diff --git a/common/locales/en/gear.json b/common/locales/en/gear.json
index 8a532fa35c..a32a3cb3df 100644
--- a/common/locales/en/gear.json
+++ b/common/locales/en/gear.json
@@ -407,7 +407,7 @@
   "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
   "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
   "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
-  "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
+  "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
   "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
   "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",