Removed unused I18N groups.json strings from all the other languages

This commit is contained in:
Raithe Of Dureya
2020-09-23 00:56:19 +02:00
parent 7b4f2c3398
commit 254e6b47de
76 changed files with 0 additions and 10640 deletions
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Kan nie jou eie boodskap van hou nie. Moenie daai persoon wees nie.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "دردشة الحانة",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "الخروج من الخان",
"innCheckIn": "النزول في الخان",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "إعلانات البحث عن مجموعة (احتاج فريقًا)",
"tutorial": "جولة تعليمية",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "الويكي",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "ابلاغ عن مشكلة",
"requestAF": "طلب ميزة",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "أداة عرض البيانات",
"resources": "الموارد",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "مبادئ المجتمع التوجيهية",
"communityGuidelinesRead1": "الرجاء قراءة",
"communityGuidelinesRead2": "قبل المحادثة.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "الفريق",
"createAParty": "إنشاء فريق",
"updatedParty": "تم تحديث إعدادات الفريق.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "إنشاء",
"userId": "معرّف المستخدم",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "انضم إلى فريق جديد",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "دردشة",
"sendChat": "إرسال",
"toolTipMsg": "جلب أحدث الرسائل",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "بنك النقابة",
"guildBankPop2": "جواهر يمكن قائد نقابتك استخدامها كجوائز للتحديات.",
"guildGems": "جواهر النقابة",
"group": "Group",
"editGroup": "تحرير المجموعة",
"newGroupName": "اسم <%= groupType %>",
"groupName": "اسم المجموعة",
"groupLeader": "قائد المجموعة",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "الوصف معروض في قائمة النقابات العامة (يمكن استخدام Markdown)",
"logoUrl": "رابط الشعار",
"assignLeader": "تعيين قائد للمجموعة",
"members": "أعضاء",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "طرد العضو",
"moreMembers": "المزيد من الأعضاء",
"invited": "تمت الاستضافة",
"leaderMsg": "رسالة من قائد المجموعة (يمكن استخدام Markdown)",
"name": "الاسم",
"description": "الوصف",
"public": "عام",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "النقابة",
"guilds": "النقابات",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "رسالة اختيارية",
"yesRemove": "نعم، قم بحذفهم",
"foreverAlone": "لا يمكن الإعجاب برسالتك. لا تكن ذلك الشخص.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "إنشاء نقابة بقيمة 4 جواهر؟",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "تأكيد",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "أرسل رسالة خاصة",
"send": "أرسل",
"messageSentAlert": "تم إرسال الرسالة",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "فريق <%= name %>",
"clearAll": "إمسح جميع الرسائل",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "احظر",
"unblock": "ألغي حظر",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "أرسل رد",
"inbox": "الوارد",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "بلغ عن انتهاك",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "معاينة الرسالة",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "أرسل هدية",
"inviteFriends": "ادعو أصدقائك",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "ادعو عن طريق البريد الإلكتروني",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "ادعو أعضاء موجودين",
"byColon": "بواسطة:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "تم إرسال الدعوات",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "إبدأ فريق",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Habitica_Вики'>Вики</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Чат на кръчмата",
"tavernChat": "Чат на кръчмата",
"innCheckOut": "Напускане на страноприемницата",
"innCheckIn": "Почиване в страноприемницата",
"innText": "Вие почивате в странноприемницата! Докато сте вътре, ежедневните Ви задачи няма да Ви нараняват в края на деня, но ще продължат да се опресняват всеки ден. Внимавайте: ако участвате в мисия срещу главатар, той ще Ви наранява, когато членовете на групата Ви не изпълняват ежедневните си задачи, освен ако и те не са в странноприемницата! Освен това, докато не напуснете странноприемницата, Вашите щети срещу главатаря няма да бъдат прилагани, както и няма да получите събраните си предмети.",
"innTextBroken": "Вие почивате в странноприемницата, предполагам… Докато сте вътре, ежедневните Ви задачи няма да Ви нараняват в края на деня, но ще продължат да се опресняват всеки ден… Ако участвате в мисия срещу главатар, той ще Ви наранява, когато членовете на групата Ви не изпълняват ежедневните си задачи… освен ако и те не са в странноприемницата! Освен това, докато не напуснете странноприемницата, Вашите щети срещу главатаря няма да бъдат прилагани, както и няма да получите събраните си предмети… толкова съм уморен…",
"innCheckOutBanner": "В момента си почивате в странноприемницата. Докато сте тук ежедневните Ви задачи няма да Ви нанасят щети и няма да напредвате в мисиите си.",
"innCheckOutBannerShort": "Вие си почивате в странноприемницата.",
"resumeDamage": "Продължаване на щетите",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Задайте въпрос (помощна гилдия на Хабитика)",
"contributing": "Принос",
"faq": "ЧЗВ",
"lfgPosts": "Публикации за търсене на група",
"tutorial": "Инструктаж",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Речник</a>",
"wiki": "Уики",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Уики</a>",
"reportAP": "Докладване на проблем",
"requestAF": "Предлагане на функционалност",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Обществен форум</a>",
"dataTool": "Инструмент за показване на данните",
"resources": "Материали",
"askQuestionNewbiesGuild": "Задайте въпрос (помощна гилдия на Хабитика)",
"tavernAlert1": "За да докладвате проблем, посетете",
"tavernAlert2": "гилдията за докладване на проблеми (\"Report a Bug Guild\")",
"moderatorIntro1": "Модераторите на кръчмата и гилдията са: ",
"communityGuidelines": "Обществени правила",
"communityGuidelinesRead1": "Моля, прочетете нашите",
"communityGuidelinesRead2": "преди да пишете.",
"bannedWordUsed": "Опа! Изглежда тази публикация съдържа ругатня, религиозна клетва или намеква за употреба на пристрастяващо вещество или друга тема, подходяща само за възрастни (<%= swearWordsUsed %>). Хабитика се използва от най-различни потребители, затова държим на това съобщенията в чата да бъдат подходящи за всички. Редактирайте съобщението си и ще можете да го публикувате!",
"bannedSlurUsed": "Публикацията Ви съдържа неприлични думи или изказ, затова привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети.",
"party": "Група",
"createAParty": "Създаване на група",
"updatedParty": "Настройките на групата бяха променени.",
"errorNotInParty": "Не сте в група",
"noPartyText": "Или нямате група, или групата Ви изисква повече време за зареждане. Може да създадете нова група и да поканите приятелите си, или ако искате да се присъедините към съществуваща такава, изпратете им своя уникален потребителски идентификатор по-долу и след това се върнете тук, за да потърсите поканата:",
"LFG": "За да рекламирате новата си група или да потърсите такава, към която да се присъедините, посетете гилдията <%= linkStart %>„Търсене на група“ (Looking for Group)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Искате да се присъедините към съществуваща група? Посетете <%= linkStart %>гилдията „Търсене на група“ (Party Wanted Guild)<%= linkEnd %> и публикувайте потребителския си идентификатор:",
"joinExistingParty": "Присъединете се към нечия друга група",
"usernameCopied": "Потребителското име е копирано в буфера.",
"needPartyToStartQuest": "Опа! Трябва да <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>създадете група или да се присъедините към такава</a>, преди да можете да започнете мисия!",
"createGroupPlan": "Създаване",
"create": "Създаване",
"userId": "Потребителски идентификатор",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Получихте покана за присъединяване към групата <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Получихте покана за присъединяване към частната гилдия <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": " Получихте покана за присъединяване към гилдията <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Имате <%= numberInvites %> покани за присъединяване към групи! Изберете внимателно, защото можете да членувате само в една група.",
"joinPartyConfirmationText": "Наистина ли искате да се присъедините към групата „<%= partyName %>“? Можете да членувате само в една група. Ако се присъедините, всички останали покани ще бъдат отхвърлени.",
"invitationAcceptedHeader": "Поканата Ви беше приета",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> прие поканата Ви да се присъедини към <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Присъединяване към новата група",
"declineInvitation": "Отказване на поканата",
"partyLoading1": "Групата Ви се призовава. Моля, почакайте…",
"partyLoading2": "Групата Ви се връща от битка. Моля, почакайте…",
"partyLoading3": "Групата Ви се събира. Моля, почакайте…",
"partyLoading4": "Групата Ви се материализира. Моля, почакайте…",
"systemMessage": "Системно съобщение",
"newMsgGuild": "Има нови публикации в <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>",
"newMsgParty": "Има нови публикации в групата Ви — <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>",
"chat": "Съобщения",
"sendChat": "Изпращане на съобщението",
"toolTipMsg": "Изтегляне на последните съобщения",
"sendChatToolTip": "Можете да изпратите съобщение само чрез клавиатурата, като маркирате бутона „Изпращане на съобщението“ чрез клавиша Таб и след това натиснете Enter или като просто натиснете Control (или Command, за Мак) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Синхронизиране на групата и чата",
"guildBankPop1": "Банка на гилдията",
"guildBankPop2": "Диаманти, които водачът на гилдията може да използва за награди за предизвикателства.",
"guildGems": "диаманти в гилдията",
"group": "Група",
"editGroup": "Редактиране",
"newGroupName": "Име (<%= groupType %>)",
"groupName": "Име на групата",
"groupLeader": "Водач на групата",
"groupID": "Идентификатор на групата",
"groupDescr": "Описание, показвано в списъка с обществени гилдии (може да се използва „Markdown“)",
"logoUrl": "Адрес на логото",
"assignLeader": "Задаване на водач на групата",
"members": "Членове",
"memberList": "Списък на членовете",
"partyList": "Подредба на членовете на групата в горната част",
"banTip": "Изритване",
"moreMembers": "още членове",
"invited": "Поканени",
"leaderMsg": "Съобщение от водача на групата (може да се използва „Markdown“)",
"name": "Име",
"description": "Описание",
"public": "Обществена",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Създаване",
"guild": "Гилдия",
"guilds": "Гилдии",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Гилдии</a>",
"sureKick": "Наистина ли искате да премахнете този член от групата/гилдията?",
"optionalMessage": "Незадължително съобщение",
"yesRemove": "Да, нека бъдат премахнати",
"foreverAlone": "Не можете да харесате собственото си съобщение. Не бъдете такъв човек.",
"sortBackground": "Подреждане по фоново изображение",
"sortClass": "Подреждане по клас",
"sortDateJoined": "Подреждане по дата на присъединяване",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Низходящ ред",
"applySortToHeader": "Прилагане на настройките за подреждане към заглавната част на групата",
"confirmGuild": "Създавате ли гилдията за 4 диаманта?",
"leaveGroupCha": "Напускане на предизвикателствата на гилдията и…",
"confirm": "Потвърждаване",
"leaveGroup": "Напускане на гилдията",
"leavePartyCha": "Премахване на предизвикателствата на групата и…",
"leaveParty": "Напускане на групата",
"sendPM": "Изпращане на лично съобщение",
"send": "Изпращане",
"messageSentAlert": "Съобщението е изпратено",
"pmHeading": "Лично съобщение до <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Личните Ви съобщения бяха отбелязани като прочетени",
"possessiveParty": "Групата на <%= name %>",
"clearAll": "Изтриване на всички съобщения",
"confirmDeleteAllMessages": "Наистина ли искате да изтриете всички съобщения от входящата поща? Другите потребители ще виждат изпратените от Вас съобщения.",
"PMPlaceholderTitle": "Тук все още няма нищо",
"PMPlaceholderDescription": "Изберете разговор отляво",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Не можете да изпращате лични съобщения, тъй като привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети. Ако имате въпроси или притеснения относно това, моля, пишете на <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, за да ги обсъдите с екипа.",
"PMReceive": "Получаване на лични съобщения",
"PMEnabledOptPopoverText": "Личните съобщения са включени. Потребителите могат да се свържат с Вас чрез профила Ви.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Личните съобщения са изключени. Включете ги, ако искате потребителите да могат да се свързват с Вас чрез профила Ви.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Личните съобщения са забранени",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Блокиране",
"unblock": "Отблокиране",
"blockWarning": "Блокиране – това няма да има никакъв ефект, ако потребителят е модератор в момента или стане модератор в бъдеще.",
"pm-reply": "Изпращане на отговор",
"inbox": "Входяща поща",
"messageRequired": "Нужно е съобщение.",
"toUserIDRequired": "Нужен е потребителски идентификатор",
"gemAmountRequired": "Нужен е определен брой диаманти",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Не можете да изпратите съобщение до този играч, защото той е избрал да блокира съобщенията.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Здравейте, <%= receiverName %>, <%= senderName %> Ви изпрати <%= gemAmount %> диамант(а)!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> месеца абонамент!",
"cannotSendGemsToYourself": "Не можете да изпратите диаманти на себе си. Опитайте с абонамент.",
"badAmountOfGemsToSend": "Стойността трябва да бъде между 1 и текущия Ви брой диаманти.",
"report": "Докладване",
"abuseFlag": "Докладване на нарушение на Обществените правила",
"abuseFlagModalHeading": "Докладване за нарушение",
"abuseFlagModalBody": "Наистина ли искате да докладвате тази публикация? Трябва да докладвате <strong>само</strong> публикации, които нарушават <%= firstLinkStart %>Обществените правила<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условията на услугата<%= linkEnd %>. Неуместното докладване на публикация е нарушение на Обществените правила, и може да получите наказание.",
"abuseFlagModalButton": "Докладване за нарушение",
"abuseReported": "Благодарим Ви, че докладвахте за това нарушение. Модераторите бяха уведомени.",
"abuseAlreadyReported": "Вече сте докладвали това съобщение.",
"whyReportingPost": "Защо докладвате тази публикация?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Моля, помогнете на модераторите, като ни кажете защо докладвате тази публикация за нарушение, например: защото е нежелана, включва ругатни, клетви, фанатизъм, обиди, теми за възрастни, насилие.",
"optional": "Незадължително",
"needsText": "Моля, напишете съобщение.",
"needsTextPlaceholder": "Въведете съобщението си тук.",
"copyMessageAsToDo": "Копиране на съобщението като задача",
"copyAsTodo": "Копиране като задача за изпълнение",
"messageAddedAsToDo": "Съобщението беше копирано като задача.",
"messageWroteIn": "<%= user %> публикува нещо в <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Преглед на съобщението",
"leaderOnlyChallenges": "Само водачът на групата може да създава предизвикателства",
"sendGift": "Изпращане на подарък",
"inviteFriends": "Поканете приятели",
"partyMembersInfo": "В групата Ви в момента има <%= memberCount %> членове и още <%= invitationCount %> изпратени покани. Ограничението на броя на членовете в група е <%= limitMembers %>. След като достигнете това ограничение не може да изпращате повече покани.",
"inviteByEmail": "Покана чрез е-поща",
"inviteByEmailExplanation": "Ако приятел се присъедини към Хабитика през Вашето е-писмо, той автоматично ще бъде поканен в групата Ви!",
"inviteMembersHowTo": "Поканете хора чрез правилен адрес на е-поща или 36-цифров потребителски идентификатор. Ако е-пощата все още не е регистрирана, ние ще изпратим е-писмо с покана за присъединяване в Хабитика.",
"inviteFriendsNow": "Поканете приятели сега",
"inviteFriendsLater": "Поканете приятели по-късно",
"inviteAlertInfo": "Ако имате приятели, които вече използват Хабитика, поканете ги чрез <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>потребителски идентификатор</a> тук.",
"inviteExistUser": "Поканете съществуващи потребители",
"byColon": "От:",
"inviteNewUsers": "Поканете нови потребители",
"sendInvitations": "Изпращане на покани",
"invitationsSent": "Поканите са изпратени!",
"invitationSent": "Поканата е изпратена!",
"invitedFriend": "Поканил приятел",
"invitedFriendText": "Този потребител е поканил приятел (или приятели), които след това са се присъедини към него, за да приключенстват заедно!",
"inviteAlertInfo2": "Или споделете тази връзка (копиране/поставяне):",
"inviteLimitReached": "Достигнали сте ограничението на покани по е-поща. Това ограничение е създадено, за да предотврати нежеланата поща, но ако искате да имате повече покани, свържете се с нас на <%= techAssistanceEmail %> и с радост ще го обсъдим!",
"sendGiftHeading": "Изпращане на подарък до <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "От <%= number %> диаманта",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> месец(а): <%= price %>$ USD",
"gemGiftsAreOptional": "Имайте предвид, че Хабитика никога няма да изисква от Вас да подарявате диаманти на други играчи. Искането на диаманти от други хора е <strong>нарушение на Обществените правила</strong> и всички такива случаи трябва да бъдат докладвани на <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Бийте се с чудовища заедно с приятелите си",
"startPartyWithFriends": "Създайте група с приятелите си!",
"startAParty": "Създаване на група",
"addToParty": "Добавете някого към групата си",
"likePost": "Щракнете, ако харесвате тази публикация!",
"partyExplanation1": "Играйте Хабитика заедно с приятелите си, за да Ви държат отговорен/на!",
"partyExplanation2": "Бийте се с чудовища и създавайте предизвикателства!",
"partyExplanation3": "Поканете приятелите си сега, за да получите свитък с мисия!",
"wantToStartParty": "Искате ли да създадете група?",
"exclusiveQuestScroll": "Ако поканите приятел в групата си, ще получите изключителния свитък с мисията да се биете заедно срещу Василисъка!",
"nameYourParty": "Дайте име на новата си група!",
"partyEmpty": "В групата Ви няма никой друг. Поканете приятелите си!",
"partyChatEmpty": "В групата Ви няма съобщения! Напишете съобщение в полето по-горе, за да завържете разговор.",
"guildChatEmpty": "В гилдията няма съобщения! Напишете съобщение в полето по-горе, за да завържете разговор.",
"requestAcceptGuidelines": "Ако искате да публикувате съобщения в кръчмата или в някоя група или гилдия, моля, първо прочетете нашите <%= linkStart %>Обществени правила<%= linkEnd %> и след това щракнете бутона по-долу, за да отбележите, че ги приемате.",
"partyUpName": "Купонът започва",
"partyOnName": "Купонът продължава",
"partyUpText": "Присъединил(а) се към група с още един човек! Забавлявайте се, докато заедно се биете с чудовища и се подкрепяте взаимно.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Трябва да бъде член на групата.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Покани могат да бъдат изпращани само чрез Потребителски Идентификатор, е-поща, или потребителско име.",
"inviteMissingEmail": "В поканата липсва адрес на е-поща.",
"inviteMissingUuid": "В поканата липсва Потребителски Идентификатор",
"inviteMustNotBeEmpty": "Поканата не трябва да бъде празна.",
"partyMustbePrivate": "Групите трябва да бъдат частни",
"userAlreadyInGroup": "Потребителят „<%= username %>“ (идентификатор: <%= userId %>) вече членува в тази група.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Назначена на Вас и още <strong><%= userCount %> членове</strong>",
"youAreAssigned": "Тази задача е назначена на Вас",
"taskIsUnassigned": "Тази задача не е зададена на никого",
"confirmClaim": "Наистина ли искате да поемете тази задача?",
"confirmUnClaim": "Наистина ли искате да оставите тази задача?",
"confirmApproval": "Наистина ли искате да одобрите тази задача?",
"confirmNeedsWork": "Наистина ли искате да отбележите, че тази задача се нуждае от още работа?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> иска одобрение",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> членове</strong> искат одобрение",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Не можете да направите това, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети. За детайли или запитване за връшане на привилегии, моля пратете email на нашия Обществен Оправител на admin@habitica.com или попитайте вашия родител или настойник да им прати email. Моля, напишете и потребителското си име в писмото. Ако модератор вече ви е казал че блокирането ви към чата е временно, няма нужда да пращате email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Не можете да създадете обществена гилдия, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети.",
"cannotInviteWhenMuted": "Не можете да изпратите покана за гилдия или група, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети.",
"newChatMessagePlainNotification": "Има ново съобщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Щракнете тук, за да отворите страницата!",
"newChatMessageTitle": "Има ново съобщение в <%= groupName %>",
"exportInbox": "Изнасяне на съобщенията",
"exportInboxPopoverTitle": "Изнасяне на съобщенията Ви във формат HTML",
"exportInboxPopoverBody": "Форматът HTML Ви позволява лесно да четете съобщенията си в браузър. Ако се нуждаете от формат, удобен за машинна обработка, използвайте Данни > Изнасяне на данни",
"to": "До:",
"from": "От:",
"desktopNotificationsText": "Нуждаем се от разрешението Ви да включим известията на работния плот за новите съобщения в груповия чат! Следвайте инструкциите на браузъра си, за да ги включите.<br><br>Ще получавате тези известия само когато страницата на Хабитика е отворена. Ако решите, че не Ви харесват, можете да ги изключите от настройките на браузъра си.<br><br>Този прозорец ще се затвори автоматично след като вземете решение.",
"confirmAddTag": "Искате ли да добавите тази задача към „<%= tag %>“?",
"confirmRemoveTag": "Наистина ли искате да премахнете „<%= tag %>“?",
"groupHomeTitle": "Начало",
"assignTask": "Задаване на задача",
"claim": "Вземане на Задача",
"removeClaim": "Отказване от задачата",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Одобряване на задачата",
"needsWork": "Нуждае се от още работа",
"viewRequests": "Преглед на молбите",
"approvalTitle": "<%= userName %> завърши <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Искате ли да наградите <%= username %> за завършването на тази задача?",
"groupSubscriptionPrice": "9 $ месечно + 3 $ на месец за всеки допълнителен член на групата",
"groupAdditionalUserCost": " +3,00$ на месец за потребител",
"groupBenefitsTitle": "Как груповият план може да Ви помогне",
"groupBenefitsDescription": "Вече е достъпна бета-версията на груповите ни планове! Надграждането до групов план отключва някои уникални функционалности, които оптимизират социалната страна на Хабитика.",
"groupBenefitOneTitle": "Създайте споделен списък от задачи",
"groupBenefitOneDescription": "Създайте споделен списък от задачи за групата, който всеки може лесно да прегледа и редактира.",
"groupBenefitTwoTitle": "Задайте задачи на членовете на групата",
"groupBenefitTwoDescription": "Искате колегата Ви да отговори на важно е-писмо? Или съквартирантът Ви най-сетне да напазарува? Просто им задайте задачите, които ще създадете, и те ще се появят автоматично на таблото на съответния човек.",
"groupBenefitThreeTitle": "Обявете задачата, по която работите",
"groupBenefitThreeDescription": "Поемете някоя от задачите на групата само с едно щракване. Така всеки знае по какво работят другите!",
"groupBenefitFourTitle": "Отбележете задачите, които се нуждаят от специално одобрение",
"groupBenefitFourDescription": "Искате ли да се уверите, че някоя определена задача е свършена правилно, преди потребителят да получи наградата си? Просто задайте това в настройките за одобрение.",
"groupBenefitFiveTitle": "Провеждайте частни разговори с групата си",
"groupBenefitFiveDescription": "Следете важните коментари и решения с нашата удобна стая за разговори!",
"groupBenefitSixTitle": "Сдобийте се с безплатен абонамент",
"groupBenefitSixDescription": "Сдобийте се с всички предимства на абонамента, включително ежемесечни предмети и възможността за закупуване на диаманти със злато! (Ако вече сте абонат, старият Ви абонамент ще бъде прекратен, но облагите, свързани с непрекъснат абонамент, като ежемесечните пясъчни часовници, си остават.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Сдобийте се със съвсем новия изключителен превоз — рогат заек",
"groupBenefitEightTitle": "Добавете управители на групата, които да управляват задачите",
"groupBenefitEightDescription": "Искате да разпределите задълженията в групата? Можете да повишите един или няколко човека до управители на групата, за да могат да помагат на водача в добавянето, разпределянето и одобряването на задачите!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Увеличаване на ограничението на съобщенията",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Вашето ограничение на съобщенията е удвоено, така че можете да имате до 400 съобщения наведнъж!",
"teamBasedTasks": "Екипни задачи",
"specializedCommunication": "Специализирана комуникация",
"funExtras": "Забавни екстри",
"enterprisePlansButton": "Попитайте за фирмените планове",
"enterprisePlansDescription": "Нуждаете се от поддръжка на повече хора или имате специални изисквания? Вижте дали фирмените ни планове са подходящи иза Вас.",
"familyPlansButton": "Запишете се в семейния ни пощенски списък",
"familyPlansDescription": "Искате по-интересно решение за управление на домакинството си? Скоро ще добавим семейни планове!",
"createAGroup": "Създайте група",
"getAGroupPlanToday": "Започнете своя групов план днес",
"assignFieldPlaceholder": "Въведете профилното име на член на групата",
"cannotDeleteActiveGroup": "Не можете да премахнете група с активен абонамент",
"groupTasksTitle": "Групови задачи",
"approvalsTitle": "Задачи, чакащи одобрение",
"upgradeTitle": "Надграждане",
"blankApprovalsDescription": "Когато групата Ви завърши задача, която се нуждае от одобрение, тя ще се появи тук! Можете да зададете дали дадена задача се нуждае от одобрение в настройките ѝ при редактиране.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> пое:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Заявено е одобрение",
"refreshApprovals": "Опресняване на одобренията",
"refreshGroupTasks": "Опресняване на груповите задачи",
"claimedBy": "\n\nПоета от: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Не можете да изтриете груповите задачи, които са Ви разпределени.",
"confirmGuildPlanCreation": "Създаване на тази група?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> премина към групов план!",
"groupPlanCreated": "Групата <strong><%- groupName %></strong> беше създадена!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Само водачът на групата може да кани хора в група с абонамент.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Политиката на една от групите, в които членувате, не позволява на членовете си да получават диаманти.",
"viewParty": "Преглед на групата",
"newGuildPlaceholder": "Въведете името на гилдията си.",
"guildMembers": "Членове на гилдията",
"guildBank": "Банка на гилдията",
"chatPlaceholder": "Въведете съобщението си до членовете на гилдията тук",
"partyChatPlaceholder": "Въведете съобщението си до членовете на групата тук",
"fetchRecentMessages": "Изтегляне на последните съобщения",
"like": "Харесвам",
"liked": "Харесано",
"joinGuild": "Присъединяване към гилдията",
"inviteToGuild": "Покана в гилдията",
"inviteToParty": "Покана в група",
"inviteEmailUsername": "Покана чрез е-поща или потребителско име",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Моите гилдии",
"guildsDiscovery": "Разглеждане на гилдиите",
"role": "Роля",
"guildOrPartyLeader": "Водач",
"guildLeader": "Водач на гилдията",
"member": "Член",
"guildSize": "Размер на гилдията",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Изпращане на съобщение",
"promoteToLeader": "Прехвърляне на притежанието",
"inviteFriendsParty": "Ако поканите приятели в групата си, ще получите изключителния <br/> свитък с мисията да се биете заедно срещу Василисъка!",
"upgradeParty": "Надграждане на групата",
"createParty": "Създаване на група",
"inviteMembersNow": "Искате ли да поканите членове сега?",
"playInPartyTitle": "Играйте Хабитика в група!",
"playInPartyDescription": "Изпълнявайте невероятни мисии заедно с приятели или самостоятелно. Бийте се с чудовища, създавайте предизвикателства и поддържайте отговорността си чрез групите.",
"startYourOwnPartyTitle": "Създайте своя група",
"startYourOwnPartyDescription": "Бийте се с чудовища самостоятелно, или поканете колкото искате приятели!",
"wantToJoinPartyTitle": "Искате да се присъедините към група?",
"wantToJoinPartyDescription": "Дайте потребителското си име на приятел, който вече има група, или се отправете към гилдията <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>„Търсене на група“ (Party Wanted)</a>, за да се срещнете с потенциални другари!",
"copy": "Копиране",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Xat de la taverna",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Deixa la fonda",
"innCheckIn": "Reposa a la fonda",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Posts de cerca de grup (Es busca colla)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Informa d'un problema",
"requestAF": "Demanar una funció/característica",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Colla",
"createAParty": "Crea una colla",
"updatedParty": "Configuració de la colla actualitzada.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Uneix-te a la Colla d'Algú Altre",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Crea",
"userId": "ID de l'usuari",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Uneix-te a una Nova Colla",
"declineInvitation": "Rebutja l'Invitació ",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Xerrameca",
"sendChat": "Comenta",
"toolTipMsg": "Recull missatges nous",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Banc del gremi",
"guildBankPop2": "Gemmes que pot usar el cabdill del teu gremi pels premis d'un repte",
"guildGems": "Gemmes del gremi",
"group": "Group",
"editGroup": "Edita el grup",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Nom del grup",
"groupLeader": "Líder de la Colla",
"groupID": "ID de la Colla",
"groupDescr": "Descripció que es mostra a la llista de gremis publics (Pots usar Markdown)",
"logoUrl": "URL del logo",
"assignLeader": "Assigna líder de grup",
"members": "Membres",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "més membres",
"invited": "Convidat",
"leaderMsg": "Missatge del líder del grup (Pots usar Markdown)",
"name": "Nom",
"description": "Descripció",
"public": "Públic",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Gremi",
"guilds": "Gremis",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "No et pot agradar el teu propi missatge. No siguis d'aquests...",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Vols crear un gremi pel preu de 4 gemmes?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirma",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Envia",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Pokec v krčmě",
"tavernChat": "Pokec v krčmě",
"innCheckOut": "Odhlásit se z hostince",
"innCheckIn": "Odpočívat v hostinci",
"innText": "Odpočíváš v hostinci! Zatímco tu budeš, tvé denní úkoly ti na konci dne nijak neublíží, ale vždy se resetují. Ale pozor: pokud jsi v boji s příšerou, ublíží ti nesplněné úkoly tvých přátel v družině, pokud také nejsou v hostinci! Navíc, jakákoliv újma, kterou uštědříš příšeře (nebo nasbírané předměty) se ti nepřipíšou dokud se z hostince neodhlásíš.",
"innTextBroken": "Odpočíváš v Hostinci, asi... Zatímco tu budeš, tvé Denní úkoly ti na konci dne nijak neublíží, ale vždy se resetují... Pokud jsi v boji s příšerou, ublíží ti nesplněné úkoly tvých přátel v družině... Pokud také nejsou v Hostinci... Navíc, jakákoliv újma, kterou uštědříš příšeře (nebo nasbírané předměty) se ti nepřipíšou dokud se z Hostince neodhlásíš... Jsem tak unavený...",
"innCheckOutBanner": "Aktuálně odpočíváš v krčmě. Nesplněné denní úkoly ti nezpůsobí žádné poškození, ale ani nepřispěješ k pokroku v aktivní výpravě.",
"innCheckOutBannerShort": "Jste přihlášeni v krčmě.",
"resumeDamage": "Obnovit poškození",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Zeptat se na otázku (Habitica Help guild)",
"contributing": "Přispívající",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Přízpěvky hledá se skupina (družina)",
"tutorial": "Průvodce",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glosář</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Nahlásit problém",
"requestAF": "Zažádat o funkci",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Komunitní fórum</a>",
"dataTool": "Nástroj zobrazení dat",
"resources": "Zdroje",
"askQuestionNewbiesGuild": "Zeptat se na otázku (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Chcete-li oznámit chybu, navštívte",
"tavernAlert2": "Cech 'Report a Bug'",
"moderatorIntro1": "Moderátoři krčmy a cechu jsou: ",
"communityGuidelines": "zásady komunity",
"communityGuidelinesRead1": "Prosíme, přečti si naše",
"communityGuidelinesRead2": "než začneš chatovat.",
"bannedWordUsed": "Ups! Vypadá to, že tento příspěvek obsahuje vulgarismus, náboženskou přísahu, nebo odkaz na návykovou látku či jiné dospělácké téma (<%= swearWordsUsed %>). Habiticu používají uživatelé z různých prostředí a věkových skupin, takže se snažíme držet náš chat co nejpřístupnější. Upravte tedy, prosíme, svou zprávu, abyste ji mohli zveřejnit!",
"bannedSlurUsed": "Tvůj příspěvek obsahoval nevhodný výraz, takže ti byl zrušen přístup na chat.",
"party": "Družina",
"createAParty": "Vytvořit družinu",
"updatedParty": "Nastavení družiny aktualizováno.",
"errorNotInParty": "Nejsi v družině",
"noPartyText": "Nejsi členem družiny, nebo načítání tvé družiny trvá déle než obvykle. Můžeš družinu založit a pozvat do ní přátele, nebo se stát členem již existující družiny, a v tom případě je nech zadat následující Uživatelské ID a poté se sem vrať přijmout pozvánku:",
"LFG": "K prezentování tvé Družiny, nebo abys našel novou, ke které se přidáš, navštiv cech <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Chceš se přidat k existující družině? Pak navštiv cech <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> a zveřejni toto Uživatelské ID:",
"joinExistingParty": "Přidej se k družině někoho jiného",
"usernameCopied": "Uživatelské jméno bylo zkopírováno do schránky.",
"needPartyToStartQuest": "Ooops! Pro spuštění výpravy potřebuješ <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>vytvořit nebo se přidat do družiny</a>!",
"createGroupPlan": "Vytvořit",
"create": "Vytvořit",
"userId": "Uživatelské ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Byl jsi pozván do družiny <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Byl jsi pozván do soukromého cechu <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Byl jsi pozván do cechu <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Máš <%= numberInvites %>pozvánek do družiny. Vybírej pečlivě, protože můžeš být pouze v 1 družině najednou.",
"joinPartyConfirmationText": "Jsi si jistý, že se chceš přidat do družiny \"<%= partyName %>\"? Můžeš být pouze v jedné družině najednou. Pokud se přidáš, všechny ostatní pozvánky do družiny budou odmítnuty.",
"invitationAcceptedHeader": "Tvá pozvánka byla přijata",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> přijal tvoji pozvánku do <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Přidej se k nové družině",
"declineInvitation": "Odmítnout pozvání",
"partyLoading1": "Tvoje družina se svolává. Prosím, čekejte...",
"partyLoading2": "Tvoje družina přichází z bitvy. Prosím čekejte...",
"partyLoading3": "Tvoje družina se shromažďuje. Prosím, čekej...",
"partyLoading4": "Tvoje družina se zhmotňuje. Prosím čekejte...",
"systemMessage": "Systémová zpráva",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> má nový příspěvek",
"newMsgParty": "Tvá družina, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, má nový příspěvek",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Poslat zprávu",
"toolTipMsg": "Aktualizovat seznam zpráv",
"sendChatToolTip": "Chat můžete poslat z klávesnice tak, že kliknete na tlačítko „Odeslat chat“ a stisknete Enter nebo stisknete Control (Command na Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchronizovat družinu a chat",
"guildBankPop1": "Banka cechu",
"guildBankPop2": "Drahokamy, které může vůdce cechu použít jako ceny pro výzvy.",
"guildGems": "Drahokamy cechu",
"group": "Skupina",
"editGroup": "Upravit družinu",
"newGroupName": "<%= groupType %> jméno",
"groupName": "Jméno družiny",
"groupLeader": "Vůdce skupiny",
"groupID": "ID skupiny",
"groupDescr": "Popisek zobrazovaný ve veřejném seznamu cechů (formátování povoleno)",
"logoUrl": "Adresa loga",
"assignLeader": "Zvolit vůdce družiny",
"members": "Členové",
"memberList": "Seznam členů",
"partyList": "Seřadit členy družiny v hlavičce",
"banTip": "Vykopnout člena",
"moreMembers": "více členů",
"invited": "Pozván",
"leaderMsg": "Zpráva od vůdce družiny (formátování povoleno)",
"name": "Název",
"description": "Popis",
"public": "Veřejné",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Vytvořit",
"guild": "Cech",
"guilds": "Cechy",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Spolky</a>",
"sureKick": "Opravdu chceš tohoto člena odebrat z družiny/cechu?",
"optionalMessage": "Nepovinná zpráva",
"yesRemove": "Ano, odstraň je",
"foreverAlone": "Nemůže se ti líbit tvoje vlastní zpráva. Nebuď takový.",
"sortBackground": "Seřadit podle pozadí",
"sortClass": "Seřadit podle třídy",
"sortDateJoined": "Seřadit podle data připojení",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Sest",
"applySortToHeader": "Použít možnosti třídění na záhlaví skupiny",
"confirmGuild": "Vytvořit cech za 4 drahokamy?",
"leaveGroupCha": "Opustit výzvy cechu a...",
"confirm": "Potvrdit",
"leaveGroup": "Opustit cech",
"leavePartyCha": "Opustit Družinové výzvu a...",
"leaveParty": "Opustit družinu",
"sendPM": "Poslat soukromou zprávu",
"send": "Poslat",
"messageSentAlert": "Zpráva odeslána",
"pmHeading": "Soukromá zpráva pro <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Vaše soukromé zprávy byly označeny jako přečtené",
"possessiveParty": "Družina <%= name %>",
"clearAll": "Vymazat všechny zprávy",
"confirmDeleteAllMessages": "Jsi si jistý, že chceš vymazat všechny zprávy ve schránce? Ostatní uživatelé stále uvidí všechny zprávy, které jsi jim poslal.",
"PMPlaceholderTitle": "Zatím tady nic není",
"PMPlaceholderDescription": "Vyberte konverzaci vlevo",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Vaše oprávnění k chatu byla zrušena",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Přijmout soukromé zprávy",
"PMEnabledOptPopoverText": "Soukromé zprávy jsou aktivovány. Uživatelé tě mohou kontaktovat přes tvůj profil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Soukromé zprávy jsou deaktivovány. Aktivuj tuto možnost, aby tě mohli ostatní uživatelé zkontaktovat přes tvůj profil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Soukromé zprávy jsou deaktivovány",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokovat",
"unblock": "Odblokovat",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Poslat odpověď",
"inbox": "Příchozí zprávy",
"messageRequired": "Je požadována zpráva.",
"toUserIDRequired": "Je požadováno ID uživatele",
"gemAmountRequired": "Je požadován určitý počet drahokamů",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nemůžeš poslat zprávu tomuto uživateli, protože se rozhodli blokovat zprávy.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ahoj <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti poslal/a <%= gemAmount %> drahokamy!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> měsíců předplatného!",
"cannotSendGemsToYourself": "Nemůžete sám sobě poslat drahokamy. Raději zkuste předplatné.",
"badAmountOfGemsToSend": "Částka musí být mezi 1 a vaším současným počtem drahokamů.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Nahlaš porušení Zásad komunity",
"abuseFlagModalHeading": "Nahlaš porušení podmínek",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nahlásit porušení pravidel",
"abuseReported": "Děkujeme za nahlášení tohoto příspěvku. Moderátoři byli upozorněni.",
"abuseAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil.",
"whyReportingPost": "Proč nahlašuješ tento příspěvek?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Prosím pomož našim moderatorům a vysvětli, proč ohlašuješ tento příspěvek kvůli porušení pravidel, tedy zda je to spam, sprostá slova, náboženské přísahy, netolerance, urážky, témata nevhodná pro mladistvé, násilí.",
"optional": "Možný",
"needsText": "Prosím, napiš zprávu.",
"needsTextPlaceholder": "Napiš svou zprávu sem.",
"copyMessageAsToDo": "Zkopírovat zprávu jako úkol",
"copyAsTodo": "Zkopírovat jako úkol",
"messageAddedAsToDo": "Zpráva zkopírována jako úkol.",
"messageWroteIn": "<%= user %> napsal v <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Náhled zprávy",
"leaderOnlyChallenges": "Pouze velitel družiny může vytvářet Výzvy",
"sendGift": "Poslat dárek",
"inviteFriends": "Pozvat přátele",
"partyMembersInfo": "Tvoje družina má momentálně <%= memberCount %> členů a <%= invitationCount %> nezodpovězených pozvánek. Limit počtu členů družiny je <%= limitMembers %>. Pozvánky nad tento limit nemohou být poslány.",
"inviteByEmail": "Pozvi přátele přes email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Pozvi přátele teď",
"inviteFriendsLater": "Pozvi přátele později",
"inviteAlertInfo": "Pokud už máš přátele tady, v zemi Habitica, pozvi je svým <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Uživatelským ID</a> zde.",
"inviteExistUser": "Pozvi existující uživatele",
"byColon": "Od:",
"inviteNewUsers": "Pozvi nové uživatele",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Pozvánky odeslány!",
"invitationSent": "Pozvánka odeslána!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Nebo sdílej tento link (kopírovat/vložit):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Poslat dárek <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Z <%= number %> Drahokamů",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Měsíc(e/ů): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Bojuj s přáteli proti příšerám",
"startPartyWithFriends": "Založ družinu se svými přáteli!",
"startAParty": "Založ družinu",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Klikni sem, pokud se ti tenhle příspěvek líbí!",
"partyExplanation1": "Vydej se do země Habitica s přáteli a nauč se zodpovědnosti!",
"partyExplanation2": "Bojuj s příšerami a vytvářej Výzvy!",
"partyExplanation3": "Pozvi přátele teď a získáš Svitek Výpravy!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Chat této družiny je prázdný! Napiš zprávu do okna nahoře a začni si povídat.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Malá družina",
"partyOnName": "Velká družina",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Musí být členem skupiny.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Může pozvat pouze pomocí ID Uživatelů, e-mailů nebo uživatelských jmen.",
"inviteMissingEmail": "Chybějící emailová adresa v pozvánce.",
"inviteMissingUuid": "Chybí ID Uživatele na pozvání",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Družiny musí být soukromé",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Přiřazeno vám a <strong><%= userCount %> members</strong>",
"youAreAssigned": "Jsi přiřazen/a k tomuto úkolu",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> požaduje schválení",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> požadují schválení",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Toto nelze provést, protože vaše oprávnění k chatu byla odstraněna. Chcete-li získat další informace nebo se zeptat, zda lze vaše oprávnění vrátit, pošlete e-mail našemu komunitnímu manažerovi na adrese admin@habitica.com nebo požádejte svého rodiče nebo zákonného zástupce o zaslání e-mailu. Do e-mailu uveďte prosím své @uživatelskéjméno. Pokud vám moderátor již řekl, že váš zákaz chatu je dočasný, nemusíte posílat e-maily.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Vyjmuté zprávy",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "Do:",
"from": "Od:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Nárokovat úkol",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Vylepšit",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "Zobrazit družinu",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mé cechy",
"guildsDiscovery": "Veřejné cechy",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Vlepšit družinu",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Værtshuschat",
"tavernChat": "Værtshuschat",
"innCheckOut": "Forlad Kroen",
"innCheckIn": "Slap af på Kroen",
"innText": "Du sover på Kroen! Mens du er checket ind, vil dine Daglige ikke skade dig ved dags ende, men vil stadig fornye sig hver dag. En lille advarsel: Hvis du deltager i en Bossquest, vil Bossen stadig skade dig, hvis dine Holdmedlemmer ikke har klaret deres Daglige, med mindre de også er på Kroen! Den skade, du selv ville påføre Bossen (eller de genstande, du har samlet), vil heller ikke tælle med i questen, før du checker ud af Kroen.",
"innTextBroken": "Du sover på Kroen, eller noget... Mens du er checket ind der, vil dine Daglige ikke skade dig ved dags ende, men vil stadig fornye sig hver dag... Hvis du er deltager i en Bossquest, vil Bossen stadig skade dig, hvis dine Holdmedlemmer ikke har klaret deres Daglige... med mindre de også er på Kroen... Og den skade, du selv ville påføre Bossen (eller de genstande, du har samlet), vil heller ikke tælle med i questen, indtil du checker ud af Kroen... Så træt...",
"innCheckOutBanner": "Du sover lige nu på Kroen. Dine Daglige vil ikke skade dig, og dine fremskridt vil ikke tælle med i Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "Du sover på Kroen.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Stil et spørgsmål (Klanen 'Habitica Help')",
"contributing": "Sådan bidrager du",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Søger Hold (Party Wanted)",
"tutorial": "Vejledning",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Ordliste (EN)</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Rapportér et problem",
"requestAF": "Anmod om en funktion",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Fællesskabsforum (EN)</a>",
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
"resources": "Ressourcer",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Klanen 'Habitica Help')",
"tavernAlert1": "For at rapportere en fejl, besøg",
"tavernAlert2": "Klanen 'Report a Bug'",
"moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorerne er: ",
"communityGuidelines": "Retningslinjer for fællesskabet",
"communityGuidelinesRead1": "Læs venligst vores",
"communityGuidelinesRead2": "før du chatter.",
"bannedWordUsed": "Ups! Det ser ud til, at dette indlæg indeholder et bandeord, religiøs ed, eller reference til en vanedannende substans eller +18-emne (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har brugere fra alle slags baggrunde, så vi holder vores chat meget ordentlig. Du er velkommen til at ændre i din besked, så du kan sende den!",
"bannedSlurUsed": "Dit indlæg indeholdt upassende sprog og dine chatprivilegier er blevet dig frataget.",
"party": "Hold",
"createAParty": "Opret et Hold",
"updatedParty": "Holdindstillinger opdateret.",
"errorNotInParty": "Du er ikke på et Hold",
"noPartyText": "Du er enten ikke på et Hold, eller dit Hold er længe om at blive indlæst. Du kan enten oprette et hold og invitere nogle venner, eller, hvis du har lyst til at være med på et eksisterende Hold, bede dem indtaste dit Unikke Bruger-ID forneden, og så komme tilbage hertil for at se invitationen:",
"LFG": "For at reklamere for dit nye Hold eller finde et at melde dig ind i, gå til Klanen '<%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>'.",
"wantExistingParty": "Vil du gerne være med på et eksisterende Hold? Gå til Klanen '<%= linkStart %>Party Wanted<%= linkEnd %>' og skriv en besked med dette Bruger-ID:",
"joinExistingParty": "Slut dig til en andens Hold",
"usernameCopied": "Brugernavn kopieret til udklipsholderen.",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Du er nødt til at <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>oprette eller slutte dig til et Hold</a> før du kan starte en quest!",
"createGroupPlan": "Opret",
"create": "Opret",
"userId": "Bruger-ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Du blev inviteret til at være med på Holdet <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Du blev inviteret til den private Klan <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Du blev inviteret til Klanen <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Du har <%= numberInvites %> Holdinvitationer! Vælg omhyggeligt, for du kan kun være med på ét Hold af gangen.",
"joinPartyConfirmationText": "Er du sikker på du vil være med på Holdet \"<%= partyName %>\"? Du kan kun være på et Hold af gangen. Hvis du slutter dig til dem, vil alle andre Holdinvitationer blive afvist.",
"invitationAcceptedHeader": "Din invitation blev accepteret",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> har accepteret din invitation til <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Slut dig til et nyt Hold",
"declineInvitation": "Afslå invitation",
"partyLoading1": "Dit Hold er ved at blive hidkaldt. Vent venligst...",
"partyLoading2": "Dit Hold er på vej hjem fra kamp. Vent venligst...",
"partyLoading3": "Dit Hold er ved at samles. Vent venligst...",
"partyLoading4": "Dit Hold er ved at materialisere sig. Vent venligst...",
"systemMessage": "Systembesked",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> har nye indlæg",
"newMsgParty": "Dit Hold, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, har nye indlæg",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send besked",
"toolTipMsg": "Hent nye beskeder",
"sendChatToolTip": "Du kan sende en chatbesked fra tastaturet ved at trykke på knappen 'Send chat' og trykke Enter, eller med Control (Command på Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synkronisér Hold og Chat",
"guildBankPop1": "Klanbank",
"guildBankPop2": "Ædelsten, som din klanleder kan bruge til udfordringspræmier.",
"guildGems": "Klanens Ædelsten",
"group": "Gruppe",
"editGroup": "Ret Gruppe",
"newGroupName": "<%= groupType %> navn",
"groupName": "Gruppenavn",
"groupLeader": "Gruppeleder",
"groupID": "Gruppe-ID",
"groupDescr": "Beskrivelse, der bliver vist offentligt i Klanlisten (Markdown er tilladt)",
"logoUrl": "Logo-URL",
"assignLeader": "Udpeg gruppeleder",
"members": "Medlemmer",
"memberList": "Medlemsliste",
"partyList": "Rækkefølge af Holdmedlemmer i headeren",
"banTip": "Fjern medlem",
"moreMembers": "flere medlemmer",
"invited": "Inviteret",
"leaderMsg": "Besked fra gruppeleder (Markdown er tilladt)",
"name": "Navn",
"description": "Beskrivelse",
"public": "Offentlig",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Opret",
"guild": "Klan",
"guilds": "Klaner",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Klaner (EN)</a>",
"sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra Holdet/Klanen?",
"optionalMessage": "Valgfri besked",
"yesRemove": "Ja, fjern dem",
"foreverAlone": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Lad være med at være sådan.",
"sortBackground": "Sorter efter baggrund",
"sortClass": "Sorter efter Klasse",
"sortDateJoined": "Sorter efter oprettelsesdato",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Faldende",
"applySortToHeader": "Påfør sortering til Holdets header",
"confirmGuild": "Opret Klan for 4 Ædelsten?",
"leaveGroupCha": "Forlad Klanudfordringer og...",
"confirm": "Bekræft",
"leaveGroup": "Forlad Klan",
"leavePartyCha": "Forlad Holdudfordringer og...",
"leaveParty": "Forlad Hold",
"sendPM": "Send privatbesked",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Besked afsendt",
"pmHeading": "Privatbesked til <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Dine privatbeskeder er blevet markeret som læst",
"possessiveParty": "<%= name %>s Hold",
"clearAll": "Slet alle beskeder",
"confirmDeleteAllMessages": "Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder i din indbakke? Andre brugere kan stadig se beskeder, du har sendt til dem.",
"PMPlaceholderTitle": "Intet at se her endnu",
"PMPlaceholderDescription": "Vælg en samtale til venstre",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet inddraget",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kan ikke sende privatbeskeder, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget. Hvis du har nogle spørgsmål til dette, kontakt da venligst <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> for at diskutere det med medarbejderne.",
"PMReceive": "Modtag privatbeskeder",
"PMEnabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået til. Andre brugere kan kontakte dig via din profil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået fra. Slå denne indstilling til, for at lade brugere kontakte dig via din profil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Privatbeskeder er slået fra",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokér",
"unblock": "Fjern blokering",
"blockWarning": "Blokér - Dette vil ikke have nogen effekt, hvis spilleren er en moderator nu, eller bliver det i fremtiden.",
"pm-reply": "Send svar",
"inbox": "Indbakke",
"messageRequired": "En besked er påkrævet.",
"toUserIDRequired": "Et Bruger-ID er påkrævet",
"gemAmountRequired": "Et antal ædelsten er påkrævet",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kan ikke sende en besked til denne spiller, da de har valgt at blokere beskeder.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har sendt dig <%= gemAmount %> ædelsten!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneders abonnement! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Du kan ikke sende ædelsten til dig selv. Prøv et abonnement i stedet.",
"badAmountOfGemsToSend": "Mængden skal være mellem 1 og dit nuværende antal ædelsten.",
"report": "Rapportér",
"abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet",
"abuseFlagModalHeading": "Rapportér en overtrædelse",
"abuseFlagModalBody": "Er du sikker på, at du vil rapportere dette indlæg? Du bør <strong>kun</strong> rapportere indlæg, der strider imod <%= firstLinkStart %>Retningslinjerne for Fællesskabet<%= linkEnd %> og/eller vores <%= secondLinkStart %>Vilkår og betingelser<%= linkEnd %>. At rapportere et indlæg uden grund overtræder Retningslinjerne for Fællesskabet og kan gælde som en forseelse.",
"abuseFlagModalButton": "Anmeld overtrædelse",
"abuseReported": "Tak for at anmelde denne overtrædelse. Moderatorerne er blevet informeret.",
"abuseAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked.",
"whyReportingPost": "Hvorfor anmelder du dette indlæg?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Du kan hjælpe vores moderatorer ved at lade os vide, hvorfor du anmelder denne besked som en overtrædelse - fx spam, banden, religiøse kraftudtryk, fordomme, nedladende skældsord, emner for aldersgruppen +18 eller vold.",
"optional": "Valgfri",
"needsText": "Indtast venligst en besked.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv din besked her.",
"copyMessageAsToDo": "Kopier besked som To-Do",
"copyAsTodo": "Kopier som To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Besked kopieret som To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> skrev i <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Forhåndsvisning af besked",
"leaderOnlyChallenges": "Kun gruppelederen kan oprette udfordringer",
"sendGift": "Send gave",
"inviteFriends": "Invitér venner",
"partyMembersInfo": "Dit Hold har lige nu <%= memberCount %> medlemmer og <%= invitationCount %> afventende invitationer. Det maksimale antal medlemmer på et Hold er <%= limitMembers %>. Invitationer, der overskrider denne grænse, kan ikke afsendes.",
"inviteByEmail": "Invitér via e-mail",
"inviteByEmailExplanation": "Hvis en ven opretter en bruger på Habitica via din e-mail, vil de automatisk blive inviteret til dit Hold!",
"inviteMembersHowTo": "Inviter folk via en gyldig e-mail adresse eller 36-tegns Bruger-ID. Hvis en e-mail ikke er registreret endnu, vil vi invitere dem til at oprette en bruger på Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invitér venner nu",
"inviteFriendsLater": "Invitér venner senere",
"inviteAlertInfo": "Hvis du har venner, der allerede bruger Habitica, kan du invitere dem med deres <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Bruger-ID</a> her.",
"inviteExistUser": "Invitér eksisterende brugere",
"byColon": "Af:",
"inviteNewUsers": "Invitér nye brugere",
"sendInvitations": "Send invitationer",
"invitationsSent": "Invitationer sendt!",
"invitationSent": "Invitation sendt!",
"invitedFriend": "Inviterede en Ven",
"invitedFriendText": "Denne bruger inviterede en ven (eller venner), som besluttede sig for at deltage i deres eventyr!",
"inviteAlertInfo2": "Eller del dette link (kopier/indsæt):",
"inviteLimitReached": "Du har allerede afsendt det højest mulige antal email-invitationer. Vi har en grænse for at undgå spamming, men hvis du gerne vil sende flere, kan du kontakte os på <%= techAssistanceEmail %>, så vil vi med fornøjelse diskutere det!",
"sendGiftHeading": "Send gave til <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Fra <%= number %> Ædelsten",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> måned(er): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Bemærk venligst, at Habitica aldrig vil kræve at du sender ædelsten til andre spillere. At tigge om ædelsten er en <strong>overtrædelse af Retningslinjerne for Fællesskabet</strong>, og enhver forekomst af dette bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Bekæmp monstre med dine venner",
"startPartyWithFriends": "Opret et Hold med dine venner!",
"startAParty": "Opret et Hold",
"addToParty": "Tilføj nogen til dit Hold",
"likePost": "Klik, hvis du synes om denne besked!",
"partyExplanation1": "Spil Habitica med dine venner for at blive holdt ansvarlig!",
"partyExplanation2": "Nedkæmp monstre og opret Udfordringer!",
"partyExplanation3": "Invitér venner nu, og få en Questskriftrulle som belønning!",
"wantToStartParty": "Vil du oprette et Hold?",
"exclusiveQuestScroll": "Hvis du inviterer en ven til dit Hold, vil du få en eksklusiv questskriftrulle, så I kan slås mod Basi-listen sammen!",
"nameYourParty": "Giv dit nye Hold et navn!",
"partyEmpty": "Du er den eneste på dit Hold. Inviter dine venner!",
"partyChatEmpty": "Din Holdchat er tom! Skriv en besked i kassen ovenfor for at begynde at chatte.",
"guildChatEmpty": "Denne klanchat er tom! Skriv en besked i boksen ovenover for at begynde at chatte.",
"requestAcceptGuidelines": "Hvis du gerne vil skrive beskeder i Værtshuset, eller enhver Hold- eller Klanchat, så læs venligst først vores <%= linkStart %>Retningslinjer for Fællesskabet<%= linkEnd %>, og klik på knappen nedenunder for at indikere, at du accepterer at følge dem.",
"partyUpName": "For selskabets skyld",
"partyOnName": "Et godt selskab",
"partyUpText": "Sluttede sig til et Hold med en anden! Hav det sjovt med at bekæmpe monstre og støtte hinanden.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Skal være medlem af gruppen.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Kan kun invitere ved brug af Bruger-ID, e-mails, eller brugernavne.",
"inviteMissingEmail": "Manglende e-mailadresse i invitationen.",
"inviteMissingUuid": "Manglende Bruger-ID i invitationen",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invitationer kan ikke være tomme.",
"partyMustbePrivate": "Hold skal være private",
"userAlreadyInGroup": "Bruger-ID: <%= userId %>, Bruger \"<%= username %>\" er allerede i den gruppe.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Tildelt dig og <%= userCount %> medlemmer",
"youAreAssigned": "Du er blevet bedt om at udføre denne opgave",
"taskIsUnassigned": "Denne opgave er ikke tildelt nogen",
"confirmClaim": "Er du sikker på, du vil gøre krav på denne opgave?",
"confirmUnClaim": "Er du sikker på, du vil give afkald på denne opgave?",
"confirmApproval": "Er du sikker på, du vil godkende denne opgave?",
"confirmNeedsWork": "Er du sikker på, du vil markere denne opgave som ufuldstændig?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> anmoder om godkendelse",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> medlemmer anmoder om godkendelse",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet inddraget, så du kan ikke udføre denne handling.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kan ikke oprette en offentlig Klan, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget.",
"cannotInviteWhenMuted": "Du kan ikke invitere nogen til en klan eller et hold, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget.",
"newChatMessagePlainNotification": "Ny besked i <%= groupName %> af <%= authorName %>. Klik her for at åbne chatten!",
"newChatMessageTitle": "Ny besked i <%= groupName %>",
"exportInbox": "Eksportér beskeder",
"exportInboxPopoverTitle": "Eksportér dine beskeder som HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML tillader nem læsning af beskeder i en browser. For et maskinlæsbart format, skal du bruge Data > Export Data",
"to": "Til:",
"from": "Fra:",
"desktopNotificationsText": "Vi har brug for din tilladelse for at slå skrivebordsnotifikationer om nye beskeder i din Holdchat til! Følg instruktionerne i din browser for at slå dem til.<br><br>Du vil kun få disse notifikationer, når Habitica er åben. Hvis du beslutter dig for, at du ikke kan lide dem, kan de slås fra i din browsers indstillinger.<br><br>Dette vindue lukker automatisk, når du har taget en beslutning.",
"confirmAddTag": "Vil du tildele denne opgave til \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Vil du virkelig fjerne \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Hjem",
"assignTask": "Tildel opgave",
"claim": "Gør krav på",
"removeClaim": "Giv afkald på",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Godkend opgave",
"needsWork": "Ufuldstændig",
"viewRequests": "Se anmodninger",
"approvalTitle": "<%= userName %>har udført <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Vil du belønne <%= username %> for at færdiggøre denne opgave?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 hver måned + $3 per måned for hvert ekstra gruppemedlem",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00 USD/mdr/bruger",
"groupBenefitsTitle": "Hvordan en Gruppeplan kan hjælpe dig",
"groupBenefitsDescription": "Vi har lige lanceret betaversionen af vores Gruppeplaner! Opgradering til en gruppeplan låser op for nogle unikke features for at optimere den sociale side af Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Lav en fælles opgaveliste",
"groupBenefitOneDescription": "Opret en delt opgaveliste for gruppen, som alle let kan se og redigere.",
"groupBenefitTwoTitle": "Tildel opgaver til gruppemedlemmer",
"groupBenefitTwoDescription": "Vil du have en kollega til at besvare en kritisk e-mail? Brug for at din roommate handler ind? Bare tildel dem de opgaver, du laver, og de vil automatisk dukke op på den persons eget opgave-dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Gør krav på en opgave, du arbejder på",
"groupBenefitThreeDescription": "Gør krav på en hvilken som helst gruppeopgave med et enkelt klik. Sørg for, at alle ved hvem der arbejder på hvad!",
"groupBenefitFourTitle": "Markér opgaver der kræver særlig godkendelse",
"groupBenefitFourDescription": "Er du nødt til at sikre dig, at den opgave virkelig blev ordnet før brugeren får deres belønning? Bare justér indstillingerne for godkendelse for at få mere kontrol.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privat med din gruppe",
"groupBenefitFiveDescription": "Hold dig informeret om vigtige beslutninger med vores letanvendelige chatrum!",
"groupBenefitSixTitle": "Få et gratis abonnement",
"groupBenefitSixDescription": "Få alle fordelene ved et abonnement, inklusiv månedlige genstande og evnen til at købe ædelsten med guld! (Hvis du allerede er abonnent, vil dit gamle abonnement blive opsagt, men du vil beholde dine fordele ved fortløbende abonnement, såsom månedlige timeglas.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Få det splinternye, eksklusive Jackalope-ridedyr",
"groupBenefitEightTitle": "Tilføj Gruppeadministratorer for at hjælpe med at holde styr på opgaver",
"groupBenefitEightDescription": "Vil du dele ansvaret for din gruppe? Forfrem folk til Gruppemanager, så de kan hjælpe Lederen med at tilføje, tildele, og godkende opgaver!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Forhøj beskedbegræsningen",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Din beskedbegrænsning fordobles, og du vil kunne se 400 beskeder af gangen!",
"teamBasedTasks": "Teambaserede opgaver",
"specializedCommunication": "Specialiseret kommunikation",
"funExtras": "Sjove ekstrating",
"enterprisePlansButton": "Spørg os om Erhvervsplaner",
"enterprisePlansDescription": "Leder du efter noget større og har personlige behov? Se om vores erhvervsplaner er det rette for dig.",
"familyPlansButton": "Tilmeld dig nyhedsbrevet for Familieplaner",
"familyPlansDescription": "Vil du have en sjovere måde at holde styr på din husholdning? Familieplaner kommer snart!",
"createAGroup": "Opret en Gruppe",
"getAGroupPlanToday": "Få en Gruppeplan i dag",
"assignFieldPlaceholder": "Indtast et gruppemedlems profilnavn",
"cannotDeleteActiveGroup": "Du kan ikke fjerne en gruppe med et aktivt abonnement",
"groupTasksTitle": "Liste over Gruppeopgaver",
"approvalsTitle": "Opgaver afventende godkendelse",
"upgradeTitle": "Opgradér",
"blankApprovalsDescription": "Når din gruppe fuldfører opgaver, som skal bruge din godkendelse, vil de dukke op her! Justér kravene for godkendelse under opgaveredigering.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> har gjort krav på:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Godkendelse efterspurgt",
"refreshApprovals": "Genindlæs godkendelser",
"refreshGroupTasks": "Genindlæs Gruppeopgaver",
"claimedBy": "\n\nGjort krav på af: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Du kan ikke slette gruppeopgaver, der er blevet tildelt dig.",
"confirmGuildPlanCreation": "Opret denne gruppe?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> blev opgraderet til en Gruppeplan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> blev oprettet!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Kun gruppelederen kan invitere brugere til en gruppe med et abonnement.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Reglerne for den gruppe, du er en del af, forhindrer dens medlemmer i at få ædelsten.",
"viewParty": "Se Hold",
"newGuildPlaceholder": "Indtast din klans navn.",
"guildMembers": "Klanmedlemmer",
"guildBank": "Klanbank",
"chatPlaceholder": "Indtast din besked til Klanmedlemmer her",
"partyChatPlaceholder": "Indtast din besked til Holdmedlemmer her",
"fetchRecentMessages": "Hent nye beskeder",
"like": "Synes godt om",
"liked": "Synes godt om",
"joinGuild": "Tilslut Klan",
"inviteToGuild": "Inviter til Klan",
"inviteToParty": "Inviter til Hold",
"inviteEmailUsername": "Inviter via e-mail eller brugernavn",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mine Klaner",
"guildsDiscovery": "Opdag Klaner",
"role": "Rolle",
"guildOrPartyLeader": "Leder",
"guildLeader": "Klanleder",
"member": "Medlem",
"guildSize": "Klanstørrelse",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send besked",
"promoteToLeader": "Overfør ejerskab",
"inviteFriendsParty": "At invitere venner til dit Hold vil give dig den eksklusive <br/> questskriftrulle, så I kan slås mod Basi-listen sammen!",
"upgradeParty": "Opgrader Hold",
"createParty": "Opret et Hold",
"inviteMembersNow": "Vil du invitere nye medlemmer nu?",
"playInPartyTitle": "Spil Habitica som et Hold!",
"playInPartyDescription": "Tag på fantastiske quests med venner eller alene. Kæmp mod monstre, opret Udfordringer og hold dig selv og andre ansvarlige via jeres Hold.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start dit eget Hold",
"startYourOwnPartyDescription": "Kæmp mod monstre alene eller inviter så mange venner du har lyst til!",
"wantToJoinPartyTitle": "Vil du gerne være med på et Hold?",
"wantToJoinPartyDescription": "Giv dit brugernavn til en ven, som allerede har et Hold, eller tag et kig i Klanen '<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted</a>' for at møde potentielle makkere!",
"copy": "Kopier",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavernen-Chat",
"tavernChat": "Tavernen-Chat",
"innCheckOut": "Das Gasthaus verlassen",
"innCheckIn": "Im Gasthaus erholen",
"innText": "Du erholst Dich im Gasthaus! Während Du dort verweilst, werden Dir Deine Tagesaufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert. Vorsicht: Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder, sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
"innTextBroken": "Du erholst Dich im Gasthaus, schätze ich ... Während Du dort verweilst, werden Dir Deine Tagesaufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert ... Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Tagesaufgaben Deiner Gruppenmitglieder ... sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden ... Außerdem wird Dein Schaden am Boss (oder gesammelte Gegenstände) nicht berücksichtigt, bis Du das Gasthaus verlässt ... So müde ...",
"innCheckOutBanner": "Du bist derzeit im Gasthaus eingecheckt. Deine Tagesaufgaben können Dir nicht schaden und Du erzielst keinen Fortschritt bei Deinen Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "Du bist im Gasthaus eingecheckt.",
"resumeDamage": "Schaden fortsetzen",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Stell eine Frage (Habitica Hilfe Gilde)",
"contributing": "Mitwirken",
"faq": "Häufige Fragen",
"lfgPosts": "Nach neuen Party-Mitgliedern suchen",
"tutorial": "Anleitung",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossar</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Problem melden",
"requestAF": "Feature vorschlagen",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Habitica-Help-Gilde)",
"tavernAlert1": "Um einen Fehler zu melden, gehe auf",
"tavernAlert2": "Die Fehlermelde-Gilde",
"moderatorIntro1": "Die Moderatoren der Taverne und der Gilde sind: ",
"communityGuidelines": "Community-Richtlinien",
"communityGuidelinesRead1": "Bitte lies unsere",
"communityGuidelinesRead2": "vor dem Chatten.",
"bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort oder einen religiösen Fluch enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica hat Spieler unterschiedlichster Herkunft, weswegen wir unseren Chat besonders sauber halten wollen. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten, um sie doch noch posten zu können!",
"bannedSlurUsed": "Dein Beitrag enthielt unangebrachten Inhalt und Deine Chat Privilegien wurden Dir entzogen.",
"party": "Party",
"createAParty": "Party erstellen",
"updatedParty": "Partyeinstellungen wurden aktualisiert.",
"errorNotInParty": "Du bist nicht in einer Party",
"noPartyText": "Entweder bist Du noch in keiner Party oder Deine Party dauert etwas länger, um zu laden. Du kannst eine neue Party erstellen und Freunde einladen. Wenn Du stattdessen einer bestehenden Party beitreten willst, sag ihnen, dass sie Deine persönliche Benutzer-ID eingeben sollen und komm dann hierher zurück um nach der Einladung zu suchen:",
"LFG": "Um Deine Party bekannt zu machen oder um eine zu finden, der Du beitreten kannst, gehe zur <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>-Gilde.",
"wantExistingParty": "Willst Du Dich bestehenden Parties anschließen? Besuche die <%= linkStart %>Party Wanted-Gilde<%= linkEnd %> und poste diese Benutzer-ID:",
"joinExistingParty": "Tritt der Party eines anderen bei",
"usernameCopied": "Benutzername in die Zwischenablage kopiert.",
"needPartyToStartQuest": "Hoppla! Du musst <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>eine Party gründen oder einer beitreten</a>, bevor Du eine Quest starten kannst!",
"createGroupPlan": "Erstellen",
"create": "Erstellen",
"userId": "Benutzer-ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Du wurdest in die Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span> eingeladen",
"invitedToPrivateGuild": "Du wurdest eingeladen, der privaten Gilde <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> beizutreten",
"invitedToPublicGuild": "Du wurdest eingeladen, der Gilde <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> beizutreten",
"partyInvitationsText": "Du hast <%= numberInvites %> Einladungen, einer Party beizutreten! Überlege Dir gut für welche Du Dich entscheidest, da Du immer nur in einer Party sein kannst.",
"joinPartyConfirmationText": "Bist Du Dir sicher, dass Du der Party \"<%= partyName %>\" beitreten möchtest? Du kannst immer nur in einer Party sein. Wenn Du der Party beitrittst, werden alle anderen Partyeinladungen abgelehnt.",
"invitationAcceptedHeader": "Deine Einladung wurde angenommen",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> hat Deine Einladung zu <%= groupName %> angenommen!",
"joinNewParty": "Neuer Party beitreten",
"declineInvitation": "Einladung ablehnen",
"partyLoading1": "Deine Party wird zusammengetrommelt. Bitte warten...",
"partyLoading2": "Deine Party kommt gerade vom Kampf. Bitte warten...",
"partyLoading3": "Deine Party versammelt sich. Bitte warten...",
"partyLoading4": "Deine Party materialisiert sich. Bitte warten...",
"systemMessage": "Systemmeldung",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> hat neue Beiträge",
"newMsgParty": "Deine Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, hat neue Beiträge",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Nachricht senden",
"toolTipMsg": "Neue Nachrichten abholen",
"sendChatToolTip": "Du kannst eine Nachricht mit der Tastatur senden, indem Du mit Tab zum Senden-Knopf wechselst und Enter drückst, oder durch Drücken von Strg (Cmd auf einem Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchronisiere Party und Chat",
"guildBankPop1": "Gildenbank",
"guildBankPop2": "Edelsteine, die Dein Gildenleiter als Preise für Wettbewerbe verwenden kann.",
"guildGems": "Gildenedelsteine",
"group": "Gruppe",
"editGroup": "Gruppe bearbeiten",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Gruppenname",
"groupLeader": "Gruppenleiter",
"groupID": "Gruppen-ID",
"groupDescr": "Beschreibung auf der öffentlichen Gildenliste (Markdown Okay)",
"logoUrl": "Logo-URL",
"assignLeader": "Gruppenleiter bestimmen",
"members": "Mitglieder",
"memberList": "Mitglieder-Liste",
"partyList": "Sortierung der Gruppenmitglieder in der Kopfzeile",
"banTip": "Mitglied rauswerfen",
"moreMembers": "weitere Mitglieder",
"invited": "Eingeladen",
"leaderMsg": "Nachricht vom Gruppenleiter (Markdown Okay)",
"name": "Name",
"description": "Beschreibung",
"public": "Öffentlich",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Erstellen",
"guild": "Gilde",
"guilds": "Gilden",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gilden</a>",
"sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Party/Gilde entfernen?",
"optionalMessage": "Optionale Nachricht",
"yesRemove": "Ja, entferne sie",
"foreverAlone": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
"sortBackground": "Nach Hintergrund sortieren",
"sortClass": "Nach Klasse sortieren",
"sortDateJoined": "Nach Beitrittsdatum sortieren",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Absteigend",
"applySortToHeader": "Sortieroptionen auf die Party-Kopfzeile anwenden",
"confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?",
"leaveGroupCha": "Gildenherausforderungen verlassen und ...",
"confirm": "Bestätigen",
"leaveGroup": "Gilde verlassen",
"leavePartyCha": "Partyherausforderungen verlassen und...",
"leaveParty": "Party verlassen",
"sendPM": "Private Nachricht schicken",
"send": "Abschicken",
"messageSentAlert": "Nachricht abgeschickt",
"pmHeading": "Private Nachricht an <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Deine privaten Nachrichten wurden als gelesen markiert",
"possessiveParty": "<%= name %>s Party",
"clearAll": "Lösche alle Nachrichten",
"confirmDeleteAllMessages": "Bist Du sicher, dass Du alle Nachrichten im Posteingang löschen möchtest? Andere Benutzer können immer noch die Nachrichten sehen, die Du ihnen geschickt hast.",
"PMPlaceholderTitle": "Es gibt noch nichts hier",
"PMPlaceholderDescription": "Wähle links ein Gespräch aus",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dir wurden Deine Chat-Privilegien entzogen",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kannst keine privaten Nachrichten versenden, weil deine Chat-Berechtigung entzogen wurde. Bitte kontaktiere <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, falls Du Deine Fragen oder Anliegen dazu ansprechen möchtest.",
"PMReceive": "Private Nachrichten erhalten",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind aktiviert. Benutzer können Dich über Dein Profil kontaktieren.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind deaktiviert. Aktiviere diese Option, damit andere User Dich über Dein Profil erreichen können.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Nachrichten sind deaktiviert",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Sperren",
"unblock": "Entsperren",
"blockWarning": "Sperre - Dies hat keine Auswirkung, wenn der Spieler jetzt Moderator ist oder in Zukunft Moderator wird.",
"pm-reply": "Eine Antwort schicken",
"inbox": "Postfach",
"messageRequired": "Eine Nachricht wird benötigt.",
"toUserIDRequired": "Eine Benutzer-ID wird benötigt",
"gemAmountRequired": "Eine Anzahl an Edelsteinen wird benötigt",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kannst diesem Mitglied keine Nachricht senden, weil diese Person Nachrichten blockieren lässt.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> hat Dir <%= gemAmount %> Edelsteine geschickt!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!",
"cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.",
"badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.",
"report": "Melden",
"abuseFlag": "Verletzung der Community-Richtlinien melden",
"abuseFlagModalHeading": "Melde einen Verstoß",
"abuseFlagModalBody": "Möchtest Du diesen Beitrag wirklich melden? Du solltest <strong>ausschließlich</strong> Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder unsere <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar und kann geahndet werden.",
"abuseFlagModalButton": "Verstoß melden",
"abuseReported": "Danke, dass Du diesen Verstoß gemeldet hast. Die Moderatoren wurden benachrichtigt.",
"abuseAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet.",
"whyReportingPost": "Wieso meldest Du diesen Post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Bitte hilf unseren Moderatoren und gib einen Grund an, warum Du diesen Beitrag als Verstoß gemeldet hast, z.B. Spam, Fluchen, Religiöse Schwüre, Intoleranz, Beleidigungen, Nicht jugendfreie Themen, Gewalt.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Bitte gib eine Nachricht ein.",
"needsTextPlaceholder": "Gib Deine Nachricht hier ein.",
"copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen",
"copyAsTodo": "Als To-Do kopieren",
"messageAddedAsToDo": "Nachricht als To-Do übernommen.",
"messageWroteIn": "<%= user %> schrieb in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Nachrichtenvorschau",
"leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Herausforderungen erstellen",
"sendGift": "Ein Geschenk schicken",
"inviteFriends": "Lade Freunde ein",
"partyMembersInfo": "Deine Party hat aktuell <%= memberCount %> Mitglieder und <%= invitationCount %> ausstehende Einladungen. Die maximale Anzahl an Mitgliedern in einer Party ist <%= limitMembers %>. Einladungen über diesem Limit können nicht verschickt werden.",
"inviteByEmail": "Lade per E-Mail ein",
"inviteByEmailExplanation": "Wenn Freunde über Deine E-Mail zu Habitica stoßen, werden sie automatisch zu Deiner Party eingeladen!",
"inviteMembersHowTo": "Leute einladen: mit einer gültigen E-Mailadresse oder der 36-stelligen Nutzer ID. Wenn eine E-Mailadresse noch nicht registriert ist, laden wir diejenigen nach Habitica ein.",
"inviteFriendsNow": "Jetzt Freunde einladen",
"inviteFriendsLater": "Freunde später einladen",
"inviteAlertInfo": "Wenn Du bereits Freunde bei Habitica hast, kannst Du sie hier über Ihre <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Benutzer-ID</a> einladen.",
"inviteExistUser": "Bestehende Benutzer einladen",
"byColon": "Von:",
"inviteNewUsers": "Neue Nutzer einladen",
"sendInvitations": "Einladungen verschicken",
"invitationsSent": "Einladungen verschickt!",
"invitationSent": "Einladung verschickt!",
"invitedFriend": "Hat einen Freund eingeladen",
"invitedFriendText": "Dieser Benutzer hat einen Freund (oder Freunde) eingeladen, die ihn nun bei diesem Abenteuer begleiten!",
"inviteAlertInfo2": "Oder teile diesen Link (kopieren/einfügen):",
"inviteLimitReached": "Du hast bereits die maximale Anzahl an E-Mail-Einladungen verschickt. Wir haben ein Limit, um Spam-Mails zu vermeiden. Wenn Du mehr Einladungen versenden möchtest, schreibe uns unter <%= techAssistanceEmail %> und wir werden eine gemeinsame Lösung finden!",
"sendGiftHeading": "Sende Geschenk an <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Von <%= number %> Edelsteinen",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Monat(e): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Bitte nimm zur Kenntnis, dass Habitica niemals von Dir verlangen wird, anderen Spielern Edelsteine zu schenken. Bei anderen Spielern um Edelsteine zu betteln ist ein <strong>Verstoss gegen die Community-Richtlinien</strong>, und jedes Vorkommnis sollte bei <%= hrefTechAssistanceEmail %> gemeldet werden.",
"battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster",
"startPartyWithFriends": "Gründe eine Party mit Deinen Freunden!",
"startAParty": "Erstelle eine Party",
"addToParty": "Füge jemanden Deiner Party hinzu",
"likePost": "Klicke wenn Dir dieser Beitrag gefällt!",
"partyExplanation1": "Spiele Habitica mit Freunden, um verantwortungsbewusst zu bleiben!",
"partyExplanation2": "Bekämpfe Monster und nimm an Herausforderungen teil!",
"partyExplanation3": "Lade jetzt Freunde ein und erhalte eine Questschriftrolle!",
"wantToStartParty": "Willst Du eine Party gründen?",
"exclusiveQuestScroll": "Wenn Du Freunde in Deine Party einlädst, erhältst Du eine exklusive Questschriftrolle, mit der ihr gemeinsam den Basi-List bekämpfen könnt!",
"nameYourParty": "Gib Deiner neuen Party einen Namen!",
"partyEmpty": "Du bist alleine in Deiner Party. Lade Deine Freunde ein!",
"partyChatEmpty": "Dein Partychat ist leer. Tippe eine Nachricht in die Box oben, um mit dem Chat zu beginnen.",
"guildChatEmpty": "Dieser Gildenchat ist leer. Gib eine Nachricht ein und beginne mit dem Chat.",
"requestAcceptGuidelines": "Wenn Du Nachrichten in der Taverne oder in irgendeinem Gruppen- oder Gilden-Chat posten willst, lies bitte zuerst unsere <%= linkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %>. Klicke danach unten auf den Button, um sie zu akzeptieren.",
"partyUpName": "Party!",
"partyOnName": "Riesenparty!",
"partyUpText": "Du bist einer Party mit einer anderen Person beigetreten! Ihr werdet zusammen Monster bekämpfen und euch unterstützen - viel Spaß dabei.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Muss ein Mitglied des Teams sein.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Du kannst nur über Benutzer ID, E-Mail oder Benutzernamen einladen.",
"inviteMissingEmail": "Fehlende E-Mailadresse zum Einladen.",
"inviteMissingUuid": "User-ID in der Einladung fehlt",
"inviteMustNotBeEmpty": "Einladung darf nicht leer sein.",
"partyMustbePrivate": "Partys müssen privat sein",
"userAlreadyInGroup": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" ist bereits in dieser Gruppe.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Dir und <strong><%= userCount %> Mitliedern</strong> zugewiesen",
"youAreAssigned": "Dir zugewiesen",
"taskIsUnassigned": "Diese Aufgabe ist niemandem zugewiesen",
"confirmClaim": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe beanspruchen möchtest?",
"confirmUnClaim": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe abgeben möchtest?",
"confirmApproval": "Bist Du sicher, dass Du dieser Aufgabe zustimmen möchtest?",
"confirmNeedsWork": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe auf \"Benötigt Arbeit\" setzen möchtest?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> beantragt eine Bestätigung",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> Mitglieder</strong> beantragen eine Bestätigung",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Du kannst dies nicht tun, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden. Für genauere Angaben oder um zu fragen, ob Dir Deine Chat-Privilegien zurückgegeben werden können, schreibe bitte eine E-Mail an den Community-Manager unter admin@habitica.com oder bitte Deine Eltern diese E-Mail zu schreiben. Bitte gib Deinen @Usernamen in der E-Mail an. Falls ein Moderator Dir bereits mitgeteilt hat, dass diese Sperre zeitlich begrenzt ist, brauchst Du keine E-Mail zu schreiben.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kannst keine öffentliche Gilde erstellen, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
"cannotInviteWhenMuted": "Du kannst niemanden zu einer Party oder Gilde einladen, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
"newChatMessagePlainNotification": "Neue Nachricht in <%= groupName %> von <%= authorName %>. Hier geht's zur Chat-Seite!",
"newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Nachrichten exportieren",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportiere Deine Nachrichten als HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML erlaubt es Nachrichten einfach im Browser zu lesen. Für ein maschinenlesbares Format verwende Daten > Daten exportieren",
"to": "An:",
"from": "Von:",
"desktopNotificationsText": "Wir benötigen Deine Erlaubnis, um die Desktop-Benachrichtigungen für neue Nachrichten im Gruppen-Chat zu aktivieren! Folge den Anweisungen Deines Browsers um sie anzuschalten.<br><br>Du wirst diese Benachrichtigungen nur erhalten, solange Habitica geöffnet ist. Wenn Dir diese nicht gefallen sollten, können sie in Deinen Browser-Einstellungen deaktiviert werden.<br><br>Dieser Hinweis wird automatisch geschlossen, sobald eine Entscheidung getroffen wurde.",
"confirmAddTag": "Möchtest Du dieser Aufgabe den Tag \"<%= tag %>\" zuweisen?",
"confirmRemoveTag": "Willst Du \"<%= tag %>\" wirklich entfernen?",
"groupHomeTitle": "Startseite",
"assignTask": "Aufgabe zuweisen",
"claim": "Aufgabe übernehmen",
"removeClaim": "Aufgabe abtreten",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Aufgabe zustimmen",
"needsWork": "Benötigt Arbeit",
"viewRequests": "Anfragen anzeigen",
"approvalTitle": "<%= userName %> hat <%= type %> vollendet: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Möchtest du <%= username %> für das Erledigen dieser Aufgabe belohnen?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 monatlich + $3 pro Monat für jedes weitere Gruppenmitglied",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/Monat/Nutzer",
"groupBenefitsTitle": "Die Vorteile eines Gruppenplans",
"groupBenefitsDescription": "Wir haben gerade die Betaversion der Gruppenpläne gestartet! Das Upgrade auf den Gruppenplan schaltet einige einzigartige Funktionen frei, welche die soziale Seite von Habitica verbessern.",
"groupBenefitOneTitle": "Erstelle eine geteilte Aufgabenliste",
"groupBenefitOneDescription": "Erstelle eine geteilte Aufgabenliste in Deiner Gruppe, damit alle Mitglieder sie sehen und bearbeiten können.",
"groupBenefitTwoTitle": "Weise Gruppenmitgliedern Aufgaben zu",
"groupBenefitTwoDescription": "Möchtest Du, dass ein Kollege eine wichtige E-Mail beantwortet? Soll Dein Mitbewohner Lebensmittel mitbringen? Weise ihnen Aufgaben zu, die Du erstellst, und sie werden automatisch in deren Aufgabenliste erscheinen.",
"groupBenefitThreeTitle": "Kennzeichne Aufgaben, an denen Du arbeitest",
"groupBenefitThreeDescription": "Sichere Dir eine Gruppen-Aufgabe mit nur einem Klick. Dadurch wird klar, woran die Gruppenmitglieder gerade arbeiten!",
"groupBenefitFourTitle": "Markiere Aufgaben, die eine besondere Zustimmung brauchen",
"groupBenefitFourDescription": "Muss die Erledigung einer Aufgabe erst überprüft werden, bevor der Nutzer seine Belohnung dafür erhält? Passe einfach nur die Zustimmungs-Einstellungen an, um zusätzliche Kontrolle zu erhalten.",
"groupBenefitFiveTitle": "Kommuniziere privat mit Deinem Team",
"groupBenefitFiveDescription": "Bleib auf dem Laufenden über wichtige Entscheidungen im einfach zu benutzenden Chatraum!",
"groupBenefitSixTitle": "Erhalte ein kostenloses Abonnement",
"groupBenefitSixDescription": "Erhalte volle Abonnenten-Vorteile mit exklusiven monatlichen Gegenständen und der Möglichkeit, Edelsteine mit Gold zu kaufen! (Wenn Du bereits über ein Abonnement verfügst, wird Dein bisheriges Abonnement beendet, Deine aufeinanderfolgenden Abonnenten-Vorteile wie monatliche mystische Sanduhren bleiben jedoch erhalten.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Erhalte ein brandneues, exklusives Wolpertinger-Reittier",
"groupBenefitEightTitle": "Füge Gruppen-Organisatoren hinzu, damit sie helfen die Aufgaben zu organisieren",
"groupBenefitEightDescription": "Möchtest Du die Gruppenverantwortung aufteilen? Befördere Andere zu Gruppen-Organisatoren, die dem Gruppenleiter helfen, Aufgaben hinzuzufügen, zuzuordnen und zuzustimmen!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Erhöhe die Höchstanzahl der Nachrichten",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Dein Nachrichtenlimit wird verdoppelt auf bis zu 400 Nachrichten!",
"teamBasedTasks": "Gruppenorientierte Aufgaben",
"specializedCommunication": "Spezialisierte Kommunikation",
"funExtras": "Spaßige Extras",
"enterprisePlansButton": "Frage nach Unternehmensplänen",
"enterprisePlansDescription": "Suchst Du nach einer größeren Installation mit Nutzerbedürfnissen? Vielleicht sind unsere Unternehmenspläne genau das Richtige für Dich.",
"familyPlansButton": "Melde Dich für eine Familienplan-Nachrichtenliste an",
"familyPlansDescription": "Suchst Du nach einer gemütlicheren Lösung Deinen Haushalt zu organisieren? Bald gibt es Familienpläne!",
"createAGroup": "Erstelle eine Gruppe",
"getAGroupPlanToday": "Besorg Dir noch heute einen Gruppenplan",
"assignFieldPlaceholder": "Gib den Profilnamen eines Gruppen-Mitglieds ein",
"cannotDeleteActiveGroup": "Du kannst keine Gruppe mit einem laufenden Abonnement löschen",
"groupTasksTitle": "Gruppen-Aufgabenliste",
"approvalsTitle": "Aufgaben-Zustimmung erwartet",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wenn Deine Gruppe Aufgaben erledigt, die Deine Zustimmung brauchen, erscheinen sie hier! Passe die Zustimmungs-Einstellungen in den Aufgaben an.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> beansprucht:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Zustimmung erbeten",
"refreshApprovals": "Zustimmungen aktualisieren",
"refreshGroupTasks": "Gruppen-Aufgaben aktualisieren",
"claimedBy": "\n\nEingefordert von: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Du kannst Gruppen-Aufgaben, die Dir zugewiesen wurden, nicht löschen.",
"confirmGuildPlanCreation": "Diese Gruppe erstellen?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> wurde auf einen Gruppenplan hochgestuft!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> wurde erstellt!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Nur der Gruppenleiter kann Nutzer zu einer Gruppe mit einem Abonnement hinzufügen.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Die Regeln einer Gruppe in der Du Mitglied bist verhindern, dass die Gruppenmitglieder Edelsteine erhalten.",
"viewParty": "Party ansehen",
"newGuildPlaceholder": "Gib den Namen Deiner Gilde ein.",
"guildMembers": "Gildenmitglieder",
"guildBank": "Gildenbankkonto",
"chatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Gildenmitglieder hier ein",
"partyChatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Partymitglieder hier ein",
"fetchRecentMessages": "Neue Nachrichten abrufen",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Der Gilde beitreten",
"inviteToGuild": "In Gilde einladen",
"inviteToParty": "In die Party einladen",
"inviteEmailUsername": "Via E-Mail oder Benutzernamen einladen",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Meine Gilden",
"guildsDiscovery": "Gilden entdecken",
"role": "Rolle",
"guildOrPartyLeader": "Leiter",
"guildLeader": "Gildenleiter",
"member": "Mitglied",
"guildSize": "Gildengröße",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Nachricht senden",
"promoteToLeader": "Gruppenleitung übertragen",
"inviteFriendsParty": "Wenn Du Freunde in Deine Party einlädst, erhältst Du eine exklusive <br/>Questschriftrolle, mit der Ihr gemeinsam den Basi-List bekämpfen könnt!",
"upgradeParty": "Upgrade die Party",
"createParty": "Erstelle eine Party",
"inviteMembersNow": "Möchtest Du jetzt Mitglieder einladen?",
"playInPartyTitle": "Spiele Habitica in einer Party!",
"playInPartyDescription": "Bewältige unglaubliche Quests - mit Freunden oder auf Dich allein gestellt. Besiege Monster, erstelle Wettbewerbe und hilf Dir selbst, verantwortungsvoll zu bleiben, indem Du einer Party beitrittst.",
"startYourOwnPartyTitle": "Starte Deine eigene Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Bezwinge Monster allein oder lade so viele Deiner Freunde ein, wie Du möchtest!",
"wantToJoinPartyTitle": "Möchtest Du einer Party beitreten?",
"wantToJoinPartyDescription": "Gib Deinen Benutzernamen einem Freund, der bereits in einer Party ist, oder gehe zur <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a>, um potenzielle Verbündete zu finden!",
"copy": "Kopieren",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Συζήτηση Ταβέρνας",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Φύγε από το Ξενώνα",
"innCheckIn": "Ξεκουράσου στο Ξενώνα",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Δημοσιεύσεις για Αναζήτηση Ομάδας (Ζητείται Παρέα)",
"tutorial": "Εκμάθηση",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Γλωσσάρι</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Αναφορά Προβλήματος",
"requestAF": "Ζήτησε μια νέα Λειτουργία",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Εργαλείο Εμφάνισης Δεδομένων",
"resources": "Πόροι",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Οι συντονιστές της Ταβέρνας και των Συντεχνιών είναι οι:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Παρέα",
"createAParty": "Δημιουργία Παρέας",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Δημιουργία",
"userId": "ID χρήστη",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Συνομιλία",
"sendChat": "Αποστολή Μηνύματος Συνομιλίας",
"toolTipMsg": "Λήψη Πρόσφατων Μηνυμάτων",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Τράπεζα Συντεχνίας",
"guildBankPop2": "Πετράδια τα οποία ο ηγέτης της συντεχνία μπορεί να χρησιμοποιήσει ως βραβεία προκλήσεων.",
"guildGems": "Πετράδια Συντεχνίας",
"group": "Group",
"editGroup": "Επεξεργασία Ομάδας",
"newGroupName": "Όνομα <%= groupType %>ς",
"groupName": "Όνομα Ομάδας",
"groupLeader": "Αρχηγός ομάδας",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Η Περιγραφή που φαίνεται στην δημόσια λίστα Συντεχνιών (Μορφοποίηση με Markdown επιτρέπεται)",
"logoUrl": "URL λογότυπου",
"assignLeader": "Ορισμός Ηγέτη Ομάδας",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Διώξιμο Μέλους",
"moreMembers": "περισσότερα μέλη",
"invited": "Προσκεκλημένος",
"leaderMsg": "Μήνυμα απο τον ηγέτη της ομάδας (Μορφοποίηση με Markdown επιτρέπεται)",
"name": "Όνομα",
"description": "Περιγραφή",
"public": "Δημόσια",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Συντεχνία",
"guilds": "Συντεχνίες",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Δεν μπορείς να κάνεις like στο δικό σου μήνυμα. Μην γίνεσαι τέτοιος άνθρωπος.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Δημιουργία Συντεχνίας για 4 Πετράδια;",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Επιβεβαίωση",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Στείλε ",
"messageSentAlert": "Το μήνυμα στάλθηκε",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Στείλε ένα δώρο",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Ξεκινήστε μια Παρέα με τους φίλους σας!",
"startAParty": "Ξεκινήστε μια Παρέα",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavurn Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Chek Out ov Inn",
"innCheckIn": "Rest in teh Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern an gild modz r: ",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Pawty",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nCLAIMD BAI: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Pub Chat",
"tavernChat": "Pub Chat",
"innCheckOut": "Check Out o' th' Quarters",
"innCheckIn": "Rest in th' Quarters",
"innText": "Yer restin' in th' Inn! While checked-in, yer Dailies won't hurt ye at th' day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If ye be participatin' in a Boss Quest, th' Boss will still damage ye fer yer Party mates' missed Dailies unless they be also in th' Inn! Also, yer owns damage t' th' Boss (or items collected) will nah be applied 'til ye check out o' th' Inn.",
"innTextBroken": "Ye're restin' in th' Inn, I guess... While checked-in, yer Dailies won't hurt ye at th' day's end, but they will still refresh every day... If ye be participatin' in a Boss Quest, th' Boss will still damage ye fer yer Party mates' missed Dailies... unless they be also in th' Inn... Also, yer owns damage t' th' Boss (or items collected) will nah be applied 'til ye check out o' th' Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "Ye be currently checked into th' Inn. Yer Dailies won't damage ye 'n ye won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "Yer checked into th' Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help fleet)",
"contributing": "Contributin'",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Lookin' fer Group (Crew Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help fleet)",
"tavernAlert1": "T' report a bug, visit",
"tavernAlert2": "th' Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Pub an' Ship seadogs be: ",
"communityGuidelines": "Rules o' th' Sea",
"communityGuidelinesRead1": "Arrgh! Read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chattin'.",
"bannedWordUsed": "Avast! Looks like this post contains a curse word, religious oath, or reference to somethin like rum or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free t edit yer message so ye can post it!",
"bannedSlurUsed": "Yer post contained inappropriate language, and yer chat privileges have been revoked.",
"party": "Crew",
"createAParty": "Form a Crew",
"updatedParty": "Crew settings updated.",
"errorNotInParty": "Ye are not in a Crew",
"noPartyText": "Ye be either nah in a Party or yer Party be lootin' a while t' load. Ye can either create one 'n invite scallywags, or if ye wants t' join an existin' Party, 'ave them board yer Unique Pirate ID below 'n then come back here t' look fer th' invitation:",
"LFG": "To advertise yerr new Crew or find one to join, go to the <%= linkStart %>Crew Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Fleet.",
"wantExistingParty": "Want to join an existin' Crew? Go to the <%= linkStart %>Crew Wanted Guild<%= linkEnd %> n' post this Pirate ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Crew",
"usernameCopied": "Seaname copied t' clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! Ye needs t' <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> afore ye can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "Pirate ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Ye were invited to join th' Crew <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Ye were invited to join th' private Fleet <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Ye were invited to join th' Fleet <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Ye 'ave <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because ye can only be in one Crew at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are ye sure ye wants t' join th' Party \"<%= partyName %>\"? Ye can only be in one Party at a time. If ye join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Yer Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted yer invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Crew",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Yer Crew is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Yer Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Yer Crew be gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Yer Crew is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Yer Crew, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send a Message-In-A-Bottle",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Natters",
"sendChatToolTip": "Ye can send a chat from th' keyboard by tabbin' t' th' 'Send Chat' button 'n pressin' Enter or by pressin' Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Crew and Chat",
"guildBankPop1": "Fleet Chest",
"guildBankPop2": "Sapphires which ye Fleet leader can use fer challenge prizes.",
"guildGems": "Fleet's Sapphires",
"group": "Ship",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Ship Name",
"groupLeader": "Ship Captain",
"groupID": "Ship ID",
"groupDescr": "Description shown in public Fleets list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Ship Captain",
"members": "Mates",
"memberList": "List o' Crewmates",
"partyList": "Order for Crew mates in header",
"banTip": "Make a Mate Walk the Plank",
"moreMembers": "more mates",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from ship captain (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Fleet",
"guilds": "Fleets",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do ye really want to remove this mate from the Crew/Fleet?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Aye, scuttle them",
"foreverAlone": "Can't like yer own message. Don't be a knave.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Crew",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Descendin'",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Crew Header",
"confirmGuild": "Create Ship fer 4 Sapphires?",
"leaveGroupCha": "Leave Ship challenges 'n...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Fleet",
"leavePartyCha": "Leave Crew challenges 'n...",
"leaveParty": "Leave Crew",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message t' <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Yer Private Messages 'ave been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Crew",
"clearAll": "Scuttle All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are ye sure ye want t' delete all messages in yer inbox? Other users will still see messages ye've sent t' them.",
"PMPlaceholderTitle": "Naught Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a natter on th' port side",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Yer chat privileges 'ave been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Ye be nah able t' send private messages 'cause yer chat privileges 'ave been revoked. If ye 'ave riddles or concerns about this, email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> t' discuss it wit' th' staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact ye via yer profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option t' allow users t' contact ye via yer profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block 'em",
"unblock": "Un-block 'em",
"blockWarning": "Block - This will 'ave no effect if th' player be a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message be required.",
"toUserIDRequired": "A Pirate ID be required",
"gemAmountRequired": "A number o' sapphires be required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Ye can nah send a message t' this player 'cause they 'ave chosen t' block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ahoy <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent ye <%= gemAmount %> sapphires!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months o' subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send sapphires t' yerself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 'n yer current number o' sapphires.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation o' Rules o' th' Sea",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are ye sure ye wants t' report this post? Ye should <strong>only</strong> report a post tha' violates th' <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> 'n/or <%= secondLinkStart %>Terms o' Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reportin' a post be a violation o' th' Rules o' th' Sea 'n may give ye an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank ye for reportin' this violation. Th' moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Ye have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are ye reportin' this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Help our moderators by lettin' us know why ye be reportin' this post fer a violation, e.g., spam, swearin', religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type yer message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as T'-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as T'-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only ship captain can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Buckos",
"partyMembersInfo": "Yer Crew currently has <%= memberCount %> hands 'n <%= invitationCount %> pendin' invitations. Th' limit o' members in a Crew be <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a bucko joins Habitica via yer email, they'll automatically be invited t' yer Crew!",
"inviteMembersHowTo": "Invite pirates via a valid email or 36-digit Pirate ID. If an email ain't registered yet, we'll invite them t' join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Mates Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Mates Later",
"inviteAlertInfo": "If ye have mates already usin' Habitica, invite 'em by <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Pirate ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existin' Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Pirates",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Mate",
"invitedFriendText": "This pirate invited a mate (or mates) who joined them on thar adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "Ye 'ave already sent th' maximum number o' email invitations. We 'ave a limit t' prevent spammin', however if ye would like more, contact us at <%= techAssistanceEmail %> 'n we'll be happy t' discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift t' <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Sapphires",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Note that Habitica will ne'er require ye t' gift sapphires t' other pirates. Beggin' pirates fer sapphires be a <strong>violation o' th' Rules o' th' Sea</strong>, 'n all such instances best be reported t' <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Beasts Wit' Mates",
"startPartyWithFriends": "Start a Crew with yer mates!",
"startAParty": "Form a Crew",
"addToParty": "Add someone to yer Crew",
"likePost": "Click if ye like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with mates t' stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters an' create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite mates now t' earn a Adventure Scroll!",
"wantToStartParty": "Do ye wants t' start a Crew?",
"exclusiveQuestScroll": "Invitin' a mate t' yer Crew will grant ye an exclusive Quest Scroll t' battle th' Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name yer new Crew!",
"partyEmpty": "Ye're th' only one in yer Crew. Invite yer mates!",
"partyChatEmpty": "Yer Crew chat be empty! Type a message in th' box above t' start chattin'.",
"guildChatEmpty": "This Ship's chat be empty! Type a message in th' box above t' start chattin'.",
"requestAcceptGuidelines": "If ye would like t' post messages in th' Pub or any Crew or Fleet chat, first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> 'n then click th' button below t' indicate that ye accept them.",
"partyUpName": "Crew Aloft",
"partyOnName": "Crew Ahead",
"partyUpText": "Joined a Crew wit' another pirate! 'ave fun battlin' monsters 'n supportin' each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite usin' Pirate IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missin' Pirate ID in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "PirateID: <%= userId %>, Pirate \"<%= username %>\" already in that ship.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assign'd t' ye an' yer <strong><%= userCount %> mates</strong>",
"youAreAssigned": "Ye be given this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are ye sure ye be wantin' to take on this task?",
"confirmUnClaim": "Are ye sure ye be wantin' to jettison this task?",
"confirmApproval": "Are ye sure ye be wantin' to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> be searchin' fer approval",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> mates</strong> be searchin' fer approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Ye cannae do this 'cause yer chat privileges 'ave been remov'd. Fer details or t' ask if yer privileges kin be returned, email our Captain at admin@habitica.com or ask yer elder or guardian t' email them. include yer @Seaname in th' email. If a moderator has already tol' ye that yer chat ban be temporary, ye do nah needs t' send an email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Ye cannot create a public guild because yer chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "Ye cannot invite anyone to a ship or crew because yer chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim Task",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/pirate",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Needs t' verify that a task really did get done afore that pirate gets thar rewards? Jus' adjust th' approval settin's fer added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter yer fleet's name.",
"guildMembers": "Fleet Members",
"guildBank": "Fleet Bank",
"chatPlaceholder": "Type yer message t' Fleet members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Fleet",
"inviteToGuild": "Invite t' Fleet",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Fleets",
"guildsDiscovery": "Look fer Fleets",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Fleet Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Fleet Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on yer own. Battle monsters, create Challenges, and help yerrself stay accountable through Crews.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Crew, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To Do",
"copyAsTodo": "Copy as To Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only the group leader can create challenges",
"sendGift": "Send a Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using User IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing User ID in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <strong><%= userCount %> members</strong>",
"youAreAssigned": "Assigned to you",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do this because your chat privileges have been removed. For details or to ask if your privileges can be returned, please email our Community Manager at admin@habitica.com or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email. If a moderator has already told you that your chat ban is temporary, you do not need to send an email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim Task",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimise the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items, and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialised Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cosier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Elskribu el la Gastejo",
"innCheckIn": "Ripozi en la Gastejo",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Lernilo",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Vikio",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Raporti Problemon",
"requestAF": "Peti Funkcion",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Risurcoj",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "La kontrolantoj de la taverno kaj gildoj estas:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Bonvolu legu nian",
"communityGuidelinesRead2": "antaŭ babili.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Partio",
"createAParty": "Krei Partion",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Krei",
"userId": "Uzantidentigilon",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Babilado",
"sendChat": "Sendi Babiladon",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Gilda Banko",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Gildaj Gemoj",
"group": "Group",
"editGroup": "Eldoni Grupon",
"newGroupName": "<%= groupType %> Nomo",
"groupName": "Grupa Nomo",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Elektu Grupestron",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "pli membroj",
"invited": "Invitata",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Nomo",
"description": "Priskribo",
"public": "Publika",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Krei",
"guild": "Guild",
"guilds": "Gildoj",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Jes, forigu ilin",
"foreverAlone": "Vi ne povas ŝati vian propan mesaĝon. Ne estu kiu faras tion.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Krei Guildon por 4 Gemoj?",
"leaveGroupCha": "Forlasu gild-defiojn kaj...",
"confirm": "Konfirmi",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Miaj Gildoj",
"guildsDiscovery": "Malkovri Gildojn",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Sendi Mesaĝon",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat de la Taberna",
"tavernChat": "Chat de la Taberna",
"innCheckOut": "Dejar la Posada",
"innCheckIn": "Descansar en la Posada",
"innText": "¡Estás descansando en la Posada! Mientras estés en ella, tus Tareas diarias no te causarán daño al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día. Ten cuidado: si estás participando en una Misión contra un Jefe, el Jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de equipo no cumplan sus Tareas diarias, ¡a no ser que ellos también estén en la Posada! Además, el daño que provoques al Jefe (o los objetos que encuentres) no se contará hasta que salgas de la Posada.",
"innTextBroken": "Estás descansando en la Posada, o eso creo... Mientras estés en ella, tus Tareas diarias no te causarán daño al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día... Si estás participando en una Misión contra un Jefe, el Jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de equipo no cumplan sus Tareas diarias... a no ser que ellos también estén en la Posada... Además, el daño que provoques al Jefe (o los objetos que encuentres) no se contará hasta que salgas de la Posada... Qué cansancio...",
"innCheckOutBanner": "Actualmente estás registrado en la Posada. Tus Tareas Diarias no te harán daño y no progresarás en las Misiones.",
"innCheckOutBannerShort": "Has entrado en la Taberna.",
"resumeDamage": "Reanudar daño",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Realiza una pregunta (Gremio de Ayuda de Habitica)",
"contributing": "Contribuye",
"faq": "Preguntas frecuentes",
"lfgPosts": "Posts en Buscando Equipo (Se busca Equipo)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Glosario'>Glosario</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Habitica_Wiki'>Wiki</a>",
"reportAP": "Informar de un problema",
"requestAF": "Solicitar una característica.",
"community": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/es/f'>Foro de la comunidad</a>",
"dataTool": "Herramienta de visualización de datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de Ayuda de Habitica)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visita",
"tavernAlert2": "el gremio para informar de errores",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y gremiales son:",
"communityGuidelines": "Normas de la Comunidad",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor lee nuestro",
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
"bannedWordUsed": "¡Ups! Parece que esta publicación contiene una palabrota, juramento religioso o referencia a una sustancia adictiva o tema adulto (<%= swearWordsUsed %>). Habitica tiene usuarios de todo tipo de origen, así que mantenemos nuestro chat muy limpio. ¡Eres libre de editar tu mensaje para poder publicarlo!",
"bannedSlurUsed": "Tu publicación contiene lenguaje inapropiado, y tus privilegios para chatear han sido revocados.",
"party": "Equipo",
"createAParty": "Crear un Equipo",
"updatedParty": "Preferencias del Equipo actualizadas.",
"errorNotInParty": "Tú no estás en mi Equipo",
"noPartyText": "O bien no formas parte de un Equipo o bien tu Equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar a tus amigos o, si prefieres unirte a un Equipo ya creado, pídele que introduzca tu ID de usuario Exclusivo en el espacio que hay a continuación y regresa aquí en busca de la invitación:",
"LFG": "Para anunciar tu nuevo Equipo o encontrar uno para unirte, ve al Gremio \"<%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>\".",
"wantExistingParty": "¿Quieres unirte a un Equipo ya existente? Ve al Gremio \"<%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>\" y publica este ID de usuario:",
"joinExistingParty": "Unirse al equipo de otro",
"usernameCopied": "Nombre de usuario copiado al portapapeles.",
"needPartyToStartQuest": "¡Ups! ¡Necesitas <a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Equipo' target='_blank'>crear o unirte a un Equipo</a> antes de poder empezar una misión!",
"createGroupPlan": "Crear",
"create": "Crear",
"userId": "Número de Usuario",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Has sido invitado a unirte al Equipo <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio privado <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "¡Tienes <%= numberInvites %> invitaciones a Equipos! Escoge sabiamente, porque no puedes estar en más de un Equipo a la vez.",
"joinPartyConfirmationText": "¿Estás seguro de querer unirte al Equipo \"<%= partyName %>\"? No puedes estar en más de un Equipo a la vez. Si te unes, el resto de invitaciones a Equipos serán rechazadas.",
"invitationAcceptedHeader": "Tu Invitación ha sido Aceptada",
"invitationAcceptedBody": "¡<%= username %> ha aceptado tu invitación a <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Unirse al nuevo equipo",
"declineInvitation": "Rechazar la invitación",
"partyLoading1": "Se está convocando a tu Equipo. Espera, por favor...",
"partyLoading2": "Tu Equipo regresa de batalla. Espera, por favor...",
"partyLoading3": "Tu Equipo se está reuniendo. Espera, por favor...",
"partyLoading4": "Tu Equipo se está materializando. Espera, por favor...",
"systemMessage": "Mensaje del sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> tiene nuevos mensajes",
"newMsgParty": "Tu Equipo, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, tiene nuevos mensajes",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
"toolTipMsg": "Recuperar Mensajes Recientes",
"sendChatToolTip": "Puedes enviar un chat desde el teclado al presionar el botón de \"Enviar Chat\" y presionar Enter o al presionar Control (Command en Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sincronizar equipo y chat",
"guildBankPop1": "Banco del Gremio",
"guildBankPop2": "Gemas que el líder de su gremio puede usar como premios de los desafíos.",
"guildGems": "Gemas del Gremio",
"group": "Grupo",
"editGroup": "Editar grupo",
"newGroupName": "<%= groupType %> Nombre",
"groupName": "Nombre del grupo",
"groupLeader": "Líder del Grupo",
"groupID": "Identificación del Grupo",
"groupDescr": "Descripción mostrada en la lista pública de Gremios (permite usar formato Markdown)",
"logoUrl": "URL del Logotipo",
"assignLeader": "Asignar Líder del Grupo",
"members": "Miembros",
"memberList": "Lista de miembros",
"partyList": "Orden de los miembros del Equipo de la cabecera",
"banTip": "Expulsar Miembro",
"moreMembers": "más miembros",
"invited": "Invitado",
"leaderMsg": "Mensaje del Líder del Grupo (usar el formato Markdown está permitido)",
"name": "Nombre",
"description": "Descripción",
"public": "Público",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Crear",
"guild": "Gremio",
"guilds": "Gremios",
"guildsLink": "<a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gremios' target='_blank'>Gremios</a>",
"sureKick": "¿Estás seguro de que quieres echar a este miembro del Equipo/Gremio?",
"optionalMessage": "Mensaje opcional",
"yesRemove": "Sí, elimínalos",
"foreverAlone": "No pueden gustarte tus propios mensajes. No seas esa persona.",
"sortBackground": "Ordenar por fondo",
"sortClass": "Ordenar por clase",
"sortDateJoined": "Ordenar por fecha de ingreso",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Aplicar opciones de clasificación al cabecero del equipo",
"confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?",
"leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos del Gremio y...",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Abandonar Gremio",
"leavePartyCha": "Abandonar los desafíos del Equipo y...",
"leaveParty": "Abandonar Equipo",
"sendPM": "Enviar mensaje privado",
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Tus mensajes privados se han marcado como leídos.",
"possessiveParty": "Equipo de <%= name %>",
"clearAll": "Eliminar todos los mensajes",
"confirmDeleteAllMessages": "¿Estás seguro que quieres eliminar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios seguirán viendo los mensajes que les mandaste.",
"PMPlaceholderTitle": "No hay nada aquí de momento",
"PMPlaceholderDescription": "Elige una conversación de la izquierda",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Tus privilegios para chatear han sido revocados.",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "No puedes enviar mensajes privados porque tus privilegios para chatear han sido revocados. Si tienes preguntas o inquietudes acerca de esto, envía un correo electrónico a <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> para tratarlo con el personal.",
"PMReceive": "Recibir mensajes privados",
"PMEnabledOptPopoverText": "Los mensajes privados están activados. Otros usuarios pueden ponerse en contacto contigo a través de tu perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Los mensajes privados están desactivados. Activa esta opción para permitir que otros usuarios se pongan en contacto contigo a través de tu perfil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Los mensajes privados están desactivados.",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquear",
"unblock": "Desbloquear",
"blockWarning": "Bloqueo - No tendrá efecto si el jugador es un moderador o se convierte en un moderador en el futuro.",
"pm-reply": "Enviar una respuesta",
"inbox": "Bandeja de entrada",
"messageRequired": "Es necesario un mensaje.",
"toUserIDRequired": "Es necesaria una ID de usuario.",
"gemAmountRequired": "Es obligatorio indicar un número de gemas",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No puedes enviar un mensaje a este jugador porque ha escogido bloquear los mensajes.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "¡<%= numberOfMonths %> meses de subscripción!",
"cannotSendGemsToYourself": "No te puedes enviar gemas a ti mismo, en su lugar, intenta con una subscripción.",
"badAmountOfGemsToSend": "La cantidad debe estar entre 1 y tu número actual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Denunciar una violación de las normas de la comunidad",
"abuseFlagModalHeading": "Reportar Infracción",
"abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro de que quieres reportar este mensaje? <strong>Solo</strong> debes reportar un mensaje que infringe las <%= firstLinkStart %>Normas de la comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Al reportar inapropiadamente un mensaje, infringes las Normas de la comunidad, lo que podría costarte una infracción.",
"abuseFlagModalButton": "Informar de una infracción",
"abuseReported": "Gracias por denunciar esta infracción. Los moderadores han sido informados.",
"abuseAlreadyReported": "Ya has notificado este mensaje.",
"whyReportingPost": "¿Por qué estás reportando este mensaje?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Por favor, ayuda a nuestros moderadores dejándonos saber el por qué estás reportando este mensaje como infracción. Por ejemplo: spam, groserías, juramentos religiosos, intolerancia, difamaciones, temas para adultos, o violencia.",
"optional": "Opcional",
"needsText": "Por favor, escribe un mensaje.",
"needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aquí.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Tarea Pendiente",
"copyAsTodo": "Copiar como Tarea Pendiente",
"messageAddedAsToDo": "Mensaje copiado como Tarea pendiente.",
"messageWroteIn": "<%= user %> escribió en <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Vista previa del Mensaje",
"leaderOnlyChallenges": "Sólo el Líder del Grupo puede crear desafíos",
"sendGift": "Enviar un regalo",
"inviteFriends": "Invitar Amigos",
"partyMembersInfo": "Tu Equipo tiene actualmente <%= memberCount %> miembros y <%= invitationCount %> invitaciones pendientes. El límite de miembros en un Equipo es de <%= limitMembers %>. No se pueden enviar invitaciones que superen este límite.",
"inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico",
"inviteByEmailExplanation": "Si un amigo se une a Habitica proporcionando tu correo electrónico, ¡será automáticamente invitado a tu Equipo!",
"inviteMembersHowTo": "Invita gente a través de un correo electrónico válido o el ID de usuario de 36 dígitos. Si el correo electrónico no ha sido registrado aún, le invitaremos a unirse a Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invitar a amigos ahora",
"inviteFriendsLater": "Invitar a amigos más adelante",
"inviteAlertInfo": "Si tienes algún amigo que ya utilice Habitica, aquí puedes invitarlo introduciendo su <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>número de usuario</a>.",
"inviteExistUser": "Invitar a usuarios ya registrados",
"byColon": "Por:",
"inviteNewUsers": "Invitar a usuarios nuevos",
"sendInvitations": "Enviar invitaciones",
"invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!",
"invitationSent": "¡Invitación enviada!",
"invitedFriend": "Invitó a un Amigo",
"invitedFriendText": "¡Este usuario invitó a un amigo (o amigos) que se unieron a su aventura!",
"inviteAlertInfo2": "O comparte este enlace (copia/pega):",
"inviteLimitReached": "Ya has mandado el número máximo de invitaciones por email. Tenemos un límite para evitar spam, no obstante, si quieres mas, por favor, contáctanos en <%= techAssistanceEmail %> y ¡estaremos encantados de llegar a un acuerdo!",
"sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Por favor, ten en cuenta que Habitica nunca requerirá que regales gemas a otros usuarios. La gente que pide gemas esta <strong>violando las Normas de la Comunidad</strong>, por lo que todos esos casos deben ser reportados a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Combate monstruos con amigos",
"startPartyWithFriends": "¡Forma un equipo con tus amigos!",
"startAParty": "Crear un Equipo",
"addToParty": "Añadir a alguien al Equipo.",
"likePost": "¡Haz clic aquí si te gusta esta publicación!",
"partyExplanation1": "¡Juega a Habitica con tus amigos y aprende a ser responsable!",
"partyExplanation2": "¡Lucha contra monstruos y crea desafíos!",
"partyExplanation3": "¡Invita ahora a tus amigos y consigue el pergamino de una misión!",
"wantToStartParty": "¿Quieres comenzar un Equipo?",
"exclusiveQuestScroll": "¡Invitar a un amigo a tu Equipo te otorgará un exclusivo Pergamino de Misión para enfrentar la Basi-lista juntos!",
"nameYourParty": "¡Pon un nombre a tu nuevo Equipo!",
"partyEmpty": "Eres el único integrante de tu Equipo. ¡Invita a tus amigos!",
"partyChatEmpty": "¡El chat de tu Equipo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para comenzar a charlar.",
"guildChatEmpty": "El chat de este gremio está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para empezar una conversación.",
"requestAcceptGuidelines": "Si te gustaría publicar mensajes en la Taberna o en el chat de cualquier Equipo o Gremio, lee primero nuestras <%= linkStart %>Normas de la comunidad<%= linkEnd %> y, después, haz click en el siguiente botón para indicar que las aceptas, por favor.",
"partyUpName": "¡Ese equipo!",
"partyOnName": "¡Toma equipo!",
"partyUpText": "¡Se unió a un equipo con otra persona! Pasadlo bien luchando contra monstruos y ayudándoos mutuamente.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Debe ser miembro del grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Sólo se puede invitar mediante ID de Usuario, correo electrónico o nombre de usuario.",
"inviteMissingEmail": "Falta la dirección de correo electrónico en la invitación.",
"inviteMissingUuid": "Falta el ID del Usuario en la invitación",
"inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no puede estar vacia.",
"partyMustbePrivate": "Los grupos deben ser privados",
"userAlreadyInGroup": "ID de usuario: <%= userId %>, Usuario \"<%= username %>\" ya pertenece a ese grupo.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Asignado a <strong><%= userCount %> members</strong> miembros y a ti",
"youAreAssigned": "Estás asignado a esta tarea",
"taskIsUnassigned": "Esta tarea está sin asignar",
"confirmClaim": "¿Estás seguro de querer reclamar esta tarea?",
"confirmUnClaim": "¿Estás seguro de querer cancelar esta tarea?",
"confirmApproval": "¿Estás seguro de querer aprobar esta tarea?",
"confirmNeedsWork": "¿Estás seguro de querer marcar esta tarea como trabajo necesario?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> requieren aprobación",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> miembros requieren aprobación",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "No puedes hacer esto porque tus privilegios de chat han sido removidos. Para obtener detalles o preguntar si tus privilegios pueden ser devueltos, por favor envía un correo a nuestro Community Manager vía admin@habitica.com o pide a tus padres o tutor que lo hagan. Por favor incluye tu @NombreDeUsuario en el correo. Si un moderador ya te ha dicho que tu exclusión del chat es temporal, no necesitas mandar un correo.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "No puedes crear un gremio público porque tus privilegios para chatear han sido revocados.",
"cannotInviteWhenMuted": "No puedes invitar a nadie a un gremio o equipo porque tus privilegios para chatear han sido revocados.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> de <%= authorName %>. ¡Haz click aquí para abrir la pagina de chat!",
"newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportar Mensajes",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportar tus mensajes como HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML te permite leer mensajes fácilmente en un navegador. Para un formato legible por máquinas, usa Datos > Exportar Datos",
"to": "Para:",
"from": "De:",
"desktopNotificationsText": "¡Necesitamos tu permiso para habilitar las notificaciones del escritorio para mensajes nuevos en el chat del Equipo! Sigue las instrucciones de tu navegador para activarlas.<br><br>Recibirás estas notificaciones solo cuando tengas Habitica abierta. Si decides que no te gustan, pueden ser deshabilitadas en los ajustes de tu navegador.<br><br>Esta ventana se cerrará automáticamente cuando se tome una decisión.",
"confirmAddTag": "¿Quieres asignar esta tarea a \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "¿De verdad quieres eliminar \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Inicio",
"assignTask": "Asignar Tarea",
"claim": "Reclamar Tarea",
"removeClaim": "Eliminar Reclamación",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Aprobar Tarea",
"needsWork": "Necesita Trabajo",
"viewRequests": "Ver Peticiones",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completado <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "¿Quieres recompensar a <%= username %> por completar esta tarea?",
"groupSubscriptionPrice": "9$ cada mes + 3$ mensuales por cada miembro adicional del grupo",
"groupAdditionalUserCost": " +3,00$/mes/usuario",
"groupBenefitsTitle": "Cómo puede ayudarte un plan para grupos",
"groupBenefitsDescription": "¡Hemos lanzado la versión beta de nuestros planes para grupos! Actualizar a un plan para grupos desbloquea características únicas que optimizan la faceta social de Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Crea listas de tareas compartidas",
"groupBenefitOneDescription": "Configura una lista de tareas compartidas para el grupo que todos pueden ver y editar fácilmente.",
"groupBenefitTwoTitle": "Asigna tareas a miembros del grupo",
"groupBenefitTwoDescription": "¿Quieres que un compañero de trabajo responda un correo electrónico muy importante? ¿Necesitas que tu compañero de habitación haga la compra? Simplemente asígnale las tareas que has creado y aparecerán automáticamente en su panel de tareas.",
"groupBenefitThreeTitle": "Reclama una tarea en la que estás trabajando",
"groupBenefitThreeDescription": "Establece tu reclamo en cualquier tarea de grupo con un simple clic. ¡Deja claro en lo que está trabajando todo el mundo!",
"groupBenefitFourTitle": "Marca tareas que requieren aprobación especial",
"groupBenefitFourDescription": "¿Necesitas comprobar que una tarea realmente se ha hecho antes de recompensar a un usuario? Simplemente cambia los ajustes de las aprobaciones para mantener un mayor control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Conversa en privado con tu grupo",
"groupBenefitFiveDescription": "¡Manténte al día de las decisiones importantes en nuestro chat de fácil uso!",
"groupBenefitSixTitle": "Consigue una suscripción gratuita",
"groupBenefitSixDescription": "¡Obtenga beneficios de suscripción completa, incluyendo artículos mensuales exclusivos y la posibilidad de comprar gemas con oro! (Si ya es un suscriptor, su suscripción antigua se cancelará, pero sus beneficios de suscripción consecutivos, como relojes de arena mensuales, se permanecerá.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenga un para-estrenar y exclusivo Jackalope Mount.",
"groupBenefitEightTitle": "Añade Managers de Grupo para ayudarte a gestionar las tareas",
"groupBenefitEightDescription": "¿Quieres compartir las responsabilidades del Grupo? ¡Asciende a integrantes a Managers de Grupo para ayudar al Líder a añadir, asignar y aprobar tareas!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumenta el límite de mensajes",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "¡Tu límite de mensajes ha sido doblado para almacenar hasta 400 mensajes al mismo tiempo!",
"teamBasedTasks": "Tareas de Equipo",
"specializedCommunication": "Comunicación Especializada",
"funExtras": "Divertidos Extras",
"enterprisePlansButton": "Pregunta sobre Planes de Empresa",
"enterprisePlansDescription": "¿Buscando instalar mayores funcionalidades? Mira si nuestros Planes de Empresa son adecuados para ti.",
"familyPlansButton": "Date de alta en una lista de correo del Plan Familiar",
"familyPlansDescription": "¿Quieres una solución más cómoda para gestionar tu hogar? ¡El Plan Familiar está en camino!",
"createAGroup": "Crear un Grupo",
"getAGroupPlanToday": "Consigue un Plan Grupal hoy",
"assignFieldPlaceholder": "Teclea el nombre de perfil del miembro del grupo",
"cannotDeleteActiveGroup": "No puedes eliminar un grupo que tiene una suscripción activa",
"groupTasksTitle": "Lista de Tareas del Grupo",
"approvalsTitle": "Tareas Pendientes de Aprobación",
"upgradeTitle": "Actualizar",
"blankApprovalsDescription": "Cuando el grupo completa tareas que necesitan de tu aprobación, aparecerán aquí. Ajusta los requisitos de aprobación en la edición de tareas.",
"userIsClamingTask": "\"<%= username %> ha reclamado:\" <%= task %>",
"approvalRequested": "Aprobación Solicitada",
"refreshApprovals": "Actualizar las Aprobaciones",
"refreshGroupTasks": "Actualizar las Tareas del Grupo",
"claimedBy": "\n\nReclamada por: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "No puedes borrar tareas de grupo que tienes asignadas.",
"confirmGuildPlanCreation": "¿Crear este grupo?",
"groupPlanUpgraded": "¡A <strong><%- groupName %></strong>se le mejoró a un Plan de Grupo! ",
"groupPlanCreated": "¡El grupo <strong><%- groupName %></strong> fue creado!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Sólo el líder del grupo puede invitar usuarios a un grupo con una suscripción activa.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "La política de un grupo de los que formas parte evita que sus miembros obtengan gemas.",
"viewParty": "Ver Equipo",
"newGuildPlaceholder": "Introduce el nombre de tu gremio.",
"guildMembers": "Miembros del gremio",
"guildBank": "Banco del gremio",
"chatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros del gremio",
"partyChatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros del Equipo",
"fetchRecentMessages": "Recupera mensajes recientes",
"like": "Me gusta",
"liked": "Te gusta",
"joinGuild": "Únete al Gremio",
"inviteToGuild": "Invitar al Gremio",
"inviteToParty": "Invitar al Equipo",
"inviteEmailUsername": "Invitar por Correo electrónico o Nombre de usuario",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mis Gremios",
"guildsDiscovery": "Descubre Gremios",
"role": "Labor",
"guildOrPartyLeader": "Líder",
"guildLeader": "Líder de Gremio",
"member": "Miembro",
"guildSize": "Tamaño del Gremio",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Enviar Mensaje",
"promoteToLeader": "Transferir Propiedad",
"inviteFriendsParty": "¡Invitar a amigos a tu Equipo te proporcionará un exclusivo <br/>Pergamino de Misión para enfrentaros a la Basi-Lista juntos!",
"upgradeParty": "Mejorar Equipo",
"createParty": "Crear un Equipo",
"inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar nuevos miembros ahora?",
"playInPartyTitle": "¡Juega a Habitica en un Equipo!",
"playInPartyDescription": "Emprende increíbles misiones con amigos o por tu cuenta. Combate monstruos, crea Retos y ayúdate a ser responsable a través de Equipos.",
"startYourOwnPartyTitle": "Empieza tu propio Equipo",
"startYourOwnPartyDescription": "¡Enfréntate a monstruos solo o invita a tantos amigos como quieras!",
"wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un Equipo?",
"wantToJoinPartyDescription": "¡Da tu nombre de usuario a un amigo que esté en un Equipo, o ve al gremio <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> para encontrar posibles camaradas!",
"copy": "Copiar",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat de Taberna",
"tavernChat": "Chat de la Taberna",
"innCheckOut": "Dejar la posada",
"innCheckIn": "Descansar en la posada",
"innText": "¡Estas descansando en la Posada! Mientras estés en la sesión, tus diarias no te harán daño al final del día, pero aun así se renovaran cada día. Advertencia: Si estas participando en una pelea contra un Jefe, el Jefe aun te hará daño por las tareas faltantes de los miembros del Grupo, ¡A menos que también estén descansando en la Posada! Ademas, tu propio daño hacia el Jefe (O los objetos recolectados) no serán aplicados hasta que salgas de la Posada.",
"innTextBroken": "Has entrado a descansar en la Posada, supongo... Mientras permanezcas aquí tus Diarias no te dañarán al finalizar el día, pero sí se renovarán cada día... Si estás participando en una Misión contra un Jefe, las Diarias incompletas de tus compañeros de equipo te seguirán haciendo daño... a menos que ellos también estén descansando en la Posada... Además, tú no dañarás al jefe (ni obtendrás los objetos recolectados) hasta que no hayas salido de la Posada... estoy tan cansado...",
"innCheckOutBanner": "Actualmente estás registrado en la taverna. Tus Diarias no te dañarán y no progresarás hacia Misiones.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Reanudar daño",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de Ayuda en Habitica)",
"contributing": "Contribuir",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Publicaciones de Búsqueda de Grupo (Se Busca Equipo)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glosario</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Reportar un Problema",
"requestAF": "Solicitar una Función",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Foro de la Comunidad</a>",
"dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Realiza una pregunta (Gremio de ayuda de Habitica)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visite",
"tavernAlert2": "El Gremio Reportar un Error",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y del gremio son: ",
"communityGuidelines": "Normas de la Comunidad",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor lee nuestras",
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Tu publicación contenía lenguaje inapropiado, y tus privilegios de chat han sido revocados.",
"party": "Equipo",
"createAParty": "Crear un Equipo",
"updatedParty": "Ajustes de Equipo actualizados.",
"errorNotInParty": "No estás en un Grupo",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Unirse al Equipo de otra persona",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "¡Ups! ¡Necesitas <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>crear o unirte a un Grupo </a> antes de poder iniciar una misión!",
"createGroupPlan": "Crear",
"create": "Crear",
"userId": "ID de Usuario",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Has sido invitado a unirte al Grupo <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio privado <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "¡Tienes <%= numberInvites %> Invitaciones para unirte a un grupo! Escoge sabiamente, por que solo puedes estar en un Grupo a la vez.",
"joinPartyConfirmationText": "¿Estas seguro de unirte al Grupo \"<%= partyName %>\"? Solo puedes estar en un Grupo al mismo tiempo. Si te unes, todas las demás Invitaciones a Grupo serán rechazadas.",
"invitationAcceptedHeader": "Tu invitación ha sido Aceptada",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceptada tu invitación a <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Unirte al nuevo Equipo",
"declineInvitation": "Rechazar invitación",
"partyLoading1": "Tu Grupo esta siendo invocado. Por favor espera...",
"partyLoading2": "Tu Grupo esta volviendo de la batalla. Por favor espera...",
"partyLoading3": "Tu Grupo se esta reuniendo. Por favor espera...",
"partyLoading4": "Tu Grupo se esta materializando. Por favor espera...",
"systemMessage": "Mensaje Sistemico",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> tiene nuevos anuncios",
"newMsgParty": "Tu Grupo, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, tiene nuevos anuncios",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
"toolTipMsg": "Recuperar mensajes recientes",
"sendChatToolTip": "Puedes enviar un chat desde el teclado al apretar tab hasta llegar al botón 'Enviar chat' y presionar Enter o presionando Control (cmd en Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipo y Chat",
"guildBankPop1": "Banco del gremio",
"guildBankPop2": "Gemas que el líder del gremio puede usar como premios en desafíos.",
"guildGems": "Gemas del gremio",
"group": "Grupo",
"editGroup": "Editar grupo",
"newGroupName": "Nombre del <%= groupType %>",
"groupName": "Nombre del grupo",
"groupLeader": "Líder del grupo",
"groupID": "ID de grupo",
"groupDescr": "Descripción mostrada en la lista pública de Gremios (puedes usar Markdown)",
"logoUrl": "URL del Logotipo",
"assignLeader": "Asignar líder del grupo",
"members": "Miembros",
"memberList": "Lista de Miembros",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Echar miembro",
"moreMembers": "más miembros",
"invited": "Invitado",
"leaderMsg": "Mensaje del líder del grupo (puedes usar Markdown)",
"name": "Nombre",
"description": "Descripción",
"public": "Público",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Crear",
"guild": "Gremio",
"guilds": "Gremios",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gremios</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Mensaje opcional",
"yesRemove": "Si, elimínalo",
"foreverAlone": "No puedes darle me gusta a tu propio mensaje. No seas ese tipo de persona.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?",
"leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos de gremio y...",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Abandonar el Gremio",
"leavePartyCha": "Abandonar desafíos de Grupo y...",
"leaveParty": "Abandonar Grupo",
"sendPM": "Enviar mensaje privado",
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "El Equipo de <%= name %>",
"clearAll": "Borrar todos los mensajes",
"confirmDeleteAllMessages": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios todavía podrán ver los mensajes que les mandaste.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquear",
"unblock": "Desbloquear",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Enviar una respuesta",
"inbox": "Bandeja de Entrada",
"messageRequired": "Un mensaje es requerido.",
"toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido",
"gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No puedes enviarle mensajes a este jugador porque ha optado por bloquear los mensajes.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "¡<%= numberOfMonths %> meses de suscripción!",
"cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.",
"badAmountOfGemsToSend": "La cantidad de gemas debe de estar entre 1 y el número de gemas que tienes.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Reportar una violación de las Normas de la Comunidad",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violación",
"abuseReported": "Gracias por reportar esta violación. Los moderadores han sido notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor escribe un mensaje.",
"needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Pendiente",
"copyAsTodo": "Copialo como Pendiente",
"messageAddedAsToDo": "Mensaje copiado como Pendiente.",
"messageWroteIn": "<%= user %> escribió en <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Vista previa del mensaje",
"leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos",
"sendGift": "Enviar un Regalo",
"inviteFriends": "Invitar Amigos",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invita gente mediante un correo electrónico válido o con el ID de usuario de 36 dígitos. Si un correo no se encuentra registrado aún, lo invitaremos a unirse a Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invitar a tus amigos ahora",
"inviteFriendsLater": "Invitar a tus amigos más tarde",
"inviteAlertInfo": "Si tienes amigos que ya están usando Habitica, invítalos mediante su <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID de usuario</a> aquí.",
"inviteExistUser": "Invitar a usuarios existentes",
"byColon": "Por:",
"inviteNewUsers": "Invitar a usuarios nuevos",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!",
"invitationSent": "¡Invitación enviada!",
"invitedFriend": "Invitó a un Amigo",
"invitedFriendText": "¡Este usuario ha invitado un amigo (o amigos) que se unieron a ellos en su aventura!",
"inviteAlertInfo2": "O comparte este link (copia/pega):",
"inviteLimitReached": "Ya has enviado el número máximo de invitaciones por email. Tenemos un límite para prevenir el spam, no obstante, si quieres más, por favor contáctanos en <%= techAssistanceEmail %> y ¡estaremos encantados de llegar a un acuerdo!",
"sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Por favor ten en cuenta que Habitica nunca te pedirá que regales gemas a otros usuarios. La gente que pide gemas está <strong>violación a las Normas de la Comunidad</strong>, por lo que todos esos casos deben ser reportados a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Combate a monstruos con tus amigos",
"startPartyWithFriends": "¡Empieza un Equipo con tus amigos!",
"startAParty": "Crea un Equipo",
"addToParty": "Agregar a alguien a tu Grupo",
"likePost": "¡Haz clic si te gusta esta publicación!",
"partyExplanation1": "¡Juega a Habitica con tus amigos para mantenerte responsable frente a tus tareas!",
"partyExplanation2": "¡Pelea con monstruos y crea Desafíos!",
"partyExplanation3": "¡Invita ya a amigos para obtener un Pergamino de Misión!",
"wantToStartParty": "¿Quieres iniciar un Grupo?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "¡Nombra tu nuevo Grupo!",
"partyEmpty": "Eres el único en tu Grupo. ¡Invista a tus amigos!",
"partyChatEmpty": "¡El chat de tu Grupo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
"guildChatEmpty": "¡El chat de este gremio está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Equipados",
"partyOnName": "Equipazo",
"partyUpText": "¡Te uniste a un Grupo con otra persona! Diviértete luchando contra monstruos y apoyándose el uno al otro.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Tiene que ser miembro del grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Solo puedes invitar usando el ID de Usuario, correo electrónico o nombre de usuario.",
"inviteMissingEmail": "No se encuentra el correo electronico en la invitacíon.",
"inviteMissingUuid": "Falta el ID de Usuario en la invitación",
"inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no debe estar vacía.",
"partyMustbePrivate": "Partidos tienen que ser privados",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Asignado a ti y a <strong><%= userCount %> miembros</strong>",
"youAreAssigned": "Tu estás asignado a esta tarea",
"taskIsUnassigned": "Esta tarea está sin asignar",
"confirmClaim": "¿Estás seguro que quieres pedir esta tarea?",
"confirmUnClaim": "¿Estás seguro que no quieres reclamar esta tarea?",
"confirmApproval": "¿Estás seguro que quieres aprobar esta tarea?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> solicita aprobación",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> miembros</strong> solicitan aprobación",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> por <%= authorName %>. Cliquea aquí para abrir la página de chat!",
"newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportar mensajes",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportar tus mensajes como HTML",
"exportInboxPopoverBody": "el HTML permite leer fácilmente los mensajes en un navegador. Para un formato legible por la máquina, usa Datos > Exportar Datos",
"to": "Para:",
"from": "De:",
"desktopNotificationsText": "¡Necesitamos tu permiso para habilitar las notificaciones de escritorio para nuevos mensajes en el chat del grupo! Sigue las instrucciones de tu navegador para activarlas. <br><br> Recibirás estas notificaciones sólo cuando tengas Habitica abierto. Si decides que ya no las deseas, pueden ser deshabilitadas en los ajustes de tu navegador. <br><br> Este cuadro se cerrará automáticamente cuando se tome una decisión.",
"confirmAddTag": "¿Quieres asignar esta tarea a \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "¿Realmente quiere eliminar a \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Hogar",
"assignTask": "Asignar tarea",
"claim": "Reclama",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> ha completado <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "¿Quieres recompensar a <%= username %> por completar esta tarea?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 cada mes + $3 mensuales por cada miembro adicional del grupo",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/por mes/por usuario",
"groupBenefitsTitle": "Cómo te puede ayudar un plan grupal",
"groupBenefitsDescription": "¡Acabamos de lanzar la versión beta de nuestros planes grupales! Actualizándote a un plan grupal desbloquearás algunas características únicas para optimizar el lado social de Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Crea una lista de tareas compartida",
"groupBenefitOneDescription": "Crea una lista de tareas compartida para el grupo que todos pueden ver y editar fácilmente.",
"groupBenefitTwoTitle": "Asigna tareas a los miembros del grupo",
"groupBenefitTwoDescription": "¿Quieres que un compañero de trabajo responda un email importante? ¿Necesitas que tu compañero de habitación recoja los paquetes? Sólo asígnales tareas que has creado y aparecerán automáticamente en el tablero de tareas de esta persona.",
"groupBenefitThreeTitle": "Solicita una tarea en la que estás trabajando",
"groupBenefitThreeDescription": "Coloca tu solicitud en cualquier grupo de tareas con un simple click. ¡Deja claro en qué está trabajando cada uno!",
"groupBenefitFourTitle": "Marca tareas que requieren de aprobación especial",
"groupBenefitFourDescription": "¿Necesitas verificar que una tarea ha sido realizada antes de que el usuario obtenga sus recompensas? Solamente ajusta los ajustes de aprobación para control adicional.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chatea de forma privada con tu grupo",
"groupBenefitFiveDescription": "Mantente al tanto acerca de las decisiones importantes en nuestra intuitiva sala de chat!",
"groupBenefitSixTitle": "Recibe una suscripción gratis",
"groupBenefitSixDescription": "Obtén los beneficios completos de subscripción, incluyendo artículos mensuales exclusivos ¡y la capacidad de comprar gemas con oro! (Si actualmente eres un suscriptor, tu vieja suscripción será cancelada pero tus beneficios consecutivos de suscripción como los relojes de arena mensuales se mantendrán.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Obtén la nueva y exclusiva Montura de Jackalope",
"groupBenefitEightTitle": "Agrega Administradores de Grupo para ayudarte a manejar las tareas",
"groupBenefitEightDescription": "¿Quieres compartir las responsabilidades de tu grupo? Asciende gente a Administradores de Grupo para ayudar al Líder !agregando, asignando y aprobando tareas!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumenta el límite de mensajes",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "¡Tu límite de mensajes ha sido doblado para guardar hasta 400 mensajes al mismo tiempo!",
"teamBasedTasks": "Tareas basadas en Equipo",
"specializedCommunication": "Comunicación especializada",
"funExtras": "Extras divertidos",
"enterprisePlansButton": "Pregunta por nuestros Planes Empresariales",
"enterprisePlansDescription": "¿Estás buscando una instalación más grande para necesidades personalizadas? Revisa si nuestros planes empresariales son buenos para ti.",
"familyPlansButton": "Regístrate para manejar una Lista de Correo de Planes Familiares",
"familyPlansDescription": "¿Quieres una cómoda solución para manejar tu hogar? ¡Los Planes Familiares vienen pronto!",
"createAGroup": "Crear un grupo",
"getAGroupPlanToday": "Obtener un Plan Grupal Hoy",
"assignFieldPlaceholder": "Escribe el nombre de perfil de algún miembro del grupo",
"cannotDeleteActiveGroup": "No puedes eliminar un grupo con una suscripción activa",
"groupTasksTitle": "Lista de tareas grupales",
"approvalsTitle": "Tareas esperando ser aprobadas",
"upgradeTitle": "Actualizar",
"blankApprovalsDescription": "!Cuando tu grupo complete tareas que necesitan tu aprobación, ellas aparecerán aquí! Ajusta los requisitos de aprobación en edición de tareas.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Aprobación Solicitada",
"refreshApprovals": "Actualizar permisos",
"refreshGroupTasks": "Actualiza las tareas grupales",
"claimedBy": "\n\nReclamado por: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "No puedes eliminar tareas grupales que te han sido asignadas.",
"confirmGuildPlanCreation": "¿Crear este grupo?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Solo el líder del grupo puede invitar a usuarios a un grupo con una suscripción.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "Ver Grupo",
"newGuildPlaceholder": "Ingresa el nombre de tu gremio.",
"guildMembers": "Miembros del Gremio",
"guildBank": "Banco del Gremio",
"chatPlaceholder": "Escribe tu mensaje para los miembros del Gremio aquí",
"partyChatPlaceholder": "Escribe tu mensaje para los miembros del Grupo aquí",
"fetchRecentMessages": "Recuperar Mensajes Recientes",
"like": "Me gusta",
"liked": "Te gusta",
"joinGuild": "Unirse al Gremio",
"inviteToGuild": "Invitar al Gremio",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mis Gremios",
"guildsDiscovery": "Descubrir Gremios",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Líder",
"guildLeader": "Líder del Gremio",
"member": "Miembro",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Mandar mensaje",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Crear un Equipo",
"inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar a miembros ahora?",
"playInPartyTitle": "¡Juega Habitica en Grupo!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Inicia tu propio Grupo",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un grupo?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copiar",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Lahku kõrtsist",
"innCheckIn": "Puhka kõrtsis",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Õpetus",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Viki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Raporteeri Probleem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Ressursid",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Palun loe meie",
"communityGuidelinesRead2": "enne suhtlemist.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Seltskond",
"createAParty": "Loo Seltskond",
"updatedParty": "Seltskonna seadmed uuendatud.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Loo",
"userId": "Kasutaja ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Suhtle",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Gildi Pank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Gildi Kalliskivid",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Gruppi Nimi",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Määra Gruppi Liider",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "rohkem liikmeid",
"invited": "Kutsutud",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Nimi",
"description": "Kirjeldus",
"public": "Avalik",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Gild",
"guilds": "Gildid",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Vabatahtlik sõnum",
"yesRemove": "Jah, eemalda nad",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Loo Gild 4. kalliskivi eest?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Kinnita",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Saada privaatne sõnum",
"send": "Saada",
"messageSentAlert": "Sõnum saadetud",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Kustuta kõik sõnumid",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokeeri",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Saada vastus",
"inbox": "Postkast",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Oled juba raporteerinud selle sõnumi.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Palun trüki sõnum.",
"needsTextPlaceholder": "Trüki oma sõnum siia.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Sõnumi Eelvaade",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Saada Kingitus",
"inviteFriends": "Kutsu Sõpru",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "",
"tavernChat": "",
"innCheckOut": "",
"innCheckIn": "",
"innText": "",
"innTextBroken": "",
"innCheckOutBanner": "",
"innCheckOutBannerShort": "",
"resumeDamage": "",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "",
"contributing": "",
"faq": "",
"lfgPosts": "",
"tutorial": "",
"glossary": "",
"wiki": "",
"wikiLink": "",
"reportAP": "",
"requestAF": "",
"community": "",
"dataTool": "",
"resources": "",
"askQuestionNewbiesGuild": "",
"tavernAlert1": "",
"tavernAlert2": "",
"moderatorIntro1": "",
"communityGuidelines": "",
"communityGuidelinesRead1": "",
"communityGuidelinesRead2": "",
"bannedWordUsed": "",
"bannedSlurUsed": "",
"party": "",
"createAParty": "",
"updatedParty": "",
"errorNotInParty": "",
"noPartyText": "",
"LFG": "",
"wantExistingParty": "",
"joinExistingParty": "",
"usernameCopied": "",
"needPartyToStartQuest": "",
"createGroupPlan": "",
"create": "",
"userId": "",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "",
"invitedToPrivateGuild": "",
"invitedToPublicGuild": "",
"partyInvitationsText": "",
"joinPartyConfirmationText": "",
"invitationAcceptedHeader": "",
"invitationAcceptedBody": "",
"joinNewParty": "",
"declineInvitation": "",
"partyLoading1": "",
"partyLoading2": "",
"partyLoading3": "",
"partyLoading4": "",
"systemMessage": "",
"newMsgGuild": "",
"newMsgParty": "",
"chat": "",
"sendChat": "",
"toolTipMsg": "",
"sendChatToolTip": "",
"syncPartyAndChat": "",
"guildBankPop1": "",
"guildBankPop2": "",
"guildGems": "",
"group": "",
"editGroup": "",
"newGroupName": "",
"groupName": "",
"groupLeader": "",
"groupID": "",
"groupDescr": "",
"logoUrl": "",
"assignLeader": "",
"members": "",
"memberList": "",
"partyList": "",
"banTip": "",
"moreMembers": "",
"invited": "",
"leaderMsg": "",
"name": "",
"description": "",
"public": "",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "",
"guild": "",
"guilds": "",
"guildsLink": "",
"sureKick": "",
"optionalMessage": "",
"yesRemove": "",
"foreverAlone": "",
"sortBackground": "",
"sortClass": "",
"sortDateJoined": "",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "",
"applySortToHeader": "",
"confirmGuild": "",
"leaveGroupCha": "",
"confirm": "",
"leaveGroup": "",
"leavePartyCha": "",
"leaveParty": "",
"sendPM": "",
"send": "",
"messageSentAlert": "",
"pmHeading": "",
"pmsMarkedRead": "",
"possessiveParty": "",
"clearAll": "",
"confirmDeleteAllMessages": "",
"PMPlaceholderTitle": "",
"PMPlaceholderDescription": "",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "",
"PMEnabledOptPopoverText": "",
"PMDisabledOptPopoverText": "",
"PMDisabledCaptionTitle": "",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "",
"unblock": "",
"blockWarning": "",
"pm-reply": "",
"inbox": "",
"messageRequired": "",
"toUserIDRequired": "",
"gemAmountRequired": "",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "",
"privateMessageGiftGemsMessage": "",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "",
"cannotSendGemsToYourself": "",
"badAmountOfGemsToSend": "",
"report": "",
"abuseFlag": "",
"abuseFlagModalHeading": "",
"abuseFlagModalBody": "",
"abuseFlagModalButton": "",
"abuseReported": "",
"abuseAlreadyReported": "",
"whyReportingPost": "",
"whyReportingPostPlaceholder": "",
"optional": "",
"needsText": "",
"needsTextPlaceholder": "",
"copyMessageAsToDo": "",
"copyAsTodo": "",
"messageAddedAsToDo": "",
"messageWroteIn": "",
"msgPreviewHeading": "",
"leaderOnlyChallenges": "",
"sendGift": "",
"inviteFriends": "",
"partyMembersInfo": "",
"inviteByEmail": "",
"inviteByEmailExplanation": "",
"inviteMembersHowTo": "",
"inviteFriendsNow": "",
"inviteFriendsLater": "",
"inviteAlertInfo": "",
"inviteExistUser": "",
"byColon": "",
"inviteNewUsers": "",
"sendInvitations": "",
"invitationsSent": "",
"invitationSent": "",
"invitedFriend": "",
"invitedFriendText": "",
"inviteAlertInfo2": "",
"inviteLimitReached": "",
"sendGiftHeading": "",
"sendGiftGemsBalance": "",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "",
"gemGiftsAreOptional": "",
"battleWithFriends": "",
"startPartyWithFriends": "",
"startAParty": "",
"addToParty": "",
"likePost": "",
"partyExplanation1": "",
"partyExplanation2": "",
"partyExplanation3": "",
"wantToStartParty": "",
"exclusiveQuestScroll": "",
"nameYourParty": "",
"partyEmpty": "",
"partyChatEmpty": "",
"guildChatEmpty": "",
"requestAcceptGuidelines": "",
"partyUpName": "",
"partyOnName": "",
"partyUpText": "",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "",
"canOnlyInviteEmailUuid": "",
"inviteMissingEmail": "",
"inviteMissingUuid": "",
"inviteMustNotBeEmpty": "",
"partyMustbePrivate": "",
"userAlreadyInGroup": "",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "",
"youAreAssigned": "",
"taskIsUnassigned": "",
"confirmClaim": "",
"confirmUnClaim": "",
"confirmApproval": "",
"confirmNeedsWork": "",
"userRequestsApproval": "",
"userCountRequestsApproval": "",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "",
"newChatMessageTitle": "",
"exportInbox": "",
"exportInboxPopoverTitle": "",
"exportInboxPopoverBody": "",
"to": "",
"from": "",
"desktopNotificationsText": "",
"confirmAddTag": "",
"confirmRemoveTag": "",
"groupHomeTitle": "",
"assignTask": "",
"claim": "",
"removeClaim": "",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "",
"needsWork": "",
"viewRequests": "",
"approvalTitle": "",
"confirmTaskApproval": "",
"groupSubscriptionPrice": "",
"groupAdditionalUserCost": "",
"groupBenefitsTitle": "",
"groupBenefitsDescription": "",
"groupBenefitOneTitle": "",
"groupBenefitOneDescription": "",
"groupBenefitTwoTitle": "",
"groupBenefitTwoDescription": "",
"groupBenefitThreeTitle": "",
"groupBenefitThreeDescription": "",
"groupBenefitFourTitle": "",
"groupBenefitFourDescription": "",
"groupBenefitFiveTitle": "",
"groupBenefitFiveDescription": "",
"groupBenefitSixTitle": "",
"groupBenefitSixDescription": "",
"groupBenefitSevenTitle": "",
"groupBenefitEightTitle": "",
"groupBenefitEightDescription": "",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "",
"teamBasedTasks": "",
"specializedCommunication": "",
"funExtras": "",
"enterprisePlansButton": "",
"enterprisePlansDescription": "",
"familyPlansButton": "",
"familyPlansDescription": "",
"createAGroup": "",
"getAGroupPlanToday": "",
"assignFieldPlaceholder": "",
"cannotDeleteActiveGroup": "",
"groupTasksTitle": "",
"approvalsTitle": "",
"upgradeTitle": "",
"blankApprovalsDescription": "",
"userIsClamingTask": "",
"approvalRequested": "",
"refreshApprovals": "",
"refreshGroupTasks": "",
"claimedBy": "",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "",
"confirmGuildPlanCreation": "",
"groupPlanUpgraded": "",
"groupPlanCreated": "",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "",
"viewParty": "",
"newGuildPlaceholder": "",
"guildMembers": "",
"guildBank": "",
"chatPlaceholder": "",
"partyChatPlaceholder": "",
"fetchRecentMessages": "",
"like": "",
"liked": "",
"joinGuild": "",
"inviteToGuild": "",
"inviteToParty": "",
"inviteEmailUsername": "",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "",
"guildsDiscovery": "",
"role": "",
"guildOrPartyLeader": "",
"guildLeader": "",
"member": "",
"guildSize": "",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "",
"promoteToLeader": "",
"inviteFriendsParty": "",
"upgradeParty": "",
"createParty": "",
"inviteMembersNow": "",
"playInPartyTitle": "",
"playInPartyDescription": "",
"startYourOwnPartyTitle": "",
"startYourOwnPartyDescription": "",
"wantToJoinPartyTitle": "",
"wantToJoinPartyDescription": "",
"copy": "",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "چت مهمانخانه",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "از مهمانخانه خارج شو",
"innCheckIn": "در مهمانخانه استراحت کن ",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "آموزش",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "ویکی",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "مدارک",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Taverna-chat",
"tavernChat": "Taverna-chat",
"innCheckOut": "Poistu majatalosta",
"innCheckIn": "Lepää majatalossa",
"innText": "Lepäät Majatalossa! Niin kauan kuin olet majoittunut majataloon, päivittäiset tehtäväsi eivät vahingoita sinua päivän lopussa, mutta ne yhä uudistuvat joka päivä. Varoitus: jos osallistut vihollisjahtiin, vihollinen vahingoittaa sinua tästä huolimatta, mikäli seurueesi jäsenet jättävät päivittäisiä tehtäviä tekemättä, paitsi jos myös he ovat Majatalossa! Viholliseen tekemäsi vaurio (tai keräämäsi esineet) eivät toteudu ennen kuin lähdet Majatalosta.",
"innTextBroken": "Lepäät varmaankin Majatalossa... Niin kauan kuin olet majoittunut majataloon, päivittäiset tehtäväsi eivät vahingoita sinua päivän lopussa, mutta ne yhä uudistuvat joka päivä... Jos osallistut vihollisjahtiin, vihollinen vahingoittaa sinua tästä huolimatta, mikäli seurueesi jäsenet jättävät päivittäisiä tehtäviä tekemättä... paitsi jos myös he ovat Majatalossa... Viholliseen tekemäsi vaurio (tai keräämäsi esineet) eivät toteudu ennen kuin lähdet Majatalosta... Väsyttää...",
"innCheckOutBanner": "Lepäät tällä hetkellä Majatalossa. Päivittäiset tehtäväsi eivät vahingoita sinua, etkä edisty jahdeissa.",
"innCheckOutBannerShort": "Olet majoittunut majataloon.",
"resumeDamage": "Palauta vahinko",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Esitä kysymys (Aloittelijoiden kilta)",
"contributing": "Osallistu",
"faq": "UKK",
"lfgPosts": "Etsitään ryhmää (Seurueen etsintä)-viestit",
"tutorial": "Tutoriaali",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Sanasto</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Raportoi ongelmasta",
"requestAF": "Pyydä toimintoa",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Yhteisön foorumi</a>",
"dataTool": "Tiedonnäyttötyökalu",
"resources": "Resurssit",
"askQuestionNewbiesGuild": "Esitä kysymys (Aloittelijoiden kilta)",
"tavernAlert1": "Ilmoittaaksesi virheestä, mene",
"tavernAlert2": "Ilmoita virheestä-kiltaan",
"moderatorIntro1": "Tavernan ja killan moderaattoreita ovat:",
"communityGuidelines": "yhteisön ohjenuorat",
"communityGuidelinesRead1": "Ole hyvä ja lue",
"communityGuidelinesRead2": "ennen chattaamista.",
"bannedWordUsed": "Hups! Näyttää siltä, että viestisi sisältää kirosanan, uskonnollisen voimasanan, tai viittauksen riippuvuutta aiheuttavaan aineeseen tai vain aikuisille sopivaan aiheeseen (<%= swearWordsUsed %>). Habiticassa on kaikenlaisia käyttäjiä, joten pidämme chatimme hyvin siistinä. Muokkaa viestiäsi voidaksesi lähettää sen!",
"bannedSlurUsed": "Viestisi sisälsi sopimatonta kielenkäyttöä, eikä sinulla ole enää oikeutta osallistua chatiin.",
"party": "Ryhmä",
"createAParty": "Luo ryhmä",
"updatedParty": "Seurueasetukset päivitetty",
"errorNotInParty": "Et kuulu seurueeseen.",
"noPartyText": "Joko et ole seurueessa, tai seurueesi latautuminen kestää. Voit luoda seurueen ja kutsua siihen ystäviäsi, tai halutessasi liittyä olemassa olevaan seurueeseen, pyytää heitä syöttämään ainutalaatuisen Käyttäjä-ID:si alle, ja sitten palata tänne tarkistamaan kutsun:",
"LFG": "Mainostaaksesi seuruettasi tai löytääksesi uuden seurueen johon liittyä, siirry<%= linkStart %> Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>-kiltaan.",
"wantExistingParty": "Haluatko liittyä olemassa olevaan seurueeseen? Mene <%= linkStart %>Seuruetta haetaan<%= linkEnd %>-kiltaan ja lähetä tämä Käyttäjä-ID:",
"joinExistingParty": "Liity jonkun toisen seurueeseen",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Hups! Sinun täytyy <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>luoda seurue tai liittyä tai liittyä seurueeseen</a>, ennen kuin voit aloittaa jahdin!",
"createGroupPlan": "Luo",
"create": "Luo",
"userId": "Käyttäjän ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Sinut on kutsuttu seurueeseen <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Sinut on kutsuttu yksityiseen kiltaan <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Sinut on kutsuttu kiltaan <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Sinulla on <%= numberInvites %> kutsua seurueisiin! Valitse viisaasti, sillä voit olla vain yhdessä seurueessa kerrallaan.",
"joinPartyConfirmationText": "Oletko varma, että haluat liittyä seurueeseen \"<%= partyName %>\"? Voit olla vain yhdessä seurueessa kerrallaan. Mikäli liityt, kaikki muut kutsusi seurueisiin hylätään.",
"invitationAcceptedHeader": "Kutsusi on hyväksytty",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> hyväksi kutsusi ryhmään <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Liity uuteen seurueeseen",
"declineInvitation": "Kieltäydy kutsusta",
"partyLoading1": "Seurueesi kutsutaan. Odota hetki...",
"partyLoading2": "Seurueesi palaa taistelusta. Odota hetki...",
"partyLoading3": "Seurueesi kokoontuu. Odota hetki...",
"partyLoading4": "Seurueesi ilmaantuu. Odota hetki...",
"systemMessage": "Järjestelmän viesti",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> on saanut uusia viestejä",
"newMsgParty": "Seurueessasi <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> on uusia viestejä",
"chat": "Keskustelu",
"sendChat": "Lähetä viesti",
"toolTipMsg": "Hae uusimmat viestit",
"sendChatToolTip": "Voit lähettää chat-viestin näppäimistöllä painamalla 'Lähetä chat'-nappia ja painamalla Enter, tai painamalla Control (Command Macia käytettäessä) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synkronoi seurue ja chat",
"guildBankPop1": "Killan pankki",
"guildBankPop2": "Jalokivet, joita kiltasi johtaja voi käyttää palkintoina haasteissa.",
"guildGems": "Killan jalokivet",
"group": "Ryhmä",
"editGroup": "Muokkaa ryhmää",
"newGroupName": "<%= groupType %> nimi",
"groupName": "Ryhmän nimi",
"groupLeader": "Ryhmän johtaja",
"groupID": "Ryhmä-ID",
"groupDescr": "Julkisessa kiltalistauksessa näytettävä kuvaus (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logon URL",
"assignLeader": "Valitse ryhmän johtaja",
"members": "Jäsenet",
"memberList": "Jäsenlista",
"partyList": "Seurueen jäsenten järjestys otsikossa",
"banTip": "Poista jäsen ryhmästä",
"moreMembers": "lisää jäseniä",
"invited": "Kutsuttu",
"leaderMsg": "Viesti ryhmänjohtajalta (Markdown OK)",
"name": "Nimi",
"description": "Kuvaus",
"public": "Julkinen",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Luo",
"guild": "Kilta",
"guilds": "Killat",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Killat</a>",
"sureKick": "Haluatko varmasti poistaa tämän jäsenen seurueesta/killasta?",
"optionalMessage": "Vapaaehtoinen viesti",
"yesRemove": "Kyllä, poista ne",
"foreverAlone": "Et voi tykätä omista viesteistäsi.",
"sortBackground": "Lajittele taustan mukaan",
"sortClass": "Lajittele hahmoluokan mukaan",
"sortDateJoined": "Lajittele liittymispäivän mukaan",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Lask",
"applySortToHeader": "Käytä lajittelua seurueen otsikossa",
"confirmGuild": "Luo kilta 4 jalokivellä?",
"leaveGroupCha": "Luovu killan haasteista ja...",
"confirm": "Vahvista",
"leaveGroup": "Poistu killasta",
"leavePartyCha": "Luovu seurueen haasteista ja...",
"leaveParty": "Poistu seurueesta",
"sendPM": "Lähetä yksityisviesti",
"send": "Lähetä",
"messageSentAlert": "Viesti lähetetty",
"pmHeading": "Yksityisviesti pelaajalle <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Yksityisviestisi on merkitty luetuiksi",
"possessiveParty": "Käyttäjän <%= name %> seurue",
"clearAll": "Poista kaikki viestit",
"confirmDeleteAllMessages": "Oletko varma että haluat poistaa kaikki saamasi viestit? Muut käyttäjät voivat silti nähdä heille lähettämäsi viestit.",
"PMPlaceholderTitle": "Täällä ei ole vielä mitään",
"PMPlaceholderDescription": "Valitse keskustelu vasemmalta",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Keskusteluoikeutesi on peruttu",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Et voi lähettää yksityisviestejä, koska keskusteluoikeutesi on peruttu. Jos sinulla on kysyttävää tähän liittyen, ole yhteydessä sähköpostitse osoitteeseen <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> keskustellaksesi henkilökunnan kanssa.",
"PMReceive": "Vastaanota yksityisviestit",
"PMEnabledOptPopoverText": "Yksityisviestit sallittu. Muut käyttäjät voivat ottaa sinuun yhteyttä profiilisi kautta.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Yksityisviestit poissa käytöstä. Ota ne käyttöön salliaksesi toisten käyttäjien ottaa sinuun yhteyttä profiilisi kautta.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Yksityisviestit poissa käytöstä",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Estä",
"unblock": "Poista esto",
"blockWarning": "Torju - tällä ei ole vaikutusta, jos pelaaja on moderaattori nyt tai tulevaisuudessa.",
"pm-reply": "Vastaa",
"inbox": "Saapuneet",
"messageRequired": "Viesti on pakollinen.",
"toUserIDRequired": "Käyttäjä-ID on pakollinen.",
"gemAmountRequired": "Jalokivien määrä vaaditaan",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> kuukautta Habitica-tilausta!",
"cannotSendGemsToYourself": "Et voi lähettää jalokiviä itsellesi. Yritä tilausta sen sijaan.",
"badAmountOfGemsToSend": "Lukumäärän täytyy olla 1:n ja tämänhetkisen jalokivimääräsi väliltä.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Viestin esikatselu",
"leaderOnlyChallenges": "Ainoastaan ryhmänjohtaja voi luoda haasteita",
"sendGift": "Lähetä lahja",
"inviteFriends": "Kutsu kavereita",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Kutsu sähköpostilla",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Kutsu kavereita nyt",
"inviteFriendsLater": "Kutsu kavereita myöhemmin",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Kutsu uusia käyttäjiä",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Kutsut lähetetty!",
"invitationSent": "Kutsu lähetetty!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Lähetä lahja pelaajalle <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Taistele hirviöitä vastaan ystäviesi kanssa!",
"startPartyWithFriends": "Perusta seurue ystäviesi kanssa!",
"startAParty": "Perusta seurue",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Klikkaa jos tykkäät tästä postauksesta!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Regaluhan",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Discussion de la taverne",
"tavernChat": "Discussion de la taverne",
"innCheckOut": "Quitter l'auberge",
"innCheckIn": "Se reposer à l'auberge",
"innText": "Vous voici à l'auberge ! Tant que vous y séjournez, vos Quotidiennes non complétées ne vous affectent pas à la fin de la journée ; mais elles vont tout de même se remettre à zéro tous les jours. Attention : si vous êtes en pleine quête contre un boss, il pourra toujours vous blesser pour les Quotidiennes manquées par vos camarades d'équipe, sauf s'ils séjournent aussi à l'auberge ! Et vous ne pourrez vous-même blesser le boss (ou récolter des objets) que lorsque vous quitterez l'auberge.",
"innTextBroken": "Vous créchez à l'auberge, je suppose... Tant que vous y séjournez, vos Quotidiennes non complétées ne vous affectent pas à la fin de la journée ; mais elles vont tout de même se remettre à zéro tous les jours... Si vous êtes en pleine quête contre un boss, il pourra toujours vous blesser pour les Quotidiennes manquées par vos camarades d'équipe... sauf s'ils séjournent aussi à l'auberge... Et vous ne pourrez vous-même blesser le boss (ou récolter des objets) que lorsque vous quitterez l'auberge... si fatigué...",
"innCheckOutBanner": "Vous résidez actuellement à l'Auberge. Vos quotidiennes ne vous causeront aucun dégât et vous ne progresserez pas dans vos quêtes.",
"innCheckOutBannerShort": "Vous vous reposez à l'auberge.",
"resumeDamage": "Réactiver les dommages",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Poser une question (Guilde d'aide de Habitica)",
"contributing": "Contribuer",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Sujets de recherche de groupe (Recherche d'équipe)",
"tutorial": "Tutoriel",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Glossaire'>Glossaire</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/fr/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Signaler un problème",
"requestAF": "Demander une fonctionnalité",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Special:Forum'>Forum de la Communauté</a>",
"dataTool": "Outil d'affichage des données",
"resources": "Ressources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Poser une question (guilde d'aide de Habitica)",
"tavernAlert1": "Pour signaler un problème, visitez",
"tavernAlert2": "Report a Bug",
"moderatorIntro1": "L'équipe de modérations des guildes et de la taverne est composée de : ",
"communityGuidelines": "Règles de vie en communauté",
"communityGuidelinesRead1": "Merci de lire nos",
"communityGuidelinesRead2": "avant de participer aux discussions.",
"bannedWordUsed": "Oups ! Il semblerait que ce message contienne une injure, une connotation religieuse, ou une référence à une drogue ou un sujet mature (<%= swearWordsUsed %>). Habitica a des habitants qui proviennent de tous horizons, et nous préservons donc nos fils de discussion. N'hésitez pas à retoucher votre message pour pouvoir l'envoyer !",
"bannedSlurUsed": "Votre message contenait du langage inapproprié, et vos privilèges de discussion ont été révoqués.",
"party": "Équipe",
"createAParty": "Créer une équipe",
"updatedParty": "Paramètres d'équipe mis à jour.",
"errorNotInParty": "Vous ne faites pas partie d'une équipe",
"noPartyText": "Vous n'êtes pas dans une équipe, ou votre équipe prend du temps à charger. Vous pouvez en créer une nouvelle et y inviter des amis, ou, si vous voulez rejoindre une équipe existante, leur demander d'entrer votre ID d'utilisateur ci-dessous et revenir ici y trouver leur invitation :",
"LFG": "Pour annoncer votre nouvelle équipe, ou pour en trouver une à rejoindre, rendez-vous dans la guilde <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Vous voulez rejoindre une équipe existante ? Allez sur la guide <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> et rédigez un message avec cet ID d'utilisateur :",
"joinExistingParty": "Rejoindre l'équipe de quelqu'un d'autre",
"usernameCopied": "Nom d'utilisateur copié dans le presse-papier.",
"needPartyToStartQuest": "Oups ! Vous devez <a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%89quipe' target='_blank'>créer ou rejoindre une équipe</a> pour pouvoir commencer une quête !",
"createGroupPlan": "Créer",
"create": "Créer",
"userId": "ID d'utilisateur",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Vous avez reçu une invitation à rejoindre l'équipe <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Vous avez reçu une invitation à rejoindre la guilde privée <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Vous avez reçu une invitation à rejoindre la guilde <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Vous avez <%= numberInvites %> invitations à rejoindre des équipes ! Choisissez-bien, car vous ne pouvez être membre que d'une équipe à la fois.",
"joinPartyConfirmationText": "Confirmez-vous vouloir rejoindre l'équipe \"<%= partyName %>\" ? Vous ne pouvez être membre que d'une seule équipe. Si vous la rejoignez, toutes les autres invitations seront rejetées.",
"invitationAcceptedHeader": "Votre invitation a été acceptée",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> a accepté votre invitation pour <%= groupName %> !",
"joinNewParty": "Rejoindre la nouvelle équipe",
"declineInvitation": "Décliner l'Invitation",
"partyLoading1": "Votre équipe a été convoquée. Veuillez patienter...",
"partyLoading2": "Votre équipe revient du combat. Veuillez patienter...",
"partyLoading3": "Votre équipe se rassemble. Veuillez patienter...",
"partyLoading4": "Votre équipe se matérialise. Veuillez patienter...",
"systemMessage": "Message du système",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> a de nouveaux messages",
"newMsgParty": "Votre équipe, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, a de nouveaux messages",
"chat": "Discussion",
"sendChat": "Envoyer un Message",
"toolTipMsg": "Récupérer les Messages Récents",
"sendChatToolTip": "Vous pouvez envoyer un message depuis votre clavier en vous déplaçant avec votre touche de tabulation, vous sélectionner « Envoyer un Message » puis en tapant sur la touche Entrée ou sur la touche Contrôle (Commande sur un Mac) + Entrée.",
"syncPartyAndChat": "Synchroniser l'équipe et les discussions",
"guildBankPop1": "Banque de la guilde",
"guildBankPop2": "Gemmes que votre responsable de guilde peut utiliser en tant que récompenses de défis.",
"guildGems": "Gemmes de guilde",
"group": "Groupe",
"editGroup": "Modifier le Groupe",
"newGroupName": "Nom de <%= groupType %>",
"groupName": "Nom du groupe",
"groupLeader": "Responsable de groupe",
"groupID": "ID de groupe",
"groupDescr": "Description affichée dans la liste des guildes publiques (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL du logo",
"assignLeader": "Désigner un Chef de Groupe",
"members": "Membres",
"memberList": "Liste des membres",
"partyList": "Ordre des membres de l'équipe dans l'en-tête",
"banTip": "Sortir ce membre",
"moreMembers": "membres supplémentaires",
"invited": "Invité",
"leaderMsg": "Message du chef de groupe (Markdown OK)",
"name": "Nom",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Créer",
"guild": "Guilde",
"guilds": "Guildes",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Guildes' target='_blank'>Guildes</a>",
"sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe/guilde ?",
"optionalMessage": "Message optionnel",
"yesRemove": "Oui, enlevez-les",
"foreverAlone": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.",
"sortBackground": "Classer par arrière-plan",
"sortClass": "Trier par classe",
"sortDateJoined": "Trier par date d'arrivée",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc.",
"applySortToHeader": "Appliquer les options de tri à l'en-tête d'équipe",
"confirmGuild": "Créer une guilde pour 4 gemmes ?",
"leaveGroupCha": "Quitter les défis de guilde et…",
"confirm": "Confirmer",
"leaveGroup": "Quitter la guilde",
"leavePartyCha": "Quitter les défis de l'équipe et...",
"leaveParty": "Quitter l'équipe",
"sendPM": "Envoyer un message privé",
"send": "Envoyer",
"messageSentAlert": "Message envoyé",
"pmHeading": "Envoyer un message privé à <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Vos messages privés ont été marqués comme lus",
"possessiveParty": "Équipe de <%= name %>",
"clearAll": "Effacer tous les messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Confirmez-vous effacer tous les messages de votre boîte ? Les autres utilisateurs continueront de voir les messages que vous avez expédiés.",
"PMPlaceholderTitle": "Il ny a pour linstant rien ici",
"PMPlaceholderDescription": "Sélectionnez une conversation à gauche",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Vos privilèges de discussion ont été révoqués",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Vous ne pouvez pas envoyer de messages privés car vos privilèges de discussion ont été révoqués. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant cette mesure, veuillez envoyer un courriel à <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> pour en discuter avec les employés Habitica.",
"PMReceive": "Recevoir les messages privés",
"PMEnabledOptPopoverText": "Les messages privés sont activés. Dautres utilisateurs peuvent vous contacter via votre profil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Les messages privés sont désactivés. Activez cette option pour permettre aux autres joueurs de vous contacter via votre profil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Les messages privés sont désactivés",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquer",
"unblock": "Ne plus bloquer",
"blockWarning": "Bloquer - Ceci naura aucun effet si le joueur est un modérateur ou sil devient un modérateur.",
"pm-reply": "Répondre",
"inbox": "Boîte de réception",
"messageRequired": "Un message est requis.",
"toUserIDRequired": "Un identifiant est requis",
"gemAmountRequired": "Un nombre de gemmes est requis",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Vous ne pouvez pas envoyer de message à ce membre, car il ou elle a décidé de bloquer les messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Bonjour <%= receiverName %>, <%= senderName %> vous a envoyé <%= gemAmount %> gemmes !",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mois d'abonnement !",
"cannotSendGemsToYourself": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de gemmes. Essayez un abonnement à la place.",
"badAmountOfGemsToSend": "Le total doit être compris entre 1 et votre nombre actuel de gemmes.",
"report": "Signaler",
"abuseFlag": "Signaler une infraction aux Règles de vie en communauté",
"abuseFlagModalHeading": "Signaler une infraction",
"abuseFlagModalBody": "Confirmez-vous le signalement de ce message ? Vous ne devriez signaler un message <strong>que</strong> s'il enfreint les <%= firstLinkStart %>Règles de vie en communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions générales d'utilisation<%= linkEnd %>. Signaler inutilement un message est une violation de ces Règles de vie en communauté et vous expose à un avertissement.",
"abuseFlagModalButton": "Signaler une infraction",
"abuseReported": "Merci d'avoir signalé cette infraction. Les modérateurs en ont été informé.",
"abuseAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.",
"whyReportingPost": "Pourquoi signalez-vous ce message ?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Merci d'aider nos modérateurs en nous faisant savoir pourquoi vous signalez ce message pour infraction, par exemple envoi en masse, jurons, exclamations religieuses, insultes, sujets adultes, violence.",
"optional": "Facultatif",
"needsText": "Veuillez écrire un message.",
"needsTextPlaceholder": "Écrivez votre message ici.",
"copyMessageAsToDo": "Copier le message comme tâche à faire",
"copyAsTodo": "Copier comme tâche à faire",
"messageAddedAsToDo": "Message copié comme tâche à faire.",
"messageWroteIn": "<%= user %> a écrit dans <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Aperçu du message",
"leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis",
"sendGift": "Envoyer un cadeau",
"inviteFriends": "Inviter des amis",
"partyMembersInfo": "Votre équipe est actuellement composée de <%= memberCount %> membres et <%= invitationCount %> invitations sont en attente d'une réponse. Une équipe ne peut contenir plus de <%= limitMembers %> membres. Au-delà de ce nombre, vous ne pouvez plus envoyer d'invitations.",
"inviteByEmail": "Inviter par courriel",
"inviteByEmailExplanation": "Si un ami rejoint Habitica via votre courriel, il sera automatiquement invité dans votre équipe !",
"inviteMembersHowTo": "Invitez des personnes en utilisant une adresse mail valide ou un ID d'Utilisateur à 36 chiffres. Si l'adresse courriel n'est liée à aucun compte existant, nous inviterons son propriétaire à rejoindre Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Inviter des amis maintenant",
"inviteFriendsLater": "Inviter des amis plus tard",
"inviteAlertInfo": "Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez-les avec leur <a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Options_API' target='_blank'>identifiant</a> ici.",
"inviteExistUser": "Inviter des membres existants",
"byColon": "Invité par :",
"inviteNewUsers": "Inviter de nouveaux membres",
"sendInvitations": "Envoyer des invitations",
"invitationsSent": "Invitations envoyées !",
"invitationSent": "Invitation envoyée !",
"invitedFriend": "A invité un ami",
"invitedFriendText": "Cet utilisateur a invité un ou des amis qui l'ont rejoint dans ses aventures !",
"inviteAlertInfo2": "Ou partagez ce lien (copier/coller) :",
"inviteLimitReached": "Vous avez déjà envoyé le nombre maximal de courriels d'invitation. Nous avons défini une limite pour éviter le spam, cependant si vous souhaitez la dépasser, n'hésitez pas à nous contacter à <%= techAssistanceEmail %> pour en discuter !",
"sendGiftHeading": "Envoyer un cadeau à <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De vos <%= number %> gemmes",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mois : <%= price %>$ USD",
"gemGiftsAreOptional": "Veuillez noter que Habitica ne vous demandera jamais d'offrir des gemmes aux autres joueurs. Supplier qu'on vous donne des gemmes est une <strong>violation de nos règles de vie en communauté</strong>, et toute fois où cela se produit doit être signalée à <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Combattez des monstres aux côtés d'amis",
"startPartyWithFriends": "Créez une équipe avec vos amis !",
"startAParty": "Former une équipe",
"addToParty": "Ajouter un membre à votre équipe",
"likePost": "Cliquez si vous aimez cette publication !",
"partyExplanation1": "Jouez à Habitica avec des amis pour avoir des comptes à rendre !",
"partyExplanation2": "Combattez des monstres et créez des défis !",
"partyExplanation3": "Invitez des amis maintenant pour gagner un parchemin de quête !",
"wantToStartParty": "Voulez-vous créer une équipe ?",
"exclusiveQuestScroll": "En invitant un ami dans votre équipe, vous recevrez un parchemin de quête exclusif pour combattre le basi-liste ensemble !",
"nameYourParty": "Donnez un nom à votre nouvelle équipe !",
"partyEmpty": "Il n'y a que vous dans votre équipe. Invitez vos amis !",
"partyChatEmpty": "Votre discussion d'équipe est vide ! Écrivez un message dans le champ ci-dessus pour commencer la discussion.",
"guildChatEmpty": "La discussion de cette guilde est vide ! Écrivez un message dans le champ ci-dessus pour commencer la discussion.",
"requestAcceptGuidelines": "Si vous souhaitez envoyer des messages dans la taverne ou dans le fil de discussion d'une équipe ou d'une guilde, veuillez d'abord lire nos <%= linkStart %>Règles de vie en communauté<%= linkEnd %> et cliquez sur le bouton ci-dessous pour indiquer que vous les acceptez.",
"partyUpName": "Une joyeuse équipe",
"partyOnName": "Une équipe festive",
"partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres, unis dans la bataille.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Doit être un membre du groupe.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Vous ne pouvez inviter qu'avec des identifiants, des courriels ou des pseudos.",
"inviteMissingEmail": "L'adresse courriel est manquante dans l'invitation.",
"inviteMissingUuid": "L'identifiant est manquant dans l'invitation",
"inviteMustNotBeEmpty": "L'invitation ne doit pas être vide.",
"partyMustbePrivate": "Les équipes doivent être privées",
"userAlreadyInGroup": "L'identifiant <%= userId %>, pseudo \"<%= username %>\" est déjà dans ce groupe.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Attribué à vous et à <strong><%= userCount %> membres</strong>",
"youAreAssigned": "Vous est attribué",
"taskIsUnassigned": "Cette tâche n'est pas attribuée",
"confirmClaim": "Confirmez-vous réclamer cette tâche ?",
"confirmUnClaim": "Voulez-vous ne plus réclamer cette tâche ?",
"confirmApproval": "Confirmez-vous vouloir approuver cette tâche ?",
"confirmNeedsWork": "Voulez-vous vraiment marquer cette tâche comme nécessitant du travail supplémentaire ?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> demande une approbation",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> membres</strong> demandent une approbation",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Vous ne pouvez faire cela car vos privilèges de discussion ont été supprimés. Pour des détails ou pour demander si vos privilèges peuvent être rétablis, veuillez envoyer un message à notre responsable de la communauté à admin@habitica.com ou demandez à vos parents ou tuteur de leur écrire. Veuillez inclure votre @pseudo dans l'email. Si l'équipe de modération vous a déjà prévenu que votre révocation est temporaire, vous n'avez pas besoin d'envoyer d'email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Vous ne pouvez pas créer une guilde publique car vos privilèges de discussion ont été révoqués.",
"cannotInviteWhenMuted": "Vous ne pouvez inviter personne à rejoindre une guilde ou une équipe, car vos privilèges de discussion ont été révoqués.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message de <%= authorName %> dans <%= groupName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !",
"newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exporter les messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Exporter vos messages au format HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML permet une lecture facile des messages dans un navigateur. Pour un format lisible par une machine, utilisez Donnés > Export de Données",
"to": "À : ",
"from": "De : ",
"desktopNotificationsText": "Nous avons besoin de votre autorisation pour activer les notifications sur le bureau des nouveaux messages de la discussion de l'équipe. Suivez les instructions de votre navigateur pour les activer.<br><br>Vous ne recevrez ces notifications que lorsque Habitica est ouvert. Si vous vous rendez compte que vous ne les appréciez pas, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre navigateur.<br><br>Cette fenêtre se fermera automatiquement lorsqu'une décision aura été prise.",
"confirmAddTag": "Voulez-vous attribuer cette tâche à \"<%= tag %>\" ?",
"confirmRemoveTag": "Voulez-vous vraiment supprimer \"<%= tag %>\" ?",
"groupHomeTitle": "Accueil",
"assignTask": "Assigner la tâche",
"claim": "Revendiquer une tâche",
"removeClaim": "Enlever la demande",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approuver la tâche",
"needsWork": "Nécessite du travail supplémentaire",
"viewRequests": "Voir les requêtes",
"approvalTitle": "<%= userName %> a complété <%= type %> : \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réalisé cette tâche ?",
"groupSubscriptionPrice": "9 $ chaque mois + 3 $ par mois pour chaque membre de groupe supplémentaire",
"groupAdditionalUserCost": " +3,00 $/mois/utilisateur",
"groupBenefitsTitle": "Comment une offre de groupe peut vous aider",
"groupBenefitsDescription": "Nous venons de lancer la version beta de nos offres de groupe ! Se mettre à niveau débloque des fonctionnalités uniques qui optimisent les possibilités sociales de Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Créez une liste de tâches partagées",
"groupBenefitOneDescription": "Mettez en place une liste de tâches partagées pour le groupe, que tout le monde peut facilement voir et modifier.",
"groupBenefitTwoTitle": "Attribuez des tâches aux membres du groupe",
"groupBenefitTwoDescription": "Vous souhaitez qu'un collègue réponde à un courriel important ? Vous avez besoin que votre colocataire aille récupérer vos courses ? Attribuez-leur simplement les tâches que vous créez, et elles apparaîtront automatiquement dans leur tableau de bord.",
"groupBenefitThreeTitle": "Revendiquez une tâche sur laquelle vous travaillez",
"groupBenefitThreeDescription": "Revendiquez n'importe quelle tâche de groupe en un simple clic. « Qui fait quoi » devient clair pour tout le monde !",
"groupBenefitFourTitle": "Marquez les tâches qui exigent une approbation spéciale",
"groupBenefitFourDescription": "Vous souhaitez vérifier qu'une tâche a vraiment été réalisée avant que les membres ne reçoivent leurs récompenses ? Ajustez simplement les paramètres d'approbation, pour plus de contrôle.",
"groupBenefitFiveTitle": "Discutez en privé avec votre groupe",
"groupBenefitFiveDescription": "Participez aux décisions importantes dans notre salle de discussion simple d'utilisation !",
"groupBenefitSixTitle": "Obtenez un abonnement gratuit",
"groupBenefitSixDescription": "Obtenez tous les avantages d'un abonnement, dont des objets exclusifs chaque mois et la possibilité d'acheter des gemmes avec de l'or ! (Si vous êtes déjà abonné, votre ancien abonnement sera annulé, mais vos avantages cumulés, par exemple les sabliers mensuels, seront conservés.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenez en exclusivité une toute nouvelle monture : le léporilope",
"groupBenefitEightTitle": "Ajoutez des gestionnaires de groupe pour vous aider à gérer les tâches",
"groupBenefitEightDescription": "Vous souhaitez partager les responsabilités de votre groupe ? Promouvez des membres au grade de gestionnaire de groupe pour aider le responsable à ajouter, assigner et approuver des tâches !",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Augmentez votre plafond de messages",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Votre limite de messages est doublée pour accueillir jusqu'à 400 messages à la fois !",
"teamBasedTasks": "Tâches d'équipe",
"specializedCommunication": "Communication spécialisée",
"funExtras": "Extras amusants",
"enterprisePlansButton": "Se renseigner sur les forfaits d'entreprise",
"enterprisePlansDescription": "Vous cherchez une installation plus grande avec des besoins spécifiques ? Regardez si nos forfaits d'entreprise vous correspondent.",
"familyPlansButton": "Inscrivez-vous à la liste de diffusion des offres familiales",
"familyPlansDescription": "Vous souhaitez une solution plus confortable pour gérer votre foyer ? Les offres familiales arrivent bientôt !",
"createAGroup": "Créer un groupe",
"getAGroupPlanToday": "Obtenez une offre de groupe dès maintenant",
"assignFieldPlaceholder": "Renseignez le nom de profil d'un membre du groupe",
"cannotDeleteActiveGroup": "Vous ne pouvez pas supprimer un groupe avec un abonnement actif",
"groupTasksTitle": "Liste des tâches de groupe",
"approvalsTitle": "Tâches en attente d'approbation",
"upgradeTitle": "Mise à niveau",
"blankApprovalsDescription": "Quand votre groupe réalise des tâches que vous devez approuver, elles apparaîtront ici ! Ajustez les paramètres d'approbation des tâches dans le menu « Modifier ».",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> a revendiqué : `<%= task %>",
"approvalRequested": "Approbation demandée",
"refreshApprovals": "Actualiser les approbations",
"refreshGroupTasks": "Actualiser les tâches de groupe",
"claimedBy": "\n\nRevendiqué par : <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Vous ne pouvez pas supprimer les tâches de groupe qui vous ont été attribuées.",
"confirmGuildPlanCreation": "Créer ce groupe ?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> a été amélioré en plan de groupe !",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> a été créé !",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Seul le chef de groupe peut inviter des utilisateurs dans un groupe avec abonnement.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "La politique d'un groupe dont vous faites partie empêche ses membres d'obtenir des gemmes.",
"viewParty": "Voir l'équipe",
"newGuildPlaceholder": "Indiquez le nom de votre guilde.",
"guildMembers": "Membres de la guilde",
"guildBank": "Banque de la guilde",
"chatPlaceholder": "Entrez votre messages aux membres de la guilde ici",
"partyChatPlaceholder": "Entrez votre message aux membres de l'équipe ici",
"fetchRecentMessages": "Chercher les messages récents",
"like": "Apprécier",
"liked": "Apprécié",
"joinGuild": "Rejoindre la guilde",
"inviteToGuild": "Inviter dans la guilde",
"inviteToParty": "Inviter dans l'équipe",
"inviteEmailUsername": "Inviter par courriel ou par nom d'utilisateur",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mes guildes",
"guildsDiscovery": "Découvrir des guildes",
"role": "Rôle",
"guildOrPartyLeader": "Responsable",
"guildLeader": "Responsable de la guilde",
"member": "Membre",
"guildSize": "Taille de la guilde",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Envoyer un message",
"promoteToLeader": "Transférer la responsabilité",
"inviteFriendsParty": "Invitez des amis dans votre équipe et vous recevrez <br/> un parchemin de quête pour combattre le basi-liste ensemble !",
"upgradeParty": "Mettre à jour l'équipe",
"createParty": "Créer une équipe",
"inviteMembersNow": "Voulez-vous inviter des membres maintenant ?",
"playInPartyTitle": "Jouez à Habitica dans une équipe !",
"playInPartyDescription": "Tentez de formidables quêtes avec des amis ou en solo. Combattez des monstres, créez des défis et aidez-vous à rester responsable en équipe.",
"startYourOwnPartyTitle": "Formez votre propre équipe",
"startYourOwnPartyDescription": "Combattez des monstres en solitaire ou invitez autant d'amis que vous voulez !",
"wantToJoinPartyTitle": "Vous voulez rejoindre une équipe ?",
"wantToJoinPartyDescription": "Donnez votre nom d'utilisateur à des amis qui ont déjà une équipe, ou rendez-vous sur la guilde <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> pour rencontrer de potentiels compagnons !",
"copy": "Copier",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Groep",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "Brûkers-ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send ferstjoere",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Groep bewurkje",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Namme fan groep",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo-URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Lid fuortsmite",
"moreMembers": "mear leden",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Namme",
"description": "Beskriuwing",
"public": "Iepenbier",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Befêstigje",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Priveeberjocht ferstjoere",
"send": "Ferstjoere",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokkearje",
"unblock": "Deblokkearje",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Seiceáil Amach an Ósta",
"innCheckIn": "chuid eile sa Ósta",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Cuardach do Ghrúpa (Páirtí Theastaigh) Post",
"tutorial": "Teagaisc",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Tuarascáil Fadhb",
"requestAF": "a Iarraidh ar Ghné",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Acmhainní",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Páirtí",
"createAParty": "Chruthú a Páirtí",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Cruthaigh",
"userId": "Úsáideoir Aitheantais",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Comhrá",
"sendChat": "Sheoladh Fág",
"toolTipMsg": "Déanaí a Teachtaireachtaí Aisghabháil",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Gild Bainc",
"guildBankPop2": "Seoid inar a féidir do cheannaire gild a úsáid le haghaidh duaiseanna dúshlán.",
"guildGems": "Gild Seoid",
"group": "Group",
"editGroup": "Grúpa in Eagar",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Grúpa in Ainm",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Cur síos a thaispeántar i liosta gild poiblí (simplí inghlactha)",
"logoUrl": "Lógó URL",
"assignLeader": "Ceannaire Grúpa a Shannadh",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "cic ball",
"moreMembers": "baill níos mó",
"invited": "Cuireadh Chuig",
"leaderMsg": "Teachtaireacht ón ceannaire grúpa (simplí inghlactha)",
"name": "Ainm",
"description": "Cur síos",
"public": "Poiblí",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Gild",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Ní féidir mhaith leat do theachtaireacht féin. Ná bheith an duine sin.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "guild a chruthú do 4 Seoid?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Deimhnigh",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat da Taberna",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Saír da Pousada",
"innCheckIn": "Descansar na Pousada",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Entradas en Busca dun Grupo (Busco Equipo)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Avisar dun Problema",
"requestAF": "Solicitar unha Funcionalidade",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Ferramenta de Mostra de Datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Para avisarnos dun erro, visita",
"tavernAlert2": "o Gremio de Aviso dun Erro (Report a Bug)",
"moderatorIntro1": "Os moderador@s da taberna e dos gremios son:",
"communityGuidelines": "Normas da Comunidade",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor, le as nosas",
"communityGuidelinesRead2": "antes de conversar.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Equipo",
"createAParty": "Crear un Equipo",
"updatedParty": "Configuración do equipo actualizada.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Únete ao Equipo de outra persoa",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Crear",
"userId": "ID de Usuario",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Unirse a un Novo Equipo",
"declineInvitation": "Rexeitar Invitación",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Mensaxe do Sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
"toolTipMsg": "Buscar Mensaxes Recentes",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipo e Chat",
"guildBankPop1": "Banco do Gremio",
"guildBankPop2": "Xemas que o líder do gremio pode usar como premios dos desafíos.",
"guildGems": "Xemas do Gremio",
"group": "Group",
"editGroup": "Editar Grupo",
"newGroupName": "<%= groupType %> Nome",
"groupName": "Nome do Grupo",
"groupLeader": "Lider do Grupo",
"groupID": "ID do Grupo",
"groupDescr": "Descrición mostrada na lista dos Gremios públicos (podes usar Markdown)",
"logoUrl": "URL do logo",
"assignLeader": "Asignar Líder do Grupo",
"members": "Membros",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "máis membros",
"invited": "Invitad@s",
"leaderMsg": "Mensaxe de parte do líder do grupo (Markdown OK)",
"name": "Nome",
"description": "Descrición",
"public": "Público",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Gremio",
"guilds": "Gremios",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Mensaxe opcional",
"yesRemove": "Si, quíta@",
"foreverAlone": "Non podes darlle a \"gústame\" na túa mensaxe. Non sexas así.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Crear Gremio por 4 Xemas?",
"leaveGroupCha": "Abandoar Desafíos do Gremio e...",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Enviar mensaxe privada",
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensaxe enviada",
"pmHeading": "Mensaxe privada a <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "O Equipo de <%= name %>",
"clearAll": "Borrar Todas as Mensaxes",
"confirmDeleteAllMessages": "Seguro que queres borrar todas as mensaxes da túa bandexa de entrada? Os outros usuarios seguirán tendo as mensaxes que lles enviaches",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquear",
"unblock": "Desbloquear",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Enviar unha resposta",
"inbox": "Bandexa de entrada",
"messageRequired": "Requírese unha mensaxe.",
"toUserIDRequired": "Requírese unha ID de Usuario.",
"gemAmountRequired": "Requírese unhas xemas",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de subscrición!",
"cannotSendGemsToYourself": "Non podes enviarte xemas a ti mesm@. Proba unha subscrición.",
"badAmountOfGemsToSend": "A cantidade debe estar comprendida entre 1 e o teu número de xemas.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Denunciar transgresión das Normas da Comunidade",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Denunciar Transgresión",
"abuseReported": "Grazas por denunciar esta transgresión. Notificouse aos moderadores.",
"abuseAlreadyReported": "Xa denunciaches esta mensaxe.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Por favor, escribe unha mensaxe.",
"needsTextPlaceholder": "Escribe a túa mensaxe aquí.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensaxe como Tarefa",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Mensaxe copiada como Tarefa",
"messageWroteIn": "<%= user %> escribiu en <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Vista previa da Mensaxe",
"leaderOnlyChallenges": "Só pode crear desafíos o líder do grupo",
"sendGift": "Enviar Regalo",
"inviteFriends": "Invitar Amig@a",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invitar por Correo electrónico",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invitar Amig@s Agora",
"inviteFriendsLater": "Invitar Amig@s Máis Tarde",
"inviteAlertInfo": "Se tes amig@s que xa usan Habitica, invítaos polo seu <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID de Usuario</a> aquí.",
"inviteExistUser": "Invitar Usuarios Existentes",
"byColon": "De: ",
"inviteNewUsers": "Invitar Novos Usuarios",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitacións enviadas!",
"invitationSent": "Enviouse a invitación!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Ou comparte este vínculo (copiar/pegar):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Enviar Regalo a <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Xemas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Loita contra Monstros con Amigos",
"startPartyWithFriends": "Crea un Equipo cos teus amigos!",
"startAParty": "Crear un Equipo",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Pulsa se che gusta esta entrada!",
"partyExplanation1": "Xoga a Habitica con amig@s para manterte responsable!",
"partyExplanation2": "Loita contra monstros e crea Desafíos!",
"partyExplanation3": "Invita amig@s agora para gañar un Pergamiño de Misión!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "O chat do teu gremio está baleiro! Escribe unha mensaxe na caixa arriba para comezar a chatear.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Debe ser membro do grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Falta a dirección de correo electrónico na invitación.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Os equipos teñen que ser privados",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensaxe en <%= groupName %> de <%= authorName %>. Pulsa aquí para abrir a páxina do chat!",
"newChatMessageTitle": "Nova mensaxe en <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportar Mensaxes",
"exportInboxPopoverTitle": "Exporta as túas mensaxes en HTML",
"exportInboxPopoverBody": "O HTML permite a lectura fácil de mensaxes nun navigador. Para un formato que poida ser lido por unha máquina, usa Datos > Exportar Datos",
"to": "Para:",
"from": "De:",
"desktopNotificationsText": "Necesitamos o teu permiso para habilitar as notificacións ao escritorio de novas mensaxes no chat do equipo! Segue as instrucións do teu navigador para activalas. <br><br> Recibirás esas notificacións unicamente mentres Habitica estea aberta. Se decides que non che gustan, podes desactivalas na configuración do teu navigador. <br><br> Esta caixa pecharase automaticamente cando se tome unha decisión.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Haku",
"userId": "ID Mea hoʻohana",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Walaʻau",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Hoʻololi Hui",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Inoa Hui",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL Lōkō",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Inoa",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Hōʻoia",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "שיחת פונדק",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "צאו מהאכסנייה",
"innCheckIn": "נוחו באכסנייה",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "מודעות מחפשי קבוצה",
"tutorial": "שיעור היכרות",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>מילון-מונחים</a>",
"wiki": "וויקי",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>ויקי</a>",
"reportAP": "דווח על בעיה",
"requestAF": "בקשו יכולת חדשה",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>פורום הקהילה</a>",
"dataTool": "כלי הצגת מידע",
"resources": "משאבים",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "על מנת לדווח על באג, בקרו ב",
"tavernAlert2": "גילדת דיווחי הבאגים",
"moderatorIntro1": "עורכי הפונדק והגילדות הם:",
"communityGuidelines": "החוקים הקהילתיים",
"communityGuidelinesRead1": "אנא קרא את",
"communityGuidelinesRead2": "לפני שתשתמש בצ'אט.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "חבורה",
"createAParty": "צור חבורה",
"updatedParty": "הגדרות החבורה עודכנו.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "הצטרפו לחבורה של מישהו אחר",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "היכנס",
"userId": "מספר משתמש",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "הצטרפו לחבורה חדשה",
"declineInvitation": "דחו הזמנה",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "הודעת מערכת",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "שיחה",
"sendChat": "שילחו הודעה",
"toolTipMsg": "טעינת הודעות אחרונות",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "סנכרנו חבורה וצ׳אט",
"guildBankPop1": "בנק הגילדה",
"guildBankPop2": "אבני חן שזמינות לראש הגילדה שלכם כפרסים עבור אתגרים.",
"guildGems": "אבני חן של הגילדה",
"group": "Group",
"editGroup": "ערוך קבוצה",
"newGroupName": "שם ה<%= groupType %>",
"groupName": "שם קבוצה",
"groupLeader": "מנהיג החבורה",
"groupID": "מזהה קבוצה",
"groupDescr": "תיאור ציבורי שייראה ברשימת הגילדות",
"logoUrl": "קישור לסמל",
"assignLeader": "בחר מנהיג לקבוצה",
"members": "חברים",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "סלק חבר",
"moreMembers": "חברים נוספים",
"invited": "הוזמן",
"leaderMsg": "הודעה ממנהיג הקבוצה",
"name": "שם",
"description": "תיאור",
"public": "ציבורי",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "גילדה",
"guilds": "גילדות",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>גילדות</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "הודעה אופציונלית",
"yesRemove": "כן, הסר אותם",
"foreverAlone": "אינכם יכולים לתמוך בהודעות של עצמכם. אל תהיו כאלו.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "צור גילדה בתמורה ל4 אבני חן?",
"leaveGroupCha": "עזבו את אתגרי הגילדה וגם...",
"confirm": "אישור",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "שליחת הודעה פרטית",
"send": "שליחה",
"messageSentAlert": "הודעה נשלחה",
"pmHeading": "הודעה פרטית ל <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "החבורה של <%= name %>",
"clearAll": "מחק את כל ההודעות",
"confirmDeleteAllMessages": "האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את כל ההודעות בתיבת הדואר שלכם? משתמשים אחרים עדיין יראו הודעות ששלחתם אליהם.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "חסימה",
"unblock": "ביטול חסימה",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "שליחת תגובה",
"inbox": "תיבת דואר",
"messageRequired": "נדרש למלא הודעה.",
"toUserIDRequired": "נדרש מספר הזהות של המשתמשים",
"gemAmountRequired": "נדרש למלא את מספר אבני החן",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> חודשים של רישום כמנויים!",
"cannotSendGemsToYourself": "לא ניתן לשלוח אבני חן אל עצמך. יש לנסות רישום כמנוי במקום.",
"badAmountOfGemsToSend": "הסכום חייב להיות בין 1 אל כמות אבני החן שכרגע ברשותך.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "דווחו על הפרת חוקי הקהילה",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "דווח על הפרה",
"abuseReported": "תודה שדיווחת על ההפרה הזו, אנו ניידע את העורכים אודות העניין.",
"abuseAlreadyReported": "כבר דיווחת על ההודעה הזו.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "אנא הקלד הודעה.",
"needsTextPlaceholder": "הקלד את ההודעה שלך כאן.",
"copyMessageAsToDo": "העתק הודעה כמשימה.",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "הודעה הועתקה כמשימה.",
"messageWroteIn": "<%= user %>כתב ב<%= group %>",
"msgPreviewHeading": "תצוגה מקדימה של הודעה",
"leaderOnlyChallenges": "רק מנהיג חבורה יכול לייצר אתגרים",
"sendGift": "שלח מתנה",
"inviteFriends": "הזמן חברים",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "הזמן באמצעות מייל",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "הזמן חברים עכשיו",
"inviteFriendsLater": "הזמן חברים מאוחר יותר",
"inviteAlertInfo": "אם יש לכם חברים שכבר משתמשים בהביטיקה, הזמינו אותם על-יד <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>מזהה המשתמש</a> כאן.",
"inviteExistUser": "הזמן חברים קיימים",
"byColon": "על-ידי:",
"inviteNewUsers": "הזמן משתמשים חדשים",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "הזמנות נשלחו!",
"invitationSent": "הזמנה נשלחה!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "או שתפו את הקישור (העתק/הדבק):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "שלחו מתנה ל<%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "החל מ-<%= number %> אבני חן",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> חודש(ים): $<%= price %>",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "הלחמו במפלצות עם חברים",
"startPartyWithFriends": "התחילו חבורה עם חברים שלכם!",
"startAParty": "התחילו חבורה",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "הקליקו אם אתם אוהבים את הפוסט הזה!",
"partyExplanation1": "שחקו בהאביטיקה עם חברים כדי להשאר מחוייבים!",
"partyExplanation2": "הלחמו במפלצות וצרו אתגרים!",
"partyExplanation3": "הזמינו חברים כעת כדי לזכות במגילות הרפתקאות!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "השיחה של הגילדה הזו ריקה! רשמו הודעה בקופסה למעלה כדי להתחיל לשוחח.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "חגיגה",
"partyOnName": "מסיבה",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "חייבים להיות חברים בקבוצה.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "חסרה כתובת אימייל בהזמנה.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "חבורות חייבות להיות חסויות",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "הודעה חדשה ב<%= groupName %> מ<%= authorName %>. לחצו כאן כדי לפתוח את דף השיחה!",
"newChatMessageTitle": "הודעה חדשה ב<%= groupName %>",
"exportInbox": "ייצאו הודעות",
"exportInboxPopoverTitle": "ייצאו את ההודעות שלכם כ HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML מאפשר קריאה קלה של הודעות בדפדפן. לפורמט שניתן לקריאה על-ידי מכונה, השתמשו במידע > ייצוא מידע",
"to": "אל:",
"from": "מאת:",
"desktopNotificationsText": "אנחנו צריכים את ההרשאה שלכם כדי לאפשר התראות דפדפן להודעות חדשות בשיחת החבורה! עיקבו אחר הנחיות הדפדפן שלכם כדי להפעיל אותן.<br><br>תקבלו התראות אלו רק כאשר האביטיקה פתוחה. אם אתם מחליטים שאתם לא מעוניינים בהן, הן יכולות להיות מנוטרלות בהגדרות הדפדפן שלכם.<br><br>מסגרת זו תיסגר אוטומטית כשתחליטו.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "האם אתם באמת מעוניינים להסיר \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "הקצו משימה",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "ट्यूटोरियल",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "मुसीबत के बारे में सूचित करें ",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat Krčme",
"tavernChat": "Chat Krčme",
"innCheckOut": "Odjavi se iz Svratišta",
"innCheckIn": "Odmori se u Svratištu",
"innText": "Odmaraš se u Svratištu! Dok si prijavljen/a ovdje, tvoji Svakodnevni zadaci ti neće nauditi na kraju dana, ali će se svejedno osvježiti svakog dana. Budi upozoren/a: Ako si sudionik u Pustolovini potjere Bosa, Bos će te još uvijek ozlijediti za propuštene Svakodnevne zadatke članova tvoje družine osim ako su i oni u Krčmi! Isto tako, šteta koju ti naneseš Bosu (ili skupljeni predmeti) neće biti primijenjeni dok se ne odjaviš iz Svratišta.",
"innTextBroken": "Odmaraš se u Svratištu, valjda... Dok si prijavljen/a ovdje, tvoji Svakodnevni zadaci tI neće nauditi na kraju dana, ali će se svejedno osvježiti svakog dana... Ako si sudionik u Pustolovini potjere Bosa, Bos će te još uvijek ozlijediti za propuštene Svakodnevne zadatke članova tvoje družine... osim ako su i oni u Krčmi... Isto tako, šteta koju ti naneseš Bosu (ili skupljeni predmeti) neće biti primijenjeni dok se ne odjaviš iz Svratišta... kako sam umoran...",
"innCheckOutBanner": "Trenutno si prijavljen/a u Svratište. Tvoji Svakodnevni zadaci ti neće nanositi štetu i nećeš napredovati u Pustolovinama.",
"innCheckOutBannerShort": "Prijavljen/a si u Svratištu.",
"resumeDamage": "Nastavi štetu",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Postavi pitanje (ceh Pomoći Habitice)",
"contributing": "Doprinošenje",
"faq": "ČPP",
"lfgPosts": "Objave potrage za grupom (Party Wanted/Traži se Družina)",
"tutorial": "Vodstvo",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Rječnik</a>",
"wiki": "Wiki stranica",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki stranica</a>",
"reportAP": "Prijavi problem",
"requestAF": "Zatraži novu mogućnost",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum zajednice</a>",
"dataTool": "Alat za prikazivanje podataka",
"resources": "Izvori",
"askQuestionNewbiesGuild": "Postavi pitanje (ceh Pomoći Habitice)",
"tavernAlert1": "Za prijaviti grešku, posjeti",
"tavernAlert2": "ceh Prijave greški",
"moderatorIntro1": "Moderatori Krčme i cehova su:",
"communityGuidelines": "Smjernice za zajednicu",
"communityGuidelinesRead1": "Molimo te da pročitaš naše",
"communityGuidelinesRead2": "prije započinjanja razgovora.",
"bannedWordUsed": "Ups! Izgleda da ova objava sadrži psovku, religijsku kletvu ili referencu na neki opijat ili drugu temu za odrasle (<%= swearWordsUsed %>). Na Habitici ima korisnika svih pozadina, pa svoj chat održavamo izuzetno čistim. Slobodno uredi svoju objavu kako bi je mogao/la objaviti!",
"bannedSlurUsed": "Tvoja objava je sadržala neprikladne izraze pa su ti kao posljedica oduzeti privilegiji chata.",
"party": "Družina",
"createAParty": "Oformi Družinu",
"updatedParty": "Postavke Družine su ažurirane.",
"errorNotInParty": "Nisi u Družini",
"noPartyText": "Ili nisi u Družini, ili je potrebno malo više vremena da ti se Družina učita. Možeš ili stvoriti jednu te pozvati prijatelje u nju, ili, u slučaju da se želiš pridružiti već postojećoj Družini, dati njenim članovima da upišu tvoj jedinstveni Korisnički ID ispod i onda se vratiti ovdje za provjeriti je li ti stigao poziv:",
"LFG": "Da bi oglašavao/la svoju novu Družinu, ili pronašao/la jednu kojoj bi se mogao/la pridružiti, otiđi u ceh <%= linkStart %>Party Wanted/Traži se Družina (U potrazi za grupom)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Želiš se pridružiti već postojećoj Družini? Otiđi u <%= linkStart %>ceh Party Wanted/Traži se Družina<%= linkEnd %> i objavi svoj Korisnički ID:",
"joinExistingParty": "Pridruži se tuđoj Družini",
"usernameCopied": "Korisničko ime je kopirano u međuspremnik.",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Trebaš <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>stvoriti Družinu ili se priključiti jednoj</a> prije nego što možeš započeti pustolovinu!",
"createGroupPlan": "Kreiraj",
"create": "Kreiraj",
"userId": "Korisnički ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Bio/la si pozvan/a priključiti se Družini <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Bio/la si pozvan/a priključiti se privatnom Cehu <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Bio/la si pozvan/a priključiti se Cehu <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Imaš <%= numberInvites %> poziva u Družine! Mudro odluči jer možeš biti samo u jednoj Družini u datom trenutku.",
"joinPartyConfirmationText": "Jesi li siguran/na da se želiš priključiti Družini \"<%= partyName %>\"? Možeš biti samo u jednoj Družini u datom trenutku. Ako joj se priključiš, svi ostali pozivi u Družine će biti odbijeni.",
"invitationAcceptedHeader": "Tvoj poziv je prihvaćen",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> je prihvatio/la tvoj poziv u <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Priključi se novoj Družini",
"declineInvitation": "Odbij poziv",
"partyLoading1": "Tvoja Družina se saziva. Molimo te da pričekaš...",
"partyLoading2": "Tvoja Družina se vraća iz bitke. Molimo te da pričekaš...",
"partyLoading3": "Tvoja Družina se okuplja. Molimo te da pričekaš...",
"partyLoading4": "Tvoja Družina se materijalizira. Molimo te da pričekaš...",
"systemMessage": "Poruka sustava",
"newMsgGuild": "Nove objave u: <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>",
"newMsgParty": "Imaš novih objava u tvojoj Družini, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Pošalji chat",
"toolTipMsg": "Dohvati najnovije poruke",
"sendChatToolTip": "Možeš poslati poruku putem tipkovnice pritiskanjem tipke \"Tab\" dok ne dođeš do gumba \"Pošalji poruku\" i potom pritiskanjem tipke \"Enter\" ili \"Ctrl\" (\"Cmd\" na Macu) + \"Enter\".",
"syncPartyAndChat": "Sinkroniziraj Družinu i chat",
"guildBankPop1": "Banka Ceha",
"guildBankPop2": "Dragulji koje vođa tvog ceha može koristiti kao nagrade za izazove.",
"guildGems": "Dragulji Ceha",
"group": "Grupa",
"editGroup": "Uredi Grupu",
"newGroupName": "<%= groupType %> Ime",
"groupName": "Naziv Grupe",
"groupLeader": "Vođa Grupe",
"groupID": "ID Grupe",
"groupDescr": "Opis se prikazuje na popisu javnih Cehova (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL logoa",
"assignLeader": "Odredi vođu Grupe",
"members": "Članovi",
"memberList": "Popis članova",
"partyList": "Redoslijed članova Družine u zaglavlju",
"banTip": "Izbaci člana",
"moreMembers": "više članova",
"invited": "Pozvani",
"leaderMsg": "Poruka od vođe grupe (Markdown OK)",
"name": "Ime",
"description": "Opis",
"public": "Javno",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Stvori",
"guild": "Ceh",
"guilds": "Cehovi",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Cehovi</a>",
"sureKick": "Želiš li zaista ukloniti ovog člana iz Družine/Ceha?",
"optionalMessage": "Opcionalna poruka",
"yesRemove": "Da, ukloni ih",
"foreverAlone": "Ne možeš lajkati vlastitu poruku. Nemoj biti ta osoba.",
"sortBackground": "Svrstaj po pozadini",
"sortClass": "Svrstaj po klasi",
"sortDateJoined": "Svrstaj po datumu pridruživanja Habitici",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Silazno",
"applySortToHeader": "Primijeni opcije svrstavanja na zaglavlje Družine",
"confirmGuild": "Napravi Ceh za 4 Dragulja?",
"leaveGroupCha": "Napusti izazove Ceha i...",
"confirm": "Potvrdi",
"leaveGroup": "Napusti Ceh",
"leavePartyCha": "Napusti izazove Družine i...",
"leaveParty": "Napusti Družinu",
"sendPM": "Pošalji privatnu poruku",
"send": "Pošalji",
"messageSentAlert": "Poruka poslana",
"pmHeading": "Privatna poruka za <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Tvoje privatne poruke su označene kao pročitane",
"possessiveParty": "Družina od <%= name %>",
"clearAll": "Izbriši sve poruke",
"confirmDeleteAllMessages": "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati sve poruke u svojoj ulaznoj pošti? Drugi korisnici će i dalje vidjeti poruke koje si im slao/la.",
"PMPlaceholderTitle": "Još nema ništa ovdje",
"PMPlaceholderDescription": "Odaberi razgovor s lijeve strane",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Tvoji privilegiji chata su oduzeti",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Ne možeš slati privatne poruke jer su tvoje povlastice chata opozvane. Ako imaš pitanja ili briga u vezi ovoga, molimo te da pošalješ e-mail na <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> kako bi raspravio/la o ovome s osobljem.",
"PMReceive": "Primaj privatne poruke",
"PMEnabledOptPopoverText": "Privatne poruke su omogućene. Korisnici te mogu kontaktirati putem tvog profila.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Privatne poruke su onemogućene. Omogući ovu opciju kako bi dozvolio/la korisnicima da te kontaktiraju putem tvog profila.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Privatne poruke su onemogućene",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokiraj",
"unblock": "Odblokiraj",
"blockWarning": "Blokiraj - ovo neće imati ikakvog utjecaja ako je igrač trenutno moderator ili postane moderator u budućnosti.",
"pm-reply": "Pošalji odgovor",
"inbox": "Ulazna pošta",
"messageRequired": "Potrebna je poruka.",
"toUserIDRequired": "Potreban je Korisnički ID",
"gemAmountRequired": "Potreban je određen broj dragulja",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Ne možeš poslati poruku ovom korisniku jer je odlučio/la blokirati poruke.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Bok <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti je poslao/la <%= gemAmount %> dragulja!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mjeseci pretplate!",
"cannotSendGemsToYourself": "Ne možeš sebi slati dragulje. Pokušaj se umjesto toga pretplatiti.",
"badAmountOfGemsToSend": "Količina mora biti između 1 i tvog trenutnog broja dragulja.",
"report": "Prijavi",
"abuseFlag": "Prijavi prekršaj Smjernica za zajednicu",
"abuseFlagModalHeading": "Prijavi prekršaj",
"abuseFlagModalBody": "Jesi li sugran/na da želiš prijaviti ovu objavu? Trebao/la bi prijavljivati <strong>samo</strong> one objave koje krše <%= firstLinkStart %>Smjernice za zajednicu<%= linkEnd %> i/ili <%= secondLinkStart %>Uvjete pružanja usluga<%= linkEnd %>. Neprikladno prijavljivanje objave krši Smjernice za zajednicu i može ti donijeti prekršaj.",
"abuseFlagModalButton": "Prijavi prekršaj",
"abuseReported": "Hvala što si prijavio/la ovaj prekršaj. Moderatori su obaviješteni.",
"abuseAlreadyReported": "Već si prijavio/la ovu poruku.",
"whyReportingPost": "Zbog čega prijavljuješ ovu objavu?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Molimo te da pomogneš našim moderatorima tako da im daš do znanja zbog kakvog prekršaja prijavljuješ ovu objavu, npr. spam, psovanje, religijske kletve, netrpeljivost, pogrde, teme za odrasle, nasilje.",
"optional": "Neobavezno",
"needsText": "Molimo te da napišeš poruku.",
"needsTextPlaceholder": "Napiši svoju poruku ovdje.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiraj poruku kao Zadatak",
"copyAsTodo": "Kopiraj kao Zadatak",
"messageAddedAsToDo": "Poruka je kopirana kao Zadatak.",
"messageWroteIn": "<%= user %> je pisao/la u <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Pregled poruke",
"leaderOnlyChallenges": "Samo vođa grupe može stvarati izazove",
"sendGift": "Pošalji poklon",
"inviteFriends": "Pozovi prijatelje",
"partyMembersInfo": "Tvoja Družina trenutno ima <%= memberCount %> članova i <%= invitationCount %> poziva na čekanju. Ograničenje članova u Družini je <%= limitMembers %>. Pozivi iznad ove količine se ne mogu slati.",
"inviteByEmail": "Pozovi putem e-maila",
"inviteByEmailExplanation": "Ako se tvoj prijatelj pridruži Habitici preko tvog e-maila, onda će automatski biti pozvan/a u tvoju Družinu!",
"inviteMembersHowTo": "Pozovi ljude putem e-maila ili 36-znamenkastog Korisničkog IDa. Ako nisu još registrirani putem e-maila, pozvat ćemo ih da se pridruže Habitici.",
"inviteFriendsNow": "Pozovi prijatelje sada",
"inviteFriendsLater": "Pozovi prijatelje kasnije",
"inviteAlertInfo": "Ako već imaš prijatelje koji koriste Habiticu, pozovi ih preko<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Korisničkog IDa</a> ovdje.",
"inviteExistUser": "Pozovi postojeće korisnike",
"byColon": "Od:",
"inviteNewUsers": "Pozovi nove korisnike",
"sendInvitations": "Pošalji pozivnice",
"invitationsSent": "Pozivnice su poslane!",
"invitationSent": "Pozivnica je poslana!",
"invitedFriend": "Prijatelj je pozvan",
"invitedFriendText": "Ovaj korisnik je pozvao/la prijatelja (ili prijatelje) koji su im se pridružili na njihovoj avanturi!",
"inviteAlertInfo2": "Ili podijeli ovu poveznicu (kopiraj/zalijepi):",
"inviteLimitReached": "Već si poslao/la maksimalan broj pozivnica putem e-maila. Imamo ograničenje kako bismo spiječili spamanje. Međutim, ako bi htio/la slati još pozivnica, molimo te da nam se obratiš na <%= techAssistanceEmail %> i rado ćemo o ovom raspraviti s tobom!",
"sendGiftHeading": "Pošalji poklon <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Od <%= number %> Dragulja",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mjesec(i): $<%= price %>",
"gemGiftsAreOptional": "Molimo te da imaš na umu da Habitica nikad neće od tebe zahtijevati poklanjanje dragulja drugim igračima. Moljakanje drugih za dragulje se smatra<strong>kršenjem Smjernica za zajednicu</strong> i svi takvi slučajevi bi se trebali prijaviti na adresu <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Bori se protiv čudovišta s prijateljima",
"startPartyWithFriends": "Započni Družinu sa svojim prijateljima!",
"startAParty": "Započni Družinu",
"addToParty": "Dodaj nekog u svoju Družinu",
"likePost": "Klikni ako ti se sviđa ova objava!",
"partyExplanation1": "Igraj Habiticu s prijateljima kako bi ostao/la odgovoran/na!",
"partyExplanation2": "Bori se protiv čudovišta i stvaraj Izazove!",
"partyExplanation3": "Pozovi prijatelje sad kako bi zaradio/la pustolovni svitak!",
"wantToStartParty": "Želiš li osnovati Družinu?",
"exclusiveQuestScroll": "Pozivanje prijatelja u tvoju Družinu će ti donijeti ekskluzivni pustolovni svitak s kojim se možete zajedno boriti protiv Bazi-Liste!",
"nameYourParty": "Nadjeni ime svojoj novoj Družini!",
"partyEmpty": "Sam/a si u svojoj Družini. Pozovi svoje prijatelje!",
"partyChatEmpty": "Chat tvoje Družine je prazan! Napiši poruku u prozor poviše kako bi započeo/la chat.",
"guildChatEmpty": "Chat ovog ceha je prazan! Napiši poruku u prozor poviše kako bi započeo/la chat.",
"requestAcceptGuidelines": "Ako želiš objavljivati poruke u chatu Krčme, ili bilo koje Družine, ili Ceha, molimo te da prvo pročitaš naše <%= linkStart %>Smjernice za zajednicu<%= linkEnd %> i potom klikneš na gumb ispod kako bi naznačio/la da ih prihvaćaš.",
"partyUpName": "Udruži se",
"partyOnName": "Družina, naprijed",
"partyUpText": "Priključi se Družini s još jednom osobom! Zabavite se boreći se protiv čudovišta i podržavajući jedno drugo.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Mora biti član grupe.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Možeš pozivati samo putem korisničkog ID-a, e-maila ili korisničkog imena.",
"inviteMissingEmail": "U pozivnici nedostaje e-mail adresa.",
"inviteMissingUuid": "U pozivnici nedostaje korisnički ID",
"inviteMustNotBeEmpty": "Pozivnica ne smije biti prazna.",
"partyMustbePrivate": "Družine moraju biti privatne",
"userAlreadyInGroup": "KorisničkiID: <%= userId %>, Korisnik \"<%= username %>\" je već član te grupe.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Dodijeljeno je tebi i još <%= userCount %> članova",
"youAreAssigned": "Ovaj zadatak je dodijeljen tebi",
"taskIsUnassigned": "Ovaj zadatak nije nikome dodijeljen",
"confirmClaim": "Jesi li siguran/na da želiš preuzeti ovaj zadatak na sebe?",
"confirmUnClaim": "Jesi li siguran/na da se želiš odreći ovog zadatka?",
"confirmApproval": "Jesi li siguran/na da želiš odobriti ovaj zadatak?",
"confirmNeedsWork": "Jesi li siguran/na da želiš označiti ovaj zadatak kao jedan kojemu je potrebna dorada?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> traži odobrenje",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> korisnika traži odobrenje",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "To ne možeš napraviti jer su ti oduzete povlastice chata.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Ne možeš stvoriti javni ceh jer su tvoje povlastice chata opozvane.",
"cannotInviteWhenMuted": "Ne možeš nikoga pozvati u ceh ili družinu jer su tvoje povlastice chata opozvane.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nova poruka u <%= groupName %> od <%= authorName %>. Klikni ovdje za otvoriti stranicu chata!",
"newChatMessageTitle": "Nova poruka u <%= groupName %>",
"exportInbox": "Izvezi poruke",
"exportInboxPopoverTitle": "Izvezi svoje poruke kao HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML omogućava lako čitanje poruka u pregledniku. Za format kojeg može očitati stroj, otiđi pod Podaci > Izvezi podatke",
"to": "Za:",
"from": "Od:",
"desktopNotificationsText": "Trebamo tvoje dopuštenje za omogućiti obavijesti na tvojoj radnoj površini kad ti stignu nove poruke u chat tvoje družine! Slijedi upute svog preglednika kako bi ih omogućio/la. <br><br> Dobivat ćeš ove notifikacije samo kad je Habitica otvorena na tvom računalu. Ako odlučiš da ti nisu drage, možeš ih isključiti u postavkama tvog preglednika. <br><br> Ovaj prozor će se automatski zatvoriti kad doneseš odluku.",
"confirmAddTag": "Želiš li ovaj zadatak pridružiti oznaci \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Želiš li zaista ukloniti oznaku \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Početna",
"assignTask": "Dodijeli Zadatak",
"claim": "Prisvoji",
"removeClaim": "Ukloni zahtjev",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Odobri Zadatak",
"needsWork": "Potrebna dorada",
"viewRequests": "Vidi zahtjeve",
"approvalTitle": "<%= userName %> je izvršio/la <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Želiš li nagraditi <%= username %> za izvršavanje ovog zadatka?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 svaki mjesec + $3 mjesečno za svakog dodatnog člana grupe",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00 mjesečno po korisniku",
"groupBenefitsTitle": "Kako ti grupni plan može pomoći",
"groupBenefitsDescription": "Upravo smo pokrenuli beta verziju naših grupnih planova! Uzimanje grupnog plana otključava neke jedinstvene mogućnosti koje optimiziraju društvenu stranu Habitice.",
"groupBenefitOneTitle": "Napravi zajednički popis zadataka",
"groupBenefitOneDescription": "Postavi zajednički popis zadataka za grupu koju svaki član može lako vidjeti i urediti.",
"groupBenefitTwoTitle": "Dodijeli zadatke članovima grupe",
"groupBenefitTwoDescription": "Želiš da tvoj kolega odgovori na ključan e-mail? Cimer vam treba kupiti namirnice u dućanu? Samo im dodijeli zadatke koje sam/a stvoriš i oni će se automatski prikazati na nadzornoj ploči zadataka te osobe.",
"groupBenefitThreeTitle": "Prisvoji zadatak na kojem radiš",
"groupBenefitThreeDescription": "Prisvoji bilo koji grupni zadatak samo jednim klikom. Neka bude jasno na čemu tko radi!",
"groupBenefitFourTitle": "Označi zadatke za koje treba posebno odobrenje",
"groupBenefitFourDescription": "Trebaš provjeriti da je zadatak zaista izvršen prije nego što dotični korisnik dobije svoje nagrade? Samo uredi postavke odobrenja za dodatnu kontrolu.",
"groupBenefitFiveTitle": "Privatno čavrljaj sa svojom grupom",
"groupBenefitFiveDescription": "Ostani u tijeku s važnim odlukama u našem chatu koji je izuzetno jednostavan za korištenje!",
"groupBenefitSixTitle": "Dobij besplatnu pretplatu",
"groupBenefitSixDescription": "Dobij sve prednosti pretplate, uključujući ekskluzivne mjesečne artikle i mogućnost kupovanja dragulja u zamjenu za zlatnike! (Ako si već pretplatnik, tvoja stara pretplata će biti otkazana, ali će ostati tvoje uzastopne pretplatničke prednosti poput mjesečnih pješčanih satova).",
"groupBenefitSevenTitle": "Dobij novog novcatog, ekskluzivnog Rogatog zeca za Jahaću životinju!",
"groupBenefitEightTitle": "Dodaj grupne Upravitelje koji pomažu upravljati zadacima",
"groupBenefitEightDescription": "Želiš podijeliti odgovornosti unutar grupe? Promakni ljude na poziciju grupnih Upravitelja koji mogu pomagati Vođi dodavati, dodjeljivati i odobravati zadatke!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Povećaj ograničenje poruka",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Tvoje ograničenje poruka je udvostručeno na do 400 poruka za redom!",
"teamBasedTasks": "Timski Zadaci",
"specializedCommunication": "Specijalizirana komunikacija",
"funExtras": "Zabavni dodaci",
"enterprisePlansButton": "Raspitaj se za planove za poduzeća",
"enterprisePlansDescription": "Tražiš veće rate s prilagođenim ponudama? Pogledaj odgovaraju li ti naši planovi za poduzeća.",
"familyPlansButton": "Prijavi se na mailing listu obiteljskog plana",
"familyPlansDescription": "Želiš prijatnije rješenje za upravljanje domaćinstvom? Obiteljski planovi stižu uskoro!",
"createAGroup": "Napravi Grupu",
"getAGroupPlanToday": "Nabavi grupni plan već danas",
"assignFieldPlaceholder": "Upiši ime profila člana grupe",
"cannotDeleteActiveGroup": "Ne možeš ukloniti grupu s aktivnom pretplatom",
"groupTasksTitle": "Grupni popis Zadataka",
"approvalsTitle": "Zadaci koji čekaju odobrenje",
"upgradeTitle": "Unapređenje",
"blankApprovalsDescription": "Kad tvoja grupi izvrši zadatke koji trebaju tvoje odobrenje, oni će se pojaviti ovdje! Prilagodi postavke odobrenja u sklopu uređivanja zadatka.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> je preuzeo/la:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Zatraženo je odobrenje",
"refreshApprovals": "Osvježi odobrenja",
"refreshGroupTasks": "Osvježi grupne Zadatke",
"claimedBy": "\n\nPrisvojio/la je: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Ne možeš brisati grupne zadatke koji su dodijeljeni tebi.",
"confirmGuildPlanCreation": "Stvori ovu grupu?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> je nadograđen/a na grupni plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> je stvoren/a!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Samo vođa grupe može pozivati korisnike u grupu s pretplatom.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Pravila jedne grupe kojoj pripadaš sprječavaju njene članove da sakupljaju dragulje.",
"viewParty": "Vidi Družinu",
"newGuildPlaceholder": "Upiši ime svog ceha.",
"guildMembers": "Članovi Ceha",
"guildBank": "Banka Ceha",
"chatPlaceholder": "Utipkaj ovdje svoju poruku članovim Ceha",
"partyChatPlaceholder": "Utipkaj ovdje svoju poruku članovima Družine",
"fetchRecentMessages": "Dohvati najnovije poruke",
"like": "Lajkaj",
"liked": "Lajkano",
"joinGuild": "Pridruži se Cehu",
"inviteToGuild": "Pozovi u Ceh",
"inviteToParty": "Pozovi u Družinu",
"inviteEmailUsername": "Pozovi putem e-maila ili korisničkog imena",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Moji Cehovi",
"guildsDiscovery": "Otkrij Cehove",
"role": "Uloga",
"guildOrPartyLeader": "Vođa",
"guildLeader": "Vođa Ceha",
"member": "Član",
"guildSize": "Veličina Ceha",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Pošalji poruku",
"promoteToLeader": "Prebaci vlasništvo",
"inviteFriendsParty": "Pozivanje prijatelja u tvoju Družinu će ti donijeti ekskluzivni <br/> Pustolovni svitak s kojim se možete zajedno boriti protiv Bazi-Liste!",
"upgradeParty": "Unaprijedi Družinu",
"createParty": "Kreiraj Družinu",
"inviteMembersNow": "Želiš li pozvati članove sada?",
"playInPartyTitle": "Igraj Habiticu u Družini!",
"playInPartyDescription": "Idi na nevjerojatne pustolovine s prijateljima ili samostalno. Bori se protiv čudovišta, kreiraj Izazove i pomogni sebi zadržati odgovornost pomoću Družina.",
"startYourOwnPartyTitle": "Osnuj vlastitu Družinu",
"startYourOwnPartyDescription": "Bori se protiv čudovišta solo ili pozovi koliko god svojih prijatelja želiš!",
"wantToJoinPartyTitle": "Želiš se priključiti Družini?",
"wantToJoinPartyDescription": "Daj svoje korisničko ime prijatelju koji je već u Družini ili hajde ravno u <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>ceh Party Wanted/Traži se Družina</a> da bi upoznao/la potencijalne prijatelje!",
"copy": "Kopiraj",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Kocsmai csevej",
"tavernChat": "Kocsmai csevej",
"innCheckOut": "Fogadó elhagyása",
"innCheckIn": "Pihenj a fogadóban",
"innText": "A fogadóban pihensz! Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek. Figyelmeztetés: ha egy ellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak, kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba! A saját sebzésed ellenségek ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lép érvénybe ha elhagyod a fogadót.",
"innTextBroken": "Hát úgy néz ki hogy most a fogadóban pihensz... Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek... Ha egy ellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak... kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba... Továbbá, a saját sebzésed ellenség ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lépnek érvénybe ha elhagyod a fogadót... annyira fáradt...",
"innCheckOutBanner": "Jelenleg be vagy jelentkezve a fogadóba. A napi feladataid nem fognak sebzést okozni és a küldetésekben sem fogsz haladást elérni.",
"innCheckOutBannerShort": "Be vagy jelentkezve a fogadóba.",
"resumeDamage": "Sebzés folytatása",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Tegyél fel egy kérdést (Habitica Help céh)",
"contributing": "Közreműködés",
"faq": "GYIK",
"lfgPosts": "Csapat keresése (Party kereső) posztok",
"tutorial": "Ismertető",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Szójegyzék</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Probléma jelentése",
"requestAF": "Funkció kérése",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Közösségi fórum</a>",
"dataTool": "Adat kimutató eszköz",
"resources": "Erőforrások",
"askQuestionNewbiesGuild": "Tegyél fel egy kérdést (Habitica Help céh)",
"tavernAlert1": "Egy hiba bejelentéséhez, látogasd meg",
"tavernAlert2": "a Report a Bug céhet",
"moderatorIntro1": "A kocsma és a céh moderátorai: ",
"communityGuidelines": "Közösségi irányelvek",
"communityGuidelinesRead1": "Kérlek olvasd el",
"communityGuidelinesRead2": "chatelés előtt.",
"bannedWordUsed": "Upsz! Úgy látszik ez az üzenet káromkodást, vallásos kijelentést, függőséget okozó dologra vagy felnőtt tartalomra való utalást tartalmaz (<%= swearWordsUsed %>). A Habitica-n különböző hátérrel rendelkező felhasználók vannak, ezért a chat-t mindig rendben tartjuk. Nyugodtan szerkeszd meg az üzenetedet mielőtt elküldenéd!",
"bannedSlurUsed": "Az üzeneted nem megfelelő nyelvezetet tartalmazott, azért az üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek.",
"party": "Csapat",
"createAParty": "Csapat létrehozása",
"updatedParty": "Csapat beállítások frissítve.",
"errorNotInParty": "Nincsen csapatod",
"noPartyText": "Jelenleg vagy nem vagy csapatba, vagy a csapatod lassan töltődik. Vagy létrehozol egy új csapatot és meghívod a barátaidat, vagy ha egy már létező csapathoz akarsz csatlakozni, kérd meg őket, hogy az egyedi felhasználói azonosítódat lentebb írják be, majd gyere vissza és várd meg, hogy megérkezzen a meghívó:",
"LFG": "Új csapatod hirdetéséhez vagy hogy új csapatot találj, menj a <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> nevű céhbe.",
"wantExistingParty": "Szeretnél egy meglévő csapathoz csatlakozni? Menj a <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> nevű céhbe és posztold el ezt a felhasználói azonosítót:",
"joinExistingParty": "Csatlakozz valaki más csapatához",
"usernameCopied": "Felhasználónév a vágólapra másolva.",
"needPartyToStartQuest": "Hoppá! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>Létre kell hoznod vagy csatlakoznod kell egy meglévő csapathoz</a> mielőtt el tudsz kezdeni egy küldetést!",
"createGroupPlan": "Létrehozás",
"create": "Létrehozás",
"userId": "Felhasználói azonosító",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Meghívtak hogy csatlakozz a <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span> nevű csapathoz",
"invitedToPrivateGuild": "Meghívtak hogy csatlakozz a <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> nevű zártkörű céhhez",
"invitedToPublicGuild": "Meghívtak hogy csatlakozz a <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> nevű céhhez",
"partyInvitationsText": "<%= numberInvites %> meghívót kaptál! Válassz okosan, mivel egyszerre csak egy csapat tagja lehetsz.",
"joinPartyConfirmationText": "Biztos vagy benne hogy csatlakozni akarsz a \"<%= partyName %>\" nevű csapathoz? Egyszerre csak egy csapat tagja lehetsz. Ha csatlakozol valamelyikhez, a többi meghívás automatikusan el lesz utasítva.",
"invitationAcceptedHeader": "A meghívásodat elfogadták",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> elfogadta a meghívásodat a <%= groupName %> nevű csapatba!",
"joinNewParty": "Csatlakozz egy új csapatba",
"declineInvitation": "Meghívás visszautasítása",
"partyLoading1": "A csapatod megidézése folyamatban van. Kérlek várj...",
"partyLoading2": "A csapatod csatából érkezik vissza. Kérlek várj...",
"partyLoading3": "A csapatod éppen gyülekezik. Kérlek várj...",
"partyLoading4": "A csapatod éppen formálódik. Kérlek várj...",
"systemMessage": "Rendszerüzenet",
"newMsgGuild": "Új üzenetek: <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>",
"newMsgParty": "A csapatodnak, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> új üzenetei vannak",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Üzenet küldése",
"toolTipMsg": "Üzenetek frissítése",
"sendChatToolTip": "Üzenetet küldhetsz a billentyűzeteden keresztül ha a TAB gombbal az \"Üzenet küldése\" gombra ugrasz és megnyomod az Enter gombot, vagy ha egyszerre megnyomod a CTRL (\"Command\" Mac számítógépen) és az Enter gombot.",
"syncPartyAndChat": "Szinkronizáld a csapatod és csevegj",
"guildBankPop1": "Céhbank",
"guildBankPop2": "Drágakövek, amiket a céhmester használhat kihívások jutalmául.",
"guildGems": "Céh drágakövei",
"group": "Csoport",
"editGroup": "Csoport szerkesztése",
"newGroupName": "<%= groupType %> Név",
"groupName": "Csoport neve",
"groupLeader": "Csapatvezető",
"groupID": "Csapat azonosító",
"groupDescr": "Leírás, amit a nyilvános céh listában láthatsz (Markdown használható)",
"logoUrl": "Logó URL",
"assignLeader": "Csoportvezető kijelölése",
"members": "Tagok",
"memberList": "Taglista",
"partyList": "A csapattagok elrendezése a fejlécben",
"banTip": "Tag kirúgása",
"moreMembers": "további tagok",
"invited": "Meghívva",
"leaderMsg": "Üzenet a csoportvezetőtől (Markdown használható)",
"name": "Név",
"description": "Leírás",
"public": "Nyílvános",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Létrehozás",
"guild": "Céh",
"guilds": "Céhek",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Céhek</a>",
"sureKick": "Biztosan el akarod távolítani ezt a tagot a csapatból/céhből?",
"optionalMessage": "Opcionális üzenet",
"yesRemove": "Igen, távolítsd el őket",
"foreverAlone": "Nem lájkolhatod a saját üzenetedet. Ne legyél ilyen.",
"sortBackground": "Rendezés háttér alapján",
"sortClass": "Rendezés kaszt alapján",
"sortDateJoined": "Rendezés csatlakozás dátuma szerint",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Csök",
"applySortToHeader": "Elrendezés használata a csapat fejlécéhez",
"confirmGuild": "Létrehozol egy céhet 4 drágakőért?",
"leaveGroupCha": "Csoport kihívások elhagyása és...",
"confirm": "Megerősítés",
"leaveGroup": "Céh elhagyása",
"leavePartyCha": "Csapathoz tartozó kihívások elhagyása és...",
"leaveParty": "Csapat elhagyása",
"sendPM": "Küldj egy privát üzenetet",
"send": "Küldés",
"messageSentAlert": "Üzenet elküldve",
"pmHeading": "Privát üzenet küldése <%= name %> felhasználónak",
"pmsMarkedRead": "A privát üzeneteid olvasottnak lettek jelölve",
"possessiveParty": "<%= name %> csapata",
"clearAll": "Összes üzenet törlése",
"confirmDeleteAllMessages": "Biztos hogy ki akarod törölni az összes üzenetedet? A többi felhasználó továbbra is látni fogja az üzeneteket, amiket küldtél.",
"PMPlaceholderTitle": "Itt még nincs semmi",
"PMPlaceholderDescription": "Válasszi ki egy beszélgetést a bal oldalon",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Üzenetküldési kiváltágaid visszavonásra kerültek",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Nem tudsz privát üzenetet küldeni mert az üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek. Ha ezzel kapcsolatban kérdésed vagy problémád van, írj a <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> e-mail címre.",
"PMReceive": "Privát üzenetek fogadása",
"PMEnabledOptPopoverText": "A privát üzenetek engedélyezve vannak. Felhasználók a profilodon keresztül fel tudják veled venni a kapcsolatot.",
"PMDisabledOptPopoverText": "A privát üzenetek le vannak tiltva. Engedélyezd ezt az opciót, hogy felhasználók a profilodon keresztül fel tudják veled venni a kapcsolatot.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Privát üzenetek le vannak tiltva",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Letiltás",
"unblock": "Letiltás feloldása",
"blockWarning": "Letiltás - Ennek nincs hatása ha a felhasználó moderátor, vagy a jövőben moderátor lesz.",
"pm-reply": "Válasz küldése",
"inbox": "Bejövő üzenetek",
"messageRequired": "Üzenet szükséges.",
"toUserIDRequired": "Felhasználói azonosító szükséges",
"gemAmountRequired": "Drágakő szükséges",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nem tudsz üzenetet küldeni ennek a játékosnak, mivel letiltották a bejövő üzeneteket.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Szia <%= receiverName %>, <%= senderName %> küldött neked <%= gemAmount %> drágakövet!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> hónap előfizetés! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Nem tudsz magadnak drágakövet küldeni. Helyette próbáld ki az előfizetés opciót.",
"badAmountOfGemsToSend": "A mennyiségnek 1 és aközött kell lennie amennyi drágakővel rendelkezel.",
"report": "Jelentés",
"abuseFlag": "Jelentsd a közösségi irányelvek megsértését",
"abuseFlagModalHeading": "Szabélyok megsértésének jelentése",
"abuseFlagModalBody": "Biztos hogy jelenteni akarod ezt a bejegyzést? <strong>Csak</strong> olyat jelents be, ami megsérti a <%= firstLinkStart %>Közösségi irányelveket<%= linkEnd %> és/vagy <%= secondLinkStart %>Felhasználási feltételeket<%= linkEnd %>. Nem helyénvaló jelentés a közösségi irányelvek megszegését jelenti, ami következményekkel járhat.",
"abuseFlagModalButton": "Szabályok megsértésének jelentése",
"abuseReported": "Köszönjük ennek a szabályszegésnek a jelentését. Értesítettük a moderátorokat.",
"abuseAlreadyReported": "Már jelentetted ezt az üzenetet.",
"whyReportingPost": "Miért jelented ezt a bejegyzést?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Kérlek segíts moderátorainkat azzal hogy tudomásunkra hozod miért jelented ezt a bejegyzést, pl: spam, káromkodás, vallásos kijelentés, becsmérlő kifejezés, felnőtt tartalom, erőszak.",
"optional": "Opcionális",
"needsText": "Kérlek írj be egy üzenetet.",
"needsTextPlaceholder": "Ide írd az üzeneted.",
"copyMessageAsToDo": "Üzenet másolása tennivalóként",
"copyAsTodo": "Másolás tennivalóként",
"messageAddedAsToDo": "Üzenet másolva tennivalóként.",
"messageWroteIn": "<%= user %> írt a <%= group %> nevű csoportba",
"msgPreviewHeading": "Üzenet előnézet",
"leaderOnlyChallenges": "Csak csapatvezetők hozhatnak létre kihívásokat",
"sendGift": "Ajándék küldése",
"inviteFriends": "Barátok meghívása",
"partyMembersInfo": "A csapatodnak jelenleg <%= memberCount %> tagja van és <%= invitationCount %> meghívás van függőben. Egy csapatban maximum <%= limitMembers %> tag lehet. Ennél több meghívó nem küldhető.",
"inviteByEmail": "Meghívás e-mail-en keresztül",
"inviteByEmailExplanation": "Ha valaki a te meghívásodon keresztül csatlakozik a Habitica-hoz akkor automatikusan meghívást kap a csapatodhoz!",
"inviteMembersHowTo": "Hívj meg valakit e-mail címen keresztül vagy a 36 számjegyű felhasználó azonosítón keresztül. Ha az email cím még nincs regisztrálva a Habitica-n, akkor egy meghívót küldünk az oldalra.",
"inviteFriendsNow": "Barátok meghívása most",
"inviteFriendsLater": "Barátok meghívása később",
"inviteAlertInfo": "Ha már vannak barátaid akik a Habitica-t használják, hívd meg őket a ennek <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Felhasználói azonosítónak</a> a segítségével.",
"inviteExistUser": "Létező felhasználó meghívása",
"byColon": "Feladó:",
"inviteNewUsers": "Új felhasználó meghívása",
"sendInvitations": "Meghívók küldése",
"invitationsSent": "Meghívások elküldve!",
"invitationSent": "Meghívás elküldve!",
"invitedFriend": "Meghívott egy barátot",
"invitedFriendText": "Ez a felhasználó meghívott egy (vagy több) barátot aki csatlakozott hozzá a kalandozásban!",
"inviteAlertInfo2": "Vagy oszd meg ezt a linket (másolás/beillesztés):",
"inviteLimitReached": "Már elküldted a megengedett számú meghívókat. Ez a korlátozás azért van érvényben, hogy elkerüljük a spamozást, de ha szükséged lenne több meghívóra, lépj kapcsolatba velünk a következő e-mail címen keresztül<%= techAssistanceEmail %> és ezt szívesen megbeszéljük!",
"sendGiftHeading": "Ajándék küldése <%= name %> felhasználónak",
"sendGiftGemsBalance": "<%= number %> drágakő",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> hónap: $<%= price %> (USD)",
"gemGiftsAreOptional": "A Habitica soha nem fog kötelezni hogy egy másik játékosnak drágakövet küldjél. Aki másoktól drágakövet kéreget az <strong>megsérti a Közösségi irányelveket</strong>, és ilyen esetben jelenteni szükséges <%= hrefTechAssistanceEmail %> e-mail címen keresztül.",
"battleWithFriends": "Küzdj meg szörnyekkel a barátaid segítségével",
"startPartyWithFriends": "Hozz létre egy csapatot a batátaiddal!",
"startAParty": "Hozz létre egy csapatot",
"addToParty": "Adj hozzá valakit a csapatodhoz",
"likePost": "Kattints ide ha tetszik ez a bejegyzés!",
"partyExplanation1": "Kalandozz a Habtica-n a barátaiddal, hogy segítsétek egymást!",
"partyExplanation2": "Küzdj meg szörnyekkel és hozz létre kihívásokat!",
"partyExplanation3": "Hívd meg a barátaidat hogy szerezz egy küldetés tekercset!",
"wantToStartParty": "Szeretnél létrehozni egy csapatot?",
"exclusiveQuestScroll": "Egy barát meghívása után egy exkluzív küldetés tekercsben lesz része a csapatodnak, hogy együtt megküzdhessetek a Bazi-listával!",
"nameYourParty": "Nevezd el az új csapatodat!",
"partyEmpty": "Te vagy az egyetlen tagja a csapatodnak. Hívd meg a barátaidat!",
"partyChatEmpty": "A csapatod üzenőfala üres! Írj egy üzenetet és kezdj csevegni.",
"guildChatEmpty": "Ennek a céhnek az üzenőfala üres! Írj egy üzenetet és kezdj csevegni.",
"requestAcceptGuidelines": "Ha szeretnél a fogadóban, csapatban vagy céhben bejegyzést írni, először kérlek olvasd el a <%= linkStart %> Közösségi irányelveket<%= linkEnd %> és utána kattints a lenti gombra amivel elfogadod a szabályokat.",
"partyUpName": "Kalandra fel",
"partyOnName": "Kalandozz tovább",
"partyUpText": "Caatlakoztál egy csapathoz aminek már van egy tagja! Jó szórakozást a szörnyekkel való harchoz valamint egymás támogatásához.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "A csoport tagjai közé kell tartoznod.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Csak felhasználó azonosítón, mail-en vagy felhasználónéven keresztül tudsz meghívást küldeni.",
"inviteMissingEmail": "Hiányzó email cím a meghívóban.",
"inviteMissingUuid": "Hiányzó felhasználói azonosító a meghívóban.",
"inviteMustNotBeEmpty": "A meghívó nem lehet üres.",
"partyMustbePrivate": "A csapatnak privátnak kell lennie",
"userAlreadyInGroup": "Felhasználói azonosító: <%= userId %>, \"<%= username %>\" felhasználó már a csapat tartozik.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Hozzárendelve magadhoz és <%= userCount %> másik taghoz",
"youAreAssigned": "Hozzá vagy rendelve ehhez a feladathoz",
"taskIsUnassigned": "Ez a feladat nincs senkihez hozzárendelve",
"confirmClaim": "Biztos hogy igényt tartasz erre a feladatra?",
"confirmUnClaim": "Biztos hogy nem tartasz igényt erre a feladatra?",
"confirmApproval": "Biztos hogy elfogadod ezt a feladatot?",
"confirmNeedsWork": "Biztos hogy be akarod jelölni hogy ezen a feladaton még dolgozni kell?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> felhasználó jóváhagyást kér",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> tag jóváhagyást kér",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Ehhez nincs jogosultságod, mert üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Nem tudsz nyilvános céhet létrehozni, mert üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek.",
"cannotInviteWhenMuted": "Nem tudsz meghívót küldeni egy céhbe vagy egy csapatba, mert üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek.",
"newChatMessagePlainNotification": "Új üzenet a <%= groupName %> nevű csoportban<%= authorName %> felhasználótól. Kattints ide a chat megnyitásához!",
"newChatMessageTitle": "Új üzenet a <%= groupName %> nevű csoportban",
"exportInbox": "Üzenetek exportálása",
"exportInboxPopoverTitle": "Üzenetek exportálása HTML-ként",
"exportInboxPopoverBody": "HTML lehetővé teszi az üzenetek könnyebb olvasását a böngészőben. Géppel olvasható formátumhoz, használd az Adatok > Adatok exportálása fület",
"to": "Címzett:",
"from": "Feladó:",
"desktopNotificationsText": "Az asztali értesítésekhez szükségünk van a jóváhagyásodra! Kövesd a böngésződ utasításait ezek bekapcsolásához. <br><br>Csakk akkor kapsz értesítést ha a Habitica meg van nyitva. Ha úgy döntesz hogy nem tetszenek, a böngésződ beállításainál kikapcsolhatod őket.<br><br> Döntése után ez az ablak automatikusan bezáródik.",
"confirmAddTag": "Szeretnéd hozzárendelni ezt a feladatot a \"<%= tag %>\" címkéhez?",
"confirmRemoveTag": "Szeretnéd eltávolítani \"<%= tag %>\" címkét?",
"groupHomeTitle": "Főoldal",
"assignTask": "Feladat hozzárendelése",
"claim": "Igénylés",
"removeClaim": "Igénylés eltávolítás",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Feladat elfogadása",
"needsWork": "További munka szükséges",
"viewRequests": "Kérelmek megtekintése",
"approvalTitle": "<%= userName %> elvégezte <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Meg akarod <%= username %> felhasználót jutalmazni ennek a feladatnak az elvégzéséért?",
"groupSubscriptionPrice": "Havonta $9 + $3 minden további tagért",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/hónap/felhasználó",
"groupBenefitsTitle": "Hogyan tud neked segíteni egy csoportos terv",
"groupBenefitsDescription": "Elindítottuk a csoportos terv béta verzióját! Csoportos tervre való előfizetés új egyedi szolgáltatásokat tesz elérhetővé ami optimalizálja a Habitica társasági oldalát.",
"groupBenefitOneTitle": "Megosztott feladatlista létrehozása",
"groupBenefitOneDescription": "Hozz létre egy megosztott feladatlistát amit a csoport összes tagja könnyen meg tud tekinteni és szerkeszteni.",
"groupBenefitTwoTitle": "Rendelj feladatokat a csoport tagjaihoz",
"groupBenefitTwoDescription": "Szeretnéd hogy az egyik munkatársad válaszoljon egy fontos e-mail-re? Szeretnéd hogy a szobatársad vásároljon be? Rendeld a feladathoz a kiválasztott felhasználót, és ezután a feladat automatikusan megjelenik a felhasználó listájában.",
"groupBenefitThreeTitle": "Tarts igényt egy feladatra amin éppen dolgozol",
"groupBenefitThreeDescription": "Jelents be igényedet erre a feladatra egy egyszerű kattintással. Tedd nyilvánvalóvá ki milyen faladaton dolgozik!",
"groupBenefitFourTitle": "Jelöld be azokat a feladatokat amik speciális jóváhagyást igényelnek",
"groupBenefitFourDescription": "Meg kell bizonyosodnod róla hogy ez a felhasználó tényleg elvégezte a feladatát mielőtt megjutalmaznád? Állíts be fokozott ellenőrzést az jóváhagyási beállításokhoz.",
"groupBenefitFiveTitle": "Folytass privát beszélgetést a csoportoddal",
"groupBenefitFiveDescription": "Maradj képben a fontos döntésekről az könnyen használható üzenőfal segítségével!",
"groupBenefitSixTitle": "Tegyél szert ingyen előfizetésre",
"groupBenefitSixDescription": "Tegyél szert az előfizetés összes előnyére, beleértve az exkluzív havi tárgyak valamint a képesség hogy drágaköveket vásárolhatsz aranyért! (Ha már van előfiztetésed, akkor ez az előfizetés letiltásra kerül, de olyan havi előnyök mint a misztikus homokóra megmarad.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Szerezd meg az új exkluzív szarvasnyúl hátast",
"groupBenefitEightTitle": "Csoportmenedzser hozzáadása feladatok kezeléséhez",
"groupBenefitEightDescription": "Szeretnéd a csoport felelősségeit megosztani? Léptess elő tagokat csoportmenedzserré hogy segítsd a csoportvezető munkáját feladatok hozzáadásában, hozzárendelésében és elfogadásában!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Üzenetkorlát növelése",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Az üzenetkorlát megduplázódásával most már 400 üzenet tárolása is lehetséges!",
"teamBasedTasks": "Csoporthoz kapcsolódó feladatok",
"specializedCommunication": "Egyedi kommunikáció",
"funExtras": "Szórakoztató extrák",
"enterprisePlansButton": "Kérdezz a vállalati tervekről",
"enterprisePlansDescription": "Nagyobb installációt keresel egyedi szükségletekkel? Tekintsd meg vállalati terveinket.",
"familyPlansButton": "Íratkozz fel a családi levelezőlistára",
"familyPlansDescription": "Szeretnél egy kényelmesebb megoldást a háztartás vezetésére? Családi terveink hamarosan megérkeznek!",
"createAGroup": "Csoport létrehozása",
"getAGroupPlanToday": "Tegyél szert a csportos előfizetésre",
"assignFieldPlaceholder": "Írd be a csoport egyik tagjának profil nevét",
"cannotDeleteActiveGroup": "Nem tudsz egy olyan csoportot törölni, ami aktív előfizetéssel rendelkezik",
"groupTasksTitle": "Csoporthoz tartozó feladatlista",
"approvalsTitle": "Jóváhagyásra váró feladatok",
"upgradeTitle": "Frissítés",
"blankApprovalsDescription": "Ha a csoport olyan feladatot végez el amihez szükséges a jóváhagyásod, itt fognak megjelenni! Állíts a jóváhagyási beállításokon a feladatok szerkesztésénél.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> igényt tart erre a feladatra:`<%= task %>",
"approvalRequested": "Jóváhagyás kérése",
"refreshApprovals": "Jóváhagyások frissítése",
"refreshGroupTasks": "Csoporthoz tartozó feladatok frissítése",
"claimedBy": "\n\nIgényelve: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Nem törölhetsz olyan feladatokat amikhez hozzá vagy rendelve.",
"confirmGuildPlanCreation": "Létrehozod ezt a csoportot?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> nevű csoport csoportos tervvel lett bővítve!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> nevű csoport létrehozva!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Csak a csoport vezetője hívhat meg felhasználókat előfizetéssel rendelkező csoportokhoz.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Egy olyan csoporthoz tartozol, aminek az egyik szabálya megakadályozza hogy tagjai drágaköveket szerezzenek.",
"viewParty": "Csapat megtekintése",
"newGuildPlaceholder": "Céh nevének megadása.",
"guildMembers": "Céh tagok",
"guildBank": "Céhbank",
"chatPlaceholder": "Ide írd be a céh tagjainak szánt üzenetedet",
"partyChatPlaceholder": "Ide írd be a csapatod tagjainak szánt üzenetedet",
"fetchRecentMessages": "Üzenetek frissítése",
"like": "Tetszik",
"liked": "Tetszett",
"joinGuild": "Csatlakozz a céhhez",
"inviteToGuild": "Meghívás a céhbe",
"inviteToParty": "Meghívás a csapatba",
"inviteEmailUsername": "Meghívás e-mail címen avgy felhasználóneven keresztül",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Saját céhek",
"guildsDiscovery": "Céhek felfedezése",
"role": "Szerep",
"guildOrPartyLeader": "Vezető",
"guildLeader": "Céhvezető",
"member": "Tag",
"guildSize": "Céh nagysága",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Üzenet küldése",
"promoteToLeader": "Tulajdonjog átadása",
"inviteFriendsParty": "Barátok meghívása után egy exkluzív küldetés tekercsben lesz része a csapatodnak, <br/>hogy együtt megküzdhessetek a Bazi-listával!",
"upgradeParty": "Csapat fejlesztése",
"createParty": "Csapat létrehozása",
"inviteMembersNow": "Szeretnél most tagokat meghívni?",
"playInPartyTitle": "Játsz a Habitica-val egy csapatban!",
"playInPartyDescription": "Vegyél részt elképesztő küldetésekben a barátaiddal vagy egyedül. Harcolj szörnyek ellen, hozz létre kihívásokat, és segíts magadnak abban hogy felelős maradj a feladataidért.",
"startYourOwnPartyTitle": "Hozd létre a saját csapatodat",
"startYourOwnPartyDescription": "Harcolj egyedül szörnyek ellen vagy hívj meg annyi embert amennyit szeretnél!",
"wantToJoinPartyTitle": "Szeretnél csatlakozni egy csapathoz?",
"wantToJoinPartyDescription": "Add meg a felhasználói azonosítódat egy barátodnak akinek már van csapata, vagy a <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> nevű céhben oszd meg hogy potenciális csapattagokkal találkozhass!",
"copy": "Másolás",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Obrolan Kedai Minuman",
"tavernChat": "Obrolan Kedai Minuman",
"innCheckOut": "Keluar dari Penginapan",
"innCheckIn": "Beristirahat di Penginapan",
"innText": "Kamu beristirahat di Penginapan! Ketika menginap, kamu tidak akan dilukai oleh keseharianmu yang belum selesai, tapi mereka tetap akan diperbarui setiap hari. Ingat: jika kamu sedang ikut misi melawan musuh, musuh masih bisa melukaimu lewat keseharian yang tidak diselesaikan teman Party-mu kecuali mereka ada di Penginapan juga! Selain itu kamu tidak akan bisa menyerang musuh (atau menemukan item misi) hingga kamu keluar dari Penginapan.",
"innTextBroken": "Kamu beristirahat di dalam Penginapan, kurasa... Ketika menginap, kamu tidak akan dilukai oleh keseharianmu yang belum selesai, tapi mereka masih akan diperbarui setiap hari... Jika kamu sedang ikut misi melawan musuh, musuh masih bisa melukaimu karena tugas yang tidak diselesaikan teman Party-mu... kecuali mereka ada di Penginapan juga... Selain itu kamu tidak akan bisa menyerang musuh (atau menemukan item misi) jika masih di dalam Penginapan... capek banget...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Tanyakan sebuah Pertanyaan (Guild Bantuan Habitica)",
"contributing": "Berkontribusi",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Kiriman Pencarian Kelompok (Party Wanted)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Istilah</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Laporkan Masalah",
"requestAF": "Ajukan Fitur Baru",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Forum Komunitas</a>",
"dataTool": "Alat Penampil Data",
"resources": "Sumber",
"askQuestionNewbiesGuild": "Tanyakan sebuah Pertanyaan (Guild Bantuan Habitica)",
"tavernAlert1": "Untuk melaporkan masalah, kunjungi",
"tavernAlert2": "Guild Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Moderator kedai minuman dan guild: ",
"communityGuidelines": "Pedoman Komunitas",
"communityGuidelinesRead1": "Silakan baca",
"communityGuidelinesRead2": "sebelum mengobrol.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Pesanmu mengandung bahasa yang tidak sopan, dan hak obrolanmu telah dicabut.",
"party": "Party",
"createAParty": "Buat Sebuah Party",
"updatedParty": "Pengaturan Party diperbarui.",
"errorNotInParty": "Kamu tidak berada dalam suatu Party",
"noPartyText": "Kamu antara tidak punya Party atau Party-mu sedang dimuat. Kamu bisa membuat Party baru dan mengundang teman-temanmu, atau jika mau ikut Party yang sudah ada, minta mereka memasukkan ID Pengguna Unik di bawah ini dan kembali ke sini lagi untuk melihat undangannya:",
"LFG": "Untuk mempromosikan Party barumu atau mencari Party kamu bisa masuki, pergilah ke Guild <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Mau bergabung ke dalam Party yang sudah ada? Kunjungi <%= linkStart %>Guild Party Wanted<%= linkEnd %> dan cantumkan ID Pengguna ini:",
"joinExistingParty": "Gabung Party Orang Lain",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Kamu harus <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>membuat atau bergabung dengan Party</a> dulu sebelum kamu bisa melakukan misi!",
"createGroupPlan": "Buat",
"create": "Buat",
"userId": "ID Pengguna",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Kamu diundang masuk ke Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Kamu diundang masuk ke Guild pribadi <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Kamu diundang masuk ke Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Kamu punya <%= numberInvites %> undangan Party! Pilih dengan bijak, karena kamu tidak bisa berada dalam lebih dari satu Party sekaligus.",
"joinPartyConfirmationText": "Apakah kamu yakin ingin ikut Party \"<%= partyName %>\"? Kamu tidak bisa berada dalam dua Party sekaligus. Jika kamu masuk, semua undangan dari Party lain akan ditolak.",
"invitationAcceptedHeader": "Undanganmu telah Diterima",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> menerima undangan kamu ke <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Bergabung ke Party Baru",
"declineInvitation": "Tolak Undangan",
"partyLoading1": "Party kamu sedang dipanggil. Tunggu sebentar...",
"partyLoading2": "Party kamu baru datang dari pertempuran. Tunggu sebentar...",
"partyLoading3": "Party kamu sedang berkumpul. Tunggu sebentar...",
"partyLoading4": "Party kamu sedang mewujud. Tunggu sebentar...",
"systemMessage": "Pesan Sistem",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> ada pesan baru",
"newMsgParty": "Party-mu, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, ada pesan baru",
"chat": "Percakapan",
"sendChat": "Kirim Obrolan",
"toolTipMsg": "Dapatkan Pesan Terbaru",
"sendChatToolTip": "Kamu bisa mengirim obrolan langsung dari keyboard dengan mengklik Tab untuk pindah ke tombol \"Kirim Obrolan\" lalu tekan Enter. Atau dengan menekan Control (Command di Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party dan Obrolan",
"guildBankPop1": "Tabungan Guild",
"guildBankPop2": "Permata yang digunakan ketua guild untuk hadiah tantangan.",
"guildGems": "Permata Guild",
"group": "Grup",
"editGroup": "Edit Grup",
"newGroupName": "<%= groupType %> Nama",
"groupName": "Nama Grup",
"groupLeader": "Ketua Grup",
"groupID": "ID Grup",
"groupDescr": "Deskripsi yang terlihat di daftar Guild publik (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL Logo",
"assignLeader": "Tetapkan Ketua Grup",
"members": "Anggota",
"memberList": "Daftar Anggota",
"partyList": "Urutan anggota Party dalam antarmuka",
"banTip": "Laporkan Anggota",
"moreMembers": "lebih banyak anggota",
"invited": "Diundang",
"leaderMsg": "Pesan dari ketua grup (Markdown OK)",
"name": "Nama",
"description": "Deskripsi",
"public": "Publik",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Buat",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guild",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guild</a>",
"sureKick": "Apa kamu benar-benar mau menghapus anggota ini dari Party/Guild?",
"optionalMessage": "Pesan opsional",
"yesRemove": "Ya, hapus mereka",
"foreverAlone": "Tidak bisa menyukai pesanmu sendiri. Jangan seperti itu.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Buat Guild seharga 4 Permata?",
"leaveGroupCha": "Tinggalkan tantangan Guild dan...",
"confirm": "Konfirmasi",
"leaveGroup": "Tinggalkan Guild",
"leavePartyCha": "Tinggalkan tantangan Party dan...",
"leaveParty": "Tinggalkan Party",
"sendPM": "Kirim pesan pribadi",
"send": "Kirim",
"messageSentAlert": "Pesan terkirim",
"pmHeading": "Pesan pribadi kepada <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "Party milik <%= name %>",
"clearAll": "Hapus Semua Pesan",
"confirmDeleteAllMessages": "Apakah kamu yakin mau menghapus semua pesan dalam kotak masuk? Pengguna lain masih bisa melihat pesan yang telah kamu kirim ke mereka.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokir",
"unblock": "Hapus Blokir",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Kirimkan balasan",
"inbox": "Kotak Masuk",
"messageRequired": "Pesan harus ditulis.",
"toUserIDRequired": "ID Pengguna dibutuhkan",
"gemAmountRequired": "Sejumlah permata dibutuhkan",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Kamu tidak dapat mengirim pesan kepada pengguna ini karena dia telah memilih untuk memblokir pesan.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Halo <%= receiverName %>, <%= senderName %> mengirimkanmu <%= gemAmount %> permata!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> bulan berlangganan! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Tidak dapat mengirimkan permata kepada dirimu sendiri. Cobalah berlangganan.",
"badAmountOfGemsToSend": "Jumlahnya harus di antara 1 sampai jumlah permata yang kamu miliki.",
"report": "Laporkan",
"abuseFlag": "Laporkan pelanggaran Pedoman Komunitas",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Laporkan Pelanggaran",
"abuseReported": "Terima kasih telah melaporkan pelanggaran ini. Moderator telah diberitahu.",
"abuseAlreadyReported": "Kamu telah melaporkan pesan ini.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Tuliskan pesan.",
"needsTextPlaceholder": "Ketikkan pesan.",
"copyMessageAsToDo": "Salin pesan sebagai To-Do",
"copyAsTodo": "Salin sebagai To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Pesan tersalin sebagai To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> menulis di <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Tampilan Pesan",
"leaderOnlyChallenges": "Hanya ketua grup yang dapat membuat tantangan baru",
"sendGift": "Kirim Hadiah",
"inviteFriends": "Undang Teman",
"partyMembersInfo": "Party-mu saat ini memiliki <%= memberCount %> anggota dan <%= invitationCount %> undangan tertunda. Batas jumlah anggota dalam Party adalah <%= limitMembers %>. Undangan melebihi batas ini tidak diperbolehkan.",
"inviteByEmail": "Undang melalui Email",
"inviteByEmailExplanation": "Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui email-mu, mereka akan secara otomatis diundang ke Party-mu!",
"inviteMembersHowTo": "Undang teman menggunakan email yang valid atau 36 digit ID Pengguna. Jika email tersebut belum terdaftar, kami akan mengundangnya untuk menjadi anggota Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Undang Teman Sekarang",
"inviteFriendsLater": "Undang Teman Nanti",
"inviteAlertInfo": "Jika kamu memiliki teman yang menggunakan Habitica, undang mereka dengan <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID Pengguna</a> disini.",
"inviteExistUser": "Undang Pengguna yang Sudah Ada",
"byColon": "Oleh:",
"inviteNewUsers": "Undang Pengguna Baru",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Undangan terkirim!",
"invitationSent": "Undangan terkirim!",
"invitedFriend": "Telah mengundang Teman",
"invitedFriendText": "Pengguna ini mengundang seorang teman (atau beberapa) yang telah bergabung untuk bertualang bersama!",
"inviteAlertInfo2": "Atau bagikan tautan ini (salin/tempel):",
"inviteLimitReached": "Kamu telah mencapai batas maksimal pengiriman undangan lewat email. Kami membatasi untuk mencegah spam, tapi kalau kamu ingin lebih, silakan hubungi kami di <%= techAssistanceEmail %> dan kami akan dengan senang hati mendiskusikannya lebih lanjut!",
"sendGiftHeading": "Kirim Hadiah ke <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Dari <%= number %> Permata",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Bulan: $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Harap diingat bahwa Habitica tidak pernah memintamu untuk memberikan permata kepada pemain lain. Meminta-minta permata kepada orang lain adalah <strong>pelanggaran terhadap Pedoman Komunitas</strong>, dan semua kejadian seperti itu harus dilaporkan kepada <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Kalahkan Monster Bersama Teman-Teman",
"startPartyWithFriends": "Buat Party dengan teman-temanmu!",
"startAParty": "Buat Party",
"addToParty": "Tambahkan seseorang ke Party-mu",
"likePost": "Klik jika kamu menyukai post ini!",
"partyExplanation1": "Mainkan Habitica bersama teman-teman untuk memotivasi!",
"partyExplanation2": "Kalahkan monster dan buat Tantangan!",
"partyExplanation3": "Undang teman sekarang untuk mendapatkan Gulungan Misi!",
"wantToStartParty": "Apakah kamu mau membuat Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Mengundang seorang teman ke Party-mu akan memberikanmu sebuah Gulungan Misi eksklusif untuk memerangi Basi-List bersama-sama!",
"nameYourParty": "Namakan Party barumu!",
"partyEmpty": "Kamu sendirian di Party-mu. Undang teman-temanmu!",
"partyChatEmpty": "Percakapan Party-mu kosong! Ketikkan pesan pada kotak di atas untuk memulai percakapan.",
"guildChatEmpty": "Percakapan guild ini kosong! Ketikkan pesan pada kotak di atas untuk memulai percakapan.",
"requestAcceptGuidelines": "Jika kamu ingin mengirim pesan di Kedai Minuman atau Party atau Guild apapun, silahkan baca dahulu<%= linkStart %>Pedoman Komunitas<%= linkEnd %> kami lalu klik tombol di bawah untuk menandakan bahwa kamu menyetujuinya.",
"partyUpName": "Mari Berpesta",
"partyOnName": "Terus Berpesta",
"partyUpText": "Telah bergabung dalam Party dengan orang lain! Bersenang-senanglah melawan monster dan saling mendukung satu sama lain.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Harus seorang anggota grup.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Alamat email belum ditulis.",
"inviteMissingUuid": "User id belum ditulis",
"inviteMustNotBeEmpty": "Undangan tidak boleh kosong.",
"partyMustbePrivate": "Party harus privat",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" sudah di grup tersebut.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Ditugaskan kepadamu dan <%= userCount %> anggota",
"youAreAssigned": "Kamu telah ditugaskan untuk mengerjakan tugas ini",
"taskIsUnassigned": "Tugas ini belum ditugaskan kepada siapa pun",
"confirmClaim": "Apakah kamu yakin ingin mengambil tugas ini?",
"confirmUnClaim": "Apakah anda yakin untuk batal mengambil tugas ini?",
"confirmApproval": "Apakah kamu yakin ingin mengizinkan tugas ini?",
"confirmNeedsWork": "Apakah kamu yakin ingin menandakan tugas ini sebagai membutuhkan kerjaan tambahan?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> meminta izin",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Ada pesan baru di <%= groupName %> oleh <%= authorName %>. Klik di sini untuk membuka halaman obrolan!",
"newChatMessageTitle": "Ada pesan baru di <%= groupName %>",
"exportInbox": "Ekspor Pesan",
"exportInboxPopoverTitle": "Ekspor pesan kamu sebagai HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML membuat pesan-pesan di peramban menjadi mudah dibaca. Untuk format yang bisa dibaca mesin, gunakan Data > Ekspor Data",
"to": "Ke:",
"from": "Dari:",
"desktopNotificationsText": "Kami butuh izinmu untuk mengaktifkan notifikasi desktop untuk pesan baru di obrolan party! Ikuti petunjuk dari perambanmu untuk mengaktifkannya.<br><br>Kamu hanya akan menerima notifikasi ketika kamu membuka Habitica. Kalau ternyata kamu tidak menyukainya, kamu bisa menonaktifkannya di pengaturan peramban.<br><br>Kotak ini akan otomatis ditutup saat kamu sudah memutuskan.",
"confirmAddTag": "Apa kamu ingin memasukkan tugas ini ke \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Apa kamu ingin menghapus \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Beranda",
"assignTask": "Tentukan Tugas",
"claim": "Klaim",
"removeClaim": "Hapus Klaim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Setujui Tugas",
"needsWork": "Memerlukan Kerjaan Tambahan",
"viewRequests": "Lihat Permintaan",
"approvalTitle": "<%= userName %> telah menyelesaikan <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Apakah kamu ingin memberi hadiah kepada <%= username %> karena menyelesaikan tugas ini?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 setiap bulan + $3 sebulan untuk setiap anggota grup tambahan",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/bulan/pengguna",
"groupBenefitsTitle": "Bagaimana rencana grup dapat membantumu",
"groupBenefitsDescription": "Kami baru saja meluncurkan versi beta dari rencana grup! Meng-upgrade ke rencana grup memberikan fitur-fitur khusus untuk mengoptimalkan aspek sosial dari Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Buat daftar tugas bersama",
"groupBenefitOneDescription": "Buat daftar tugas bersama untuk grup yang bisa dilihat dan diedit semua anggota dengan mudah.",
"groupBenefitTwoTitle": "Berikan tugas ke anggota grup",
"groupBenefitTwoDescription": "Ingin meminta rekan kerja membalas email penting? Butuh pertolongan teman sekamar untuk belanja? Berikan saja tugas yang sudah kamu buat kepada mereka, tugas-tugas tersebut akan otomatis muncul di halaman tugas mereka.",
"groupBenefitThreeTitle": "Klaim tugas yang sedang kamu kerjakan",
"groupBenefitThreeDescription": "Taruh klaim kamu pada tugas grup manapun dengan satu klik. Perjelas apa yang sedang semua orang kerjakan!",
"groupBenefitFourTitle": "Tandai tugas yang membutuhkan persetujuan khusus",
"groupBenefitFourDescription": "Butuh untuk memastikan bahwa tugas benar-benar dikerjakan sebelum mereka mendapatkan hadiah mereka? Atur saja di pengaturan persetujuan.",
"groupBenefitFiveTitle": "Mengobrol secara privat dengan grupmu",
"groupBenefitFiveDescription": "Tetap update mengenai keputusan-keputusan penting di ruang chat yang mudah digunakan!",
"groupBenefitSixTitle": "Dapatkan gratis berlangganan",
"groupBenefitSixDescription": "Dapatkan semua keuntungan berlangganan, termasuk item-item eksklusif bulanan dan kemampuan untuk membeli permata menggunakan koin emas! (Kalau kamu sudah menjadi pelanggan, langganan lamamu akan dibatalkan tapi keuntungan berlangganan yang beruntun seperti jam pasir bulanan akan tetap ada.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Dapatkan Tunggangan terbaru eksklusif Jackalope",
"groupBenefitEightTitle": "Tambahkan Manajer Grup untuk membantu mengelola tugas",
"groupBenefitEightDescription": "Ingin membagi tanggung jawab grupmu? Jadikan orang sebagai Manajer Grup untuk membantu Ketua menambahkan, membagikan, dan menyetujui tugas!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Tambahkan batasan pesan",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Batasan pesanmu telah didobel untuk menampung hingga 400 pesan sekaligus!",
"teamBasedTasks": "Tugas Kelompok",
"specializedCommunication": "Komunikasi Spesial",
"funExtras": "Tambahan Seru",
"enterprisePlansButton": "Tanya tentang Rencana Perusahaan",
"enterprisePlansDescription": "Mencari tambahan lebih besar dengan kebutuhan khusus? Coba lihat jika rencana perusahaan kami ada yang cocok untukmu.",
"familyPlansButton": "Mendaftar untuk Daftar Pesan Rencana Keluarga",
"familyPlansDescription": "Mau solusi yang lebih nyaman untuk mengatur rumah tangga? Rencana Keluarga akan segera datang!",
"createAGroup": "Buat sebuah Grup",
"getAGroupPlanToday": "Dapatkan Rencana Grup Hari Ini",
"assignFieldPlaceholder": "Tuliskan nama profil anggota grup",
"cannotDeleteActiveGroup": "Kamu tidak bisa menghapus grup yang sedang berlangganan",
"groupTasksTitle": "Daftar Tugas Grup",
"approvalsTitle": "Tugas-Tugas yang Menunggu Persetujuan",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Saat grupmu menyelesaikan tugas yang butuh persetujuanmu, mereka akan muncul di sini! Atur syarat persetujuan saat mengedit tugas.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Meminta Persetujuan",
"refreshApprovals": "Muat ulang Persetujuan",
"refreshGroupTasks": "Muat ulang Tugas Grup",
"claimedBy": "\n\nDiklaim oleh: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Tidak bisa menghapus tugas grup yang diberikan ke kamu.",
"confirmGuildPlanCreation": "Buat grup ini?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Hanya ketua grup yang bisa mengundang pengguna ke dalam grup yang berlangganan.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Kebijakan salah satu grupmu melarang anggota-anggotanya mendapatkan permata.",
"viewParty": "Lihat Party",
"newGuildPlaceholder": "Masukkan nama guild-mu.",
"guildMembers": "Anggota Guild",
"guildBank": "Bank Guild",
"chatPlaceholder": "Ketik pesanmu untuk anggota Guild di sini",
"partyChatPlaceholder": "Ketik pesanmu untuk anggota Party di sini",
"fetchRecentMessages": "Dapatkan Pesan Terbaru",
"like": "Suka",
"liked": "Disukai",
"joinGuild": "Gabung Guild",
"inviteToGuild": "Undang ke Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Guild-ku",
"guildsDiscovery": "Temukan Guild",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Pemimpin",
"guildLeader": "Pemimpin Guild",
"member": "Anggota",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Kirim Pesan",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Mengundang teman-teman ke Party-mu akan memberimu sebuah<br/>Gulungan Misi untuk melawan Basi-List bersama-sama!",
"upgradeParty": "Tingkatkan Party",
"createParty": "Buat Party",
"inviteMembersNow": "Apakah kamu mau mengundang anggota sekarang?",
"playInPartyTitle": "Mainkan Habitica dalam sebuah Party!",
"playInPartyDescription": "Hadapi misi-misi menakjubkan bersama temanmu atau sendirian. Lawan monster, buat Tantangan, dan bantu dirimu sendiri untuk menjadi bertanggung jawab melalui Party.",
"startYourOwnPartyTitle": "Buat Party-mu sendiri",
"startYourOwnPartyDescription": "Lawan monster sendirian atau undang temanmu sebanyak mungkin!",
"wantToJoinPartyTitle": "Mau bergabung dengan sebuah Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Salin",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Kráar spjallið",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Vinsamlegast lesið",
"communityGuidelinesRead2": "áður spjallað er.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Búa til",
"userId": "Notanda Skilríki",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Meðlimir",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Nafn",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Valfrjáls skilaboð",
"yesRemove": "já, fjarlægja Þau",
"foreverAlone": "Ekki líka við þín eigin skilaboð. Ekki vera sú manneskja.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Staðfesta",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Eyða Öllum Skilaboðum",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Bjóddu Vinum",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Eða deila þessum tengli (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Frá <%= number %> Gimsteinum",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Kljástu við Skrímsli með Vinum",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat della Taverna",
"tavernChat": "Chat della Taverna",
"innCheckOut": "Esci dalla Locanda",
"innCheckIn": "Riposa nella Locanda",
"innText": "Stai riposando nella Locanda! Mentre sei qui, le tue Attività Giornaliere non ti danneggeranno alla fine della giornata, ma si resetteranno comunque ogni giorno. Fai attenzione: se stai partecipando ad una missione Boss, il Boss ti danneggerà comunque per le Attività Giornaliere incomplete dei tuoi compagni di squadra, a meno che non stiano riposando anche loro nella Locanda! Inoltre, il tuo danno al Boss (o la raccolta di oggetti) non avrà effetto finché non lasci la Locanda.",
"innTextBroken": "Stai riposando nella Locanda, credo... Mentre sei qui, le tue Attività Giornaliere non ti danneggeranno alla fine della giornata, ma si resetteranno comunque ogni giorno... Se stai partecipando ad una missione Boss, il Boss ti danneggerà comunque per le Attività Giornaliere incomplete dei tuoi compagni di squadra... a meno che non stiano riposando anche loro nella Locanda... Inoltre, il tuo danno al Boss (o la raccolta di oggetti) non avrà effetto finché non lasci la Locanda... che stanchezza...",
"innCheckOutBanner": "Attualmente sei fermo nella locanda. Le tue Attività Giornaliere non ti danneggieranno e non progredirai nelle missioni.",
"innCheckOutBannerShort": "Sei a riposo in Taverna.",
"resumeDamage": "Riattiva Danni",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Fai una domanda (gilda Habitica Help)",
"contributing": "Contribuire",
"faq": "Domande frequenti (FAQ)",
"lfgPosts": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossario</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Segnala un problema",
"requestAF": "Richiedi una funzionalità",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Forum della Community</a>",
"dataTool": "Visualizzazione dati utente (in inglese)",
"resources": "Risorse",
"askQuestionNewbiesGuild": "Fai una domanda (gilda Habitica Help)",
"tavernAlert1": "Per segnalare un bug, visita",
"tavernAlert2": "la Gilda \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "I moderatori della Taverna e delle Gilde sono: ",
"communityGuidelines": "Linee guida della community",
"communityGuidelinesRead1": "Per favore leggi le",
"communityGuidelinesRead2": "prima di scrivere.",
"bannedWordUsed": "Ops! Sembra che questo messaggio contenga una parolaccia, una bestemmia, o un riferimento ad una sostanza che crea dipendenza o ad un argomento per adulti (<%= swearWordsUsed %>). Habitica ha utenti di età, provenienza e sensibilità molto diverse, quindi ci teniamo a tenere le nostre chat molto pulite. Sentiti libero/a di modificare il tuo messaggio in modo che tu lo possa pubblicare!",
"bannedSlurUsed": "Il tuo messaggio conteneva un linguaggio inappropriato e i tuoi privilegi legati alle chat sono stati revocati.",
"party": "Squadra",
"createAParty": "Crea una Squadra",
"updatedParty": "Impostazioni squadra aggiornate.",
"errorNotInParty": "Non sei in una Squadra",
"noPartyText": "Non fai parte di una squadra, oppure la tua squadra sta impiegando troppo tempo a caricare. Hai la possibilità di creare una squadra ed invitarci i tuoi amici, oppure, se vuoi unirti ad una squadra esistente, chiedi ad un tuo amico di inserire il tuo ID Utente unico e torna qui per visualizzare l'invito:",
"LFG": "Per pubblicizzare la tua nuova Squadra o trovarne una a cui unirti, vai alla Gilda <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>(in Inglese).",
"wantExistingParty": "Vuoi unirti ad una squadra? vai nella gilda <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> e posta il tuo ID Utente:",
"joinExistingParty": "Unisciti a una squadra",
"usernameCopied": "Nome utente copiato negli appunti.",
"needPartyToStartQuest": "Ops! Hai bisogno di <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>unirti ad una Squadra o crearne una</a> prima di poter cominciare una missione!",
"createGroupPlan": "Crea",
"create": "Crea",
"userId": "ID Utente",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Squadra <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Gilda privata <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Gilda <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Hai <%= numberInvites %> Inviti per unirti ad una Squadra! Scegli saggiamente, puoi essere in una sola Squadra per volta.",
"joinPartyConfirmationText": "Vuoi davvero unirti alla Squadra \"<%= partyName %>\"? Puoi essere in una sola Squadra per volta. Se accetti questo invito, ogni altro Invito ad una Squadra sarà automaticamente rifiutato.",
"invitationAcceptedHeader": "Il tuo invito è stato accettato",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> Ha accettato il tuo invito per <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Unisciti ad una nuova squadra",
"declineInvitation": "Rifiuta invito",
"partyLoading1": "La tua Squadra sta venendo convocata. Per favore attendi...",
"partyLoading2": "La tua Squadra sta rientrando dalla battaglia. Per favore attendi...",
"partyLoading3": "La tua Squadra si sta radunando. Per favore attendi...",
"partyLoading4": "La tua Squadra si sta materializzando. Per favore attendi...",
"systemMessage": "Messaggio di sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> ha nuovi messaggi",
"newMsgParty": "La tua squadra, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, ha nuovi messaggi",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Invia messaggio",
"toolTipMsg": "Recupera messaggi recenti",
"sendChatToolTip": "Puoi inviare un messaggio usando solo la tastiera premendo tab per selezionare il pulsante \"Invia messaggio\" e poi Invio, o premendo Ctrl + Invio (o Command + Invio sui Mac).",
"syncPartyAndChat": "Sincronizza squadra e chat",
"guildBankPop1": "Banca della Gilda",
"guildBankPop2": "Gemme che il leader della tua Gilda può usare per i premi delle sfide.",
"guildGems": "Gemme della Gilda",
"group": "Gruppo",
"editGroup": "Modifica gruppo",
"newGroupName": "Nome <%= groupType %>",
"groupName": "Nome del Gruppo",
"groupLeader": "Leader del gruppo",
"groupID": "ID del gruppo",
"groupDescr": "Descrizione mostrata nella lista delle Gilde pubbliche (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL Logo",
"assignLeader": "Assegna un leader al gruppo",
"members": "Membri",
"memberList": "Lista membri",
"partyList": "Ordine dei compagni di squadra nell'header",
"banTip": "Creatore del gruppo",
"moreMembers": "altri membri",
"invited": "Invitati",
"leaderMsg": "Messaggio dal leader del gruppo (Markdown OK)",
"name": "Nome",
"description": "Descrizione",
"public": "Pubblico",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Crea",
"guild": "Gilda",
"guilds": "Gilde",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gilde</a>",
"sureKick": "Vuoi davvero rimuovere questo membro dalla Squadra/Gilda?",
"optionalMessage": "Messaggio opzionale",
"yesRemove": "Sì, rimuovili",
"foreverAlone": "Non puoi mettere 'mi piace' ai tuoi stessi messaggi. Non essere quel tipo di persona.",
"sortBackground": "Ordina per Sfondo",
"sortClass": "Ordina per Classe",
"sortDateJoined": "Ordina per data di iscrizione",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Decr",
"applySortToHeader": "Applica l'Ordine alla Squadra",
"confirmGuild": "Creare una Gilda per 4 Gemme?",
"leaveGroupCha": "Abbandona la sfida e...",
"confirm": "Conferma",
"leaveGroup": "Abbandona Gilda",
"leavePartyCha": "Abbandona la Sfida di squadra e ...",
"leaveParty": "Abbandona squadra",
"sendPM": "Invia messaggio privato",
"send": "Invia",
"messageSentAlert": "Messaggio inviato",
"pmHeading": "Messaggio privato a <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "I tuoi Messaggi Privati sono stati segnati come letti",
"possessiveParty": "Squadra di <%= name %>",
"clearAll": "Cancella tutti i messaggi",
"confirmDeleteAllMessages": "Vuoi davvero cancellare tutti i messaggi ricevuti? Gli altri utenti potranno ancora vedere i messaggi che gli hai inviato.",
"PMPlaceholderTitle": "Non c'è ancora nulla qui",
"PMPlaceholderDescription": "Seleziona una conversazione sulla sinistra",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "I tuoi privilegi legati alle chat sono stati revocati",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Non puoi mandare messaggi privati perché i tuoi privilegi di chat sono stati revocati. Se hai domande o preoccupazioni su questo, per favore manda una email a <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> per discuterne con lo staff.",
"PMReceive": "Ricevi Messaggi Privati",
"PMEnabledOptPopoverText": "I Messaggi Privati sono abilitati. Utenti possono scriverti dal tuo profilo.",
"PMDisabledOptPopoverText": "I Messaggi Privati sono disabilitati. Abilitati per permettere ad altri utenti di contattarti dal tuo profilo.",
"PMDisabledCaptionTitle": "I Messaggi Privati sono disabilitati",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blocca",
"unblock": "Sblocca",
"blockWarning": "Blocca utente - Questo non avrà effetto se l'utente è un moderatore o lo diventerà in futuro.",
"pm-reply": "Rispondi",
"inbox": "Messaggi",
"messageRequired": "Un messaggio è richiesto.",
"toUserIDRequired": "È necessario un ID Utente",
"gemAmountRequired": "Un numero di gemme è richiesto",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Non puoi inviare un messaggio a questo utente perché ha scelto di bloccare i messaggi.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ciao <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti ha inviato <%= gemAmount %> gemme!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mesi di abbonamento!",
"cannotSendGemsToYourself": "Non puoi inviare gemme a te stesso. Prova un abbonamento invece.",
"badAmountOfGemsToSend": "L'importo deve essere fra 1 e il numero corrente di gemme.",
"report": "Segnala",
"abuseFlag": "Segnala violazione delle linee guida della community",
"abuseFlagModalHeading": "Segnala una Violazione",
"abuseFlagModalBody": "Vuoi davvero segnalare questo post? Dovresti segnalare un post <strong>solo se</strong> viola le <%= firstLinkStart %>Linee Guida della Comunità<%= linkEnd %> e/o i <%= secondLinkStart %>Termini di Servizio<%= linkEnd %>. Segnalare un post in maniera inappropriata è una violazione delle Linee Guida della Comunità e potrebbe darti una infrazione.",
"abuseFlagModalButton": "Segnala",
"abuseReported": "Grazie di aver segnalato questa violazione. I moderatori sono stati avvertiti.",
"abuseAlreadyReported": "Hai già segnalato questo messaggio.",
"whyReportingPost": "Perché stai segnalando questo post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Per favore aiuta i nostri moderatori facendoci sapere perché stai segnalando questo post per una infrazione, es. spam, imprecazioni, imprecazioni religiosi, bigottismo, argomenti per adulti, violenza.",
"optional": "Opzionale",
"needsText": "Scrivi un messaggio.",
"needsTextPlaceholder": "Scrivi il tuo messaggio qui.",
"copyMessageAsToDo": "Copia messaggio come Cosa da Fare",
"copyAsTodo": "Copia come Cosa da Fare",
"messageAddedAsToDo": "Messaggio copiato come Cosa da Fare.",
"messageWroteIn": "Scritto in <%= group %> da <%= user %>",
"msgPreviewHeading": "Anteprima messaggio",
"leaderOnlyChallenges": "Solo il leader del gruppo può creare le sfide",
"sendGift": "Invia un regalo",
"inviteFriends": "Invita amici",
"partyMembersInfo": "Al momento la tua Squadra ha <%= memberCount %> membri e <%= invitationCount %> inviti in attesa di risposta. Il limite di membri in una Squadra è <%= limitMembers %>. Una volta superato questo limite non è più possibile mandare degli inviti.",
"inviteByEmail": "Invita via e-mail",
"inviteByEmailExplanation": "Se degli amici si iscrivono ad Habitica tramite la tua email, verranno automaticamente invitati nella tua Squadra!",
"inviteMembersHowTo": "Invita persone usando un indirizzo email valido o un ID utente a 36 cifre. Se una email non è ancora registrata, manderemo un messaggio per invitare a registrarsi ad Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invita amici ora",
"inviteFriendsLater": "Invita amici più tardi",
"inviteAlertInfo": "Se hai degli amici che usano Habitica, invitali tramite <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID Utente</a> da qui.",
"inviteExistUser": "Invita utenti esistenti",
"byColon": "Da:",
"inviteNewUsers": "Invita nuovi utenti",
"sendInvitations": "Manda Inviti",
"invitationsSent": "Inviti spediti!",
"invitationSent": "Invito spedito!",
"invitedFriend": "Invitato un amico",
"invitedFriendText": "Questo utente ha invitato degli amici, ed almeno uno di questi si è unito a lui in questa avventura!",
"inviteAlertInfo2": "Oppure condividi questo link (copia/incolla):",
"inviteLimitReached": "Hai già inviato il numero massimo di inviti via e-mail. Abbiamo un limite per prevenire lo spamming, ma se vorresti inviarne altre, contattaci all'indirizzo <%= techAssistanceEmail %> e saremo felici di discuterne!",
"sendGiftHeading": "Invia regalo a <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Da <%= number %> Gemme",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mese/i: <%= price %>$ USD",
"gemGiftsAreOptional": "Per favore, ricorda che Habitica non ti chiederà mai di donare gemme ad altri giocatori. Chiedere ad altri giocatori donazioni di gemme è una <strong>violazione delle Linee guida della community</strong>, e tutti gli episodi di questo tipo devono essere segnalati a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Combatti i mostri con gli amici",
"startPartyWithFriends": "Crea una squadra insieme ai tuoi amici!",
"startAParty": "Crea una Squadra",
"addToParty": "Aggiungi qualcuno alla tua Squadra",
"likePost": "Fai click se ti piace questo post!",
"partyExplanation1": "Gioca ad Habitica con gli amici per tenerti motivato!",
"partyExplanation2": "Combatti i mostri e crea delle Sfide!",
"partyExplanation3": "Invita degli amici ora per ottenere una Pergamena!",
"wantToStartParty": "Vuoi creare una Squadra?",
"exclusiveQuestScroll": "Invitando un amico nella tua Squadra riceverete un'esclusiva Pergamena per combattere il Basi-Lista insieme!",
"nameYourParty": "Dai un nome alla tua nuova Squadra!",
"partyEmpty": "Al momento ci sei solo tu in questa Squadra. Invita qualche amico!",
"partyChatEmpty": "La chat della squadra è vuota! Scrivi un messaggio nella casella qui sopra per cominciare una conversazione.",
"guildChatEmpty": "La chat della gilda è vuota! Scrivi un messaggio nella casella qui sopra per cominciare una conversazione.",
"requestAcceptGuidelines": "Se vuoi scrivere in Taverna o in una Squadra o in una Gilda, per favore leggi prima le nostre <%= linkStart %>Linee Guida della Comunità<%= linkEnd %> e poi usa il pulsante sottostante per indicare che le accetti.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Ti sei unito ad una Squadra con un'altra persona! Divertitevi a combattere mostri e a sostenervi a vicenda.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Deve essere membro del gruppo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "È possibile mandare inviti solo inserendo ID Utente, email o nome utente.",
"inviteMissingEmail": "Indirizzo e-mail mancante nell'invito.",
"inviteMissingUuid": "Manca l'ID Utente nell'invito",
"inviteMustNotBeEmpty": "L'invito non può essere vuoto.",
"partyMustbePrivate": "Le squadre devono essere private",
"userAlreadyInGroup": "ID Utente: <%= userId %>, Utente \"<%= username %>\" è già in questo gruppo.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assegnata a te e <strong><%= userCount %> membri</strong>",
"youAreAssigned": "Assegnato a te",
"taskIsUnassigned": "Questa attività non è assegnata a nessuno",
"confirmClaim": "Vuoi davvero reclamare questa attività?",
"confirmUnClaim": "Vuoi davvero rinunciare a questa attività?",
"confirmApproval": "Vuoi davvero approvare questa attività?",
"confirmNeedsWork": "Vuoi davvero segnare che questa attività richiede altro lavoro?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> richiede approvazone",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> membri</strong> hanno richiesto approvazione",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Non puoi farlo poiché i tuoi privilegi di chat sono stati rimossi. Per informazioni o per richiedere la restituzione dei tuoi privilegi, invia un'email al nostro Direttore della Comunità all'indirizzo admin@habitica.com o chiedi ad un tuo genitore o tutore di inviarli via email. Includi il tuo @Nome_utente nell'email. Se un moderatore ti ha già detto che la tua sospensione è temporanea non è necessario inviare una e-mail.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Non puoi creare una gilda pubblica poiché i tuoi privilegi di chat sono stati revocati.",
"cannotInviteWhenMuted": "Non puoi invitare nessuno in una gilda o una squadra perché i tuoi privilegi di chat sono stati revocati.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nuovo messaggio in <%= groupName %> da <%= authorName %>. Clicca qui per aprire la pagina della chat!",
"newChatMessageTitle": "Nuovo messaggio in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Esporta messaggi",
"exportInboxPopoverTitle": "Esporta i tuoi messaggi come HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML permette di leggere facilmente dei messaggi in un browser. Per un formato interpretabile dal computer, vai in Dati utente > Esporta dati",
"to": "A:",
"from": "Da:",
"desktopNotificationsText": "Ci serve il tuo permesso per abilitare le notifiche desktop per i nuovi messaggi nella chat della Squadra! Segui le istruzioni del tuo browser per abilitarle.<br><br>Riceverai queste notifiche solo quando hai una pagina di Habitica aperta. Se decidi che non ti piacciono, puoi disabilitarle nelle impostazioni del tuo browser.<br><br>Questo messaggio si chiuderà automaticamente quando deciderai cosa fare.",
"confirmAddTag": "Vuoi assegnare questa attività a \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Vuoi davvero rimuovere \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assegna un'attività",
"claim": "Reclama Attività",
"removeClaim": "Rimuovi reclamo",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approva attività",
"needsWork": "Ha bisogno di lavoro",
"viewRequests": "Visualizza richieste",
"approvalTitle": "<%= userName %> ha completetato <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Vuoi premiare <%= username %> per aver completato questa attività?",
"groupSubscriptionPrice": "9$ al mese + 3$ al mese per ogni membro aggiuntivo",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/mese/utente",
"groupBenefitsTitle": "Come un piano per gruppi può aiutarti",
"groupBenefitsDescription": "Abbiamo appena lanciato la versione beta dei nostri piani per gruppi! Fare l'upgrade a un piano per gruppi sblocca alcune funzionalità uniche per ottimizzare la parte sociale di Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Crea una lista di attività condivisa",
"groupBenefitOneDescription": "Crea una lista di attività condivisa che tutti possono visualizzare e modificare.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assegna attività ai membri del gruppo",
"groupBenefitTwoDescription": "Vuoi che un collega risponda a una mail importante? Hai bisogno che il tuo coinquilino vada a fare la spesa? Puoi semplicemente assegnare a loro le attività che crei, e appariranno automaticamente nel loro account.",
"groupBenefitThreeTitle": "Richiedi una attività su cui stai lavorando",
"groupBenefitThreeDescription": "Richiedi una qualsiasi attività di gruppo con un semplice click. Metti in chiaro ciò su cui ognuno sta lavorando!",
"groupBenefitFourTitle": "Contrassegna le attività che richiedono approvazioni speciali",
"groupBenefitFourDescription": "Vuoi verificare che un'attività sia davvero stata completata prima che gli utenti ricevano la loro ricompensa? Regola le opzioni di approvazione per un maggiore controllo.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chatta privatamente con il tuo gruppo",
"groupBenefitFiveDescription": "Tieniti aggiornato sulle decisioni importanti con la nostra chat facile da usare!",
"groupBenefitSixTitle": "Ottieni un abbonamento gratuito",
"groupBenefitSixDescription": "Ottieni tutti i vantaggi di un abbonamento, inclusi gli oggetti mensili esclusivi e la possibilità di comprare gemme con l'oro! (Se sei già un abbonato il tuo vecchio abbonamento verrà disdetto, ma manterrai i vantaggi dati dai mesi di abbonamento consecutivo, come le clessidre mensili.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Ottieni la nuovissima cavalcatura esclusiva, il Lepronte",
"groupBenefitEightTitle": "Aggiungi un Amministratore del Gruppo per aiutare a gestire le attività",
"groupBenefitEightDescription": "Vuoi condividere le responsabilità del tuo gruppo? Promuovi qualcuno ad Amministratore del Gruppo per aiutare il Leader ad aggiungere, assegnare ed approvare le attività!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumenta il limite di messaggi",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Il tuo limite di messaggi è raddoppiato per contenere fino a 400 messaggi alla volta!",
"teamBasedTasks": "Attività legate alla squadra",
"specializedCommunication": "Comunicazione Specializzata",
"funExtras": "Extra Divertenti",
"enterprisePlansButton": "Domanda riguardo ai Piani per aziende",
"enterprisePlansDescription": "Cerchi una soluzione più ampia con esigenze personalizzate? Prova a vedere se i nostri piani enterprise fanno al caso tuo.",
"familyPlansButton": "Iscriviti alla Mailing List per i Piani Famigliari",
"familyPlansDescription": "Vuoi una soluzione più comoda per gestire la tua famiglia? I Piani Famigliari arriveranno presto!",
"createAGroup": "Crea un gruppo",
"getAGroupPlanToday": "Ottieni oggi un Piano per gruppi",
"assignFieldPlaceholder": "Scrivi il nome utente di un membro del gruppo",
"cannotDeleteActiveGroup": "Non puoi rimuovere un gruppo con un abbonamento attivo",
"groupTasksTitle": "Lista attività del gruppo",
"approvalsTitle": "Attività in attesa di approvazione",
"upgradeTitle": "Effettua l'upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Quando il tuo gruppo completa delle attività che richiedono la tua approvazione, appariranno qui! Puoi regolare i requisiti di approvazione durante la modifica delle attività.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> ha reclamato:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approvazione richiesta",
"refreshApprovals": "Aggiorna approvazioni",
"refreshGroupTasks": "Ricarica attività del gruppo",
"claimedBy": "\n\nRichiesto da: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Non puoi eliminare le attività di gruppo assegnate a te.",
"confirmGuildPlanCreation": "Creare questo gruppo?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> è stato promosso a Piano per Gruppi!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> è stato creato!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Solo il leader del gruppo può inviatare utenti in un gruppo con un abbonamento.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "La politica di uno dei gruppi a cui appartieni impedisce ai propri membri di ottenere gemme.",
"viewParty": "Visualizza Squadra",
"newGuildPlaceholder": "Inserisci il nome della tua gilda.",
"guildMembers": "Membri gilda",
"guildBank": "Banca Gilda",
"chatPlaceholder": "Scrivi qui il tuo messaggio ai membri della Gilda",
"partyChatPlaceholder": "Scrivi qui il tuo messaggio ai membri della Squadra",
"fetchRecentMessages": "Mostra messaggi recenti",
"like": "Mi piace",
"liked": "Ti piace",
"joinGuild": "Unisciti alla Gilda",
"inviteToGuild": "Invita alla Gilda",
"inviteToParty": "Invita alla Squadra",
"inviteEmailUsername": "Invita via email o tramite nome utente",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Le mie Gilde",
"guildsDiscovery": "Esplora Gilde",
"role": "Ruolo",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Leader della Gilda",
"member": "Membro",
"guildSize": "Dimensione della Gilda",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Invia messaggio",
"promoteToLeader": "Trasferisci proprietà del gruppo",
"inviteFriendsParty": "Invitare amici nella tua Squadra ti garantirà una esclusiva <br/> Pergamena per Missioni per combattare il Basi-Lista assieme!",
"upgradeParty": "Migliora la Squadra",
"createParty": "Crea una Squadra",
"inviteMembersNow": "Vuoi invitare dei membri ora?",
"playInPartyTitle": "Gioca ad Habitica in una Squadra!",
"playInPartyDescription": "Affronta fantastiche missioni con i tuoi amici o per conto tuo. Combatti mostri, crea Sfide. e responsabilizzati attraverso le Squadre.",
"startYourOwnPartyTitle": "Crea la tua Squadra",
"startYourOwnPartyDescription": "Combatti i mostri per conto tuo o invita tutti gli amici che vuoi!",
"wantToJoinPartyTitle": "Vuoi unirti ad una squadra?",
"wantToJoinPartyDescription": "Dai il tuo nome utente ad un amico che ha già una Squadra, o vai alla gilda <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> per incontrare potenziali alleati (anglofoni)!",
"copy": "Copia",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "キャンプ場",
"tavernChat": "キャンプ場",
"innCheckOut": "ロッジをチェックアウト",
"innCheckIn": "ロッジで休む",
"innText": "あなたはロッジで休んでいます! ロッジにチェックインしている間、一日の終わりに日課が未実施でもダメージを受けません、しかし日課は毎日リフレッシュされます。注意: もしあなたがボスクエストに参加しているのなら、あなたのパーティの仲間が日課をし損ねたとき、その仲間もロッジに泊まっていない限り、あなたはダメージを受けます! また、あなたのボスへのダメージ(または収集したアイテム)はロッジをチェックアウトするまで適用されません。",
"innTextBroken": "ロッジで休んでいるようですね……ロッジに泊まっている間はサボった日課でダメージを受けることはありませんが、日課は毎日更新されます……もしボスクエストに参加している場合、パーティーの仲間がサボった日課の分のボスからのダメージは、ロッジにいてもダメージを受けてしまいます……もし、そのパーティーの仲間もロッジにいるなら話は別ですが……また、あなたが日課をやらなかった分のダメージ(もしくは集めたアイテム)は、ロッジをチェックアウトするまで無効です……疲れた……",
"innCheckOutBanner": "あなたはロッジで休憩中です。日課をこなさなくてもダメージを受けませんが、クエストを進めることもできません。",
"innCheckOutBannerShort": "あなたはロッジにチェックインしています。",
"resumeDamage": "ダメージを再開",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "質問する ( Habitica ヘルプ ギルド )",
"contributing": "貢献する",
"faq": "よくある質問",
"lfgPosts": "仲間探し(パーティー募集)の投稿",
"tutorial": "チュートリアル",
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/用語集'>用語集</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ja/'>Wiki</a>",
"reportAP": "問題を報告する",
"requestAF": "機能を要望する",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>コミュニティ フォーラム</a>",
"dataTool": "データ表示ツール",
"resources": "リソース",
"askQuestionNewbiesGuild": "質問する ( Habitica ヘルプ ギルド )",
"tavernAlert1": "バグの報告はこちら",
"tavernAlert2": "バグ報告ギルド",
"moderatorIntro1": "キャンプ場とギルドのモデレーター : ",
"communityGuidelines": "コミュニティ ガイドライン",
"communityGuidelinesRead1": "チャットする前に",
"communityGuidelinesRead2": "を読んでください。",
"bannedWordUsed": "おっと! この投稿には乱暴な言葉、宗教的な誓約、または依存性のある物質や成人向けの事柄に関する記述が含まれているようです(<%= swearWordsUsed %>)。Habiticaにはあらゆる背景を持つユーザーがいますので、私たちはチャットをお行儀のいい状態に保つようにしています。あなたが投稿できるように、遠慮なくメッセージを編集してください!",
"bannedSlurUsed": "あなたの投稿には不適切な言葉が含まれていたため、チャットの特権が取り消されました。",
"party": "パーティー",
"createAParty": "パーティーを作る",
"updatedParty": "パーティの設定が更新されました。",
"errorNotInParty": "パーティーに参加していません",
"noPartyText": "パーティーに参加していないか、パーティーの読み込みに時間がかかっています。あなたは新しいパーティを作成して仲間を招待することもできます。既存のパーティーに参加したい場合は、以下にあるあなたのユニークユーザーIDを相手に入力してもらったのち、ここに戻って来て招待状が届くのを待つとよいでしょう:",
"LFG": "新しく作ったパーティーを宣伝するときや、参加できるパーティーを探すときは、 <%= linkStart %> パーティ求む (グループを探す)<%= linkEnd %>ギルドへ行きましょう。",
"wantExistingParty": "既存のパーティーに参加したいですか? <%= linkStart %>Party Wantedギルド【英語】<%= linkEnd %>もしくは<a href='https://habitica.com/groups/guild/4f969d70-0765-4284-b192-b89a9b2ef333'>パーティー募集専用掲示板【日本語】</a>に行って、このユーザーIDを投稿してみましょう:",
"joinExistingParty": "誰かのパーティーに参加する",
"usernameCopied": "ユーザー名をクリップボードにコピーしました。",
"needPartyToStartQuest": "おっと! クエストをはじめるには<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/パーティー' target='_blank'>パーティーに所属するか、新しいパーティーを作成</a>する必要があります!",
"createGroupPlan": "作る",
"create": "作る",
"userId": "ユーザー ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "パーティー「<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>」に招待されました",
"invitedToPrivateGuild": "<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> プライベートギルドに招待されました",
"invitedToPublicGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> ギルドに招待されました",
"partyInvitationsText": "パーティーへの招待が <%= numberInvites %> 通届いています! パーティーは一度にひとつしか参加できないので、よく考えて選んでください。",
"joinPartyConfirmationText": "本当に「<%= partyName %>」に参加しますか? パーティーは一度にひとつしか参加できません。参加すると、他のすべてのパーティーの招待を辞退することになります。",
"invitationAcceptedHeader": "あなたの招待が承認されました",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> は、あなたからの <%= groupName %> への招待にこたえました!",
"joinNewParty": "新しいパーティーに参加する",
"declineInvitation": "招待を断る",
"partyLoading1": "パーティーを招集しています。お待ちください…",
"partyLoading2": "パーティーは戦闘から戻っているところです。お待ちください…",
"partyLoading3": "パーティーに集合をかけています。お待ちください…",
"partyLoading4": "パーティーを物質化しています。お待ちください…",
"systemMessage": "システム メッセージ",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> に新しい投稿があります",
"newMsgParty": "あなたのパーティー、<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> に新しい投稿があります",
"chat": "チャット",
"sendChat": "チャット送信",
"toolTipMsg": "最新のメッセージを取得する",
"sendChatToolTip": "チャットでは、キーボードで Tab を押して「チャット送信」ボタン上で Enter を押す、もしくは Ctrl (Mac では Command ) + Enter でチャットを送信できます。",
"syncPartyAndChat": "パーティーとチャットを同期する",
"guildBankPop1": "ギルド口座",
"guildBankPop2": "ギルドリーダーがチャレンジの賞金として使えるジェム。",
"guildGems": "ジェム ( ギルド所有 )",
"group": "グループ",
"editGroup": "グループを編集する",
"newGroupName": "<%= groupType %> 名",
"groupName": "グループ名",
"groupLeader": "グループリーダー",
"groupID": "グループID",
"groupDescr": "公共ギルドリストに表示される説明 (マークダウン OK)",
"logoUrl": "ロゴURL",
"assignLeader": "グループリーダーに任命する",
"members": "メンバー",
"memberList": "メンバー一覧",
"partyList": "ヘッダーに表示するパーティーメンバーの順番",
"banTip": "メンバーを解雇",
"moreMembers": "メンバー一覧",
"invited": "招待された方",
"leaderMsg": "グループリーダーからのメッセージ (マークダウン OK)",
"name": "名前",
"description": "説明",
"public": "公共",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "作る",
"guild": "ギルド",
"guilds": "ギルド",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>ギルド</a>",
"sureKick": "本当にパーティ/ギルドからこのメンバーを削除してよろしいですか?",
"optionalMessage": "必須でないメッセージ",
"yesRemove": "はい、削除します",
"foreverAlone": "自作のメッセージの「いいね」はできません。そんな人にならないで。",
"sortBackground": "背景で並べ替え",
"sortClass": "クラスで並べ替え",
"sortDateJoined": "参加した日で並べ替え",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "降順",
"applySortToHeader": "パーティーヘッダにソートを適用する",
"confirmGuild": "ジェム4個でギルドを作成しますか?",
"leaveGroupCha": "ギルドのチャレンジをやめて...",
"confirm": "確認",
"leaveGroup": "ギルドを脱退する",
"leavePartyCha": "このパーティーのチャレンジを脱退し、そして...",
"leaveParty": "パーティーを脱退",
"sendPM": "プライベートメッセージを送信する",
"send": "送信する",
"messageSentAlert": "メッセージを送信しました",
"pmHeading": "<%= name %> 宛プライベートメッセージ",
"pmsMarkedRead": "あなたのプライベートメッセージに既読マークが付きました",
"possessiveParty": "<%= name %>のパーティー",
"clearAll": "すべてのメッセージを削除する",
"confirmDeleteAllMessages": "受信トレイの全てのメッセージを削除してよろしいですか? 既に送ったメッセージはまだ他のユーザに見られる状態です。",
"PMPlaceholderTitle": "ここにはまだ何もありません",
"PMPlaceholderDescription": "左から会話を選択してください",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "あなたのチャットの特権は取り消されました",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "あなたのチャットの特権は取り消されたため、プライベートメッセージを送ることはできません。もしこのことについて疑問や懸念があるときは、<a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>へメールを送ってスタッフとの話し合いをお願いします。",
"PMReceive": "プライベートメッセージを受け取る",
"PMEnabledOptPopoverText": "プライベートメッセージは有効です。ユーザーはあなたのプロフィールからあなたに連絡できます。",
"PMDisabledOptPopoverText": "プライベートメッセージは無効です。ユーザーがあなたのプロフィールからあなたへ連絡をとるのを許可するには、このオプションを有効にしてください。",
"PMDisabledCaptionTitle": "プライベートメッセージは停止されました",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "ブロックする",
"unblock": "ブロックを解除する",
"blockWarning": "ブロック - もしプレイヤーが現在モデレーターである、もしくは将来モデレーターになった場合は効果がありません。",
"pm-reply": "返信する",
"inbox": "受信トレイ",
"messageRequired": "メッセージが必要です。",
"toUserIDRequired": "ユーザーIDが必要です",
"gemAmountRequired": "ジェムが必要です",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "このユーザーはメッセージを受け取らない設定にしているため、メッセージは送れません。",
"privateMessageGiftGemsMessage": "こんにちは、<%= receiverName %>。<%= senderName %> から <%= gemAmount %> 個のジェムのプレゼントが届きました!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> カ月分の寄付(有料利用)が届きました!",
"cannotSendGemsToYourself": "自分自身にジェムを送ることは出来ません。代わりの寄付を再試行してください。",
"badAmountOfGemsToSend": "ジェムの数は 1 以上、あなたが持っている分までで指定してください。",
"report": "報告",
"abuseFlag": "コミュニティガイドライン違反を報告する",
"abuseFlagModalHeading": "違反を報告する",
"abuseFlagModalBody": "本当にこの投稿を報告しますか?<%= firstLinkStart %>コミュニティガイドライン<%= linkEnd %>、もしくは<%= secondLinkStart %>利用規約<%= linkEnd %>違反の投稿<strong>のみ</strong>を報告してください。不適切な報告はコミュニティガイドラインの違反となり、あなた自身が罰則を受ける可能性があります。",
"abuseFlagModalButton": "違反を報告する",
"abuseReported": "違反報告ありがとうございます。モデレータに通知されます。",
"abuseAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。",
"whyReportingPost": "この投稿を報告する理由は何ですか?",
"whyReportingPostPlaceholder": "モデレーターが判断しやすいように、なぜこの投稿を報告したのかを教えてください。例:スパム行為、乱暴な言葉、宗教的な誓約、偏見、中傷、成人向けの事柄、暴力など。",
"optional": "オプション",
"needsText": "メッセージを入力してください。",
"needsTextPlaceholder": "ここにメッセージを入力してください。",
"copyMessageAsToDo": "メッセージをコピーしてTo Doに追加",
"copyAsTodo": "コピーしてTo Doに追加",
"messageAddedAsToDo": "メッセージをTo Doにコピーしました。",
"messageWroteIn": "<%= user %> が <%= group %>に書きました",
"msgPreviewHeading": "メッセージプレビュー",
"leaderOnlyChallenges": "グループリーダーだけがチャレンジを作成できます",
"sendGift": "贈り物を送る",
"inviteFriends": "友達を招待する",
"partyMembersInfo": "現在、あなたのパーティは<%= memberCount %> 人のメンバーと、<%= invitationCount %> 件の保留された招待があります。パーティメンバーの人数の上限は<%= limitMembers %>人です。この上限を超えた招待は送信されません。",
"inviteByEmail": "メールで招待する",
"inviteByEmailExplanation": "あなたのメールから友達が Habitica に参加した場合、自動的にあなたのパーティーに招待されます!",
"inviteMembersHowTo": "有効なEメールか36桁のユーザーIDを使ってほかの人を招待しましょう。そのEメールがすでに登録済みでなければ、Habiticaへの招待メールを送ります。",
"inviteFriendsNow": "すぐに友達を招待する",
"inviteFriendsLater": "後で友達を招待する",
"inviteAlertInfo": "もう Habitica をつかっている友達がいるなら、友達の<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ユーザー ID</a>を指定して、招待しましょう。",
"inviteExistUser": "既存のユーザーを招待する",
"byColon": "差出人:",
"inviteNewUsers": "Habitica をつかってない人を招待する",
"sendInvitations": "招待状を送る",
"invitationsSent": "招待状を送りました!",
"invitationSent": "招待状を送りました!",
"invitedFriend": "仲間を招待しました",
"invitedFriendText": "このユーザーは仲間(または仲間たち)を招待し、ともに冒険の旅に出ました!",
"inviteAlertInfo2": "もしくはこのリンクを共有する(コピー/ペースト):",
"inviteLimitReached": "あなたはemailでの招待の上限に達しました。これはスパムを防止するための制限であり、もし上限を増やしたい場合は <%= techAssistanceEmail %> にご連絡していただければ、喜んで対応いたします!",
"sendGiftHeading": "<%= name %>に贈り物を送る",
"sendGiftGemsBalance": "<%= number %>個のジェムから",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> カ月 : <%= price %> 米ドル",
"gemGiftsAreOptional": "Habitica は他のプレイヤーにジェムを贈るように要求することは一切ありません。ジェムを他人にねだることは <strong>コミュニティガイドライン違反</strong>となります。このような行いは全て<%= hrefTechAssistanceEmail %>へと通報されるべきです。",
"battleWithFriends": "仲間たちと一緒にモンスターと戦いましょう",
"startPartyWithFriends": "仲間たちといっしょにパーティーを作りましょう!",
"startAParty": "パーティーを作る",
"addToParty": "パーティーメンバーを追加する",
"likePost": "この投稿が気に入ったらクリックしてください!",
"partyExplanation1": "Habiticaを仲間たちといっしょにプレイすると責任感が生まれます!",
"partyExplanation2": "モンスターと戦い、チャレンジをつくりましょう!",
"partyExplanation3": "今すぐ仲間を招待して、クエストの巻物をゲットしましょう!",
"wantToStartParty": "新しくパーティーを作りますか?",
"exclusiveQuestScroll": "パーティーに仲間を招待すると、ボスモンスター「バシ・リスト」と戦える限定クエストの巻物が贈られます!",
"nameYourParty": "新しいパーティーに名前をつけましょう!",
"partyEmpty": "パーティーのメンバーはあなただけです。仲間を招待しましょう!",
"partyChatEmpty": "パーティー チャットがまっ白です! 上のボックスにメッセージを書いてチャットをはじめましょう。",
"guildChatEmpty": "こちらのギルド チャットはまっ白です! 上のボックスにメッセージを書いてチャットをはじめましょう。",
"requestAcceptGuidelines": "キャンプ場チャットやどこかのギルド チャットにメッセージを投稿したいと思ったら、まず<%= linkStart %>コミュニティ ガイドライン<%= linkEnd %>を読み、それを認めたうえで下のボタンを押してください。",
"partyUpName": "パーティー参加",
"partyOnName": "パーティーは続く",
"partyUpText": "別の人のパーティーに参加しました! 楽しんで、モンスターと戦ってお互いを助け合いましょう。",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "グループのメンバーでなくてはなりません。",
"canOnlyInviteEmailUuid": "招待の宛先に使えるのは、ユーザーID、メールアドレス、ユーザー名のいずれかのみです。",
"inviteMissingEmail": "招待の送り先メールアドレスが見つかりません。",
"inviteMissingUuid": "招待の送り先ユーザーIDが見つかりません",
"inviteMustNotBeEmpty": "招待は空のままでは受け付けません。",
"partyMustbePrivate": "パーティーは、プライベートでなくてはなりません",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, ユーザー \"<%= username %>\" はすでにそのグループの一員です。",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "あなたと<strong><%= userCount %>人のメンバー</strong>に割り当てました",
"youAreAssigned": "あなたに割り当てられています",
"taskIsUnassigned": "このタスクは誰にも割り当てられていません",
"confirmClaim": "本当にこのタスクを担当しますか?",
"confirmUnClaim": "本当にこのタスクの担当を解除しますか?",
"confirmApproval": "このタスクを承認します。よろしいですか?",
"confirmNeedsWork": "このタスクをもっと取り組みが必要なものとしてマークしますか?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong>が承認を求めています",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %>人のメンバー</strong>が承認を求めています",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "あなたのチャットの権利は取り消されているため、これはできません。詳細や権利を取り戻せるかどうかについて尋ねたい場合は、admin@habitica.comへコミュニティ管理者宛てにメールを送ってください。もしくは、親や保護者の方にadmin@habitica.comへメールしていただくよう頼んでください。メールにはあなたの@ユーザー名を記入してください。もしモデレーターからすでに「あなたのチャット禁止は一時的なものです」と告げられているなら、メールを送る必要はありません。",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "あなたのチャットの特権は取り消されているので、公共ギルドを作成することはできません。",
"cannotInviteWhenMuted": "あなたのチャットの特権は取り消されているので、誰かをギルドやパーティーに招待することはできません。",
"newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %> に <%= authorName %> からの新着メッセージがあります。ここをクリックするとチャットページが開きます!",
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> に 新着メッセージ",
"exportInbox": "メッセージをエクスポート",
"exportInboxPopoverTitle": "メッセージを HTML でエクスポートします",
"exportInboxPopoverBody": "HTML はメッセージをブラウザで読みやすくします。機械可読の形式で出力するには、データ > データをエクスポート を使用してください",
"to": "宛:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "パーティーチャットの新しいメッセージをデスクトップ通知するため、あなたの認証が必要です! ブラウザに表示される案内にそって、許可をお願いします。<br><br>通知されるのは、Habitica を開いている間だけです。もしお気に召さなければ、ブラウザの設定で無効に設定することもできます。<br><br>このメッセージボックスは、決定がなされた後、自動的に閉じます。",
"confirmAddTag": "「<%= tag %>」にこのタスクを割り当てます。よろしいですか?",
"confirmRemoveTag": "「<%= tag %>」を削除します。よろしいですか?",
"groupHomeTitle": "ホーム",
"assignTask": "タスクを割り当てる",
"claim": "担当するタスク",
"removeClaim": "担当を解除",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "タスクの承認",
"needsWork": "作業が必要",
"viewRequests": "依頼を確認",
"approvalTitle": "<%= userName %> が <%= type %>: \"<%= text %>\" を完了しました",
"confirmTaskApproval": "このタスクを達成した<%= username %>にごほうびをあげますか?",
"groupSubscriptionPrice": "毎月$9 + 追加のグループメンバー一人につき毎月$3",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/月/ユーザー",
"groupBenefitsTitle": "グループプランがどのようにあなたの役に立つか",
"groupBenefitsDescription": "私たちはグループプランのベータ版を立ち上げました! グループプランへアップグレードすると、Habiticaでの交流がより効果的になるいくつかの特別な機能がアンロックされます。",
"groupBenefitOneTitle": "共有されたタスクリストを作成",
"groupBenefitOneDescription": "メンバーの誰でも閲覧と編集ができる共有されたタスクリストを設定します。",
"groupBenefitTwoTitle": "タスクをグループ内のメンバーに割り当てる",
"groupBenefitTwoDescription": "同僚に重要なメールについての回答がほしいですか? ルームメイトに日用品を運んでほしいですか? タスクを作成して彼らに割り当てましょう。割り当てたタスクは自動的に彼らのタスク一覧に表示されます。",
"groupBenefitThreeTitle": "取り組んでいるタスクの担当になる",
"groupBenefitThreeDescription": "どのグループタスクも、クリックひとつであなたの担当として表明できます。誰がどのタスクに取り組んでいるのかはっきりさせておきましょう!",
"groupBenefitFourTitle": "特別な承認が必要なタスクをマーク",
"groupBenefitFourDescription": "ユーザーがごほうびを得る前に、タスクが本当に完了されたのかを確かめたいですか? 承認の設定を調節することでコントロールを強化できますよ。",
"groupBenefitFiveTitle": "あなたのグループ内だけでチャット",
"groupBenefitFiveDescription": "私たちの使いやすいチャットルームで、重要な決断について常に情報共有しましょう!",
"groupBenefitSixTitle": "無料で寄付の特典を得る",
"groupBenefitSixDescription": "毎月の限定アイテムやジェムをゴールドで購入できる権利を含む、すべての寄付者特典を手に入れましょう!(もしあなたがすでに寄付会員であれば、古いほうの寄付は中止されますが、「神秘の砂時計」などの寄付の継続特典は残ります。)",
"groupBenefitSevenTitle": "ぴかぴかの限定乗騎、ジャッカロープを手に入れよう",
"groupBenefitEightTitle": "タスク管理を助けるためにグループマネージャーを追加",
"groupBenefitEightDescription": "グループの責任を分かち合いたいですか? メンバーをグループマネージャーに昇進させ、リーダーがタスクを追加、割り当て、承認するのを手伝ってもらいましょう!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "メッセージの上限を増やす",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "あなたのメッセージの上限は2倍になり、最大400件までのメッセージを保存することができます!",
"teamBasedTasks": "チーム基準のタスク",
"specializedCommunication": "特別なコミュニケーション",
"funExtras": "楽しいおまけ",
"enterprisePlansButton": "企業向けプランについて質問する",
"enterprisePlansDescription": "個別のニーズに対応できる、大規模な導入を検討していますか? 私たちの企業向けプランが合うかどうか試してみてください。",
"familyPlansButton": "ファミリープランのメーリングリストに登録する",
"familyPlansDescription": "家庭を切り盛りするのに、もっと親しみやすいやり方をお探しですか? ファミリープランがもうすぐ登場します!",
"createAGroup": "グループの作成",
"getAGroupPlanToday": "今すぐグループプランを手に入れる",
"assignFieldPlaceholder": "グループメンバーのプロファイル名を入力",
"cannotDeleteActiveGroup": "寄付が有効化されているグループは削除することはできません",
"groupTasksTitle": "グループタスクリスト",
"approvalsTitle": "承認待ちのタスク",
"upgradeTitle": "アップグレード",
"blankApprovalsDescription": "あなたのグループが、あなたの承認を必要とするタスクを片付けた場合はここに表示されます!タスクの編集にて承認の条件について設定することができます。",
"userIsClamingTask": "`<%= username %>が担当しています:`<%= task %>",
"approvalRequested": "承認が申請されました",
"refreshApprovals": "承認の更新",
"refreshGroupTasks": "グループタスクの更新",
"claimedBy": "\n\n担当しているユーザー:<%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "あなたへと割り当てられたタスクを削除することはできません。",
"confirmGuildPlanCreation": "このグループを作りますか?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> がグループプランにアップグレードされました!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> が作成されました!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "寄付が有効化されているグループには,グループのリーダーだけがユーザーを招待できます。",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "あなたが加入しているグループのうち1つは、ポリシーに基づき、メンバーがジェムを獲得することはできないようにしています。",
"viewParty": "パーティーを見る",
"newGuildPlaceholder": "ギルドの名前を入力してください。",
"guildMembers": "ギルドメンバー",
"guildBank": "ギルド口座",
"chatPlaceholder": "ギルドメンバーへのメッセージをここに入力してください",
"partyChatPlaceholder": "パーティーメンバーへのメッセージをここに入力してください",
"fetchRecentMessages": "最新のメッセージを取得する",
"like": "いいね",
"liked": "いいね済",
"joinGuild": "ギルドに加入する",
"inviteToGuild": "ギルドに招待する",
"inviteToParty": "パーティへ招待する",
"inviteEmailUsername": "Eメールまたはユーザー名によって招待する",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "所属ギルド",
"guildsDiscovery": "ギルドを探す",
"role": "役割",
"guildOrPartyLeader": "リーダー",
"guildLeader": "ギルドリーダー",
"member": "メンバー",
"guildSize": "ギルドの規模",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "メッセージを送る",
"promoteToLeader": "オーナーの権限を移す",
"inviteFriendsParty": "パーティーに友達を招待すると、ボスモンスター「バシ・リスト」と戦える<br/>限定クエストの巻物が贈られます!",
"upgradeParty": "パーティーをアップグレード",
"createParty": "パーティーを作る",
"inviteMembersNow": "すぐにメンバーを招待したいですか?",
"playInPartyTitle": "パーティーに参加してHabiticaをプレイしましょう!",
"playInPartyDescription": "仲間たちと一緒に、または一人で、素晴らしいクエストに挑戦しましょう。モンスターと戦ったり、チャレンジを作ったり…… そして、パーティーを通じてあなた自身を責任ある状態にし続けてみましょう。",
"startYourOwnPartyTitle": "自分のパーティーを作る",
"startYourOwnPartyDescription": "一人でモンスターと戦うか、好きなだけたくさんの友達を招待して戦おう!",
"wantToJoinPartyTitle": "パーティーに参加したいですか?",
"wantToJoinPartyDescription": "すでにパーティーを持っている友達にあなたのユーザー名を知らせるか、<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wantedギルド【英語】</a>もしくは<a href='/groups/guild/4f969d70-0765-4284-b192-b89a9b2ef333'>パーティー募集専用掲示板【日本語】</a>に行って未来の仲間に出会いましょう!",
"copy": "コピー",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Metu Soko Panginepan",
"innCheckIn": "Turu nang Panginepan",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Bantuan",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Tulung moco",
"communityGuidelinesRead2": "sakgurunge ngomong.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Konco",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Nggawe",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Omongan",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Jeneng",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guild",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yo, singkirno",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Iyo",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Ngirim",
"messageSentAlert": "Layang kekirim",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "Saka:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "선술집 채팅",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "여관에서 나오기",
"innCheckIn": "여관에서 쉬기",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "그룹(파티 구함)글 찾기",
"tutorial": "튜토리얼",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>용어</a>",
"wiki": "위키",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>위키</a>",
"reportAP": "문제 신고",
"requestAF": "새로운 기능 요청",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>커뮤니티 포럼</a>",
"dataTool": "데이터 표시 도구",
"resources": "자원",
"askQuestionNewbiesGuild": "질문하기 (Habitica 초심자 길드)",
"tavernAlert1": "버그를 신고하려면 방문하세요",
"tavernAlert2": "버그 신고하기 길드",
"moderatorIntro1": "선술집과 길드의 관리자들입니다:",
"communityGuidelines": "커뮤니티 가이드라인",
"communityGuidelinesRead1": "읽어주세요 우리의",
"communityGuidelinesRead2": "채팅 전입니다.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "파티",
"createAParty": "파티를 생성합니다",
"updatedParty": "파티 설정 업데이트됨.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "다른 사람의 파티에 가입",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "생성",
"userId": "사용자 ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "당신의 초대장이 수락되었습니다.",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %>님이 <%= groupName %>로의 초대를 수락했습니다!",
"joinNewParty": "새로운 파티에 가입한다",
"declineInvitation": "초대를 거절한다",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "시스템 메시지",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "채팅",
"sendChat": "채팅을 보냅니다",
"toolTipMsg": "최근 메세지 불러오기",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "파티와 채팅 동기화",
"guildBankPop1": "길드 은행",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "길드 Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "그룹 편집",
"newGroupName": "<%= groupType %> 이름",
"groupName": "그룹 이름",
"groupLeader": "그룹 리더",
"groupID": "그룹 ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "로고 URL",
"assignLeader": "그룹 리더 정하기",
"members": "멤버",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "멤버 강퇴하기",
"moreMembers": "더 많은 멤버",
"invited": "초대됨",
"leaderMsg": "그룹 리더로부터의 메시지(마크다운언어 가능)",
"name": "이름",
"description": "묘사",
"public": "공공",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "길드",
"guilds": "rㅣㄹ드",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>길드</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "선택적인 메세지",
"yesRemove": "예, 제거해주세요",
"foreverAlone": "자신의 메시지를 좋아요 할 수 없습니다. 그런 사람이 되지 마세요.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "길드를 4Gems 로 생성하시겠습니까?",
"leaveGroupCha": "길드 도전과제를 포기하고...",
"confirm": "확인함",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "개인 메세지 보내기",
"send": "보내기",
"messageSentAlert": "메세지가 보내졌습니다.",
"pmHeading": "<%= name %> 에게 개인 메세지",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>의 파티",
"clearAll": "모든 메세지를 삭제하기",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "차단하기",
"unblock": "차단 해제하기",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "답장 보내기",
"inbox": "우편함",
"messageRequired": "메시지가 필요합니다",
"toUserIDRequired": "유저ID 가 필요합니다",
"gemAmountRequired": "보석이 필요합니다.",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "안녕하세요 <%= receiverName %>님, <%= senderName %>님이 당신에게 보석을 <%= gemAmount %>개 보냈습니다!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "구독 <%= numberOfMonths %>개월! ",
"cannotSendGemsToYourself": "보석은 스스로에게 보낼 수 없습니다. 정기 후원을 하시는건 어떨까요.",
"badAmountOfGemsToSend": "수량은 1부터 현재 가지고 있는 보석의 최대수 이내여야 합니다.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "공동체 가이드라인의 침해 제보하기",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "규칙 위반으로 신고하기",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "이미 이 메세지를 제보했습니다.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "메시지를 입력하세요.",
"needsTextPlaceholder": "메세지를 여기에 입력하세요.",
"copyMessageAsToDo": "메시지를 할 일로 복사하기",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "메시지가 할 일로 복사되었습니다.",
"messageWroteIn": "<%= user %>님이 <%= group %>에서 썼습니다.",
"msgPreviewHeading": "메세지 미리보기",
"leaderOnlyChallenges": "그룹 리더만이 도전과제를 시작할 수 있습니다",
"sendGift": "선물 보내기",
"inviteFriends": "친구 초대하기",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "이메일로 초대하기",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "지금 친구를 초대하기",
"inviteFriendsLater": "나중에 친구를 초대하기",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "기존 사용자 초대",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "새로운 유저 초대",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "초대장을 보냈습니다!",
"invitationSent": "초대장을 보냈습니다!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "혹은 이 링크를 보내주세요 (복사/붙이기):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "<%= name %> 에게 선물보내기",
"sendGiftGemsBalance": "<%= number %>개의 보석 부터",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %>달에: $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "친구들과 몬스터를 무찌릅니다",
"startPartyWithFriends": "친구들과 파티를 만드세요!",
"startAParty": "파티 만들기",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "이 포스트가 좋다면 클릭하세요!",
"partyExplanation1": "Habitica를 친구들과 함께하면서 과제에 대한 책임감을 더욱 기르세요!",
"partyExplanation2": "몬스터와 싸우면서 도전과제를 만드세요!",
"partyExplanation3": "친구들을 초대하면 퀘스트 두루마리를 얻을 수 있어요!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "이 길드 채팅창은 비어있습니다. 위의 상자에 메세지를 입력하여 채팅을 시작하세요.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "다른 사람과 파티를 맺었습니다! 몬스터와 싸우고 서로를 도우며 즐거운 시간을 보내세요!",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "그룹의 멤버여야 합니다.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "초대장에 이메일 주소가 없습니다",
"inviteMissingUuid": "초대장에서 사용자 ID를 찾을 수 없습니다.",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> 그룹으로부터의 새 메시지",
"exportInbox": "메시지 내보내기",
"exportInboxPopoverTitle": "당신의 메시지를 HTML로 내보내기",
"exportInboxPopoverBody": "HTML은 브라우저에서 읽게 편한 방식입니다. 기계가 읽는 방식의 포맷이 필요하면 데이터 > 데이터 내보내기를 사용하세요.",
"to": "받는 이:",
"from": "보내는 이:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "정말로 \"<%= tag %>\"을(를) 삭제하겠습니까?",
"groupHomeTitle": "홈",
"assignTask": "과제 할당",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/월/사용자",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "공유 과제 목록 생성",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "그룹을 생성합니다",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "그룹 과제 목록",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "업그레이드",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "당신에게 할당된 그룹 과제는 삭제할 수 없습니다.",
"confirmGuildPlanCreation": "이 그룹을 생성하겠습니까?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Collocutio Cauponae",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Tabernam discede",
"innCheckIn": "In Taberna requiesce",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Instructio",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Index Verborum</a>",
"wiki": "Vici",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Vici</a>",
"reportAP": "Problema nuntia",
"requestAF": "Proprio exposce",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum Commune</a>",
"dataTool": "Instrumentum Quod Data Exhibet",
"resources": "Supplementa",
"askQuestionNewbiesGuild": "Quaestionem Quaere (Collegium Adiumenti Habitica)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
"communityGuidelines": "Regula Communitatis",
"communityGuidelinesRead1": "Quaeso lege nostrum",
"communityGuidelinesRead2": "ante colloqueris.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Contubernium",
"createAParty": "Crea Contubernium",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Facere",
"userId": "Utens ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Nuntius a Systemate",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Colloquere",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Taberna Argentaria Collegii",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Gemmae Collegii",
"group": "Group",
"editGroup": "Muta Gregem",
"newGroupName": "Nomen <%= groupType %>",
"groupName": "Nomen Gregis",
"groupLeader": "Dux Gregis",
"groupID": "Grex ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Universale Rerum Locatrum Signi",
"assignLeader": "Attribue Ducem Gregis",
"members": "Sodales",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Remove Sodalem",
"moreMembers": "sodales plures",
"invited": "Advocatus",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Nomen",
"description": "Descriptio",
"public": "Forensis",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Collegium",
"guilds": "Collegia",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Collegia</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Sic, eum remove",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirmare",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Mitte nuntium privatum",
"send": "Mittere",
"messageSentAlert": "Nuntium missum est",
"pmHeading": "Nuntius privatus ad <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "Contubernium <%= name %>i/ae",
"clearAll": "Omnes Nuntia Delere",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Praeclude",
"unblock": "Dispraeclude",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Responsare",
"inbox": "Arca Epistularia",
"messageRequired": "Nuntius requiritur.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Salve <%= receiverName %>, <%= senderName %> <%= gemAmount %> gemmas tibi misit!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> menses subscriptionum! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Nuntia violationem Regularum Communitatis",
"abuseFlagModalHeading": "Nuntia Violationem",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nuntia Violationem",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Nuntium hunc iam nuntiavisti.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Tuum nuntium hic digiscribe.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> scripsit in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Solum dux gregis potest creare provocationes",
"sendGift": "Donum Mittere",
"inviteFriends": "Amicos Advocare",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Epistula Electronica Invita",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Nunc Amicos/as Invita",
"inviteFriendsLater": "Postea Amicos/as Invita",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "Ab:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitationes missa sunt!",
"invitationSent": "Invitatio missum est!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Ab <%= number %> Gemmis",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mens(-tes): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Concontubernium",
"partyOnName": "Percontubernium",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Inscriptio electronica in invitatione deest.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nuntius novus in <%= groupName %> ab <%= authorName %>. Paginam colloquio hic aperire preme!",
"newChatMessageTitle": "Nuntius novus in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exporta Nuntia",
"exportInboxPopoverTitle": "Nuntia tua HTML exporta",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "Ad:",
"from": "Ab:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Postula",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/mensis/utens",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Subscriptionem liberam potire",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Face Gregem",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nPostulatur ab: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Facene gregem hunc?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Užeigos Pokalbiai",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Palikti užeigą",
"innCheckIn": "Pasiilsėti užteigoje",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Grupės Paieškos Skelbimai",
"tutorial": "Apmokymai",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Pranešti apie Problemą",
"requestAF": "Pasiūlyti Naują Funkciją",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Duomenų Rodymo Įrankis",
"resources": "Šaltiniai",
"askQuestionNewbiesGuild": "Užduok Klausimą (Habitica Help Gildija)",
"tavernAlert1": "Kad pranešti apie klaidą, apsilankyk",
"tavernAlert2": "Klaidų Pranešimo (Report a Bug) gildija",
"moderatorIntro1": "Smuklės ir Gildijų moderatoriai yra:",
"communityGuidelines": "Bendruomenės Taisyklės",
"communityGuidelinesRead1": "Prašome perskaityti mūsų",
"communityGuidelinesRead2": "prieš rašant.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Grupė",
"createAParty": "Sukurti Grupę",
"updatedParty": "Grupės nustatymai pakeisti.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Prisidėk prie Kitos Grupės",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Sukurti",
"userId": "Vartotojo ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Prisidėti prie Naujos Grupės",
"declineInvitation": "Atsisakyti Pakvietimo",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Sistemos Žinutė",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Pokalbiai",
"sendChat": "Siųsti žinutę",
"toolTipMsg": "Atsisiųsti Paskutines Žinutes",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sinchronizuoti Grupę ir Pokalbius",
"guildBankPop1": "Gildijos Bankas",
"guildBankPop2": "Brangakmeniai, kuriuos gildijos vadas gali naudoti iššūkių prizams.",
"guildGems": "Gildijos Brangakmeniai.",
"group": "Group",
"editGroup": "Tvarkyti Grupę",
"newGroupName": "<%= groupType %> Pavadinimas",
"groupName": "Grupės Pavadinimas",
"groupLeader": "Grupės Vadas",
"groupID": "Grupės ID",
"groupDescr": "Aprašymas rodomas tarp viešų Gildijų sąrašo (žymėjimai leidžiami)",
"logoUrl": "Logotipo nuoroda",
"assignLeader": "Priskirti grupės vadą",
"members": "Nariai",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Išvyti Narį",
"moreMembers": "daugiau narių",
"invited": "Pakviesti",
"leaderMsg": "Žinutė nuo grupės vado (žymėjimai leidžiami)",
"name": "Pavadinimas",
"description": "Aprašymas",
"public": "Vieša",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Gildija",
"guilds": "Gildijos",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gildijos</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Papildoma žinutė",
"yesRemove": "Taip, išvyti",
"foreverAlone": "Negalima `mėgti` savo žinučių. Nebūk įkyrus.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Įkurti gildiją už 4 brangakmenius?",
"leaveGroupCha": "Palikti Gildijos iššūkius ir...",
"confirm": "Patvirtinti",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Siųsti privačią žinutę",
"send": "Siųsti",
"messageSentAlert": "Žinutė išsiųsta",
"pmHeading": "Privati žinutė: <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %> Grupė",
"clearAll": "Ištrinti Visas Žinutes",
"confirmDeleteAllMessages": "Ar tikrai nori ištrinti visas žinutes pašto dėžutėje? Kiti vartotojai vistiek matys tavo jiem išsiųstas žinutes.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokuoti",
"unblock": "Išjungti blokavimą",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Siųsti atsakymą",
"inbox": "Pašto Dėžutė",
"messageRequired": "Prašome įvesti žinutę.",
"toUserIDRequired": "Prašove įvesti vartotojo ID",
"gemAmountRequired": "Reikia brangakmenių",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mėnesį(ius) prenumeratos!",
"cannotSendGemsToYourself": "Negalima siųsti brangakmenių sau. Pabandyk vietoj to prenumeruotis.",
"badAmountOfGemsToSend": "Skaičius turi būti tarp 1 ir tavo turimo brangakmenių skaičiaus.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Pranešti apie Bendruomenės Taisyklių pažeidimą",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Pranešti apie Pažeidimą",
"abuseReported": "Dėkui už pažeidimo pranešimą. Tai bus pranešta tvarkdariam.",
"abuseAlreadyReported": "Jau pranešei apie šia žinutę.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Prašome įvesti žinutę.",
"needsTextPlaceholder": "Įvesk žinutę čia.",
"copyMessageAsToDo": "Kopijuoti žinutę kaip užduotį",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Žinutė nukopijuota kaip Užduotis.",
"messageWroteIn": "<%= user %> parašė <%= group %> grupėje",
"msgPreviewHeading": "Žinutės Peržiūra",
"leaderOnlyChallenges": "Tik grupės vadas gali sukurti iššūkius",
"sendGift": "Siųsti Dovaną",
"inviteFriends": "Pakviesk Draugus",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Pakviesk per elektroninį paštą",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Pakviesk Draugus Dabar",
"inviteFriendsLater": "Pakviesk Draugus Vėliau",
"inviteAlertInfo": "Jei jau turi draugų, kurie naudojasi Habitica, Pakvies juos su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Vartotojo ID</a> čia.",
"inviteExistUser": "Pakviesti esamus vartotojus",
"byColon": "Nuo:",
"inviteNewUsers": "Pakviesti naujus vartotojous",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Kvietimas išsiųstas!",
"invitationSent": "Pakvietimas išsiųstas!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Arba pasidarink šia nuoroda (kopijuoti/įterpti):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "<%= name %> dovana išsiųsta",
"sendGiftGemsBalance": "Iš <%= number %> brangakmenių",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mėnesis(iai): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Nugalėk Pabaisas su Draugais",
"startPartyWithFriends": "Sukurk Grupę su savo draugais!",
"startAParty": "Sukurk Grupę",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Paspausk jei tau patinka ši žinutė!",
"partyExplanation1": "Žaisk Habitica su draugais, kad išliktum atsakingas!",
"partyExplanation2": "Kovok su monstrais ir kurt Iššūkius!",
"partyExplanation3": "Pakviesk draugą, kad gautum Misijos Rankraštį!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Šios gildijos pokalbiai tušti! Įvesk žinutę viršuje esančiame laukely, kad pradėti pokalbį.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Vakarėlis Prasideda",
"partyOnName": "Vakarėlis Tęsiasi",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Turi būti grupės nariu.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Pakvietime trūksta el. pašto adreso.",
"inviteMissingUuid": "Pakvietime trūksta vartotojo id",
"inviteMustNotBeEmpty": "Pakvietimas negali būti tuščias.",
"partyMustbePrivate": "Grupės turi būti privačios",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "Nauja <%= groupName %> žinutė",
"exportInbox": "Iškelti Žinutes",
"exportInboxPopoverTitle": "Iškelti žinutes kaip HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "Kam:",
"from": "Nuo:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Art tikrai nori ištrinti \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Priskirt Užduotį",
"claim": "Priimti",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Pamest Krogu",
"innCheckIn": "Atpūsties Krogā",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Perbualan Tavern",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Daftar Keluar dari Rumah Penginapan",
"innCheckIn": "Berehat di Rumah Penginapan",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Pos untuk Mencari Kumpulan (Parti Dikehendaki)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Laporkan Sebarang Masalah",
"requestAF": "Minta untuk Sebarang Ciri",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Alat Papar Data",
"resources": "Sumber",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Sila membaca",
"communityGuidelinesRead2": "sebelum berbual-bual",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Parti",
"createAParty": "Cipta Satu Parti",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Sertai Kumpulan Orang Lain",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Cipta",
"userId": "ID Pengguna",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Sertai Kumpulan Baru",
"declineInvitation": "Tolakkan Jemputan",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Berbual",
"sendChat": "Hantar perbualan",
"toolTipMsg": "Dapat Mesej Terbaru",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Bank Persatuan",
"guildBankPop2": "Permata yang boleh digunakan oleh pemimpin persatuan sebagai ganjaran cabaran.",
"guildGems": "Permata Persatuan",
"group": "Group",
"editGroup": "Sunting Kumpulan",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Nama Kumpulan",
"groupLeader": "Ketua Kumpulan",
"groupID": "ID Kumpulan",
"groupDescr": "Penerangan yang ditunjukkan dalam senarai Persatuan awam (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL Logo",
"assignLeader": "Tentukan Pemimpin Kumpulan",
"members": "Ahli-ahli",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Singkirkan Ahli",
"moreMembers": "lebih ramai ahli",
"invited": "Telah dijemput",
"leaderMsg": "Mesej daripada pemimpin kumpulan (Markdown OK)",
"name": "Nama",
"description": "Penerangan",
"public": "Awam",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Persatuan",
"guilds": "Persatuan-persatuan",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Ya, sila padamkan mereka",
"foreverAlone": "Tidak boleh menyukai mesej sendiri. Jangan jadi orang sebegitu.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Cipta Persatuan untuk 4 Permata?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Kesahkan",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Menghantar mesej peribadi",
"send": "Hantar",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Padamkan Semua Mesej",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Hantarkan balasan",
"inbox": "Peti Masuk",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Tidak boleh memberi permata kepada diri. Cuba melanggan.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Sila menaip sesuatu mesej.",
"needsTextPlaceholder": "Taipkan mesej anda di sini.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Memberi Hadiah",
"inviteFriends": "Jemput Kawan-Kawan",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Jemput dengan E-mel",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Menjemput Kawan-Kawan Sekarang",
"inviteFriendsLater": "Menjemput Kawan-Kawan Nanti",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "Oleh:",
"inviteNewUsers": "Menjemput Pengguna Baru",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Jemputan telah dihantar!",
"invitationSent": "Jemputan dihantar!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Memberi Hadiah kepada <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Herberg Chat",
"tavernChat": "Herbergchat",
"innCheckOut": "Uitchecken bij de herberg",
"innCheckIn": "Rust uit in de herberg",
"innText": "Je bent aan het rusten in de herberg! Tijdens je verblijf zullen je dagelijkse taken je geen schade doen op het einde van de dag, maar ze zullen wel elke dag herladen. Opgelet: Als je in een Baas queeste deelneemt, zal de baas je nog steeds schade aanrichten voor de gemiste dagelijkse taken van je gezelschap leden tenzij ze ook in de herberg zijn! Je eigen schade aan de baas (of gecollecteerde items) zullen ook niet toegepast worden tot je je terug uit checkt.",
"innTextBroken": "Je bent aan het uitrusten in de herberg, zo blijkt... Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen... Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een Baas queeste met een Eindbaas, zal de Eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je Groepsgenoten missen... tenzij ze ook in de herberg verblijven... Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de Eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat... zo moe...",
"innCheckOutBanner": "Je bent momenteel in de Herberg. Je Dagelijkse Taken zullen je niet verwonden en je zal geen vooruitgang maken in Queesten.",
"innCheckOutBannerShort": "Je bent ingecheckt bij de Herberg.",
"resumeDamage": "Schade Hervatten",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Stel een vraag ('Habitica Help'-gilde)",
"contributing": "Bijdragen",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Berichten: gezelschap gezocht",
"tutorial": "Handleiding",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Woordenlijst</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Dutch_Habitica_wiki/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Probleem melden",
"requestAF": "Functie aanvragen",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Gemeenschappelijk forum</a>",
"dataTool": "Gegevens weergeven",
"resources": "Hulpbronnen",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stel een vraag ('Habitica Help'-gilde)",
"tavernAlert1": "Om een bug te rapporteren, bezoek",
"tavernAlert2": "het Rapporteer-een-Bug gilde",
"moderatorIntro1": "Herberg- en gildebeheerders zijn: ",
"communityGuidelines": "Gemeenschapsrichtlijnen",
"communityGuidelinesRead1": "Lees alsjeblieft onze",
"communityGuidelinesRead2": "voordat je begint met chatten.",
"bannedWordUsed": "Oeps! Het lijkt er op dat dit bericht een scheldwoord, religieuze eed, of verwijzing naar een verslavende substantie of volwassen onderwerp bevat (<%= swearWordsUsed %>). Habitica heeft gebruikers van alle achtergronden, dus houden we onze chat heel netjes. Je mag gerust je bericht bewerken zodat je het kan plaatsen!",
"bannedSlurUsed": "Je bericht bevatte ongepast taalgebruik en je chatprivileges zijn ingetrokken.",
"party": "Gezelschap",
"createAParty": "Creëer een gezelschap",
"updatedParty": "Gezelschaps-instellingen bijgewerkt.",
"errorNotInParty": "Je zit niet in een gezelschap",
"noPartyText": "Je bent ofwel nog niet in een Fractie of je Fractie duurt lang om te laden. Je kan er één maken en vrienden uitnodigen, of je kan een bestaande Fractie toetreden, laat ze jouw unieke gebruikers ID onderaan invoeren en kom dan terug hier om de uitnodiging te vinden:",
"LFG": "Ga om je nieuwe groep te promoten of om een groep te vinden naar het gilde voor <%= linkStart %>berichten: groep gezocht<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Wil je je bij een bestaande groep aansluiten? Ga dan naar de <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> en post deze Gebruikers ID:",
"joinExistingParty": "Aansluiten bij het gezelschap van iemand anders",
"usernameCopied": "Gebruikersnaam gekopieerd naar het plakbord.",
"needPartyToStartQuest": "Oeps! Je moet <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>een groep aanmaken of je erbij aansluiten</a> voor je een queeste kan beginnen!",
"createGroupPlan": "Aanmake",
"create": "Creëren",
"userId": "Gebruikers-ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Je werd uitgenodigd om je aan te sluiten bij de Groep <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Je werd uitgenodigd om je aan te sluiten bij het Gilde <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Je werd uitgenodigd om je aan te sluiten bij de Gilde <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Je hebt <%= numberInvites %> Gezelschapsuitnodigingen! Kies verstandig, want je kunt maar in een gezelschap tegelijkertijd.",
"joinPartyConfirmationText": "Weet je zeker dat je lid wil worden van de groep \"<%= partyName %>\"? Je kan slechts in één groep tegelijk zitten. Als je lid wordt, worden alle andere groepsuitnodigingen geweigerd.",
"invitationAcceptedHeader": "Je uitnodiging is geaccepteerd",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> heeft je uitnodiging voor <%= groupName %> geaccepteerd!",
"joinNewParty": "Aansluiten bij nieuw gezelschap",
"declineInvitation": "Uitnodiging weigeren",
"partyLoading1": "Je Gezelschap wordt opgeroepen. Even geduld...",
"partyLoading2": "Je Gezelschap komt terug van te strijd. Even geduld...",
"partyLoading3": "Je Gezelschap komt samen. Even Geduld...",
"partyLoading4": "Je Gezelschap is aan het materialiseren. Even geduld...",
"systemMessage": "Systeembericht",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> heeft nieuwe berichten",
"newMsgParty": "Je Gezelschap, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, heeft nieuwe berichten",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Chat verzenden",
"toolTipMsg": "Recente berichten laden",
"sendChatToolTip": "Je kunt een chatbericht met het toetsenbord versturen door met de tabtoets naar de 'verzend chat'-knop te gaan en op Enter te drukken, of door op Control (Command op een Mac) + Enter te drukken.",
"syncPartyAndChat": "Synchroniseer Groep en Chat",
"guildBankPop1": "Gildebank",
"guildBankPop2": "Edelstenen die de gildeleider kan gebruiken als prijzen bij uitdagingen.",
"guildGems": "Gilde-edelstenen",
"group": "Groep",
"editGroup": "Groep bewerken",
"newGroupName": "Naam van <%= groupType %>",
"groupName": "Groepsnaam",
"groupLeader": "Groepsleider",
"groupID": "ID van de groep",
"groupDescr": "Beschrijving voor de openbare gildelijst (Markdown mogelijk)",
"logoUrl": "URL logo",
"assignLeader": "Groepsleider aanwijzen",
"members": "Leden",
"memberList": "Ledenlijst",
"partyList": "Volgorde voor de Gezelschap leden in de bovenbalk",
"banTip": "Lid verwijderen",
"moreMembers": "overige leden",
"invited": "Uitgenodigd",
"leaderMsg": "Bericht van groepsleider (Markdown mogelijk)",
"name": "Naam",
"description": "Beschrijving",
"public": "Openbaar",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Aanmaken",
"guild": "Gilde",
"guilds": "Gilden",
"guildsLink": "<a href='https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden' target='_blank'>Gilden</a>",
"sureKick": "Ben je zeker dat je dit groepslid wilt verwijderen uit het Gezelschap/ Gilde?",
"optionalMessage": "Optioneel bericht",
"yesRemove": "Ja, verwijder ze",
"foreverAlone": "Je kunt je eigen bericht geen +1 geven. Zo iemand wil je niet zijn.",
"sortBackground": "Sorteer op achtergrond",
"sortClass": "Sorteer op klasse",
"sortDateJoined": "Sorteer op datum van deelname",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Afdalend",
"applySortToHeader": "Pas de sorteer opties toe op de gezelschap bovenbalk",
"confirmGuild": "Gilde creëren voor 4 edelstenen?",
"leaveGroupCha": "Uitdagingen van dit gilde verlaten en...",
"confirm": "Bevestigen",
"leaveGroup": "verlaat gilde",
"leavePartyCha": "Groepsuitdagingen verlaten en...",
"leaveParty": "verlaat gezelschap",
"sendPM": "Privébericht sturen",
"send": "Verzenden",
"messageSentAlert": "Bericht verzonden",
"pmHeading": "Privébericht aan <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Je Privéberichten zijn gemarkeerd als gelezen",
"possessiveParty": "<%= name %>s gezelschap",
"clearAll": "Alle berichten verwijderen",
"confirmDeleteAllMessages": "Weet je zeker dat je alle berichten in je inbox wilt verwijderen? Andere gebruikers kunnen de berichten die je ze hebt gestuurd blijven zien.",
"PMPlaceholderTitle": "Hier is niets te vinden, nog niet",
"PMPlaceholderDescription": "Selecteer een gesprek aan de linkerkant",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Je chatbevoegdheden zijn ingetrokken",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Je kan geen privaat bericht sturen omdat je chat priviliges opgehoffen zijn. Als je vragen of zorgen hierover hebt, mail dan naar <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> om dit te bespreken met de staff leden. ",
"PMReceive": "Ontvang Privéberichten",
"PMEnabledOptPopoverText": "Privéberichten zijn ingeschakeld. Gebruikers kunnen via jou profiel contact met je opnemen.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Privéberichten zijn uitgeschakeld. Schakel deze instelling in zodat Gebruikers via jou profiel contact met je kunnen opnemen.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Privéberichten zijn uitgeschakeld",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokkeren",
"unblock": "Deblokkeren",
"blockWarning": "Blokkeer - Dit zal geen effect hebben wanneer de speler een moderator is of een moderator wordt in de toekomst.",
"pm-reply": "Beantwoorden",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "Een bericht is vereist.",
"toUserIDRequired": "Een Gebruikers-ID is vereist",
"gemAmountRequired": "Een hoeveelheid edelstenen is vereist",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Je kan geen bericht sturen naar deze speler omdat ze ervoor gekozen hebben om berichten te blokkeren.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> heeft je <%= gemAmount %> edelstenen gestuurd!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden abonnementkrediet!",
"cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen edelstenen naar jezelf sturen. Probeer in plaats daarvan een abonnement.",
"badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet tussen 1 en je huidige hoeveelheid edelstenen liggen.",
"report": "Melden",
"abuseFlag": "Overtreding van gemeenschapsrichtlijnen melden",
"abuseFlagModalHeading": "Meld een overtreding",
"abuseFlagModalBody": "Weet je zeker dat je dit bericht wil aangeven? Je moet <strong>alleen</strong> berichten aangeven die de <%= firstLinkStart %>gemeenschapsrichtlijnen<%= linkEnd %> en/of <%= secondLinkStart %>algemene voorwaarden<%= linkEnd %> overtreden. Het onnodig rapporteren van berichten is een overtreding van de gemeenschapsrichtlijnen en kan resulteren in een overtreding.",
"abuseFlagModalButton": "Overtreding melden",
"abuseReported": "Dank je voor het melden van deze overtreding. De beheerders zijn op de hoogte gesteld.",
"abuseAlreadyReported": "Je hebt dit bericht al gemeld.",
"whyReportingPost": "Waarom meld je deze post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Help alsjeblieft onze moderators door ons te laten weten waarom je deze post rapporteert voor een overtreding, bijv. spam, zweren, religieuze eden, hypocrisie, scheldwoorden, volwassen topics of agressie.",
"optional": "Optioneel",
"needsText": "Typ een bericht.",
"needsTextPlaceholder": "Typ hier je bericht.",
"copyMessageAsToDo": "Bericht kopiëren als To-do",
"copyAsTodo": "Als to-do kopiëren",
"messageAddedAsToDo": "Bericht gekopieerd als To-do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> schreef in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Bericht preview",
"leaderOnlyChallenges": "Alleen de groepsleider kan uitdagingen aanmaken",
"sendGift": "Een Geschenk versturen",
"inviteFriends": "Vrienden Uitnodigen",
"partyMembersInfo": "Je Gezelschap heeft <%= memberCount %> leden en <%= invitationCount %> lopende uitnodigingen. Het maximale aantal leden in een Gezelschap is <%= limitMembers %>. Uitnodigingen boven dit limiet kunnen niet verstuurd worden.",
"inviteByEmail": "Per email uitnodigen",
"inviteByEmailExplanation": "Als een vriend zich aan Habitica aansluit via je email zullen ze automatisch worden uitgenodigd bij je Gezelschap!",
"inviteMembersHowTo": "Nodig mensen uit via een geldig e-mailadres of 36-cijferige Gebruikers-ID. Als een e-mail nog niet geregistreerd is, dan nodigen wij hen uit om mee te doen aan Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Nu vrienden uitnodigen",
"inviteFriendsLater": "Later vrienden uitnodigen",
"inviteAlertInfo": "Als je vrienden hebt die Habitica al gebruiken, nodig ze dan hier uit met een <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Gebruikers ID</a>.",
"inviteExistUser": "Bestaande gebruikers uitnodigen",
"byColon": "Door:",
"inviteNewUsers": "Nieuwe gebruikers uitnodigen",
"sendInvitations": "Verzend uitnodigingen",
"invitationsSent": "Uitnodigingen verstuurd!",
"invitationSent": "Uitnodiging verstuurd!",
"invitedFriend": "Een vriend uitgenodigd",
"invitedFriendText": "Deze gebruiker heeft een vriend (of vrienden) uitgenodigd, die meegaat op avontuur!",
"inviteAlertInfo2": "Of deel deze link (knip en plak):",
"inviteLimitReached": "Je hebt al het maximum aan e-mailuitnodigingen gestuurd. We hebben een limiet om spammen te voorkomen, maar als je meer wilt, contacteer ons dan op <%= techAssistanceEmail %> en we zullen er graag over praten!",
"sendGiftHeading": "Geschenk verzenden naar <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Van <%= number %> edelstenen",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Maand(en): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Habitica zal je nooit vragen om edelstenen te versturen naar andere spelers. Bedelen voor edelstenen bij anderen is een <strong>overtreding van de gemeenschapsrichtlijnen</strong>. Als dit gebeurd zou je dit moeten melden bij <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Strijd met je vrienden tegen monsters",
"startPartyWithFriends": "Start een gezelschap met je vrienden!",
"startAParty": "Een gezelschap beginnen",
"addToParty": "Voeg iemand aan je Gezelschap toe",
"likePost": "Klik hier als je dit bericht leuk vindt!",
"partyExplanation1": "Speel Habitica met vrienden om verantwoordelijk te blijven!",
"partyExplanation2": "Strijd tegen monsters en maak uitdagingen!",
"partyExplanation3": "Nodig je vrienden uit om een queeste-perkamentrol te krijgen!",
"wantToStartParty": "Wil je een gezelschap starten?",
"exclusiveQuestScroll": "Het uitnodigen van een vriend voor je Gezelschap levert jou een exclusieve Queeste op om samen de Basi-lijst te bevechten!",
"nameYourParty": "Geef een naam aan je gezelschap!",
"partyEmpty": "Je bent de enige in je Gezelschap. Nodig vrienden uit!",
"partyChatEmpty": "De chat van je gezelschap is leeg! Typ een bericht hierboven om de chat te starten.",
"guildChatEmpty": "De gildechat is leeg! Typ een bericht in het bovenstaande vak om een conversatie te beginnen.",
"requestAcceptGuidelines": "Als je berichten wil plaatsen in de taverne of in een groeps- of gildechat, lees dan eerst onze <%= linkStart %>richtlijnen<%= linkEnd %>. Klik daarna op de knop hieronder om te laten zien dat je ze accepteert.",
"partyUpName": "Groepsvorming",
"partyOnName": "Groepsfeestje",
"partyUpText": "Is lid geworden van een gezelschap met een andere persoon! Veel plezier met het vechten tegen monsters en het ondersteunen van elkaar.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Je moet lid zijn van de groep.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Je kunt alleen maar mensen uitnodigen met user ID's, emailadressen of gebruikersnamen.",
"inviteMissingEmail": "Ontbrekende e-mailadressen in de uitnodiging.",
"inviteMissingUuid": "De gebruikers-ID ontbreekt in de uitnodiging",
"inviteMustNotBeEmpty": "De uitnodiging mag niet leeg zijn.",
"partyMustbePrivate": "Groepen moeten privé zijn",
"userAlreadyInGroup": "GebruikersID: <%= userId %>, Gebruiker \"<%= username %>\" is reeds lid van die groep.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Toegewezen aan jou en aan <strong><%= userCount %> andere leden</strong>",
"youAreAssigned": "Deze taak is aan jou toegewezen",
"taskIsUnassigned": "Deze taak is niet toegewezen",
"confirmClaim": "Ben je zeker dat je deze taak wilt opnemen?",
"confirmUnClaim": "Weet je zeker dat je deze taak wilt opgeven?",
"confirmApproval": "Weet je zeker dat je deze taak goedkeurt?",
"confirmNeedsWork": "Weet je zeker dat je deze taak op 'werk nodig' wil zetten?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> vraagt om goedkeuring",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> leden</strong> vragen om goedkeuring",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Je mag dit niet doen omdat je chatrechten zijn ingetrokken. Voor meer informatie of om te vragen of je weer rechten mag krijgen, kun jij of je ouder of verzorger een email sturen naar onze gemeenschapsleider op admin@habitica.com. Zet je @Gebruikersnaam in de email. Je hoeft geen email te sturen als een moderator al verteld heeft dat je chatban tijdelijk is.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nieuw bericht in <%= groupName %> door <%= authorName %>. Klik hier om de chat pagina te openen!",
"newChatMessageTitle": "Nieuw bericht in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exporteer berichten",
"exportInboxPopoverTitle": "Exporteer je berichten als HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML zorgt ervoor dat je berichten in een browser gemakkelijk kunt lezen. Gebruik Gegevens > Gegevens exporteren voor een formaat dat door machines te lezen is",
"to": "Naar:",
"from": "Van:",
"desktopNotificationsText": "We hebben je toestemming nodig om bureaubladnotificaties te gebruiken voor nieuwe berichten in de groepschat! Volg de instructies van je browser om ze in te schakelen.<br><br>Je zult deze notificaties alleen ontvangen wanneer je Habitica geopend hebt. Als je besluit dat je ze niet fijn vind, kunnen ze worden uitgeschakeld in de instellingen van je browser.<br><br>Dit scherm zal automatisch sluiten wanneer je een keuze hebt gemaakt.",
"confirmAddTag": "Will je deze taak toewijzen aan \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Weet je zeker dat je \"<%= tag %>\" wilt verwijderen?",
"groupHomeTitle": "Thuis",
"assignTask": "Taak toewijzen",
"claim": "Taak Opeisen",
"removeClaim": "Verwijder eis",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Taak goed keuren",
"needsWork": "Heeft nog werk nodig",
"viewRequests": "bekijk verzoeken",
"approvalTitle": "<%= userName %> heeft <%= type %>: \"<%= text %>\" voltooid",
"confirmTaskApproval": "Wil je <%= username %> belonen voor het voltooien van deze taak?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 elke maand + $3 per maand voor ieder extra groepslid",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/maand/gebruiker",
"groupBenefitsTitle": "Hoe een groep plan je kan helpen",
"groupBenefitsDescription": "We hebben net de beta versie van onze groepsplannen uitgebracht! Opwaarderen naar een groepsplan maakt unieke functies beschikbaar om de sociale kant van Habitica te optimaliseren.",
"groupBenefitOneTitle": "Maak een gedeelde takenlijst",
"groupBenefitOneDescription": "Maak een gedeelde takenlijst voor de groep die door iedereen gemakkelijk kan worden gezien en aangepast.",
"groupBenefitTwoTitle": "Wijs taken toe aan groepsleden",
"groupBenefitTwoDescription": "Wil je dat een collega antwoord op een belangrijk bericht? Moet je kamergenoot de boodschappen doen? Wijs ze de taken toe die je maakt en ze zullen automatisch verschijnen in hun takenlijst.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim een taak waar jij aan werkt",
"groupBenefitThreeDescription": "Leg met een klik je claim op een groepstaak. Maak duidelijk waar iedereen aan werkt!",
"groupBenefitFourTitle": "Markeer taken die speciale goedkeuring vereisen",
"groupBenefitFourDescription": "Is het nodig om te verifiëren of een taak daadwerkelijk is uitgevoerd voordat de gebruiker diens beloningen ontvangt? Pas simpelweg de goedkeuringsinstellingen aan voor meer controle.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privé met je groep",
"groupBenefitFiveDescription": "Blijf op de hoogte van belangrijke beslissingen in onze makkelijk te gebruiken chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Krijg een gratis abonnement",
"groupBenefitSixDescription": "Krijg alle abonnementsvoordelen, zoals exclusieve maandelijkse voorwerpen en de mogelijkheid om edelstenen te kopen met goud! (Als je al een abonnee bent, wordt je oude abonnement geannuleerd, maar je opeenvolgende abonnementsvoordelen, zoals maandelijkse zandlopers, zullen blijven.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Krijg een gloednieuw exclusief jackalope rijdier",
"groupBenefitEightTitle": "Voeg groepsmanagers toe zodat ze je kunnen helpen met het beheren van taken",
"groupBenefitEightDescription": "Wil je de verantwoordelijkheden van je groep delen? Promoveer mensen tot groepsmanagers om de leider te helpen met het toevoegen, toewijzen en goedkeuren van taken!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Verhoog berichten-limiet",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Je berichtenlimiet is verdubbeld en kan nu 400 berichten tegelijk bijhouden!",
"teamBasedTasks": "Team-gerichte taken",
"specializedCommunication": "Gespecialiseerde communicatie",
"funExtras": "Leuke extra's",
"enterprisePlansButton": "Vraag naar bedrijfsplannen",
"enterprisePlansDescription": "Op zoek naar een grotere installatie met aangepaste wensen? Bekijk of onze bedrijfsabonnementen geschikt voor je zijn.",
"familyPlansButton": "Inschrijven voor de mailinglijst over familieabonnementen",
"familyPlansDescription": "Wil je een gezelligere oplossingen om je huishouden te beheren? Familieabonnementen komen eraan!",
"createAGroup": "Maak een groep",
"getAGroupPlanToday": "Krijg vandaag nog een groepsplan",
"assignFieldPlaceholder": "Typ de profielnaam van een groepslid in",
"cannotDeleteActiveGroup": "Je kunt geen groep met een actief abonnement verwijderen",
"groupTasksTitle": "Groepstakenlijst",
"approvalsTitle": "Taken wachtend op goedkeuring",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wanneer je groep taken voltooid die je goedkeuring vereisen, verschijnen ze hier! Pas de vereisten voor goedkeuring aan onder taakbewerking.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> heeft ` <%= task %> geclaimd",
"approvalRequested": "Goedkeuring aangevraagd",
"refreshApprovals": "Vernieuw goedkeuringen",
"refreshGroupTasks": "Vernieuw groepstaken",
"claimedBy": "\n\nGeclaimd door: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Je kunt geen groepstaken verwijderen die aan jou toegewezen zijn.",
"confirmGuildPlanCreation": "Deze groep maken?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> is geüpgraded tot een groepslidmaatschap!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> is aangemaakt!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Alleen de groepsleider kan gebruikers uitnodigen voor een groep met een abonnement.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "De voorwaarden van een groep waar je lid van hebt voorkomt dat zijn leden edelstenen kunnen krijgen.",
"viewParty": "Groep bekijken",
"newGuildPlaceholder": "Voer de naam in van je gilde.",
"guildMembers": "Gildeleden",
"guildBank": "Gildebank",
"chatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor gildeleden",
"partyChatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor gezelschapsleden",
"fetchRecentMessages": "Recente berichten lade",
"like": "Vind leuk",
"liked": "Leuk vinden",
"joinGuild": "Lid worden van een gilde",
"inviteToGuild": "Uitnodigen voor gilde",
"inviteToParty": "Nodig uit in gezelschap",
"inviteEmailUsername": "Nodig uit via email of gebruikersnaam",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mijn gilden",
"guildsDiscovery": "Gilden ontdekken",
"role": "Rol",
"guildOrPartyLeader": "Leider",
"guildLeader": "Gildeleider",
"member": "Lid",
"guildSize": "Grootte van de Guilde",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Bericht verzenden",
"promoteToLeader": "Draag de leiding over",
"inviteFriendsParty": "Het uitnodigen van vrienden voor je gezelschap levert je een elusieve I<br/> queesterol op om samen de Bash-Lijst te verslaan!",
"upgradeParty": "Groep upgraden",
"createParty": "Groep aanmaken",
"inviteMembersNow": "Wil je nu leden uitnodigen?",
"playInPartyTitle": "Speel Habitica met een gezelschap!",
"playInPartyDescription": "Ga op avontuur met fantastische queesten met vrienden of in je eentje. Vecht tegen monsters, maak uitdagingen en maak jezelf verantwoordelijk met gezelschappen.",
"startYourOwnPartyTitle": "Een eigen gezelschap beginnen",
"startYourOwnPartyDescription": "Vecht met monsters - in je eentje of nodig zoveel vrienden uit als je zou willen!",
"wantToJoinPartyTitle": "Wil je lid worden van een gezelschap?",
"wantToJoinPartyDescription": "Geef je naam door aan een vriend die al een gezelschap heeft, of ga naar de <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> om nieuwe kameraden te ontmoeten!",
"copy": "Kopiëren",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Kro-chatten",
"tavernChat": "Kro-chatten",
"innCheckOut": "Forlat vertshuset",
"innCheckIn": "Ta inn på vertshuset",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Ser etter Gruppe (Klan Ønsket) Innlegg",
"tutorial": "Veiledning",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Ordliste</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Si ifra om et problem",
"requestAF": "Be om en funksjon",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"dataTool": "Datavisningsverktøy",
"resources": "Ressurser",
"askQuestionNewbiesGuild": "Still et Spørsmål (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "For å rapportere en feil, besøk",
"tavernAlert2": "Report a Bug klanen",
"moderatorIntro1": "Kro og Laugsmoderatorer er:",
"communityGuidelines": "Samfunnsretningslinjer",
"communityGuidelinesRead1": "Kan du lese våre",
"communityGuidelinesRead2": "før du prater.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Din post inneholdt upassende språk, og dine samtale privilegier har blitt opphevet.",
"party": "Klan",
"createAParty": "Opprett En Klan",
"updatedParty": "Klan-innstillinger oppdatert",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Bli med i noen andres Klan",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Opprett",
"userId": "BrukerID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Din Invitasjon har blitt Akseptert",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> aksepterte din invitasjon til <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Bli med i en ny Klan",
"declineInvitation": "Avslå Invitasjonen",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Systemmelding",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Prat",
"sendChat": "Send beskjed",
"toolTipMsg": "Se etter nye beskjeder",
"sendChatToolTip": "Du kan sende en melding fra tastaturet ved å \"tabbe\" til \"Send Chat\" knappen og trykke på Enter eller ved å trykke Control (Kommando på Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synkroniser Klan og Chat",
"guildBankPop1": "Laugbanken",
"guildBankPop2": "Juveler som lauglederen kan bruke som utfordringspremier.",
"guildGems": "Laugjuveler",
"group": "Group",
"editGroup": "Rediger Gruppe",
"newGroupName": "<%= groupType %> Navn",
"groupName": "Gruppenavn",
"groupLeader": "Gruppeleder",
"groupID": "Gruppe ID",
"groupDescr": "Beskrivelsen som vises i listen over offentlige laug (Du kan bruke markdown)",
"logoUrl": "LogoURL",
"assignLeader": "Utnevn gruppeleder",
"members": "Medlemmer",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Hiv ut medlem",
"moreMembers": "flere medlemmer",
"invited": "Invitert",
"leaderMsg": "Beskjed fra guppeleder (Du kan bruke markdown)",
"name": "Navn",
"description": "Beskrivelse",
"public": "Offentlig",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Laug",
"guilds": "Laug",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Laug</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Valgfri melding",
"yesRemove": "Ja, fjern dem",
"foreverAlone": "Du kan ikke like ditt eget innlegg. Ikke vær den personen.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Opprett Laug for 4 Juveler?",
"leaveGroupCha": "Forlat Laug-utfordringer og...",
"confirm": "Bekreft",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send privat melding",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Meldingen sendt.",
"pmHeading": "Privat melding til <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>s Klan",
"clearAll": "Slett Alle Meldinger",
"confirmDeleteAllMessages": "Er du sikker at du vil slette alle meldingene i din innboks? Andre brukere vil fortsatt se meldingene du har sent til dem.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokkere",
"unblock": "Fjern blokkeringen",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send et svar",
"inbox": "Inboks",
"messageRequired": "En melding er nødvendig.",
"toUserIDRequired": "En Bruker-ID er nødvendig",
"gemAmountRequired": "Et visst antall juveler er nødvendig",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hei <%= receiverName %>, <%= senderName %> har sendt deg <%= gemAmount %> juveler!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneder som abonnent!",
"cannotSendGemsToYourself": "Du kan ikke sende juveler til deg selv. Prøv et abonnement i stedet.",
"badAmountOfGemsToSend": "Antall på være minst 1, og ditt nåværende antall av juveler.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Rapporter brudd av samfunnsretningslinjer",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Rapporter brudd",
"abuseReported": "Takk for at du rapporterer dette bruddet. Moderatorene har blitt varslet",
"abuseAlreadyReported": "Du har allerede rapportert denne meldingen.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Vennligst skriv en melding.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv meldingen din her.",
"copyMessageAsToDo": "Kopier meldingen som Gjøremål",
"copyAsTodo": "Kopier som Gjøremål",
"messageAddedAsToDo": "Melding kopiert som Gjøremål.",
"messageWroteIn": "<%= user %> skrev i <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Melding Forhåndsvisning",
"leaderOnlyChallenges": "Bare gruppelederen kan lage utfordringer",
"sendGift": "Send en Gave",
"inviteFriends": "Inviter Venner",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Inviter via e-post",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Inviter Venner Nå",
"inviteFriendsLater": "Inviter Venner Senere",
"inviteAlertInfo": "Hvis du har venner som allerede bruker Habitica, inviter de via <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Bruker-ID</a> her.",
"inviteExistUser": "Inviter eksisterende brukere",
"byColon": "Av:",
"inviteNewUsers": "Inviter nye brukere",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitasjoner sent!",
"invitationSent": "Invitasjon sendt!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Ellers del dene linken (kopier/lim inn):",
"inviteLimitReached": "Du har allerede sendt ut det maksimale antall e-postinvitasjoner. Vi har en begrensning for å forhindre spam. Hvis du derimot ønsker flere, så kan du kontakte oss på <%= techAssistanceEmail %> og vi vil gjerne diskutere det!",
"sendGiftHeading": "Send gave til <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Fra <%= number %> juveler",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Måned(er): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Vær oppmerksom på at Habitica aldri vil kreve at du gir bort juveler til andre spillere. Tigge folk for juveler er et <strong>brudd på Samfunnsretningslinjne</strong>, og alle slike tilfeller bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Kamp monstere med venner",
"startPartyWithFriends": "Start en Klan med dine venner!",
"startAParty": "Start en Klan",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Klikk hvis du liker denne meldingen!",
"partyExplanation1": "Spill Habitica med venner for å holde hverandre ansvarlige!",
"partyExplanation2": "Kjemp mot monstre og lag Utfordringer!",
"partyExplanation3": "Inviter venner nå for å få en Oppdragsrull!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Samtalen til dette lauget er tomt! Skriv en melding i boksen over for å starte en samtale.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Ble med en Klan med en annen person! Ha det gøy med å kjempe mot monstre og støtte hverandre.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Må være medlem av gruppen.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Manglende e-post adresse i invitasjonen.",
"inviteMissingUuid": "Mangler Bruker-ID i invitasjonen",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invitasjonen kan ikke være tom.",
"partyMustbePrivate": "Lag må være private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "Tildelt til deg",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Ny melding i <%= groupName %> av <%= authorName %>. Klikk her for å åpne chat-siden!",
"newChatMessageTitle": "Ny melding i <%= groupName %>",
"exportInbox": "Eksporter Meldinger",
"exportInboxPopoverTitle": "Eksporter dine meldinger som HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML tilltater enkel lesing av meldinger i en nettleser. For et maskinlesbart format, bruk Data > Eksporter Data",
"to": "Til:",
"from": "Fra:",
"desktopNotificationsText": "Vi trenger din tillatelse for å aktivere varsler for nye meldinger i klanchatten! Følg instruksjonene i din nettleser for å slå dem på. <br><br>Du vil bare motta disse meldingene mens du har Habitica åpen. Hvis du bestemmer deg for at du ikke liker dem, så kan de deaktiveres i nettleserinnstillingene dine.<br><br>Denne boksen lukkes automatisk når en beslutning er tatt.",
"confirmAddTag": "Ønsker du å tildele denne oppgaven til '<%= tag %>'?",
"confirmRemoveTag": "Har du virkelig ønsker å fjerne '<%= tag %>'?",
"groupHomeTitle": "Hjem",
"assignTask": "Tildel Oppgaver",
"claim": "Okkuper",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Ønsker du å belønne <%= username %> for å ha fullført denne oppgaven?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 hver måned + $3 i måneden for hvet ekstra gruppemedlem",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/måneden/bruer",
"groupBenefitsTitle": "Hvordan en gruppeplan kan hjelpe deg",
"groupBenefitsDescription": "Vi har nettopp lansert betaversjonen av våre gruppeplaner! Å oppgradere til en gruppeplan låser opp noen unike funksjoner for å optimalisere den sosiale siden av Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Opprett en delt oppgaveliste",
"groupBenefitOneDescription": "Sett opp en felles oppgaveliste for gruppen som alle lett kan se og redigere.",
"groupBenefitTwoTitle": "Tildel oppgaver til gruppemedlemmer",
"groupBenefitTwoDescription": "Vil du ha en kollega til å svare på en kritisk e-post? Trenger din romkamerat å plukke opp dagligvarer? Bare tildele dem oppgaver du oppretter, og de vil automatisk vises i den personens oppgave dashbord.",
"groupBenefitThreeTitle": "Okkuper en oppgave som du arbeider på",
"groupBenefitThreeDescription": "ta eierskap over en gruppeoppgave med et enkelt klikk. Gjør det klart hva alle jobber på!",
"groupBenefitFourTitle": "Marker oppgaver som krever spesiell godkjenning",
"groupBenefitFourDescription": "Trenger du å bekrefte at en oppgave virkelig ble gjort før den brukeren får sin belønning? Bare justere godkjenningsinnstillingene for ekstra kontroll.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privat med din gruppe",
"groupBenefitFiveDescription": "Hold deg oppdatert på viktige beslutninger i vårt brukervennlige chatterom!",
"groupBenefitSixTitle": "Få et gratis abonnement",
"groupBenefitSixDescription": "Få alle fordeler for abonnementer, inkludert eksklusive månedlige gjenstander og muligheten til å kjøpe juveler med gull! (Hvis du allerede er abonnent, vil det gamle abonnementet bli kansellert, men de påfølgende abonnementsfordelene som månedlige timeglass vil forbli.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Få et helt nytt eksklusivt Kaninhjort-ridedyr",
"groupBenefitEightTitle": "Legg til en gruppeadministrator for å håndtere oppgavene",
"groupBenefitEightDescription": "Vil du dele på gruppenes ansvaret? Forfrem folk til gruppeadministrator for å hjelpe lederen med å legge til, tildel og godkjenn oppgaver! ",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Opprett en Gruppe",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Skriv inn et gruppemedlems profilnavn",
"cannotDeleteActiveGroup": "Du kan ikke fjerne en gruppe med et aktivt abonnement",
"groupTasksTitle": "Gruppens Oppgaveliste",
"approvalsTitle": "Oppgaver Som Venter På Godkjenning",
"upgradeTitle": "Oppgrader",
"blankApprovalsDescription": "Når gruppen fullfører oppgaver som trenger din godkjenning, vil de vises her! Juster godkjenningsinnstillinger under oppgaveredigering.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Godkjenningsforespørsel",
"refreshApprovals": "Oppdater Godkjenninger",
"refreshGroupTasks": "Oppdater Gruppeplaner",
"claimedBy": "\n\nOkkupert av: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Kan ikke slette gruppeoppgaver som er tildelt deg.",
"confirmGuildPlanCreation": "Opprett denne Gruppen?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Bare gruppeleder kan invitere brukere til en gruppe med et abonnement.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Pogaduszki w Karczmie",
"tavernChat": "Pogaduszki w Karczmie",
"innCheckOut": "Wymelduj się z Gospody",
"innCheckIn": "Odpoczywaj w Gospodzie",
"innText": "Odpoczywasz w Gospodzie! Dopóki jesteś zameldowany, twoje Codzienne nie zadadzą ci obrażeń na koniec dnia, jednak w dalszym ciągu codziennie będą się odświeżać. Uważaj: Jeśli uczestniczysz w misji z bossem, wciąż może on zadać tobie obrażenia, jeśli członkowie twojej Drużyny ominą Codzienne, chyba że również odpoczywają w Gospodzie! Również twoje obrażenia zadane bossowi (lub zebrane przedmioty) nie zostaną uwzględnione, dopóki nie wymeldujesz się z Gospody.",
"innTextBroken": "Odpoczywasz w gospodzie, zgaduję... Dopóki jesteś zameldowany, twoje Codzienne nie zadadzą ci obrażeń na koniec dnia, jednak w dalszym ciągu codziennie będą się odświeżać... Jeśli uczestniczysz w misji z bossem, wciąż może on zadać tobie obrażenia, jeśli członkowie twojej Drużyny ominą Codzienne... chyba że również odpoczywają w gospodzie... Również Twoje obrażenia zadane bossowi (lub zebrane przedmioty) nie zostaną uwzględnione, dopóki nie wymeldujesz się z gospody... jestem taki zmęczony...",
"innCheckOutBanner": "Wpisałeś się aktualnie do Gospody. Twoje Codzienne nie będą Ciebie ranić i nie będziesz robił postępów w Misjach.",
"innCheckOutBannerShort": "Zameldowano cię w Gospodzie.",
"resumeDamage": "Wznów otrzymywanie obrażeń",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Zadaj pytanie (Gildia Pomocy Habitiki)",
"contributing": "Współpraca",
"faq": "FAQ (często zadawane pytania)",
"lfgPosts": "Sekcja dla poszukujących drużyny",
"tutorial": "Samouczek",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Słownik</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Zgłoś problem",
"requestAF": "Zaproponuj nową funkcję",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Forum społeczności</a>",
"dataTool": "Narzędzie podglądu danych",
"resources": "Zasoby",
"askQuestionNewbiesGuild": "Zadaj pytanie (Gildia pomocy Habitiki)",
"tavernAlert1": "Aby zgłosić błąd, odwiedź",
"tavernAlert2": "gildię „Report a Bug”",
"moderatorIntro1": "Moderatorami Karczmy i gildii są: ",
"communityGuidelines": "Regulamin Społeczności",
"communityGuidelinesRead1": "Prosimy, przeczytaj nasz",
"communityGuidelinesRead2": "przed rozpoczęciem rozmowy.",
"bannedWordUsed": "Ups! Wygląda na to, że ten post zawiera przekleństwo, przysięgę religijną lub odniesienie do substancji uzależniających lub tematów zarezerwowanych dla osób pełnoletnich (<%= swearWordsUsed %>). Habitika posiada użytkowników wywodzących się z różnych środowisk, więc pilnujemy by nasze czaty pozostały czyste. Oczywiście możesz zedytować swoją wiadomość by móc ją opublikować!",
"bannedSlurUsed": "Twoja wiadomość zawierała nieprzyzwoite słowa i twoje uprawienia czatu zostały wycofane.",
"party": "Drużyna",
"createAParty": "Stwórz Drużynę",
"updatedParty": "Zaktualizowano stawienia drużyny.",
"errorNotInParty": "Nie jesteś w drużynie",
"noPartyText": "Nie jesteś w Drużynie albo twoja Drużyna jeszcze się nie wczytała. Możesz albo stworzyć własną i zaprosić przyjaciół, albo jeśli wolisz dołączyć do już istniejącej to spraw aby wpisali Twój unikalny ID użytkownika poniżej i wtedy wróć tutaj po zaproszenie:",
"LFG": "Aby zareklamować Swoją nową Drużynę albo znaleźć jakąś do dołączenia, udaj się do Gildii <%= linkStart %>Party Wanted (looking for Group)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Chcesz dołączyć do istniejącej Drużyny? Idź do <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> i wpisz następujący ID użytkownika:",
"joinExistingParty": "Dołącz do drużyny innego gracza",
"usernameCopied": "Nazwa użytkownika została skopiowana do schowka.",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Musisz <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>stworzyć lub dołączyć do Drużyny</a> zanim rozpoczniesz zadanie!",
"createGroupPlan": "Utwórz",
"create": "Stwórz",
"userId": "ID Użytkownika",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Zostałeś/aś zaproszony/a do Dryżyny <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Zostałeś/aś zaproszony/a do prywatnej Gildii <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Zostałeś/aś zaproszony/a do Gildii <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Masz <%= numberInvites %> zaproszeń do Drużyny! Wybierz rozważnie, ponieważ możesz być tylko w jednej Drużynie na raz.",
"joinPartyConfirmationText": "Czy jesteś pewien, że chcesz dołączyć do Drużyny \"<%= partyName %>\"? Możesz być tylko w jednej Drużynie na raz. Jeśli dołączysz, wszystkie pozostałe zaproszenia zostaną odrzucone.",
"invitationAcceptedHeader": "Twoje zaproszenie zostało zaakceptowane",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> zaakceptował twoje zaproszenie do <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Dołącz do nowej drużyny",
"declineInvitation": "Odrzuć zaproszenie",
"partyLoading1": "Twoje Drużyna jest przywoływana. Proszę czekać...",
"partyLoading2": "Twoja Drużyna wraca z walki. Proszę czekać...",
"partyLoading3": "Twoja Drużyna się zbiera. Proszę czekać...",
"partyLoading4": "Twoja Drużyna się materializuje. Proszę czekać...",
"systemMessage": "Wiadomość systemowa",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> ma nowe posty",
"newMsgParty": "Twoja drużyna <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> ma nowe posty",
"chat": "Czat",
"sendChat": "Wyślij",
"toolTipMsg": "Pobierz ostatnie wiadomości",
"sendChatToolTip": "Możesz wysłać wiadomość z klawiatury przez przełączenie się na przycisk \"Wyślij\" i wciśnięcie Enter lub poprzez wciśnięcie Ctrl (Command na Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchronizuj drużynę i chat",
"guildBankPop1": "Bank Gildii",
"guildBankPop2": "Klejnoty które Przywódca Twojej Gildii może przydzielać jako nagrody w Wyzwaniach.",
"guildGems": "Klejnoty Gildii",
"group": "Grupa",
"editGroup": "Edytuj grupę",
"newGroupName": "<%= groupType %> - nazwa",
"groupName": "Nazwa grupy",
"groupLeader": "Przywódca grupy",
"groupID": "ID Grupy",
"groupDescr": "Opis pokazywany na liście publicznych Gildii (kodowanie Markdown dostępne)",
"logoUrl": "Link do logo",
"assignLeader": "Przydziel przywódcę grupy",
"members": "Członkowie",
"memberList": "Lista członków",
"partyList": "Kolejność wyświetlania członków Drużyny w nagłówku",
"banTip": "Wywal gracza z Drużyny",
"moreMembers": "więcej członków",
"invited": "Zaproszenie",
"leaderMsg": "Wiadomość od przywódcy grupy (kodowanie Markdown dostępne)",
"name": "Nazwa",
"description": "Opis",
"public": "Publiczna",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Utwórz",
"guild": "Gildia",
"guilds": "Gildie",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gildie</a>",
"sureKick": "Czy naprawdę chcesz wyrzucić tego członka z Drużyny/Gildii?",
"optionalMessage": "Wiadomość opcjonalna",
"yesRemove": "Tak, usuń je",
"foreverAlone": "Nie możesz polubić własnej wiadomości. Nie bądź taki.",
"sortBackground": "Sortuj według Tła",
"sortClass": "Sortuj według Klasy",
"sortDateJoined": "Sortuj według Daty Dołączenia",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Malejąco",
"applySortToHeader": "Użyj Opcji Sortowania do Nagłówka Drużyny",
"confirmGuild": "Stworzyć Gildię za 4 Klejnoty?",
"leaveGroupCha": "Opuść wyzwania Gildii i...",
"confirm": "Potwierdź",
"leaveGroup": "Opuść Gildię",
"leavePartyCha": "Opuść wyzwania Drużyny i...",
"leaveParty": "Opuść Drużynę",
"sendPM": "Wyślij wiadomość prywatną",
"send": "Wyślij",
"messageSentAlert": "Wiadomość wysłana",
"pmHeading": "Wiadomość prywatna do <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Twoje Prywatne Wiadomości zostały oznaczone jako przeczytane",
"possessiveParty": "Drużyna należąca do <%= name %>",
"clearAll": "Usuń wszystkie wiadomości",
"confirmDeleteAllMessages": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości w skrzynce odbiorczej? Inni użytkownicy nadal będą widzieli wiadomości, które im przesłałeś.",
"PMPlaceholderTitle": "Nic tu jeszcze nie ma",
"PMPlaceholderDescription": "Wybierz rozmowę po lewej",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Twoje uprawnienia do czatu zostały wycofane",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Nie możesz wysyłać prywatnych wiadomości ponieważ Twoje uprawnienia do rozmów zostały wycofane. Jeśli masz z tego powodu pytania albo wątpliwości to proszę wyślij e-maila na adres <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> by przedyskutować to z zespołem.",
"PMReceive": "Otrzymuj Prywatne Wiadomości",
"PMEnabledOptPopoverText": "Prywatne Wiadomości są zezwolone. Użytkownicy mogą się z Tobą kontaktować za pomocą Twojego profilu.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Prywatne Wiadomości są wyłaczone. Włącz tą opcję by użytkownicy mogli się z Tobą kontaktować za pomocą Twojego profilu.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Prywatne Wiadomości są wyłączone",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokuj",
"unblock": "Odblokuj",
"blockWarning": "Blokada - Nie będzie miała efektu, jeżeli użytkownik jest teraz moderatorem lub stanie się moderatorem w przyszłości.",
"pm-reply": "Wyślij odpowiedź",
"inbox": "Skrzynka odbiorcza",
"messageRequired": "Wymagana wiadomość.",
"toUserIDRequired": "Wymagane ID Użytkownika",
"gemAmountRequired": "Wymagana liczba klejnotów",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nie możesz wysłać wiadomości do tego gracza, ponieważ zablokował on możliwość wysyłania wiadomości.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Cześć <%= receiverName %>, <%= senderName %> wysłał Ci <%= gemAmount %> klejnotów!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> miesięcy abonamentu!",
"cannotSendGemsToYourself": "Nie możesz wysłać sobie klejnotów. Zamiast tego wypróbuj abonament.",
"badAmountOfGemsToSend": "Wartość musi być pomiędzy 1 i aktualną liczbą klejnotów.",
"report": "Zgłoś",
"abuseFlag": "Zgłoś naruszenie regulaminu społeczności",
"abuseFlagModalHeading": "Zgłoś naruszenie",
"abuseFlagModalBody": "Czy jesteś pewien, że chcesz zgłosić tę wiadomość? Powinieneś zgłaszać <strong>wyłącznie</strong> wiadomości, które naruszają <%= firstLinkStart %>regulamin społeczności<%= linkEnd %> i/lub <%= secondLinkStart %>warunki korzystania<%= linkEnd %>. Niewłaściwe zgłaszanie wiadomości jest naruszeniem regulaminu społeczności i może być traktowane jako wykroczenie.",
"abuseFlagModalButton": "Zgłoś nadużycie",
"abuseReported": "Dziękujemy za zgłoszenie. Moderatorzy zostali powiadomieni.",
"abuseAlreadyReported": "Już zgłosiłeś tę wiadomość.",
"whyReportingPost": "Czemu zgłaszasz ten post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Proszę pomóż naszym moderatorom poprzez danie nam znać za naruszenie jakiej rzeczy zgłaszasz ten post, np. spam, przeklinanie, przysięganie na religie, dewocje, mowa nienawiści, tematy dla dorosłych, przemoc.",
"optional": "Opcjonalne",
"needsText": "Proszę wpisz wiadomość.",
"needsTextPlaceholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiuj wiadomość jako Do Zrobienia",
"copyAsTodo": "Kopiuj jako Do Zrobienia",
"messageAddedAsToDo": "Wiadomość skopiowana jako Do Zrobienia.",
"messageWroteIn": "<%= user %> napisał w <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Podgląd wiadomości",
"leaderOnlyChallenges": "Tylko przywódca grupy może tworzyć wyzwania",
"sendGift": "Wyślij Prezent",
"inviteFriends": "Zaproś znajomych",
"partyMembersInfo": "Twoja Drużyna liczy aktualnie <%= memberCount %> członków i ma <%= invitationCount %> zaproszenia oczekujące na akceptację. Limit członków Twojej Drużyny wynosi <%= limitMembers %>. Nie można wysyłać zaproszeń powyżej tego limitu.",
"inviteByEmail": "Zaproś przez email",
"inviteByEmailExplanation": "Jeśli przyjaciel dołączy do Habitiki przez twojego e-maila, automatycznie zostanie zaproszony do twojej Drużyny!",
"inviteMembersHowTo": "Zaproś ludzi za pomocą ważnego adresu e-mail lub 36-cyfrowego ID użytkownika. Jeśli e-mail nie jest jeszcze zarejestrowany, zaprosimy jego użytkownika do dołączenia do Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Zaproś znajomych teraz",
"inviteFriendsLater": "Zaproś znajomych później",
"inviteAlertInfo": "Jeżeli masz znajomych, którzy już używają Habitiki, zaproś ich poprzez <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID użytkownika</a> tutaj.",
"inviteExistUser": "Zaproś istniejących użytkowników",
"byColon": "Przez:",
"inviteNewUsers": "Zaproś nowych użytkowników",
"sendInvitations": "Wyślij zaproszenie",
"invitationsSent": "Zaproszenia wysłane!",
"invitationSent": "Zaproszenie wysłane!",
"invitedFriend": "Zaproszono znajomego",
"invitedFriendText": "Ten użytkownik zaprosił znajomego (lub znajomych), którzy dołączyli do wspólnej przygody!",
"inviteAlertInfo2": "Lub podziel się tym odnośnikiem (kopiuj/wklej):",
"inviteLimitReached": "Wysłano maksymalną liczbę zaproszeń e-mail. Limit ten został ustalony, żeby zapobiec spamowaniu, jeśli jednak potrzebujesz zwiększenia limitu prosimy o kontakt pod adresem mailowym <%= techAssistanceEmail %>, chętnie przedyskutujemy Twoją sytuację!",
"sendGiftHeading": "Wyślij prezent dla <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Posiadanych Klejnotów: <%= number %>",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Miesiąc(e): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Pamiętaj, że Habitica nigdy nie będzie wymagać od Ciebie dawania klejnotów innym użytkownikom. Żebranie o klejnoty jest <strong>ciężkim naruszeniem Wytycznych Społeczności</strong>, takie przypadki powinny być zgłaszane do <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Zwalczaj potwory z przyjaciółmi",
"startPartyWithFriends": "Załóż drużynę z twoimi przyjaciółmi!",
"startAParty": "Utwórz drużynę",
"addToParty": "Dodaj kogoś do swojej Drużyny",
"likePost": "Kliknij jeśli lubisz ten post!",
"partyExplanation1": "Graj w Habitikę z przyjaciółmi, by być odpowiedzialnym!",
"partyExplanation2": "Walcz z bossami i twórz Wyzwania!",
"partyExplanation3": "Zaproś przyjaciół by zdobyć Zwój Misji!",
"wantToStartParty": "Czy chcesz założyć Drużyne?",
"exclusiveQuestScroll": "Za zaproszenie przyjaciela do Drużyny otrzymasz wyjątkowy zwój misji abyście mogli wspólnie walczyć z Bazy-Listą!",
"nameYourParty": "Nazwij swoją nową Drużynę!",
"partyEmpty": "W twojej drużynie jesteś tylko ty. Zaproś swoich przyjaciół!",
"partyChatEmpty": "Twój czat Drużynowy jest pusty. Napisz wiadomość w okienku powyżej by rozpocząć rozmowę.",
"guildChatEmpty": "Czat tej gildii jest pusty! Napisz wiadomość w powyższym okienku, by zacząć rozmowę.",
"requestAcceptGuidelines": "Jeżeli chcesz pisać w Gospodzie lub jakimkolwiek czacie Drużyny, czy też Gildii, proszę, przeczytaj najpierw <%= linkStart %>Wytyczne Społeczności<%= linkEnd %>, a następnie kliknij poniższy przycisk, aby potwierdzić, że je akceptujesz.",
"partyUpName": "Razem raźniej",
"partyOnName": "Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego",
"partyUpText": "Dołączyłeś do drużyny z inną osobą! Bawcie się dobrze walcząc z potworami i wspierając się wzajemnie.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Musi być członkiem grupy.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Można zapraszać tylko przy użyciu: ID użytkownika, e-maila lub nazwy użytkownika.",
"inviteMissingEmail": "Brakujący adres e-mail w zaproszeniu.",
"inviteMissingUuid": "W zaproszeniu brakuje identyfikatora użytkownika",
"inviteMustNotBeEmpty": "Zaproszenie nie może być puste.",
"partyMustbePrivate": "Drużyny muszą być prywatne",
"userAlreadyInGroup": "ID Użytkownika: <%= userId %>, Użytkownik \"<%= username %>\" już jest w tej grupie.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Przyznany do ciebie i <strong><%= userCount %> użytkowników</strong>",
"youAreAssigned": "Przypisane do Ciebie",
"taskIsUnassigned": "To zadanie nie jest przypisane",
"confirmClaim": "Czy jesteś pewny, że chcesz sobie rościć to zadanie?",
"confirmUnClaim": "Czy jesteś pewien, że chcesz odpuścić roszczenia do tego zadania?",
"confirmApproval": "Czy na pewno chcesz zatwierdzić to zadanie?",
"confirmNeedsWork": "Czy jesteś pewny, że chcesz oznaczyć to zadanie jako wymagające pracy?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> prosi o zatwierdzenie",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> użytkowników</strong> prosi o zatwierdzenie",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Nie możesz tego zrobić, ponieważ twoje czatowe przywileje zostały usunięte. Aby uzyskać wyjaśnienia lub zapytać o możliwość przywrócenia uprawnień, napisz e-mail do Menedżera Społeczności na adres admin@habitica.com, ewentualnie poproś rodzica lub opiekuna, aby zrobił to za Ciebie. W treści zgłoszenia należy podać nazwę użytkownika (@TwojaNazwa) . Jeśli moderator przekazał Ci informację, że zakaz czatowania ma charakter tymczasowy, wtedy nie ma potrzeby wysyłania e-mail.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Nie możesz stworzyć publicznej gildii ponieważ twoje czatowe przywileje zostały wycofane.",
"cannotInviteWhenMuted": "Nie możesz zaprosić nikogo do gildii lub drużyny ponieważ twoje czatowe przywileje zostały wycofane.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nowa wiadomość w <%= groupName %> od <%= authorName %>. Kliknij tu by otworzyć stronę czatu!",
"newChatMessageTitle": "Nowa wiadomość w <%= groupName %>",
"exportInbox": "Eksportuj Wiadomości",
"exportInboxPopoverTitle": "Eksportuj wiadomości jako HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML pozwala na łatwe czytanie wiadomości w przeglądarce. Aby uzyskać format czytelny dla maszyn, skorzystaj z Dane > Eksportuj Dane",
"to": "Do:",
"from": "Od:",
"desktopNotificationsText": "Potrzebujemy twojego pozwolenia na wyświetlanie powiadomień dla wiadomości drużyny! Postępuj zgodnie z instrukcją twojej przeglądarki, by je włączyć.<br> \n<br>Będziesz otrzymywać te powiadomienia tylko, gdy Habitica będzie otwarta. Jeśli zdecydujesz, że nie masz ochoty dalej ich otrzymywać, mogą zostać zablokowane w ustawieniach przeglądarki.<br> \n<br>To okno zamknie się automatycznie, gdy decyzja zostanie podjęta.",
"confirmAddTag": "Czy chcesz przypisać to zadanie do \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Czy na pewno chcesz usunąć \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Strona Główna",
"assignTask": "Przydziel zadanie",
"claim": "Przejmij zadanie",
"removeClaim": "Usuń roszczenie",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Zatwierdź Zadanie",
"needsWork": "Potrzebuje Pracy",
"viewRequests": "Zobacz Prośby",
"approvalTitle": "<%= userName %>ukończył <%= type %>:\"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Czy chcesz nagrodzić użytkownika <%= username %> za wykonanie tego zadania?",
"groupSubscriptionPrice": "9$ miesięcznie + 3$ miesięcznie za każdego dodatkowego członka grupy",
"groupAdditionalUserCost": " +3.00 USD miesięcznie za użytkownika",
"groupBenefitsTitle": "Jak plan grupowy może wam pomóc",
"groupBenefitsDescription": "Właśnie uruchomiliśmy wersję beta naszych planów grupowych! Rozszerzenie do planu grupowego odblokowuje kilka unikalnych możliwości, które optymalizują społecznościową stronę Habitiki.",
"groupBenefitOneTitle": "Stwórz wspólną listę zadań",
"groupBenefitOneDescription": "Ustaw wspólną listę zadań dla grupy, aby wszyscy mogli ją łatwo zobaczyć i edytować.",
"groupBenefitTwoTitle": "Przydziel zadania członkom grupy",
"groupBenefitTwoDescription": "Chcesz aby współpracownik odpowiedział na bardzo ważny email? Potrzebujesz, żeby twój współlokator zrobił zakupy? Po prostu przypisz im zadania, które sam tworzysz, a one automatycznie pojawią się na pulpicie zadań wskazanej osoby.",
"groupBenefitThreeTitle": "Zgłoś swój udział w zadaniu, nad którym pracujesz",
"groupBenefitThreeDescription": "Zgłoś swój udział w dowolnym zadaniu grupowym za pomocą jednego kliknięcia. Pokażcie jasno, nad czym pracuje każdy z was!",
"groupBenefitFourTitle": "Oznacz zadania, które wymagają specjalnego zatwierdzenia",
"groupBenefitFourDescription": "Musisz sprawdzić, czy zadanie rzeczywiście zostało wykonane zanim użytkownicy dostaną swoje nagrody? Po prostu dostosuj ustawienia zatwierdzania dla zwiększonej kontroli.",
"groupBenefitFiveTitle": "Prywatny czat z twoją grupą",
"groupBenefitFiveDescription": "Bądź informowany na bieżąco o ważnych decyzjach dzięki naszemu łatwemu w użyciu okienku czatu!",
"groupBenefitSixTitle": "Uzyskaj darmową subskrypcję",
"groupBenefitSixDescription": "Uzyskaj pełne korzyści z abonamentu, w tym comiesięczną dostawę przedmiotów ekskluzywnych oraz możliwość kupowania przedmiotów za złoto! (Jeśli już jesteś abonentem, twój poprzedni abonament będzie unieważniony, jednak związane z nim korzyści, takie jak comiesięczne klepsydry, pozostaną.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Zdobądź całkiem nowego, wyjątkowego wierzchowca Zającorogacza",
"groupBenefitEightTitle": "Dodaj zarządców grupy, aby ułatwić zarządzania zadaniami",
"groupBenefitEightDescription": "Chcesz się podzielić odpowiedzialnością w grupie? Awansuj ludzi na Managerów Grupy, żeby pomogli Liderowi dodawać, przydzielać i akceptować zadania!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Zwiększ limit wiadomości",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Twój limit wiadomości został podwojony, aby zmieścić nawet 400 wiadomości w jednym czasie!",
"teamBasedTasks": "Zadania grupowe",
"specializedCommunication": "Komunikacja specjalistyczna",
"funExtras": "Zabawne dodatki",
"enterprisePlansButton": "Zapytaj o Plany Firmowe",
"enterprisePlansDescription": "Potrzebujesz dużej instalacji spersonalizowanej do Twoich potrzeb? Sprawdź czy nasze Plany Firmowe są tym czego szukasz.",
"familyPlansButton": "Zapisz się do listy mailingowej Planów Rodzinnych",
"familyPlansDescription": "Potrzebujesz wygodniejszego sposobu zarządzania swoim domem? Plany Rodzinne nadchodzą wkrótce!",
"createAGroup": "Stwórz grupę",
"getAGroupPlanToday": "Zdobądź Plan Grupowy już dzisiaj",
"assignFieldPlaceholder": "Wpisz nazwę profilu członka grupy",
"cannotDeleteActiveGroup": "Nie możesz usunąć grupy z aktywną subskrypcją",
"groupTasksTitle": "Grupowa lista zadań",
"approvalsTitle": "Zadania czekające na aprobatę",
"upgradeTitle": "Kup abonament",
"blankApprovalsDescription": "Kiedy twoja grupa ukończy zadania wymagające twojego zatwierdzenia, pojawią się one tutaj! Ustawienia zatwierdzania możesz dostosować w edycji zadań.",
"userIsClamingTask": "<%= username %> rości sobie: <%= task %>",
"approvalRequested": "Wymagana aprobata",
"refreshApprovals": "Odśwież aprobaty",
"refreshGroupTasks": "Odśwież zadania grupy",
"claimedBy": "\n\nZgłoszone przez: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Nie możesz usunąć zadań grupy, które są przypisane do ciebie.",
"confirmGuildPlanCreation": "Stworzyć tę grupę?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> przekształcono w Plan Grupowy!",
"groupPlanCreated": "Utworzono <strong><%- groupName %></strong>!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Tylko przywódca grupy może zapraszać użytkowników do grupy z abonamentem.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Zasady grupy, do której przynależysz uniemożliwiają jej członkom otrzymywanie klejnotów.",
"viewParty": "Pokaż Drużynę",
"newGuildPlaceholder": "Wprowadź nazwę gildii.",
"guildMembers": "Członkowie gildii",
"guildBank": "Bank gildii",
"chatPlaceholder": "Tutaj wpisz swoją wiadomość do członków Gildii",
"partyChatPlaceholder": "Tutaj wpisz swoją wiadomość do członków Drużyny",
"fetchRecentMessages": "Pobierz ostatnie wiadomości",
"like": "Lubię to",
"liked": "Lubisz to",
"joinGuild": "Dołącz do Gildii",
"inviteToGuild": "Zaproś do Gildii",
"inviteToParty": "Zaproś do Drużyny",
"inviteEmailUsername": "Zaproś przez e-mail lub nazwę użytkownika",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Moje Gildie",
"guildsDiscovery": "Odkryj Gildie",
"role": "Rola",
"guildOrPartyLeader": "Przywódca",
"guildLeader": "Przywódca Gildii",
"member": "Członek",
"guildSize": "Rozmiar Gildii",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Wyślij wiadomość",
"promoteToLeader": "Przekaż prawa właściciela",
"inviteFriendsParty": "Zaproszenie przyjaciela do Twojej Drużyny otrzymasz ekskluzywny <br/>zwój misji by razem walczyć z Bazy-Listą!",
"upgradeParty": "Ulepsz Drużynę",
"createParty": "Stwórz Drużynę",
"inviteMembersNow": "Czy chciałbyś teraz zaprosić członków?",
"playInPartyTitle": "Graj w Habitikę w Drużynie!",
"playInPartyDescription": "Podejmij się zdumiewających misji na własną rękę albo z przyjaciółmi. Walcz z potworami, twórz Wyzwania i pomagaj sobie stawać się odpowiedzialniejszy przez Drużyny.",
"startYourOwnPartyTitle": "Utwórz swoją własną drużynę",
"startYourOwnPartyDescription": "Walcz z potworami samemu albo zaproś tylu swoich przyjaciół ile chcesz!",
"wantToJoinPartyTitle": "Chcesz dołączyć do drużyny?",
"wantToJoinPartyDescription": "Podaj swoją nazwę użytkownika przyjacielowi, który ma już Drużynę lub udaj się do <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Gildii Poszukiwaczy Drużyn</a> aby poznać nowych przyjaciół!",
"copy": "Kopiuj",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Conversação da Taverna",
"tavernChat": "Conversa da Estalagem",
"innCheckOut": "Sair da Pousada",
"innCheckIn": "Descansar na Pousada",
"innText": "Está a descansar na Estalagem! Enquanto estiver aí hospedado, as sua Tarefas Diárias não o magoarão ao final do dia, mas continuaram a renovar-se cada dia. Dique avisado: se estiver a participar numa Missão contra Líder, o Líder ainda lhe dará dano pela Tarefas Diárias falhadas pelos seus colegas de Equipa a não ser que também estejam na Estalagem! Adicionalmente, o seu próprio dano ao Líder (ou items colectados) não serão aplicados até sair da Estalagem.",
"innTextBroken": "Está a descansar na Estalagem, acho... Enquanto estiver lá hospedado, as suas Tarefas Diárias não o magoarão ao final do dia, mas continuaram a renovar-se todos os dias... Se estiver a participar numa Missão contra Líder, este ainda o poderá danificar devido a Tarefas Diárias incompletas dos seus colegas de Equipa... a não ser que também estejam na Estalagem... Adicionalmente, o seu dano ao Líder (ou items colectados) não serão aplicados até sair da Estalagem... tão cansado...",
"innCheckOutBanner": "Deste entrada na Pousada. As tuas Tarefas Diárias não te vão causar dano e não vais progredir nas Missões.",
"innCheckOutBannerShort": "Você está a repousar na Estalagem.",
"resumeDamage": "Retomar Dano",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Coloque uma Pergunta (Habitica - Ajuda de guilda)",
"contributing": "Contribuições",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Procurar por Mensagens de Grupo (Procura-se Equipa)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossário</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Reportar um problema",
"requestAF": "Solicitar uma funcionalidade",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Fórum da Comunidade</a>",
"dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Coloque uma Pergunta (Habitica - Ajuda de guilda)",
"tavernAlert1": "Para reportar um erro, visite",
"tavernAlert2": "o Relatório de Erro de Corporação",
"moderatorIntro1": "Os moderadores da taverna e da corporação são: ",
"communityGuidelines": "Diretrizes da Comunidade",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor, leia nossas",
"communityGuidelinesRead2": "antes de conversar.",
"bannedWordUsed": "Ops! Parece que essa postagem contém um palavrão, juramento religioso, ou referência a uma substância viciante ou tópico adulto (<%= swearWordsUsed %>). Habitica possui usuários de todos os tipos, então mantemos nosso bate-papo bastante limpo. Sinta-se livre para editar sua mensagem para que possa ser postada!",
"bannedSlurUsed": "A sua mensagem contém linguagem inapropriada e foram-lhe retirados os seus privilégios de chat.",
"party": "Equipa",
"createAParty": "Criar uma Equipa",
"updatedParty": "Configurações de equipa atualizadas.",
"errorNotInParty": "Não está numa Equipa",
"noPartyText": "Não está numa Equipa ou a sua Equipa está a demorar a carregar. Pode criar uma nova e convidar amigos ou, se se quer juntar uma Equipa já existente, pedir que coloquem o seu ID de Utilizador no campo abaixo e depois voltar aqui para ver o convite:",
"LFG": "Para anunciar a sua nova equipa ou encontrar uma para se juntar, vá ao Grupo <%= linkStart %>Procura-se Equipa (Encontrar Grupo)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Quer juntar-se a uma equipa existente? Vá até a <%= linkStart %>Guilda - Procura-se Equipa<%= linkEnd %> e publique este ID de Utilizador:",
"joinExistingParty": "Junte-se à Equipa de Outra Pessoa",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Precisa de <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>criar ou juntar-se a uma equipa</a> antes de poder iniciar uma missão!",
"createGroupPlan": "Criar",
"create": "Criar",
"userId": "ID do Usuário",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Foi convidado a juntar-se à Equipa <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Foi convidado a juntar-se à Guilda privada <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Foi convidado a juntar-se à Guilda <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Você tem <%= numberInvites %> convites de Equipa! Escolha com cuidado porque só pode pertencer a uma Equipa de cada vez.",
"joinPartyConfirmationText": "Tem a certeza de que quer juntar-se à Equipa \"<%= partyName %>\"? Só pode fazer parte de uma Equipa de cada vez. Se se juntar, todos os outros convites de Equipa serão rejeitados.",
"invitationAcceptedHeader": "O seu convite foi aceite",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceitou o seu convite para <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Aderir Nova Equipa",
"declineInvitation": "Recusar convite",
"partyLoading1": "A sua Equipa está a ser chamada. Por favor aguarde...",
"partyLoading2": "A sua Equipa está a entrar em combate. Por favor aguarde...",
"partyLoading3": "A sua Equipa está a reunir-se. Por favor aguarde...",
"partyLoading4": "A sua Equipa está a materializar-se. Por favor aguarde...",
"systemMessage": "Mensagem do Sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> tem novas mensagens",
"newMsgParty": "A sua Equipa, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, tem novas mensagens",
"chat": "Conversas",
"sendChat": "Enviar Mensagem",
"toolTipMsg": "Buscar Mensagens Recentes",
"sendChatToolTip": "Pode enviar um chat com o teclado carregando no botão de 'Enviar Chat' e carregando em Enter ou carregando em Control (Command num Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipa e Conversação",
"guildBankPop1": "Banco do Grupo",
"guildBankPop2": "Gemas que o líder do grupo pode utilizar para os prémios de desafios.",
"guildGems": "Gemas do Grupo",
"group": "Grupo",
"editGroup": "Editar Grupo",
"newGroupName": "Nome da <%= groupType %>",
"groupName": "Nome do Grupo",
"groupLeader": "Líder do Grupo",
"groupID": "ID do Grupo",
"groupDescr": "Descrição mostrada na lista de Grupos pública (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL do Logótipo",
"assignLeader": "Nomear Líder do Grupo",
"members": "Membros",
"memberList": "Lista de Membros",
"partyList": "Ordem para Membros da Equipa no cabeçalho",
"banTip": "Expulsar Membro",
"moreMembers": "mais membros",
"invited": "Convidado",
"leaderMsg": "Mensagem do líder do grupo (Markdown OK)",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"public": "Público",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Criar",
"guild": "Guilda",
"guilds": "Guildas",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guildas</a>",
"sureKick": "Quer mesmo remover este membro da Equipa/Guilda?",
"optionalMessage": "Mensagem Opcional",
"yesRemove": "Sim, remova-os",
"foreverAlone": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja aquela pessoa.",
"sortBackground": "Ordenar por Fundo",
"sortClass": "Ordenar por Classe",
"sortDateJoined": "Ordenar por Data de Adesão",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Aplicar opções de ordenação ao Cabeçalho da Equipa",
"confirmGuild": "Criar Guilda por 4 Gemas?",
"leaveGroupCha": "Deixar os desafios da Guilda e...",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Sair da Guilda",
"leavePartyCha": "Sair dos Desafíos de Equipa e...",
"leaveParty": "Sair da Equipa",
"sendPM": "Enviar mensagem privada",
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensagem enviada",
"pmHeading": "Mensagem privada para <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "As suas Mensagens Privadas foram marcadas como lidas",
"possessiveParty": "Equipa de <%= name %>",
"clearAll": "Eliminar Todas as Mensagens",
"confirmDeleteAllMessages": "Tem certeza que desja deletar todas as mensagens na sua caixa de entrada? Outros usuários ainda irão ver as mensagens que você enviou para eles.",
"PMPlaceholderTitle": "Nada aqui ainda",
"PMPlaceholderDescription": "Escolha uma conversa à esquerda",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Os seus privilégios de conversa foram revogados",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Você não pode enviar mensagens privadas porque seus privilégios de bate-papo foram revogados. Se você tem alguma dúvida ou preocupações sobre isso, por favor envie um e-mail para <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> para discutir com a Equipa.",
"PMReceive": "Receber Mensagens Privadas",
"PMEnabledOptPopoverText": "Mensagens Privadas estão ativadas. Utilizadores podem contactá-lo através do seu perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Mensagens Privadas estão desativadas. Ative esta opção para permitir que utilizadores possam contactá-lo através do seu perfil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Mensagens Privadas estão desativadas",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquear",
"unblock": "Desbloquear",
"blockWarning": "Bloquear - Isso não terá efeito se o jogador for um moderador agora ou se tornar um moderador no futuro.",
"pm-reply": "Enviar uma resposta",
"inbox": "Caixa de Entrada",
"messageRequired": "Uma mensagem é necessária.",
"toUserIDRequired": "Um ID de usuário é necessário",
"gemAmountRequired": "Um número de gemas é necessário",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Você não pode enviar uma mensagem para esse jogador, pois ele escolheu bloquear mensagens.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Olá <%= receiverName %>, <%= senderName %> enviou-lhe <%= gemAmount %> gemas!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de assinatura! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Não é possível enviar gemas para você mesmo. Tente uma assinatura.",
"badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Comunicar violação das Diretrizes da Comunidade",
"abuseFlagModalHeading": "Denuncia uma Violação",
"abuseFlagModalBody": "tens a certeza de que queres denunciar esta publicação? Só deves denunciar uma publicação <strong>se</strong> ela violar as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou <%= secondLinkStart %>os Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Denunciar uma publicação desadequadamente é uma violação das Diretrizes de Comunidade e pode ser-te atribuída uma infracção.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violação",
"abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Já reportou esta mensagem.",
"whyReportingPost": "Porque estás a denunciar esta publicação?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Por favor ajuda os nossos moderadores explicando que tipo de violação te leva a denunciar esta publicação, por exemplo, spam, linguagem ofensiva, votos religiosos, preconceito, estigma, conteúdo adulto, violência.",
"optional": "Opcional",
"needsText": "Por favor digite uma mensagem.",
"needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer",
"copyAsTodo": "Copiar como Afazer",
"messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer.",
"messageWroteIn": "<%= user %> escreveu em <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Prévia da Mensagem",
"leaderOnlyChallenges": "Apenas o líder do grupo pode criar desafios",
"sendGift": "Enviar Presente",
"inviteFriends": "Convidar Amigos",
"partyMembersInfo": "A sua Equipa tem correntemente <%= memberCount %> membros e <%= invitationCount %> convites pendentes. O limite the membros numa Equipa é <%= limitMembers %>. Convites acima deste limite não podem ser enviados.",
"inviteByEmail": "Convidar por E-mail",
"inviteByEmailExplanation": "Se um amigo se juntar a Habitica através do seu correio eletrónico, será automaticamente convidado para a sua Equipa!",
"inviteMembersHowTo": "Convide pessoas via um endereço de correio eletrónico válido ou o ID de Utilizador de 36 dígitos. Se um endereço de correio eletrónico não estiver ainda registado, iremos enviar'lhe um convite para se juntar a Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Convidar amigos agora",
"inviteFriendsLater": "Convidar amigos depois",
"inviteAlertInfo": "Se você tem amigos que já usam o Habitica, convide-os por <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID de Usuário</a> aqui.",
"inviteExistUser": "Convidar Usuários Existentes",
"byColon": "Por:",
"inviteNewUsers": "Convidar Novos Usuários",
"sendInvitations": "Enviar Convites",
"invitationsSent": "Convites enviados!",
"invitationSent": "Convite enviado!",
"invitedFriend": "Convidou um Amigo",
"invitedFriendText": "Este usuário convidou um amigo (ou amigos) que se juntaram a ele para aventura!",
"inviteAlertInfo2": "Ou partilhe este link (copiar/colar):",
"inviteLimitReached": "Já enviou o número máximo de convites por correio eletrónico. Temos um limite para evitar spamming. Contudo, se quiser aumentar esse limite, por favor contacte-nos em <%= techAssistanceEmail %> e estaremos felizes em discuti-lo!",
"sendGiftHeading": "Enviar Presente para <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mês(es): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Por favore tenha em mente que Habitica nunca o obrigará a oferecer gemas a outros jogadores. Pedinchar gemas a outras pessoas é uma <strong>violação das Directrizes de Comunidade</strong> e, como em todos esses casos, deve ser reportada via correio eletrónico a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Combater Monstros com Amigos",
"startPartyWithFriends": "Comece uma Equipa com os seus amigos!",
"startAParty": "Começar uma Equipa",
"addToParty": "Adicionar alguém à sua Equipa",
"likePost": "Clique se você gostou desta publicação!",
"partyExplanation1": "Jogue Habitica com amigos para ficar responsável!",
"partyExplanation2": "Combata monstros e crie Desafios!",
"partyExplanation3": "Convide amigos agora para ganha um Pergaminho de Missão!",
"wantToStartParty": "Quer começar uma Equipa?",
"exclusiveQuestScroll": "Convidar um amigo para a sua Equipa dar-lhe-á um Pergaminho de Missão exclusivo para combater o Basi-Lista juntos!",
"nameYourParty": "Dê um nome à sua nova Equipa!",
"partyEmpty": "Você é a única pessoa na sua Equipe. Convide amigos seus!",
"partyChatEmpty": "A conversa da sua Equipa está vazia! Escreva uma mensagem na caixa acima para começar a conversar.",
"guildChatEmpty": "O bate-papo desta guilda está vazio! Digite uma mensagem na caixa abaixo para começar a conversar.",
"requestAcceptGuidelines": "Se gostaria de publicar mensagens na Taverna ou qualquer conversa de Equipa ou Guilda, por favor leia primeiro as nossas <%= linkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e depois carregue no botão abaixo para indicar que as aceita.",
"partyUpName": "Junte-se",
"partyOnName": "Equipe online",
"partyUpText": "Junte-se a uma Equipa com outra pessoa! Divirtam-se batalhando contra monstros e ajudando uns aos outros.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Deve ser membro do grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Só pode convidar usando IDs de utilizador, emails ou nomes de utilizador.",
"inviteMissingEmail": "Endereço de e-mail em falta no convite.",
"inviteMissingUuid": "A id. do utilizador está em falta no convite",
"inviteMustNotBeEmpty": "O convite não deve estar em branco.",
"partyMustbePrivate": "Equipes precisam ser privadas",
"userAlreadyInGroup": "Id de Utilizador: <%= userId %>, Utilizador \"<%= username %>\" já está nesse grupo.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Atribuido a si e <%= userCount %> membros",
"youAreAssigned": "Está assignado a esta tarefa",
"taskIsUnassigned": "Esta tarefa não está atribuida",
"confirmClaim": "Tem a certeza que quer tomar esta tarefa?",
"confirmUnClaim": "Tem a certeza que quer soltar esta tarefa?",
"confirmApproval": "Tem a certeza que quer aprovar esta tarefa?",
"confirmNeedsWork": "Tem a certeza que quer marcar como esta tarefa precisa de trabalho?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> pede aprovação",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %>membros solicitam aprovação",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Você não pode fazer isso porque seus privilégios de conversa foram revogados.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Você não pode criar uma Guilda Pública porque seus privilégios de conversa foram revogados.",
"cannotInviteWhenMuted": "Você não pode convidar ninguém para um guilda ou equipa porque seus privilégios de conversa foram revogados.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> por <%= authorName %>. Carregue aqui para abrir a página de chat!",
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportar suas Mensagens",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportar suas mensagens em HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML permite uma leitura fácil de mensagens num navegador. Para um formato legível para uma máquina, use Dados> Exportar Dados",
"to": "Para:",
"from": "De:",
"desktopNotificationsText": "Precisamos de sua permissão para ativar as notificações na área de trabalho para novas mensagens do bate-papo da equipa ! Siga as instruções do seu navegador para ativá-las.<br><br>Você receberá essas notificações somente enquanto você tiver Habitica aberto. Se você decidir que não gosta delas, podem ser desativadas nas configurações do seu navegador.<br><br>Esta caixa irá fechar automaticamente quando uma decisão é tomada.",
"confirmAddTag": "Pretende atribuir esta tarefa para \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Deseja remover \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Tarefa Atribuída",
"claim": "Reclamação",
"removeClaim": "Remover Atribuição",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Aprovar Tarefa",
"needsWork": "Precisa de Trabalho",
"viewRequests": "Ver Pedidos",
"approvalTitle": "<%= userName %> completou <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Quer enviar uma recompensa a <%= username %> por completar esta tarefa?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 mensalmente + $3 por mês por cada membro adicional do grupo",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/mês/utilizador",
"groupBenefitsTitle": "Como um plano de grupo o pode ajudar",
"groupBenefitsDescription": "Acabámos de lançar a versão beta do nossos planos de grupo! Aderir a um plano de grupo desbloqueia algumas funcionalidade únicas para optimizar o lado social de Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Criar uma lista de tarefas partilhada",
"groupBenefitOneDescription": "Crie uma tarefa partilhada para o grupo para que todos a possam ver e editar facilmente.",
"groupBenefitTwoTitle": "Atribuir tarefas aos membros do grupo",
"groupBenefitTwoDescription": "Quer que um colega de trabalho responda a um correio eletrónico crítico? Precisa que o seu colega de quarto apanhe as compras de mercearia? Simplesmente atribua tarefas que você crie a essas pessoas e elas aparecerão automaticamente nos seus painéis de controle.",
"groupBenefitThreeTitle": "Reinvidique uma tareda em que está a trabalhar",
"groupBenefitThreeDescription": "Submeta a sua reivindicação em qualquer tarefa de grupo com um simples clique. Faça claro a toda a gente no que está a trabalhar!",
"groupBenefitFourTitle": "Marcar tarefas que requerem aprovação especial",
"groupBenefitFourDescription": "Precisa de verificar que uma tarefa foi completa antes do seu utilizador receber a sua recompensa? Simplesmente ajuste as configurações de aprovação para melhor controlo.",
"groupBenefitFiveTitle": "Converse privadamente com o seu grupo",
"groupBenefitFiveDescription": "Mantenha-se a par das decisões importantes com a nossa sala de chat de uso fácil!",
"groupBenefitSixTitle": "Obter uma subscrição gratuita",
"groupBenefitSixDescription": "Obtenha todos os benefícios de uma subscrição, incluindo objectos mensais exclusivos e a habilidade de comprar gemas com ouro! (Se já for um subscritor, a sua subscrição antiga será cancelada mas os benefícios de subscrição consecutiva, como as ampulhetas mensais, serão mantidos.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Obtenha uma montaria Jackalope nova e exclusiva",
"groupBenefitEightTitle": "Adicione Gestores de Grupo para ajudar a gerir Tarefas",
"groupBenefitEightDescription": "Quer partilhas as responsabilidades do seu grupo? Promova pessoas do mesmo a Gestoras de Grupo para ajudar o Líder a adicionar, atribuir e aprovar tarefas!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumente o número limite de mensagens",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "O seu número limite de mensagens é duplicado para permitir até 400 mensagens a qualquer altura!",
"teamBasedTasks": "Tarefas de Equipa",
"specializedCommunication": "Comunicação Especializada",
"funExtras": "Extras Divertidos",
"enterprisePlansButton": "Perguntar acerca de Planos de Empresa",
"enterprisePlansDescription": "Está à procura de uma instalação maior com necessidades customizadas? Veja se os nossos planos de empresa são o que precisa.",
"familyPlansButton": "Registe-se na Lista de Distribuição de Plano de Família",
"familyPlansDescription": "Quer uma solução mais confortável para gerir o seu lar? Planos de Família estão a caminho!",
"createAGroup": "Criar um Grupo",
"getAGroupPlanToday": "Obter um Plano de Gropo hoje",
"assignFieldPlaceholder": "Escreva o nome do perfil de um dos membros do grupo",
"cannotDeleteActiveGroup": "Não pode remover um grupo com uma subscrição ativa",
"groupTasksTitle": "Lista de Tarefas do Grupo",
"approvalsTitle": "Tarefas a Aguardar Aprovação",
"upgradeTitle": "Atualizar",
"blankApprovalsDescription": "Quando o seu grupo termina tarefas que necessitam a sua aprovação, elas aparecerão aqui! Ajuste os requisitos de aprovação de uma tarefa ao editar a mesma.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> reclamou:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Aprovação Solicitada",
"refreshApprovals": "Atualizar Aprovações",
"refreshGroupTasks": "Atualizar Tarefas de Grupo",
"claimedBy": "\n\nReinvidicado por: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Não pode apagar tarefas de grupo que estão atribuídas a si.",
"confirmGuildPlanCreation": "Criar este grupo?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Só o líder do grupo pode convidar utilizadores para um grupo com uma subscrição.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "A política de um dos grupos a que pertence impede os seus membros de obter gemas.",
"viewParty": "Ver Equipa",
"newGuildPlaceholder": "Introduza o nome da sua guilda.",
"guildMembers": "Membros da Guilda",
"guildBank": "Banco da Guilda",
"chatPlaceholder": "Escreva a sua mensagem para os membros da Guilda aqui",
"partyChatPlaceholder": "Escreva a sua mensagem para os membros da Equipa aqui",
"fetchRecentMessages": "Obter Mensagens Recentes",
"like": "Gostar",
"liked": "Gosto",
"joinGuild": "Entra na Guilda",
"inviteToGuild": "Convidar para a Guilda",
"inviteToParty": "Convidar para Equipa",
"inviteEmailUsername": "Convidar por e-mail ou nome de utilizador",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "As minhas Guildas",
"guildsDiscovery": "Descobrir Guildas",
"role": "Função",
"guildOrPartyLeader": "Líder",
"guildLeader": "Líder da Guilda",
"member": "Membro",
"guildSize": "Comprimento da Guilda",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Enviar Mensagem",
"promoteToLeader": "Transferir Propriedade",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para a sua Equipa vai conceder-lhe um <br/> Pergaminho de Missão exclusivo para combater o Basi-Lista juntos!",
"upgradeParty": "Atualizar Equipa",
"createParty": "Criar uma Equipa",
"inviteMembersNow": "Gostaria de convidar membros agora?",
"playInPartyTitle": "Jogue Habitica numa Equipa!",
"playInPartyDescription": "Enfrente missões espetaculares com amigos ou sozinho. Combata monstros, crie desafios e ajude-se a manter-se responsável através de Equipas.",
"startYourOwnPartyTitle": "Comece a sua própria Equipa",
"startYourOwnPartyDescription": "Combata monstrons sozinho ou convide tantos amigos quando queira!",
"wantToJoinPartyTitle": "Quer juntar-se a uma Equipa?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copiar",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Bate-papo da Taverna",
"tavernChat": "Bate-papo da Taverna",
"innCheckOut": "Sair da Pousada",
"innCheckIn": "Descansar na Pousada",
"innText": "Você está descansando na Pousada! Durante o check-in, suas Diárias não lhe causarão dano no final do dia, mas elas ainda irão atualizar todos os dias. Fique avisado: se você estiver participando de uma Missão de Chefão, o chefe ainda irá causar dano pelas Diárias perdidas dos membros do seu Grupo, a menos que eles também estejam na Pousada! Além disso, seu próprio dano ao Chefão (ou itens coletados) não será aplicado até que você saia da Pousada.",
"innTextBroken": "Você está descansando na Pousada, eu acho ... Enquanto estiver na Pousada, suas Diárias não vão te machucar no final do dia, mas elas ainda irão atualizar todos os dias ... Se você estiver participando de uma Missão de Chefão, o Chefão ainda irá causar dano pelas Diárias perdidas dos membros do seu Grupo, a menos que eles também estejam na Pousada... Além disso, seu próprio dano ao Chefão (ou itens coletados) não será aplicado até você sair da Pousada... estou tão cansado...",
"innCheckOutBanner": "Atualmente, você está na Pousada. Enquanto isso, suas Diárias não realizadas não te causarão dano e também não poderá progredir em Missões.",
"innCheckOutBannerShort": "Você está descansando na Pousada.",
"resumeDamage": "Reativar dano",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Fazer uma Pergunta (Guilda de Ajuda)",
"contributing": "Contribuindo",
"faq": "Perguntas Frequentes",
"lfgPosts": "Procurando Grupo Brasil (Pedir Convite)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target ='_blank' href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Glossary'>Glossário</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/pt-br/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Reportar um problema",
"requestAF": "Solicitar funcionalidade",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Fórum da comunidade</a>",
"dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Faça uma Pergunta (Guilda dos Novatos)",
"tavernAlert1": "Para reportar um bug, visite",
"tavernAlert2": "a Guilda \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "Os moderadores da Taverna e guilda são: ",
"communityGuidelines": "Diretrizes de Comunidade",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor, leia nossas",
"communityGuidelinesRead2": "antes de conversar.",
"bannedWordUsed": "Oops! Parece que esta publicação tem um palavrão, ofensas religiosas, referências a substâncias viciantes ou tópicos adultos (<%= swearWordsUsed %>). O Habitica tem usuários de diferentes origens, então mantenha o chat civilizado. Sinta-se à vontade para editar sua mensagem para que assim possa publica-lá!",
"bannedSlurUsed": "Sua postagem contém linguagem inapropriada e seus privilégios de bate-papo foram revogados.",
"party": "Grupo",
"createAParty": "Criar um Grupo",
"updatedParty": "Configurações de grupo atualizadas.",
"errorNotInParty": "Você não está em um Grupo",
"noPartyText": "Você ou não faz parte de um grupo ou seu grupo está demorando para carregar. Você pode criar um e convidar amigos ou, se quiser, entrar em um grupo já existente, colocar o seu ID de Usuário abaixo e então voltar aqui para procurar por um convite:",
"LFG": "Para anunciar seu novo grupo ou achar um para se juntar, vá para a Guilda <%= linkStart %>Procurando Grupo Brasil (Pedir Convite)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Quer se juntar à um grupo já existente? Vá até as Guildas<a href='https://habitica.com/#/options/groups/guilds/46bc163e-f34e-4216-b916-9062d30a141f'> Procurando Grupo Brasil</a> ou <%= linkStart %>Internacional<%= linkEnd %>, deixe um Oi que te chamarão para o melhor grupo. Se preferir, fale um pouco sobre você:",
"joinExistingParty": "Entrar no grupo de outra pessoa",
"usernameCopied": "Nome de usuário copiado para a área de transferência.",
"needPartyToStartQuest": "Ops! Você precisa <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>criar ou entrar em um grupo</a> antes de poder iniciar uma missão!",
"createGroupPlan": "Criar",
"create": "Criar",
"userId": "ID do Usuário",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Você foi convidado para entrar em um Grupo <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Você foi convidado para entrar em uma Guilda privada <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Você foi convidado para entrar em uma Guilda <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Você tem <%= numberInvites %> convites para Grupos! Escolha sabiamente, porque você só pode estar em um grupo por vez.",
"joinPartyConfirmationText": "Tem certeza que deseja se juntar ao grupo \"<%= partyName %>\"? Você só pode estar em um grupo por vez. Se escolher se juntar, todos os outros convites de grupo serão recusados.",
"invitationAcceptedHeader": "Seu convite foi Aceito",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceitou seu convite para <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Entrar no Novo Grupo",
"declineInvitation": "Recusar convite",
"partyLoading1": "Seu Grupo está sendo invocado. Por favor, espere...",
"partyLoading2": "Seu grupo está voltando da batalha. Por favor, espere...",
"partyLoading3": "Seu grupo está se reunindo. Por favor, espere...",
"partyLoading4": "Sua grupo está se materializando. Por favor, espere...",
"systemMessage": "Mensagem do Sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> tem novas publicações",
"newMsgParty": "Seu grupo, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, tem novas publicações",
"chat": "Bate-papo",
"sendChat": "Enviar Mensagem",
"toolTipMsg": "Atualizar mensagens",
"sendChatToolTip": "Você pode enviar uma mensagem pelo teclado dando tab até o botão \"Enviar Mensagem\" e pressionar Enter ou pressionar Control (Command no Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Atualizar Grupo e Chat",
"guildBankPop1": "Banco da Guilda",
"guildBankPop2": "Gemas que o líder da guilda pode usar para prêmios de desafios.",
"guildGems": "Gemas da Guilda",
"group": "Time",
"editGroup": "Editar Grupo",
"newGroupName": "Nome da <%= groupType %>",
"groupName": "Nome do Grupo",
"groupLeader": "Líder do Grupo",
"groupID": "ID do Grupo",
"groupDescr": "Descrição mostrada na lista pública de Guildas (Markdown OK)",
"logoUrl": "URL do Logo",
"assignLeader": "Nomear Líder do Grupo",
"members": "Membros",
"memberList": "Lista de membros",
"partyList": "Ordem dos membros do grupo no cabeçalho",
"banTip": "Expulsar Membro",
"moreMembers": "mais membros",
"invited": "Convidado",
"leaderMsg": "Mensagem do líder do grupo (Markdown OK)",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"public": "Público",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Criar",
"guild": "Guilda",
"guilds": "Guildas",
"guildsLink": "<a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Guilds' target='_blank'>Guildas</a>",
"sureKick": "Você realmente quer remover este membro do Grupo/Guilda?",
"optionalMessage": "Mensagem opcional",
"yesRemove": "Sim, remova-os",
"foreverAlone": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja 'aquela' pessoa.",
"sortBackground": "Ordenar por Cenário",
"sortClass": "Ordenar por Classe",
"sortDateJoined": "Ordenar por Data de Entrada",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Decres",
"applySortToHeader": "Aplicar Ordenação para o Cabeçalho do Grupo",
"confirmGuild": "Criar Guilda por 4 Gemas?",
"leaveGroupCha": "Abandonar os desafios da Guilda e...",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Sair da Guilda",
"leavePartyCha": "Abandonar os desafios do Grupo e ...",
"leaveParty": "Deixar o Grupo",
"sendPM": "Enviar mensagem privada",
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensagem enviada",
"pmHeading": "Mensagem privada para <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Suas Mensagens Diretas foram marcadas como lidas",
"possessiveParty": "Grupo de <%= name %>",
"clearAll": "Deletar Todas as Mensagens",
"confirmDeleteAllMessages": "Tem certeza que deseja deletar todas as mensagens na sua caixa de entrada? Outros usuários ainda irão ver as mensagens que você enviou para eles.",
"PMPlaceholderTitle": "Ainda não há nada por aqui",
"PMPlaceholderDescription": "Selecione uma conversa à esquerda",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Seus privilégios do chat foram revogados",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Você não pode enviar mensagens pois seus privilégios do chat foram revogados. Se tiver alguma pergunta ou preocupação quanto a isso, por favor envie um email para <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> para argumentar com a Equipe.",
"PMReceive": "Receber mensagens privadas",
"PMEnabledOptPopoverText": "Mensagens privadas estão ativas. Usuários podem te contatar por meio do seu perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Mensagens privadas estão inativas. Ative esta opção para que usuários te contatem por meio do seu perfil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Mensagens privadas estão desabilitadas",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Bloquear",
"unblock": "Desbloquear",
"blockWarning": "Bloqueado - Não surtirá efeito caso o jogador seja um moderador ou venha a ser um no futuro.",
"pm-reply": "Enviar uma resposta",
"inbox": "Caixa de Entrada",
"messageRequired": "Uma mensagem é necessária.",
"toUserIDRequired": "Um ID de usuário é necessário",
"gemAmountRequired": "Um número de gemas é necessário",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Você não pode enviar uma mensagem para esta pessoa porque ela escolheu bloquear mensagens.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Olá <%= receiverName %>, <%= senderName %> te enviou <%= gemAmount %> gemas!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de assinatura!",
"cannotSendGemsToYourself": "Não é possível enviar gemas para você mesmo. Tente tornar-se assinante.",
"badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlag": "Reportar violação das Diretrizes da Comunidade",
"abuseFlagModalHeading": "Reportar uma Violação",
"abuseFlagModalBody": "Você tem certeza de que quer denunciar esta publicação? Você pode <strong>apenas</strong> denunciar uma publicação que viola as <%= firstLinkStart %>Diretrizes da Comunidade<%= linkEnd %> ou os <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Uma denúncia infundada também é uma infração das Diretrizes de Comunidade e pode lhe acarretar uma punição.",
"abuseFlagModalButton": "Reportar Violação",
"abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores foram notificados.",
"abuseAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.",
"whyReportingPost": "Por que você está denunciando esta publicação?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Por favor, ajude nossos moderadores explicando qual violação você esta denunciando nesta publicação, como por exemplo: spam, palavrões, profanação religiosa, intolerância, insultos, conteúdo adulto e violência.",
"optional": "Opcional",
"needsText": "Por favor, digite uma mensagem.",
"needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.",
"copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer",
"copyAsTodo": "Copiar como Afazer",
"messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer.",
"messageWroteIn": "<%= user %> escreveu em <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Prévia da Mensagem",
"leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios",
"sendGift": "Enviar um presente",
"inviteFriends": "Convidar Amigos",
"partyMembersInfo": "Seu Grupo atualmente tem <%= memberCount %> membros e <%= invitationCount %> convites pendentes. O limite de membros em um Grupo é <%= limitMembers %>. Convites acima desse limite não serão enviados.",
"inviteByEmail": "Convidar por E-mail",
"inviteByEmailExplanation": "Se um amigo juntar-se ao Habitica pelo seu e-mail, ele será automaticamente convidado para seu grupo!",
"inviteMembersHowTo": "Convide pessoas através de um email válido ou do ID de Usuário com 36 dígitos. Se o email ainda não estiver registrando, nós enviaremos um com o convite.",
"inviteFriendsNow": "Convidar Amigos Agora",
"inviteFriendsLater": "Convidar Amigos Depois",
"inviteAlertInfo": "Se você tem amigos que já usam o Habitica, convide-os pelo <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID de Usuário</a> aqui.",
"inviteExistUser": "Convidar Usuários Existentes",
"byColon": "Por:",
"inviteNewUsers": "Convidar Novos Usuários",
"sendInvitations": "Enviar Convites",
"invitationsSent": "Convites enviados!",
"invitationSent": "Convite enviado!",
"invitedFriend": "Convidou um Amigo(a)",
"invitedFriendText": "Este usuário convidou um ou mais amigos(as) que se uniram a eles em suas aventuras!",
"inviteAlertInfo2": "Ou compartilhe este link (copiar/colar):",
"inviteLimitReached": "Você já enviou a quantidade máxima de convites por e-mail. Nós temos um limite para prevenir spam. De qualquer forma, se você gostaria que o limite fosse maior, mande um e-mail para <%= techAssistanceEmail %> e nós ficaremos felizes em discutir isso!",
"sendGiftHeading": "Enviar presente para <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mês(es): $<%= price %> (Dólar)",
"gemGiftsAreOptional": "Por favor, note que o Habitica nunca exigirá que você presenteie outros jogadores com gemas. Pedir gemas para outras pessoas é uma <strong> violação das Diretrizes de Comunidade</strong> e todos esses pedidos devem ser informados, mandando um e-mail para <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Enfrente monstros com seus amigos",
"startPartyWithFriends": "Comece um Grupo com seus amigos!",
"startAParty": "Começar um Grupo",
"addToParty": "Adicione alguém a seu Grupo",
"likePost": "Clique se você gostou!",
"partyExplanation1": "Jogue Habitica com amigos para se manter responsável!",
"partyExplanation2": "Lute contra monstros e crie Desafios!",
"partyExplanation3": "Convide amigos agora para ganhar um Pergaminho de Missão!",
"wantToStartParty": "Você quer começar um grupo?",
"exclusiveQuestScroll": "Convidar um amigo para o seu grupo lhe garantirá um Pergaminho de Missão exclusivo para que enfrentem a Basi-Lista juntos!",
"nameYourParty": "Dê um nome ao seu novo grupo!",
"partyEmpty": "Você é o único no seu grupo. Convide seus amigos!",
"partyChatEmpty": "Seu chat do grupo está vazio! Digite uma mensagem na caixa acima para começar a conversar.",
"guildChatEmpty": "O chat desta guilda está vazio! Digite uma mensagem na caixa acima para começar a conversar.",
"requestAcceptGuidelines": "Se você gostar de publicar na Taverna ou em qualquer Grupo ou Guilda, por favor leia antes nossas <%= linkStart %>Diretrizes da Comunidade<%= linkEnd %> e depois clique no botão abaixo que indica que você leu e concorda com as diretrizes.",
"partyUpName": "Agrupou-se",
"partyOnName": "Agrupamento",
"partyUpText": "Entrou num Grupo com outra pessoa! Divirta-se batalhando monstros e ajudando uns aos outros.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Deve ser um membro do grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Só pode convidar usando IDs de usuários, e-mails e nomes de usuários.",
"inviteMissingEmail": "Faltando o endereço de e-mail no convite.",
"inviteMissingUuid": "ID do usuário ausente no convite",
"inviteMustNotBeEmpty": "O convite não pode estar vazio.",
"partyMustbePrivate": "Grupos precisam ser privados",
"userAlreadyInGroup": "ID de usuário: <%= userId %>, usuário \"<%= username %>\" já está no grupo.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Designada para você e <strong><%= userCount %> membros</strong>",
"youAreAssigned": "Designada a você",
"taskIsUnassigned": "Ninguém assumiu esta tarefa",
"confirmClaim": "Você tem certeza que quer assumir esta tarefa?",
"confirmUnClaim": "Você tem certeza que quer abandonar esta tarefa?",
"confirmApproval": "Você tem certeza que quer aprovar esta tarefa?",
"confirmNeedsWork": "Você tem certeza de que quer marcar esta tarefa para revisão?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> solicita aprovação",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> membros</strong> solicitam aprovação",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Você não pode fazer isso, pois seus privilégios de bate-papo foram revogados. Para mais detalhes ou perguntar se seus privilégios podem ser devolvidos, por favor, envie um e-mail para a Administração da nossa Comunidade (admin@habitica.com) ou peça aos seus pais ou responsáveis para enviá-los por e-mail. Por gentileza, inclusa sem @NomeDeUsuário no e-mail. Se um moderador já lhe disse que sua proibição de bate-papo é temporária, você não precisa enviar um e-mail.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Você não pode criar uma Guilda pública porque seus privilégios de chat foram revogados.",
"cannotInviteWhenMuted": "você não pode ser convidado para uma guilda ou grupo, pois seus privilégios de chat foram revogados.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> de <%= authorName %>. Clique aqui para abrir a página do chat!",
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportar Mensagens",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportar suas mensagens como HTML",
"exportInboxPopoverBody": "Para leitura em navegadores, melhor usar HTML. Para um formato que será lido por outros programas, utilize Dados > Exportar Dados",
"to": "Para:",
"from": "De:",
"desktopNotificationsText": "Nós precisamos de sua autorização para habilitar as notificações na área de trabalho para novas mensagens no chat do grupo! Siga as instruções do seu navegador para habilitá-las. <br><br>Você irá receber estas notificações apenas quando estiver com o Habitica aberto. Se você não gostar delas, poderá desativar nas configurações do seu navegador.<br><br>Esta caixa de texto irá fechar automaticamente quando uma decisão for tomada.",
"confirmAddTag": "Você quer mesmo adicionar essa tarefa a \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Você quer mesmo remover \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Início",
"assignTask": "Atribuir Tarefa",
"claim": "Reivindicar Tarefa",
"removeClaim": "Remover Tarefa",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Aprovar Tarefa",
"needsWork": "Precisa de Trabalho",
"viewRequests": "Ver Solicitações",
"approvalTitle": "<%= userName %> completou <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Você quer recompensar <%= username %> por completar essa tarefa?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 todo mês + $3 por mês pra cada membro adicional no grupo",
"groupAdditionalUserCost": " +$3,00/mês/usuário",
"groupBenefitsTitle": "Como um plano de time pode te ajudar",
"groupBenefitsDescription": "Nós acabamos de lançar a versão beta dos nossos planos de grupos! Atualizar para um plano de time desbloqueia funções única para otimizar o lado social do Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Crie uma lista de tarefas compartilhada",
"groupBenefitOneDescription": "Configurar uma lista de tarefas compartilhada que todos podem facilmente ver e editar.",
"groupBenefitTwoTitle": "Atribuir tarefas para membros do grupo",
"groupBenefitTwoDescription": "Quer que um parceiro de trabalho responda um email urgente? Precisa que seu companheiro de quarto vá comprar pão? Simplesmente atribua-os às tarefas que você cria e elas irão, automaticamente, aparecer na lista de tarefas deles.",
"groupBenefitThreeTitle": "Reivindique uma tarefa em que você está trabalhando",
"groupBenefitThreeDescription": "Coloque sua reivindicação em qualquer tarefa de grupo com apenas um clique. Deixe claro no que cada um está trabalhando!",
"groupBenefitFourTitle": "Marque tarefas que precisem de uma aprovação especial",
"groupBenefitFourDescription": "Precisa verificar se a tarefa foi realmente feita antes daquele usuário receber suas recompensas? Apenas ajuste as configurações de aprovação para ter mais controle.",
"groupBenefitFiveTitle": "Converse privadamente com seu grupo",
"groupBenefitFiveDescription": "Fique por dentro das decisões importantes num chat fácil de utilizar!",
"groupBenefitSixTitle": "Obtenha uma assinatura gratuitamente",
"groupBenefitSixDescription": "Obtenha todos os benefícios da assinatura, como itens mensais e a possibilidade de comprar gemas com ouro! (Se você já é assinante, suas assinaturas serão canceladas mas os seus benefícios pelas assinaturas consecutivas, como as ampulhetas mensais, continuarão.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Receba uma Montaria de Lebrílope novinha exclusiva",
"groupBenefitEightTitle": "Adicionar Gestores do Grupo para ajudar a gerenciar as tarefas",
"groupBenefitEightDescription": "Quer dividir suas responsabilidades no grupo? Promova pessoas para Gestores do Grupo para ajudar o Líder adicionar, delegar e aprovar tarefas!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Aumentar limite de mensagem",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Seu limite de mensagem foi duplicado para hospedar até 400 mensagens por vez!",
"teamBasedTasks": "Tarefas de Time",
"specializedCommunication": "Comunicação Especializada",
"funExtras": "Extras Divertidos",
"enterprisePlansButton": "Pergunte sobre Planos Empresariais",
"enterprisePlansDescription": "Procurando por uma instalação em larga escala e com necessidades específicas? Veja se nossos planos empresariais atendem você.",
"familyPlansButton": "Cadastre-se para a lista de espera dos Planos Familiares",
"familyPlansDescription": "Quer uma solução mais aconchegante para gerenciar sua casa? Planos Familiares já estão chegando!",
"createAGroup": "Crie um Grupo",
"getAGroupPlanToday": "Faça um Plano de Time Hoje",
"assignFieldPlaceholder": "Digite o nome do perfil de um membro do grupo",
"cannotDeleteActiveGroup": "Você não pode remover um grupo com assinatura ativa",
"groupTasksTitle": "Lista de Tarefas do Grupo",
"approvalsTitle": "Tarefas Esperando Aprovação",
"upgradeTitle": "Melhora",
"blankApprovalsDescription": "Quando seu grupo completa tarefas que precisam de aprovação, elas irão aparecer aqui! Ajuste os requisitos da aprovação na aba de edição da tarefa.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> assumiu:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Aprovação Solicitada",
"refreshApprovals": "Atualizar Aprovações",
"refreshGroupTasks": "Atualizar Tarefas de Grupo",
"claimedBy": "\n\nAssumida por: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Não pode apagar tarefas de grupo que estão atribuídas a você.",
"confirmGuildPlanCreation": "Criar esse grupo?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong>foi atualizado para um Plano de Time!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> foi criado!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Apenas o líder do grupo pode convidar usuários para um grupo com assinatura.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "A política de um grupo em que você faz parte impede que seus membros obtenham gemas.",
"viewParty": "Ver Grupo",
"newGuildPlaceholder": "Insira o nome de sua guilda.",
"guildMembers": "Membros da Guilda",
"guildBank": "Banco da Guilda",
"chatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros da Guilda",
"partyChatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros do Grupo",
"fetchRecentMessages": "Atualizar mensagens",
"like": "Curtir",
"liked": "Curtido",
"joinGuild": "Entrar na Guilda",
"inviteToGuild": "Convidar para Guilda",
"inviteToParty": "Convidar para o Grupo",
"inviteEmailUsername": "Convidar via e-mail ou nome de usuário",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Minhas Guildas",
"guildsDiscovery": "Encontrar Guildas",
"role": "Cargo",
"guildOrPartyLeader": "Líder",
"guildLeader": "Líder da Guilda",
"member": "Membro",
"guildSize": "Tamanho da Guilda",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Enviar Mensagem",
"promoteToLeader": "Transferir propriedade",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para seu grupo te dará um exclusivo <br/> Pergaminho de Missão para batalhar a Basi-lista juntos!",
"upgradeParty": "Aprimorar Grupo",
"createParty": "Criar um Grupo",
"inviteMembersNow": "Gostaria de convidar membros agora?",
"playInPartyTitle": "Jogue Habitica com um Grupo!",
"playInPartyDescription": "Faça incríveis missões com amigos seus. Lute contra monstros, crie Desafios e mantenha-se na linha com o compromisso com os membros do Grupo.",
"startYourOwnPartyTitle": "Comece seu próprio Grupo",
"startYourOwnPartyDescription": "Lute contra monstros só ou convide tantos amigos quanto você quiser!",
"wantToJoinPartyTitle": "Quer entrar em um Grupo?",
"wantToJoinPartyDescription": "Dê seu nome de usuário a um amigo que já tenha um Grupo, ou dirija-se à <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a>para encontrar possíveis companheiros!",
"copy": "Copiar",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Taclale la cârciumă",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Părăsește hanul",
"innCheckIn": "Odihnește-te la han",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "Momentan ești cazat la Han. Cotidienele tale nu îți vor provoca deteriorări și nu vei putea face progrese în Expediții.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Reia Deteriorarea",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Discuții despre grupuri (căutarea de echipe)",
"tutorial": "Ghid",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossar</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Semnalează o problemă",
"requestAF": "Cere o facilitate",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Unealtă de afișare a datelor",
"resources": "Resurse",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Cârciuma și moderatorii ghildelor sunt: ",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Echipă",
"createAParty": "Creează o Echipă",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Creează",
"userId": "ID Utilizator",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Trimite Chat",
"toolTipMsg": "Vezi mesajele recente",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Banca ghildei",
"guildBankPop2": "Nestematele pe care le poate folosi liderul ghildei tale ca premii pentru provocări.",
"guildGems": "Nestematele ghildei",
"group": "Group",
"editGroup": "Modifică grup",
"newGroupName": "Nume: <%= groupType %>",
"groupName": "Numele grupului",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Descrierea vizibilă în lista publică a Ghildelor (poți folosi Markdown)",
"logoUrl": "URL logo",
"assignLeader": "Stabilește liderul grupului",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Exclude membru",
"moreMembers": "mai mulți membri",
"invited": "Invitați",
"leaderMsg": "Mesaj de la liderul grupului (poți folosi Markdown)",
"name": "Nume",
"description": "Descriere",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Ghildă",
"guilds": "Ghilde",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Nu poți să îți apreciezi propriile mesaje. Nu fi ca ăia.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Creează Ghildă cu prețul a 4 Nestemate?",
"leaveGroupCha": "Părăsește provocările ghildei și...",
"confirm": "Confirmă",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send a Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using User IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing User ID in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <strong><%= userCount %> members</strong>",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do this because your chat privileges have been removed. For details or to ask if your privileges can be returned, please email our Community Manager at admin@habitica.com or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email. If a moderator has already told you that your chat ban is temporary, you do not need to send an email.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim Task",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Чат Таверны",
"tavernChat": "Чат таверны",
"innCheckOut": "Покинуть гостиницу",
"innCheckIn": "В гостиницу",
"innText": "Вы отдыхаете в Гостинице! Пропущенные Ежедневные задания не будут причинять вам вреда в конце дня, но отметки об их выполнении будут сбрасываться каждый день. Будьте осторожны: если ваша команда сражается с Боссом, он все же будет наносить вам урон за Ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами, если только они также не в Гостинице! Кроме того, нанесенный вами урон Боссу (или найденные предметы) не будут зарегистрированы, пока вы не покинете Гостиницу.",
"innTextBroken": "Вы отдыхаете в Гостинице, я так полагаю... Пропущенные Ежедневные задания не будут причинять вам вреда в конце дня, но отметки об их выполнении будут сбрасываться каждый день... Если вы участвуете в квесте с Боссом, он все же будет наносить вам урон за ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами... Если только они не тоже находятся в Гостинице... Также, нанесённый вами урон Боссу (или найденные предметы) не будут засчитаны, пока вы не выпишитесь из Гостиницы... так устал...",
"innCheckOutBanner": "В настоящее время вы остановились в гостинице. Пропуск ежедневных дел не повредит вам, но и вы не получите прогресса в квестах.",
"innCheckOutBannerShort": "Вы отдыхаете в гостинице.",
"resumeDamage": "Вернуться в игру",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Задать вопрос (гильдия Habitica Help)",
"contributing": "Вклад",
"faq": "ЧаВо",
"lfgPosts": "Объявления о поиске команды",
"tutorial": "Обучение",
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Терминология'>Словарь</a>",
"wiki": "Вики",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Habitica_Вики'>Вики</a>",
"reportAP": "Сообщить о проблеме",
"requestAF": "Предложить новую функцию",
"community": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Служебная:Форум'>Форум сообщества</a>",
"dataTool": "Анализ данных (англ.)",
"resources": "Ресурсы",
"askQuestionNewbiesGuild": "Задать вопрос (гильдия Habitica Help)",
"tavernAlert1": "Чтобы сообщить о проблеме, посетите",
"tavernAlert2": "гильдию Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Модераторы Таверны и гильдий: ",
"communityGuidelines": "Правила сообщества",
"communityGuidelinesRead1": "Пожалуйста, прочтите",
"communityGuidelinesRead2": "до того, как включиться в чат.",
"bannedWordUsed": "Упс, что-то пошло не так! Кажется, ваше сообщение содержит нецензурную лексику, религиозный подтекст, упоминание запрещённых веществ или контент для взрослых (<%= swearWordsUsed %>). Хабитикой пользуется аудитория всех возрастов, поэтому мы стараемся быть приятными и безопасными для всех. Пожалуйста, исправьте ваше сообщение и после этого отправьте его снова!",
"bannedSlurUsed": "Ваша запись содержала неподходящие выражения, поэтому ваши привилегии в чате были отменены.",
"party": "Команда",
"createAParty": "Создать команду",
"updatedParty": "Настройки команды обновлены.",
"errorNotInParty": "Вы не состоите в команде",
"noPartyText": "Вы не в команде, либо ее загрузка занимает время. Вы можете создать новую команду и пригласить друзей или, если хотите присоединиться к существующей, попросите ее участников ввести ваш персональный ID:",
"LFG": "Объявить о создании новой команды или найти подходящую и присоединиться к ней можно в гильдии <%= linkStart %>Требуется команда (поиск команды)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Хотите присоединиться к уже существующей команде? Перейдите в <%= linkStart %>гильдию по поиску команды<%= linkEnd %> и оставьте там свой ID пользователя:",
"joinExistingParty": "Присоединиться к чьей-либо команде",
"usernameCopied": "Имя пользователя скопировано в буфер обмена.",
"needPartyToStartQuest": "Ой! Вам нужно <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда' target='_blank'>создать или вступить в команду</a> перед тем, что бы начать задание!",
"createGroupPlan": "Создать",
"create": "Создать",
"userId": "ID пользователя",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Вас пригласили в команду <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Вас пригласили присоединиться к частной гильдии <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Вас пригласили в гильдию <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "У вас <%= numberInvites %> приглашений в команду! Выбирайте мудро, поскольку одновременно вы можете быть только в одной.",
"joinPartyConfirmationText": "Вы уверены, что хотите присоединиться к команде «<%= partyName %>»? Вы можете быть только в одной. Если вы присоединитесь, то другие приглашения будут отклонены.",
"invitationAcceptedHeader": "Ваше приглашение принято",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> принял приглашение в <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Вступить в новую команду",
"declineInvitation": "Отклонить приглашение",
"partyLoading1": "Ваша команда призывается. Пожалуйста, подождите...",
"partyLoading2": "Ваша команда вступает в битву. Пожалуйста, подождите...",
"partyLoading3": "Ваша команда собирается. Пожалуйста, подождите...",
"partyLoading4": "Ваша команда материализуется. Пожалуйста, подождите...",
"systemMessage": "Системное сообщение",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, есть новые сообщения",
"newMsgParty": "В команде <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> есть новые сообщения",
"chat": "Чат",
"sendChat": "Написать в чат",
"toolTipMsg": "Получить последние сообщения",
"sendChatToolTip": "Вы можете отправить сообщение в чат с клавиатуры, переключившись Tab на «Отправить в чат» и нажав Enter, либо используя комбинацию Control (Command на Маке) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Синхронизировать команду и чат",
"guildBankPop1": "Банк гильдии",
"guildBankPop2": "Самоцветы, которые глава гильдии может использовать как приз за испытания.",
"guildGems": "самоцв. гильдии",
"group": "Группа",
"editGroup": "Редактировать группу",
"newGroupName": "Название (<%= groupType %>)",
"groupName": "Название группы",
"groupLeader": "Предводитель группы",
"groupID": "ID группы",
"groupDescr": "Описание, которое отображается в списке открытых гильдий (можно использовать Markdown)",
"logoUrl": "Ссылка на логотип",
"assignLeader": "Назначить лидера группы",
"members": "Участники",
"memberList": "Список участников",
"partyList": "Порядок участников команды в области персонажа",
"banTip": "Выгнать",
"moreMembers": "других членов",
"invited": "Приглашение отправлено",
"leaderMsg": "Сообщение от лидера группы (можно использовать Markdown)",
"name": "Имя",
"description": "Описание",
"public": "Открытая",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Создать",
"guild": "Гильдия",
"guilds": "Гильдии",
"guildsLink": "<a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии' target='_blank'>Гильдии</a>",
"sureKick": "Вы действительно хотите удалить этого участника из команды/гильдии?",
"optionalMessage": "Необязательное сообщение",
"yesRemove": "Да, удалить",
"foreverAlone": "Вы не можете лайкать свое собственное сообщение. Не будьте таким человеком.",
"sortBackground": "Сортировать по фону",
"sortClass": "Сортировать по классу",
"sortDateJoined": "Сортировать по дате присоединения",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "По убыванию",
"applySortToHeader": "Применить сортировку к области команды",
"confirmGuild": "Создать гильдию за 4 самоцвета?",
"leaveGroupCha": "Покинуть испытания Гильдии и...",
"confirm": "Подтвердить",
"leaveGroup": "Выйти из гильдии",
"leavePartyCha": "Выйти из испытаний команды и...",
"leaveParty": "Выйти из команды",
"sendPM": "Отправить личное сообщение",
"send": "Отправить",
"messageSentAlert": "Сообщение отправлено",
"pmHeading": "Личное сообщение для <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Ваши личные сообщения были отмечены как прочитанные",
"possessiveParty": "Команда игрока <%= name %>",
"clearAll": "Удалить все сообщения",
"confirmDeleteAllMessages": "Вы действительно хотите удалить входящие сообщения? Сообщения, отправленные вами другим пользователям, все еще будут им доступны.",
"PMPlaceholderTitle": "Здесь пока ничего нет",
"PMPlaceholderDescription": "Выберите беседу слева",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Возможность отправлять сообщения на вашем аккаунте заблокирована",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Вы не можете отправлять личные сообщения, не достаточно прав в чате. Если есть вопросы или сомнения на этот счет, пожалуйста сообщите нам на почту <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, чтобы решить данный вопрос.",
"PMReceive": "Получать личные сообщения",
"PMEnabledOptPopoverText": "Личные сообщения включены. Пользователи могут связаться с вами через ваш профиль.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Личные сообщения отключены. Включите эту функцию, чтобы разрешить пользователям связываться с вами через ваш профиль.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Личные сообщения заблокированы",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Блокировать",
"unblock": "Разблокировать",
"blockWarning": "Блокировка - Если данный игрок сейчас является модератором или станет модератором в будущем, то блокировка перестанет действовать.",
"pm-reply": "Ответить",
"inbox": "Почта",
"messageRequired": "Требуется сообщение.",
"toUserIDRequired": "Tребуется ID пользователя",
"gemAmountRequired": "Требуется количество самоцветов",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Вы не можете посылать личные сообщения этому пользователю, так как он выбрал блокировать сообщения.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Привет, <%= receiverName %>! <%= senderName %> отправляет вам самоцветы: <%= gemAmount %>!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> мес. подписки!",
"cannotSendGemsToYourself": "Невозможно отправить самоцветы самому себе. Лучше опробуйте подписку.",
"badAmountOfGemsToSend": "Сумма должна быть в пределах 1 и текущего количества самоцветов.",
"report": "Пожаловаться",
"abuseFlag": "Сообщить о нарушении Правил сообщества",
"abuseFlagModalHeading": "Сообщить о нарушении",
"abuseFlagModalBody": "Вы уверены, что хотите пожаловаться на это сообщение? Вы можете пожаловаться <strong>только</strong> на сообщения, нарушающие <%= firstLinkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условия предоставления сервиса<%= linkEnd %>. Некорректная жалоба является нарушением Правил сообщества и может стать поводом для вынесения предупреждения.",
"abuseFlagModalButton": "Сообщить о нарушении",
"abuseReported": "Спасибо, что сообщили об этом нарушении. Модераторы уведомлены.",
"abuseAlreadyReported": "Вы уже сообщали об этом нарушении.",
"whyReportingPost": "Почему вы сообщаете об этом посте?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Пожалуйста, помогите нашим модераторам, уточнив причину жалобы на данный пост, например: спам, ругань, религиозные оскорбления, сектантство, брань, темы для взрослых, насилие.",
"optional": "Дополнительное сообщение",
"needsText": "Пожалуйста введите сообщение.",
"needsTextPlaceholder": "Напечатайте сообщение здесь.",
"copyMessageAsToDo": "Скопировать сообщение как Задачу",
"copyAsTodo": "Скопировать как задачу",
"messageAddedAsToDo": "Сообщение скопировано как задача.",
"messageWroteIn": "Cообщение от <%= user %> в чате: <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Предварительный просмотр сообщения",
"leaderOnlyChallenges": "Только предводитель группы может создавать испытания",
"sendGift": "Отправить подарок",
"inviteFriends": "Пригласить друзей",
"partyMembersInfo": "В вашей команде сейчас <%= memberCount %> участников и <%= invitationCount %> приглашений, которые ожидают принятия. Лимит участников команды равен <%= limitMembers %>. Вы не можете отправлять приглашения больше этого лимита.",
"inviteByEmail": "Пригласить по электронной почте",
"inviteByEmailExplanation": "Если друг присоединится к Habitica, перейдя по ссылке в вашем письме, он автоматически будет приглашён в вашу команду!",
"inviteMembersHowTo": "Пригласите людей с помощью электронной почты или 36-значного ID пользователя. Если электронная почта ещё не зарегистрирована, мы предложим им присоединиться к стране Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Пригласить друзей прямо сейчас",
"inviteFriendsLater": "Пригласить друзей позже",
"inviteAlertInfo": "Если у вас уже есть друзья, которые пользуются Habitica, пригласите их с помощью <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Параметры_API' target='_blank'>ID пользователя</a>.",
"inviteExistUser": "Пригласить существующих пользователей",
"byColon": "От:",
"inviteNewUsers": "Пригласить новых пользователей",
"sendInvitations": "Пригласить",
"invitationsSent": "Приглашения отправлены!",
"invitationSent": "Приглашение отправлено!",
"invitedFriend": "Приглашен друг",
"invitedFriendText": "Этот пользователь пригласил друга (или друзей), который присоединился к приключению!",
"inviteAlertInfo2": "Или поделитесь этой ссылкой (скопировать/вставить):",
"inviteLimitReached": "Вы уже отправили максимальное количество приглашений по электронной почте. У нас есть ограничения для предотвращения спама, однако если вы хотите отправить больше, то свяжитесь с нами по адресу <%= techAssistanceEmail %>, и мы будем рады обсудить это!",
"sendGiftHeading": "Отправить подарок <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Из <%= number %> самоцветов",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> мес.: $<%= price %> (долл. США)",
"gemGiftsAreOptional": "Пожалуйста, обратите внимание, что Habitica никогда не требует от вас дарить самоцветы другим игрокам. Выпрашивание у игроков самоцветов является <strong>нарушением правил сообщества</strong>, и о всех подобных случаях следует немедленно сообщать на <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Побеждайте монстров с друзьями",
"startPartyWithFriends": "Создайте команду с друзьями!",
"startAParty": "Создать команду",
"addToParty": "Пригласите участника в команду",
"likePost": "Кликните, если нравится пост!",
"partyExplanation1": "Играйте с друзьями, чтобы быть ответственнее!",
"partyExplanation2": "Сражайтесь с монстрами и создавайте испытания!",
"partyExplanation3": "Пригласите друзей прямо сейчас, чтобы получить свиток квеста!",
"wantToStartParty": "Вы хотите собрать новую команду?",
"exclusiveQuestScroll": "Пригласив друга в команду, вы получите уникальный свиток квеста для совместного сражения с Василистом!",
"nameYourParty": "Дайте имя вашей новой команде!",
"partyEmpty": "Кроме вас в вашей команде никого нет. Пригласите друзей!",
"partyChatEmpty": "Чат вашей команды пустует! Отправьте первое сообщение для начала общения.",
"guildChatEmpty": "Чат этой гильдии пустует! Наберите сообщение в поле сверху, чтобы начать общаться.",
"requestAcceptGuidelines": "Если вы хотите оставить сообщение в Таверне или в чате любой гильдии, сперва прочитайте наши <%= linkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> а затем кнопку «Принять правила» внизу. Это будет означать, что вы их принимаете и обязуетесь выполнять.",
"partyUpName": "Зажигаем",
"partyOnName": "Время вечеринок",
"partyUpText": "Вы объединились в команду с другим человеком! Веселитесь, сражаясь с монстрами и поддерживая друг друга.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Должен быть членом группы.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Можно приглашать только с помощью ID пользователя, адреса электронной почты или имени пользователя.",
"inviteMissingEmail": "В приглашении отсутствует адрес электронной почты.",
"inviteMissingUuid": "В приглашении отсутствует ID пользователя",
"inviteMustNotBeEmpty": "В приглашении нет текста.",
"partyMustbePrivate": "Команды должны быть приватными",
"userAlreadyInGroup": "ID: <%= userId %>, пользователь «<%= username %>» уже в этой группе.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Назначено вам и <strong><%= userCount %> участникам</strong>",
"youAreAssigned": "Вам назначена эта задача",
"taskIsUnassigned": "Эта задача не назначена",
"confirmClaim": "Вы уверены, что хотите запросить эту задачу?",
"confirmUnClaim": "Вы уверены, что хотите освободить эту задачу?",
"confirmApproval": "Вы точно хотите одобрить эту задачу?",
"confirmNeedsWork": "Вы уверены, что хотите пометить эту задачу как нуждающуюся в работе?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> запрашивает одобрение",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %></strong> участников ожидают подтверждения",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Вы не можете этого сделать, поскольку ваши права в этом чате были обнулены. Для получения подробной информации или вопросов, можно ли вернуть ваши права, пожалуйста, напишите нашему менеджеру сообщества по адресу admin@habitica.com, или попросите об этом своих родителей или опекунов. Пожалуйста, не забудьте указать ваше @имя_пользователя. Если модератор уже сообщил вам, что ваша блокировка в чате - временная, то вам не нужно отправлять электронное письмо.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Вы не можете создать открытую гильдию, так как возможность отправлять сообщения на вашем аккаунте заблокирована.",
"cannotInviteWhenMuted": "Вы не можете никого приглашать в гильдии или группы потому, что возможность отправлять сообщения была заблокирована.",
"newChatMessagePlainNotification": "Новое сообщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Нажмите, чтобы открыть чат!",
"newChatMessageTitle": "Новое сообщение в <%= groupName %>",
"exportInbox": "Экспортировать сообщения",
"exportInboxPopoverTitle": "Экспортировать сообщения в виде HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML позволяет читать сообщения в браузере. Для перевода в этот формат используйте Данны > Экспорт Данных",
"to": "Кому:",
"from": "От:",
"desktopNotificationsText": "Требуется ваше согласие на включение уведомлений на рабочем столе о новых сообщениях в командном чате! Выполните инструкции вашего браузера и включите их.<br><br>Вы будете получать уведомления только тогда, когда у вас открыта Habitica. Если вы решили отключить их, сделайте это в настройках браузера.<br><br>Это окно закроется автоматически после принятия решения.",
"confirmAddTag": "Вы хотите назначить эту задачу в «<%= tag %>»?",
"confirmRemoveTag": "Вы точно хотите удалить «<%= tag %>»?",
"groupHomeTitle": "Главная",
"assignTask": "Назначить задачу",
"claim": "Требовать назначения задания",
"removeClaim": "Удалить претензию",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Одобрить задание",
"needsWork": "Нужно доработать",
"viewRequests": "Посмотреть запросы",
"approvalTitle": "<%= userName %> завершил <%= type %>: «<%= text %>»",
"confirmTaskApproval": "Вы хотите наградить <%= username %> за выполнение задачи?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 каждый месяц + $3 в месяц за каждого дополнительного участника группы",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/месяц/пользователь",
"groupBenefitsTitle": "Чем групповая подписка может быть полезной для вас",
"groupBenefitsDescription": "Мы только что запустили бета-версию групповой подписки! Групповая подписка открывает дополнительные возможности для оптимизации социальных возможностей в Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Создать общий список задач",
"groupBenefitOneDescription": "Настроить общий список задач для группы, чтобы каждый мог их видеть и редактировать.",
"groupBenefitTwoTitle": "Назначить задачу участникам группы",
"groupBenefitTwoDescription": "Хотите, чтобы коллега ответил на важное письмо? Сосед должен купить хлеб? Создайте задачи и укажите ответственных, чтобы задачи автоматически появились у них на панели задач.",
"groupBenefitThreeTitle": "Заявите задачу, над которой работаете",
"groupBenefitThreeDescription": "Отметьте любую групповую задачу как вашу одним кликом. Теперь ясно, кто над чем работает!",
"groupBenefitFourTitle": "Отметьте задачи, которым требуется особое подтверждение",
"groupBenefitFourDescription": "Нужно проверить, что задача выполнена, перед тем как пользователи получат свою награду? Просто измените настройки подтверждения для дополнительного контроля.",
"groupBenefitFiveTitle": "Общайтесь в отдельном чате со своей группой",
"groupBenefitFiveDescription": "Будьте в курсе важных решений в нашем простом и понятном чате!",
"groupBenefitSixTitle": "Получи бесплатную подписку",
"groupBenefitSixDescription": "Получите все преимущества подписки, включая эксклюзивные ежемесячные предметы и возможность покупать самоцветы за золото! Если вы уже оплатили подписку, ваша старая подписка будет отменена, но вытекающие из нее преимущества, такие как (monthly hourglasses) останутся",
"groupBenefitSevenTitle": "Получи нового эксклюзивного скакуна Джекалопа",
"groupBenefitEightTitle": "Добавление руководителей групп для управления задачами",
"groupBenefitEightDescription": "Хотите разделить ответственность вашей группы? Поощряйте людей, чтобы руководители помогли главе группы добавлять, назначать и утверждать задачи!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Увеличить лимит количества сообщений",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Ваш лимит сообщений удвоен, чтобы вмещать до 400 сообщений за раз!",
"teamBasedTasks": "Командные задачи",
"specializedCommunication": "Специализированная Связь",
"funExtras": "Забавные Дополнительные Опции",
"enterprisePlansButton": "Спросите про корпоративные планы",
"enterprisePlansDescription": "Ищете более крупную установку с индивидуальными нуждами? Посмотрите, подойдут ли вам наши планы предприятия.",
"familyPlansButton": "Зарегистрироваться для плана Семейной Рассылки",
"familyPlansDescription": "Хотите более уютный способ вести хозяйство? Семейные планы -ждите в ближайшее время!",
"createAGroup": "Создать группу",
"getAGroupPlanToday": "Подпишитесь на групповой план",
"assignFieldPlaceholder": "Укажите имя участника группы",
"cannotDeleteActiveGroup": "Вы не можете удалить группу с активной подпиской",
"groupTasksTitle": "Групповой Список Задач",
"approvalsTitle": "Задачи, ожидающие подтверждения",
"upgradeTitle": "Перейти",
"blankApprovalsDescription": "Когда ваша группа выполнит задачи, требующие вашего подтверждения, они появятся здесь! Измените настройки подтверждения в редакторе задачи.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %>взял на исполнение задачу:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Запрошено подтверждение",
"refreshApprovals": "Обновить подтверждения",
"refreshGroupTasks": "Обновить групповые задачи",
"claimedBy": "\n\nВыполняет: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Нельзя удалить групповые задачи, назначенные вам.",
"confirmGuildPlanCreation": "Создать группу?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> обновилась до группового тарифа!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> создана!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Только предводитель группы может приглашать пользователей в группу с общей подпиской.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Правила группы, в которой вы состоите, не разрешают приобретать самоцветы членам группы.",
"viewParty": "Посмотреть команду",
"newGuildPlaceholder": "Введите название вашей гильдии.",
"guildMembers": "Члены гильдии",
"guildBank": "Банк гильдии",
"chatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов гильдии",
"partyChatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов команды",
"fetchRecentMessages": "Обновить чат",
"like": "Нравится",
"liked": "Понравилось",
"joinGuild": "Присоединиться к гильдии",
"inviteToGuild": "Пригласить в гильдию",
"inviteToParty": "Пригласить в команду",
"inviteEmailUsername": "Пригласить по электронной почте или имени пользователя",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Мои гильдии",
"guildsDiscovery": "Найти гильдии",
"role": "Класс",
"guildOrPartyLeader": "Предводитель",
"guildLeader": "Глава гильдии",
"member": "Участник",
"guildSize": "Участников Гильдии",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Отправить сообщение",
"promoteToLeader": "Назначить нового лидера",
"inviteFriendsParty": "Пригласив друга в команду, вы получите уникальный <br/> свиток квеста для совместного сражения с Василистом!",
"upgradeParty": "Улучшить команду",
"createParty": "Создать команду",
"inviteMembersNow": "Не желаете пригласить участников прямо сейчас?",
"playInPartyTitle": "Играйте в Habitica в команде!",
"playInPartyDescription": "Участвуйте в поразительных квестах с друзьями или в одиночку. Сражайтесь с монстрами, создавайте испытания и помогайте себе нести ответственность с помощью команд.",
"startYourOwnPartyTitle": "Создайте свою собственную команду",
"startYourOwnPartyDescription": "Сражайтесь с монстрами в одиночку или пригласите столько друзей, сколько вы пожелаете!",
"wantToJoinPartyTitle": "Хотите присоединиться к команде?",
"wantToJoinPartyDescription": "Дайте ваше имя пользователя другу, у которого уже есть команда, или зайдите в <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>гильдию поиска команды</a>, чтобы найти достойных товарищей!",
"copy": "Скопировать",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Bletherin",
"tavernChat": "Tavern Bletherin",
"innCheckOut": "Chack Oot o Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Leukin for Group (Pairty Wantit) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Speir for a Featur",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Kythe Tuil",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Speir a Quaisten (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Tae report a bug, veesit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern an guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read wir",
"communityGuidelinesRead2": "afore bletherin.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Yer post conteened inappropriate langauage, an yer bletherin priveledges hiv been tak fae yersel.",
"party": "Pairty",
"createAParty": "Creaut a Pairty",
"updatedParty": "Pairty settins updatit.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Hostinec",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Odíď z hostinca",
"innCheckIn": "Odpočiň si v hostinci",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Príspevky ľudí hľadajúcich skupiny (\"Zháňam družinu\")",
"tutorial": "Návod",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Nahlásiť problém",
"requestAF": "Navrhnúť funkciu",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Nástroj na zobrazenie dát",
"resources": "Zdroje",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Ak chceš nahlásiť chybu, navštív",
"tavernAlert2": "Cech \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "Moderátori hostinca a cechu sú: ",
"communityGuidelines": "Komunitné Pravidlá",
"communityGuidelinesRead1": "Prosím, prečítaj si naše",
"communityGuidelinesRead2": "pred chatovaním.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Družina",
"createAParty": "Vytvoriť družinu",
"updatedParty": "Nastavenia družiny boli aktualizované.",
"errorNotInParty": "Nie si v Družine",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Pripoj sa k družine",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Vytvoriť",
"create": "Vytvoriť",
"userId": "ID používateľa",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Pridať sa k novej družine",
"declineInvitation": "Odmietnuť pozvánku",
"partyLoading1": "Tvoja družina sa zvoláva. Prosím počkaj...",
"partyLoading2": "Tvoja Družina prichádza z boja. Prosím počkaj...",
"partyLoading3": "Tvoja Družina sa zhromažďuje. Prosím počkaj...",
"partyLoading4": "Tvoja Družina sa zhmotňuje. Prosím počkaj...",
"systemMessage": "Systémová správa",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Tvoja Družina, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, má nový príspevok",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Odoslať",
"toolTipMsg": "Načítať posledné správy",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synchr. družinu a chat",
"guildBankPop1": "Cechová truhlica",
"guildBankPop2": "Drahokamy, ktoré môže vodca cechu použiť ako odmenu vo výzvach.",
"guildGems": "Cechové drahokamy",
"group": "Skupina",
"editGroup": "Upraviť skupinu",
"newGroupName": "<%= groupType %> meno",
"groupName": "Názov družiny",
"groupLeader": "Vodca družiny",
"groupID": "Skupinové ID",
"groupDescr": "Popis zobrazujúci sa vo verejnom zozname cechov (Markdown je OK)",
"logoUrl": "URL loga",
"assignLeader": "Vodca družiny",
"members": "Členovia",
"memberList": "Zoznam členov",
"partyList": "Zoradenie členov družiny v hlavičke stránky",
"banTip": "Vykopnúť člena",
"moreMembers": "viac členov",
"invited": "Pozvaný",
"leaderMsg": "Správa od vodcu družiny (Markdown je OK)",
"name": "Meno",
"description": "Popis",
"public": "Verejná",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Vytvoriť",
"guild": "Cech",
"guilds": "Cechy",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Cechy</a>",
"sureKick": "Naozaj chceš odstrániť tohto člena z Družiny/Cechu?",
"optionalMessage": "Voliteľná správa",
"yesRemove": "Áno, odstráň ho",
"foreverAlone": "Nemôžeš si lajkovať vlastnú správu. Nechceš hádam byť jeden z tých ľudí.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Vytvoriť cech za 4 drahokamy?",
"leaveGroupCha": "Opustiť cechové výzvy a...",
"confirm": "Potvrdiť",
"leaveGroup": "Opustiť Cech",
"leavePartyCha": "Opustiť výzvy Družiny a...",
"leaveParty": "Opustiť Družinu",
"sendPM": "Odoslať súkromnú správu",
"send": "Odoslať",
"messageSentAlert": "Správa bola odoslaná",
"pmHeading": "Súkromná správa pre <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "Družina <%= name %>",
"clearAll": "Vymazať všetky správy",
"confirmDeleteAllMessages": "Si si istý, že chceš vymazať všetky svoje správy v poštovej schránke? Ostatní užívatelia uvidia správy, ktoré si im poslal.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Zablokovať",
"unblock": "Odblokovať",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Odpovedať",
"inbox": "Poštová schránka",
"messageRequired": "Je vyžadovaná správa.",
"toUserIDRequired": "Je vyžadované používateľovo ID",
"gemAmountRequired": "Je vyžadovaný počet drahokamov",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nemôžeš poslať správu tomuto hráčovi, pretože sa rozhodol blokovať správy.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ahoj <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti poslal <%= gemAmount %>drahokamy!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "tento počet mesiacov: <%= numberOfMonths %> odberu! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Nemôžeš poslať sám sebe drahokamy. Skús miesto toho odber.",
"badAmountOfGemsToSend": "Počet musí byť medzi 1 a tvojím momentálnym počtom drahokamov.",
"report": "Nahlásiť",
"abuseFlag": "Nahlás porušenie Komunitných Pravidiel",
"abuseFlagModalHeading": "Nahlásiť priestupok",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Nahlásiť priestupok",
"abuseReported": "Ďakujeme ti za nahlásenie porušenia pravidiel. Moderátori už boli upovedomení.",
"abuseAlreadyReported": "Túto správu si už nahlásil.",
"whyReportingPost": "Prečo nahlasuješ tento príspevok?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Voliteľné",
"needsText": "Prosím, napíš správu.",
"needsTextPlaceholder": "Napíš sem svoju správu.",
"copyMessageAsToDo": "Kopírovať správu do to-do",
"copyAsTodo": "Skopírovať ako Úlohu",
"messageAddedAsToDo": "Správa bola skopírovaná ako Úloha.",
"messageWroteIn": "<%= user %> napísal v <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Prehľad správy",
"leaderOnlyChallenges": "Len vodca družiny môže vytvárať výzvy",
"sendGift": "Poslať darček",
"inviteFriends": "Pozvať priateľov",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Pozvať e-mailom",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Pozvi priateľov teraz",
"inviteFriendsLater": "Pozvi priateľov neskôr",
"inviteAlertInfo": "Ak máš priateľov, ktorí už používajú Habitiku, pozvi ich pomocou <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>užívateľského ID</a>.",
"inviteExistUser": "Pozvi existujúcich užívateľov",
"byColon": "Od:",
"inviteNewUsers": "Pozvi nových užívateľov",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Pozvánky odoslané!",
"invitationSent": "Pozvánka odoslaná!",
"invitedFriend": "Pozval priateľa",
"invitedFriendText": "Tento užívateľ pozval priateľa (alebo priateľov), ktorí sa k nemu pridali na ich dobrodružstve!",
"inviteAlertInfo2": "Alebo zdieľaj tento odkaz (kopíruj/vlož):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Poslať darček pre <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Od <%= number %> Drahokamov",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> mesiac(ov): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Bojuj s príšerami za pomoci svojich kamarátov",
"startPartyWithFriends": "Založ družinu so svojimi kamarátmi!",
"startAParty": "Založiť družinu",
"addToParty": "Pridaj niekoho do tvojej Družiny",
"likePost": "Klikni, ak máš rád tento príspevok!",
"partyExplanation1": "Hraj Habitiku zo svojimi priateľmi a buď zodpovedný!",
"partyExplanation2": "Bojuj s príšerami a vytváraj výzvy!",
"partyExplanation3": "Pozvi teraz svojich priateľov a získal zvitok s výpravou!",
"wantToStartParty": "Chceš založiť Družinu?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Pomenuj tvoju novú Družinu!",
"partyEmpty": "Si jediný člen tvojej Družiny. Pozvi priateľov!",
"partyChatEmpty": "Chat tvojej Družiny je prázdny! Napíš správu do poľa vyššie, aby si začal chatovať.",
"guildChatEmpty": "Chat tvojho cechu je prázdny! Napíš správu do poľa nižšie aby si začal chatovať.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Vytvoril Družinu s ďalšou osobou! Bavte sa v boji s príšerami a podporovaním jeden druhého.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Musíš byť člen skupiny.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Chýba e-mailová adresa v pozvánke.",
"inviteMissingUuid": "Chýbajúce id užívateľa v pozvánke",
"inviteMustNotBeEmpty": "Pozvánka nesmie byť prázdna.",
"partyMustbePrivate": "Družiny musia byť súkromné",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nová správa v <%= groupName %> od <%= authorName %>. Klikni sem pre otvorenie chatovacej stránky!",
"newChatMessageTitle": "Nová správa v <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportuj správy",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportuj tvoje správy ako HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML povoľuje jednoduché čítanie správ v prehliadači. Pre strojovo prečítatelný formát použi Dáta > Export dát",
"to": "Pre:",
"from": "Od:",
"desktopNotificationsText": "Potrebujeme tvoje povolenie, aby sme zapli upozornenia na pozadí pre nové správy v chate družiny! Nasleduj inštrukcie tvojho prehliadača, aby si ich zapol. <br><br>Tieto správy dostaneš len vtedy, keď je Habitica otvorená. Keď sa rozhodneš, že ich nechceš, môžeš ich zablokovať v nastaveniach tvojho prehliadača. <br><br>Táto správa sa automaticky vypne, keď si vyberieš jednu z možností.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Klepet v krčmi",
"tavernChat": "Klepet v krčmi",
"innCheckOut": "Odjava iz Krčme",
"innCheckIn": "Počivajte v Krčmi",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Postavi vprašanje (Ceh Habitica Help)",
"contributing": "Prispevki",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Sporočila ceha Iščem druščino (Party Wanted)",
"tutorial": "Vodič",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Slovar</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Prijavi napako",
"requestAF": "Zahtevaj izboljšavo",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Skupnostni forum</a>",
"dataTool": "Prikazovalnik podatkov",
"resources": "Viri",
"askQuestionNewbiesGuild": "Postavi vprašanje (Ceh Habitica Help)",
"tavernAlert1": "Za prijavo napake obiščite",
"tavernAlert2": "Ceh za prijavo napak",
"moderatorIntro1": "Moderatorji v Krčmi in cehih so:",
"communityGuidelines": "Smernice skupnosti",
"communityGuidelinesRead1": "Preberite si naše",
"communityGuidelinesRead2": "preden začnete klepetati",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Vaše sporočilo je bilo neprimerno, zato vam je bila odvzeta pravica do klepeta.",
"party": "Druščina",
"createAParty": "Ustvari druščino",
"updatedParty": "Posodobitev nastavitev druščine je uspela",
"errorNotInParty": "Niste v nobeni druščini",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Pridruži se obstoječi druščini",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Ustvari",
"create": "Ustvari",
"userId": "Uporabniški ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Vaše vabilo je bilo sprejeto",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> je sprejel vabilo v <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Pridruži se novi druščini",
"declineInvitation": "Zavrni vabilo",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Sistemsko sporočilo",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Klepet",
"sendChat": "Pošlji sporočilo",
"toolTipMsg": "Pridobi nedavna sporočila",
"sendChatToolTip": "Klepet lahko s tipkovnico pošljete s pritiskanjem tipke Tab, dokler ne pridete na gumb \"Pošlji klepet\" in pritiskom na vnašalko, Ali pa enostavno pritisnite Ctrl (Cmd na Mac-ih) in vnašalko.",
"syncPartyAndChat": "Uskladi klepet",
"guildBankPop1": "Banka ceha",
"guildBankPop2": "Dragulji, ki jih lahko vodja ceha uporabi za nagrade izzivov.",
"guildGems": "Dragulji ceha",
"group": "Skupina",
"editGroup": "Uredi skupino",
"newGroupName": "<%= groupType %> ime",
"groupName": "Ime skupine",
"groupLeader": "Vodja skupine",
"groupID": "ID skupine",
"groupDescr": "Opis prikazan v javnih cehih (podpira Markdown)",
"logoUrl": "URL logota",
"assignLeader": "Izberi vodjo skupine",
"members": "Člani",
"memberList": "Seznam članov",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Odstrani člana",
"moreMembers": "več članov",
"invited": "Povabljen",
"leaderMsg": "Sporočilo vodje skupine (podpira Markdown)",
"name": "Ime",
"description": "Opis",
"public": "Javna",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Ustvari",
"guild": "Ceh",
"guilds": "Cehi",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Cehi</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Poljubno sporočilo",
"yesRemove": "Da, odstrani jih",
"foreverAlone": "Lastnih sporočil ne morete všečkati. Ne bodite no taki.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Ustvari ceh za 4 dragulje?",
"leaveGroupCha": "Zapusti cehovske izzive in ...",
"confirm": "Potrdi",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Pošlji zasebno sporočilo",
"send": "Pošlji",
"messageSentAlert": "Pošiljanje je uspelo",
"pmHeading": "Privatno sporočilo za <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "Druščina uporabnika <%= name %>",
"clearAll": "Izbriši vsa sporočila",
"confirmDeleteAllMessages": "Res želite izbrisati vsa sporočila v vašem nabiralniku? Prejemniki jih bodo še vedno videli.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokiraj",
"unblock": "Odblokiraj",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Pošlji odgovor",
"inbox": "Nabiralnik",
"messageRequired": "Sporočilo je obvezno.",
"toUserIDRequired": "Uporabniški ID je obvezen.",
"gemAmountRequired": "Število draguljev je obvezno.",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Temu uporabniku ni mogoče poslati sporočila, ker jih namenoma blokira.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Zdravo <%= receiverName %>, <%= senderName %> vam je poslal <%= gemAmount %> draguljev!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mesecev naročnine!",
"cannotSendGemsToYourself": "Samemu sebi ne morete poslati draguljev. Raje poskusite z naročnino.",
"badAmountOfGemsToSend": "Količina mora biti med 1 in vašim trenutnim številom draguljev.",
"report": "Prijavite",
"abuseFlag": "Prijavi kršitev Smernic skupnosti",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Prijavi kršitev",
"abuseReported": "Hvala za prijavo te kršitve. Obvestili smo moderatorje.",
"abuseAlreadyReported": "To sporočilo ste že prijavili.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Vpišite sporočilo.",
"needsTextPlaceholder": "Tu vpišite sporočilo.",
"copyMessageAsToDo": "Pretvori sporočilo v opravek",
"copyAsTodo": "Kopiraj kot opravek",
"messageAddedAsToDo": "Sporočilo je bilo pretvorjeno v opravek.",
"messageWroteIn": "<%= user %> je pisal v <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Predogled sporočila",
"leaderOnlyChallenges": "Samo vodja skupine lahko ustvarja izzive",
"sendGift": "Pošlji darilo",
"inviteFriends": "Povabi prijatelje",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Povabi preko e-pošte",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Prijatelje lahko povebite prek e-poštnega naslove ali 36-mestne uporabniške ID. Če dotični e-poštni naslov še ni registriran, bo oseba povabljena k včlanitvi v Habitico.",
"inviteFriendsNow": "Povabi prijatelje (takoj)",
"inviteFriendsLater": "Povabi prijatelje (kasneje)",
"inviteAlertInfo": "Če vaši prijatelji že igrajo, jih tukaj povabite prek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Uporabniškega ID-ja</a>.",
"inviteExistUser": "Povabi obstoječe uporabnike",
"byColon": "Od:",
"inviteNewUsers": "Povabi nove uporabnike",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Vabila poslana!",
"invitationSent": "Vabilo je bilo poslano!",
"invitedFriend": "Povabi prijatelja",
"invitedFriendText": "Ta uporabnik je k dogodivščini uspešno povabil svojega prijatelja (ali prijatelje)!",
"inviteAlertInfo2": "Ali pa jim pošljite to povezavo:",
"inviteLimitReached": "Poslali ste že vsa dovoljena e-poštna vabila. Omejitev obstaja za preprečitev nezaželene pošte, če pa bi jih resnično radi poslali še več, nam pišite na <%= techAssistanceEmail %>, da skupaj razmislimo o tem!",
"sendGiftHeading": "Pošlji vabilo <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Iz <%= number %> draguljev",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> mesec(ev): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Vedite, da Habitica od vas nikoli ne bo zahtevala, da drugim igralcem podarjate dragulje. Prosjačenje za dragulje je <strong>kršenje Smernic skupnosti</strong>, tako da prijavite vsak primer na <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "S prijatelji se spopadite s pošastmi!",
"startPartyWithFriends": "S prijatelji ustvarite druščino!",
"startAParty": "Ustvari druščino",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Kliknite, če vam je to sporočilo všeč!",
"partyExplanation1": "Igrajte s prijatelji in si ostanite zvesti!",
"partyExplanation2": "Spopadajte se s pošastmi in ustvarjajte izzive!",
"partyExplanation3": "Povabite prijatelje in si prislužite zvitek za dogodivščino!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Klepet ceha je prazen! Za začetek napišite sporočilo v zgornje polje.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Del druščine",
"partyOnName": "Del velike druščine",
"partyUpText": "Skupaj s še eno osebo se je pridružil(a) druščini! Zabavajte se ob bojevanju s pošastmi in medsebojni podpori.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Morate biti član skupine.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "V vabilu manjka e-poštni naslov.",
"inviteMissingUuid": "V vabilu manjka uporabniški ID.",
"inviteMustNotBeEmpty": "Vabilo ne sme biti prazno.",
"partyMustbePrivate": "Druščine morajo biti zasebne",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Dodeljeno vam in <%= userCount %>članom",
"youAreAssigned": "Ta naloga je dodeljena vam",
"taskIsUnassigned": "Ta naloga ni dodeljena nikomur",
"confirmClaim": "Ste prepričani, da želite prevzeti to nalogo?",
"confirmUnClaim": "Ste prepričani, da želite predati to nalogo?",
"confirmApproval": "Ste prepričani, da želite potrditi to nalogo?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> želi potrditev",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Novo sporočilo v <%= groupName %>, od <%= authorName %>. Kliknite za odprtje klepeta!",
"newChatMessageTitle": "Nova sporočila v <%= groupName %>",
"exportInbox": "Izvozi sporočila",
"exportInboxPopoverTitle": "Izvozi sporočila kot HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML omogoča enostavno branje sporočil v brskalniku. Za strojno berljivo obliko uporabite Podatki > Izvozi podatke",
"to": "Za:",
"from": "Od:",
"desktopNotificationsText": "Potrebujemo dovoljenje za vklop namiznih obvestil ob novih sporočilih v klepetu druščine! Za vklop sledite navodilom brskalnika.<br><br>Ta obvestila boste dobili le, ko boste imeli odprto stran Habitica. Če se odločite, da vam niso všeč, jih lahko izklopite prek nastavitev brskalnika.<br><br>To okence se bo po sprejetju odločitve samodejno zaprlo.",
"confirmAddTag": "Želite dodeliti to nalogo oznaki \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Res želite odstraniti \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Domov",
"assignTask": "Dodeli nalogo",
"claim": "Prevzami",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> je končal <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Želite nagraditi <%= username %> za opravljeno nalogo?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 na mesec + $3 na mesec za vsakega dodatnega člana skupine",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/mesec/uporabnika",
"groupBenefitsTitle": "Kako vam lahko pomaga skupinska naročnina",
"groupBenefitsDescription": "Ravno smo splavili različico beta skupinskih naročnin! Z nadgradnjo na skupinsko naročnino odklenete unikatne zmožnosti za optimizacijo družabnega dela programa Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Ustvari skupen seznam nalog",
"groupBenefitOneDescription": "Ustvari skupinski seznam nalog, ki ga lahko vidijo in urejajo vsi.",
"groupBenefitTwoTitle": "Dodeli naloge članom skupine",
"groupBenefitTwoDescription": "Želite, da sodelavec odgovori na pomembno e-pošto? Hočete, da cimer skoči v trgovino? Dodelite jim naloge in avtomatsko se jim bodo prikazale na njihovem seznamu nalog.",
"groupBenefitThreeTitle": "Prevzamite nalogo na kateri delate",
"groupBenefitThreeDescription": "S klikom si rezervirajte skupinsko nalogo. Tako bo jasno, kdo dela na čem!",
"groupBenefitFourTitle": "Označite naloge, ki potrebujejo posebno potrditev",
"groupBenefitFourDescription": "Hočete preveriti, da je bila naloga res opravljena, še preden uporabnik dobi nagrado? Za večji nadzor spremenite nastavitve potrjevanja.",
"groupBenefitFiveTitle": "S skupino se pogovarjajte v privatnem klepetu",
"groupBenefitFiveDescription": "Preko enostavne klepetalnice ostanite na tekočem s pomembnimi odločitvami!",
"groupBenefitSixTitle": "Dobite brezplačno naročnino",
"groupBenefitSixDescription": "Dobite vse prednosti naročnine vključno z vsakomesečnimi ekskluzivnimi predmeti in možnostjo nakupa draguljev z zlatom! Če ste že naročnik, bo vaša stara naročnina preklicana, a ne boste izgubili prednosti zaporednih naročnin (kot so peščene ure vsak mesec).",
"groupBenefitSevenTitle": "Dobite ekskluzivnega jezdnega zajdalna",
"groupBenefitEightTitle": "Dodajte upravitelje skupine za pomoč pri upravljanju z nalogami",
"groupBenefitEightDescription": "Želiti razdeliti breme odgovornosti za skupino? Povišajte ljudi v skupinske upravitelje, da bodo pomagali vodji dodajati, dodeljevati in potrjevati naloge.",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Zvišaj omejitev števila sporočil",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Omejitev sporočil je podvojena na 400 sporočil hkrati!",
"teamBasedTasks": "Naloge za skupine",
"specializedCommunication": "Namenski klepet",
"funExtras": "Zabavni dodatki",
"enterprisePlansButton": "Povprašajte o naročninah za podjetja",
"enterprisePlansDescription": "Potrebujete večjo namestitev in posebne dodatka? Poglejte, če so naše naročnine za podjetja prave za vas.",
"familyPlansButton": "Naroči se na novice o družinski naročnini",
"familyPlansDescription": "Želite udobnejšo rešitev za upravljanje z gospodinjstvom? Kmalu bodo na voljo tudi družinske naročnine! ",
"createAGroup": "Ustvari skupino",
"getAGroupPlanToday": "Kupite skupinsko naročnino še danes",
"assignFieldPlaceholder": "Vpišite profilno ime člana skupine",
"cannotDeleteActiveGroup": "Ne morete odstraniti skupine z aktivno naročnino",
"groupTasksTitle": "Skupinski seznam nalog",
"approvalsTitle": "Naloge za obravnavo",
"upgradeTitle": "Nadgradi",
"blankApprovalsDescription": "Ko skupina konča nalogo, ki potrebuje potrditev, se bo ta pojavila tu. Nastavitve potrditvenih možnosti lahko spremenite tako kot druge lastnosti naloge.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Zahteva za potrditev",
"refreshApprovals": "Osveži potrditve",
"refreshGroupTasks": "Osveži skupinske naloge",
"claimedBy": "\n\nPrevzel(i): <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Ne morete izbrisati skupinskih nalog, ki so vam dodeljene.",
"confirmGuildPlanCreation": "Res želite ustvariti to skupino?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Samo vodja skupine lahko povabi uporabnike v skupino z naročnino.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Pravila ene od skupin, katerih član ste, onemogočajo, da bi njeni člani dobivali dragulje.",
"viewParty": "Prikaži druščino",
"newGuildPlaceholder": "Vnesite ime svojega ceha",
"guildMembers": "Člani ceha",
"guildBank": "Banka ceha",
"chatPlaceholder": "Tu vpišite sporočilo članom ceha",
"partyChatPlaceholder": "Tu vpišite sporočilo članom druščine",
"fetchRecentMessages": "Pridobi nedavna sporočila",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Razgovor u Krčmi",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Napustiti Gostionicu",
"innCheckIn": "Odmorite se u Gostionici",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Tražim družinu",
"tutorial": "Obuka",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Prijavite problem",
"requestAF": "Zatražite novu funkciju",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Statistika",
"resources": "Resursi",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Moderatori za Krčmu i udruženja su: ",
"communityGuidelines": "Pravila ponašanja",
"communityGuidelinesRead1": "Molimo Vas da pročitate",
"communityGuidelinesRead2": "pre nego što se priključite na čet.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Družina",
"createAParty": "Organizujte novu družinu",
"updatedParty": "Postavke družine su izmenjene.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Pridruži se nečijoj žurki",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Organizovati",
"userId": "Korisnički ID (UUID)",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Čet",
"sendChat": "Poslati",
"toolTipMsg": "Proveriti poruke",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Banka udruženja",
"guildBankPop2": "Dragulji koje vođa može da upotrebi kao nagrade za izazove.",
"guildGems": "Dragulji udruženja",
"group": "Group",
"editGroup": "Izmeni grupu",
"newGroupName": "<%= groupType %> ime",
"groupName": "Ime grupe",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Opis koji se pojavljuje u spisku udruženja (podržava Markdown)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Vođa grupe",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Izbaciti člana",
"moreMembers": "još članova",
"invited": "Poziv poslat",
"leaderMsg": "Poruka od vođe grupe (podržava Markdown)",
"name": "Ime",
"description": "Opis",
"public": "Slobodan pristup",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Udruženje",
"guilds": "Udruženja",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Poruka (nije neophodna)",
"yesRemove": "Da",
"foreverAlone": "Ne možete da lajkujete svoju poruku.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Želite li da osnujete udruženje i platite 4 dragulja?",
"leaveGroupCha": "Zatvori izazove iz udruženja i...",
"confirm": "Potvrda",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Privatna poruka",
"send": "Poslati",
"messageSentAlert": "Poruka poslata",
"pmHeading": "Privatna poruka za <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Obrisati sve poruke",
"confirmDeleteAllMessages": "Jeste li sigurni da želite da obrišete sve poruke u sandučetu? Drugi korisnici i dalje će moći da vide poruke koje ste im poslali.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blokirati",
"unblock": "Odblokirati",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Odgovor",
"inbox": "Sanduče",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Prijavite kršenje Pravila ponašanja",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Hvala što ste prijavili ovaj prekršaj. Moderatorima je poslato obaveštenje.",
"abuseAlreadyReported": "Već ste prijavili ovu poruku.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Molimo Vas da napišete poruku.",
"needsTextPlaceholder": "Otkucajte poruku ovde.",
"copyMessageAsToDo": "Kopirati poruku kao Jednokratni zadatak",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Poruka je kopirana kao jednokratni zadatak.",
"messageWroteIn": "<%= user %> je napisao u <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Pregled poruke",
"leaderOnlyChallenges": "Samo vođa grupe može da napravi izazov",
"sendGift": "Poslati poklon",
"inviteFriends": "Pozvati prijatelje",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "Od:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Ili pošaljilte ovaj link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Započnite Žurku sa svojim prijateljima!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Värdshuschatt",
"tavernChat": "Värdshuschatt",
"innCheckOut": "Checka ur Värdshuset",
"innCheckIn": "Vila på Värdshuset",
"innText": "Du vilar på Värdshuset! Medan du är incheckad kommer dina dagliga uppgifter inte skada dig i slutet av dagen, men de kommer fortfarande återställas varje dag. Obs. om du deltar i ett Bossuppdrag kommer Bossen fortfarande skada dig ifall de andra medlemmarna i ditt Sällskap inte gjort sina Dagliga uppgifter, förutom om de också vilar på Värdshuset! Dessutom kommer din egen skada mot Bossen (eller samlade föremål) inte tillämpas förrän du checkat ut ur Värdshuset.",
"innTextBroken": "Du vilar på Värdshuset, antar jag... Medan du är incheckad kommer dina Dagliga uppgifter inte skada dig vid dagens slut, men de kommer fortfarande återställas varje dag... Om du deltar i ett Bossuppdrag kommer Bossen fortfarande skada dig ifall de andra i ditt Sällskap inte gjort klart sina Dagliga uppgifter... förutom om de också vilar på Värdshuset... Dessutom kommer din egen skada mot Bossen (eller samlade föremål) inte tillämpas förrän du checkar ut ur Värdshuset... så trött...",
"innCheckOutBanner": "Du är för närvarande incheckad på Värdshuset. Dina Dagliga uppgifter kommer inte skada dig och du kommer inte gå framåt i dina Uppdrag.",
"innCheckOutBannerShort": "Du är incheckad på Värdshuset.",
"resumeDamage": "Återuppta skada",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ställ en fråga (Habitica Hjälp gille)",
"contributing": "Bidragande",
"faq": "Vanliga frågor",
"lfgPosts": "Sällskap Sökes-inlägg",
"tutorial": "Handledning",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Ordlista</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Rapportera ett problem",
"requestAF": "Efterfråga funktion",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Gemenskaps Forum</a>",
"dataTool": "Datavisningsverktyg",
"resources": "Resurser",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ställ en Fråga (Habitica Hjälp gille)",
"tavernAlert1": "För att rapportera en bugg, besök",
"tavernAlert2": "Gillen 'Rapportera En Bugg'",
"moderatorIntro1": "Värdshusets och gillens moderatorer är: ",
"communityGuidelines": "Gemenskapens riktlinjer",
"communityGuidelinesRead1": "Vänligen läs vår",
"communityGuidelinesRead2": "innan du chattar.",
"bannedWordUsed": "Hoppsan! Verkar som att det här inlägget innehåller ett svärord eller en religiös ed, eller syftar på ett beroendeframkallande ämne eller vuxentema (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har användare från alla slags bakgrunder, så vi strävar efter att hålla vår chatt fri från stötande innehåll. Redigera gärna ditt meddelande så att du kan lägga upp det!",
"bannedSlurUsed": "Ditt inlägg innehöll olämpligt språk och dina chatt privilegium har återkallats.",
"party": "Sällskap",
"createAParty": "Starta ett Sällskap",
"updatedParty": "Gruppinställningar uppdaterade.",
"errorNotInParty": "Du är inte i något Sällskap",
"noPartyText": "Antingen är du inte med i ett Sällskap eller så tar det ett tag för ditt Sällskap att ladda. Du kan antingen skapa ett och bjuda in vänner, eller om du vill gå med i ett befintligt Sällskap kan du be medlemmarna i det att mata in ditt unika Användar-ID här nedan, sedan kan du komma tillbaka hit för att hitta din inbjudan:",
"LFG": "För att meddela andra om ditt nya Sällskap eller hitta ett som du kan gå med i, gå till <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>-gillet.",
"wantExistingParty": "Vill du gå med i ett befintligt Sällskap? Gå till <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>-gillet och lägg upp detta Användar-ID:",
"joinExistingParty": "Gå med i någon annans sällskap",
"usernameCopied": "Användarnamn kopierat till urklipp.",
"needPartyToStartQuest": "Hoppsan! Du behöver <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>skapa eller gå med i ett Sällskap</a> innan du kan påbörja ett uppdrag!",
"createGroupPlan": "Skapa",
"create": "Skapa",
"userId": "Användar-ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Du blev inbjuden till att gå med i Sällskapet <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Du blev inbjuden att gå med i det privata Gillet <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Du har blivit inbjuden att gå med i <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> Gillen",
"partyInvitationsText": "Du har <%= numberInvites %> Sällskapsinbjudningar! Välj noga, för du kan endast vara med i ett Sällskap åt gången.",
"joinPartyConfirmationText": "Är du säker på att du vill gå med i Sällskapet \"<%= partyName %>\"? Du kan endast vara med i ett Sällskap åt gången. Om du går med kommer alla andra inbjudningar att avvisas.",
"invitationAcceptedHeader": "Din inbjudan har accepterats",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepterade din inbjudan till <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Gå med i ett nytt sällskap",
"declineInvitation": "Avböj Inbjudan",
"partyLoading1": "Ditt sällskap blir tillkallat. Var god vänta...",
"partyLoading2": "Ditt sällskap kommer tillbaka från strid. Var god vänta...",
"partyLoading3": "Ditt sällskap samlas. Var god vänta...",
"partyLoading4": "Ditt sällskap tar form. Vänligen vänta...",
"systemMessage": "System Meddelande",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Ditt sällskap, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, har nya inlägg",
"chat": "Chatt",
"sendChat": "Skicka Chatt",
"toolTipMsg": "Hämta Nya Meddelanden",
"sendChatToolTip": "Du kan skicka en chatt från tangentbordet genom att med hjälp av Tab ta dig till knappen 'Skicka Chatt' och sedan trycka på Enter eller Ctrl (Command på en Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Synca Sällskap och Chatt",
"guildBankPop1": "Gille-bank",
"guildBankPop2": "Juveler som din Gille-ledare kan använda till priser för utmaningar.",
"guildGems": "Gille-Juveler",
"group": "Grupp",
"editGroup": "Redigera Grupp",
"newGroupName": "<%= groupType %> Namn",
"groupName": "Gruppnamn",
"groupLeader": "Gruppledare",
"groupID": "Grupp ID",
"groupDescr": "Beskrivning som visas i offentliga listor över Gillen (Markdown-formatering är okej)",
"logoUrl": "URL till logga",
"assignLeader": "Tilldela Gruppledare",
"members": "Medlemmar",
"memberList": "Medlemslista",
"partyList": "Ordning för Sällskapsmedlemmar i sidhuvud",
"banTip": "Sparka Medlem",
"moreMembers": "fler medlemmar",
"invited": "Inbjuden",
"leaderMsg": "Meddelande från Gruppledare (Markdown-formatering är okej)",
"name": "Namn",
"description": "Beskrivning",
"public": "Officiell",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Skapa",
"guild": "Gille",
"guilds": "Gillen",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gillen</a>",
"sureKick": "Vill du verkligen ta bort denna medlem från sällskapet/gillet?",
"optionalMessage": "Frivilligt meddelande",
"yesRemove": "Ja, ta bort dem",
"foreverAlone": "Du kan inte gilla ditt eget meddelande. Var inte den som är den.",
"sortBackground": "Sortera efter Bakgrund",
"sortClass": "Sortera efter Klass",
"sortDateJoined": "Sortera efter Inträdesdatum",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Fallande",
"applySortToHeader": "Tillämpa alternativ för sortering på Sällskaps-sidhuvudet",
"confirmGuild": "Skapa Gille för 4 Juveler?",
"leaveGroupCha": "Lämna gillesutmaningar och...",
"confirm": "Bekräfta",
"leaveGroup": "Lämna Gille",
"leavePartyCha": "Lämna sällskapsutmaningar och...",
"leaveParty": "Lämna Sällskap",
"sendPM": "Skicka privat meddelande",
"send": "Skicka",
"messageSentAlert": "Meddelande skickat",
"pmHeading": "Privatmeddelande till <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Dina privata meddelanden har markerats som lästa",
"possessiveParty": "<%= name %>s Sällskap",
"clearAll": "Radera alla meddelanden",
"confirmDeleteAllMessages": "Är du säker på att du vill ta bort alla meddelanden i din inkorg? Andra användare kommer fortfarande se meddelanden som du har skickat till dem.",
"PMPlaceholderTitle": "Inget här ännu",
"PMPlaceholderDescription": "Välj en konversation till vänster",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dina chattprivilegier har dragits tillbaka",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kan inte skicka privata meddelanden eftersom dina chattprivilegier har dragits tillbaka. Om du har frågor eller bekymmer kring detta, vänligen maila <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> för att diskutera det med personalen.",
"PMReceive": "Ta emot privata meddelanden",
"PMEnabledOptPopoverText": "Privata meddelanden är aktiverade. Andra användare kan kontakta dig genom din profil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Privata meddelanden är avaktiverade. Aktivera denna funktion för att tillåta andra användare att kontakta dig via din profil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Privata meddelanden är avaktiverade",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Blockera",
"unblock": "Avblockera",
"blockWarning": "Blockera - Detta alternativ har ingen verkan ifall spelaren är en moderator för tillfället eller blir en moderator i framtiden.",
"pm-reply": "Skicka ett svar",
"inbox": "Inkorgen",
"messageRequired": "Ett meddelande krävs.",
"toUserIDRequired": "Ett användar-ID krävs",
"gemAmountRequired": "Ett antal juveler krävs",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kan inte skicka ett meddelande till den här spelaren för dom har valt att blockera meddelanden.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har skickat dig <%= gemAmount %> diamanter!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> månaders prenumeration! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Du kan inte skicka diamanter till dig själv. Försök en prenumeration istället.",
"badAmountOfGemsToSend": "Antalet måste vara mellan 1 och ditt nuvarande antal diamanter.",
"report": "Rapportera",
"abuseFlag": "Anmäl brott mot gemenskapens riktlinjer",
"abuseFlagModalHeading": "Anmäl en överträdelse",
"abuseFlagModalBody": "Är du säker på att du vill rapportera detta inlägget? Du borde <strong>only</strong> rapportera inlägg som bryter mot <%= firstLinkStart %>Gemenskapens Riktlinjer<%= linkEnd %> och/eller <%= secondLinkStart %>Användarvillkoren<%= linkEnd %>. Att felaktigt rapportera ett inlägg bryter mot Gemenskapens Riktlinjer och kan ge dig en överträdelse.",
"abuseFlagModalButton": "Rapportera missbruk",
"abuseReported": "Tack för att du anmält denna regelöverträdelse. Moderatorerna har blivit notifierade.",
"abuseAlreadyReported": "Du har redan anmält det här meddelandet.",
"whyReportingPost": "Varför anmäler du detta inlägg?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Var snäll och hjälp våra moderatorer genom att berätta för oss varför du rapporterar detta inlägg, e.g. spam, svärord, religös ed, trångsynhet, sludder, vuxenämnen, våld.",
"optional": "Valfritt",
"needsText": "Var god skriv ett meddelande.",
"needsTextPlaceholder": "Skriv ditt meddelande här.",
"copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som en \"att göra\"-uppgift",
"copyAsTodo": "Kopiera som en Att-Göra",
"messageAddedAsToDo": "Meddelande kopierat som ett Att-Göra.",
"messageWroteIn": "<%= user %> skrev i <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Förhandsvisning av meddelande",
"leaderOnlyChallenges": "Bara gruppledare kan skapa utmaningar",
"sendGift": "Skicka Gåva",
"inviteFriends": "Bjud in Vänner",
"partyMembersInfo": "Ditt nuvarande Sällskap har <%= memberCount %> medlemmar och <%= invitationCount %> väntande inbjudningar. Gränsen för medlemmar i ett Sällskap är <%= limitMembers %>. Inbjudningar över denna gräns kan inte skickas.",
"inviteByEmail": "Bjud in via e-post",
"inviteByEmailExplanation": "Om en vän ansluter sig till Habitica via din mejl, blir de automatiskt inbjudna till ditt Sällskap!",
"inviteMembersHowTo": "Bjud in personer via en giltig email eller en 36-siffrig Användar ID. Om en email inte är registrerad än kommer vi att bjuda in dom till Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Bjud in vänner nu",
"inviteFriendsLater": "Bjud in vänner senare",
"inviteAlertInfo": "Om du redan har vänner som använder Habitica, bjud in dom genom <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Användar ID</a> här.",
"inviteExistUser": "Bjud in existerande användare",
"byColon": "Av:",
"inviteNewUsers": "Bjud in nya användare",
"sendInvitations": "Skicka Inbjudningar",
"invitationsSent": "Inbjudningarna skickades!",
"invitationSent": "Inbjudan skickad!",
"invitedFriend": "Bjöd in en Vän",
"invitedFriendText": "Denna användaren bjöd in en vän (eller vänner) som anslöt sig till deras äventyr!",
"inviteAlertInfo2": "Eller dela den här länken (kopiera/klistra in):",
"inviteLimitReached": "Du har redan skickat det maximala antalet inbjudningar via mejl. Vi har en gräns för att förhindra spam, om du vill ha fler var vänlig att kontakta oss på <%= techAssistanceEmail %> och vi är glada över att diskutera det!",
"sendGiftHeading": "Skicka Gåva till <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Från <%= number %> Juveler",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Månad(er): <%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Slåss mot Monster med Vänner",
"startPartyWithFriends": "Starta ett sällskap med dina vänner!",
"startAParty": "Starta ett Sällskap",
"addToParty": "Lägg till någon i ditt Sällskap",
"likePost": "Klicka för att gilla detta inlägg!",
"partyExplanation1": "Spela Habitica med dina vänner för att fortsätta ta ansvar!",
"partyExplanation2": "Slåss mot monster och skapa Utmaningar!",
"partyExplanation3": "Bjud in vänner nu för att få en Uppdragsskriftrulle!",
"wantToStartParty": "Vill du starta ett Sällskap?",
"exclusiveQuestScroll": "Bjuda in en vän till ditt Sällskap kommer ge dig en exklusiv Uppdragsrulle för att tillsammans strida mot Basi-Listan!",
"nameYourParty": "Namnge ditt nya Sällskap!",
"partyEmpty": "Du är den enda medlemmen i ditt sällskap. Bjud in dina vänner!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Gillets chatt är tom! Skriv ett meddelande i rutan ovan för att börja chatta.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Sällskapa",
"partyOnName": "Sällskapa vidare",
"partyUpText": "Gick med i ett Sällskap med en annan person! Ha så kul med att slåss mot monster och att stötta varandra.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Måste vara medlem i gruppen.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Kan bara bjuda in med Användar-ID, e-postadress eller användarnamn.",
"inviteMissingEmail": "Email adress för inbjudan saknas.",
"inviteMissingUuid": "Användar-ID saknas i inbjudan",
"inviteMustNotBeEmpty": "Inbjudan kan inte vara tom.",
"partyMustbePrivate": "Sällskapen måste vara privata",
"userAlreadyInGroup": "AnvändarID: <%= userId %>, Användare \"<%= username %>\" är redan i den gruppen.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Tilldelad till dig och <strong><%= userCount %> medlemmar</strong>",
"youAreAssigned": "Du är tilldelad denna uppgift",
"taskIsUnassigned": "Denna uppgift är inte tilldelad",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> frågar om godkännande",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> medlemmar ber om godkännande",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Du kan inte göra detta eftersom dina chatt privilegier har tagits bort. För detaljer eller för att fråga om att återställa privilegierna, var snäll och mejla vår Community Manager på admin@habitica.com eller fråga din förälder eller vårdnadshavare att mejla dem. Var snäll att inkludera ditt @Användarnamn i mejlet. Om en moderator redan har berättat att ditt chattförbud är temporärt, behöver du inte skicka ett mejl.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "Nytt meddelande i <%= groupName %> av <%= authorName %>. Klicka här för att öppna chattsidan!",
"newChatMessageTitle": "Nytt meddelande i <%= groupName %>",
"exportInbox": "Exportera Meddelande",
"exportInboxPopoverTitle": "Exportera ditt meddelande som HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "Till:",
"from": "Från:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Vill du tilldela denna uppgift till \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Vill du verkligen ta bort \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Hem",
"assignTask": "Tilldela Uppgift",
"claim": "Gör anspråk på Uppgift",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Godkänn Uppgift",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> har gjort färdigt <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Vill du belöna <%= username %> för att ha klarat av denna uppgift?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 varje månad + $3 varje månad för varje ytterliggare medlem",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/månad/användare",
"groupBenefitsTitle": "Hur en grupp-plan kan hjälpa er",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Skapa en gemensam uppgiftslista",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Tilldela uppgifter till gruppmedlemmar",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chatta privat med din grupp",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Få en fri prenumeration",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Öka gränsen på meddelanden",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Gruppbaserade Uppgifter",
"specializedCommunication": "Specialiserad Kommunikation",
"funExtras": "Roliga Extra",
"enterprisePlansButton": "Fråga om Företags-planer",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Skapa en Grupp",
"getAGroupPlanToday": "Skaffa en Grupp-plan Idag",
"assignFieldPlaceholder": "Skriv in en gruppmedlems profilnamn",
"cannotDeleteActiveGroup": "Du kan inte ta bort en grupp med en aktiv prenumeration",
"groupTasksTitle": "Grupp Uppgiftslista",
"approvalsTitle": "Uppgifter Avvaktar Godkännande",
"upgradeTitle": "Uppgradera",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Godkännande Ansökt",
"refreshApprovals": "Ladda Om Godkännanden",
"refreshGroupTasks": "Ladda om Gruppuppgifter",
"claimedBy": "\n\nGjord anspråk på av följande: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Kan inte radera grupp-uppgifter som är tilldelade till dig.",
"confirmGuildPlanCreation": "Skapa denna grupp?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Bara gruppledaren kan bjuda in spelare till en grupp med en prenumeration.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "Visa Sällskap",
"newGuildPlaceholder": "Skriv in ditt gilles namn.",
"guildMembers": "Gillemedlemmar",
"guildBank": "Gillebank",
"chatPlaceholder": "Skriv ditt meddelande till Gillemedlemmar här",
"partyChatPlaceholder": "Skriv ditt meddelande till Sällskapsmedlemmar här",
"fetchRecentMessages": "Hämta Nya Meddelanden",
"like": "Gilla",
"liked": "Gillad",
"joinGuild": "Gå med i Gille",
"inviteToGuild": "Bjud in till Gille",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Mina gillen",
"guildsDiscovery": "Upptäck Gillen",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Ledare",
"guildLeader": "Gilleledare",
"member": "Medlem",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Skicka Meddelande",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Uppgradera Sällskap",
"createParty": "Skapa ett Sällskap",
"inviteMembersNow": "Vill du bjuda in medlemmarna nu?",
"playInPartyTitle": "Spela Habitica i ett Sällskap!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Starta ditt eget Sällskap",
"startYourOwnPartyDescription": "Slåss mot monster ensam eller bjud in så många av dina vänner du vill!",
"wantToJoinPartyTitle": "Vill du gå med i ett Sällskap?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Kopiera",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "ช่องสนทนาในโรงแรม",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "ออกจากโรงแรม",
"innCheckIn": "เข้าพักในโรงแรม",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "วิธีการเล่น",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "วิกิ",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "แจ้งปัญหาการใช้งาน",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "หากคุณต้องการรายงานบัค โปรดไปที่",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "แนวทางการใช้ร่วมกัน",
"communityGuidelinesRead1": "กรุณาอ่าน",
"communityGuidelinesRead2": "ก่อนจะทำการสนทนา",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "ปาร์ตี้",
"createAParty": "สร้างปาร์ตี้",
"updatedParty": "อัพเดตการตั้งค่าปาร์ตี้เรียบร้อยแล้ว",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "เข้าร่วมกับปาร์ตี้ของผู้อื่น",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "สร้าง",
"userId": "ชื่อผู้ใช้งาน",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "เข้าร่วมกับปาร์ตี้ใหม่",
"declineInvitation": "ปฎิเสธคำเชิญ",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "สนทนา",
"sendChat": "ส่งข้อความ",
"toolTipMsg": "เรียกข้อความล่าสุด",
"sendChatToolTip": "คุณสามารถส่งข้อความจากคีย์บอร์ดได้โดยกดที่ปุ่ม \"ส่งข้อความ\" และกด Enter หรือ Control (Command บนเครื่อง Mac) + Enter",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "ธนาคารกิลด์",
"guildBankPop2": "อัญมนีที่หัวหน้ากิลด์สามารถใช้เป็นรางวัลของการชาเล้นจ์ต่างๆ",
"guildGems": "อัญมณีในกิลด์",
"group": "Group",
"editGroup": "แก้ไขกลุ่ม",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "ชื่อกลุ่ม",
"groupLeader": "หัวหน้ากลุ่ม",
"groupID": "ไอดีของกลุ่ม",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "แต่งตั้งหัวหน้ากลุ่ม",
"members": "สมาชิก",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "ชื่อ",
"description": "คำอธิบาย",
"public": "สาธารณะ",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "ใช่ ลบพวกเขาออก",
"foreverAlone": "ไม่สามารถกดไลค์ข้อความของตัวเองได้ อย่าทำตัวแบบนั้นสิ",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "ใช้อัญมณี 4 อันเพื่อสร้างกิลด์?",
"leaveGroupCha": "ออกจากกิลด์ชาเลนจ์และ...",
"confirm": "ยืนยัน",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "ส่งข้อความส่วนตัว",
"send": "ส่ง",
"messageSentAlert": "ข้อความที่ส่ง",
"pmHeading": "ข้อความส่วนตัวถึง <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "ลบข้อความทั้งหมด",
"confirmDeleteAllMessages": "แน่ใจแล้วหรือว่าคุณต้องการลบข้อความทั้งหมดในกล่องข้อความของคุณ? ผู้เล่นคนอื่นจะยังคงมองเห็นข้อความที่คุณเคยส่งให้พวกเขา",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "บล็อค",
"unblock": "ปลดบล็อค",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "ส่งข้อความตอบกลับ",
"inbox": "กล่องข้อความ",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "แจ้งรายงานการละเมิดกฎ",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "คุณเคยแจ้งรายงานข้อความนี้แล้ว",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "กรุณาพิมพ์ข้อความ",
"needsTextPlaceholder": "พิมพ์ข้อความของคุณที่นี่",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "หัวหน้ากลุ่มเท่านั้นที่สามารถสร้าง challenge ได้",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Chat ng Taberna",
"tavernChat": "Usaping Taberna",
"innCheckOut": "Umalis sa Taberna",
"innCheckIn": "Magpahinga sa Taberna",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Magtanong (Samahang-Damayan ng Tulong Habitica)",
"contributing": "Nag-aambag",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Mga Paunawang Naghahanap ng Grupo (Nangangailangan ng Kasamahan)",
"tutorial": "Tutoryal",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Talahuluganan</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Mag-ulat ng Problema",
"requestAF": "Humiling ng Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Pagtitipon ng Komunidad</a>",
"dataTool": "Kasangkapang Pampakita ng Datos",
"resources": "Pinangkukunan",
"askQuestionNewbiesGuild": "Magtanong (Samahang-Damayan ng Tulong Habitica)",
"tavernAlert1": "Para magbalita ng bug, pumunta sa",
"tavernAlert2": "ang Magbalita ng Bug na samahang-damayan",
"moderatorIntro1": "Ang mga tagapamagitan ng Taberna at Unyon ay sina:",
"communityGuidelines": "Patnubay ng Komunidad",
"communityGuidelinesRead1": "Pakibasa ang aming",
"communityGuidelinesRead2": "bago makipag-chat.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Partido",
"createAParty": "Gumawa ng Partido",
"updatedParty": "Nabago na ang mga seting ng Partido.",
"errorNotInParty": "Wala ka sa isang Partido. ",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Sumali sa Partido ng Iba",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Lumikha",
"create": "Gumawa",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Natanggap ang iyong Imbitasyon. ",
"invitationAcceptedBody": "Tinanggap ni <%= username %> ang iyong imbitasyon sa <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Sumali sa Bagong Partido",
"declineInvitation": "Tanggihan ang Imbitasyon",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Magpadala ng chat",
"toolTipMsg": "Kunin ang Kamakailang Mensahe",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Pondo ng Unyon",
"guildBankPop2": "Mga Hiyas na maaaring gamitin ng Lider ng Unyon para sa mga gantimpalang pang-Hamon.",
"guildGems": "Hiyas ng Samahan",
"group": "Group",
"editGroup": "Baguhin ang Grupo",
"newGroupName": "Pangalan ng <%= groupType %>",
"groupName": "Pangalan ng Grupo",
"groupLeader": "Lider ng Grupo",
"groupID": "ID ng Grupo",
"groupDescr": "Deskripsyon na makikita sa mga pampublikong Unyon (Lagyan ng OK)",
"logoUrl": "URL ng Logo",
"assignLeader": "Magtakda ng Lider ng Grupo",
"members": "Mga kasapi",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Paalisin ang Miyembro",
"moreMembers": "mas maraming miyembro",
"invited": "Mga Inimbita",
"leaderMsg": "Mensahe mula sa lider ng grupo (Lagyan ng OK)",
"name": "Pangalan",
"description": "Deskripsyon",
"public": "Publiko",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Lumikha",
"guild": "Unyon",
"guilds": "Mga Unyon",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Mga Samahang-Damayan</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Mensaheng Opsyonal",
"yesRemove": "Oo, tanggalin sila",
"foreverAlone": "Hindi maaaring gustuhin ang sariling mensahe. Huwag kang maging ganong tao.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Gumamit ng 4 na Hiyas upang Gumawa ng Samahan?",
"leaveGroupCha": "Umalis sa hamon ng Unyon at...",
"confirm": "Ikumpirma",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Magpadala ng Pribadong Mensahe",
"send": "Ipadala",
"messageSentAlert": "Naipadala ang Mensahe",
"pmHeading": "Pribadong mensahe para kay <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "Partido ni <%= name %>",
"clearAll": "Burahin Lahat ng Mensahe",
"confirmDeleteAllMessages": "Sigurado ka ba na nais mong burahin lahat ng mensahe sa iyong inbox? Ang ibang mga user ay makikita pa rin ang mga mensaheng pinadala mo sa kanila.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Harangin",
"unblock": "Tanggalin sa pagkakaharang",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Magpadala ng kasagutan",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Ibalita",
"abuseFlag": "Mag-ulat ng paglabag ng Patnubay ng Komunidad",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Magulat ng Paglabag",
"abuseReported": "Salamat sa pag-ulat ng paglabag na ito. Nabigyang-alam na ang mga tagapagpamagitan.",
"abuseAlreadyReported": "Iyong naiulat na ang mensaheng ito.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Pakisulat ang mensahe.",
"needsTextPlaceholder": "Isulat ang mensahe dito.",
"copyMessageAsToDo": "Kopyahin ang mensahe bilang isang To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Nakopya ang mensahe bilang To-Do.",
"messageWroteIn": "Nagsulat si <%= user %> sa <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Prebista ng Mensahe",
"leaderOnlyChallenges": "Ang lider lamang ng grupo ang maaaring gumawa ng mga hamon",
"sendGift": "Magpadala ng Regalo",
"inviteFriends": "Mag-imbita ng Kaibigan",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Ibitahin sa pamamagitan ng Email.",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Magimbita ng mga Kaibigan Ngayon",
"inviteFriendsLater": "Magimbita ng mga Kaibigan Mamaya",
"inviteAlertInfo": "Kung ikaw ay mayroon nang mga kaibigan na gumagamit na ng Habitica, imbitahan sila gamit ang <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> dito.",
"inviteExistUser": "Magimbita ng mga mga Lumang User",
"byColon": "Takda ni:",
"inviteNewUsers": "Magimbita ng mga Bagong User",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Naipadala na ang mga Imbitasyon!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "O ibahagi itong link (kopyahin/ilagay):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Magpadala ng Regalo kay <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Mula sa <%= number %> na Hiyas",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> na mga Buwan: $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Labanin ang mga Halimaw kasama ng mga Kaibigan!",
"startPartyWithFriends": "Magsimula ng Partido kasama ang iyong mga kaibigan!",
"startAParty": "Magsimula ng Partido",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Pindutin kung gusto ang mensaheng ito!",
"partyExplanation1": "Maglaro ng Habitica kasama ang mga kaibigan upang manatiling may gana!",
"partyExplanation2": "Kumalaban ng mga halimaw at gumawa ng mga Hamon!",
"partyExplanation3": "Magimbita ng mga kaibigan upang magkaroon ng Balumbon ng Pagsubok!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "Ang usap-usapan ng unyon ay walang laman! Maglagay ng mensahe sa kahon sa taas upag magsimula makipag-usap.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "Para kay:",
"from": "Galing kay:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Lumikha ng Grupo",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Mag-upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Magpadala ng Mensahe",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Gusto mo bang sumali sa isang Partido?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Kopya",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "mebpa'meyDaq leS",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Sengmo' bep",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "De' cha'meH jan",
"resources": "jo",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "tach yej'an je loHwI'pu' chaH:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "nawlogh",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "jaw",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "yej'an beylI'",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "yej'an naghbochmey",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "ghom pong",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "latlh jeSwI'pu'",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "yej'an",
"guilds": "yej'anmey",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "QInlIj DanaDlaHbe'. ghIchlIj yIboch'eghmoHQo'.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "QIn ngeHta'",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Hoch QInmey polHa'",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "QInvammo' bIbepta'.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "QIn yIghItlh.",
"needsTextPlaceholder": "naDev QInlIj yIghItlh.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "nob ngeH",
"inviteFriends": "jup tlhob",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "<%= name %>vaD nob ngeH",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "jagh boSuvtaHvIS nItlhej juppu'!",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "nawlogh cher",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "ghItlhHomvam DaparHa'chugh yI'uy!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Taverna Sohbeti",
"tavernChat": "Taverna Sohbeti",
"innCheckOut": "Handan Çıkış Yap",
"innCheckIn": "Handa Dinlen",
"innText": "Handa dinleniyorsun! Burada iken, Günlük İşlerin gün sonunda sana hasar vermezler ancak her gün yenilenmeye devam ederler. Dikkatli ol: Eğer bir Canavar Görevine katılıyorsan, takım arkadaşların da Handa olmadığı sürece, onların aksattığı Günlük İşler yüzünden Canavar sana da hasar verecektir! Aynı zamanda, Handan ayrılmadığın sürece Canavara vereceğin hasar (veya toplayacağın eşyalar) da sayılmayacaktır.",
"innTextBroken": "Handa dinleniyorsun, sanırım... Burada iken, Günlük İşlerin gün sonunda sana hasar vermezler ancak her gün yenilenmeye devam ederler... Eğer bir Canavar Görevine katılıyorsan, onların aksattığı Günlük İşler yüzünden Canavar sana da hasar verecektir... takım arkadaşların da Handa olmadığı sürece... Aynı zamanda, Handan ayrılmadığın sürece Canavara vereceğin hasar (veya toplayacağın eşyalar) da sayılmayacaktır... çok yorgunum...",
"innCheckOutBanner": "Şu anda Handa dinleniyorsun. Günlük işlerin sana zarar vermez ve görevlere katkıda bulunmazsın.",
"innCheckOutBannerShort": "Handa dinleniyorsun.",
"resumeDamage": "Handan çıkış yap",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Bir Soru Sor (Habitica Yardım Loncası)",
"contributing": "Katılımda bulunmak",
"faq": "SSS",
"lfgPosts": "Takım Aranıyor Gönderileri",
"tutorial": "Kılavuz",
"glossary": "<a target='_blank' href='tr.http://habitica.fandom.com/wiki/Terimler_Sözlüğü'>Terimler Sözlüğü</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Ana_sayfa'>Wiki</a>",
"reportAP": "Bir Sorunu Bildir",
"requestAF": "Bir Özellik Öner",
"community": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Özel:Forum'>Topluluk Forumu</a>",
"dataTool": "Veri Gösterim Aracı",
"resources": "Kaynaklar",
"askQuestionNewbiesGuild": "Bir Soru Sor (Habitica Yardım Loncası)",
"tavernAlert1": "Bir hata bildirmek için,",
"tavernAlert2": "Hata Bildirme Loncası'nı ziyaret et",
"moderatorIntro1": "Taverna ve lonca moderatörleri: ",
"communityGuidelines": "Topluluk Kuralları",
"communityGuidelinesRead1": "Sohbet etmeden önce, lütfen",
"communityGuidelinesRead2": "metnimizi oku.",
"bannedWordUsed": "Hata! Görünüşe göre bu yazı bir küfür, dini yemin veya bağımlılık yapıcı bir madde veya yetişkin konusuna gönderme içeriyor(<%= swearWordsUsed %>). Habitica'nın her kökenden kullanıcıları var, bu nedenle sohbetimizi çok temiz tutuyoruz. Mesajını yayınlayabilmen için mesajını düzeltmekten çekinme!",
"bannedSlurUsed": "Mesajındaki uygunsuz içerik sebebiyle sohbet ayrıcalıkların iptal edildi.",
"party": "Takım",
"createAParty": "Takım Oluştur",
"updatedParty": "Takım ayarları güncellendi.",
"errorNotInParty": "Bir Takımda değilsin",
"noPartyText": "Ya bir Takımda değilsin, ya da Takımının yüklenmesi zaman alıyor. Bir Takım yaratıp arkadaşlarını davet edebilirsin veya var olan bir Takıma katılmak istiyorsan, Eşsiz Kullanıcı ID (UUID) numaranı aşağıya girmelerini sağladıktan sonra davetiyeni kontrol etmek için buraya dönebilirsin:",
"LFG": "Yeni takımını tanıtmak veya katılabileceğin bir takım bulmak istiyorsan, <%= linkStart %>Takım Aranıyor Loncasını(Takım gönderilerinin olduğu)<%= linkEnd %> ziyaret et.",
"wantExistingParty": "Var olan bir takıma mı katılmak istiyorsun? <%= linkStart %>Takım Aranıyor Loncası<%= linkEnd %>'nı ziyaret et ve bu Kullanıcı ID numarasını loncada paylaş:",
"joinExistingParty": "Başkasının Takımına Katıl",
"usernameCopied": "Kullanıcı adı panoya kopyalandı.",
"needPartyToStartQuest": "Hoppala! Görev başlatabilmen için önce <a href='http://tr.habitica.fandom.com/wiki/Grup' target='_blank'>bir takım kurmalı veya bir takıma katılmalısın</a>!",
"createGroupPlan": "Oluştur",
"create": "Oluştur",
"userId": "Kullanıcı ID'si",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span> Takımına davet edildin",
"invitedToPrivateGuild": "<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> adlı özel Loncaya davet edildin",
"invitedToPublicGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> adlı Loncaya davet edildin",
"partyInvitationsText": "<%= numberInvites %> takım davetin var! Akıllıca seç, çünkü ancak bir takım içinde olabilirsin.",
"joinPartyConfirmationText": "\" <%= partyName %> \" isimli takıma katılmak istediğinden emin misin? Ancak bir takım içinde olabilirsin. Eğer katılırsan bütün diğer takım davetlerin iptal edilecek.",
"invitationAcceptedHeader": "Davetin kabul edildi",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> <%= groupName %> grubuna davetini kabul etti!",
"joinNewParty": "Yeni Takıma Katıl",
"declineInvitation": "Daveti Reddet",
"partyLoading1": "Takımın çağrılıyor. Lütfen bekle...",
"partyLoading2": "Takımın savaştan dönüyor. Lütfen bekle...",
"partyLoading3": "Takımın bir araya geliyor. Lütfen bekle...",
"partyLoading4": "Takımın maddeleşiyor. Lütfen bekle...",
"systemMessage": "Sistem Mesajı",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> adlı Loncada yeni mesajlar var",
"newMsgParty": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> adlı Takımında yeni mesajlar var",
"chat": "Sohbet",
"sendChat": "Sohbet Gönder",
"toolTipMsg": "Son Mesajları Getir",
"sendChatToolTip": "'Sohbet Gönder' butonunu Tab tuşu ile seçtikten sonra Enter'a basarak veya Control (Mac sistemlerde Command) + Enter tuşlarına aynı anda basarak, klavye yoluyla sohbet gönderebilirsin.",
"syncPartyAndChat": "Takımı ve Sohbeti senkronize et",
"guildBankPop1": "Lonca Bankası",
"guildBankPop2": "Lonca başkanının mücadele ödülleri için kullanabileceği Elmaslar.",
"guildGems": "Lonca Elmasları",
"group": "Grup",
"editGroup": "Grubu Düzenle",
"newGroupName": "<%= groupType %> Adı",
"groupName": "Grup Adı",
"groupLeader": "Grup Lideri",
"groupID": "Grup ID'si",
"groupDescr": "Umumi Lonca listesinde gösterilen açıklama (Markdown dili kullanılabilir)",
"logoUrl": "Logo URL'si",
"assignLeader": "Grup Lideri Ata",
"members": "Üyeler",
"memberList": "Üye Listesi",
"partyList": "Üst menüdeki Takım üyelerinin sıralaması",
"banTip": "Gruptan Çıkar",
"moreMembers": "daha fazla üye",
"invited": "Davet Edilmiş",
"leaderMsg": "Grup liderinden mesaj (Markdown kullanılabilir)",
"name": "Ad",
"description": "Açıklama",
"public": "Umumi",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Oluştur",
"guild": "Lonca",
"guilds": "Loncalar",
"guildsLink": "<a href='http://tr.habitica.fandom.com/wiki/Loncalar' target='_blank'>Loncalar</a>",
"sureKick": "Bu üyeyi gerçekten takımdan/loncadan çıkarmak istiyor musun?",
"optionalMessage": "Tercihe bağlı mesaj",
"yesRemove": "Evet, çıkar",
"foreverAlone": "Kendi mesajını beğenemezsin. O tür bir insan olma.",
"sortBackground": "Arka Plana Göre Sırala",
"sortClass": "Sınıfa Göre Sırala",
"sortDateJoined": "Katılım Tarihine Göre Sırala",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Azl",
"applySortToHeader": "Sıralama Seçeneklerini Takım Başlığına Uygula",
"confirmGuild": "4 Elmas karşılığı Lonca oluşturulsun mu?",
"leaveGroupCha": "Lonca mücadelelerinden ayrıl ve...",
"confirm": "Onayla",
"leaveGroup": "Loncadan Ayrıl",
"leavePartyCha": "Takım mücadelelerinden ayrıl ve...",
"leaveParty": "Takımdan Ayrıl",
"sendPM": "Özel mesaj gönder",
"send": "Gönder",
"messageSentAlert": "Mesaj gönderildi",
"pmHeading": "<%= name %> adlı kullanıcıya özel mesaj",
"pmsMarkedRead": "Özel Mesajların okundu olarak işaretlendi",
"possessiveParty": "<%= name %> adlı kişinin Takımı",
"clearAll": "Tüm Mesajları Sil",
"confirmDeleteAllMessages": "Mesaj kutundaki tüm mesajları silmek istediğine emin misin? Diğer kullanıcılar, onlara gönderdiğin mesajları hala görebiliyor olacaktır.",
"PMPlaceholderTitle": "Burada Henüz Bir Şey Yok",
"PMPlaceholderDescription": "Soldan bir konuşma seç",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Sohbet hakkın feshedildi",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Özel mesaj yollayamazsın çünkü sohbet hakkın feshedildi. Konu hakkında soruların veya endişelerin varsa lütfen ekiple görüşmek için <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> adresine mail at. (İngilizce)",
"PMReceive": "Özel Mesajları Kabul Et",
"PMEnabledOptPopoverText": "Özel Mesajlar etkinleştirildi. Kullanıcılar seninle profilin üzerinden iletişime geçebilir.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Özel Mesajlar engellendi. Kullanıcıların seninle profilin üzerinden iletişime geçmesine izin vermek için bu özelliği etkinleştir.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Özel Mesajlar engellendi",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Engelle",
"unblock": "Engeli Kaldır",
"blockWarning": "Engelle - Eğer oyuncu şu anda bir moderatörse veya gelecekte moderatör olursa bunun bir etkisi olmayacaktır.",
"pm-reply": "Cevap yaz",
"inbox": "Gelen Kutusu",
"messageRequired": "Bir mesaj yazılması gerekli.",
"toUserIDRequired": "Bir Kullanıcı ID'si gerekli",
"gemAmountRequired": "Bir miktar elmas gerekli",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Bu kullanıcıya mesaj gönderilemez çünkü mesajları engellemeyi seçmiş.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Selam <%= receiverName %>, <%= senderName %> sana <%= gemAmount %> elmas yolladı!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> aylık abonelik gönderdi! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Kendi kendine elmas gönderemezsin. Bunun yerine abone olmayı dene.",
"badAmountOfGemsToSend": "Miktar, 1 ile sahip olduğun elmas sayısı arasında olmalıdır.",
"report": "Bildir",
"abuseFlag": "Topluluk Kuralları ihlalini bildir",
"abuseFlagModalHeading": "Bir İhlali Bildir",
"abuseFlagModalBody": "Bu iletiyi bildirmek istediğinden emin misin? <strong>YALNIZCA</strong> <%= firstLinkStart %>Topluluk Kuralları<%= linkEnd %> ve/veya <%= secondLinkStart %>Hizmet Koşulları<%= linkEnd %> ihlalinde bulunan iletileri bildirmelisin. Uygunsuz biçimde ileti bildirmek, Topluluk Kurallarını çiğnemene neden olur.",
"abuseFlagModalButton": "İhlal Bildir",
"abuseReported": "Bu ihlali bildirdiğin için teşekkürler. Moderatörler durum hakkında bilgilendirildi.",
"abuseAlreadyReported": "Bu mesajla ilgili zaten bildirimde bulundun.",
"whyReportingPost": "Bu mesajı niye bildiriyorsun?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Lütfen moderatörlerimize yardımcı olmak için bu mesajı neden bildirdiğini bize söyle, örn. spam, küfür, dini hakaretler, bağnazlık, hakaret, yetişkin konuları, şiddet.",
"optional": "İsteğe bağlı",
"needsText": "Lütfen bir mesaj yaz.",
"needsTextPlaceholder": "Mesajını buraya yaz.",
"copyMessageAsToDo": "Mesajı \"Görevler\" listesine kopyala",
"copyAsTodo": "\"Görev\" olarak kopyala",
"messageAddedAsToDo": "Mesaj \"Görevler\" listesine kopyalandı.",
"messageWroteIn": "<%= user %>, <%= group %> içerisinde yazdı",
"msgPreviewHeading": "Mesaj Önizleme",
"leaderOnlyChallenges": "Sadece grup lideri mücadele oluşturabilir",
"sendGift": "Hediye Gönder",
"inviteFriends": "Arkadaşlarını Davet Et",
"partyMembersInfo": "Takımının şu anda <%= memberCount %> üyesi ve<%= invitationCount %> bekleyen daveti var. Bir takımın maksimum üye sayısı <%= limitMembers %> olabilir. Bu limitin üzerinde davetiye gönderilemez.",
"inviteByEmail": "E-posta ile Davet",
"inviteByEmailExplanation": "Eğer bir arkadaşın Habitica'ya senin mailin üzerinden kaydolursa, otomatik olarak senin Takımına davet edilir!",
"inviteMembersHowTo": "Kişileri geçerli bir e-posta adresi veya 36 haneli Kullanıcı ID'si ile davet et. Eğer girdiğin e-posta henüz kaydolmadıysa, bu kişiyi Habitica'ya üye olması için davet edeceğiz.",
"inviteFriendsNow": "Arkadaşlarını Şimdi Davet Et",
"inviteFriendsLater": "Arkadaşlarını Daha Sonra Davet Et",
"inviteAlertInfo": "Eğer halihazırda Habitica'yı kullanan arkadaşların varsa, onları <a href='http://tr.habitica.fandom.com/wiki/API_Seçenekleri' target='_blank'>Kullanıcı ID</a>'leri ile buradan davet edebilirsin.",
"inviteExistUser": "Mevcut Kullanıcıları Davet Et",
"byColon": "Gönderen:",
"inviteNewUsers": "Yeni Kullanıcıları Davet Et",
"sendInvitations": "Davetiyeler Gönder",
"invitationsSent": "Davetiyeler gönderildi!",
"invitationSent": "Davetiye gönderildi!",
"invitedFriend": "Bir Arkadaş Davet Ettin",
"invitedFriendText": "Bu kullanıcı, macerasına ortak olan bir arkadaşını (veya arkadaşlarını) davet etti!",
"inviteAlertInfo2": "Veya bağlantıyı paylaş (kopyala/yapıştır):",
"inviteLimitReached": "Maksimum sayıda eposta davetiyesi zaten gönderdin. Spamlamayı önlemek için bir sınırımız var, ancak daha fazlasını istersen, lütfen <%= techAssistanceEmail %> adresinden bizimle iletişime geç!",
"sendGiftHeading": "<%= name %> adlı kullanıcıya hediye gönder",
"sendGiftGemsBalance": "<%= number %> Elmastan",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Ay: $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Unutma, Habitica, asla diğer oyunculara elmas hediye etmeni istemeyecektir. Elmas için dilenmek <strong>Topluluk Kurallarının ihlalidir</strong>, ve bunun tüm örnekleri <%= hrefTechAssistanceEmail %>adresine bildirilmelidir.",
"battleWithFriends": "Arkadaşlarınla Birlikte Canavarlarla Savaş",
"startPartyWithFriends": "Arkadaşlarınla bir Takım kur!",
"startAParty": "Bir Takım Oluştur",
"addToParty": "Takımına birini ekle",
"likePost": "Bu mesajı beğendiysen tıkla!",
"partyExplanation1": "Sorumluluklarına uymak için arkadaşlarınla Habitica oyna!",
"partyExplanation2": "Canavarlarla savaş ve Mücadeleler oluştur!",
"partyExplanation3": "Bir Görev Parşömeni kazanmak için hemen arkadaşlarını davet et!",
"wantToStartParty": "Bir takım oluşturmak istiyor musun?",
"exclusiveQuestScroll": "Takımına bir arkadaşını çağırman, Basi-Liste'ye karşı birlikte mücadele etmeniz için bir Görev Parşömeni kazanmanı sağlayacak!",
"nameYourParty": "Yeni Takımına isim ver!",
"partyEmpty": "Takımındaki tek kişi sensin. Arkadaşlarını davet et!",
"partyChatEmpty": "Takım sohbeti bomboş! Yukarıdaki kutuya bir mesaj yaz ve sohbete başla.",
"guildChatEmpty": "Bu loncanın sohbeti bomboş! Yukarıdaki kutuya bir mesaj yaz ve sohbete başla.",
"requestAcceptGuidelines": "Eğer Tavernada ya da herhangi bir Takım veya Lonca sohbetinde mesaj paylaşmak istiyorsan, lütfen önce <%= linkStart %>Topluluk Kurallarımızı<%= linkEnd %> oku ve ardından aşağıdaki butona tıklayarak bunları kabul ettiğini göster.",
"partyUpName": "İki Elin Sesi Var",
"partyOnName": "Takım Çalışması",
"partyUpText": "Bir başka kişi ile birlikte bir takıma katıldın! Birbirinize destek olurken ve canavarlarla savaşırken eğlenin.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Grubun üyesi olmalısın.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Yalnızca kullanıcı ID'leri, e-posta adresleri ve kullanıcı adları kullanılarak davet edilebilir.",
"inviteMissingEmail": "Davet etmek için eksik e-mail adresi.",
"inviteMissingUuid": "Davet etmek için eksik kullanıcı ID'si",
"inviteMustNotBeEmpty": "Davet boş bırakılmamalı.",
"partyMustbePrivate": "Gruplar özel olmalıdır",
"userAlreadyInGroup": "KullanıcıID: <%= userId %>, \"<%= username %>\" adlı kullanıcı zaten bu grupta.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Sana ve <strong> <%= userCount %> üyeye </strong> atandı",
"youAreAssigned": "Bu işe atandın",
"taskIsUnassigned": "Bu iş henüz atanmamış",
"confirmClaim": "Bu işi almak istediğinden emin misin?",
"confirmUnClaim": "Bu işi bırakmak istediğinden emin misin?",
"confirmApproval": "Bu görevi onaylamak istediğinden emin misin?",
"confirmNeedsWork": "Bu işi üstünde çalışılması için işaretlemek istediğine emin misin?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> talep onay bekliyor",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> üye onay bekliyor",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "Bunu yapamazsın çünkü sohbet ayrıcalıkların iptal edildi. Ayrıntılar veya ayrıcalıklarınızın geri verilip verilemeyeceğini sormak için lütfen admin@habitica.com adresindeki topluluk yöneticimize e-posta gönderin veya velinizden e-posta göndermesini isteyin. Lütfen e-postaya @kullanıcıadınızı ekleyin. Eğer bir moderatör sohbet yasağınızın geçici olduğunu söylediyse, e-posta göndermenize gerek yoktur.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Umumi bir lonca oluşturamazsın çünkü sohbet ayrıcalıkların iptal edildi.",
"cannotInviteWhenMuted": "Bir loncaya ya da takıma kimseyi davet edemezsin çünkü sohbet ayrıcalıkların iptal edildi.",
"newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %> grubunda <%= authorName %> tarafından yeni bir mesaj var. Sohbet sayfasını açmak için buraya tıkla!",
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> grubunda yeni mesaj var",
"exportInbox": "Mesajları Dışa Aktar",
"exportInboxPopoverTitle": "Mesajlarını HTML olarak dışa aktar",
"exportInboxPopoverBody": "HTML, mesajların tarayıcıda kolaylıkla okunabilmesine olanak tanır. Makinece okunur bir format için Veri > Veriyi Dışa Aktar seçeneğini kullan.",
"to": "Kime:",
"from": "Kimden:",
"desktopNotificationsText": "Takım sohbetindeki yeni mesajlar için masaüstü bildirimleri aktive etmek için iznine ihtiyacımız var! Aktive etmek için tarayıcının açıklamalarını takip et.<br><br>Bu bildirimleri yalnızca Habitica açıkken alırsın. Eğer istemediğine karar verirsen, tarayıcının ayarlarından kapatabilirsin.<br><br>Bir karar verildiğinde bu kutu kendi kendini imha edecektir.",
"confirmAddTag": "Bu işi \"<%= tag %>\" etiketine atamak istiyor musun?",
"confirmRemoveTag": "\"<%= tag %>\" etiketini gerçekten kaldırmak istiyor musun?",
"groupHomeTitle": "Ana Sayfa",
"assignTask": "İş Ata",
"claim": "İşi Al",
"removeClaim": "İşi Bırak",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "İşi Onayla",
"needsWork": "Üzerinde Çalışılmalı",
"viewRequests": "İstekleri Gör",
"approvalTitle": "<%= userName %>; <%= type %>: \"<%= text %>\" işini tamamladı.",
"confirmTaskApproval": "<%= username %> adlı kişiyi, bu işi bitirdiği için ödüllendirmek istiyor musun?",
"groupSubscriptionPrice": "Her ay 9$ + her bir grup üyesi için ek olarak aylık 3$",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/ay/kullanıcı",
"groupBenefitsTitle": "Bir grup planı size nasıl yardımcı olabilir",
"groupBenefitsDescription": "Grup planlarımızın beta versiyonunu henüz yayımladık! Bir grup planına geçmek, Habitica'nın sosyal kısmını optimize etmeye yarayan bazı eşsiz özelliklere erişim sağlar.",
"groupBenefitOneTitle": "Paylaşımlı bir iş listesi oluştur",
"groupBenefitOneDescription": "Grup için, herkesin kolaylıkla görüntüleyebileceği ve düzenleyebileceği, paylaşımlı bir iş listesi ayarla.",
"groupBenefitTwoTitle": "Grup üyelerine iş atayın",
"groupBenefitTwoDescription": "Bir iş arkadaşının kritik bir e-postaya yanıt vermesini mi istiyorsun? Ev arkadaşının market alışverişi yapmasına mı ihtiyacın var? Yalnızca oluşturacağın işleri onlara atayarak, işlerin bu kişilerin iş panelinde otomatik olarak belirmesini sağlayabilirsin.",
"groupBenefitThreeTitle": "Üzerinde çalıştığınız bir işi üstlenin",
"groupBenefitThreeDescription": "Basit bir tıklama ile, herhangi bir grup işini devraldığını belirt. Herkesin ne üzerinde çalıştığını daha net hale getir!",
"groupBenefitFourTitle": "Özel bir onay gerektiren işleri işaretle",
"groupBenefitFourDescription": "Kullanıcı ödüllerini almadan önce, bir işin gerçekten de bitip bitmediğini kontrol etmen mi gerekiyor? Ekstra kontrol için yalnızca onay ayarlarını düzenlemen yeterli.",
"groupBenefitFiveTitle": "Grubunla birlikte özel olarak sohbet et",
"groupBenefitFiveDescription": "Kolay kullanılabilir sohbet odamızda, önemli kararlar ile alakalı olup bitenden geri kalma!",
"groupBenefitSixTitle": "Bedava aboneliğe sahip ol",
"groupBenefitSixDescription": "Bütün abonelik faydalarına, aylık özel eşyalar ve altın karşılığında elmas satın almak dahil sahip ol! (Eğer zaten aboneysen, eski aboneliğin iptal edilecek ama aylık kumsaati gibi ardışık abonelik faydaların kalacaktır.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Yeni özel Boynuzlu Tavşan Bineğine sahip ol",
"groupBenefitEightTitle": "İşleri yönetmeye yardımcı olmak için Grup Yöneticileri ekle",
"groupBenefitEightDescription": "Grubunun sorumluluklarını paylaşmak ister misin? Liderin görevleri eklemesini, atamasını ve onaylamasına yardımcı olmak için insanları Grup Yöneticilerine yükselt!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Mesaj Limitini Artır",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Mesaj limiti 400 mesaj barındıracak kadar artırıldı!",
"teamBasedTasks": "Takım İşleri",
"specializedCommunication": "Özel İletişim",
"funExtras": "Eğlenceli Ekstralar",
"enterprisePlansButton": "Kurumsal Planlar hakkında sor",
"enterprisePlansDescription": "Özel ihtiyaçlarla daha büyük bir kurulum mu arıyorsunuz? Kurumsal planlarımızın sizin için doğru olup olmadığını kontrol edin.",
"familyPlansButton": "Aile Planı Mail Listesine Yazıl",
"familyPlansDescription": "Evinizi yönetmek için daha samimi bir çözüm istiyor musunuz? Aile Planları yakında çıkacak!",
"createAGroup": "Bir Grup Oluştur",
"getAGroupPlanToday": "Bugünden Grup Planı Al",
"assignFieldPlaceholder": "Bir grup üyesinin profil adını gir",
"cannotDeleteActiveGroup": "Aktif bir aboneliğe sahip bir grubu silemezsin",
"groupTasksTitle": "Grup İşleri Listesi",
"approvalsTitle": "Onay Bekleyen İşler",
"upgradeTitle": "Yükselt",
"blankApprovalsDescription": "Grubun senin onayını bekleyen bir işi bitirdiğinde, iş burada belirir! İş düzenleme kısmından onay gereksinimini ayarlayabilirsin.",
"userIsClamingTask": "` <%= username %> şu işi aldı:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Onay Talebi Gönderildi",
"refreshApprovals": "Onayları Yenile",
"refreshGroupTasks": "Grup İşlerini Yenile",
"claimedBy": "\n\nÜzerinde çalışanlar: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Sana atanmış grup işlerini silemezsin.",
"confirmGuildPlanCreation": "Bu grubu oluşturmak istiyor musun?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> Grup Planı'na yükseltildi!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> oluşturuldu!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Yalnızca grup lideri, kullanıcıları bir aboneliğe sahip olan bir gruba davet edebilir.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "Bir grubun üyesi olduğun için, grup politikası üyelerinin elmas almasını önler.",
"viewParty": "Takım Sayfası",
"newGuildPlaceholder": "Loncanın ismini gir.",
"guildMembers": "Lonca Üyeleri",
"guildBank": "Lonca Kasası",
"chatPlaceholder": "Lonca üyelerine mesajını buraya yaz",
"partyChatPlaceholder": "Takım üyelerine mesajını buraya yaz",
"fetchRecentMessages": "Son Mesajları Getir",
"like": "Beğen",
"liked": "Beğendin",
"joinGuild": "Loncaya Katıl",
"inviteToGuild": "Loncaya Davet Et",
"inviteToParty": "Takıma Davet Et",
"inviteEmailUsername": "E-posta veya Kullanıcı Adı ile Davet Et",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Loncalarım",
"guildsDiscovery": "Loncaları Keşfet",
"role": "Rol",
"guildOrPartyLeader": "Lider",
"guildLeader": "Lonca Lideri",
"member": "Üye",
"guildSize": "Lonca Boyutu",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Mesaj Gönder ",
"promoteToLeader": "Sahipliği Devret",
"inviteFriendsParty": "Takımına arkadaşlarını çağırman, Basi-Liste'ye karşı birlikte mücadele etmeniz için bir <br/>Görev Parşömeni kazanmanı sağlayacak!",
"upgradeParty": "Takımı Yükselt",
"createParty": "Takım Oluştur",
"inviteMembersNow": "Şimdi yeni üyeler davet etmek ister misin?",
"playInPartyTitle": "Habitica'yı bir Takımla Oyna!",
"playInPartyDescription": "Arkadaşlarınla veya tek başına inanılmaz görevlere çık. Canavarlarla savaş, Mücadeleler yarat ve Takımlar sayesinde sorumluluk sahibi kal.",
"startYourOwnPartyTitle": "Kendi Takımını oluştur",
"startYourOwnPartyDescription": "Canavarlarla tek başına savaş ya da istediğin kadar arkadaşını davet et!",
"wantToJoinPartyTitle": "Bir Takıma katılmak ister misin?",
"wantToJoinPartyDescription": "Halihazırda Takımı olan bir arkadaşına kullanıcı adını ver veya potansiyel yoldaşlarla tanışmak için <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Takım Arayanlar Loncası</a>'nın yolunu tut!",
"copy": "Kopyala",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Чат Таверни",
"tavernChat": "Чат Таверни",
"innCheckOut": "Зайти до господи",
"innCheckIn": "Відпочити у господі",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Повідомлення про пошук групи (гурту)",
"tutorial": "Навчання",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>Вікі</a>",
"reportAP": "Повідомити про проблему",
"requestAF": "Задіяти особливості",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Інструмент відображення даних",
"resources": "Джерела",
"askQuestionNewbiesGuild": "Задати запитання(Гільдія Допомоги Habitica)",
"tavernAlert1": "Сповістити про помилку, візит",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Модератори Таверни та гільдій: ",
"communityGuidelines": "Правила спiльноти",
"communityGuidelinesRead1": "Будь ласка, ознайомтесь з",
"communityGuidelinesRead2": "перед тим, як долучитися до чату.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Гурт",
"createAParty": "Створити гурт",
"updatedParty": "Налаштування гурту оновлені.",
"errorNotInParty": "Ви не є учасником гурту",
"noPartyText": "Ви ще не в гурті, або ваш гурт завантажується. Ви можете створити гурт і запросити своїх друзів, або, якщо бажаєте, приєднатися до вже існуючого, виславши свій унікальний ID-користувача і повернувшись сюда, щоб дочекатись запрошення:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Долучитись до чиєїсь групи",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Упс! Вам потрібно <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>створити або приєднатися до Гурту</a> перед тим як ви зможете почати квест!",
"createGroupPlan": "Створити",
"create": "Створити",
"userId": "ID гравця",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Ви були запрошені приєднатися до Гурту <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Ви були запрошені приєднатися до приватної Гільдії <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Ви були запрошені приєднатися до Гільдії <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Приєднайтеся до нового гурту",
"declineInvitation": "Відхилити запрошення",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "Системне повідомлення",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> має нові пости",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Гутірка",
"sendChat": "Надіслати",
"toolTipMsg": "Нещодавні повідомлення",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Банк ґільдії",
"guildBankPop2": "Самоцвіти, які голова ґільдії може подарувати за випробування.",
"guildGems": "Самоцвітів ґільдії",
"group": "Спільнота",
"editGroup": "Редагувати групу",
"newGroupName": "<%= groupType %> Назва",
"groupName": "Назва ватаги",
"groupLeader": "Лідер групи",
"groupID": "ID групи",
"groupDescr": "Опис, показаний у переліку ґільдій (з урахув. Markdown)",
"logoUrl": "URL логотипу",
"assignLeader": "Призначити лідера групи",
"members": "Учасники",
"memberList": "Список учасників",
"partyList": "Порядок для учасників гурту у заголовку",
"banTip": "Показати учасника",
"moreMembers": "інші учасники",
"invited": "Запрошено",
"leaderMsg": "Повідомлення від лідера ватаги (з урах. Markdown)",
"name": "Назва",
"description": "Опис",
"public": "Відкрита",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Ґільдія",
"guilds": "Ґільдії",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Гільдії</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Так, видаліть їх",
"foreverAlone": "Збіса неприємне повідомлення. Не будьте паскудником.",
"sortBackground": "Сортувати за фоном",
"sortClass": "Сортувати за класом",
"sortDateJoined": "Сортувати за датою регестрації",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "По спаданню",
"applySortToHeader": "Застосувати параметри сортування до панелі учасників",
"confirmGuild": "Створити ґільдію за 4 самоцвіти?",
"leaveGroupCha": "Покинути ґільдійскі випробування і...",
"confirm": "Підтвердити",
"leaveGroup": "Залишити гільдію",
"leavePartyCha": "Залишити випробуваня гурту та...",
"leaveParty": "Залишити Гурт",
"sendPM": "Надіслати приватне повідомлення",
"send": "Надіслати",
"messageSentAlert": "Повідомлення відправлено",
"pmHeading": "Приватне повідомлення до <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Ваші приватні повідомлення були відмічені як почитані",
"possessiveParty": "<%= name %> Гурт",
"clearAll": "Видалити всі повідомлення",
"confirmDeleteAllMessages": "Чи ви справді бажаєте видалити всі повідомлення в вашій скриньці? Інші користувачі все-одно бачитимуть повідомлення від вас.",
"PMPlaceholderTitle": "Нічого тут поки що",
"PMPlaceholderDescription": "Виберіть діалог зліва",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Ваші привілегії у чаті були відмінені",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Заблокувати",
"unblock": "Розблокувати",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Надіслати відповідь",
"inbox": "Повідомлення",
"messageRequired": "Необхідно написати повідомлення.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "Необхідно ввести кількість самоцівітів",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Ви не можете відправити повідомленя цьому гравцю тому що він заблокував повідомлення.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Привіт <%= receiverName %>, <%= senderName %> прислав вам <%= gemAmount %> самоцвітів!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> місяців підписки! ",
"cannotSendGemsToYourself": "Не можна відправити самоцвіти самому собі. Натомість, спробуйте підписку.",
"badAmountOfGemsToSend": "Не може бути менше ніж 1 і більше всіх ваших самоцвітів.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Будь-ласка наберіть повідомлення.",
"needsTextPlaceholder": "Напишіть ваше повідомлення тут.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Тільки лідер гурту може створювати випробування",
"sendGift": "Відправити подарунок",
"inviteFriends": "Запросити друзів",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Запросити через Email",
"inviteByEmailExplanation": "Якщо ваші друзі приєднаються до Habitica через Email, то вони автоматично будуть запрошені приєднатися до вашого Гурту!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Запросіть друзів зараз",
"inviteFriendsLater": "Запросити друзів пізніше",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Запросити нових користувачів",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Запрошення надіслано!",
"invitationSent": "Запрошення надіслано!",
"invitedFriend": "Запросити друга",
"invitedFriendText": "Цей користувач запросив друга (або друзів), які приєднались до них у їхній пригоді!",
"inviteAlertInfo2": "Або поділись цим посиланням (копіювати/вставити):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Надіслати подарунок для <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "Від <%= number %> Самоцвітів",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Створіть Гурт з вашими друзями!",
"startAParty": "Створити гурт",
"addToParty": "Додати когось до свого Гурту",
"likePost": "Натисніть якщо вам сподобався цей пост!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Повинен бути учасником групи.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Запрошення не повинні бути пустими.",
"partyMustbePrivate": "Гурти повинні бути приватними",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "Ви назначені на цю задачу",
"taskIsUnassigned": "Задача не назначена",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Ви впевнені що хочете одобрити цю задачу?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "Нове повідомлення у <%= groupName %>",
"exportInbox": "Експортувати повідомлення",
"exportInboxPopoverTitle": "Експортувати ваші повідомлення як HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "До:",
"from": "Від:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Ви хочете назначити цю задачу до \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Ви справді бажаєте видалити \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Домівка",
"assignTask": "Назначити задачу",
"claim": "Присвоїти",
"removeClaim": "Відмінити присвоєння",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Підтвердити задачу",
"needsWork": "Потребує доробки",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> виконав <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "Як груповий план може вам допомогти",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Позначити задачу, яка потребує спеціального схвалення",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Отримай безкоштовну підписку",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Збільшити ліміт повідомлень",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Командно-орієнтовані задачі",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Створити групу",
"getAGroupPlanToday": "Отримати Груповий План сьогодні",
"assignFieldPlaceholder": "Введіть ім'я профілю учасника групи",
"cannotDeleteActiveGroup": "Ви не можете видалити группу з активною підпискою",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "<%= username %> привласнив: <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Створити цю групу?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Тільки лідер групи може запрошувати користувачів до групи з підпискою.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "Мої ґільдії",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out of Inn",
"innCheckIn": "Rest in the Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>فَرہَنگِی</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>گِروہ مَجلِس</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Phòng chat Quán Trọ",
"tavernChat": "Phòng chat Quán Trọ",
"innCheckOut": "Rời khỏi Quán Trọ",
"innCheckIn": "Nghỉ chân ở Quán Trọ",
"innText": "Bạn đang nghỉ ngơi trong Quán trọ! Trong khi nghỉ chân, Việc Hàng Ngày của bạn sẽ không gây sát thương cho bạn vào cuối ngày, nhưng chúng vẫn sẽ làm mới lại mỗi ngày. Chú ý: Nếu bạn đang tham gia vào một Nhiệm Vụ Boss, Boss vẫn sẽ gây sát thương cho bạn nếu đồng đội trong nhóm quên làm Việc Hàng Ngày, trừ khi họ cũng ở trong Quán Trọ! Ngoài ra, sát thương của bạn cho Boss (hoặc các vật phẩm thu được) sẽ không được tính cho đến khi bạn rời khỏi Quán trọ.",
"innTextBroken": "Bạn đang nghỉ ngơi trong Quán trọ, chắc vậy... Trong khi nghỉ chân, Việc hàng ngày của bạn sẽ không gây sát thương vào cuối ngày, nhưng chúng vẫn sẽ làm mới lại mỗi ngày... Nếu bạn đang tham gia vào một Nhiệm Vụ Boss, Boss sẽ vẫn gây sát thương cho bạn nếu đồng đội trong nhóm quên làm Việc Hàng Ngày... trừ khi họ cũng ở trong Quán Trọ... Ngoài ra, sát thương của bạn cho Boss (hoặc các vật phẩm thu được) sẽ không được tính cho đến khi bạn thoát khỏi Quán trọ... mệt thật...",
"innCheckOutBanner": "Hiện tại bạn đang nghỉ chân trong quán trọ. Việc Hằng Ngày của bạn sẽ không gây sát thương và bạn và bạn cũng chẳng có tiến triển gì trong Nhiệm Vụ.",
"innCheckOutBannerShort": "Bạn đã đi vào Quán trọ.",
"resumeDamage": "Tiếp tục Sát thương",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Bang hội Giúp đỡ của Habitica)",
"contributing": "Đóng góp",
"faq": "Hỏi đáp",
"lfgPosts": "Tìm kiếm Nhóm (Nhóm đang thiếu người) đăng tin",
"tutorial": "Hướng dẫn",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Chú giải</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Báo phát hiện lỗi",
"requestAF": "Đề xuất Tính năng mới",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Công cụ hiển thị Dữ liệu",
"resources": "Nguồn",
"askQuestionNewbiesGuild": "Hỏi một câu hỏi (Bang hội Habitica Help)",
"tavernAlert1": "Để báo lỗi, ghé",
"tavernAlert2": "Bang hội Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Điều hành viên của Quán rượu và Bang hội là: ",
"communityGuidelines": "Nọi quy Cộng đồng",
"communityGuidelinesRead1": "Làm ơn đọc",
"communityGuidelinesRead2": "trước khi nói chuyện.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Đội",
"createAParty": "Tự thành lập đội",
"updatedParty": "Cài đặt Nhóm đã được cập nhập.",
"errorNotInParty": "Bạn không ở trong Nhóm nào hết.",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Muốn gia nhập một Nhóm nào đó có sẵn ư? Tới <%= linkStart %>Bang hội tìm kiếm Nhóm<%= linkEnd %>và đăng User ID này:",
"joinExistingParty": "Gia nhập Nhóm của Ai đó",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! Bạn cần <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>tạo hoặc tham gia một Nhóm</a> trước để bạn có thể bắt đầu một Nhiệm vụ!",
"createGroupPlan": "Tạo",
"create": "Tạo",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "Bạn đã được mời để tham gia Nhóm <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "Bạn đã được mời để tham gia Hội riêng tư <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "Bạn đã được mời để tham gia Hội <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "Bạn có <%= numberInvites %>lời mời tham gia Nhóm! Chọn cẩn thận, vì bạn chỉ có thể ở trong một Nhóm tại một thời điểm mà thôi.",
"joinPartyConfirmationText": "Bạn có chắc muốn tham gia Nhóm \"<%= partyName %>\" không? Bạn chỉ có thể ở trong một Nhóm tại một thời điểm. Nếu bạn tham gia, tất cả lời mời gia nhập Nhóm khác sẽ bị hủy.",
"invitationAcceptedHeader": "Lời mời của bạn đã được Chấp nhận.",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %>đã đồng ý lời mời của bạn vào<%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Gia nhập Nhóm mới",
"declineInvitation": "Từ chối Lời mời",
"partyLoading1": "Nhóm của bạn đang được triệu hồi. Làm ơn chờ tí...",
"partyLoading2": "Nhóm của bạn đang đến từ trận chiến. Làm ơn đợi...",
"partyLoading3": "Nhóm của bạn đang tụ tập. Làm ơn đợi...",
"partyLoading4": "Nhóm của bạn đang được thực thể hóa. Làm ơn đợi...",
"systemMessage": "Tin nhắn hệ thống",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> có bài viết mới",
"newMsgParty": "Nhóm của bạn, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> có bài viết mới",
"chat": "Nói chuyện",
"sendChat": "Gửi tin nhắn",
"toolTipMsg": "Hiện tin nhắn gần đây",
"sendChatToolTip": "Bạn có thể gửi một tin nhắn từ bàn phím bằng cách bấm nút \"Gửi tin nhắn\" và nhấn Enter hay nhấn Control (Lệnh trên máy Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Đồng bộ Nhóm và Tin nhắn.",
"guildBankPop1": "Ngân hàng Bang hội",
"guildBankPop2": "Gem có thể được lãnh đạo Hội dùng để treo thưởng cho Thử thách.",
"guildGems": "Gem của Hội",
"group": "Nhóm",
"editGroup": "Sửa Nhóm",
"newGroupName": "Tên <%= groupType %>",
"groupName": "Tên nhóm",
"groupLeader": "Nhóm trưởng",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Chỉ định Nhóm trưởng",
"members": "Các thành viên",
"memberList": "Danh sách thành viên",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Đã mời",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Tên",
"description": "Miêu tả",
"public": "Công khai",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Tạo",
"guild": "Bang hội",
"guilds": "Hội",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Bang hội</a>",
"sureKick": "Bạn có thực sự muốn xóa thành viên này ra khỏi Nhóm/Hội?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Đúng, xóa chúng",
"foreverAlone": "Không thể tự thích tin nhắn của chính bạn . Đừng là người như vậy.",
"sortBackground": "Sắp xếp theo Hình nền",
"sortClass": "Sắp xếp theo Chức nghiệp",
"sortDateJoined": "Sắp xếp theo ngày gia nhập",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Tạo Bang hội bằng 4 Gem?",
"leaveGroupCha": "Rời Thử thách Bang hội và...",
"confirm": "Xác nhận",
"leaveGroup": "Rời Bang Hội",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Rời Nhóm",
"sendPM": "Gửi tin nhắn riêng tư",
"send": "Gửi",
"messageSentAlert": "Tin nhắn đã gửi",
"pmHeading": "Tin nhắn riêng tư tới <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Tin nhắn Riêng tư của bạn đã được đánh dấu là đã đọc",
"possessiveParty": "Nhóm của <%= name %>",
"clearAll": "Xóa tất cả tin nhắn",
"confirmDeleteAllMessages": "Bạn có chắc muốn xóa tất cả tin nhắn trong hộp thư của bạn không? Người khác vẫn sẽ thấy tin nhắn bạn đã gửi cho họ.",
"PMPlaceholderTitle": "Khoong có thứ gì ở đây cả",
"PMPlaceholderDescription": "Chọn một cuộc đối thoại bên trái.",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Chặn",
"unblock": "Bỏ chặn",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Gửi câu trả lời",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "Một thông điệp là cần thiết",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> tháng đăng ký!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Báo cáo",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Bạn đã báo cáo tin nhắn này rồi.",
"whyReportingPost": "Tại sao bạn lại báo cáo bài viết này?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Vui lòng giúp đỡ những Điều hành viên của chúng tôi biết tại sao bạn lại báo cáo bài viết này vi phạm, vd, spam, chửi thề, nguyền rủa tôn giáo, cố chấp, chửi rủa, chủ đề người lớn, bạo lực.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Sao chép tin nhắn thành Việc cần làm",
"copyAsTodo": "Sao chép thành Việc cần làm",
"messageAddedAsToDo": "Tin nhắn đã được sao chép thành Việc cần làm.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Gửi quà",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "Đã giao cho bạn",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Bạn có chắc rằng muốn đánh dấu Công việc này là việc cần làm?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "在酒馆里闲谈",
"tavernChat": "酒馆",
"innCheckOut": "离开客栈",
"innCheckIn": "在客栈休息",
"innText": "你正在客栈中休息!当你在客栈中时,你没完成的每日任务不会在一天结束时对你造成伤害,但是它们仍然会每天刷新。注意:如果你正在参与一个boss副本,你仍然会因为队友未完成的每日任务受到boss的伤害!同样,你对boss的伤害(或者收集的道具)在你离开客栈之前不会结算。",
"innTextBroken": "我想……你正在客栈中休息。入住客栈以后,你的每日任务不会在每天结束时因为没完成而减少你的生命值,但它们仍然会每天刷新。但如果你正在参与一场boss副本,怪物仍然会因为你所在队伍中的队友没完成每日任务而攻击到你,除非你的队友也在客栈中休息。同样,你对怪物的伤害(或是收集的道具)在从客栈离开前页不会结算。唉好累啊……",
"innCheckOutBanner": "您目前已入住客栈。你的每日任务不会对你造成伤害,你也不会在副本中取得进度。",
"innCheckOutBannerShort": "你现在入住了酒馆。",
"resumeDamage": "继续伤害",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "请教问题(Habitica帮助公会)",
"contributing": "作出贡献",
"faq": "常问问题",
"lfgPosts": "寻找小组(队伍招募)帖",
"tutorial": "教学",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>词汇表</a>",
"wiki": "维基",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>维基百科</a>",
"reportAP": "报告问题",
"requestAF": "请求新功能",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>社区论坛</a>",
"dataTool": "数据展示工具",
"resources": "资源",
"askQuestionNewbiesGuild": "请教一个问题(Habitica帮助公会)",
"tavernAlert1": "报告bug,访问",
"tavernAlert2": "报告问题指南",
"moderatorIntro1": "酒馆和公会版主是: ",
"communityGuidelines": "社区准则",
"communityGuidelinesRead1": "请阅读我们的",
"communityGuidelinesRead2": "在开始聊天之前。",
"bannedWordUsed": "哦呀!似乎这篇的文章包含脏话,宗教的诅咒,或者涉及到成瘾物质或成人话题(<%= swearWordsUsed %>)。habitica的用户拥有各种不同的背景,所以我们得保持我们的聊天环境很干净。请修改您的消息以发送它!",
"bannedSlurUsed": "您的帖子包含不合适的语言,您的聊天权限已被取消。",
"party": "队伍",
"createAParty": "创建一个队伍",
"updatedParty": "队伍设置已更新。",
"errorNotInParty": "你没有参加队伍",
"noPartyText": "你并不处于一个队伍中或者你的队伍还在载入中。你也可以创建一个新队伍来邀请朋友,或者如果你想加入一个队伍,你可以把下方你的用户ID给他们,然后返回这里查看邀请信息:",
"LFG": "招募队友,宣传你的队伍,或加入一个已有队伍,请到<%= linkStart %>集结队伍(寻找小组)<%= linkEnd %>公会。",
"wantExistingParty": "想加入一个队伍吗?点击<%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>把这个用户ID填上:",
"joinExistingParty": "加入别人的队伍",
"usernameCopied": "用户名已经复制到剪贴板。",
"needPartyToStartQuest": "哇哦!在你开始一个副本之前,你需要<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>创建或加入一个队伍</a>",
"createGroupPlan": "建立",
"create": "建立",
"userId": "用户ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "你被邀请加入队伍<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "你被邀请加入一个私人公会<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "你被邀请加入一个公会<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "您有<%= numberInvites %>个队伍邀请!您一次只能加入一个队伍,因此请谨慎选择。",
"joinPartyConfirmationText": "您确定要加入队伍“<%= partyName %>”吗?您同时只能加入一个队伍。如果您加入这个队伍,其他邀请将被拒绝。",
"invitationAcceptedHeader": "你的邀请已经被接受",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %>接受了你的邀请加入<%= groupName %>",
"joinNewParty": "加入新队伍",
"declineInvitation": "拒绝邀请",
"partyLoading1": "你的队伍正在被召唤中。请等待...",
"partyLoading2": "你的队伍正在战斗中。请稍等...",
"partyLoading3": "你的队伍正在聚集中。请稍等...",
"partyLoading4": "你的队伍正在成形中。请稍等...",
"systemMessage": "系统消息",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> 有新消息",
"newMsgParty": "您的队伍 <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> 有新消息",
"chat": "聊天",
"sendChat": "发送",
"toolTipMsg": "查看最近的消息",
"sendChatToolTip": "你从键盘输入聊天内容后,可以点击'发送'按钮,按回车键或者按Ctrl(Mac电脑的Command键)+回车来发送你的消息。",
"syncPartyAndChat": "同步队伍和对话",
"guildBankPop1": "公会银行",
"guildBankPop2": "公会会长可以用这些宝石来发放挑战奖励。",
"guildGems": "公会宝石",
"group": "团队",
"editGroup": "编辑团队",
"newGroupName": "<%= groupType %> 名称",
"groupName": "团队名称",
"groupLeader": "会长",
"groupID": "团队ID",
"groupDescr": "公会公开列表中显示的描述(支持标记语言)",
"logoUrl": "图标链接",
"assignLeader": "任命队长",
"members": "成员",
"memberList": "成员列表",
"partyList": "给队伍成员的置顶消息",
"banTip": "引导成员",
"moreMembers": "更多成员",
"invited": "已邀请",
"leaderMsg": "公会会长的消息(支持标记语言)",
"name": "名字",
"description": "描述",
"public": "公开",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "创建",
"guild": "公会",
"guilds": "公会",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>公会</a>",
"sureKick": "你真的想把这个成员踢出队伍/公会吗?",
"optionalMessage": "可选消息",
"yesRemove": "是的,移除",
"foreverAlone": "你不可以赞你自己的信息。不要成为那样的人。",
"sortBackground": "以背景排序",
"sortClass": "以职业类型排序",
"sortDateJoined": "以加入Habitica大陆的日期排序",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "降序",
"applySortToHeader": "在主页队伍成员展示处应用排序选项",
"confirmGuild": "用4个宝石来创建公会?",
"leaveGroupCha": "退出公会挑战并…",
"confirm": "确定",
"leaveGroup": "退出公会",
"leavePartyCha": "退出团队挑战而且……",
"leaveParty": "退出队伍",
"sendPM": "发送私有信息",
"send": "发送",
"messageSentAlert": "已发送消息",
"pmHeading": "向<%= name %>发私信",
"pmsMarkedRead": "您的私人消息已经被标记为已读",
"possessiveParty": "<%= name %>的队伍",
"clearAll": "删除所有消息",
"confirmDeleteAllMessages": "确定要删除收件箱里的所有消息吗?其他用户依然会看到你已发送给他们的消息。",
"PMPlaceholderTitle": "这里没有对话",
"PMPlaceholderDescription": "在左侧选择对话",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "您的聊天权利已被取消",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "您无法发送私信,因为您的聊天权限已被撤销。 如果您对此有任何疑问或疑虑,请发送电子邮件至<a href=\"mailto:admin@habitica.com\"> admin@habitica.com </a> 与工作人员讨论。",
"PMReceive": "接收私信",
"PMEnabledOptPopoverText": "私信功能已被开启,其他用户可以用你的主页联系到你。",
"PMDisabledOptPopoverText": "私信功能已被关闭,开启这项功能可以使其他用户用你的主页联系到你。",
"PMDisabledCaptionTitle": "私信功能已关闭",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "阻止",
"unblock": "解锁",
"blockWarning": "屏蔽-如果角色现在是管理员或将来会成为管理员,此功能将无效。",
"pm-reply": "发送回复",
"inbox": "收件箱",
"messageRequired": "请填写必要信息。",
"toUserIDRequired": "需要用户ID",
"gemAmountRequired": "需要指明宝石数量",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "您无法向这名玩家发送消息因为他屏蔽了消息。",
"privateMessageGiftGemsMessage": "<%= receiverName %> 您好!<%= senderName %> 给了您 <%= gemAmount %> 颗宝石!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> 个月的订阅!",
"cannotSendGemsToYourself": "无法向自己赠送宝石。试试看订阅功能。",
"badAmountOfGemsToSend": "总数必须在1和你当前拥有的宝石数量之间。",
"report": "举报",
"abuseFlag": "举报违反社区准则的用户",
"abuseFlagModalHeading": "举报违规行为",
"abuseFlagModalBody": "你确定要举报这个帖子?你<strong> 只能 </strong> 举报违反了<%= firstLinkStart %>社会准则<%= linkEnd %>和/或者<%= secondLinkStart %>服务条款<%= linkEnd %> 的消息。不当的举报是违反社区准则的,并且你会因此违规。",
"abuseFlagModalButton": "举报违规",
"abuseReported": "感谢您报告此违反服务条款的行为。版主已经接到通知。",
"abuseAlreadyReported": "你已经举报过此信息。",
"whyReportingPost": "你为什么要举报该消息?",
"whyReportingPostPlaceholder": "请通过让我们知道您为什么举报这个帖子违规来帮助我们的版主,例如垃圾邮件,脏话,宗教宣誓,偏见,诽谤,成人话题,暴力等。",
"optional": "非必填",
"needsText": "请输入一个信息。",
"needsTextPlaceholder": "请在这里输入信息。",
"copyMessageAsToDo": "将消息复制为代办事项",
"copyAsTodo": "将消息复制为代办事项",
"messageAddedAsToDo": "消息已经复制为代办事项。",
"messageWroteIn": "<%= user %>加入了<%= group %>",
"msgPreviewHeading": "消息预览",
"leaderOnlyChallenges": "只有会长能创建挑战",
"sendGift": "发送一个礼物",
"inviteFriends": "邀请朋友",
"partyMembersInfo": "你的队伍目前有 <%= memberCount %> 位小伙伴和 <%= invitationCount %>封待定的邀请函。队伍的剩余成员数是<%= limitMembers %>。超过此限制邀请将不能发送。",
"inviteByEmail": "通过邮件邀请",
"inviteByEmailExplanation": "如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica,他们将自动被邀请加入你的队伍!",
"inviteMembersHowTo": "通过有效的电子邮件或36位用户ID邀请他人。如果电子邮件尚未注册,我们将邀请他们加入Habitica。",
"inviteFriendsNow": "现在邀请你的朋友",
"inviteFriendsLater": "稍后邀请",
"inviteAlertInfo": "如果你的朋友们已经在使用Habitica了,通过<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>用户ID</a>邀请他们 。",
"inviteExistUser": "邀请已存在的用户",
"byColon": "来自:",
"inviteNewUsers": "邀请新用户",
"sendInvitations": "发送邀请",
"invitationsSent": "邀请已发送!",
"invitationSent": "邀请已发出!",
"invitedFriend": "邀请朋友",
"invitedFriendText": "这名用户成功邀请朋友加入了冒险!",
"inviteAlertInfo2": "或者分享这个链接(复制/粘贴):",
"inviteLimitReached": "您发送的电子邮件邀请已经达到上限。我们有一个防止群发垃圾邮件的限制,但是,如果您想了解更多,请在<%= techAssistanceEmail %>联系我们,我们很乐意讨论这个!",
"sendGiftHeading": "给 <%= name %>赠送礼物",
"sendGiftGemsBalance": "来自<%= number %>宝石",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> 月(或多个月): $<%= price %>美元",
"gemGiftsAreOptional": "请注意,Habitica决不会要求你将宝石赠送给其他玩家。向别人讨要宝石是一种 <strong>违反社区指南</strong>的行为,所有这类情况应该报告给<%= hrefTechAssistanceEmail %>。",
"battleWithFriends": "与朋友一起大战怪兽",
"startPartyWithFriends": "和你的朋友们组建新队伍!",
"startAParty": "创建一个队伍",
"addToParty": "加入队伍成员",
"likePost": "如果你喜欢这个公告请点击!",
"partyExplanation1": "和朋友们一起玩Habitica ,互相监督!",
"partyExplanation2": "与怪兽作战或者创建挑战!",
"partyExplanation3": "现在,邀请朋友来获取副本卷轴!",
"wantToStartParty": "你想创建一支队伍吗?",
"exclusiveQuestScroll": "邀请朋友加入队伍,你将获得独家副本卷轴,与他们一起挑战基础列表!",
"nameYourParty": "为你的队伍命名!",
"partyEmpty": "你孤身一人,快邀请你的朋友们!",
"partyChatEmpty": "队伍聊天框里空空如也!在上面的聊天框里打字来开始聊天。",
"guildChatEmpty": "公会聊天框里空空如也!在上面的聊天框打字来开始聊天。",
"requestAcceptGuidelines": "如果你想在酒馆里,或是队伍和公会里发布信息,请先阅读<%= linkStart %>社区指南<%= linkEnd %>并点击下面按钮,表示您接受其中的条款。",
"partyUpName": "举行派对",
"partyOnName": "欢乐派对",
"partyUpText": "和另一个人一起加入队伍!愉快的打怪并互相支持吧!玩的愉快嗷。",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "必须是小组的成员。",
"canOnlyInviteEmailUuid": "只能通过用户ID,电子邮件或用户名进行邀请。",
"inviteMissingEmail": "邀请中缺失电子邮箱地址。",
"inviteMissingUuid": "邀请中缺失用户ID",
"inviteMustNotBeEmpty": "邀请不能是空的。",
"partyMustbePrivate": "队伍必须是私有的",
"userAlreadyInGroup": "用户ID<%= userId %> ,用户 “<%= username %>”已经在这个队伍中。",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "已被分配给你和<strong><%= userCount %></strong>个会员",
"youAreAssigned": "你被分配這個任务",
"taskIsUnassigned": "這個任务還沒有被分配",
"confirmClaim": "你肯定你要接受這個任务?",
"confirmUnClaim": "你肯定你要放棄這個任务?",
"confirmApproval": "你肯定你要批准這個任务?",
"confirmNeedsWork": "您确定要将此任务标记为需要处理吗?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong>的请求被肯定了",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %><strong>位成员的要求被批准",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "您无法执行此操作,因为您的聊天权限已被删除。有关详细信息或询问是否可以解冻您的权限,请给我们的社区管理员发送电子邮件至admin@habitica.com,或请您的父母或监护人通过电子邮件发送给他们。请在电子邮件中附上您的@Username。如果主持人已经告诉您您的聊天禁令是暂时的,则无需发送电子邮件。",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "您的聊天权利已被撤销,无法创建公共公会。",
"cannotInviteWhenMuted": "您不能邀请任何人加入一个公会或者队伍因为您的聊天权利已被撤销。",
"newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %>中有来自<%= authorName %>的消息. 点击这里进行聊天!",
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> 中有新的消息",
"exportInbox": "输出消息",
"exportInboxPopoverTitle": "输出你的消息作为HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML格式允许在浏览器中方便的阅读消息。作为一种机器可读的格式,点击 数据>输出数据",
"to": "致:",
"from": "来自:",
"desktopNotificationsText": "为了你能及时收到队伍聊天中的新消息,请开启桌面通知。现在根据浏览器的指引,来开启桌面通知。<br><br>当你开启通知后,你只有在Habitica的网页打开的状态下才能收到推送,如果你不喜欢被推送通知,你可以在浏览器的设置中关闭。<br><br>这个弹窗将在你做出选择后自动关闭。",
"confirmAddTag": "你确定要添加这项任务到“<%= tag %>”标签中吗?",
"confirmRemoveTag": "你真的想要移除“<%= tag %>”标签吗?",
"groupHomeTitle": "首页",
"assignTask": "分配任务",
"claim": "领取任务",
"removeClaim": "移除公告",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "许可任务",
"needsWork": "需要处理",
"viewRequests": "查看申请",
"approvalTitle": "<%= userName %>已经完成了<%= type %>:“<%= text %>”",
"confirmTaskApproval": "你要把击败任务的奖励,给予这位勇士——<%= username %>吗?",
"groupSubscriptionPrice": "每月9美元+每个额外组员每月3美元",
"groupAdditionalUserCost": " 每个用户每月3美元",
"groupBenefitsTitle": "团队计划能帮您做些什么",
"groupBenefitsDescription": "不久前我们推出了团队计划的Beta测试版!现在就升级到团队计划来解锁一些新功能(比如社交方面)吧。",
"groupBenefitOneTitle": "创造一个分享的任务清单",
"groupBenefitOneDescription": "为团队创建一个公共的任务清单,大家都可以看到和编辑它。",
"groupBenefitTwoTitle": "给团队成员分配任务",
"groupBenefitTwoDescription": "想让同事替你回复一份重要邮件?需要您的室友记得买生活用品?只需把创建好的任务分配给他们,这些任务就会自动出现在他们的任务列表里。",
"groupBenefitThreeTitle": "认领一个你想要的任务",
"groupBenefitThreeDescription": "点击一项小组任务来确认你在坚持执行它。弄清楚每位成员正在进行什么任务~!",
"groupBenefitFourTitle": "标记需要特别批准的任务",
"groupBenefitFourDescription": "想要确认玩家在得到奖励之前是否真的完成了这个任务?通过审批设置来添加额外的审核吧。",
"groupBenefitFiveTitle": "和团队秘密讨论",
"groupBenefitFiveDescription": "在我们简便的聊天室里进行对重要决定的反复讨论吧~!",
"groupBenefitSixTitle": "获得免费订阅",
"groupBenefitSixDescription": "获得全部订阅加成,包括独家提供的月度礼品和可以使用金币购买宝石的权益!(如果你已经是一位订阅者,你的旧订阅将会被取消,但是你的连续订阅加成——比如每月沙漏——将会持续。)",
"groupBenefitSevenTitle": "获得一个全新的鹿角兔坐骑",
"groupBenefitEightTitle": "添加小组管理者来帮助管理任务",
"groupBenefitEightDescription": "想分享你的团队的责任? 提升成员为小组管理员来帮助领导者添加,分配和批准任务!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "增加消息上限",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "您的消息上限加倍,每次最多容纳400条消息!",
"teamBasedTasks": "团队任务",
"specializedCommunication": "专业交流",
"funExtras": "其他有趣的",
"enterprisePlansButton": "询问企业计划",
"enterprisePlansDescription": "寻找一个支持自定义需求的更大的安装? 看看我们的企业计划是否适合您。",
"familyPlansButton": "注册家庭邮件计划列表",
"familyPlansDescription": "想要一个更舒适的解决方案来管理你的家族? 家庭计划即将推出!",
"createAGroup": "创建一个小组",
"getAGroupPlanToday": "今天开始获取一个团队计划",
"assignFieldPlaceholder": "给组员一个特殊代号",
"cannotDeleteActiveGroup": "该小组的订购计划尚在进行中,你无法将其解散",
"groupTasksTitle": "团队任务列表",
"approvalsTitle": "等待被审批的任务",
"upgradeTitle": "升级",
"blankApprovalsDescription": "当你的小组完成了需要你审批的任务时,它们会出现在这里!在任务编辑中调整审批要求设置。",
"userIsClamingTask": "`<%= username %>发布了:`<%= task %>",
"approvalRequested": "同意请求",
"refreshApprovals": "更新审批请求",
"refreshGroupTasks": "更新组内任务",
"claimedBy": "\n\n提出者:<%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "不能删除被分配的小组任务。",
"confirmGuildPlanCreation": "创建这个团队?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong>成功升级到团队计划!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong>已创建!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "只有组长可以邀请用户加入有订购计划的小组。",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "你參加的其中一個小组不允许它的成員得到宝石。",
"viewParty": "查看队伍",
"newGuildPlaceholder": "输入你的公会名称。",
"guildMembers": "公会成员",
"guildBank": "公会银行",
"chatPlaceholder": "在这里输入您给公会会员发送的信息",
"partyChatPlaceholder": "在这里输入您给队伍会员发送的信息",
"fetchRecentMessages": "查看最近的消息",
"like": "点赞",
"liked": "已赞",
"joinGuild": "加入公会",
"inviteToGuild": "公会邀请",
"inviteToParty": "邀请加入队伍",
"inviteEmailUsername": "通过邮件或用户名邀请",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "我的公会",
"guildsDiscovery": "发现公会",
"role": "角色",
"guildOrPartyLeader": "会长",
"guildLeader": "公会会长",
"member": "成员",
"guildSize": "公会大小",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "发送私信",
"promoteToLeader": "转让所有权",
"inviteFriendsParty": "邀请朋友加入你的队伍,你将获得独家<br/>副本卷轴,与他们一起挑战基础列表!",
"upgradeParty": "更新队伍",
"createParty": "创建一个队伍",
"inviteMembersNow": "你想现在邀请成员吗?",
"playInPartyTitle": "加入一个队伍来一起玩Habitica吧!",
"playInPartyDescription": "与朋友们一起或是只有你自己来享受惊人的副本。与怪物战斗,创造挑战,并帮助您通过队伍负起自己的责任。",
"startYourOwnPartyTitle": "建立自己的队伍",
"startYourOwnPartyDescription": "单挑怪物或者邀请你的朋友一起!",
"wantToJoinPartyTitle": "想要参加队伍吗?",
"wantToJoinPartyDescription": "将你的用户名发送给已有公会的朋友,或者到<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a>遇到潜在的伙伴!",
"copy": "复制",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "Tavern Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "離開客棧",
"innCheckIn": "在客棧裡休息",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.",
"innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.",
"resumeDamage": "Resume Damage",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "維基",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
"bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Party",
"createAParty": "Create A Party",
"updatedParty": "Party settings updated.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
"joinExistingParty": "Join Someone Else's Party",
"usernameCopied": "Username copied to clipboard.",
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Create",
"userId": "User ID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Your Invitation has been Accepted",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepted your invitation to <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
"systemMessage": "System Message",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> has new posts",
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, has new posts",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
"toolTipMsg": "Fetch Recent Messages",
"sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.",
"syncPartyAndChat": "Sync Party and Chat",
"guildBankPop1": "Guild Bank",
"guildBankPop2": "Gems which your guild leader can use for challenge prizes.",
"guildGems": "Guild Gems",
"group": "Group",
"editGroup": "Edit Group",
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
"groupName": "Group Name",
"groupLeader": "Group Leader",
"groupID": "Group ID",
"groupDescr": "Description shown in public Guilds list (Markdown OK)",
"logoUrl": "Logo URL",
"assignLeader": "Assign Group Leader",
"members": "Members",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Order for Party members in header",
"banTip": "Boot Member",
"moreMembers": "more members",
"invited": "Invited",
"leaderMsg": "Message from group leader (Markdown OK)",
"name": "Name",
"description": "Description",
"public": "Public",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "Create",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
"sortBackground": "Sort by Background",
"sortClass": "Sort by Class",
"sortDateJoined": "Sort by Join Date",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header",
"confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?",
"leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...",
"confirm": "Confirm",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send private message",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Message sent",
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
"clearAll": "Delete All Messages",
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
"PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet",
"PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMReceive": "Receive Private Messages",
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "Block",
"unblock": "Un-block",
"blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.",
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"messageRequired": "A message is required.",
"toUserIDRequired": "A User ID is required",
"gemAmountRequired": "A number of gems is required",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
"cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
"badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines",
"abuseFlagModalHeading": "Report a Violation",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
"abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.",
"whyReportingPost": "Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Send Gift",
"inviteFriends": "Invite Friends",
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
"inviteByEmail": "Invite by Email",
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
"inviteFriendsNow": "Invite Friends Now",
"inviteFriendsLater": "Invite Friends Later",
"inviteAlertInfo": "If you have friends already using Habitica, invite them by <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
"inviteExistUser": "Invite Existing Users",
"byColon": "By:",
"inviteNewUsers": "Invite New Users",
"sendInvitations": "Send Invites",
"invitationsSent": "Invitations sent!",
"invitationSent": "Invitation sent!",
"invitedFriend": "Invited a Friend",
"invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!",
"inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
"inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
"startPartyWithFriends": "Start a Party with your friends!",
"startAParty": "Start a Party",
"addToParty": "Add someone to your Party",
"likePost": "Click if you like this post!",
"partyExplanation1": "Play Habitica with friends to stay accountable!",
"partyExplanation2": "Battle monsters and create Challenges!",
"partyExplanation3": "Invite friends now to earn a Quest Scroll!",
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"nameYourParty": "Name your new Party!",
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
"partyUpName": "Party Up",
"partyOnName": "Party On",
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "Must be member of the group.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.",
"inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> requests approval",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
"exportInbox": "Export Messages",
"exportInboxPopoverTitle": "Export your messages as HTML",
"exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
"to": "To:",
"from": "From:",
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
"confirmAddTag": "Do you want to assign this task to \"<%= tag %>\"?",
"confirmRemoveTag": "Do you really want to remove \"<%= tag %>\"?",
"groupHomeTitle": "Home",
"assignTask": "Assign Task",
"claim": "Claim",
"removeClaim": "Remove Claim",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "Approve Task",
"needsWork": "Needs Work",
"viewRequests": "View Requests",
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle": "Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle": "Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle": "Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"groupBenefitSixTitle": "Get a free subscription",
"groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
"groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
"groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
"groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
"teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
"specializedCommunication": "Specialized Communication",
"funExtras": "Fun Extras",
"enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
"enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
"familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
"familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
"createAGroup": "Create a Group",
"getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
"assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle": "Group Tasks List",
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "\n\nClaimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildMembers": "Guild Members",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"joinGuild": "Join Guild",
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "My Guilds",
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
"role": "Role",
"guildOrPartyLeader": "Leader",
"guildLeader": "Guild Leader",
"member": "Member",
"guildSize": "Guild Size",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"upgradeParty": "Upgrade Party",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
-140
View File
@@ -1,10 +1,6 @@
{
"tavern": "酒館聊天室",
"tavernChat": "酒館聊天室",
"innCheckOut": "離開酒館",
"innCheckIn": "入住酒館",
"innText": "您正在酒館客棧裡休息!當您入住後,您的每日任務將不會在隔天傷害您,但它們仍然會每日刷新。注意:如果您正在參與一個boss副本,當您的隊友沒有完成他的每日任務時,boss的攻擊仍然會傷害到您,除非那位隊友也正在酒館裡休息。此外,您對boss的攻擊(或是收集的物品)將不會生效,直到您離開酒館。",
"innTextBroken": "您正在酒館客棧裡休息,我猜啦...當您入住後,您的每日任務將不會在隔天傷害您,但它們仍然會每日刷新...如果您正在參與一個boss副本,當您的隊友沒有完成他的每日任務時,boss的攻擊仍然會傷害到您...除非那位隊友也正在酒館裡休息...此外,您對boss的攻擊(或是收集的物品)將不會生效,直到您離開酒館...好累啊...",
"innCheckOutBanner": "您已經入住酒館客棧了。您的每日任務將不會傷害你,而您的副本進度也將會暫停。",
"innCheckOutBannerShort": "您已經入住酒館客棧了。",
"resumeDamage": "離開酒館",
@@ -18,35 +14,17 @@
"askQuestionGuild": "提出問題(Habitica 諮詢台公會)",
"contributing": "貢獻",
"faq": "常見問題",
"lfgPosts": "尋找隊伍(徵求隊伍)貼文",
"tutorial": "教學",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>詞彙表</a>",
"wiki": "維基頁面",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>維基頁面</a>",
"reportAP": "回報一個問題",
"requestAF": "請求新功能",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>社區論壇</a>",
"dataTool": "數據顯示工具",
"resources": "資源",
"askQuestionNewbiesGuild": "提出問題(Habitica 諮詢台公會)",
"tavernAlert1": "如果您想回報一個bug,請至",
"tavernAlert2": "Bug回報公會",
"moderatorIntro1": "酒館和公會的版主是: ",
"communityGuidelines": "社群規範",
"communityGuidelinesRead1": "請閲讀我們的",
"communityGuidelinesRead2": "在聊天之前。",
"bannedWordUsed": "糟糕!看來這則貼文包含髒話、宗教內容或是成癮物質和成人內容 (<%= swearWordsUsed %>)。Habitica有來自各種背景的人們,所以我們必須保持聊天內容是非常乾淨的。請編輯您的訊息後再次發布!",
"bannedSlurUsed": "您的貼文包含不當的言語,所以您的聊天權限已被撤銷。",
"party": "隊伍",
"createAParty": "建立一個隊伍",
"updatedParty": "隊伍設置更新。",
"errorNotInParty": "您不在任何隊伍中",
"noPartyText": "您不在一個隊伍中或是隊伍需要一些時間來載入。您可以成立一個隊伍並且邀請朋友,或是加入一個已經存在的隊伍,並讓他們輸入下方您的使用者ID(UUID),並且回到這裡進行邀請確認:",
"LFG": "想宣傳您的新隊伍或是找尋可加入的隊伍?請至<%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>公會。",
"wantExistingParty": "想加入一個隊伍嗎?點擊<%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>把這個用戶ID填上:",
"joinExistingParty": "加入其他人的隊伍",
"usernameCopied": "使用者名稱已複製到剪貼板。",
"needPartyToStartQuest": "哎呀!在您開始一個副本之前,您必須先<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Party' target='_blank'>建立或加入一個隊伍</a>",
"createGroupPlan": "建立",
"create": "建立",
"userId": "使用者IDUUID",
@@ -55,43 +33,20 @@
"invitedToParty": "您受邀加入<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>隊伍",
"invitedToPrivateGuild": "您受邀加入<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>私人公會",
"invitedToPublicGuild": "您受邀加入<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>公會",
"partyInvitationsText": "你有<%= numberInvites %>個隊伍邀請!請做出明智的抉擇,因為您一次只能加入一個隊伍。",
"joinPartyConfirmationText": "您確定你要加入「<%= partyName %>」隊伍嗎?您一次只能加入一個隊伍。如果您加入了,其他所有的隊伍邀請都將被拒絕。",
"invitationAcceptedHeader": "您的邀請已被接受",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %>接受加入<%= groupName %>的邀請!",
"joinNewParty": "加入新隊伍",
"declineInvitation": "拒絕邀請",
"partyLoading1": "您的隊伍正被召集中。請稍候...",
"partyLoading2": "您的隊伍正從戰場中歸來,請稍候...",
"partyLoading3": "您的隊伍正在集合中,請稍候...",
"partyLoading4": "您的隊伍正在現身中,請稍候...",
"systemMessage": "系統訊息",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>有新的貼文",
"newMsgParty": "您的隊伍<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>有新的貼文",
"chat": "聊天",
"sendChat": "傳送聊天",
"toolTipMsg": "取得新訊息",
"sendChatToolTip": "您可以點擊「傳送聊天」、Enter鍵或是Control(在Mac上是Command+Enter來傳送聊天訊息。",
"syncPartyAndChat": "更新隊伍狀態和聊天室",
"guildBankPop1": "公會銀行",
"guildBankPop2": "公會會長可以利用這些寶石來發放挑戰獎勵。",
"guildGems": "公會寶石",
"group": "群組",
"editGroup": "編輯群組",
"newGroupName": "<%= groupType %>名稱",
"groupName": "群組名稱",
"groupLeader": "群組會長",
"groupID": "群組ID",
"groupDescr": "顯示在公開公會列表的介紹(支援 Markdown",
"logoUrl": "標識的網址",
"assignLeader": "指派群組會長",
"members": "成員",
"memberList": "成員名單",
"partyList": "隊伍成員的排序方式",
"banTip": "引導成員",
"moreMembers": "更多成員",
"invited": "已邀請",
"leaderMsg": "群組會長的訊息(支援 Markdown",
"name": "名稱",
"description": "介紹",
"public": "公開",
@@ -103,11 +58,9 @@
"createGuild2": "建立",
"guild": "公會",
"guilds": "公會",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds' target='_blank'>公會</a>",
"sureKick": "您真的要從隊伍/公會踢出這位成員嗎?",
"optionalMessage": "選填訊息",
"yesRemove": "是的,移除他",
"foreverAlone": "您不能對自己的留言按讚。請別當這種人。",
"sortBackground": "依背景排序",
"sortClass": "依職業排序",
"sortDateJoined": "依加入日期排序",
@@ -119,24 +72,16 @@
"descendingAbbrev": "降序",
"applySortToHeader": "套用此排序至群組頁面最上排",
"confirmGuild": "花費4顆寶石建立公會?",
"leaveGroupCha": "退出公會挑戰並且...",
"confirm": "確認",
"leaveGroup": "退出公會",
"leavePartyCha": "退出隊伍挑戰並且...",
"leaveParty": "退出隊伍",
"sendPM": "傳送私訊",
"send": "送出",
"messageSentAlert": "訊息已送出",
"pmHeading": "向<%= name %>發送私訊",
"pmsMarkedRead": "您的私訊標示為已讀",
"possessiveParty": "<%= name %>的隊伍",
"clearAll": "刪除所有訊息",
"confirmDeleteAllMessages": "您確定要刪除收件箱中的所有訊息?其他用戶仍然會看到您發給他們的訊息。",
"PMPlaceholderTitle": "這裡空空如也",
"PMPlaceholderDescription": "選擇左側的一個對話",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "您的聊天權限已被撤銷",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "無法傳送私密訊息因為您的聊天權限已被撤銷。有任何疑問,請寄電子郵件至<a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>與工作團隊討論。",
"PMReceive": "接收私訊",
"PMEnabledOptPopoverText": "私訊功能已啟用。使用者可以從您的個人檔案與您聯繫。",
"PMDisabledOptPopoverText": "私訊功能已停用。啟用這個功能以允許使用者透過您的個人檔案與您聯繫。",
"PMDisabledCaptionTitle": "私訊功能已關閉",
@@ -144,52 +89,35 @@
"block": "封鎖",
"unblock": "解除封鎖",
"blockWarning": "封鎖 - 這對目前是管理員或是在未來成為管理員的玩家無效。",
"pm-reply": "發送回覆",
"inbox": "收信匣",
"messageRequired": "請填寫訊息。",
"toUserIDRequired": "請填寫使用者IDUUID",
"gemAmountRequired": "請填寫寶石數量",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "您不能向這個玩家發送訊息,因為對方已封鎖訊息。",
"privateMessageGiftGemsMessage": "哈囉<%= receiverName %><%= senderName %>寄了<%= gemAmount %>顆寶石給您!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> 個月的訂閱!",
"cannotSendGemsToYourself": "無法發送寶石給自己。可以嘗試訂閱我們。",
"badAmountOfGemsToSend": "數量必須介於1至您擁有的寶石數量之間。",
"report": "檢舉",
"abuseFlag": "檢舉社群守則違規事件",
"abuseFlagModalHeading": "檢舉違規行為",
"abuseFlagModalBody": "您確定你要檢舉這則貼文?您<strong>只可</strong>檢舉違反<%= firstLinkStart %>社群守則<%= linkEnd %>和/或<%= secondLinkStart %>服務條款<%= linkEnd %>的貼文。濫用檢舉不但違反社群守則,也可能讓您受到懲處。",
"abuseFlagModalButton": "檢舉違規行為",
"abuseReported": "感謝您檢舉這起違規事件。管理員將會被告知。",
"abuseAlreadyReported": "您已經檢舉過這則訊息。",
"whyReportingPost": "您為何想檢舉這則貼文?",
"whyReportingPostPlaceholder": "請透過告知我們您檢舉這則貼文的原因以協助我們的管理員。例如:垃圾訊息、濫發、詛咒、偏激言論、誹謗、成人內容、暴力。",
"optional": "選填",
"needsText": "請輸入訊息。",
"needsTextPlaceholder": "請在此輸入您的訊息。",
"copyMessageAsToDo": "複製訊息至待辦事項",
"copyAsTodo": "複製至待辦事項",
"messageAddedAsToDo": "已複製訊息至待辦事項。",
"messageWroteIn": "<%= user %>在<%= group %>發言",
"msgPreviewHeading": "訊息預覽",
"leaderOnlyChallenges": "只有群組會長可以建立挑戰",
"sendGift": "發送一個禮物",
"inviteFriends": "邀請朋友",
"partyMembersInfo": "您的隊伍有<%= memberCount %>個成員以及<%= invitationCount %>個待批准的邀請。隊伍成員人數上限為<%= limitMembers %>個成員。超出此限制的邀請將無法發送。",
"inviteByEmail": "透過電子郵件邀請",
"inviteByEmailExplanation": "如果您的朋友透過電子郵件加入Habitica,他們將會自動被邀請加入您的隊伍!",
"inviteMembersHowTo": "透過電子郵件或36位數的UUID邀請朋友。如果該電子郵件地址尚未註冊,我們將會邀請他們加入Habitica。",
"inviteFriendsNow": "馬上邀請朋友",
"inviteFriendsLater": "稍後邀請朋友",
"inviteAlertInfo": "如果您已經有朋友正在使用Habitica,請使用這個<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>使用者 IDUUID</a> 來邀請他們。",
"inviteExistUser": "邀請現有玩家",
"byColon": "來自:",
"inviteNewUsers": "邀請新玩家",
"sendInvitations": "發送邀請",
"invitationsSent": "邀請已送出!",
"invitationSent": "邀請已送出!",
"invitedFriend": "邀請朋友",
"invitedFriendText": "這位使用者成功邀請朋友加入冒險!",
"inviteAlertInfo2": "或是分享此連結(複製/貼上):",
"inviteLimitReached": "您的電子郵件邀請函已達上限。我們設立上限以避免濫發。但您若想要發送更多邀請函,可以至<%= techAssistanceEmail %>與我們連繫,我們將會很樂意與您討論!",
"sendGiftHeading": "發送禮物至<%= name %>",
"sendGiftGemsBalance": "您有<%= number %>顆寶石",
@@ -200,20 +128,7 @@
"sendGiftSubscription": "<%= months %>個月的價格:$<%= price %>美金",
"gemGiftsAreOptional": "請注意Habitica從不要求您發送寶石給任何玩家。乞討寶石的行為已經<strong>違反社群守則</strong>,這些行為可以至<%= hrefTechAssistanceEmail %>回報。",
"battleWithFriends": "與朋友一同打怪",
"startPartyWithFriends": "和您的朋友們一同加入隊伍!",
"startAParty": "創立隊伍",
"addToParty": "加入某人至您的隊伍",
"likePost": "如果喜歡這個貼文請按讚!",
"partyExplanation1": "與朋友一同遊玩以維持責任感!",
"partyExplanation2": "與朋友們一同消滅怪物並建立挑戰!",
"partyExplanation3": "現在就立即邀請朋友並獲取一軸副本卷軸!",
"wantToStartParty": "您想要創立新的隊伍嗎?",
"exclusiveQuestScroll": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一卷特別版的副本卷軸,可讓您一同挑戰清單巨蟒!",
"nameYourParty": "幫您的新隊伍取個名字吧!",
"partyEmpty": "您是隊伍中唯一的成員。趕快邀請朋友加入吧!",
"partyChatEmpty": "您的隊伍聊天室空空如也!趕快發送訊息打破沉默吧。",
"guildChatEmpty": "您的公會聊天室空空如也!趕快發送訊息打破沉默吧。",
"requestAcceptGuidelines": "如果您想張貼訊息至酒館、任何隊伍及公會的聊天室,請先閱讀我們的<%= linkStart %>社群守則<%= linkEnd %>並再同意後點擊下方的按鈕。",
"partyUpName": "小而美隊伍",
"partyOnName": "歡樂隊伍",
"partyUpText": "成功加入兩人以上的隊伍!一同消滅怪物並彼此支援,並從中取得快樂。",
@@ -229,7 +144,6 @@
"mustBeGroupMember": "必須是群組成員。",
"canOnlyInviteEmailUuid": "只能透過使用者ID、電子郵件、或是使用者名稱進行邀請。",
"inviteMissingEmail": "邀請函缺少電子郵件地址。",
"inviteMissingUuid": "邀請函缺少使用者ID",
"inviteMustNotBeEmpty": "邀請函不能為空。",
"partyMustbePrivate": "隊伍必須設為不公開",
"userAlreadyInGroup": "UUID<%= userId %>,使用者「<%= username %>」已經在群組中。",
@@ -255,9 +169,7 @@
"assignedToYouAndMembers": "已指派給您自己和<strong><%= userCount %>名成員</strong>",
"youAreAssigned": "您被指派到這項任務",
"taskIsUnassigned": "這項任務已被取消指派",
"confirmClaim": "您確定要接受此任務?",
"confirmUnClaim": "你確定你要放棄此任務?",
"confirmApproval": "您確定要批准此項任務?",
"confirmNeedsWork": "您確定要將此任務標記為需要進行嗎?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong>提出批准請求",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %></strong>位成員提出批准請求",
@@ -265,17 +177,8 @@
"chatPrivilegesRevoked": "您無法執行此動作,因為您的聊天權限已被撤銷。若要詢問細節或者恢復權限,請自行或是透過家長/監護人傳送電子郵件給社群管理員(admin@habitica.com),並在信中提及你的 @Username。若管理員已經說明你僅是被暫時禁止聊天,則無須再寄送電子郵件。",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "您無法創立公開公會,因為您的聊天權限已被撤銷。",
"cannotInviteWhenMuted": "您無法邀請任何人至公會或隊伍中,因為您的聊天權限已被撤銷。",
"newChatMessagePlainNotification": "<%= authorName %>在<%= groupName %>群組中發送新訊息。點擊這裡打開聊天頁面!",
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %>中有新的訊息",
"exportInbox": "匯出訊息",
"exportInboxPopoverTitle": "以HTML格式匯出您的訊息",
"exportInboxPopoverBody": "HTML格式能在瀏覽器中方便閱讀訊息。如果想使用機器可讀的格式,請點擊「數據> 輸出數據」",
"to": "收件人:",
"from": "寄件人:",
"desktopNotificationsText": "為了能及時收到隊伍聊天室中的新訊息,請開啟桌面通知。請遵照您瀏覽器中的指示來開啟。<br><br>您將只在Habitica頁面是開啟的時候才會收到這些通知。若您不喜歡此功能,您可以到瀏覽器的設定中將它關閉。<br><br>此視窗將在您做出選擇後自動關閉。",
"confirmAddTag": "您確定要將此任務新增至「<%= tag %>」標籤中嗎?",
"confirmRemoveTag": "您確定要移除「<%= tag %>」標籤嗎?",
"groupHomeTitle": "首頁",
"assignTask": "指派任務",
"claim": "認領任務",
"removeClaim": "放棄認領",
@@ -287,51 +190,14 @@
"approveTask": "批准任務",
"needsWork": "需要進行",
"viewRequests": "查看請求",
"approvalTitle": "<%= userName %>已完成<%= type %>:「<%= text %>」",
"confirmTaskApproval": "您想要獎勵<%= username %>完成這項任務嗎?",
"groupSubscriptionPrice": "每個月9美金 + 每位群組成員需要每個月3美金",
"groupAdditionalUserCost": " + 每位成員需要每月3美金",
"groupBenefitsTitle": "團體方案如何能協助您",
"groupBenefitsDescription": "我們剛隆重推出團體方案的beta測試版!升級到團體方案可以解鎖一些獨家的功能,藉以加強Habitica的社群部分。",
"groupBenefitOneTitle": "建立共享的任務清單",
"groupBenefitOneDescription": "為整個群組建立一個方便大家檢視、編輯的共享任務清單。",
"groupBenefitTwoTitle": "指派任務給群組成員",
"groupBenefitTwoDescription": "想讓同事替您回覆重要的電子郵件?需要您的室友去買些雜貨?只需要將您創建好的任務指派給他們,這些任務事項就會自動出現在他們的任務列表裡。",
"groupBenefitThreeTitle": "選擇一個您想要完成的任務",
"groupBenefitThreeDescription": "只需點擊一下就可以接受任何一項群組任務。還能明確標示出每位成員正在進行哪一項任務!",
"groupBenefitFourTitle": "標示需要特別批准的任務",
"groupBenefitFourDescription": "想要在玩家得到獎勵前先確認他是否真的完成這項任務?您可以透過批准設定來增加額外的審核機制。",
"groupBenefitFiveTitle": "和您的群組進行秘密討論",
"groupBenefitFiveDescription": "在我們易於使用的聊天室中隨時取得重要決策的最新消息!",
"groupBenefitSixTitle": "獲得免費的訂閱資格",
"groupBenefitSixDescription": "獲得所有訂閱資格的好處,包含每月的訂閱者獨家裝備,還可花費金幣購買寶石!(如果您已經是訂閱用戶,您舊有的訂閱資格將被取消,但您的連續訂閱紅利仍會繼續保留,像是每月贈送的沙漏!)",
"groupBenefitSevenTitle": "獲得全新的獨家坐騎 - 鹿角兔",
"groupBenefitEightTitle": "選出群組管理員來協助管理任務",
"groupBenefitEightDescription": "想要分享您的群組責任嗎?將成員晉升成為群組管理員來幫助會長增加、指派、和批准任務!",
"groupBenefitMessageLimitTitle": "增加訊息上限",
"groupBenefitMessageLimitDescription": "您的訊息存放上限已加倍至最多一次可存放400則訊息!",
"teamBasedTasks": "團隊任務",
"specializedCommunication": "專業溝通",
"funExtras": "有趣的其他功能",
"enterprisePlansButton": "詢問企業方案",
"enterprisePlansDescription": "正在尋找一個較大規模的客製化需求?可以查看我們的企業方案是否正符合您期望。",
"familyPlansButton": "註冊家庭方案郵寄名單",
"familyPlansDescription": "想要一個更舒適的方案來管理您的家務事?家庭方案即將登場!",
"createAGroup": "建立群組",
"getAGroupPlanToday": "立即加入團體方案",
"assignFieldPlaceholder": "輸入群組成員的個人檔案名稱",
"cannotDeleteActiveGroup": "您無法刪除仍保有訂閱狀態的群組",
"groupTasksTitle": "群組任務清單",
"approvalsTitle": "等待批准的任務",
"upgradeTitle": "升級",
"blankApprovalsDescription": "當您的群組成員完成需要您的批准的任務時,它們就會出現在這裡!在任務編輯區塊調整批准要求的設定。",
"userIsClamingTask": "<%= username %>已接受任務:<%= task %>",
"approvalRequested": "批准請求",
"refreshApprovals": "更新批准請求",
"refreshGroupTasks": "更新群組任務",
"claimedBy": "\n\n接受者:<%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "無法刪除已指派給您的群組任務。",
"confirmGuildPlanCreation": "確定建立此群組?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong>已升級至團體方案!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong>已成功建立!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "只有群組會長可以邀請玩家至擁有訂閱資格的群組。",
@@ -357,14 +223,12 @@
"groupPolicyCannotGetGems": "您所屬的其中一個群組不允許其成員獲得寶石。",
"viewParty": "查看隊伍",
"newGuildPlaceholder": "輸入您的公會名稱。",
"guildMembers": "公會成員",
"guildBank": "公會銀行",
"chatPlaceholder": "請在此輸入您給公會成員的訊息",
"partyChatPlaceholder": "請在此輸入您給隊伍成員的訊息",
"fetchRecentMessages": "取得新訊息",
"like": "讚",
"liked": "已按讚",
"joinGuild": "加入公會",
"inviteToGuild": "邀請至公會",
"inviteToParty": "邀請至隊伍",
"inviteEmailUsername": "透過電子郵件或是使用者名稱",
@@ -379,7 +243,6 @@
"myGuilds": "我的公會",
"guildsDiscovery": "探索公會",
"role": "職位",
"guildOrPartyLeader": "會長",
"guildLeader": "公會會長",
"member": "成員",
"guildSize": "公會規模",
@@ -408,13 +271,10 @@
"sendMessage": "發送訊息",
"promoteToLeader": "轉讓擁有者",
"inviteFriendsParty": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一軸限定<br/>副本卷軸,可讓您一同挑戰清單巨蟒!",
"upgradeParty": "更新隊伍",
"createParty": "建立一個隊伍",
"inviteMembersNow": "您現在就想要邀請成員嗎?",
"playInPartyTitle": "在隊伍裡遊玩Habitica",
"playInPartyDescription": "與朋友或是靠自己挑戰驚奇的副本。與怪物戰鬥、建立挑戰、並幫助自己透過隊伍來保持自身的責任感。",
"startYourOwnPartyTitle": "建立自己的隊伍",
"startYourOwnPartyDescription": "單獨與怪物戰鬥,或是盡可能地邀請更多的朋友一同消滅怪物!",
"wantToJoinPartyTitle": "想要加入隊伍?",
"wantToJoinPartyDescription": "將您的使用者名稱提供給已擁有隊伍的朋友,或是前往<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted 公會</a>與志同道合的新夥伴碰面!",
"copy": "複製",