diff --git a/website/common/locales/en@pirate/front.json b/website/common/locales/en@pirate/front.json
index 7843500519..764b9676dd 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/front.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/front.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "FAQ": "FAQ",
-    "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
+    "termsAndAgreement": "By jabbin' th' button below, ye be indicatin' that ye 'ave read 'n agree t' th' <a href='/static/terms'>Terms o' Service</a> 'n <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
     "accept1Terms": "By clicking th' button below, I agree to th'",
     "accept2Terms": "an' th'",
-    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
+    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] durin' me speech in Madrid. Must-'ave tool fer freelancers who still need a boss.",
     "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.",
     "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
     "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
@@ -13,7 +13,7 @@
     "businessSample4": "Prepare 1 Document for Client",
     "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls",
     "businessText": "Use Habitica at yer business",
-    "choreSample1": "Put Dirty Clothes in Hamper",
+    "choreSample1": " Put Dirty Clothes in Hamper",
     "choreSample2": "20 mins o' Housework",
     "choreSample3": "Wash a Load o' Dishes",
     "choreSample4": "Swab the decks",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "companyBlog": "Blog",
     "devBlog": "Developer Blog",
     "companyContribute": "Contribute",
-    "companyDonate": "Send Some Doubloons!",
+    "companyDonate": "Send Some Doubloons",
     "companyPrivacy": "Privacy",
     "companyTerms": "Contract",
     "companyVideos": "Videos",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
     "history": "History",
     "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
-    "invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey!",
+    "invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey.",
     "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
     "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory.  It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
     "landingend": "Haven't reeled ye in yet?",
@@ -166,7 +166,7 @@
     "pkiOS": "iOS",
     "pkAndroid": "Android",
     "privacy": "Privacy Policy",
-    "psst": "Ahoy!",
+    "psst": "Ahoy",
     "punishByline": "Break bad habits an' procrastination cycles with immediate consequences.",
     "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
     "punishHeading2": "Lose health!",
@@ -238,20 +238,20 @@
     "altAttrFastCompany": "Fast Company",
     "altAttrKickstarter": "Kickstarter",
     "altAttrDiscover": "Discover Magazine",
-    "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:",
-    "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:",
-    "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:",
-    "altAttrSupermouse35": "supermouse35:",
-    "altAttrAlthaire": "Althaire:",
-    "altAttrInfH": "InfH:",
-    "altAttrDreiM": "Drei-M:",
-    "altAttrKazui": "Kazui:",
-    "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:",
-    "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:",
-    "altAttrElmi": "Elmi:",
-    "altAttr16bitFil": "16bitFil:",
-    "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:",
-    "altAttrSkysailor": "skysailor:",
+    "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous: ",
+    "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_: ",
+    "altAttrEvaGantz": "EvaGantz: ",
+    "altAttrSupermouse35": "supermouse35: ",
+    "altAttrAlthaire": "Althaire: ",
+    "altAttrInfH": "InfH: ",
+    "altAttrDreiM": "Drei-M: ",
+    "altAttrKazui": "Kazui: ",
+    "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel: ",
+    "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123: ",
+    "altAttrElmi": "Elmi: ",
+    "altAttr16bitFil": "16bitFil: ",
+    "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer: ",
+    "altAttrSkysailor": "skysailor: ",
     "altAttrIonic": "Ionic",
     "altAttrWebstorm": "WebStorm",
     "altAttrGithub": "GitHub",
@@ -330,5 +330,6 @@
     "signup": "Sign Up",
     "getStarted": "Get Started!",
     "mobileApps": "Mobile Apps",
-    "learnMore": "Learn More"
-}
\ No newline at end of file
+    "learnMore": "Learn More",
+    "communityInstagram": "Instagram"
+}