From 0ad1b4cf77a851643d96a06880549cd9005b4258 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E3=81=9D=E3=82=89?= <comi4work@gmail.com>
Date: Tue, 16 Apr 2019 06:12:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.3% (479 of 482 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ja/
---
 website/common/locales/ja/groups.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json
index 3debbb7ad2..94e7bcaa02 100644
--- a/website/common/locales/ja/groups.json
+++ b/website/common/locales/ja/groups.json
@@ -20,9 +20,9 @@
     "faq": "FAQ",
     "lfgPosts": "仲間探し(パーティーメンバー募集)の投稿",
     "tutorial": "チュートリアル",
-    "glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>用語集</a>",
+    "glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/用語集'>用語集</a>",
     "wiki": "ウィキ",
-    "wikiLink": "<a target='_blank' href='http://ja.habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
+    "wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ja/'>Wiki</a>",
     "reportAP": "問題を報告する",
     "requestAF": "機能を要望する",
     "community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>コミュニティ フォーラム</a>",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "wantExistingParty": "すでにあるパーティーに加わりたいですか?　<%= linkStart %>パーティー募集ギルド<%= linkEnd %>で、以下の User ID を投稿してみましょう:",
     "joinExistingParty": "すでにあるパーティーに参加する",
     "usernameCopied": "ユーザー名をクリップボードにコピーしました。",
-    "needPartyToStartQuest": "残念!　クエストをはじめるには<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>パーティーに所属するか、新しいパーティーを作成</a>してください!",
+    "needPartyToStartQuest": "おっと！ クエストをはじめるには<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/パーティー' target='_blank'>パーティーに所属するか、新しいパーティーを作成</a>する必要があります！",
     "createGroupPlan": "作る",
     "create": "作る",
     "userId": "ユーザー ID",
@@ -480,4 +480,4 @@
     "recurringCompletion": "なし - グループタスクは完了しません。",
     "singleCompletion": "シングル - アサインされたユーザーの誰かが終えると完了します。",
     "allAssignedCompletion": "全員 - アサインされたユーザーの全員が終えると完了します。"
-}
\ No newline at end of file
+}