{
    "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions.",
    "lastUpdated": "Last updated:",
    "commGuideHeadingWelcome": "Dobro došli u Habitiku!",
    "commGuidePara001": "Pozdrav, pustolovniče! Dobro došao u Habitiku, zemlju produktivnosti, zdravog života i povremenog razbesnelog grifona. Imamo srećnu zajednicu koja je puna ljudi koji žele da pomognu jedni drugima na putu ka samopoboljšanju. Kako bi se uklopio, sve što ti treba je pozitivan stav, pristojnost i razumevanje da svi imaju različite mogućnosti i ograničenja -- uključujući i tebe! Habitičari su strpljivi jedni sa drugima i pokušavaju da pomognu gde god mogu.",
    "commGuidePara002": "Kako bi svi bili bezbedni, srećni i prouktivni, imamo nekoliko Pravila vezanih za Izazove, profile igrača, čet družine i privatne poruke. Pažljivo smo osmislili ova Pravila kako bi bila što lakša za čitanje i razumevanje. Molim te, potrudi se da ih pročitaš pre nego što kreneš da pričaš sa drugim igračima.",
    "commGuidePara003": "Ova pravila važe za sve društvene platforme koje koristimo, uključujući (između ostalih) Trello, GitHub, Transifex, i Wikia (odnosno, wiki). Povremeno se pojave nepredviđene situacije, npr. novi izvor sukoba, ili zlobni nekromant. U takvim situacijama, moderatori mogu da izmene ili dopune ovaj pravilnik, kako bi zaštitili zajednicu. O svim promenama obavestiće Vas Bejli.",
    "commGuideHeadingInteractions": "Interactions in Habitica",
    "commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
    "commGuidePara016": "Postoje određena pravila kojih se treba pridržavati na javnim mestima u Habitici, kako bi svi bili bezbedni i zadovoljni!",
    "commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other.",
    "commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
    "commGuideList02D": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages</strong>. We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
    "commGuideList02E": "<strong>Avoid profanity. This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere</strong>. We have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a moderator or staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final</strong>. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
    "commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
    "commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
    "commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
    "commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
    "commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
    "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Prekršaji, posledice, i ukidanje kazne",
    "commGuideHeadingInfractions": "Prekršaji",
    "commGuidePara050": "Velika većina Habitikanaca pomažu jedni drugima, ponašaju se pristojno, i trude se da svim članovima zajednice bude zabavno i prijatno. S vremena na vreme, međutim, neko od Habitikanaca prekrši pravila ponašanja. U takvim slučajevima, moderatori će preduzeti mere koje smatraju neophodnim kako bi zaštitili ostale građane Habitike.",
    "commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity</strong>. These are not comprehensive lists, and the Mods can make decisions on topics not covered here at their own discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
    "commGuideHeadingSevereInfractions": "Ozbiljni prekršaji",
    "commGuidePara052": "Prekršaji koji ozbiljno narušavaju bezbednost zajednice Habitike povlače i ozbiljne posledice.",
    "commGuidePara053": "Navešćemo nekoliko primera ozbiljnih prekršaja. Ovo nije konačan spisak.",
    "commGuideList05A": "Kršenje Uslova korišćenja",
    "commGuideList05B": "Govor mržnje, uznemiravanje, uhođenje, sajber maltretiranje, flejmovanje, i trolovanje",
    "commGuideList05C": "Kršenje uslovne kazne",
    "commGuideList05D": "Impersonation of Staff or Moderators",
    "commGuideList05E": "Više blažih prekršaja",
    "commGuideList05F": "Creation of a duplicate account to avoid consequences (for example, making a new account to chat after having chat privileges revoked)",
    "commGuideList05G": "Intentional deception of Staff or Moderators in order to avoid consequences or to get another user in trouble",
    "commGuideHeadingModerateInfractions": "Blaži prekršaji",
    "commGuidePara054": "Blaži prekršaji ne ugrožavaju bezbednost zajednice, ali je čine neprijatnom. Za ovakve prekršaje predviđene su blaže kazne. Za višestruke prekršioce, kazne će biti ozbiljnije.",
    "commGuidePara055": "Navešćemo nekoliko primera blažih prekršaja. Ovo nije konačan spisak.",
    "commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
    "commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
    "commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
    "commGuideHeadingMinorInfractions": "Sitni prekršaji",
    "commGuidePara056": "Za sitne prekršaje predviđene su sitnije kazne. Ako se sitni prekršaji budu ponavljali, kazne će postati ozbiljnije.",
    "commGuidePara057": "Navešćemo nekoliko primera sitnih prekršaja. Ovo nije konačan spisak.",
    "commGuideList07A": "Prvo kršenje Pravila ponašanja na javnim mestima",
    "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Please don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
    "commGuidePara057A": "Some posts may be hidden because they contain sensitive information or might give people the wrong idea. Typically this does not count as an infraction, particularly not the first time it happens!",
    "commGuideHeadingConsequences": "Posledice",
    "commGuidePara059": "<strong>Isto tako, svi prekršaji povlače direktne posledice.</strong> Navešćemo nekoliko primera posledica.",
    "commGuideHeadingSevereConsequences": "Primeri ozbiljnih posledica",
    "commGuideList09A": "Account bans (see above)",
    "commGuideList09C": "Trajno onemogućavanje (zamrzavanje) nagrada za doprinos razvoju Habitica-a",
    "commGuideHeadingModerateConsequences": "Primeri blažih posledica",
    "commGuideList10D": "Privremeno onemogućavanje (zamrzavanje) nagrada za doprinos razvoju Habitica-a",
    "commGuideHeadingMinorConsequences": "Primeri posledica za sitne prekršaje",
    "commGuideList11A": "Podsećanje na Pravila ponašanja na javnim mestima",
    "commGuideList11B": "Upozorenja",
    "commGuideList11C": "Molbe",
    "commGuideList11D": "Brisanje (modovi ili članovi osoblja mogu obrisati sporni sadržaj)",
    "commGuideList11E": "Izmene (modovi ili članovi osoblja mogu izmeniti sporni sadržaj)",
    "commGuideHeadingRestoration": "Ukidanje kazne",
    "commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
    "commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
    "commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
    "commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff and Mods!",
    "commGuidePara007": "Članovi osoblja obeleženi su ljubičastom bojom i krunom. Njihova titula je „Heroic”.",
    "commGuidePara009": "Članovi osoblja trenutno su (s leva na desno):",
    "commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>",
    "commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> on GitHub",
    "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia",
    "commGuidePara011c": "na Wikia",
    "commGuidePara011d": "na GitHub-u",
    "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
    "commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
    "commGuideHeadingFinal": "Završni deo Pravila ponašanja",
    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
    "commGuidePara068": "A sad napred, hrabri viteže, u nove borbe sa Svakodnevnim zadacima!",
    "commGuideHeadingLinks": "Korisni linkovi",
    "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
    "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
    "commGuidePara069": "Ovi talentovani umetnici radili su na ilustracijama:"
}
