From 0036d8592871d604dbd0a3fb4b82fc4891d72a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benoit Hetru Date: Mon, 22 Apr 2019 20:44:13 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/fr/ --- website/common/locales/fr/spells.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/fr/spells.json b/website/common/locales/fr/spells.json index ffbf097ac0..df71594696 100644 --- a/website/common/locales/fr/spells.json +++ b/website/common/locales/fr/spells.json @@ -6,8 +6,8 @@ "spellWizardEarthText": "Séisme", "spellWizardEarthNotes": "Votre force mentale fait trembler le sol et augmente l'Intelligence de votre équipe ! (Basé sur : Intelligence sans bonus)", "spellWizardFrostText": "Givre glacial", - "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain !", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", + "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain ! ", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", "spellWarriorSmashText": "Frappe brutale", "spellWarriorSmashNotes": "Vous rendez une tâche plus bleue/moins rouge et infligez des dégâts supplémentaires aux boss ! (Basé sur : Force)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posture défensive", @@ -25,7 +25,7 @@ "spellRogueStealthText": "Furtivité", "spellRogueStealthNotes": "À chaque exécution de ce sort, quelques-unes de vos tâches quotidiennes non réalisées d'ici cette nuit n'infligeront pas de dégâts. Leur combo et leur couleur ne changeront pas. (Basé sur : PER)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Nombre de quotidiennes évitées : <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Vous avez déjà évité toutes vos quotidiennes; nul besoin d'utiliser cette compétence à nouveau.", + "spellRogueStealthMaxedOut": " Vous avez déjà évité toutes vos quotidiennes; nul besoin d'utiliser cette compétence à nouveau.", "spellHealerHealText": "Lumière de guérison", "spellHealerHealNotes": "Une lumière éblouissante vous soigne ! (Basé sur : Constitution et Intelligence)", "spellHealerBrightnessText": "Éclat brûlant", @@ -50,7 +50,7 @@ "spellSpecialSeafoamNotes": "Transformez un ami en une créature marine !", "spellSpecialSandText": "Sable", "spellSpecialSandNotes": "Inverse le sort qui vous a transformé en étoile de mer.", - "partyNotFound": "Équipe non trouvée.", + "partyNotFound": "Équipe non trouvée", "targetIdUUID": "\"targetId\" doit être un nom d'utilisateur valide.", "challengeTasksNoCast": "Utiliser une compétence sur des tâches de défi est interdit.", "groupTasksNoCast": "Il est interdit d'utiliser une compétence sur des tâches de groupe.",