diff --git a/views/options/inventory/inventory.jade b/views/options/inventory/inventory.jade
index b44f3a4a39..a2bb7f4726 100644
--- a/views/options/inventory/inventory.jade
+++ b/views/options/inventory/inventory.jade
@@ -98,22 +98,22 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.inventory.drops.html')
             li.customize-menu
               menu.pets-menu(label=env.t('eggs'))
                 div(ng-repeat='egg in Content.eggs', ng-if='egg.canBuy')
-                  button.customize-option(popover='{{egg.notes()}}', popover-title='{{egg.text()}} Egg', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", egg)', class='Pet_Egg_{{egg.key}}')
+                  button.customize-option(popover='{{egg.notes()}}', popover-title='{{egg.text() + env.t("egg")}}', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", egg)', class='Pet_Egg_{{egg.key}}')
                   p
                     |  {{egg.value}}
                     span.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems
                 div(ng-show='user.achievements.quests.gryphon > 1')
-                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Gryphon.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Gryphon.text}} Egg', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Gryphon)', class='Pet_Egg_Gryphon')
+                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Gryphon.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Gryphon.text() + env.t("egg")}}', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Gryphon)', class='Pet_Egg_Gryphon')
                   p
                     |  {{Content.eggs.Gryphon.value}}
                     span.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems
                 div(ng-show='user.achievements.quests.hedgehog > 1')
-                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Hedgehog.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Hedgehog.text}} Egg', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Hedgehog)', class='Pet_Egg_Hedgehog')
+                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Hedgehog.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Hedgehog.text() + env.t("egg")}}', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Hedgehog)', class='Pet_Egg_Hedgehog')
                   p
                     |  {{Content.eggs.Hedgehog.value}}
                     span.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems
                 div(ng-show='user.achievements.quests.ghost_stag > 1')
-                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Deer.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Deer.text}} Egg', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Deer)', class='Pet_Egg_Deer')
+                  button.customize-option(popover='{{Content.eggs.Deer.notes}}', popover-title='{{Content.eggs.Deer.text() + env.t("egg")}}', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("eggs", Content.eggs.Deer)', class='Pet_Egg_Deer')
                   p
                     |  {{Content.eggs.Deer.value}}
                     span.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems
@@ -121,7 +121,7 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.inventory.drops.html')
             li.customize-menu
               menu.pets-menu(label=env.t('hatchingPotions'))
                 div(ng-repeat='pot in Content.hatchingPotions')
-                  button.customize-option(popover='{{pot.notes()}}', popover-title='{{pot.text()}} Potion', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("hatchingPotions", pot)', class='Pet_HatchingPotion_{{pot.key}}')
+                  button.customize-option(popover='{{pot.notes()}}', popover-title='{{pot.text() + env.t("potion")}}', popover-trigger='mouseenter', popover-placement='left', ng-click='purchase("hatchingPotions", pot)', class='Pet_HatchingPotion_{{pot.key}}')
                   p
                     |  {{pot.value}}
                     span.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems