diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json
index 50495bfc7a..102864ff2e 100644
--- a/website/common/locales/ru/gear.json
+++ b/website/common/locales/ru/gear.json
@@ -1755,5 +1755,5 @@
     "shieldArmoireMightyPizzaText": "Могучая пицца",
     "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Поднимите вверх, когда издадите свой боевой клич: «ЛООООЖКААА!!» Увеличивает интеллект на <% = int %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireVernalTaperText": "Весенняя свеча",
-    "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти свой путь до восхода солнца. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Заколдованный шкаф: набор весенних одеяний (предмет 3 из 3)."
+    "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти дорогу до восхода солнца. Увеличивает телосложение на <% = con %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 3 из 3)."
 }