diff --git a/website/client/src/components/news/birthdayModal.vue b/website/client/src/components/news/birthdayModal.vue
index d4176e6eb8..be5affc179 100644
--- a/website/client/src/components/news/birthdayModal.vue
+++ b/website/client/src/components/news/birthdayModal.vue
@@ -57,7 +57,7 @@
           v-html="icons.cross"
         >
         </span>
-        {{ $t('jubilantGryphatrice') }}
+        {{ $t('jubilantGryphatricePromo') }}
         <span
           class="svg-cross"
           v-html="icons.cross"
diff --git a/website/common/locales/en/limited.json b/website/common/locales/en/limited.json
index 700a8ab097..e0f877e590 100644
--- a/website/common/locales/en/limited.json
+++ b/website/common/locales/en/limited.json
@@ -243,7 +243,7 @@
   "limitedDates": "January 23rd to February 1st",
   "celebrateAnniversary": "Celebrate Habitica's 10th Birthday with gifts and exclusive items below!",
   "celebrateBirthday": "Celebrate Habitica's 10th Birthday with gifts and exclusive items!",
-  "jubilantGryphatrice": "Animated Jubilant Gryphatrice Pet",
+  "jubilantGryphatricePromo": "Animated Jubilant Gryphatrice Pet",
   "limitedEdition": "Limited Edition",
   "anniversaryGryphatriceText": "The rare Jubilant Gryphatrice joins the birthday celebrations! Don't miss your chance to own this exclusive animated Pet.",
   "anniversaryGryphatricePrice": "Own it today for <strong>$9.99</strong> or <strong>60 gems</strong>",