diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json index feaa4c5d10..6e014ef9d0 100644 --- a/website/common/locales/es/front.json +++ b/website/common/locales/es/front.json @@ -124,7 +124,7 @@ "passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico o nombre de usuario, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.", "invalidLoginCredentialsLong": "Tu correo electrónico o contraseña son incorrectos. Por favor intenta de nuevo o pulsa sobre \"¿Has olvidado la contraseña?\"", "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.", - "accountSuspended": "Esta cuenta, con ID de usuario \"<%= userId %>\", ha sido bloqueada por incumplir las [Normas de la Comunidad](https://habitica.com/static/community-guidelines) o los [Términos de Servicio](https://habitica.com/static/terms). Para más detalles o solicitar su desbloqueo, por favor, envía un correo electrónico a nuestro Community Manager en <%= communityManagerEmail %> o pídele a tu padre o tutor que lo haga. Por favor, incluye tu @NombreDeUsuario en el mismo.", + "accountSuspended": "Tu cuenta @<%= username %> ha sido bloqueada. Para más información o para iniciar una apelación, por favor envía un email a admin@habitica.com indicando tu nombre de usuario en Habitica o tu ID de Usuario.", "accountSuspendedTitle": "Esta cuenta ha sido suspendida", "unsupportedNetwork": "La red no está en servicio.", "cantDetachSocial": "La cuenta carece de otro método de autenticación; no se puede separar de este método de autenticación.", diff --git a/website/common/locales/es_419/challenge.json b/website/common/locales/es_419/challenge.json index dfdd86efe9..a9457ec9bf 100644 --- a/website/common/locales/es_419/challenge.json +++ b/website/common/locales/es_419/challenge.json @@ -108,5 +108,6 @@ "flaggedNotHidden": "Desafío marcado una vez, No esta oculto", "whyReportingChallenge": "Por qué estas reportando este Desafío?", "abuseFlagModalBodyChallenge": "Deberías solo reportar un Desafío que viola las <%= firstLinkStart %>Directrices de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Envíar un reporte falso es una violación a las Directrices de la Comunidad.", - "resetFlags": "Reiniciar marcadores" + "resetFlags": "Reiniciar marcadores", + "deleteChallengeRefundDescription": "Si eliminas este Desafío, recuperarás las Gemas de la recompensa y las tareas del Desafío permanecerán en los listados de tareas de los participantes." } diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json index 12313a1d2d..170cf8c603 100644 --- a/website/common/locales/fr/front.json +++ b/website/common/locales/fr/front.json @@ -124,7 +124,7 @@ "passwordReset": "Si nous avons votre courriel ou votre identifiant dans nos fichiers, un nouveau mot de passe vous a été envoyé.", "invalidLoginCredentialsLong": "Votre email, identifiant ou mot de passe est incorrect. Merci de réessayer ou de faire \"Mot de passe oublié\".", "invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.", - "accountSuspended": "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les règles de vie en communauté (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les conditions d’utilisation (https://habitica.com/static/terms). Pour plus d’informations, ou pour demander un déblocage, merci d’envoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci d'y inclure votre @identifiant.", + "accountSuspended": "Votre compte @<%= username %> a été bloqué. Pour plus d'informations ou pour faire appel de la décision, merci de nous contacter à admin@habitica.com en indiquant votre identifiant Habitica ou votre ID d'Utilisat·eur·rice.", "accountSuspendedTitle": "Le compte a été suspendu", "unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.", "cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autre méthode d'authentification ; vous ne pouvez pas désaffecter cette méthode d'authentification.", diff --git a/website/common/locales/hr/achievements.json b/website/common/locales/hr/achievements.json index 41792ae56e..dce92f2df6 100755 --- a/website/common/locales/hr/achievements.json +++ b/website/common/locales/hr/achievements.json @@ -1,169 +1,169 @@ { "achievement": "Postignuće", "onwards": "Naprijed!", - "levelup": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dostigao/la si viši level i sad si u potpunosti iscijeljen/a!", - "reachedLevel": "Dostigao/la si level <%= level %>", - "achievementLostMasterclasser": "Izvršitelj Pustolovina: Serija Majstora", - "achievementLostMasterclasserText": "Izvršeno je svih šesnaest pustolovina u Seriji Majstorskih Pustolovina i otkriven misterij Nestalog Majstora!", - "achievementBackToBasics": "Nazad na osnove", - "foundNewItems": "Pronašao/la si nove predmete!", - "hideAchievements": "Sakrij <%= kategorije%>", - "showAllAchievements": "Prikaži sve <%= kategorije%>", - "viewAchievements": "Pogledaj postignuća", + "levelup": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dosegnuli ste viši razinu i sad ste u potpunosti iscijeljeni!", + "reachedLevel": "Dostigli ste razinu <%= level %>", + "achievementLostMasterclasser": "Ispunitelj Pustolovina: Serijal Majstorske Klase", + "achievementLostMasterclasserText": "Završili su svih šesnaest potraga u serijalu Potraga Majstorske Klase i riješili misterij Izgubljenog Majstora Klase!", + "achievementBackToBasics": "Natrag na Osnove", + "foundNewItems": "Pronašli ste nove predmete!", + "hideAchievements": "Sakrij <%= category%>", + "showAllAchievements": "Prikaži sve <%= category%>", + "viewAchievements": "Pogledaj Postignuća", "letsGetStarted": "Krenimo!", - "yourProgress": "Tvoj napredak", - "yourRewards": "Tvoje nagrade", - "onboardingCompleteDescSmall": "Ako želiš još više, pogledaj Postignuća i počni skupljati!", - "achievementAridAuthorityText": "Pripitomio/la je sve pustinjske jahače životinje.", + "yourProgress": "Tvoj Napredak", + "yourRewards": "Vaše Nagrade", + "onboardingCompleteDescSmall": "Ako želite još više, provjerite Postignuća i počnite ih skupljati!", + "achievementAridAuthorityText": "Pripitomili su sve Pustinjske jahaće životinje.", "onboardingProgress": "<%= percentage %>% napredak", - "achievementAridAuthorityModalText": "Ukrotila/ukrotio si sve pustinjske životinje za jahanje!", - "earnedAchievement": "Zaslužio/la si postignuće!", + "achievementAridAuthorityModalText": "Pripitomili ste sve Pustinjske jahaće životinje!", + "earnedAchievement": "Osvojili ste postignuće!", "gettingStartedDesc": "Dovršite ove početne zadatke i osvojit ćete 5 postignuća i 100 zlata kada završite!", - "achievementLostMasterclasserModalText": "Završio/la si svih šesnaest pustolovina iz serije Masterclasser Quest i riješio/la misterij nestalog majistora!", - "achievementAllYourBaseModalText": "Ukrotila/ukrotio si sve temeljne životinje za jahanje!", - "achievementBackToBasicsModalText": "Skupio/la si sve osnovne ljubimce!", - "achievementDustDevilText": "Sakupio/la je sve pustinjske ljubimce.", - "achievementBackToBasicsText": "Sakupio/la je sve osnovni ljubimci.", + "achievementLostMasterclasserModalText": "Završili ste svih šesnaest potraga u serijalu Potraga Majstorske Klase i riješili misterij Izgubljenog Majstora Klase!", + "achievementAllYourBaseModalText": "Pripitomili ste sve Osnovne jahaće životinje!", + "achievementBackToBasicsModalText": "Prikupili ste sve Osnovne ljubimce!", + "achievementDustDevilText": "Prikupili su sve Pustinjske ljubimce.", + "achievementBackToBasicsText": "Prikupili su sve Osnovne ljubimce.", "achievementMindOverMatter": "Um Nad Materijom", - "achievementAllYourBaseText": "Ukrotila/ukrotio je sve temeljne životinje za jahanje.", - "achievementDustDevilModalText": "Skupio/la si sve pustinjske ljubimce!", + "achievementAllYourBaseText": "Pripitomili su sve Osnovne jahaće životinje.", + "achievementDustDevilModalText": "Prikupili ste sve Pustinjske ljubimce!", "achievementJustAddWater": "Samo Dodaj Vode", "onboardingComplete": "Dovršili ste svoje zadatke za početnike!", - "foundNewItemsExplanation": "Završavanje zadataka ti daje priliku da nađeš predmete poput jaja, napitaka za izlijeganje, i hrane za kućne ljubimce.", - "achievementDustDevil": "Pustinjski vrag", - "onboardingCompleteDesc": "Zaslužio/la si 5 postignuća i 100 zlatnika za završene zadatke s liste.", + "foundNewItemsExplanation": "Završavanje zadataka ti daje priliku da nađeš predmete poput jaja, napitaka za izlijeganje, i hrane za ljubimce.", + "achievementDustDevil": "Pustinjski Vrag", + "onboardingCompleteDesc": "Osvojili ste 5 postignuća i 100 zlatnika za završene zadatke s liste.", "achievementAridAuthority": "Suhi Autoritet", "achievementGroupsBeta2022": "Interaktivni Beta Ispitivač", "achievementGroupsBeta2022Text": "Vi i vaša grupa pružili ste neprocjenjive povratne informacije kako biste pomogli testiranju Habitice.", "achievementGroupsBeta2022ModalText": "Vi i vaše grupe pomogli ste Habitici testiranjem i pružanjem povratnih informacija!", - "foundNewItemsCTA": "Krenite u svoj inventar i pokušajte kombinirati svoj novi napitak za izlijeganje i jaje!", - "achievementMindOverMatterText": "Završio/la je zadatke za kućne ljubimce 'Rock', 'Slime' i 'Yarn'.", - "achievementJustAddWaterModalText": "Završio/la si zadatke ljubimaca hobotnice, morskog konjica, sipe, kita, kornjače, golobrade, morske zmije i dupina.", - "achievementAllYourBase": "Sve vaše baze", - "achievementKickstarter2019Text": "Podržao/la je Pin Kickstarter projekt iz 2019. godine.", - "achievementPartyUp": "Udružio/la si se s članom družbine!", + "foundNewItemsCTA": "Otiđi u svoj Inventar i pokušaj kombinirati svoj novi napitak za izlijeganje i jaje!", + "achievementMindOverMatterText": "Završili su pustolovine za ljubimce Kamen, Sluz i Vuna.", + "achievementJustAddWaterModalText": "Završili ste pustolovine za ljubimce Hobotnica, Morski konjic, Sipa, Kit, Kornjača, Gološkržnjak, Morska zmija i Dupin!", + "achievementAllYourBase": "Sve Vaše Osnovno", + "achievementKickstarter2019Text": "Podržali su Pin Kickstarter projekt iz 2019", + "achievementPartyUp": "Udružili ste se s članom grupe!", "achievementPartyOn": "Vaša grupa se proširila na 4 člana!", - "achievementMonsterMagus": "Čarobnjak čudovišta", - "achievementUndeadUndertakerModalText": "Ukrotila/ukrotio si sve zombi životinje za jahanje!", - "achievementUndeadUndertaker": "Nedoumorni pogrebnik", - "achievementCreatedTaskText": "Kreirao/Kreirala je svoj prvi zadatak.", - "achievementCreatedTaskModalText": "Dodaj zadatak za nešto što želiš postići ove sedmice.", - "achievementCompletedTaskText": "Završio/la je svoj prvi zadatak.", - "achievementCompletedTaskModalText": "Označite svoje zadatke kako biste dobili nagrade.", - "achievementHatchedPetText": "Izlegao/la je svog prvog ljubimca.", - "achievementHatchedPetModalText": "Otiđite u svoj inventar i pokušajte kombinirati napitak za izleganje i jaje.", - "achievementFedPetText": "Nahranio/la je svog prvog ljubimca.", - "achievementFedPetModalText": "Postoji mnogo različitih vrsta hrane, ali ljubimci mogu biti izbirljivi.", - "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Oprema je način za prilagođavanje svog avatara i poboljšanje svojih statistika.", - "achievementPrimedForPaintingModalText": "Sakupio/la si sve bijele ljubimce!", - "achievementPearlyProModalText": "Pripitomio/la si sve Bijele životinje za jahanje!", - "achievementTickledPinkText": "Prikupio/la je sve kućne ljubimce boje roza vate!", - "achievementTickledPinkModalText": "Prikupio/la si sve kućne ljubimce boje roza vate!", - "achievementRosyOutlookText": "Ukrotio/la je sve bijele i životinje boje roze vate.", - "achievementBugBonanzaModalText": "Završio/la si zadatke za kućne ljubimce: kukci - buba, leptir, puž i pauk!", + "achievementMonsterMagus": "Čarobnjak Čudovišta", + "achievementUndeadUndertakerModalText": "Pripitomili ste sve Zombi jahaće životinje!", + "achievementUndeadUndertaker": "Neumorni Pogrebnik", + "achievementCreatedTaskText": "Kreirali su svoj prvi zadatak.", + "achievementCreatedTaskModalText": "Dodaj zadatak za nešto što želiš ostvariti ovaj tjedan", + "achievementCompletedTaskText": "Završili su svoj prvi zadatak.", + "achievementCompletedTaskModalText": "Označite svoje zadatke kako biste dobili nagrade", + "achievementHatchedPetText": "Izlegli su svog prvog ljubimca.", + "achievementHatchedPetModalText": "Idi u svoj inventar i pokušaj kombinirati Napitak za izlijeganje i Jaje", + "achievementFedPetText": "Nahranili su svog prvog ljubimca.", + "achievementFedPetModalText": "Postoji mnogo različitih vrsta hrane, ali Ljubimci mogu biti izbirljivi", + "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Oprema je način da prilagodiš svog avatara i poboljšaš svoje Statistike", + "achievementPrimedForPaintingModalText": "Prikupili ste sve Bijele ljubimce!", + "achievementPearlyProModalText": "Pripitomili ste sve Bijele životinje za jahanje!", + "achievementTickledPinkText": "Prikupili su sve Ljubimce Ružičaste boje Šećerne vune.", + "achievementTickledPinkModalText": "Prikupili ste sve ljubimce Boje Roze vune!", + "achievementRosyOutlookText": "Pripitomili su sve životinje za jahanje Boje Roze vune.", + "achievementBugBonanzaModalText": "Završili ste pustolovine za ljubimce Buba, Leptir, Puž i Pauk!", "achievementBareNecessities": "Najosnovnije Stvari", - "achievementAllThatGlittersText": "Ukrotio/la je sve zlatne životinje za jahanje.", - "achievementAllThatGlittersModalText": "Ukrotio/la si sve zlatne životinje za jahanjhe!", - "achievementBoneCollectorModalText": "Sakupio/la si sve Kosturske ljubimce!", + "achievementAllThatGlittersText": "Pripitomili su sve Zlatne jahaće životinje.", + "achievementAllThatGlittersModalText": "Pripitomili ste sve Zlatne jahaće životinje!", + "achievementBoneCollectorModalText": "Prikupili ste sve Kosturske ljubimce!", "achievementRedLetterDay": "Dan Crvenih Slova", - "achievementLegendaryBestiaryText": "Izlegao/la je sve standardne boje mitskih kućnih ljubimaca: zmaj, leteća svinja, grifon, morsku zmiju i jednoroga!", - "achievementSeasonalSpecialistText": "Završio/la je sve proljetne i zimske sezonske zadatke: Lov na jaja, Trapper Djed Božićnjak i Pronađi mladunče!", + "achievementLegendaryBestiaryText": "Izlegli su sve standardne boje mitskih ljubimaca: Zmaja, Letećeg praščića, Grifona, Morske zmije i Jednoroga!", + "achievementSeasonalSpecialistText": "Završili su sve sezonske pustolovine Proljeća i Zime: Potraga za jajima, Djed Zamkaš i Pronađi mladunče!", "achievementVioletsAreBlue": "Ljubičice su Plave", - "achievementVioletsAreBlueText": "Sakupio/la je sve ljubimve plave boje vune!", - "achievementVioletsAreBlueModalText": "Sakupio/la si sve ljubimve plave boje vune!", - "achievementWildBlueYonderText": "Ukrotio/la je sve životinje za jahanje plave boje vune!", - "achievementWildBlueYonderModalText": "Ukrotio/la si sve životinje za jahanje plave boje vune!", - "achievementShadeOfItAllText": "Ukrotio/la je sve životinje za jahanje boje sjene.", - "achievementZodiacZookeeperText": "Izlegao/la je sve standardne boje kućnih ljubimaca zodijaka: štakor, krava, zeko, zmija, konj, ovca, majmun, pijetao, vuk, tigar, leteće prase i zmaj!", - "achievementPrimedForPainting": "Temelj za bojanje", - "achievementRosyOutlookModalText": "Ukrotio/la si sve životinje za jahanje boje roze vate!", + "achievementVioletsAreBlueText": "Prikupili su sve Ljubimce Plave boje Šećerne vune.", + "achievementVioletsAreBlueModalText": "Prikupili ste sve Ljubimce Plave boje Šećerne vune!", + "achievementWildBlueYonderText": "Pripitomili su sve jahače životinje Plave boje Šećerne vune.", + "achievementWildBlueYonderModalText": "Pripitomili ste sve jahače životinje Plave boje Šećerne vune!", + "achievementShadeOfItAllText": "Pripitomili su sve jahaće životinje Sjene.", + "achievementZodiacZookeeperText": "Izlegli su sve standardne boje zodijačkih ljubimaca: Štakor, Krava, Zec, Zmija, Konj, Ovca, Majmun, Pijetao, Vuk, Tigar, Leteći praščić i Zmaj!", + "achievementPrimedForPainting": "Temelj za Bojanje", + "achievementRosyOutlookModalText": "Pripitomili ste sve životinje za jahanje Boje Roze vune!", "achievementPolarPro": "Polarni Profesionalac", - "achievementPolarProText": "Izlegao/la je sve standardne boje polarnih ljubimaca: medvjeda, lisicu, pingvina, kita i vuka!", - "achievementPolarProModalText": "Sakupili ste sve polarne ljubimce!", + "achievementPolarProText": "Izlegli su sve standardne boje Polarnih ljubimaca: Medvjed, Lisica, Pingvin, Kit i Vuk!", + "achievementPolarProModalText": "Prikupili ste sve Polarne ljubimce!", "achievementWoodlandWizard": "Šumski Čarobnjak", - "achievementWoodlandWizardText": "Izlegao/la je sve standardne boje šumskih stvorenja: jazavca, medvjeda, jelena, lisice, žabe, ježa, sove, puža, vjeverice i drvca!", - "achievementWoodlandWizardModalText": "Prikupili ste sve šumske ljubimce!", + "achievementWoodlandWizardText": "Izlegli su sve standardne boje šumskih bića: Jazavac, Medvjed, Jelen, Lisica, Žaba, Jež, Sova, Puž, Vjeverica i Stablo!", + "achievementWoodlandWizardModalText": "Prikupili ste sve Šumske ljubimce!", "achievementPlantParent": "Roditelj Biljke", - "achievementPlantParentText": "Izlegao/la je sve standardne boje biljnih ljubimaca: Kaktus i Drvo!", - "achievementPlantParentModalText": "Sakupili ste sve biljne ljubimce!", + "achievementPlantParentText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca Biljaka: Kaktus i Stablo!", + "achievementPlantParentModalText": "Prikupili ste sve Ljubimce Biljke!", "achievementReptacularRumble": "Reptilska Tutnjava", - "achievementReptacularRumbleText": "Izlegao/la je sve standardne boje kućnih ljubimaca reptila: Aligator, Pterodaktil, Zmija, Triceratops, Kornjača, Tiranosaurusa Rex i Velociraptora!", - "achievementReptacularRumbleModalText": "Sakupili ste sve reptilske ljubimce!", + "achievementReptacularRumbleText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca gmazova: Aligator, Pterodaktil, Zmija, Triceratops, Kornjača, Tiranosaur Rex i Velociraptor!", + "achievementReptacularRumbleModalText": "Sakupili ste sve Reptilske ljubimce!", "achievementLegendaryBestiary": "Legendarni Ukrotitelj Zvijeri", - "achievementUndeadUndertakerText": "Ukrotila/ukrotio je sve zombi životinje za jahanje.", - "achievementDomesticatedText": "Izlegao/la je sve standardne boje pripitomljenih kućnih ljubimaca: tvor, zamorac, pijetao, leteće prase, štakor, zeko, konj i krava!", - "achievementTickledPink": "Iznimno Sretan", + "achievementUndeadUndertakerText": "Pripitomili su sve Zombi jahaće životinje.", + "achievementDomesticatedText": "Izlegli su sve standardne boje pripitomljenih ljubimaca: Tvor, Zamorac, Pijetao, Leteći praščić, Štakor, Zec, Konj i Krava!", + "achievementTickledPink": "Presretni", "achievementDomesticated": "IJA-IJA-JO", - "achievementBareNecessitiesModalText": "Završio/la si zadatak za kućne ljubimce: majmun, lenjivac i drvo-čedo.", - "achievementHatchedPet": "Izlegni ljubimca.", - "achievementMindOverMatterModalText": "Završio/la si zadatke za kućne ljubimce 'Rock', 'Slime' i 'Yarn'!", + "achievementBareNecessitiesModalText": "Završili ste pustolovine za ljubimce Majmun, Lijenivac i Stablo!", + "achievementHatchedPet": "Izlezi Ljubimca", + "achievementMindOverMatterModalText": "Završili ste pustolovine za ljubimce Kamen, Sluz i Vuna!", "achievementGoodAsGold": "Dobar Kao Zlato", - "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Sakupio/la si sve mitske ljubimce!", - "achievementSkeletonCrewModalText": "Ukrotio/la si sve Kosturske životinje za jahanje.", + "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Prikupili ste sve mitske ljubimce!", + "achievementSkeletonCrewModalText": "Pripitomili ste sve Kosturske jahaće životinje!", "achievementSeeingRed": "Vidiš Crveno", - "achievementFedPet": "Nahranite ljubimca.", + "achievementFedPet": "Nahranite Ljubimca", "achievementBugBonanza": "Festival Kukaca", "achievementPearlyPro": "Biseran Profesionalac", "achievementWildBlueYonder": "Daleka Divlja Plava", - "achievementRedLetterDayText": "Ukrotio/la je sve crvene životinje za jahanje.", - "achievementPurchasedEquipment": "Kupite komad opreme.", - "achievementSkeletonCrewText": "Ukrotio/la je sve Kosturske životinje za jahanje.", - "achievementMonsterMagusModalText": "Sakupio/sakupila si sve kućne ljubimce zombija!", - "achievementBugBonanzaText": "Završio/la je zadatke za kućne ljubimce: kukci - buba, leptir, puž i pauk.", + "achievementRedLetterDayText": "Pripitomili su sve Crvene jahaće životinje.", + "achievementPurchasedEquipment": "Kupite komad Opreme", + "achievementSkeletonCrewText": "Pripitomili su sve Kosturske jahaće životinje.", + "achievementMonsterMagusModalText": "Prikupili ste sve Zombi ljubimce!", + "achievementBugBonanzaText": "Završili su pustolovine za ljubimce Buba, Leptir, Puž i Pauk.", "achievementSkeletonCrew": "Kosturska Družina", "achievementFreshwaterFriends": "Slatkovodni Prijatelji", - "achievementMonsterMagusText": "Sakupio/sakupila je sve kućne ljubimce zombija.", - "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Završio/la si zadatak kućnih ljubimaca Axolotla, Žabe i Nilskog konja.", - "achievementGoodAsGoldText": "Sakupio/la je sve zlatne ljubimce.", + "achievementMonsterMagusText": "Prikupili su sve Zombi ljubimce.", + "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Završili ste pustolovine za ljubimce Aksolotl, Žaba i Nilski konj!", + "achievementGoodAsGoldText": "Prikupili su sve Zlatne ljubimce.", "achievementBoneCollector": "Sakupljač Kostiju", - "achievementGoodAsGoldModalText": "Sakupio/la si sve zlatne ljubimce.", - "achievementRosyOutlook": "Ružičasti pogled", - "achievementSeeingRedModalText": "Sakupio/la si sve crvene ljubimce.", + "achievementGoodAsGoldModalText": "Prikupili ste sve Zlatne ljubimce!", + "achievementRosyOutlook": "Ružičasti Pogled", + "achievementSeeingRedModalText": "Prikupili ste sve Crvene ljubimce!", "achievementKickstarter2019": "Pristalica Pin Kickstartera", "achievementAllThatGlitters": "Sve Što Svjetluca", - "achievementSeeingRedText": "Sakupio/la je sve crvene ljubimce.", + "achievementSeeingRedText": "Prikupili su sve Crvene ljubimce.", "achievementCreatedTask": "Kreiraj svoj prvi zadatak", - "achievementFreshwaterFriendsText": "Završio/la je zadatak kućnih ljubimaca Axolotla, Žabe i Nilskog konja.", - "achievementCompletedTask": "Završi zadatak.", - "achievementBoneCollectorText": "Sakupio/la je sve Kosturske ljubimce.", - "achievementPurchasedEquipmentText": "Kupio/la je svoj prvi komad opreme.", - "achievementJustAddWaterText": "Završio/la je zadatke za kućne ljubimce 'Octopus', 'Seahorse', 'Cuttlefish', 'Whale', 'Turtle', 'Nudibranch', 'Sea Serpent' i 'Dolphin'.", - "achievementPrimedForPaintingText": "Prikupio/la je sve bijele ljubimce.", - "achievementRedLetterDayModalText": "Ukrotio/la si sve crvene životinje za jahanje!", - "achievementPearlyProText": "Pripitomio/la sve bijele životinje za jahanje.", - "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Završio/la si sve sezonske zadatke!", - "achievementBareNecessitiesText": "Završio/la je zadatke za kućne ljubimce: majmun, lenjivac i drvo-čedo.", + "achievementFreshwaterFriendsText": "Završili su pustolovine za ljubimce Aksolotl, Žaba i Nilski konj.", + "achievementCompletedTask": "Završi zadatak", + "achievementBoneCollectorText": "Prikupili su sve Kosturske ljubimce.", + "achievementPurchasedEquipmentText": "Kupili su svoj prvi komad opreme.", + "achievementJustAddWaterText": "Završili su pustolovine za ljubimce Hobotnica, Morski konjić, Sipa, Kit, Kornjača, Goloskržnjak, Morska zmija i Dupin.", + "achievementPrimedForPaintingText": "Prikupili su sve Bijele ljubimce.", + "achievementRedLetterDayModalText": "Pripitomili ste sve Crvene jahaće životinje!", + "achievementPearlyProText": "Pripitomili su sve Bijele životinje za jahanje.", + "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Završili ste sve sezonske pustolovine!", + "achievementBareNecessitiesText": "Završili su pustolovine za ljubimce Majmun, Lijenivac i Stablo.", "achievementDomesticatedModalText": "Prikupili ste sve pripitomljene ljubimce!", "achievementSeasonalSpecialist": "Sezonski Specijalist", "achievementBirdsOfAFeather": "Ptice Istog Pera", - "achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Prikupili ste sve leteće ljubimce!", - "achievementBirdsOfAFeatherText": "Izlegao/la je sve standardne boje letećih ljubimaca: Leteću svinju, Sovu, Papigu, Pterodaktila, Grifona, Sokola, Pauna i Pijetla!", + "achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Prikupili ste sve Leteće ljubimce!", + "achievementBirdsOfAFeatherText": "Izlegli su sve standardne boje letećih ljubimaca: Leteći praščić, Sova, Papiga, Pterodaktil, Grifon, Sokol, Paun i Pijetao!", "achievementBoneToPick": "Nedovršena Posla", - "achievementBoneToPickText": "Izlegao/la je sve klasične i kosturske ljubimce iz zadatka!", - "achievementBoneToPickModalText": "Prikupili ste sve klasične i kućne ljubimce kosture iz zadatka!", - "achievementZodiacZookeeper": "Zodiac Čuvar Zoo Vrta", - "achievementZodiacZookeeperModalText": "Prikupili ste sve horoskopske ljubimce!", + "achievementBoneToPickText": "Izlegli su sve Klasične i Kosturske ljubimce iz Pustolovina!", + "achievementBoneToPickModalText": "Prikupili ste sve Klasične i Kosturske ljubimce iz Pustolovina!", + "achievementZodiacZookeeper": "Zodijački čuvar Zoološkog vrta", + "achievementZodiacZookeeperModalText": "Prikupili ste sve Zodijačke ljubimce!", "achievementShadyCustomer": "Sumnjiva Mušterija", - "achievementShadyCustomerText": "Prikuio/la je sve ljubimce boje sjene.", - "achievementShadyCustomerModalText": "Prikuio/la si sve ljubimce boje sjene.", + "achievementShadyCustomerText": "Prikupili su sve ljubimce boje Sjene.", + "achievementShadyCustomerModalText": "Prikupili ste sve ljubimce boje Sjene!", "achievementShadeOfItAll": "Nijansa Svega", - "achievementShadeOfItAllModalText": "Ukrotio/la si sve životinje za jahanje boje sjene.", - "achievementDinosaurDynasty": "Dinastija dinosaura", - "achievementDinosaurDynastyText": "Izlegao/la je sve standardne boje ljubimaca ptica i dinosaura: sokol, sova, papiga, paun, pingvin, pijetao, pterodaktil, t-rex, triceratops i velociraptor!", - "achievementDinosaurDynastyModalText": "Sakupio/la si sve ljubimce ptica i dinosaura!", - "achievementRoughRiderModalText": "Skupili ste sve osnovne boje neudobnih ljubimaca i jahaćih životinja!", - "achievementRodentRuler": "Vladar glodavaca", - "achievementRodentRulerModalText": "Skupili ste sve ljubimce glodavce!", - "achievementRoughRider": "Neustrašivi jahač", - "achievementRoughRiderText": "Izlegli ste sve osnovne boje neudobnih ljubimaca i jahaćih životinja: Kaktus, Jež i Kamen!", - "achievementCatsModalText": "Skupili ste sve ljubimce mačke!", + "achievementShadeOfItAllModalText": "Pripitomili ste sve jahaće životinje Sjene!", + "achievementDinosaurDynasty": "Dinastija Dinosaura", + "achievementDinosaurDynastyText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca ptica i dinosaura: Sokol, Sova, Papiga, Paun, Pingvin, Pijetao, Pterodaktil, T-Rex, Triceratops i Velociraptor!", + "achievementDinosaurDynastyModalText": "Prikupili ste sve ljubimce Ptice i Dinosaure!", + "achievementRoughRiderModalText": "Prikupili ste sve osnovne boje neudobnih ljubimaca i jahaćih životinja!", + "achievementRodentRuler": "Vladar Glodavaca", + "achievementRodentRulerModalText": "Prikupili ste sve ljubimce Glodavce!", + "achievementRoughRider": "Neustrašivi Jahač", + "achievementRoughRiderText": "Izlegli su sve osnovne boje neudobnih ljubimaca i jahaćih životinja: Kaktusa, Ježa i Stijene!", + "achievementCatsModalText": "Prikupili ste sve ljubimce Mačke!", "achievementCats": "Gonič Mačaka", - "achievementDuneBuddyModalText": "Skupili ste sve ljubimce iz pustinje!", - "achievementRodentRulerText": "Izlegli ste sve standardne boje ljubimaca glodavaca: Zamorac, Štakor i Vjeverica!", - "achievementCatsText": "Izlegli ste sve standardne boje ljubimaca iz porodice mačaka: Gepard, Lav, Sabljozubi tigar i Tigar!", + "achievementDuneBuddyModalText": "Prikupili ste sve ljubimce koji obitavaju u pustinji!", + "achievementRodentRulerText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca glodavaca: Zamorac, Štakor i Vjeverica!", + "achievementCatsText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca mačaka: Geparda, Lava, Sabljozubog tigra i Tigra!", "achievementBonelessBoss": "Bezkostni Šef", - "achievementBonelessBossText": "Izlegli ste sve standardne boje kućnih ljubimaca beskralješnjaka: Buba, Leptir, Sipa, Puž golać, Hobotnica, Puž i Pauk!", - "achievementBonelessBossModalText": "Sakupio si sve ljubimce beskralješnjake!", - "achievementDuneBuddy": "Pustinjski prijatelj", - "achievementDuneBuddyText": "Izlegli ste sve standardne boje ljubimaca iz pustinje: Armadillo, Kaktus, Lisica, Žaba, Zmija i Pauk!" + "achievementBonelessBossText": "Izlegli su sve standardne boje kućnih ljubimaca beskralješnjaka: Buba, Leptir, Sipa, Puž golać, Hobotnica, Puž i Pauk!", + "achievementBonelessBossModalText": "Prikupili ste sve ljubimce Beskralješnjake!", + "achievementDuneBuddy": "Pustinjski Prijatelj", + "achievementDuneBuddyText": "Izlegli su sve standardne boje ljubimaca iz pustinje: Armadillo, Kaktus, Lisica, Žaba, Zmija i Pauk!" } diff --git a/website/common/locales/hr/backgrounds.json b/website/common/locales/hr/backgrounds.json index 2caaa44b56..e5ea13c7d8 100755 --- a/website/common/locales/hr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/hr/backgrounds.json @@ -1,219 +1,219 @@ { "backgrounds": "Pozadine", "background": "Pozadina", - "backgroundShop": "Dućan pozadina", - "noBackground": "Pozadina nije odabrana", - "backgrounds062014": "KOMPLET 1: Izdan u lipnju 2014.", + "backgroundShop": "Dućan Pozadina", + "noBackground": "Pozadina nije Odabrana", + "backgrounds062014": "SET 1: Objavljen u lipnju 2014", "backgroundBeachText": "Plaža", "backgroundBeachNotes": "Odmori se na toploj plaži.", - "backgroundFairyRingText": "Vilinski krug", + "backgroundFairyRingText": "Vilinski Krug", "backgroundFairyRingNotes": "Pleši u vilinskom krugu.", "backgroundForestText": "Šuma", "backgroundForestNotes": "Prošeći proljetnom šumom.", - "backgrounds072014": "KOMPLET 2: Izdan u srpnju 2014.", - "backgroundCoralReefText": "Koraljni greben", + "backgrounds072014": "SET 2: Objavljen u srpnju 2014", + "backgroundCoralReefText": "Koraljni Greben", "backgroundCoralReefNotes": "Plivaj oko koraljnog grebena.", - "backgroundOpenWatersText": "Otvoreno more", + "backgroundOpenWatersText": "Otvoreno More", "backgroundOpenWatersNotes": "Uživaj u otvorenom moru.", - "backgroundSeafarerShipText": "Moreplovčev brod", - "backgroundSeafarerShipNotes": "Plovi na moreplovčevom brodu.", - "backgrounds082014": "KOMPLET 3: Izdan u kolovozu 2014.", + "backgroundSeafarerShipText": "Moreplovčev Brod", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Plovi na Moreplovčevom Brodu.", + "backgrounds082014": "SET 3: Objavljen u kolovozu 2014", "backgroundCloudsText": "Oblaci", - "backgroundCloudsNotes": "Vini se u oblake.", - "backgroundDustyCanyonsText": "Prašnjavi kanjon", - "backgroundDustyCanyonsNotes": "Lutaj kroz prašnjavi kanjon.", + "backgroundCloudsNotes": "Vini se u Oblake.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Prašnjavi Kanjon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Lutaj kroz Prašnjavi Kanjon.", "backgroundVolcanoText": "Vulkan", - "backgroundVolcanoNotes": "Zagrij se u vulkanu.", - "backgrounds092014": "KOMPLET 4: Izdan u rujnu 2014.", + "backgroundVolcanoNotes": "Zagrij se u Vulkanu.", + "backgrounds092014": "SET 4: Objavljen u rujnu 2014", "backgroundThunderstormText": "Oluja", - "backgroundThunderstormNotes": "Provodi munje u oluji.", - "backgroundAutumnForestText": "Jesenska šuma", - "backgroundAutumnForestNotes": "Prošeći jesenskom šumom.", - "backgroundHarvestFieldsText": "Žetvena polja", - "backgroundHarvestFieldsNotes": "Obrađuj svoja žetvena polja.", - "backgrounds102014": "KOMPLET 5: Izdan u listopadu 2014.", + "backgroundThunderstormNotes": "Provodi munje u Oluji.", + "backgroundAutumnForestText": "Jesenska Šuma", + "backgroundAutumnForestNotes": "ProšećiJesenskom Šumom.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Žetvena Polja", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Obrađuj svoja Žetvena Polja.", + "backgrounds102014": "SET 5: Objavljen u listopadu 2014", "backgroundGraveyardText": "Groblje", - "backgroundGraveyardNotes": "Posjeti jezivo groblje.", - "backgroundHauntedHouseText": "Ukleta kuća", - "backgroundHauntedHouseNotes": "Šuljaj se kroz ukletu kuću.", - "backgroundPumpkinPatchText": "Polje bundeva", - "backgroundPumpkinPatchNotes": "Izrezbari bundeve u polju bundeva.", - "backgrounds112014": "KOMPLET 6: Izdan u studenom 2014.", - "backgroundHarvestFeastText": "Žetvena gozba", - "backgroundHarvestFeastNotes": "Uživaj u žetvenoj gozbi.", - "backgroundStarrySkiesText": "Zvjezdano nebo", - "backgroundStarrySkiesNotes": "Zuri u zvjezdano nebo.", - "backgroundSunsetMeadowText": "Livada u sutonu", - "backgroundSunsetMeadowNotes": "Divi se livadi u sutonu.", - "backgrounds122014": "KOMPLET 7: Izdan u prosincu 2014.", - "backgroundIcebergText": "Santa leda", - "backgroundIcebergNotes": "Plutaj na santi leda.", - "backgroundTwinklyLightsText": "Treperava zimska svjetla", + "backgroundGraveyardNotes": "Posjeti Jezivo Groblje.", + "backgroundHauntedHouseText": "Ukleta Kuća", + "backgroundHauntedHouseNotes": "Šuljaj se kroz Ukletu Kuću.", + "backgroundPumpkinPatchText": "Polje Bundeva", + "backgroundPumpkinPatchNotes": "Izrezbari bundeve u Polju Bundeva.", + "backgrounds112014": "SET 6: Objavljen u studenom 2014", + "backgroundHarvestFeastText": "Žetvena Gozba", + "backgroundHarvestFeastNotes": "Uživaj u Žetvenoj Gozbi.", + "backgroundStarrySkiesText": "Zvjezdano Nebo", + "backgroundStarrySkiesNotes": "Zuri u Zvjezdano Nebo.", + "backgroundSunsetMeadowText": "Livada u Sutonu", + "backgroundSunsetMeadowNotes": "Divi se Livadi u Sutonu.", + "backgrounds122014": "SET 7: Objavljen u prosincu 2014", + "backgroundIcebergText": "Santa Leda", + "backgroundIcebergNotes": "Plutaj na Santi Leda.", + "backgroundTwinklyLightsText": "Treperava Zimska Svjetla", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Prošeći među drvećem okićenim svečanim svjećicama.", - "backgroundSouthPoleText": "Južni pol", - "backgroundSouthPoleNotes": "Posjeti Južni pol.", - "backgrounds012015": "KOMPLET 8: Izdan u siječnju 2015.", - "backgroundIceCaveText": "Ledena pećina", - "backgroundIceCaveNotes": "Spusti se u Ledenu pećinu.", - "backgroundFrigidPeakText": "Hladno sljeme", - "backgroundFrigidPeakNotes": "Popni se na Hladno sljeme.", - "backgroundSnowyPinesText": "Snježni borovi", - "backgroundSnowyPinesNotes": "Sakrij se među Snježne borove.", - "backgrounds022015": "KOMPLET 9: Izdan u veljači 2015.", + "backgroundSouthPoleText": "Južni Pol", + "backgroundSouthPoleNotes": "Posjeti Južni Pol.", + "backgrounds012015": "SET 8: Objavljen u siječnju 2015", + "backgroundIceCaveText": "Ledena Pećina", + "backgroundIceCaveNotes": "Spusti se u Ledenu Pećinu.", + "backgroundFrigidPeakText": "Hladno Sljeme", + "backgroundFrigidPeakNotes": "Popni se na Hladno Sljeme.", + "backgroundSnowyPinesText": "Snježni Borovi", + "backgroundSnowyPinesNotes": "Sakrij se među Snježne Borove.", + "backgrounds022015": "SET 9: Objavljen u veljači 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Kovačnica", "backgroundBlacksmithyNotes": "Radi u Kovačnici.", - "backgroundCrystalCaveText": "Kristalna pećina", - "backgroundCrystalCaveNotes": "Istraži Kristalnu pećinu.", - "backgroundDistantCastleText": "Daleki dvorac", - "backgroundDistantCastleNotes": "Obrani daleki dvorac.", - "backgrounds032015": "KOMPLET 10: Izdan u ožujku 2015.", - "backgroundSpringRainText": "Proljetna kiša", - "backgroundSpringRainNotes": "Pleši na proljetnoj kiši.", + "backgroundCrystalCaveText": "Kristalna Pećina", + "backgroundCrystalCaveNotes": "Istraži Kristalnu Pećinu.", + "backgroundDistantCastleText": "Daleki Dvorac", + "backgroundDistantCastleNotes": "Obrani Daleki Dvorac.", + "backgrounds032015": "SET 10: Objavljen u ožujku 2015", + "backgroundSpringRainText": "Proljetna Kiša", + "backgroundSpringRainNotes": "Pleši na Proljetnoj Kiši.", "backgroundStainedGlassText": "Vitraž", - "backgroundStainedGlassNotes": "Divi se vitražu.", - "backgroundRollingHillsText": "Kotrljajuća brda", - "backgroundRollingHillsNotes": "Zabavljaj se u Kotrljajućim brdima", - "backgrounds042015": "KOMPLET 11: Izdan u travnju 2015.", - "backgroundCherryTreesText": "Drva trešnje", - "backgroundCherryTreesNotes": "Divi se drvima trešanja u cvatu.", - "backgroundFloralMeadowText": "Cvjetna livada", - "backgroundFloralMeadowNotes": "Organiziraj piknik na Cvjetnoj livadi.", - "backgroundGumdropLandText": "Zemlja gumenih bombona", - "backgroundGumdropLandNotes": "Grickaj okoliš Zemlje gumenih bombona.", - "backgrounds052015": "KOMPLET 12: Izdan u svibnju 2015.", - "backgroundMarbleTempleText": "Mramorni hram", - "backgroundMarbleTempleNotes": "Poziraj pred Mramornim hramom.", - "backgroundMountainLakeText": "Planinsko jezero", - "backgroundMountainLakeNotes": "Umoči noge u Planinsko jezero.", + "backgroundStainedGlassNotes": "Divi se Vitražu.", + "backgroundRollingHillsText": "Kotrljajuća Brda", + "backgroundRollingHillsNotes": "Zabavljaj se u Kotrljajućim Brdima.", + "backgrounds042015": "SET 11: Objavljen u travnju 2015", + "backgroundCherryTreesText": "Drva Trešnje", + "backgroundCherryTreesNotes": "Divi se Drvima Trešanja u cvatu.", + "backgroundFloralMeadowText": "Cvjetna Livada", + "backgroundFloralMeadowNotes": "Imaj Piknik na Cvjetnoj Livadi.", + "backgroundGumdropLandText": "Zemlja Gumenih Bombona", + "backgroundGumdropLandNotes": "Grickaj okoliš Zemlje Gumenih Bombona.", + "backgrounds052015": "SET 12: Objavljen u svibnju 2015", + "backgroundMarbleTempleText": "Mramorni Hram", + "backgroundMarbleTempleNotes": "Poziraj pred Mramornim Hramom.", + "backgroundMountainLakeText": "Planinsko Jezero", + "backgroundMountainLakeNotes": "Umoči noge u Planinsko Jezero.", "backgroundPagodasText": "Pagode", "backgroundPagodasNotes": "Popni se na vrh Pagoda.", - "backgrounds062015": "KOMPLET 13: Izdan u lipnju 2015.", - "backgroundDriftingRaftText": "Plutajuća splav", - "backgroundDriftingRaftNotes": "Veslaj na plutajućoj splavi.", - "backgroundShimmeryBubblesText": "Svjetlucavi mjehurići", - "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Plutaj u moru svjetlucavih mjehurića.", - "backgroundIslandWaterfallsText": "Vodopad na otoku", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Organiziraj piknik blizu vodopada na otoku.", - "backgrounds072015": "KOMPLET 14: Izdan u srpnju 2015.", + "backgrounds062015": "SET 13: Objavljen u lipnju 2015", + "backgroundDriftingRaftText": "Plutajuća Splav", + "backgroundDriftingRaftNotes": "Veslaj na Plutajućoj Splavi.", + "backgroundShimmeryBubblesText": "Svjetlucavi Mjehurići", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Plutaj u moru Svjetlucavih Mjehurića.", + "backgroundIslandWaterfallsText": "Vodopad na Otoku", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Imaj Piknik blizu Vodopada na Otoku.", + "backgrounds072015": "SET 14: Objavljen u srpnju 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruševine Lijenograda", - "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Zaroni do ruševina Lijenograda.", - "backgroundGiantWaveText": "Ogromni val", - "backgroundGiantWaveNotes": "Surfaj na ogromnom valu!", - "backgroundSunkenShipText": "Potopljeni brod", - "backgroundSunkenShipNotes": "Istraži potopljeni brod.", - "backgrounds082015": "KOMPLET 15: Izdan u kolovozu 2015.", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Zaroni do Ruševina Lijenograda.", + "backgroundGiantWaveText": "Ogromni Val", + "backgroundGiantWaveNotes": "Surfaj na Ogromnom Valu!", + "backgroundSunkenShipText": "Potopljeni Brod", + "backgroundSunkenShipNotes": "Istraži Potopljeni Brod.", + "backgrounds082015": "SET 15: Objavljen u kolovozu 2015", "backgroundPyramidsText": "Piramide", - "backgroundPyramidsNotes": "Divi se piramidama.", - "backgroundSunsetSavannahText": "Savana sutona", - "backgroundSunsetSavannahNotes": "Lovi u Savani sutona.", - "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Svjetlucava svjetla zabave", - "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Pleši pod Svjetlucavim svjetlima zabave!", - "backgrounds092015": "KOMPLET 16: Izdan u rujnu 2015.", + "backgroundPyramidsNotes": "Divi se Piramidama.", + "backgroundSunsetSavannahText": "Savana Sutona", + "backgroundSunsetSavannahNotes": "Lovi u Savani Sutona.", + "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Svjetlucava Svjetla Zabave", + "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Pleši pod Svjetlucavim Svjetlima Zabave!", + "backgrounds092015": "SET 16: Objavljen u rujnu 2015", "backgroundMarketText": "Tržnica Habitice", "backgroundMarketNotes": "Kupuj na Tržnici Habitice.", "backgroundStableText": "Staja Habitice", - "backgroundStableNotes": "Pobrini se za jahaće životinje u staji Habitice.", + "backgroundStableNotes": "Pobrini se za jahaće životinje u Staji Habitice.", "backgroundTavernText": "Krčma Habitice", "backgroundTavernNotes": "Posjeti Krčmu Habitice.", - "backgrounds102015": "KOMPLET 17: Izdan u listopadu 2015.", - "backgroundHarvestMoonText": "Mjesec žetve", - "backgroundHarvestMoonNotes": "Kokodači pod Mjesecom žetve.", - "backgroundSlimySwampText": "Sluzava močvara", - "backgroundSlimySwampNotes": "Šljapkaj kroz Sluzavu močvaru.", - "backgroundSwarmingDarknessText": "Skupljajuća tama", - "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Drhći u Skupljajućoj tami.", - "backgrounds112015": "KOMPLET 18: Izdan u studenom 2015.", - "backgroundFloatingIslandsText": "Plutajući otoci", - "backgroundFloatingIslandsNotes": "Skakući po Plutajućim otocima.", - "backgroundNightDunesText": "Noćne dine", - "backgroundNightDunesNotes": "Mirno hodaj kroz Noćne dine.", - "backgroundSunsetOasisText": "Oaza sutona", - "backgroundSunsetOasisNotes": "Uživaj u Oazi sutona.", - "backgrounds122015": "KOMPLET 19: Izdan u prosincu 2015.", - "backgroundAlpineSlopesText": "Alpski obronci", - "backgroundAlpineSlopesNotes": "Skijaj na Alpskim obroncima.", - "backgroundSnowySunriseText": "Snježna zora", - "backgroundSnowySunriseNotes": "Promatraj snježnu zoru.", - "backgroundWinterTownText": "Zimski grad", - "backgroundWinterTownNotes": "Žuri kroz zimski grad.", - "backgrounds012016": "KOMPLET 20: Izdan u siječnju 2016.", - "backgroundFrozenLakeText": "Smrznuto jezero", - "backgroundFrozenLakeNotes": ".Kliži se po Smrznutom jezeru", - "backgroundSnowmanArmyText": "Vojska snjegovića", - "backgroundSnowmanArmyNotes": "Predvodi Vojsku snjegovića.", - "backgroundWinterNightText": "Zimska noć", - "backgroundWinterNightNotes": "Promatraj zvijezde tijekom zimske noći.", - "backgrounds022016": "KOMPLET 21: Izdan u veljači 2016.", - "backgroundBambooForestText": "Šuma bambusa", - "backgroundBambooForestNotes": "Šetaj kroz Šumu bambusa.", - "backgroundCozyLibraryText": "Udobna knjižnica", - "backgroundCozyLibraryNotes": "Čitaj u udobnoj knjižnici.", - "backgroundGrandStaircaseText": "Veličanstveno stubište", - "backgroundGrandStaircaseNotes": "Koračaj niz Veličanstveno stubište.", - "backgrounds032016": "KOMPLET 22: Izdan u ožujku 2016.", - "backgroundDeepMineText": "Duboki rudnik", - "backgroundDeepMineNotes": "Nađi dragocjene metale u Dubokom rudniku.", + "backgrounds102015": "SET 17: Objavljen u listopadu 2015", + "backgroundHarvestMoonText": "Mjesec Žetve", + "backgroundHarvestMoonNotes": "Kokodači pod Mjesecom Žetve.", + "backgroundSlimySwampText": "Sluzava Močvara", + "backgroundSlimySwampNotes": "Šljapkaj kroz Sluzavu Močvaru.", + "backgroundSwarmingDarknessText": "Skupljajuća Tama", + "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Drhći u Skupljajućoj Tami.", + "backgrounds112015": "SET 18: Objavljen u studenom 2015", + "backgroundFloatingIslandsText": "Plutajući Otoci", + "backgroundFloatingIslandsNotes": "Skakući po Plutajućim Otocima.", + "backgroundNightDunesText": "Noćne Dine", + "backgroundNightDunesNotes": "Mirno hodaj kroz Noćne Dine.", + "backgroundSunsetOasisText": "Oaza Sutona", + "backgroundSunsetOasisNotes": "Uživaj u Oazi Sutona.", + "backgrounds122015": "SET 19: Objavljen u prosincu 2015", + "backgroundAlpineSlopesText": "Alpski Obronci", + "backgroundAlpineSlopesNotes": "Skijaj na Alpskim Obroncima.", + "backgroundSnowySunriseText": "Snježna Zora", + "backgroundSnowySunriseNotes": "Promatraj Snježnu Zoru.", + "backgroundWinterTownText": "Zimski Grad", + "backgroundWinterTownNotes": "Žuri kroz Zimski Grad.", + "backgrounds012016": "SET 20: Objavljen u siječnju 2016", + "backgroundFrozenLakeText": "Smrznuto Jezero", + "backgroundFrozenLakeNotes": "Klizaj na Zamrznutom Jezeru.", + "backgroundSnowmanArmyText": "Vojska Snjegovića", + "backgroundSnowmanArmyNotes": "Predvodi Vojsku Snjegovića.", + "backgroundWinterNightText": "Zimska Noć", + "backgroundWinterNightNotes": "Promatraj zvijezde tijekom Zimske Noći.", + "backgrounds022016": "SET 21: Objavljen u veljači 2016", + "backgroundBambooForestText": "Šuma Bambusa", + "backgroundBambooForestNotes": "Šetaj kroz Šumu Bambusa.", + "backgroundCozyLibraryText": "Udobna Knjižnica", + "backgroundCozyLibraryNotes": "Čitaj u Udobnoj Knjižnici.", + "backgroundGrandStaircaseText": "Veličanstveno Stubište", + "backgroundGrandStaircaseNotes": "Koračaj niz Veličanstveno Stubište.", + "backgrounds032016": "SET 22: Objavljen u ožujku 2016", + "backgroundDeepMineText": "Duboki Rudnik", + "backgroundDeepMineNotes": "Nađi dragocjene metale u Dubokom Rudniku.", "backgroundRainforestText": "Prašuma", - "backgroundRainforestNotes": "Izloži se opasnosti u Prašumi.", - "backgroundStoneCircleText": "Kameni krug", - "backgroundStoneCircleNotes": "Izvodi čarolije u Kamenom krugu.", - "backgrounds042016": "KOMPLET 23: Izdan u travnju 2016.", - "backgroundArcheryRangeText": "Streličarski teren", - "backgroundArcheryRangeNotes": "Vježbaj na Streličarskom terenu.", - "backgroundGiantFlowersText": "Golemo cvijeće", - "backgroundGiantFlowersNotes": "Skakući po Golemom cvijeću.", - "backgroundRainbowsEndText": "Kraj duge", - "backgroundRainbowsEndNotes": "Otkrij zlato u podnožju duge.", - "backgrounds052016": "KOMPLET 24: Izdan u svibnju 2016.", + "backgroundRainforestNotes": "Izloži se pustolovini u Prašumi.", + "backgroundStoneCircleText": "Kameni Krug", + "backgroundStoneCircleNotes": "Izvodi čarolije u Kamenom Krugu.", + "backgrounds042016": "SET 23: Objavljen u travnju 2016", + "backgroundArcheryRangeText": "Streličarski Teren", + "backgroundArcheryRangeNotes": "Vježbaj na Streličarskom Terenu.", + "backgroundGiantFlowersText": "Golemo Cvijeće", + "backgroundGiantFlowersNotes": "Skakući po Golemom Cvijeću.", + "backgroundRainbowsEndText": "Kraj Duge", + "backgroundRainbowsEndNotes": "Otkrij zlato u Podnožju Duge.", + "backgrounds052016": "SET 24: Objavljen u svibnju 2016", "backgroundBeehiveText": "Košnica", "backgroundBeehiveNotes": "Zuji i pleši u Košnici.", "backgroundGazeboText": "Sjenica", "backgroundGazeboNotes": "Bori se protiv Gazeba.", - "backgroundTreeRootsText": "Korijenje drveća", - "backgroundTreeRootsNotes": "Istraži korijenje drveća.", - "backgrounds062016": "KOMPLET 25: Izdan u lipnju 2016.", - "backgroundLighthouseShoreText": "Obala sa svjetionikom", - "backgroundLighthouseShoreNotes": "Prošetaj niz obalu sa svjetionikom.", + "backgroundTreeRootsText": "Korijenje Drveća", + "backgroundTreeRootsNotes": "Istraži Korijenje Drveća.", + "backgrounds062016": "SET 25: Objavljen u lipnju 2016", + "backgroundLighthouseShoreText": "Obala sa Svjetionikom", + "backgroundLighthouseShoreNotes": "Prošetaj niz Obalu sa Svjetionikom.", "backgroundLilypadText": "Lopoč", - "backgroundLilypadNotes": "Skoči na lopoč.", - "backgroundWaterfallRockText": "Kamen pod vodopadom", - "backgroundWaterfallRockNotes": "Zapljusni kamen po vodopadom.", - "backgrounds072016": "KOMPLET 26: Izdan u srpnju 2016", + "backgroundLilypadNotes": "Skoči na Lopoč.", + "backgroundWaterfallRockText": "Kamen pod Vodopadom", + "backgroundWaterfallRockNotes": "Zapljusni Kamen po Vodopadu.", + "backgrounds072016": "SET 26: Objavljen u srpnju 2016", "backgroundAquariumText": "Akvarij", - "backgroundAquariumNotes": "Zaviri u akvarij.", - "backgroundDeepSeaText": "Duboko more", - "backgroundDeepSeaNotes": "Uroni u duboko more.", + "backgroundAquariumNotes": "Zaviri u Akvarij.", + "backgroundDeepSeaText": "Duboko More", + "backgroundDeepSeaNotes": "Uroni u Duboko More.", "backgroundDilatoryCastleText": "Dvorac Lijenograda", - "backgroundDilatoryCastleNotes": "Odplivaj pored dvorca Lijenograda.", - "backgrounds082016": "KOMPLET 27: Izdan u kolovozu 2016.", - "backgroundIdyllicCabinText": "Idilična kabina", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Povuci se u idiličnu kabinu.", - "backgroundMountainPyramidText": "Piramida pod planinom", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Popni se uz mnoštvo stepenica piramide pod planinom.", - "backgroundStormyShipText": "Olujni brod", - "backgroundStormyShipNotes": "Odupri se vjetru i valovima na palubi olujnog broda.", - "backgrounds092016": "KOMPLET 28: Izdan u rujnu 2016", - "backgroundCornfieldsText": "Kukuruzna polja", - "backgroundCornfieldsNotes": "Uživaj u predivnom danu u kukuruznim poljima.", - "backgroundFarmhouseText": "Seoska kuća", - "backgroundFarmhouseNotes": "Pozdravi životinje na putu prema seoskoj kući.", + "backgroundDilatoryCastleNotes": "Odplivaj pored Dvorca Lijenograda.", + "backgrounds082016": "SET 27: Objavljen u kolovozu 2016", + "backgroundIdyllicCabinText": "Idilična Kabina", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Povuci se u Idiličnu Kabinu.", + "backgroundMountainPyramidText": "Piramida pod Planinom", + "backgroundMountainPyramidNotes": "Popni se uz mnoštvo stepenica Piramide pod Planinom.", + "backgroundStormyShipText": "Olujni Brod", + "backgroundStormyShipNotes": "Odupri se vjetru i valovima na palubi Olujnog Broda.", + "backgrounds092016": "SET 28: Objavljen u rujnu 2016", + "backgroundCornfieldsText": "Kukuruzna Polja", + "backgroundCornfieldsNotes": "Uživaj u predivnom danu u Kukuruznim Poljima.", + "backgroundFarmhouseText": "Seoska Kuća", + "backgroundFarmhouseNotes": "Pozdravi životinje na putu prema Seoskoj Kući.", "backgroundOrchardText": "Voćnjak", - "backgroundOrchardNotes": "Uberi zrelo voće u voćnjaku.", - "backgrounds102016": "KOMPLET 29: Izdan u listopadu 2016.", - "backgroundSpiderWebText": "Paukova mreža", - "backgroundSpiderWebNotes": "Zapetljaj se u paukovoj mreži.", - "backgroundStrangeSewersText": "Čudna kanalizacija", - "backgroundStrangeSewersNotes": "Gmiži kroz čudnu kanalizaciju.", - "backgroundRainyCityText": "Kišni grad", - "backgroundRainyCityNotes": "Skači u lokve po kišnom gradu.", - "backgrounds112016": "KOMPLET 30: Izdan u studenom 2016", - "backgroundMidnightCloudsText": "Ponoćni oblaci", - "backgroundMidnightCloudsNotes": "Leti kroz ponoćne oblake.", - "backgroundStormyRooftopsText": "Olujni krovovi", - "backgroundStormyRooftopsNotes": "Šuljaj se po olujnim krovovima.", - "backgroundWindyAutumnText": "Vjetrovita jesen", - "backgroundWindyAutumnNotes": "Lovi lišće tijekom vjetrovite jeseni.", - "incentiveBackgrounds": "Standardne pozadine", + "backgroundOrchardNotes": "Uberi zrelo voće u Voćnjaku.", + "backgrounds102016": "SET 29: Objavljen u listopadu 2016", + "backgroundSpiderWebText": "Paukova Mreža", + "backgroundSpiderWebNotes": "Zapetljaj se u Paukovoj Mreži.", + "backgroundStrangeSewersText": "Čudna Kanalizacija", + "backgroundStrangeSewersNotes": "Gmiži kroz Čudnu Kanalizaciju.", + "backgroundRainyCityText": "Kišni Grad", + "backgroundRainyCityNotes": "Skači u lokve po Kišnom Gradu.", + "backgrounds112016": "SET 30: Objavljen u studenom 2016", + "backgroundMidnightCloudsText": "Ponoćni Oblaci", + "backgroundMidnightCloudsNotes": "Leti kroz Ponoćne Oblake.", + "backgroundStormyRooftopsText": "Olujni Krovovi", + "backgroundStormyRooftopsNotes": "Šuljaj se po Olujnim Krovovima.", + "backgroundWindyAutumnText": "Vjetrovita Jesen", + "backgroundWindyAutumnNotes": "Lovi lišće tijekom Vjetrovite Jeseni.", + "incentiveBackgrounds": "Standardne Pozadine", "backgroundVioletText": "Purpurna", "backgroundVioletNotes": "Prpošna purpurna pozadina.", "backgroundBlueText": "Plava", @@ -226,182 +226,182 @@ "backgroundRedNotes": "Radikalna rujna pozadina.", "backgroundYellowText": "Žuta", "backgroundYellowNotes": "Živahna žuta pozadina.", - "backgrounds122016": "KOMPLET 31: Izdan u prosincu 2016.", - "backgroundShimmeringIcePrismText": "Svjetlucave ledene prizme", - "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Pleši kroz svjetlucave ledene prizme.", - "backgroundWinterFireworksText": "Zimski vatromet", - "backgroundWinterFireworksNotes": "Ispali zimski vatromet.", - "backgroundWinterStorefrontText": "Zimski dućan", - "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kupi poklone u Zimskom dućanu.", - "backgrounds012017": "KOMPLET 32: Izdan u siječnju 2017.", + "backgrounds122016": "SET 31: Objavljen u prosincu 2016", + "backgroundShimmeringIcePrismText": "Svjetlucave ledene Prizme", + "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Pleši kroz Svjetlucave Ledene Prizme.", + "backgroundWinterFireworksText": "Zimski Vatromet", + "backgroundWinterFireworksNotes": "Ispali Zimski Vatromet.", + "backgroundWinterStorefrontText": "Zimski Dućan", + "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kupi poklone u Zimskom Dućanu.", + "backgrounds012017": "SET 32: Objavljen u siječnju 2017", "backgroundBlizzardText": "Mećava", - "backgroundBlizzardNotes": "Pretrpi jaku mećavu.", - "backgroundSparklingSnowflakeText": "Svjetlucava snježna pahulja", - "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Jedri na svjetlucavoj snježnoj pahulji.", + "backgroundBlizzardNotes": "Pretrpi jaku Mećavu.", + "backgroundSparklingSnowflakeText": "Svjetlucava Snježna Pahulja", + "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Jedri na Svjetlucavoj Snježnoj Pahulji.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulkani Stoïmirno", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Istražuj Vulkane Stoïmirno.", - "backgrounds022017": "KOMPLET 33: Izdan u veljači 2017.", + "backgrounds022017": "SET 33: Objavljen u veljači 2017", "backgroundBellTowerText": "Zvonik", "backgroundBellTowerNotes": "Popni se na Zvonik.", - "backgroundTreasureRoomText": "Soba s blagom", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Uživaj u bogatstvu sobe s blagom.", - "backgroundWeddingArchText": "Vjenčani luk", - "backgroundWeddingArchNotes": "Poziraj ispod vjenčanog luka.", - "backgrounds032017": "KOMPLET 34: Izdan u ožujku 2017.", - "backgroundMagicBeanstalkText": "Čarobni grah", - "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Popni se uz Čarobni grah.", - "backgroundMeanderingCaveText": "Vijugava špilja", - "backgroundMeanderingCaveNotes": "Istraži Vijugavu špilju.", - "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistični leteći cirkus", - "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Lumpuj po Mističnom letećem cirkusu", - "backgrounds042017": "KOMPLET 35: Izdan u travnju 2017.", - "backgroundBugCoveredLogText": "Panj prekriven bubama", - "backgroundBugCoveredLogNotes": "Istraži panj prekriven bubama.", - "backgroundGiantBirdhouseText": "Divovska kućica za ptice", - "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Uđi u divovski kućicu za ptice.", - "backgroundMistShroudedMountainText": "Maglovita gora", - "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Popni se na vrh Maglovite gore.", - "backgrounds052017": "KOMPLET 36: Izdan u svibnju 2017.", + "backgroundTreasureRoomText": "Soba s Blagom", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Uživaj u bogatstvu Sobe s Blagom.", + "backgroundWeddingArchText": "Vjenčani Luk", + "backgroundWeddingArchNotes": "Poziraj ispod Vjenčanog Luka.", + "backgrounds032017": "SET 34: Objavljen u ožujku 2017", + "backgroundMagicBeanstalkText": "Čarobni Grah", + "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Popni se uz Čarobni Grah.", + "backgroundMeanderingCaveText": "Vijugava Špilja", + "backgroundMeanderingCaveNotes": "Istraži Vijugavu Špilju.", + "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistični Cirkus", + "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Zabavljaj se u Cirkusu Maglene Letjelice.", + "backgrounds042017": "SET 35: Objavljen u travnju 2017", + "backgroundBugCoveredLogText": "Panj Prekriven Bubama", + "backgroundBugCoveredLogNotes": "Istraži Panj Prekriven Bubama.", + "backgroundGiantBirdhouseText": "Divovska Kućica za Ptice", + "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Uđi u Divovski Kućicu za Ptice.", + "backgroundMistShroudedMountainText": "Maglovita Gora", + "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Popni se na vrh Maglovite Gore.", + "backgrounds052017": "SET 36: Objavljen u svibnju 2017", "backgroundGuardianStatuesText": "Statue Stražara", - "backgroundGuardianStatuesNotes": "Bdij pred statuama stražara.", - "backgroundHabitCityStreetsText": "Ulice grada Habita", - "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Istražuj ulice grada Habita.", - "backgroundOnATreeBranchText": "Na grani drveta.", - "backgroundOnATreeBranchNotes": "Stani na granu drveta.", - "backgrounds062017": "KOMPLET 37: Izdan u lipnju 2017.", - "backgroundBuriedTreasureText": "Skriveno blago", - "backgroundBuriedTreasureNotes": "Iskopaj skriveno blago.", - "backgroundOceanSunriseText": "Izlazak sunca nad morem", - "backgroundOceanSunriseNotes": "Divi se izlasku sunca nad morem.", - "backgroundSandcastleText": "Pješčani dvorac", - "backgroundSandcastleNotes": "Vladaj Pješčanim dvorcem.", - "backgrounds072017": "KOMPLET 38: Izdan u srpnju 2017.", - "backgroundGiantSeashellText": "Divovska školjka", - "backgroundGiantSeashellNotes": "Izležavaj se u divovskoj školjci.", - "backgroundKelpForestText": "Šuma algi", - "backgroundKelpForestNotes": "Plivaj kroz šumu algi.", - "backgroundMidnightLakeText": "Ponoćno jezero", - "backgroundMidnightLakeNotes": "Predahni pokraj ponoćnog jezera.", - "backgrounds082017": "KOMPLET 39: Izdan u kolovozu 2017.", - "backgroundBackOfGiantBeastText": "Leđa divovske zvijeri", - "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jaši na leđima divovske zvijeri.", - "backgroundDesertDunesText": "Pješčane dine", - "backgroundDesertDunesNotes": "Odvažno istraži pješčane dine.", - "backgroundSummerFireworksText": "Ljetni vatromet", - "backgroundSummerFireworksNotes": "Proslavi imendan Habitice uz ljetni vatromet!", - "backgrounds092017": "KOMPLET 40: Izdan u rujnu 2017.", - "backgroundBesideWellText": "Kraj bunara", - "backgroundBesideWellNotes": "Prošetaj kraj bunara.", - "backgroundGardenShedText": "Šumsko šupa", - "backgroundGardenShedNotes": "Radi u šumskoj šupi.", - "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelistova radiona", - "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Stvori remek-djela u Pixelistovoj radioni.", - "backgrounds102017": "KOMPLET 41: Izdan u listopadu 2017.", - "backgroundMagicalCandlesText": "Čarobne svijeće", - "backgroundMagicalCandlesNotes": "Uživaj u svjetlu čarobnih svijeća.", - "backgroundSpookyHotelText": "Sablasni hotel", - "backgroundSpookyHotelNotes": "Šuljaj se niz hodnik sablasnog hotela.", - "backgroundTarPitsText": "Katrane", - "backgroundTarPitsNotes": "Hodaj na vršcima prstiju kroz katrane.", - "backgrounds112017": "KOMPLET 42: Izdan u studenom 2017.", - "backgroundFiberArtsRoomText": "Soba umjetničkog tkanja", - "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Predi u sobi umjetničkog tkanja.", - "backgroundMidnightCastleText": "Ponoćni dvorac", - "backgroundMidnightCastleNotes": "Šeći se pokraj ponoćnog dvorca.", + "backgroundGuardianStatuesNotes": "Bdij pred Statuama Stražara.", + "backgroundHabitCityStreetsText": "Ulice Grada Habita", + "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Istražuj Ulice Grada Habita.", + "backgroundOnATreeBranchText": "Na Grani Drveta", + "backgroundOnATreeBranchNotes": "Stani na Granu Drveta.", + "backgrounds062017": "SET 37: Objavljen u lipnju 2017", + "backgroundBuriedTreasureText": "Skriveno Blago", + "backgroundBuriedTreasureNotes": "Iskopaj Skriveno Blago.", + "backgroundOceanSunriseText": "Izlazak Sunca nad Morem", + "backgroundOceanSunriseNotes": "Divi se Izlasku Sunca nad Morem.", + "backgroundSandcastleText": "Pješčani Dvorac", + "backgroundSandcastleNotes": "Vladaj Pješčanim Dvorcem.", + "backgrounds072017": "SET 38: Objavljen u srpnju 2017", + "backgroundGiantSeashellText": "Divovska Školjka", + "backgroundGiantSeashellNotes": "Izležavaj se u Divovskoj Školjci.", + "backgroundKelpForestText": "Šuma Algi", + "backgroundKelpForestNotes": "Plivaj kroz Šumu Algi.", + "backgroundMidnightLakeText": "Ponoćno Jezero", + "backgroundMidnightLakeNotes": "Predahni pokraj Ponoćnog Jezera.", + "backgrounds082017": "SET 39: Objavljen u kolovozu 2017", + "backgroundBackOfGiantBeastText": "Leđa Divovske Zvijeri", + "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jaši na Leđima Divovske Zvijeri.", + "backgroundDesertDunesText": "Pješčane Dine", + "backgroundDesertDunesNotes": "Odvažno istraži Pješčane Dine.", + "backgroundSummerFireworksText": "Ljetni Vatromet", + "backgroundSummerFireworksNotes": "Proslavi Imendan Habitice uz Ljetni Vatromet!", + "backgrounds092017": "SET 40: Objavljen u rujnu 2017", + "backgroundBesideWellText": "Kraj Bunara", + "backgroundBesideWellNotes": "Prošetaj Kraj Bunara.", + "backgroundGardenShedText": "Vrtna Šupa", + "backgroundGardenShedNotes": "Radi u Vrtnoj Šupi.", + "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelistova Radiona", + "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Stvori remek-djela u Pixelistovoj Radioni.", + "backgrounds102017": "SET 41: Objavljen u listopadu 2017", + "backgroundMagicalCandlesText": "Čarobne Svijeće", + "backgroundMagicalCandlesNotes": "Uživaj u svjetlu Čarobnih Svijeća.", + "backgroundSpookyHotelText": "Sablasni Hotel", + "backgroundSpookyHotelNotes": "Šuljaj se niz hodnik Sablasnog Hotela.", + "backgroundTarPitsText": "Katranske Jame", + "backgroundTarPitsNotes": "Hodajte na prstima kroz Jame Katrana.", + "backgrounds112017": "SET 42: Objavljen u studenom 2017", + "backgroundFiberArtsRoomText": "Soba Umjetničkog Tkanja", + "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Predi u Sobi Umjetničkog Tkanja.", + "backgroundMidnightCastleText": "Ponoćni Dvorac", + "backgroundMidnightCastleNotes": "Šeći se pokraj Ponoćnog Dvorca.", "backgroundTornadoText": "Tornado", - "backgroundTornadoNotes": "Leti u tornadu.", - "backgrounds122017": "KOMPLET 43: Izdan u prosincu 2017.", - "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Staza za skijaško trčanje", - "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Klizi niz stazu za skijašno trčanje.", - "backgroundStarryWinterNightText": "Zvjezdana zimska noć", - "backgroundStarryWinterNightNotes": "Divi se zvjezdanoj zimskoj noći.", - "backgroundToymakersWorkshopText": "Radionica tvorca igračaka", - "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Uživaj u čudima radionice tvorca igračaka.", - "backgrounds012018": "KOMPLET 44: Izdan u siječnju 2018.", + "backgroundTornadoNotes": "Leti u Tornadu.", + "backgrounds122017": "SET 43: Objavljen u prosincu 2017", + "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Staza za Skijaško Trčanje", + "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Klizi niz Stazu za Skijašno Trčanje.", + "backgroundStarryWinterNightText": "Zvjezdana Zimska Noć", + "backgroundStarryWinterNightNotes": "Divi se Zvjezdanoj Zimskoj Noći.", + "backgroundToymakersWorkshopText": "Radionica Tvorca Igračaka", + "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Uživaj u čudima Radionice Tvorca Igračaka.", + "backgrounds012018": "SET 44: Objavljen u siječnju 2018", "backgroundAuroraText": "Aurora", "backgroundAuroraNotes": "Uživaj u zimskom sjaju Aurore.", "backgroundDrivingASleighText": "Sanjke", "backgroundDrivingASleighNotes": "Sanjkaj se preko snijegom prekrivenih polja.", - "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Zaleđene stepe", - "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Leti preko zaleđenih stepa", - "backgrounds022018": "KOMPLET 45: Izdan u veljači 2018.", - "backgroundChessboardLandText": "Zemlja šahovske ploče", - "backgroundChessboardLandNotes": "Odigraj partiju u Zemlji šahovske ploče.", - "backgroundMagicalMuseumText": "Magični muzej", - "backgroundMagicalMuseumNotes": "Posjeti Magični muzej.", - "backgroundRoseGardenText": "Vrt ruža", - "backgroundRoseGardenNotes": "Zabavljaj se u mirišljavom vrtu ruža.", - "backgrounds032018": "KOMPLET 46: Izdan u ožujku 2018.", + "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Zaleđene Stepe", + "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Leti iznad Zaleđenih Stepa.", + "backgrounds022018": "SET 45: Objavljen u veljači 2018", + "backgroundChessboardLandText": "Zemlja Šahovske Ploče", + "backgroundChessboardLandNotes": "Odigraj partiju u Zemlji Šahovske Ploče.", + "backgroundMagicalMuseumText": "Magični Muzej", + "backgroundMagicalMuseumNotes": "Posjeti Magični Muzej.", + "backgroundRoseGardenText": "Vrt Ruža", + "backgroundRoseGardenNotes": "Zabavljaj se u mirišljavom Vrtu Ruža.", + "backgrounds032018": "SET 46: Objavljen u ožujku 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Sjajni Staklenik", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Šetaj među florom koju se čuva u Sjajnom Stakleniku.", "backgroundElegantBalconyText": "Elegantni Balkon", "backgroundElegantBalconyNotes": "Uživaj u pogledu na krajolik s Elegantnog Balkona.", - "backgroundDrivingACoachText": "Vožnja kočije", - "backgroundDrivingACoachNotes": "Uživaj vozeći kočiju pored polja cvijeća.", - "backgrounds042018": "KOMPLET 47: Izdan u travnju 2018.", - "backgroundTulipGardenText": "Vrt tulipana", - "backgroundTulipGardenNotes": "Hodaj na vršcima prstiju kroz vrt tulipana.", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Polje divljeg cvijeća", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Vini se iznad polja divljeg cvijeća.", - "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Drevna šuma", - "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Leti iznad krošnji drevne šume.", - "backgrounds052018": "KOMPLET 48: Izdan u svibnju 2018.", - "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terase rižinih polja", - "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Uživaj u terasama rižinih polja u sezoni rasta.", - "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastična trgovina cipela", - "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Traži zabavnu novu obuću u Fantastičnoj trgovini cipela.", - "backgroundChampionsColosseumText": "Kolosej prvaka", - "backgroundChampionsColosseumNotes": "Uživaj u veličanstvenosti Koloseja prvaka.", - "backgrounds062018": "KOMPLET 49: Izdan u lipnju 2018.", + "backgroundDrivingACoachText": "Vožnja Kočije", + "backgroundDrivingACoachNotes": "Uživaj Vozeći Kočiju pored polja cvijeća.", + "backgrounds042018": "SET 47: Objavljen u travnju 2018", + "backgroundTulipGardenText": "Vrt Tulipana", + "backgroundTulipGardenNotes": "Hodaj na vršcima prstiju kroz Vrt Tulipana.", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Polje Divljeg Cvijeća", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Vini se iznad Polja Divljeg Cvijeća.", + "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Drevna Šuma", + "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Leti iznad krošnji Drevne Šume.", + "backgrounds052018": "SET 48: Objavljen u svibnju 2018", + "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terase Rižinih Polja", + "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Uživaj u Terasama Rižinih Polja u sezoni rasta.", + "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastična Trgovina Cipela", + "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Traži zabavnu novu obuću u Fantastičnoj Trgovini Cipela.", + "backgroundChampionsColosseumText": "Kolosej Prvaka", + "backgroundChampionsColosseumNotes": "Uživaj u veličanstvenosti Koloseja Prvaka.", + "backgrounds062018": "SET 49: Objavljen u lipnju 2018", "backgroundDocksText": "Mol", - "backgroundDocksNotes": "Pecaj s mola.", + "backgroundDocksNotes": "Pecaj s Mola.", "backgroundRowboatText": "Čamac", - "backgroundRowboatNotes": "Pjevaj u čamcu.", - "backgroundPirateFlagText": "Gusarska zastava", - "backgroundPirateFlagNotes": "Maši gusarskom zastavom.", - "backgrounds072018": "KOMPLET 50: Izdan u srpnju 2018.", - "backgroundDarkDeepText": "Mračne dubine", - "backgroundDarkDeepNotes": "Plivaj u Mračnim dubinama među bioluminiscentnim životinjicama.", + "backgroundRowboatNotes": "Pjevaj u Čamcu.", + "backgroundPirateFlagText": "Gusarska Zastava", + "backgroundPirateFlagNotes": "Maši Gusarskom Zastavom.", + "backgrounds072018": "SET 50: Objavljen u srpnju 2018", + "backgroundDarkDeepText": "Mračne Dubine", + "backgroundDarkDeepNotes": "Plivaj u Mračnim Dubinama među bioluminiscentnim životinjicama.", "backgroundDilatoryCityText": "Lijenograd", - "backgroundDilatoryCityNotes": "Lutaj kroz podmorski grad Lijenograd.", - "backgroundTidePoolText": "Morsko jezero", - "backgroundTidePoolNotes": "Promatraj oceanski život u blizini morskog jezera.", - "backgrounds082018": "KOMPLET 51: Izdan u kolovozu 2018.", - "backgroundTrainingGroundsText": "Teren za vježbanje", - "backgroundTrainingGroundsNotes": "Odradi sparing na terenu za vježbanje.", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Kameniti kanjon", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Gledaj dolje na pogled koji oduzima dah dok letiš preko Kamenitog kanjona.", + "backgroundDilatoryCityNotes": "Lutaj kroz podmorski Grad Lijenograd.", + "backgroundTidePoolText": "Morsko Jezero", + "backgroundTidePoolNotes": "Promatraj oceanski život u blizini Morskog Jezera.", + "backgrounds082018": "SET 51: Objavljen u kolovozu 2018", + "backgroundTrainingGroundsText": "Teren za Vježbanje", + "backgroundTrainingGroundsNotes": "Odradi sparing na Terenu za Vježbanje.", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Kameniti Kanjon", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Gledaj dolje na pogled koji oduzima dah dok letiš preko Kamenitog Kanjona.", "backgroundBridgeText": "Most", "backgroundBridgeNotes": "Prijeđi preko dražesnog mosta.", - "backgrounds092018": "KOMPLET 52: Izdan u rujnu 2018", + "backgrounds092018": "SET 52: Objavljen u rujnu 2018", "backgroundApplePickingText": "Berba jabuka", "backgroundApplePickingNotes": "Otiđi u berbu jabuka i vrati se kući s gomilom.", "backgroundGiantBookText": "Divovska knjiga", "backgroundGiantBookNotes": "Čitaj dok šetaš po stranicama divovske knjige.", "backgroundCozyBarnText": "Udobna staja", "backgroundCozyBarnNotes": "Opusti se sa svojim ljubimcima i jahaćim životinjama u njihovoj udobnoj staji.", - "backgrounds102018": "KOMPLET 53: Izdan u listopadu 2018.", + "backgrounds102018": "SET 53: Objavljen u listopadu 2018", "backgroundBayouText": "Riječni rukavac", "backgroundBayouNotes": "Uživaj u sjaju krijesnica u riječnom rukavcu.", "backgroundCreepyCastleText": "Jezivi dvorac", "backgroundCreepyCastleNotes": "Usudi se prići jezivom dvorcu.", "backgroundDungeonText": "Tamnica", - "backgroundDungeonNotes": "Spasi zatvorenike sablasne tamnice", - "backgrounds112018": "KOMPLET 54: Izdan u studenom 2018.", + "backgroundDungeonNotes": "Spasi zarobljenike iz jezive Tamnice.", + "backgrounds112018": "SET 54: Objavljen u studenom 2018", "backgroundBackAlleyText": "Stražnja ulica", "backgroundBackAlleyNotes": "Izgledaj sumnjivo tumarajući kroz stražnju ulicu.", "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Špilja svijetlećih gljiva", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Divi se Špilji svijetlećih gljiva.", "backgroundCozyBedroomText": "Udobna spavaća soba", "backgroundCozyBedroomNotes": "Sklupčaj se u udobnoj spavaćoj sobi.", - "backgrounds122018": "KOMPLET 55: Izdan u prosincu 2018.", + "backgrounds122018": "SET 55: Objavljen u prosincu 2018", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snježne planine", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Leti noću iznad snježnih planina.", "backgroundFrostyForestText": "Smrznuta šuma", "backgroundFrostyForestNotes": "Zabundaj se i spremi na pješačenje kroz smrznutu šumu.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Kamin za snježnog dana", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Zagrij se pred kaminom na ovaj snježni dan.", - "backgrounds012019": "KOMPLET 56: izdan u siječnju 2019.", + "backgrounds012019": "SET 56: Objavljen u siječnju 2019", "backgroundAvalancheText": "Lavina", "backgroundAvalancheNotes": "Bježi od gromoglasne sile lavine.", "backgroundArchaeologicalDigText": "Arheološko iskapalište", @@ -424,7 +424,7 @@ "backgroundDuckPondText": "Pačji ribnjak", "backgroundSplashInAPuddleText": "Prskanje u lokvi", "backgroundBirchForestText": "Brezova šuma", - "backgrounds022019": "SET 57: Objavljeno veljače 2019", + "backgrounds022019": "SET 57: Objavljen u veljači 2019", "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Zastanite na jesenskoj obali jezera kako biste uživali u odrazu šume na vodi.", "backgroundRelaxationRiverText": "Rijeka opuštanja", "backgroundDesertWithSnowText": "Snježna pustinja", @@ -433,7 +433,7 @@ "backgroundStoneTowerNotes": "Pogled s parapeta jedne Kamene kule na drugu.", "backgroundElegantGardenText": "Elegantan vrt", "backgroundInAnAncientTombText": "Antička grobnica", - "hideLockedBackgrounds": "Sakrij zaključane pozadine", + "hideLockedBackgrounds": "Sakrij zaključane Pozadine", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Uživajte u slasnim mirisima ispred staromodne pekare.", "backgroundFlowerMarketText": "Cvjećarna", "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Lovite burnu grmljavinsku oluju koliko god se blizu usudite.", @@ -441,37 +441,37 @@ "backgroundSpringThawText": "Proljetno otapanje", "backgroundWindmillsNotes": "Osedlajte se i nagnite se na vjetrenjače.", "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Uživajte u briljantnim nijansama smeđe i zlatne u jesenskoj šumi topole.", - "backgrounds112021": "SET 90: Objavljeno u Studenom 2021", + "backgrounds112021": "SET 90: Objavljen u studenom 2021", "backgroundRainbowMeadowText": "Livada duginih boja", - "backgrounds122019": "SET 67: Objavljeno u Prosincu 2019", + "backgrounds122019": "SET 67: Objavljen u prosincu 2019", "backgroundElegantBallroomNotes": "Plešite cijelu noć u elegantnoj plesnoj dvorani.", - "backgrounds042021": "SET 83: Objavljeno u Travnju 2021", - "backgrounds062021": "SET 85: Objavljeno Lipnja 2021", + "backgrounds042021": "SET 83: Objavljen u travnju 2021", + "backgrounds062021": "SET 85: Objavljen u lipnju 2021", "backgroundRainbowMeadowNotes": "Pronađite lonac sa zlatom na mjestu gdje duga završava na livadi.", "backgroundHolidayWreathNotes": "Okrasite svog avatara mirisnim blagdanskim vijencem.", "backgroundHallOfHeroesNotes": "Pristupite Dvorani heroja s uvažavanje i štovanjem.", "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Jezero s plutajućim lampionima", "backgroundSucculentGardenNotes": "Uživajte u sušnoj ljepoti sukulentnog vrta.", - "backgrounds082019": "SET 63: Objavljeno u kolovozu 2019", - "backgrounds042020": "SET 71: Objavljeno u Travnju 2020", + "backgrounds082019": "SET 63: Objavljen u kolovozu 2019", + "backgrounds042020": "SET 71: Objavljen u travnju 2020", "backgroundFoggyMoorText": "Maglovita Močvara", "backgroundRainyBarnyardNotes": "Prošećite pokislim pljuskom kroz Kišovito Dvorište.", "backgroundHotAirBalloonNotes": "Lebdite iznad krajolika u balonu na vrući zrak.", "backgroundStrawberryPatchNotes": "Odaberite svježe poslastice iz Polja Jagoda.", - "backgrounds062020": "SET 73: Objavljeno Lipnja 2020", + "backgrounds062020": "SET 73: Objavljen u lipnju 2020", "backgroundVikingShipText": "Vikinški brod", - "backgrounds072020": "SET 74: Objavljen u Srpnju 2020", + "backgrounds072020": "SET 74: Objavljen u srpnju 2020", "backgroundCrescentMoonText": "Polumjesec", "backgroundCrescentMoonNotes": "Obavljajte posao iz snova dok sjedite na polumjesecu.", "backgroundHauntedForestNotes": "Pokušajte se ne izgubiti u Ukletoj šumi.", - "backgrounds112020": "SET 78: Objavljeno u Studenom 2020", - "backgrounds122020": "SET 79: Objavljeno u Prosincu 2020", + "backgrounds112020": "SET 78: Objavljen u studenom 2020", + "backgrounds122020": "SET 79: Objavljen u prosincu 2020", "backgroundHolidayHearthNotes": "Opustite se, zagrijte i osušite uz Blagdansko ognjište.", "backgroundTeaPartyText": "Čajanka", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Neka vam pogled oduzima dah dok letite iznad tropskih otoka.", - "backgrounds112019": "SET 66: Objavljeno u Studenom 2019", + "backgrounds112019": "SET 66: Objavljen u studenom 2019", "backgroundSnowglobeNotes": "Protresite Snježnu kuglu i zauzmite svoje mjesto u mikrokozmosu zimskog krajolika.", - "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Dokažite da ste odvažniji od ptice tako što ćete se odvažiti na Sablasno Polje Strašila", + "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Dokažite da ste hrabriji od ptice tako što ćeš se odvažiti na Jezivo polje strašila.", "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Stanite sa divljenjem prema tajanstvenoj prošlosti usred drevnih ruševina.", "backgroundMedievalKitchenText": "Srednjovjekovna kuhinja", "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Uživajte u briljantnim bojama ispod dok letite iznad jesenje šume.", @@ -481,13 +481,13 @@ "backgroundHotAirBalloonText": "Balon na vrući zrak", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Pripremite oluju u srednjovjekovnoj kuhinji.", "backgroundRopeBridgeNotes": "Pokažite onima koji sumnjaju da je ovaj most od užeta savršeno siguran.", - "backgroundIcicleBridgeNotes": "Polako pređi most od Leda", + "backgroundIcicleBridgeNotes": "Pažljivo prijeđi Most od ledenica.", "backgroundAmongGiantFlowersText": "Među divovskim cvijećem", - "backgrounds032021": "SET 82: Objavljeno u Ožujku 2021", + "backgrounds032021": "SET 82: Objavljen u ožujku 2021", "backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Sjednite na divovski list prije nego što padne.", "backgroundHallOfHeroesText": "Dvorana heroja", "backgroundSpringThawNotes": "Gledajte zimski prinos do proljetnog otapanja.", - "backgrounds102019": "SET 65: Objavljeno listopada 2019", + "backgrounds102019": "SET 65: Objavljen u listopadu 2019", "backgroundIcicleBridgeText": "Most od Leda", "backgroundAutumnPoplarsText": "Jesenska topolova šuma", "backgroundBlossomingDesertNotes": "Svjedočite rijetkom supercvatu u rascvjetanoj pustinji.", @@ -505,7 +505,7 @@ "backgroundRagingRiverText": "Bijesna rijeka", "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Među divovskim anemonama", "backgroundRagingRiverNotes": "Stanite usred moćne struje Bijesne rijeke.", - "backgrounds082021": "SET 87: Objavljeno u Kolovozu 2021", + "backgrounds082021": "SET 87: Objavljen u kolovozu 2021", "backgroundUnderwaterVentsText": "Podvodni otvori", "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Neka vaše blagdansko veselje zablista iz unutrašnjice Ornamenta.", "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Pročitajte svoju sudbinu u zvijezdama iz mističnog opservatorija.", @@ -529,25 +529,25 @@ "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Dvorana za blagdane Valentinova", "backgroundSaltLakeNotes": "Pogledajte upečatljive crvene valove Slanog jezera.", "backgroundDojoText": "Dojo", - "backgrounds052019": "SET 60: Objavljeno u svibnju 2019", + "backgrounds052019": "SET 60: Objavljen u svibnju 2019", "backgroundInAClassroomNotes": "Upijajte znanje svojih mentora u učionici.", "backgroundFlowerMarketNotes": "Pronađite savršene boje za buket ili vrt u Cvjećarnici.", "backgroundBlossomingDesertText": "Rascvjetana pustinja", "backgroundVineyardNotes": "Istražite rasprostranjenost plodnog vinograda.", "backgroundRelaxationRiverNotes": "Lagano plovite niz rijeku opuštanja.", "backgroundProductivityPlazaNotes": "Krenite u inspirativnu šetnju kroz Plazu Produktivnosti u Habit Cityju.", - "backgrounds042019": "SET 59: Objavljeno u travnju 2019", + "backgrounds042019": "SET 59: Objavljen u travnju 2019", "backgroundBirchForestNotes": "Dally u mirnoj brezovoj šumi.", - "backgrounds032020": "SET 70: Objavljeno u Ožujku 2020", + "backgrounds032020": "SET 70: Objavljen u ožujku 2020", "backgroundVikingShipNotes": "Zaplovite u avanturu na vikinškom brodu.", "backgroundSeasideCliffsText": "Primorska Litica", "backgroundPumpkinCarriageText": "Kočija od bundeve", "backgroundAmidAncientRuinsText": "Usred drevnih ruševina", "backgroundDesertWithSnowNotes": "Svjedočite rijetkoj i tihoj ljepoti snježne pustinje.", - "backgrounds032019": "SET 58: Objavljeno u ožujku 2019", + "backgrounds032019": "SET 58: Objavljen u ožujku 2019", "backgroundMysticalObservatoryText": "Mistični Obzervatorij", "backgroundVineyardText": "Vinograd", - "backgrounds052021": "SET 84: Objavljeno u Svibnju 2021", + "backgrounds052021": "SET 84: Objavljen u svibnju 2021", "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Pogled na zvijezde iz festivalske atmosfere jezera s plutajućim lampionima.", "backgroundParkWithStatueText": "Park sa kipom", "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Zaronite duboko dole do podvodnih otvora.", @@ -574,7 +574,7 @@ "backgroundCottageConstructionNotes": "Pomozite oko, ili barem nadgledajte, vikendicu u izgradnji.", "backgroundClotheslineNotes": "Družite se s odjećom koja se suši na konopcu za rublje.", "backgroundFoggyMoorNotes": "Pazite kako koračate kroz maglovitu močvaru.", - "backgrounds012021": "SET 80: Objavljeno u Siječnju 2021", + "backgrounds012021": "SET 80: Objavljen u siječnju 2021", "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Vozite se u začaranoj kočiji od bundeve prije nego što sat otkuca ponoć.", "backgroundGingerbreadHouseText": "Kuća od medenjaka", "backgroundSchoolOfFishText": "Školica riba", @@ -586,9 +586,9 @@ "backgroundHolidayMarketNotes": "Pronađite savršene darove i ukrase na blagdanskoj tržnici.", "backgroundHabitCityRooftopsText": "Krovovi grada navika", "backgroundDragonsLairNotes": "Pokušajte ne ometati stanara Zmajeve jazbine.", - "backgrounds092020": "SET 76: Objavljeno u Rujnu 2020", + "backgrounds092020": "SET 76: Objavljen u rujnu 2020", "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Uživajte u znamenitostima, mirisima i (ako se usudite) okusima Kuće od medenjaka.", - "backgrounds022021": "SET 81: Objavljeno Veljače 2021", + "backgrounds022021": "SET 81: Objavljen u veljači 2021", "backgroundAnimalCloudsNotes": "Vježbajte svoju maštu pronalazeći oblike životinja u oblacima.", "backgrounds072019": "SET 62: Objavljen u srpnju 2019", "backgroundHeartShapedBubblesText": "Mjehurići u obliku srca", @@ -596,13 +596,13 @@ "backgroundSaltLakeText": "Slano jezero", "backgroundForestedLakeshoreNotes": "Budite predmet zavisti vaše zabave s mjestom koje odaberete na šumovitoj obali jezera.", "backgroundFlyingOverGlacierText": "Let iznad ledenjaka", - "backgrounds092019": "SET 64: Objavljeno u rujnu 2019", + "backgrounds092019": "SET 64: Objavljen u rujnu 2019", "backgroundPotionShopText": "Trgovina napitaka", "backgroundWintryCastleText": "Zimski dvorac", "backgroundHauntedForestText": "Ukleta Šuma", "backgroundForestedLakeshoreText": "Šumovita obala jezera", "backgroundHeatherFieldText": "Polje Vijeska", - "backgrounds012020": "SET 68: Objavljeno u Siječnju 2020", + "backgrounds012020": "SET 68: Objavljen u siječnju 2020", "backgroundWinterNocturneText": "Zimski nokturno", "backgroundAfternoonPicnicText": "Popodnevni piknik", "backgroundThroneRoomText": "Prijestolna soba", @@ -611,49 +611,49 @@ "backgroundDaytimeMistyForestText": "Maglovita šuma", "backgroundClotheslineText": "Uže za rublje", "backgroundTreehouseText": "Kućica na drvetu", - "backgrounds102020": "SET 77: Objavljeno u Listopadu 2020", + "backgrounds102020": "SET 77: Objavljen u listopadu 2020", "backgroundHotSpringText": "Vruće proljeće", "backgroundTeaPartyNotes": "Sudjelujte u otmjenoj čajanci.", "backgroundWaterMillText": "Vodenica", "backgroundRopeBridgeText": "Most od užeta", "backgroundJungleCanopyText": "Nadstrešnica džungle", - "backgrounds062019": "SET 61: Objavljeno lipnja 2019", - "backgrounds052020": "SET 72: Objavljeno u Svibnju 2020", + "backgrounds062019": "SET 61: Objavljen u lipnju 2019", + "backgrounds052020": "SET 72: Objavljen u svibnju 2020", "backgroundHolidayWreathText": "Blagdanski vijenac", - "backgrounds072021": "SET 86: Objavljeno Srpnja 2021", + "backgrounds072021": "SET 86: Objavljen u srpnju 2021", "backgroundFortuneTellersShopText": "Gatara", "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Potražite primamljive nagovještaje svoje budućnosti uz Gataru.", "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Burna grmljavinska oluja", - "backgrounds102021": "SET 89: Objavljeno Listopada 2021", + "backgrounds102021": "SET 89: Objavljen u listopadu 2021", "backgroundCrypticCandlesText": "Kriptične svijeće", "backgroundCrypticCandlesNotes": "Pozovite tajanstvene sile među kriptičnim svijećama.", "backgroundHauntedPhotoText": "Ukleta fotografija", "backgroundHauntedPhotoNotes": "Nađite se zarobljeni u jednobojnom svijetu uklete fotografije.", "backgroundUndeadHandsText": "Nemrtve Ruke", "backgroundPotionShopNotes": "Pronađite eliksir za bilo koju bolest u trgovini napitaka.", - "backgrounds022020": "SET 69: Objavljeno Veljače 2020", - "backgrounds082020": "SET 75: Objavljeno u Kolovozu 2020", + "backgrounds022020": "SET 69: Objavljen u veljači 2020", + "backgrounds082020": "SET 75: Objavljen u kolovozu 2020", "backgroundRestingInTheInnNotes": "Radite iz udobnosti i sigurnosti svoje sobe dok se odmarate u gostionici.", "backgroundHolidayHearthText": "Blagdansko Ognjište", "backgroundThroneRoomNotes": "Priuštite audijenciju u svojoj luksuznoj dvorani prijestolja.", "backgroundInTheArmoryText": "U Oružarnici", - "backgrounds092021": "SET 88: Objavljeno Rujna 2021", + "backgrounds092021": "SET 88: Objavljen u rujnu 2021", "backgroundUndeadHandsNotes": "Pokušajte pobjeći iz kandži Nemrtvih Ruku.", "backgroundInsideAPotionBottleText": "Unutar boce napitka", "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Zavirite kroz staklo nadajući se spasu iz Boce Napitka.", "backgroundSpiralStaircaseText": "Spiralne stepenice", "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Popnite se gore, dolje, okolo i okolo spiralnim stubištem.", - "backgrounds122021": "SET 91: Objavljeno u Prosincu 2021", + "backgrounds122021": "SET 91: Objavljen u prosincu 2021", "backgroundWinterCanyonText": "Zimski kanjon", "backgroundWinterCanyonNotes": "Avantura u zimskom kanjonu!", - "backgrounds032023": "SET 106: Objavljeno u Ožujku 2023", + "backgrounds032023": "SET 106: Objavljen u ožujku 2023", "backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Staro Košarkaško Igralište", "backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Gađajte koševe na Starom Košarkaškom Terenu.", "backgroundJungleWateringHoleText": "Pojilište u džungli", "backgroundJungleWateringHoleNotes": "Zaustavite se na gutljaj u pojilištu u džungli.", "backgroundMangroveForestText": "Šuma mangrova", "backgroundMangroveForestNotes": "Istražite rubove šume mangrova.", - "backgrounds022023": "SET 105: Objavljeno Veljače 2023", + "backgrounds022023": "SET 105: Objavljen u veljači 2023", "backgroundInFrontOfFountainText": "Ispred fontane", "backgroundInFrontOfFountainNotes": "Šetnja ispred fontane.", "backgroundGoldenBirdcageText": "Zlatni kavez za ptice", @@ -664,14 +664,14 @@ "backgroundSteamworksNotes": "Izgradite moćne naprave od pare i čelika u ParnojStrojoradnici.", "backgroundClocktowerText": "Toranj sa satom", "backgroundClocktowerNotes": "Smjestite svoju tajnu jazbinu iza prednje strane tornja sa satom.", - "backgrounds072022": "SET 98: Objavljen u Srpnju 2022", + "backgrounds072022": "SET 98: Objavljen u srpnju 2022", "backgroundBioluminescentWavesText": "Bioluminiscentni valovi", "backgroundBioluminescentWavesNotes": "Divite se sjaju bioluminiscentnih valova.", "backgroundUnderwaterCaveText": "Podvodna špilja", "backgroundUnderwaterCaveNotes": "Istražite podvodnu špilju.", "backgroundUnderwaterStatuesText": "Podvodni vrt kipova", "backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Pokušajte ne treptati u podvodnom vrtu kipova.", - "backgrounds022022": "SET 93: Objavljeno Veljače 2022", + "backgrounds022022": "SET 93: Objavljen u veljači 2022", "backgroundOrangeGroveText": "Nasad naranči", "backgroundOrangeGroveNotes": "Prošećite kroz mirisni Nasad naranči.", "backgroundIridescentCloudsText": "Oblaci koji se prelijevaju", @@ -684,28 +684,28 @@ "backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palma s bajkovitim svjetlima", "backgroundOnACastleWallNotes": "Pogledajte sa zida dvorca.", "backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Uživajte u ljepoti jedrilice u zalasku sunca.", - "backgrounds082022": "SET 99: Objavljen u Kolovozu 2022", - "backgrounds112022": "SET 102: Objavljeno u Studenom 2022", - "backgrounds062022": "SET 97: Objavljeno Lipnja 2022", + "backgrounds082022": "SET 99: Objavljen u kolovozu 2022", + "backgrounds112022": "SET 102: Objavljen u studenom 2022", + "backgrounds062022": "SET 97: Objavljen u lipnju 2022", "backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Divite se šumarku duginog eukaliptusa.", "backgroundMistyAutumnForestText": "Maglovita jesenja šuma", "backgroundByACampfireText": "Uz logorsku vatru", "backgroundAutumnBridgeText": "Most u jesen", "backgroundAutumnBridgeNotes": "Divite se ljepoti mosta u jesen.", - "backgrounds032022": "SET 94: Objavljeno u Ožujku 2022", + "backgrounds032022": "SET 94: Objavljen u ožujku 2022", "backgroundAnimalsDenText": "Brlog šumskog stvorenja", "backgroundAnimalsDenNotes": "Udobno se smjestite u brlog šumskog stvorenja.", "backgroundBrickWallWithIvyText": "Zid od opeke s bršljanom", "backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Divite se zidu od opeke s bršljanom.", "backgroundFloweringPrairieText": "Cvjetna prerija", "backgroundFloweringPrairieNotes": "Veselite se kroz cvjetajuću preriju.", - "backgrounds052022": "SET 96: Objavljeno u Svibnju 2022", + "backgrounds052022": "SET 96: Objavljen u svibnju 2022", "backgroundOnACastleWallText": "Na zidu dvorca", "backgroundCastleGateText": "Vrata dvorca", "backgroundCastleGateNotes": "Čuvajte stražu na vratima dvorca.", "backgroundEnchantedMusicRoomText": "Začarana glazbena soba", "backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Igrajte u Začaranoj glazbenoj sobi.", - "backgrounds092022": "SET 100: Objavljeno u Rujnu 2022", + "backgrounds092022": "SET 100: Objavljen u rujnu 2022", "backgroundTheatreStageText": "Kazališna pozornica", "backgroundTheatreStageNotes": "Nastupite na kazališnoj pozornici.", "backgroundAutumnPicnicText": "Jesenski piknik", @@ -716,7 +716,7 @@ "backgroundFrozenPolarWatersText": "Smrznute polarne vode", "backgroundIcePalaceText": "Ledena palača", "backgroundIcePalaceNotes": "Vladaj u Ledenoj Palači.", - "backgrounds012023": "SET 104: Objavljeno u Siječnju 2023", + "backgrounds012023": "SET 104: Objavljen u siječnju 2023", "backgroundRimeIceText": "Ledeno Inje", "backgroundRimeIceNotes": "Divite se svjetlucavom Ledenom Inju.", "backgroundSnowyTempleText": "Snježni hram", @@ -730,10 +730,10 @@ "backgroundAmongGiantMushroomsText": "Među divovskim gljivama", "backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Oduševite se divovskim gljivama.", "backgroundMistyAutumnForestNotes": "Lutajte kroz maglovitu jesenju šumu.", - "backgrounds012022": "SET 92: Objavljeno u Siječnju 2022", + "backgrounds012022": "SET 92: Objavljen u siječnju 2022", "backgroundMeteorShowerText": "Kiša meteora", "backgroundSnowyFarmText": "Snježna farma", - "backgrounds102022": "SET 101: Objavljeno Listopada 2022", + "backgrounds102022": "SET 101: Objavljen u listopadu 2022", "backgroundSpookyRuinsText": "Sablasne ruševine", "backgroundSpookyRuinsNotes": "Istražite sablasne ruševine.", "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Radionica za izradu maski", @@ -745,7 +745,7 @@ "backgroundMountainWaterfallText": "Planinski vodopad", "backgroundMountainWaterfallNotes": "Divite se planinskom vodopadu.", "backgroundSailboatAtSunsetText": "Jedrilica na zalasku sunca", - "backgrounds042022": "SET 95: Objavljeno u Travnju 2022", + "backgrounds042022": "SET 95: Objavljen u travnju 2022", "backgroundBlossomingTreesText": "Rascvjetano drveće", "backgroundBlossomingTreesNotes": "Dally ispod rascvjetanog drveća.", "backgroundFlowerShopText": "Cvjećarnica", @@ -756,7 +756,7 @@ "backgroundWinterWaterfallText": "Zimski vodopad", "backgroundWinterWaterfallNotes": "Divite se zimskom vodopadu.", "backgroundSpringtimeLakeNotes": "Bacite se u prizore duž obala proljetnog jezera.", - "backgrounds122022": "SET 103: Objavljeno u Prosincu 2022", + "backgrounds122022": "SET 103: Objavljen u prosincu 2022", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Grane blagdanskog drvca", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Veselje na granama blagdanskog drvca.", "backgroundInsideACrystalText": "Unutar kristala", @@ -769,20 +769,20 @@ "backgroundAmongCattailsText": "Među Mačjim Repovima", "backgroundAmongCattailsNotes": "Divite se močvarnim divljim životinjama među Cattails.", "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Zaslijepite i budite zaslijepljeni svjetlucavim šaranima, Underwater Among Koi.", - "backgrounds052023": "SET 108: Izašlo u svibnju 2023.", + "backgrounds052023": "SET 108: Objavljen u svibnju 2023", "backgroundInAPaintingText": "U slici", "backgroundInAPaintingNotes": "Uživaj u kreativnim potragama unutar slike.", "backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Let preko labirinta od živice", "backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Divi se tijekom leta nad labirintom od živice.", "backgroundCretaceousForestText": "Šuma krede", "backgroundCretaceousForestNotes": "Upij drevno zelenilo šume krede.", - "backgrounds042023": "SET 107: Izašlo u travnju 2023.", + "backgrounds042023": "SET 107: Objavljen u travnju 2023", "backgroundLeafyTreeTunnelText": "lisnati drveni tunel", "backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Lutaj lisnatim drvenim tunelom.", "backgroundSpringtimeShowerText": "Proljetni tuš", "backgroundUnderWisteriaText": "Pod Wisterijom", "backgroundUnderWisteriaNotes": "Opusti se pod Wisterijom.", - "backgrounds062023": "SET 109: Izašlo u lipnju 2023.", + "backgrounds062023": "SET 109: Objavljen u lipnju 2023", "backgroundInAnAquariumText": "U akvariju", "backgroundInAnAquariumNotes": "Mirno zaplivaj s ribama u akvariju.", "backgroundInsideAdventurersHideoutText": "U skrovištu pustolova", @@ -797,27 +797,27 @@ "backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Prošetajte molom u zalazak sunca", "backgrounds072023": "SET 110: Objavljen u srpnju 2023", "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Prošećite molom u zalazak sunca.", - "backgrounds112023": "SET 114: Izašlo u studenom 2023", + "backgrounds112023": "SET 114: Objavljen u studenom 2023", "backgroundGiantCatText": "Divovska mačka", "backgroundGiantCatNotes": "Odmorite uz Divovsku Mačku.", "backgroundBarrelCellarText": "Podrum s bačvama", "backgroundAutumnTreeTunnelText": "Tunel jesenskog drveća", "backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Uživajte u ljepoti tunela jesenskog drveća.", - "backgrounds082023": "SET 111: Izašlo u kolovozu 2023", + "backgrounds082023": "SET 111: Objavljen u kolovozu 2023", "backgroundBonsaiCollectionText": "Bonsai Kolekcija", "backgroundBonsaiCollectionNotes": "Divite se predivnoj Bonsai kolekciji.", "backgroundDreamyIslandText": "Otok iz snova", "backgroundDreamyIslandNotes": "Uživajte u pogledu na Otoku iz snova.", "backgroundRockGardenText": "Kameni vrt", "backgroundRockGardenNotes": "Opustite se u Kamenom vrtu.", - "backgrounds122023": "SET 115: Izašlo u prosincu 2023", + "backgrounds122023": "SET 115: Objavljen u prosincu 2023", "backgroundHolidayTreeForestText": "Šuma božićnog drveća", "backgroundHolidayTreeForestNotes": "Ukrasite božićno drvce u šumi.", "backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival skulptura od leda", "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Obiđite Festival skulptura od leda.", "backgroundWinterFullMoonText": "Zimski puni mjesec", "backgroundWinterFullMoonNotes": "Pogledajte zimski puni mjesec.", - "backgrounds012024": "SET 116: Izašlo u siječnju 2024", + "backgrounds012024": "SET 116: Objavljen u siječnju 2024", "backgroundWinterMountainRangeText": "Zimski planinski lanac", "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Popnite se na zimski planinski lanac.", "backgroundFrozenBluePondText": "Zaleđeno plavo jezerce", @@ -825,18 +825,101 @@ "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Pažljivo stojte na Jezeru ledenih mjehurića.", "backgroundBarrelCellarNotes": "Potražite kulinarske poslastice u Podrumu s bačvama.", "backgroundFrozenBluePondNotes": "Opustite se uz zaleđeno plavo jezerce.", - "backgrounds092023": "SET 112: Izašlo u rujnu 2023", + "backgrounds092023": "SET 112: Objavljen u rujnu 2023", "backgroundMovingDayText": "Dan selidbe", "backgroundMovingDayNotes": "Spakirajte se za Dan selidbe.", "backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Prekriveni most u jesen", "backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Prijeđite prekriveni most u jesen.", "backgroundBaobabForestText": "Šuma Baobaba", "backgroundBaobabForestNotes": "S divljenjem promatrajte Šumu Baobaba.", - "backgrounds102023": "SET 113: Izašlo u listopadu 2023", + "backgrounds102023": "SET 113: Objavljen u listopadu 2023", "backgroundSpectralCandleRoomText": "Soba Spektralnih Svijeća", "backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Komunicirajte s duhovima u Sobi Spektralnih Svijeća.", "backgroundMonstrousCaveText": "Čudovišna špilja", "backgroundMonstrousCaveNotes": "Zagledajte se u ždrijelo Čudovišne špilje.", "backgroundJackOLanternStacksText": "Gomile Jack O'Lantern bundeva", - "backgroundJackOLanternStacksNotes": "Divite se polju gomile Jack O'Lantern bundeva." + "backgroundJackOLanternStacksNotes": "Divite se polju gomile Jack O'Lantern bundeva.", + "backgroundShellGateText": "Vrata od Školjaka", + "backgrounds072024": "SET 122: Objavljen u srpnju 2024", + "backgroundRiverBottomText": "Riječno Dno", + "backgroundRiverBottomNotes": "Istraži Riječno Dno.", + "backgroundMagicDoorInForestText": "Čarobna Vrata u Šumi", + "backgroundMagicDoorInForestNotes": "Usudi se proći kroz Čarobna Vrata u Šumi.", + "backgrounds102024": "SET 125: Objavljen u listopadu 2024", + "backgroundSurroundedByGhostsText": "Okruženi Duhovima", + "backgrounds032024": "SET 118: Objavljen u ožujku 2024", + "backgroundFloweringForestText": "Rascvjetana Šuma", + "backgroundRainyRainforestText": "Kišna Prašuma", + "backgroundRainyRainforestNotes": "Uživaj u osvježavajućem pljusku u Kišnoj Prašumi.", + "backgrounds022024": "SET 117: Objavljen u veljači 2024", + "backgroundColorfulStreetText": "Šarena Ulica", + "backgroundColorfulStreetNotes": "Prikaz Šarene Ulice.", + "backgroundSwanBoatText": "Labuđi Čamac", + "backgroundSwanBoatNotes": "Provozaj se u Labuđem Čamcu.", + "backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunel Srcolikog Drveća", + "backgrounds042024": "SET 119: Objavljen u travnju 2024", + "backgroundForestSunsetText": "Šumski zalazak sunca", + "backgroundForestSunsetNotes": "Uživaj u sjaju Šumskog zalaska sunca.", + "backgroundWallFloweringVinesText": "Zid s rascvjetanim puzavicama", + "backgroundWallFloweringVinesNotes": "Druži se kod zida s rascvjetanim puzavicama.", + "backgroundContainerGardenText": "Vrt u Posudama", + "backgroundContainerGardenNotes": "Zaprljaj ruke u Vrtu u Posudama.", + "backgrounds022025": "SET 129: Objavljen u veljači 2025", + "backgrounds082024": "SET 123: Objavljen u kolovozu 2024", + "backgroundSavannaText": "Maglovite Ravnice", + "backgroundSavannaNotes": "Pješači kroz Maglovite Ravnice.", + "backgrounds122024": "SET 127: Objavljen u prosincu 2024", + "backgroundFirstSnowForestText": "Prvi snijeg u Šumi", + "backgroundFirstSnowForestNotes": "Zakorači u Prvi snijeg u Šumi.", + "backgrounds012025": "SET 128: Objavljen u siječnju 2025", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Zimski krajolik s kolibom", + "backgroundDragonsBackNotes": "Jedri nebom na Zmajevim Leđima.", + "backgrounds052024": "SET 120: Objavljen u svibnju 2024", + "backgroundDragonsBackText": "Zmajeva Leđa", + "backgroundMaypoleText": "Majsko drvo", + "backgroundMaypoleNotes": "Zapleši oko veselog Majskog drveta.", + "backgroundPottersStudioText": "Lončareva Radionica", + "backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Prođi kroz Tunel Srcolikog Drveća.", + "backgroundFloweringForestNotes": "Udahni miris Rascvjetane Šume.", + "backgroundDogParkText": "Park za Pse", + "backgroundDogParkNotes": "Zaigraj se u Parku za Pse.", + "backgrounds062024": "SET 121: Objavljen u lipnju 2024", + "backgroundShellGateNotes": "Prođi kroz ukrašeni koral Vrata od Školjaka.", + "backgrounds092024": "SET 124: Objavljen u rujnu 2024", + "backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Provedite jezivu večer Okruženi Duhovima.", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Ušuškaj se u Zimskom krajoliku s kolibom.", + "backgrounds112024": "SET 126: Objavljen u studenom 2024", + "backgroundCastleHallWithHearthText": "Dvorana dvorca s ognjištem", + "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Uživaj u toplini Dvorane dvorca s ognjištem.", + "backgrounds082025": "SET 135: Objavljen u kolovozu 2025", + "backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Sunčana ulica s trgovinama", + "backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Uživaj u prizorima i zvukovima Sunčane ulice s trgovinama.", + "monthlyBackgrounds": "Mjesečne Pozadine", + "backgrounds092025": "SET 136: Objavljen u rujnu 2025", + "backgroundAutumnSwampText": "Jesenska močvara", + "backgroundAutumnSwampNotes": "Osjeti jezive vibracije Jesenske močvare.", + "backgrounds102025": "SET 137: Objavljen u listopadu 2025", + "backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Koliba Šumske vještice", + "backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Tkaj čarolije unutar Kolibe Šumske vještice.", + "backgrounds112025": "SET 138: Objavljen u studenom 2025", + "backgroundCastleKeepWithBannersText": "Dvorana dvorca s barjacima", + "backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Pjevaj priče o junačkim djelima u Dvorani dvorca s barjacima.", + "backgrounds0420205": "SET 131: Objavljen u travnju 2025", + "backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Vrt s cvjetnim gredicama", + "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Uživaj u proljetnom cvijeću u Vrtu s cvjetnim gredicama.", + "backgroundOldFashionedTeaShopText": "Staromodna čajdžinica", + "backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Uživaj u ugodnom napitku u Staromodnoj čajdžinici.", + "backgroundPottersStudioNotes": "Stvaraj umjetnost u Lončarevom ateljeu.", + "backgrounds032025": "SET 130: Objavljen u ožujku 2025", + "backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Planinski prizor s rascvjetalim cvijećem", + "backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Uživaj u prekrasnim prizorima i mirisima Planinskog prizora s rascvjetalim cvijećem.", + "backgrounds062025": "SET 133: Objavljen u lipnju 2025", + "backgroundSummerSeashoreText": "Ljetna Obala", + "backgroundSummerSeashoreNotes": "Uhvati val na Ljetnoj Obali.", + "backgrounds052025": "SET 132: Objavljen u svibnju 2025", + "backgroundTrailThroughAForestText": "Staza kroz šumu", + "backgroundTrailThroughAForestNotes": "Lutaj niz Stazu kroz šumu.", + "backgrounds072025": "SET 134: Objavljen u srpnju 2025", + "backgroundSirensLairText": "Sirenina Jazbina", + "backgroundSirensLairNotes": "Usudi se zaroniti u Sireninu Jazbinu." } diff --git a/website/common/locales/hr/challenge.json b/website/common/locales/hr/challenge.json index 05b7b17bb8..c8453b805e 100755 --- a/website/common/locales/hr/challenge.json +++ b/website/common/locales/hr/challenge.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "challenge": "Izazov", - "challengeDetails": "Izazovi su zajednički događaji u kojima se igrači natječu i zarađuju nagrade ispunjavanjem skupinu povezanih zadataka.", - "brokenChaLink": "Poveznica izazova je neispravna", - "brokenTask": "Neispravna poveznica izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, ali je uklonjen. Što želiš učiniti?", - "keepIt": "Zadrži ga", - "removeIt": "Ukloni ga", - "brokenChallenge": "Neispravna poveznica izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, ali je izazov (ili grupa) izbrisan/a. Što želiš učiti s osiroćenim zadacima?", - "challengeCompleted": "Ovaj je izazov izvršen i pobjednik je <%- user %>! Što želiš učiniti s osiroćenim zadacima?", - "unsubChallenge": "Neispravna poveznica izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, no ti si napustio/la izazov. Što želiš učiniti s osiroćenim zadacima?", + "challengeDetails": "Izazovi su događaji u zajednici u kojima se igrači natječu i osvajaju nagrade izvršavajući grupu povezanih zadataka.", + "brokenChaLink": "Neispravna poveznica Izazova", + "brokenTask": "Neispravna poveznica Izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, ali je uklonjen iz njega. Što želite učiniti?", + "keepIt": "Zadrži", + "removeIt": "Ukloni", + "brokenChallenge": "Neispravna poveznica Izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, ali je izazov (ili grupa) izbrisan/a. Što učiniti s tim osamljenim zadacima?", + "challengeCompleted": "Ovaj je izazov završen, a pobjednik je bio <%- user %>! Što učiniti s tim osamljenim zadacima?", + "unsubChallenge": "Neispravna poveznica Izazova: ovaj je zadatak bio dio izazova, ali ste se odjavili s izazova. Što učiniti s tim osamljenim zadacima?", "challenges": "Izazovi", "endDate": "Završava", "selectWinner": "Odaberi pobjednika i zatvori izazov:", - "endChallenge": "Završi izazov", - "filter": "Filtriraj", + "endChallenge": "Završi Izazov", + "filter": "Filtar", "groups": "Grupe", "category": "Kategorija", "membership": "Članstvo", - "ownership": "U vlasništvu", - "participating": "Sudjeluješ", - "createChallenge": "Kreiraj izazov", - "createChallengeAddTasks": "Dodaj Zadatke izazova", + "ownership": "Vlasništvo", + "participating": "Sudjeluje", + "createChallenge": "Stvori Izazov", + "createChallengeAddTasks": "Dodaj Zadatke Izazova", "createChallengeCloneTasks": "Kloniraj Zadatke Izazova", - "challengeTag": "Ime oznake", + "challengeTag": "Naziv Oznake", "prize": "Nagrada", - "publicChallengesTitle": "Javni izazovi", - "officialChallenge": "Službeni Izazov Habitice", - "by": "napravio/la", + "publicChallengesTitle": "Javni Izazovi", + "officialChallenge": "Službeni Habitica Izazov", + "by": "od", "participants": "<%= membercount %> Sudionici", "join": "Pridruži se", - "challengeCreated": "Izazov je kreiran", - "sureDelCha": "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati ovaj izazov?", + "challengeCreated": "Izazov stvoren", + "sureDelCha": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj izazov?", "keepTasks": "Zadrži Zadatke", "owned": "Posjeduješ", "not_owned": "Ne posjeduješ", @@ -37,64 +37,77 @@ "clone": "Kloniraj", "hurray": "Hura!", "noChallengeOwner": "bez vlasnika", - "challengeMemberNotFound": "Korisnik nije pronađen među sudionicima izazova", - "onlyGroupLeaderChal": "Samo vođa grupe može kreirati izazove", - "tavChalsMinPrize": "Nagrada za Javne Izazove mora biti najmanje 1 Dragulj.", - "cantAfford": "Ne možeš si priuštiti ovu nagradu. Kupi još dragulja ili smanji nagradu.", + "challengeMemberNotFound": "Korisnik nije pronađen među članovima izazova", + "onlyGroupLeaderChal": "Samo vođa grupe može stvarati izazove", + "tavChalsMinPrize": "Nagrada mora biti najmanje 1 Dragulj za Javne Izazove.", + "cantAfford": "Ne možete si priuštiti ovu nagradu. Kupite više dragulja ili smanjite iznos nagrade.", "challengeIdRequired": "\"challengeId\" mora biti važeći UUID.", "winnerIdRequired": "\"winnerId\" mora biti važeći UUID.", - "challengeNotFound": "Izazov nije pronađen ili nemaš pristup.", - "onlyLeaderDeleteChal": "Jedino vođa izazova ga može obrisati.", - "onlyLeaderUpdateChal": "Jedino vođa izazova ga može ažurirati.", - "winnerNotFound": "Pobjednik s id-em '<%= userId %> ' nije pronađen ili ne sudjeluje u izazovu.", - "onlyChalLeaderEditTasks": "Zadatke koji pripadaju izazovu može urediti samo vođa.", + "challengeNotFound": "Izazov nije pronađen ili nemate pristup.", + "onlyLeaderDeleteChal": "Samo vođa izazova može ga izbrisati.", + "onlyLeaderUpdateChal": "Samo vođa izazova može ga ažurirati.", + "winnerNotFound": "Pobjednik s ID-om \"<%= userId %>\" nije pronađen ili nije dio izazova.", + "onlyChalLeaderEditTasks": "Zadatke koji pripadaju izazovu može uređivati samo vođa.", "userAlreadyInChallenge": "Korisnik već sudjeluje u ovom izazovu.", - "cantOnlyUnlinkChalTask": "Moguće je prekinuti vezu samo s neispravnim zadacima izazova.", - "joinedChallenge": "Pridružio/la se Izazovu", - "joinedChallengeText": "Ovaj korisnik se iskušava pridružujući se Izazovu!", + "cantOnlyUnlinkChalTask": "Samo se zadaci neispravnih izazova mogu ukloniti s poveznice.", + "joinedChallenge": "Pridružio se Izazovu", + "joinedChallengeText": "Ovaj je korisnik stavio sam sebe na kušnju pridruživanjem Izazovu!", "myChallenges": "Moji Izazovi", "findChallenges": "Otkrij Izazove", - "noChallengeTitle": "Nemaš Izazova.", - "challengeDescription2": "Pronađi preporuke za Izazove na osnovi svojih interesa, pogledaj javne Izazove na Habitici ili kreiraj vlastite izazove.", - "noChallengeMatchFilters": "Nismo uspjeli pronaći nijedan odgovarajući Izazov.", - "createdBy": "Stvorio/la", + "noChallengeTitle": "Nemaš nijedan Izazov.", + "challengeDescription2": "Pronađi preporučene Izazove na temelju svojih interesa, pregledaj Habitica javne Izazove ili stvori vlastite Izazove.", + "noChallengeMatchFilters": "Nismo mogli pronaći nijedan Izazov koji se podudara.", + "createdBy": "Stvorili", "joinChallenge": "Pridruži se Izazovu", "leaveChallenge": "Napusti Izazov", "addTask": "Dodaj Zadatak", "editChallenge": "Uredi Izazov", "challengeDescription": "Opis Izazova", "selectChallengeWinnersDescription": "Odaberi pobjednika među sudionicima Izazova", - "awardWinners": "Nagradi dobitnika", + "awardWinners": "Nagradi Dobitnika", "doYouWantedToDeleteChallenge": "Želiš li izbrisati ovaj Izazov?", "deleteChallenge": "Izbriši Izazov", - "challengeNamePlaceholder": "Koji je naziv tvog Izazova?", + "challengeNamePlaceholder": "Kako se zove tvoj Izazov?", "challengeSummary": "Sažetak", - "challengeSummaryPlaceholder": "Napiši kratki opis kojim oglašavaš svoj izazov drugim Habitičanima. Koja je glavna svrha tvog Izazova i zašto bi mu se ljudi trebali pridružiti? Pokušaj uključiti korisne ključne riječi u opis tako da ga Habitičani mogu lako pronaći kad pretražuju!", - "challengeDescriptionPlaceholder": "Koristi ovaj odjeljak za ulaženje u detalje u vezi svega što sudionici Izazova trebaju znati o tvom Izazovu.", + "challengeSummaryPlaceholder": "Napiši kratak opis kojim oglašavaš svoj Izazov drugim Habitičanima. Koja je glavna svrha tvog Izazova i zašto bi mu se ljudi trebali pridružiti? Pokušaj uključiti korisne ključne riječi u opis kako bi ga Habitičani lako pronašli prilikom pretraživanja!", + "challengeDescriptionPlaceholder": "Koristi ovaj odjeljak za detaljnije objašnjenje svega što sudionici Izazova trebaju znati o tvom Izazovu.", "challengeGuild": "Dodaj u", - "challengeMinimum": "Minimalno 1 dragulj za javne izazove (zaista pomaže u sprječavanju spama).", + "challengeMinimum": "Minimum 1 Dragulj za javne Izazove (uistinu pomaže u sprječavanju spama).", "participantsTitle": "Sudionici", - "shortName": "Skraćeno ime", - "shortNamePlaceholder": "Koju će se kratku oznaku koristiti za identificiranje tvog Izazova?", + "shortName": "Kratki Naziv", + "shortNamePlaceholder": "Koja kratka oznaka bi trebala biti korištena za identifikaciju tvog Izazova?", "updateChallenge": "Ažuriraj Izazov", "haveNoChallenges": "Ova grupa nema Izazova", "loadMore": "Učitaj više", "exportChallengeCsv": "Izvezi Izazov", "editingChallenge": "Uređivanje Izazova", - "nameRequired": "Potrebno je ime", - "tagTooShort": "Ime oznake je prekratko", - "summaryRequired": "Potreban je sažetak", + "nameRequired": "Naziv je obavezan", + "tagTooShort": "Naziv oznake je prekratak", + "summaryRequired": "Sažetak je obavezan", "summaryTooLong": "Sažetak je predug", - "descriptionRequired": "Potreban je opis", - "locationRequired": "Potrebna je lokacija izazova (\"Dodaj u\")", + "descriptionRequired": "Opis je obavezan", + "locationRequired": "Obavezno je odrediti Lokaciju Izazova ('Dodaj u')", "categoiresRequired": "Potrebno je odabrati jednu ili više kategorija", - "viewProgressOf": "Vidi napredak", - "viewProgress": "Vidi napredak", - "selectMember": "Odaberi člana", - "confirmKeepChallengeTasks": "Želiš li zadržati zadatke izazova?", - "selectParticipant": "Odaberi sudionika", + "viewProgressOf": "Prikaži Napredak", + "viewProgress": "Prikaži Napredak", + "selectMember": "Odaberi Člana", + "confirmKeepChallengeTasks": "Želiš li zadržati zadatke Izazova?", + "selectParticipant": "Odaberi Sudionika", "filters": "Filteri", "yourReward": "Vaša Nagrada", "removeTasks": "Ukloni Zadatke", - "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> odabrao vas je kao pobjednika! Vaša pobjeda je zabilježena u vašim postignućima." + "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> su vas odabrali za pobjednika/pobjednicu! Vaša pobjeda zabilježena je u vašim Postignućima.", + "messageChallengeFlagOfficial": "Službeni Izazovi ne mogu biti prijavljeni.", + "flaggedNotHidden": "Izazov jednom prijavljen, nije skriven", + "flaggedAndHidden": "Izazov prijavljen i skriven", + "resetFlagCount": "Poništi Broj Prijava", + "whyReportingChallengePlaceholder": "Razlog prijave", + "whyReportingChallenge": "Zašto prijavljujete ovaj Izazov?", + "messageChallengeFlagAlreadyReported": "Već ste prijavili ovaj Izazov.", + "resetFlags": "Poništi Prijave", + "cannotMakeChallenge": "Ne možete stvarati javne Izazove jer Vaš korisnički račun trenutačno nema privilegije za chat. Molimo kontaktirajte admin@habitica.com za više informacija.", + "deleteChallengeRefundDescription": "Ako izbrišete ovaj Izazov, bit će Vam vraćena nagrada u Draguljima, a zadaci Izazova ostat će na popisima zadataka sudionika.", + "cannotClone": "Ovaj Izazov ne može biti kloniran jer ga je jedan ili više igrača prijavilo kao neprikladan. Član osoblja će Vas uskoro kontaktirati s uputama. Ako je prošlo više od 48 sati, a niste dobili odgovor, pošaljite e-poruku na admin@habitica.com za pomoć.", + "abuseFlagModalBodyChallenge": "Izazov biste trebali prijaviti samo ako krši <%= firstLinkStart %>Smjernice zajednice<%= linkEnd %> i/ili <%= secondLinkStart %>Uvjete pružanja usluge<%= linkEnd %>. Slanje lažne prijave predstavlja kršenje Habitica Smjernica zajednice.", + "cannotClose": "Ovaj Izazov ne može biti zatvoren jer ga je jedan ili više igrača prijavilo kao neprikladan. Član osoblja će Vas uskoro kontaktirati s uputama. Ako je prošlo više od 48 sati, a niste dobili odgovor, pošaljite e-poruku na admin@habitica.com za pomoć." } diff --git a/website/common/locales/hr/character.json b/website/common/locales/hr/character.json index b3eae38101..557d226f9f 100755 --- a/website/common/locales/hr/character.json +++ b/website/common/locales/hr/character.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Molimo te da uzmeš u obzir da tvoje Ime za prikazivanje, profilna slika i opis trebaju biti u skladu s Uputama za zajednicu (npr. bez vulgarnih izraza, tema za odrasle, uvreda, itd.). Ako imaš ikakvih pitanja u vezi toga je li nešto prikladno ili ne, slobodno pošalji e-mail na <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", + "communityGuidelinesWarning": "Imajte na umu da Vaše Prikazno Ime, profilna fotografija i kratki opis moraju biti u skladu s Smjernicama Zajednice (npr. bez prostota, tema za odrasle, uvreda, itd.). Ako imate bilo kakvih pitanja o tome je li nešto prikladno, slobodno pošaljite e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Prilagodi Avatar", - "editAvatar": "Uredi avatara", + "editAvatar": "Prilagodba Avatara", "noDescription": "Ovaj Habitičanin nije dodao opis.", "noPhoto": "Ovaj Habitičanin nije dodao sliku.", "other": "Ostalo", @@ -14,23 +14,23 @@ "photoUrl": "URL fotografije", "imageUrl": "URL slike", "inventory": "Inventar", - "social": "Društveno", - "lvl": "lvl", + "social": "Društvo", + "lvl": "Raz", "buffed": "Ojačan", "bodyBody": "Tijelo", "size": "Veličina", "locked": "zaključano", "shirts": "Majice", "shirt": "Majica", - "specialShirts": "Posebne majice", + "specialShirts": "Posebne Majice", "skin": "Koža", "color": "Boja", "hair": "Kosa", "bangs": "Šiške", "glasses": "Naočale", - "hairSet1": "Komplet frizura 1", - "hairSet2": "Komplet frizura 2", - "hairSet3": "Komplet frizura 3", + "hairSet1": "Frizure Set 1", + "hairSet2": "Frizure Set 2", + "hairSet3": "Frizure Set 3", "beard": "Brada", "mustache": "Brkovi", "flower": "Cvijet", @@ -58,22 +58,22 @@ "useCostume": "Koristi Kostim", "costumePopoverText": "Odaberi \"Koristi kostim\" kako bi odjenuo svog avatara bez utjecaja na bonuse svoje ratne opreme! Ovo znači da svog avatara možeš obući kako god želiš, a da pritom i dalje na sebi imaš najbolju ratnu opremu.", "autoEquipPopoverText": "Odaberi ovu opciju za automatsko opremanje opreme kad ju kupiš.", - "costumeDisabled": "Uklonio si svoj kostim.", + "costumeDisabled": "Uklonili ste svoj kostim.", "gearAchievement": "Zaradili ste postignuće \"Ultimativna Oprema\" za nadograđivanje svoje opreme do najjačeg kompleta za svoju klasu! Postigli ste sljedeće potpune komplete:", "gearAchievementNotification": "Zaradili ste postignuće \"Ultimativna Oprema\" za nadograđivanje svoje opreme do najjačeg seta opreme za svoju klasu!", - "moreGearAchievements": "Kako bi dobio/la više znački za Ultimativnu Opremu, promijeni klasu pod Postavke > Stranica i počni kupovati opremu svoje nove klase!", + "moreGearAchievements": "Kako bi dobili više znački za Ultimativnu Opremu, promijeni klasu pod Postavke > Stranica i počni kupovati opremu svoje nove klase!", "armoireUnlocked": "Za više opreme baci pogled u Začarani Ormar! Klikni na Začarani Ormar u stupcu Nagrada za nasumičnu priliku da dobiješ dio posebne Opreme! Ovo ti također može donijeti nasumični XP ili artikle hrane.", "ultimGearName": "Ultimativna Oprema - <%= ultClass %>", - "ultimGearText": "je maksimalno nadogradio/la komplet oružja i oklopa za klasu <%= ultClass %>.", - "level": "Level", - "levelUp": "Level gore!", - "gainedLevel": "Dosegnuo/la si novi level!", - "leveledUp": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dostigao/la si Level <%= level %>!", + "ultimGearText": "su maksimalno nadogradili komplet oružja i oklopa za klasu <%= ultClass %>.", + "level": "Razina", + "levelUp": "Razina više!", + "gainedLevel": "Dosegli ste višu razinu!", + "leveledUp": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dostigli ste Razinu<%= level %>!", "huzzah": "Hura!", "mana": "Mana", "hp": "Zdravlje", - "mp": "Mana", - "xp": "Iskustvo", + "mp": "MP", + "xp": "XP", "health": "Zdravlje", "allocateStr": "Bodovi dodijeljeni Snazi:", "allocateStrPop": "Dodaj bod Snazi", @@ -83,7 +83,7 @@ "allocatePerPop": "Dodaj bod Percepciji", "allocateInt": "Bodovi dodijeljeni Inteligenciji:", "allocateIntPop": "Dodaj bod Inteligenciji", - "noMoreAllocate": "Sada kada ste dosegli razinu 100, više nećete dobiti nikakve Stat bodove. Možete nastaviti napredovati ili započeti novu avanturu na razini 1 pomoću Kugle ponovnog rođenja!", + "noMoreAllocate": "Sada kada ste dosegli Razinu 100, nećete dobivati više Bodova Statistike. Možete nastaviti s podizanjem razine, ili započeti novu pustolovinu na Razini 1 koristeći Kuglu Preporoda!", "stats": "Statistika", "strength": "Snaga", "strText": "Snaga povećava šansu za nasumične \"kritične udarce\" i dodatne Zlatnike, Iskustvo i poklone koje možeš dobiti od njih. Također pomaže u nanošenju štete Bosovima čudovišta.", @@ -93,7 +93,7 @@ "perText": "Percepcija uvećava količinu Zlata koje zaradiš, a nakon što otključaš Tržnicu ti povećava šansu da pronađeš nove stvari prilikom rješavanja zadataka.", "intelligence": "Inteligencija", "intText": "Inteligencija povećava količinu Iskustva koju dobivaš, a nakon što otključaš Klase, ona određuje maksimalnu količinu dostupne Mane za sposobnosti Klase.", - "levelBonus": "Bonus za Level", + "levelBonus": "Bonus za Razinu", "allocatedPoints": "Raspodijeljeni bodovi", "allocated": "Raspodijeljeno", "buffs": "Ojačanja", @@ -108,12 +108,12 @@ "mystery": "Tajna", "changeClass": "Promijeni klasu, refundiraj Statističke bodove", "lvl10ChangeClass": "Za promjenu Klase moraš biti barem na levelu 10.", - "changeClassConfirmCost": "Jesi li siguran/na da želiš promijeniti svoju klasu za 3 Dragulja?", + "changeClassConfirmCost": "Jesi li sigurni da želite promijeniti svoju klasu za 3 Dragulja?", "invalidClass": "Nepostojeća klasa. Molimo te da odabereš 'ratnik', 'lupež', 'čarobnjak' ili 'iscjelitelj'.", - "levelPopover": "Svaki level ti nosi jedan bod kojeg možeš dodijeliti Statistici po vlastitom izboru. Možeš to učiniti ručno, ili omogućiti igri da odluči umjesto tebe koristeći jednu od mogućnosti Automatske Raspodjele.", + "levelPopover": "Svaka razina donosi Vam jedan Bod koji možete dodijeliti Statu po svom izboru. To možete učiniti ručno ili dopustiti igri da odluči umjesto Vas koristeći jednu od opcija Automatskog dodjeljivanja.", "unallocated": "Neraspodijeljeni Statistički bodovi", "autoAllocation": "Automatska raspodjela", - "autoAllocationPop": "Dodjeljuje Bodove tvojim Statistikama prema tvojim postavakama kad podigneš level.", + "autoAllocationPop": "Dodjeljuje Bodove Statističkim podacima prema Vašim željama, kada pređete na višu razinu.", "evenAllocation": "Ravnomjerno raspodijeli Statističke bodove", "evenAllocationPop": "Dodjeljuje jednak broj Bodova svakoj Statistici.", "classAllocation": "Raspodijeli Bodove na osnovu Klase", @@ -122,41 +122,41 @@ "taskAllocationPop": "Dodjeljuje Bodove na osnovu kategorija Snage, Inteligencije, Konstitucije i Percepcije koje su povezane sa zadacima koje obaviš.", "distributePoints": "Raspodjela nedodijeljenih Bodova", "distributePointsPop": "Dodjeljuje sve neraspodijeljene Statističke bodove prema odabranoj shemi dodjeljivanja.", - "warriorText": "Ratnici postižu više \"kritičnih udaraca\" koji nasumično donose dodatno Zlatnika, Iskustva i šansi za dobivanje poklona prilikom izvršavanja zadatka. Također nanose veliku štetu u borbi protiv Bosova. Igraj ulogu Ratnika ako te motiviraju nepredvidive nagrade u stilu jackpota, ili ako želiš rasturiti na Pustolovinama potjere Bosa.", - "wizardText": "Čarobnjaci brzo uče te dobivajući na Iskustvu i Levelima brže od ostalih klasa. Također dobivaju jako puno Mane za korištenje svojih posebnih vještina. Igraj Čarobnjaka ako uživaš u taktičkim igračim aspektima Habitice, ili ako ti podizanje levela i otključavanje naprednih mogućnosti daje jaku motivaciju!", - "mageText": "Čarobnjaci brzo uče te dobivajući na Iskustvu i Levelima brže od ostalih klasa. Također dobivaju jako puno Mane za korištenje svojih posebnih vještina. Igraj ulogu Čarobnjaka ako uživaš u taktičkim igračim aspektima Habitice, ili ako ti podizanje levela i otključavanje naprednih mogućnosti daje jaku motivaciju!", - "rogueText": "Lupeži vole akumulirati bogatstvo, dobivaju više Zlatnika od ostalih, također su bolji u nalaženju nasumičnih predmeta. Njihova poznata moć Tajnosti im daje sposobnost izbjegavanja posljedica neizvršenih Svakodnevnih zadataka. Igraj Lupeža ako te jako motiviraju Nagrade i Postignuća i ako stremiš ka sakupljanju plijena i znački!", - "healerText": "Iscjelitelji su otporni na štetu i pružaju zaštitu sebi i drugima. Propušteni Svakodnevni zadaci i loše Navike ih ne uznemiravaju u tolikoj mjeri jer znaju kako nadoknaditi izgubljeno Zdravlje. Igraj Iscjelitelja ako ako uživaš u pomaganju drugim članovima svoje Družine, ili ako te inspirira pomisao na varanje Smrti pomoću marljivog rada.", + "warriorText": "Ratnici postižu više i bolje \"kritične pogotke\", koji nasumično daju bonus Zlato, Iskustvo i veću šansu za pronalazak predmeta prilikom izvršavanja zadatka. Također nanose veliku štetu čudovištima-šefovima. Igrajte kao Ratnik ako Vas motiviraju nepredvidive nagrade poput jackpota ili ako želite zadavati jaku bol u Pustolovinama s šefovima!", + "wizardText": "Čarobnjaci brzo uče, stječući Iskustvo i Razine brže od ostalih klasa. Također dobivaju puno Mane za korištenje posebnih sposobnosti. Igrajte kao Čarobnjak ako uživate u taktičkim aspektima igre u Habitici, ili ako ste snažno motivirani prelaskom na višu razinu i otključavanjem naprednih značajki!", + "mageText": "Čarobnjaci brzo uče, stječući Iskustvo i Razine brže od ostalih klasa. Također dobivaju puno Mane za korištenje posebnih sposobnosti. Igrajte kao Čarobnjak ako uživate u taktičkim aspektima igre u Habitici, ili ako ste snažno motivirani prelaskom na višu razinu i otključavanjem naprednih značajki!", + "rogueText": "Lupeži vole gomilati bogatstvo, stječući više Zlata nego itko drugi, i vješti su u pronalaženju nasumičnih predmeta. Njihova prepoznatljiva sposobnost Skrivanja omogućuje im da izbjegnu posljedice propuštenih Dnevnih zadataka. Igrajte kao Lupež ako Vas snažno motiviraju Nagrade i Postignuća, te ako težite plijenu i bedževima!", + "healerText": "Iscjelitelji stoje nepokolebljivo protiv ozljeda i proširuju tu zaštitu na druge. Propušteni Dnevni zadaci i loše Navike ih ne uzrujavaju previše, a imaju načine da se oporave od neuspjeha. Igrajte kao Iscjelitelj ako uživate pomagati drugima u svojoj Grupi, ili ako Vas inspirira ideja da marljivim radom prevarite Smrt!", "optOutOfClasses": "Izaberi kasnije", "chooseClass": "Odaberi svoju Klasu", - "chooseClassLearnMarkdown": "[Saznajte više o Habiticinom klasnom sustavu](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", - "optOutOfClassesText": "Ne da ti se baviti klasama? Želiš odabrati kasnije? Onda odaberi kasnije - do tad ćeš biti Ratnik bez posebnih vještina. Možeš čitati o klasnom sustavu kasnije na wiki stranici Habitice i omogućiti klase bilo kada pod Ikona Korisnika > Postavke.", + "chooseClassLearnMarkdown": "[Saznajte više o Habitica sustavu klasa](/static/faq#what-classes)", + "optOutOfClassesText": "Niste spremni za odabir? Nema žurbe! Ako odustanete, možete pročitati o svakoj klasi u našim ČPP-ima i posjetiti Postavke kako biste omogućili Sustav klasa kada budete spremni.", "selectClass": "Odaberi klasu <%= heroClass %>", "select": "Odaberi", "stealth": "Tajnost", - "stealthNewDay": "Kada novi dan počne, izbjeći ćeš štetu od ovoliko propuštenih Svakodnevnih zadataka.", + "stealthNewDay": "Kada novi dan počne, izbjeći ćeš štetu od ovoliko propuštenih Dnevnih zadataka.", "streaksFrozen": "Broj ponavljanja je zamrznut", - "streaksFrozenText": "Broj ponavljanja neobavljenih Svakodnevnih zadataka se neće resetirati na kraju dana.", + "streaksFrozenText": "Broj ponavljanja neobavljenih Dnevnih zadataka se neće resetirati na kraju dana.", "purchaseFor": "Kupi za <%= cost %> Dragulja?", "purchaseForHourglasses": "Kupi u zamjenu za <%= cost %> Pješčanih satova?", "notEnoughMana": "Nemaš dovoljno Mane.", "invalidTarget": "Ne možeš iskoristiti vještinu na tome.", - "youCast": "Izveo/la si <%= spell %>.", - "youCastTarget": "Izveo/la si <%= spell %> na <%= target %>.", - "youCastParty": "Izveo/la si <%= spell %> za Družinu.", + "youCast": "Izveli ste <%= spell %>.", + "youCastTarget": "Izveli ste <%= spell %> na <%= target %>.", + "youCastParty": "Izveli ste <%= spell %> za Grupu.", "critBonus": "Kritični udarac! Bonus: ", - "gainedGold": "Dobio/la si nešto Zlatnika", - "gainedMana": "Dobio/la si nešto Mane", - "gainedHealth": "Dobio/la si nešto Zdravlja", - "gainedExperience": "Dobio/la si nešto Iskustva", - "lostGold": "Potrošio/la si nešto Zlatnika", - "lostMana": "Potrošio/la si nešto Mane", - "lostHealth": "Izgubio/la si nešto Zdravlja", - "lostExperience": "Izgubio/la si nešto Iskustva", + "gainedGold": "Dobili ste nešto Zlatnika", + "gainedMana": "Dobili ste nešto Mane", + "gainedHealth": "Dobili ste nešto Zdravlja", + "gainedExperience": "Dobili ste nešto Iskustva", + "lostGold": "Potrošili ste nešto Zlatnika", + "lostMana": "Potrošili ste nešto Mane", + "lostHealth": "Izgubili ste nešto Zdravlja", + "lostExperience": "Izgubili ste nešto Iskustva", "equip": "Opremi", "unequip": "Ukloni", - "animalSkins": "Životinjske kože", - "str": "SNA", + "animalSkins": "Životinjske Kože", + "str": "SNG", "con": "KON", "per": "PER", "int": "INT", @@ -166,25 +166,30 @@ "facialhair": "Na licu", "photo": "Slika", "info": "Informacije", - "joined": "Pridružio/la se", + "joined": "Pridružili ste se", "totalLogins": "Ukupne prijave", "latestCheckin": "Posljednja prijava", "editProfile": "Uredi Profil", "challengesWon": "Dobiveni Izazovi", "questsCompleted": "Dovršene Pustolovine", - "headAccess": "Dodaci za glavu", - "backAccess": "Dodaci za leđa", - "bodyAccess": "Dodaci za tijelo", - "mainHand": "Dominantni", - "offHand": "Pomoćni", + "headAccess": "Dodaci za Glavu.", + "backAccess": "Dodaci za Leđa.", + "bodyAccess": "Dodaci za Tijelo.", + "mainHand": "Primarna ruka", + "offHand": "Sporedna ruka", "statPoints": "Statistički bodovi", - "pts": "bodova", - "purchasePetItemConfirm": "Ova bi kupnja premašila broj stavki koje su vam potrebne da biste izlegli sve moguće <%= itemText %> kućne ljubimce. Jeste li sigurni?", - "chatCastSpellParty": "<%= username %> baca <%= spell%> za družbinu.", + "pts": "bdv", + "purchasePetItemConfirm": "Ova bi kupnja premašila broj stavki koje su vam potrebne da biste izlegli sve moguće <%= itemText %> ljubimce. Jeste li sigurni?", + "chatCastSpellParty": "<%= username %> baca <%= spell%> za grupu.", "notEnoughGold": "Nema dovoljno zlata.", "chatCastSpellUser": "<%= username %> baca <%= spell%> na <%= target%>.", "purchaseForGold": "Kupnja za <%= cost %> Zlata?", - "chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> koristi <%= spell %> za družinu <%= times %> puta.", + "chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> koristi <%= spell %> za grupu<%= times %> puta.", "chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> koristi <%= spell %> za <%= target %> <%= times %> puta.", - "nextReward": "Nagrada za slijedeću prijavu" + "nextReward": "Nagrada za slijedeću prijavu", + "skins": "Kože", + "titleFacialHair": "Dlake na Licu", + "titleHaircolor": "Boja Kose", + "titleHairbase": "Frizure", + "customizations": "Prilagodbe" } diff --git a/website/common/locales/hr/communityguidelines.json b/website/common/locales/hr/communityguidelines.json index e123825301..a018067e80 100755 --- a/website/common/locales/hr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/hr/communityguidelines.json @@ -1,84 +1,93 @@ { - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Prijateljski podsjetnik: ovo je chat namijenjen ljudima svih dobi, pa te molimo da sadržaj i jezik kojeg koristiš bude prikladan! Posavjetuj se sa Smjernicama za zajednicu u rubnoj traci ako imaš pitanja.", - "lastUpdated": "Zadnje ažuriranje:", - "commGuideHeadingWelcome": "Dobrodošao/la u Habiticu!", - "commGuidePara001": "Pozdrav avanturiste! Dobrodošao/la u Habiticu, zemlju produktivnosti, zdravog života i ponekog podivljalog grifona. Imamo veselu zajednicu punu ljudi koji su spremni pomoći i koji se međusobno podržavaju na putu do samopoboljšanja. Kako bi se uklopio/la, potreban je samo pozitivan stav, pristojno ponašanje i shvaćanje da svatko ima drukčije vještine i ograničenja -- uključujući i tebe! Habitičani su strpljivi jedni s drugima i nastoje pomoći kad god mogu.", - "commGuidePara002": "Kako bi svi bili sigurni, sretni i produktivni u zajednici, imamo nekoliko smjernica. Pažljivo smo ih osmislili kako bi bila što prijateljskija i lakša za čitati. Molimo te da odvojiš vrijeme da ih pročitaš prije nego što počneš čavrljati.", - "commGuidePara003": "Ova se pravila odnose na sve društvene prostore koje koristimo, uključujući (ali ne nužno i ograničeno na) Trello, GitHub, Weblate i Habitica Wiki na Fandomu. Kako se zajednice mijenjaju i rastu, s vremena na vrijeme mogu se promijeniti i njihova pravila. Kada dođe do bitnih promjena pravila zajednice koja su ovdje navedena, o tome ćete čuti u Bailey najavi i/ili našim društvenim medijima!", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Prijateljski podsjetnik: ovo je chat za sve uzraste, stoga molimo da sadržaj i jezik budu prikladni! Ako imate pitanja, pogledajte Smjernice Zajednice u bočnoj traci.", + "lastUpdated": "Zadnje ažurirano:", + "commGuideHeadingWelcome": "Dobrodošli u Habiticu!", + "commGuidePara001": "Pozdrav, pustolovu! Dobrodošli u Habiticu, zemlju produktivnosti, zdravog življenja i povremenih razjarenih grifona.", + "commGuidePara002": "Kako bismo pomogli svima da ostanu sigurni, sretni i produktivni, imamo nekoliko smjernica za Izazove, profile igrača, chat u Grupi i privatne poruke. Pažljivo smo izradili ove Smjernice kako bi bile što ugodnije i lakše za čitanje. Molimo Vas da ih odvojite vrijeme pročitati prije nego što započnete interakciju s drugim igračima.", + "commGuidePara003": "Ova pravila se s vremena na vrijeme mogu prilagođavati. Kada dođe do značajnih promjena u ovdje navedenim pravilima zajednice, bit ćete obaviješteni putem Bailey najave i/ili naših društvenih mreža!", "commGuideHeadingInteractions": "Interakcije u Habitici", - "commGuidePara015": "Habitica ima dvije vrste društvenih prostora: javne i privatne. Javni prostori uključuju Krčmu, javne Cehove, GitHub, Trello i Wiki stranicu. Privatni prostori su privatni Cehovi, chatovi u Družinama i privatne poruke. Sva imena za prikazivanje i @korisnickaimena se moraju pridržavati Smjernica za Javne Prostore. Kako bi promijenio/la svoje ime za prikazivanje i/ili @korisnickoime, na mobilnom uređaju otvori Izbornik > Postavke > Profil. Na webu, idi na Korisnik > Postavke.", - "commGuidePara016": "Kada posjećuješ javne prostore Habitice, postoje neka opća pravila da bi svi bili sigurni i zadovoljni.", - "commGuideList02A": "Poštujte jedni druge. Budite pristojni, ljubazni, prijateljski raspoloženi i uslužni. Zapamtite: Habitičani dolaze iz svih sredina i imali su vrlo različita iskustva. Ovo je dio onoga što Habiticu čini tako cool! Izgradnja zajednice znači poštivanje i slavljenje naših razlika, kao i naših sličnosti.", - "commGuideList02C": "Nemojte objavljivati slike ili tekst koji su nasilni, prijeteći ili seksualno eksplicitni/sugestivni ili koji promiču diskriminaciju, netrpeljivost, rasizam, seksizam, mržnju, uznemiravanje ili nanošenje štete bilo kojem pojedincu ili grupi. Čak ni kao šala ili meme. To uključuje uvrede kao i izjave. Nemaju svi isti smisao za humor, pa nešto što smatrate šalom može povrijediti drugoga.", - "commGuideList02D": "Neka rasprave budu prikladne za sve uzraste. To znači izbjegavanje tema za odrasle u javnim prostorima. Imamo mnogo mladih Habitičana koji koriste stranicu, a ljudi dolaze iz svih društvenih slojeva. Želimo da naša zajednica bude što ugodnija i inkluzivnija.", - "commGuideList02E": "Izbjegavajte vulgarnost. To uključuje skraćene ili prikrivene vulgarnosti. Imamo ljude iz svih vjerskih i kulturnih sredina i želimo osigurati da se svi osjećaju ugodno na javnim mjestima. Ako vam član osoblja kaže da neki izraz nije dopušten na Habitici, čak i ako se radi o izrazu za koji niste znali da je problematičan, ta je odluka konačna. Osim toga, uvrede će se vrlo strogo tretirati, jer one također predstavljaju kršenje Uvjeta pružanja usluge.", - "commGuideList02G": "Odmah ispunite svaki zahtjev Osoblja. To može uključivati, ali nije ograničeno na, zahtjev da ograničite svoje postove u određenom prostoru, uređivanje vašeg profila kako biste uklonili neprikladni sadržaj, traženje da svoju raspravu premjestite na prikladniji prostor itd. Nemojte se svađati s osobljem. Ako imate nedoumica ili komentara o postupcima osoblja, pošaljite e-mail na admin@habitica.com kako biste kontaktirali našeg upravitelja zajednice.", - "commGuideList02J": "Ne spamaj. Spamanje može uključiti, ali nije ograničeno na: objavljivanje istog komentara ili upita na više mjesta, objavljivanje poveznica bez objašnjenja ili konteksta, objavljivanje besmislenih poruka, objavljivanje više promotivih poruka o nekom Cehu, Družini ili Izazovu ili objavljivanje mnoštva poruka jednu za drugom. Moljenje za dragulje ili pretplatu u ikojem prostoru za chat ili putem Privatne poruke se također smatra spamom. Ako ćeš dobivati ikakve koristi od klikova na poveznicu, to trebaš pojasniti u tekstu svoje poruke ili će se to isto smatrati spamom.

Na moderatorima je da odluče je li nešto spam ili može dovesti do spama, čak i ako ti ne misliš da si spamao/la. Na primjer, oglašavanje nekog Ceha je prihvatljivo jednom ili dvaput, ali više objava u jednom danu bi se vjerojatno smatralo spamom, bez obzira koliko je taj Ceh koristan!", - "commGuideList02K": "Izbjegavaj objavljivanje velikog zaglavnog teksta u javnim prostorima za chat, a posebice u Krčmi. Kao i VELIKA SLOVA, ono ostavlja dojam da vičeš i remeti ugodnu atmosferu.", - "commGuideList02L": "Zaista ne potičemo razmjenu osobnih informacija u javnim prostorima za chat - pogotovo informacija koje se mogu koristiti za tvoju identifikaciju. Identificirajući podaci mogu uključivati, ali nisu ograničeni na: tvoju kućnu adresu, e-mail adresu, tvoj API token/lozinku. Ovo je za tvoju sigurnost! Osoblje ili moderatori mogu ukloniti takve objave po vlastitom nahođenju. Ako te se pita za osobne podatke u privatnom Cehu, Družini ili putem Privatne poruke, iskreno preporučamo da pristojno odbiješ i obavijestiš osoblje i moderatore tako da 1) zastavom označiš poruku ako se nalazi u Družini ili privatnom Cehu, ili 2) ispuniš Obrazac za kontaktiranje Moderatora i priložiš snimke zaslona.", - "commGuidePara037": "Nijedan Ceh, bio javan ili privatan, se ne smije napraviti s ciljem napada na neku skupinu ili pojedinca. Stvaranje takvog Ceha je osnova za trenutnu zabranu pristupa. Bori se protiv loših navika, a ne svojih suputnika na ovoj pustolovini!", - "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Prekršaji, Posljedice i Obnova", - "commGuideHeadingInfractions": "Prekršaji", - "commGuidePara050": "Habitičani pretežito jedni drugima pomažu, poštuju se i surađuju kako bi cijela zajednica tvorila zabavno i prijateljski nastrojeno okružje. Ipak, jednom svake prestupne godine, nešto što neki Habitičan napravi može prekršiti poviše navedene smjernice. Kad se to dogodi, Moderatori će poduzeti sve što smatraju potrebnim da zadrže Habiticu sigurnim i ugodnim mjestom za sve.", - "commGuidePara051": "Postoji nekoliko vrsta prekršaja i sa svima se postupa sukladno njihovom stupnju.Ovo nisu potpuni popisi i Moderatori mogu donositi odluke po vlastitom nahođenju po pitanju tema koje nisu ovdje spomenute. Moderatori će prilikom procjenjivanja prekršaja uzeti u obzir kontekst.", - "commGuideHeadingSevereInfractions": "Teži prekršaji", - "commGuidePara052": "Teži prekršaji znatno štete sigurnosti Habitičine zajednice i korisnika te stoga sa sobom u konačnici nose teže posljedice.", - "commGuidePara053": "Slijede primjeri nekolicine težih prekršaja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", - "commGuideList05A": "Kršenje Uvjeta i Odredbi", - "commGuideList05B": "Govor/slike mržnje, uznemiravanje/uhođenje, virtualno zlostavljanje, vrijeđanje i trolanje", - "commGuideList05C": "Povreda probacije", - "commGuideList05D": "Lažno predstavljanje sebe kao člana Osoblja ili Moderatora", - "commGuideList05E": "Ponovljeni srednje teški prekršaji", - "commGuideList05F": "Izrada dvojnog računa kako bi se izbjegle posljedice (na primjer, izrada novog računa kako bi išao/la na chat nakon što su ti oduzete povlastice chata)", - "commGuideList05G": "Namjerna prevara Osoblja ili Moderatora kako bi se izbjegle posljedice ili kako bi se drugog korisnika uvalilo u nevolje", - "commGuideHeadingModerateInfractions": "Srednje teški prekršaji", - "commGuidePara054": "Srednje teški prekršaji ne čini našu zajednicu nesigurnom, ali je čine neugodnom. Ovi prekršaji će imati srednje teške posljedice. Kad se više prekršaja zbroji, posljedice mogu postati ozbiljnije.", - "commGuidePara055": "Slijede primjeri nekolicine srednje teških prekršaja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", - "commGuideList06A": "Ignoriranje, nepoštivanje i svađanje s Moderatorom. Ovo uključuje javno prigovaranje na moderatore ili druge korisnike, javno slavljenje ili branjenje korisnika kojima je zabranjen pristup ili raspravljanje o tome je li neka reakcija moderatora bila prikladna. Ako te zabrinjava jedno od pravila ili ponašanje Moderatora, molimo te da kontaktiraš osoblje putem e-maila (admin@habitica.com).", - "commGuideList06C": "Namjerno označavanje bezazlenih objava zastavom.", - "commGuideList06E": "Uzastopno činjenje manjih prekršaja", - "commGuideHeadingMinorInfractions": "Manji prekršaji", - "commGuidePara056": "Manje prekršaje se ne podržava i isto imaju manje posljedice. Ako se nastave činiti, s vremenom mogu dovesti do težih posljedica.", - "commGuidePara057": "Slijede primjeri nekolicine manjih prekršaja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", - "commGuideList07A": "Kršenje Smjernica za javne prostore po prvi put", - "commGuideList07B": "Bilo kakve izjave ili postupci koji uzrokuju reakciju \"Molim te nemoj\". Kad Moderator treba reći \"Molim te nemoj to raditi\" nekom korisniku, to se može računati kao manji prekršaj za tog korisnika. Evo jednog primjera: \"Molimo te da se prestaneš zalagati za ideju za ovu mogućnost nakon što smo ti nekoliko puta rekli da nije moguća.\" U većini slučajeva, ovo \"Molim te nemoj\" će ujedno biti i manja posljedica, ali ako Moderator treba ovo ponoviti istom korisniku više puta, manji prekršaji će se početi brojati kao srednje teški prekršaji.", - "commGuidePara057A": "Neke objave će možda biti skrivene jer sadrže osjetljive informacije ili bi mogle dati ljudima pogrešnu ideju. Ovo se obično ne računa kao prekršaj, pogotovo ne kad se prvi put dogodi!", + "commGuidePara015": "Habitica ima nekoliko prostora gdje možete komunicirati s drugim igračima. Oni uključuju kontekste privatnog chata (privatne poruke i chat u Grupi), kao i značajku Traženje Grupe te Izazove.", + "commGuidePara016": "Prilikom kretanja društvenim komponentama Habitice, postoji nekoliko općih pravila kako bi svi ostali sigurni i sretni.", + "commGuideList02A": "Poštujte jedni druge. Budite pristojni, ljubazni, prijateljski nastrojeni i od pomoći. Zapamtite: Habiticanci dolaze iz svih sredina i imaju potpuno različita iskustva.", + "commGuideList02C": "Ne objavljujte slike ili tekst koji su nasilni, prijeteći ili seksualno eksplicitni/sugestivni, ili koji promiču diskriminaciju, netrpeljivost, rasizam, seksizam, mržnju, uznemiravanje ili nanošenje štete bilo kojoj osobi ili grupi. Ni pod razno kao šalu ili meme. Ovo uključuje pogrdne izraze, kao i izjave. Nemaju svi isti smisao za humor, stoga nešto što smatrate šalom drugima može biti uvredljivo.", + "commGuideList02D": "Budite svjesni da su Habitikanci svih dobi i porijekla. Izazovi i profili igrača ne smiju spominjati teme za odrasle, koristiti psovke ili poticati na sukob ili svađu.", + "commGuideList02E": "Ako Vam član Osoblja kaže da je neki izraz zabranjen na Habitici, čak i ako niste znali da je problematičan, ta je odluka konačna. Uz to, pogrdni izrazi će se tretirati vrlo strogo jer su oni također kršenje Uvjeta korištenja.", + "commGuideList02G": "Odmah se pridržavajte svakog zahtjeva Osoblja. To može uključivati, ali nije ograničeno na, traženje da ograničite svoje objave u određenom prostoru, uređivanje vašeg profila radi uklanjanja neprikladnog sadržaja itd. Nemojte se prepirati s Osobljem. Ako imate nedoumice ili komentare u vezi s postupcima Osoblja, pošaljite e-poruku na admin@habitica.com kako biste kontaktirali našeg voditelja zajednice.", + "commGuideList02J": "Nemojte slati neželjenu poštu. Slanje neželjene pošte može uključivati, ali nije ograničeno na: slanje više neželjenih privatnih poruka, slanje besmislenih poruka, slanje više promotivnih poruka o Grupi ili Izazovu ili uzastopno stvaranje više sličnih Izazova ili Izazova niske kvalitete. Osoblje ima diskrecijsko pravo odlučiti koje se poruke smatraju neželjenom poštom.", + "commGuideList02K": "Nemojte slati poveznice bez objašnjenja ili konteksta. Ako klikanje igrača na poveznicu rezultira bilo kakvom koristi za Vas, to morate otkriti. Ovo se primjenjuje na poruke kao i na Izazove.", + "commGuideList02L": "Izrazito ne potičemo razmjenu osobnih informacija—posebno informacija koje se mogu koristiti za Vašu identifikaciju. Informacije za identifikaciju mogu uključivati, ali nisu ograničene na: Vašu adresu, Vašu e-poštu te Vašu zaporku ili API Token. Ako se od Vas traže osobne informacije u chatu Grupe ili privatnoj poruci, izrazito preporučujemo da ne odgovorite i da upozorite Osoblje tako što ćete ili prijaviti poruku ili kontaktirati admin@habitica.com s snimkama zaslona poruka ako je potreban dodatni kontekst.", + "commGuidePara037": "Nijedna Grupa ne smije biti osnovana s ciljem napada na bilo koju grupu ili pojedinca. Borite se protiv loših navika, a ne protiv svojih kolega pustolova!", + "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Kršenja, Posljedice i Oporavak", + "commGuideHeadingInfractions": "Kršenja", + "commGuidePara050": "Pretežno, Habitikanci pomažu jedni drugima, puni su poštovanja i rade na tome da ovdašnja atmosfera bude zabavna i prijateljska. Međutim, jednom u sto godina, nešto što neki Habitikan učini može prekršiti jednu od gore navedenih Smjernica. Kada se to dogodi, Osoblje će poduzeti sve radnje koje smatra potrebnima kako bi Habitica ostala sigurna i ugodna za sve.", + "commGuidePara051": "Postoji niz kršenja, a rješavaju se ovisno o njihovoj ozbiljnosti. Ovdje se ne radi o sveobuhvatnim popisima, a Osoblje može donositi odluke o temama koje ovdje nisu obrađene, prema vlastitom nahođenju. Osoblje će uzeti kontekst u obzir prilikom procjene kršenja.", + "commGuideHeadingSevereInfractions": "Teška kršenja", + "commGuidePara052": "Teška kršenja znatno narušavaju sigurnost Habiticine zajednice i korisnika te stoga rezultiraju ozbiljnim posljedicama.", + "commGuidePara053": "Slijede primjeri nekih teških kršenja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", + "commGuideList05A": "Ostala kršenja Uvjeta i odredbi koja ovdje nisu navedena", + "commGuideList05B": "Govor/Slike mržnje, Uznemiravanje/Uhođenje, Internetsko nasilje, Vrijeđanje i Provociranje", + "commGuideList05C": "Kršenje uvjetne kazne", + "commGuideList05D": "Lažno predstavljanje kao Osoblje - ovo uključuje tvrdnju da su prostori koje su kreirali igrači, a koji nisu povezani s Habiticom, službeni i/ili da ih moderira Habitica ili njezino Osoblje", + "commGuideList05E": "Ponavljana umjerena kršenja", + "commGuideList05F": "Stvaranje dupliciranog računa radi izbjegavanja posljedica", + "commGuideList05G": "Namjerno obmanjivanje Osoblja s ciljem izbjegavanja posljedica ili dovođenja drugog korisnika u nevolju", + "commGuideHeadingModerateInfractions": "Umjerena kršenja", + "commGuidePara054": "Ova će kršenja imati umjerene posljedice. U kombinaciji s višestrukim kršenjima, posljedice mogu postati ozbiljnije.", + "commGuidePara055": "Slijede neki primjeri Umjerenih kršenja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", + "commGuideList06A": "Ignoriranje, nepoštivanje ili prepiranje s Osobljem. Ako ste zabrinuti zbog jednog od pravila ili ponašanja osoblja, molimo Vas da nas kontaktirate na admin@habitica.com.", + "commGuideList06C": "Namjerno prijavljivanje neproblematičnih Izazova, profila ili poruka.", + "commGuideList06E": "Ponavljano činjenje manjih kršenja", + "commGuideHeadingMinorInfractions": "Manja kršenja", + "commGuidePara056": "Manja kršenja, iako obeshrabrena, i dalje imaju blage posljedice. Ako se nastave događati, s vremenom mogu dovesti do ozbiljnijih posljedica. Manja kršenja obično su prva kršenja ovih Smjernica, ali mogu uključivati i druge okolnosti.", + "commGuidePara057": "Slijede neki primjeri Manjih kršenja. Ovo nije sveobuhvatan popis.", + "commGuideList07A": "Prvo kršenje Smjernica za javne prostore", + "commGuideList07B": "Bilo kakve izjave ili radnje zbog kojih član Osoblja izda upozorenje \"Molimo Nemojte\". Kada se od Vas javno zatraži da nešto ne činite, to samo po sebi može biti posljedica. Ako Osoblje mora izdati mnogo takvih ispravaka istoj osobi, to se može smatrati težim kršenjem", + "commGuidePara057A": "Neke objave mogu biti skrivene jer sadrže osjetljive informacije ili bi mogle ostaviti pogrešan dojam. To se obično ne računa kao kršenje, posebno ne prvi put da se dogodi!", "commGuideHeadingConsequences": "Posljedice", - "commGuidePara059": "Isto tako, svi prekršaji imaju izravne posljedice. Neki primjeri posljedica su navedeni ispod.", - "commGuideHeadingSevereConsequences": "Primjeri ozbiljnih posljedica", - "commGuideList09A": "Zabrane računa (vidi poviše)", - "commGuideList09C": "Trajno onemogućavanje (\"zamrzavanje\") napretka kroz Rangove Doprinositelja", + "commGuidePara059": "Kršenja u zajednici imaju izravne posljedice. Neki primjeri posljedica navedeni su u nastavku.", + "commGuideHeadingSevereConsequences": "Primjeri teških posljedica", + "commGuideList09A": "Zabrane računa", + "commGuideList09C": "Trajno zaustavljanje napredovanja kroz Razinu suradnika", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Primjeri umjerenih posljedica", - "commGuideList10D": "Privremeno onemogućavanje (\"zamrzavanje\") napretka kroz Rangove Doprinositelja", - "commGuideHeadingMinorConsequences": "Primjeri blagih posljedica", - "commGuideList11A": "Podsjetnici na Smjernice za javne prostore", + "commGuideList10D": "Privremeno zaustavljanje napredovanja kroz Razinu suradnika", + "commGuideHeadingMinorConsequences": "Primjeri manjih posljedica", + "commGuideList11A": "Podsjetnici na Smjernice", "commGuideList11B": "Upozorenja", "commGuideList11C": "Zahtjevi", - "commGuideList11D": "Brisanje (Moderatori/Osoblje mogu izbrisati problematičan sadržaj)", - "commGuideList11E": "Uređivanje (Moderatori/Osoblje mogu uređivati problematičan sadržaj)", + "commGuideList11D": "Brisanje problematičnog sadržaja od strane Osoblja", + "commGuideList11E": "Uređivanje problematičnog sadržaja od strane Osoblja", "commGuideHeadingRestoration": "Obnova", - "commGuidePara061": "Habitica je zemlja posvećena samopoboljšanju i mi vjerujemo u druge prilike. Ako počiniš prekršaj i pretrpiš posljedice, gledaj na to kao priliku za reevaluaciju svojih djela i teži biti bolji član zajednice.", - "commGuidePara062": "Obavijest, poruka i/ili e-mail kojeg dobiješ s objašnjenjem posljedica tvojih postupaka je dobar izvor informacija. Prihvati sva ograničenja koja su ti nametnuta i nastoj udovoljiti zahtjevima za ukidanje kazni.", - "commGuidePara063": "Ako ne razumiješ posljedice svojih postupaka ili narav svog prekršaja, obrati se Osoblju/Moderatorima za pomoć da bi izbjegao/la činjenje prekršaja u budućnosti. Ako misliš da je određena odluka bila nepoštena, možeš kontaktirati osoblje i raspraviti ovo s njima putem adrese admin@habitica.com.", - "commGuideHeadingMeet": "Upoznaj Osoblje i Moderatore!", - "commGuidePara007": "Osoblje ima ljubičaste oznake s krunama. Njihova titula je \"Herojski\".", - "commGuidePara009": "Trenutni članovi osoblja su (s lijeva na desno):", - "commGuideAKA": "<%= habitName %> također poznat/a kao <%= realName %>", + "commGuidePara061": "Habitica je posvećena samousavršavanju i vjerujemo u druge prilike. Ako počinite kršenje i snosite posljedicu, gledajte na to kao na priliku da procijenite svoje postupke i nastojite biti bolji član zajednice.", + "commGuidePara062": "Ako želite postaviti pitanja o svom kršenju ili posljedicama, ispričati se ili zatražiti ponovno aktiviranje, molimo Vas da nas kontaktirate na admin@habitica.com navodeći svoj Korisnički ID ili @korisničko ime. Vaša je odgovornost da se javite.", + "commGuidePara063": "Ako ne razumijete svoje posljedice ili prirodu svog kršenja, ili ako imate druga pitanja povezana s tim problemom, možete se obratiti osoblju kako biste o tome razgovarali na admin@habitica.com. Surađujte s nametnutim ograničenjima i nastojte ispuniti zahtjeve za ukidanje bilo kakvih kazni.", + "commGuideHeadingMeet": "Upoznajte Osoblje", + "commGuidePara007": "Osoblje Habitice održava aplikaciju i stranice operativnima te može djelovati kao moderatori chata. Imaju ljubičaste oznake s krunama. Njihov je naziv \"Herojski\".", + "commGuidePara009": "Trenutni članovi Osoblja su (s lijeva na desno):", + "commGuideAKA": "<%= habitName %> tj. <%= realName %>", "commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> na GitHubu", - "commGuidePara011b": "na GitHubu/Wiki stranici", - "commGuidePara011c": "na Wiki stranici", + "commGuidePara011b": "na GitHubu/Fandomu", + "commGuidePara011c": "na Wikiju", "commGuidePara011d": "na GitHubu", - "commGuidePara013": "U zajednici velikoj kao Habitica, korisnici dolaze i odlaze, i nekad član osoblja ili moderator mora odložiti svoj plemeniti plašt i opustiti se. Ovo su Počasni članovi Osoblja i Moderatori. Oni više ne posjeduju moć člana Osoblja ili Moderatora, ali i dalje želimo odlikovati njihov rad!", - "commGuidePara014": "Počasni članovi Osoblja i Moderatori:", + "commGuidePara013": "U zajednici velikoj poput Habitice, igrači dolaze i odlaze, a ponekad član osoblja ili moderator moraju odložiti svoj plemeniti plašt i opustiti se. Slijede bivši članovi osoblja i moderatori. Oni više ne djeluju s ovlastima člana Osoblja ili Moderatora, ali bismo i dalje željeli odati počast njihovom radu!", + "commGuidePara014": "Bivše Osoblje i Moderatori:", "commGuideHeadingFinal": "Završni odjeljak", - "commGuidePara067": "I to bi bilo to, hrabri Habitičane -- Smjernice za zajednicu! Obriši sad znoj s čela i nagradi se XP-om što si ih pročitao/la sve. Ako imaš ikakvih pitanja ili nedoumica u vezi ovih Smjernice za zajednicu, molimo te da nam se javiš putem Obrasca za kontaktiranje Moderatora i rado ćemo pomoći i pojasniti stvari.", - "commGuidePara068": "Sad pođi naprijed, hrabri pustolovče, i navali na neke Svakodnevne zadatke!", + "commGuidePara067": "I eto ga, hrabri Habitikanče -- Smjernice zajednice! Obriši taj znoj s čela i daj si nešto EXP jer si sve pročitao. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovim Smjernicama zajednice, molimo Vas da nam se obratite putem admin@habitica.com i rado ćemo Vam pomoći da razjasnimo stvari.", + "commGuidePara068": "Sada kreni, hrabri pustolove, i uništi neke Dnevne zadatke!", "commGuideHeadingLinks": "Korisne poveznice", - "commGuideLink02": "Wiki stranica: najveća kolekcija informacija o Habitici.", - "commGuideLink03": "GitHub: za prijavljivanje grešaka ili pomaganje u kodiranju!", - "commGuideLink04": "Glavni Trello: za predlaganje mogućnosti na stranici.", - "commGuidePara069": "Sljedeći nadareni umjetnici su doprinijeli ovim ilustracijama:", - "commGuideList01A": "Odredbe i uvjeti primjenjuju se na sve prostore, uključujući privatne cehove, chat u družinama i poruke.", - "commGuideList02N": "Označi i prijavi postove koji krše ove Smjernice ili Uvjete pružanja usluge. Obradit ćemo ih što je prije moguće. Također možeš obavijestiti osoblje putem admin@habitica.com, ali prijave su najbrži način da dobiješ pomoć.", - "commGuideList02M": "Nemojte tražiti niti moliti za dragulje, pretplate ili članstvo u grupnim planovima. Ovo nije dopušteno u Krčmi, javnim ili privatnim prostorima za čavrljanje ili u PM-ovima. Ako primite poruke u kojima se traže plaćeni artikli, prijavite ih. Ponovljeno ili ozbiljno moljenje za dragulje ili pretplatu, osobito nakon upozorenja, može rezultirati zabranom računa." + "commGuideLink02": "Wiki: najveća zbirka informacija o Habitici. Imajte na umu da je ovaj prostor neslužben, hostira ga Fandom i održavaju ga igrači.", + "commGuideLink03": "GitHub: za pomoć s kodom!", + "commGuideLink04": "Obrazac za povratne informacije: za zahtjeve za značajke stranice i aplikacije.", + "commGuidePara069": "Sljedeći talentirani umjetnici doprinijeli su ovim ilustracijama:", + "commGuideList01A": "Naše Smjernice i Uvjeti korištenja primjenjuju se u Izazovima, Grupama, profilima igrača i privatnim porukama.", + "commGuideList02N": "Prijavite sve što vidite, a što krši ove Smjernice ili naše Uvjete korištenja. Poruku možete prijaviti izravno ili obavijestiti osoblje putem adrese admin@habitica.com za kršenja u profilima ili Izazovima. Riješit ćemo ih što je brže moguće. Možete nas kontaktirati na svom materinjem jeziku ako Vam je tako lakše: možda ćemo morati koristiti Google Prevoditelj, ali želimo da Vam bude ugodno kontaktirati nas ako imate problem.", + "commGuideList02M": "Nemojte tražiti niti moliti za Dragulje, pretplate ili članstvo u Grupnim planovima. Ako vidite ili primite neželjene poruke u kojima se traže plaćene stavke, molimo Vas da ih prijavite. Višestruko traženje Dragulja ili pretplate, osobito nakon upozorenja, može rezultirati zabranom pristupa računu.", + "commGuideList02H": "Sva Imena za prikaz i @korisnička imena moraju biti u skladu s Uvjetima korištenja. Za promjenu Imena za prikaz i/ili @korisničkog imena: na mobilnom uređaju idite na Izbornik > Postavke > Račun. Na webu idite na Postavke preko ikone korisnika u gornjoj navigaciji.", + "commGuideList02I": "Nazivi Izazova trebaju biti prikladni za sve prostore, jer će se pojaviti u javnom profilu pobjednika. Imajte to na umu prilikom stvaranja Izazova jer ćemo biti prisiljeni urediti zapis u njihovom profilu u slučaju prijave.", + "commGuideList02O": "Grupe mogu stvarati vlastita pravila za chat radi udobnosti i želja svojih članova. Međutim, administratori ne mogu provoditi pravila chata u tim privatnim prostorima osim ako ne dođe do kršenja Uvjeta korištenja, uključujući uznemiravanje. Ako netko u Vašoj Grupi stvara probleme, potičemo vođu Grupe da ga ukloni.", + "commGuideList02P": "Ne potičemo slanje neželjenih privatnih poruka. Ako primite neželjenu poruku zbog koje Vam je neugodno ili koja krši ove Smjernice ili Uvjete korištenja, blokirajte pošiljatelja i prijavite je kako biste skrenuli pozornost Osoblju.", + "commGuideList02Q": "Nemojte pokušavati zaobići blok. Ako Vas je netko blokirao u slanju privatnih poruka, nemojte ga kontaktirati negdje drugdje kako biste ga tražili da Vas deblokira.", + "commGuideList05H": "Teški ili ponovljeni pokušaji prevare ili pritiskanja drugih igrača za predmete koji se plaćaju stvarnim novcem", + "commGuideList09D": "Uklanjanje ili degradacija Razina suradnika", + "commGuideList09E": "Trajno uklanjanje mogućnosti slanja privatnih poruka ili pojavljivanja u pretrazi članova Grupe", + "commGuideList10G": "Privremeno onemogućavanje mogućnosti slanja privatnih poruka ili pojavljivanja u pretrazi članova Grupe" } diff --git a/website/common/locales/hr/content.json b/website/common/locales/hr/content.json index 862b213f99..32e118feca 100755 --- a/website/common/locales/hr/content.json +++ b/website/common/locales/hr/content.json @@ -1,27 +1,27 @@ { - "potionText": "Napitak za zdravlje", - "potionNotes": "Vraća 15 bodova Zdravlja (odmah se primjenjuje)", + "potionText": "Ljekoviti napitak", + "potionNotes": "Obnavlja 15 zdravlja (trenutačna upotreba)", "armoireText": "Začarani Ormar", - "armoireNotesFull": "Otvori Ormar kako bi nasumično dobio/la posebnu Opremu, Iskustvo ili hranu! Preostalo komada opreme:", - "armoireLastItem": "Našao/la si zadnji komad rijetke Opreme u Začaranom Ormaru.", - "armoireNotesEmpty": "Ormar će imati novu Opremu u prvom tjednu svakog mjeseca. Do tada, nastavi klikati za Iskustvo i hranu za Ljubimce!", + "armoireNotesFull": "Otvorite Ormar kako biste nasumično dobili posebnu Opremu, Iskustvo ili hranu! Preostalih dijelova opreme:", + "armoireLastItem": "Pronašli ste posljednji dio rijetke Opreme u Začaranom ormaru.", + "armoireNotesEmpty": "Ormar će imati novu Opremu prvog tjedna svakog mjeseca. Dotad, nastavite klikati za Iskustvo i Hranu za ljubimce!", "dropEggWolfText": "Vuk", "dropEggWolfMountText": "Vuk", "dropEggWolfAdjective": "odani", - "dropEggTigerCubText": "Mladunče tigra", + "dropEggTigerCubText": "Mladunče Tigra", "dropEggTigerCubMountText": "Tigar", "dropEggTigerCubAdjective": "opaki", - "dropEggPandaCubText": "Mladunče pande", + "dropEggPandaCubText": "Mladunče Pande", "dropEggPandaCubMountText": "Panda", "dropEggPandaCubAdjective": "nježna", - "dropEggLionCubText": "Mladunče lava", + "dropEggLionCubText": "Mladunče Lava", "dropEggLionCubMountText": "Lav", "dropEggLionCubAdjective": "kraljevski", "dropEggFoxText": "Lisica", "dropEggFoxMountText": "Lisica", "dropEggFoxAdjective": "lukava", - "dropEggFlyingPigText": "Leteći praščić", - "dropEggFlyingPigMountText": "Leteći praščić", + "dropEggFlyingPigText": "Leteći Praščić", + "dropEggFlyingPigMountText": "Leteći Praščić", "dropEggFlyingPigAdjective": "ćudljivi", "dropEggDragonText": "Zmaj", "dropEggDragonMountText": "Zmaj", @@ -29,7 +29,7 @@ "dropEggCactusText": "Kaktus", "dropEggCactusMountText": "Kaktus", "dropEggCactusAdjective": "bockavi", - "dropEggBearCubText": "Mladunče medvjeda", + "dropEggBearCubText": "Mladunče Medvjeda", "dropEggBearCubMountText": "Medvjed", "dropEggBearCubAdjective": "hrabri", "questEggGryphonText": "Grifon", @@ -42,7 +42,7 @@ "questEggDeerMountText": "Jelen", "questEggDeerAdjective": "elegantni", "questEggEggText": "Jaje", - "questEggEggMountText": "Košara s jajima", + "questEggEggMountText": "Košara s Jajima", "questEggEggAdjective": "šarena", "questEggRatText": "Štakor", "questEggRatMountText": "Štakor", @@ -50,8 +50,8 @@ "questEggOctopusText": "Hobotnica", "questEggOctopusMountText": "Hobotnica", "questEggOctopusAdjective": "ljigava", - "questEggSeahorseText": "Morski konjić", - "questEggSeahorseMountText": "Morski konjić", + "questEggSeahorseText": "Morski Konjić", + "questEggSeahorseMountText": "Morski Konjić", "questEggSeahorseAdjective": "nagradni", "questEggParrotText": "Papiga", "questEggParrotMountText": "Papiga", @@ -77,8 +77,8 @@ "questEggBunnyText": "Kunić", "questEggBunnyMountText": "Kunić", "questEggBunnyAdjective": "mekani", - "questEggSlimeText": "Sluz bijelog sljeza", - "questEggSlimeMountText": "Sluz bijelog sljeza", + "questEggSlimeText": "Sljezova Sluz", + "questEggSlimeMountText": "Sljezova Sluz", "questEggSlimeAdjective": "slatka", "questEggSheepText": "Ovca", "questEggSheepMountText": "Ovca", @@ -89,8 +89,8 @@ "questEggWhaleText": "Kit", "questEggWhaleMountText": "Kit", "questEggWhaleAdjective": "zapljuskujući", - "questEggCheetahText": "La(žo)v", - "questEggCheetahMountText": "La(žo)v", + "questEggCheetahText": "Gepard", + "questEggCheetahMountText": "Gepard", "questEggCheetahAdjective": "iskreni", "questEggHorseText": "Konj", "questEggHorseMountText": "Konj", @@ -104,8 +104,8 @@ "questEggUnicornText": "Jednorog", "questEggUnicornMountText": "Krilati jednorog", "questEggUnicornAdjective": "čarobni", - "questEggSabretoothText": "Sabljozubi tigar", - "questEggSabretoothMountText": "Sabljozubi tigar", + "questEggSabretoothText": "Sabljozubi Tigar", + "questEggSabretoothMountText": "Sabljozubi Tigar", "questEggSabretoothAdjective": "bijesni", "questEggMonkeyText": "Majmun", "questEggMonkeyMountText": "Majmun", @@ -119,20 +119,20 @@ "questEggTreelingText": "Drvce", "questEggTreelingMountText": "Drvce", "questEggTreelingAdjective": "lisnato", - "questEggAxolotlText": "Daždevnjak", - "questEggAxolotlMountText": "Daždevnjak", + "questEggAxolotlText": "Aksolotl", + "questEggAxolotlMountText": "Aksolotl", "questEggAxolotlAdjective": "maleni", - "questEggTurtleText": "Morska kornjača", - "questEggTurtleMountText": "Divovska morska kornjača", + "questEggTurtleText": "Morska Kornjača", + "questEggTurtleMountText": "Divovska Morska Kornjača", "questEggTurtleAdjective": "miroljubiva", - "questEggArmadilloText": "Armadilo", - "questEggArmadilloMountText": "Armadilo", + "questEggArmadilloText": "Oklopnik", + "questEggArmadilloMountText": "Oklopnik", "questEggArmadilloAdjective": "oklopljeni", "questEggCowText": "Krava", "questEggCowMountText": "Krava", "questEggCowAdjective": "mukajuća", - "questEggBeetleText": "Buba", - "questEggBeetleMountText": "Buba", + "questEggBeetleText": "Kukac", + "questEggBeetleMountText": "Kukac", "questEggBeetleAdjective": "nepobjediva", "questEggFerretText": "Lasica", "questEggFerretMountText": "Lasica", @@ -151,15 +151,15 @@ "questEggPeacockAdjective": "šepureći", "questEggButterflyText": "Gusjenica", "questEggButterflyMountText": "Leptir", - "questEggButterflyAdjective": "slatki/a", - "questEggNudibranchText": "Puž golač", - "questEggNudibranchMountText": "Puž golač", + "questEggButterflyAdjective": "slatki", + "questEggNudibranchText": "Gologranac", + "questEggNudibranchMountText": "Gologranac", "questEggNudibranchAdjective": "okretni", "questEggHippoText": "Nilski konj", "questEggHippoMountText": "Nilski konj", "questEggHippoAdjective": "veseli", - "questEggYarnText": "Predivo", - "questEggYarnMountText": "Leteći tepih", + "questEggYarnText": "Vuna", + "questEggYarnMountText": "Leteći Tepih", "questEggYarnAdjective": "vuneni", "questEggPterodactylText": "Pterodaktil", "questEggPterodactylMountText": "Pterodaktil", @@ -170,9 +170,9 @@ "questEggSquirrelText": "Vjeverica", "questEggSquirrelMountText": "Vjeverica", "questEggSquirrelAdjective": "kitnjastog repa", - "questEggSeaSerpentText": "Morska zmija", - "questEggSeaSerpentMountText": "Morska zmija", - "questEggSeaSerpentAdjective": "svjetlucavi", + "questEggSeaSerpentText": "Morska Zmija", + "questEggSeaSerpentMountText": "Morska Zmija", + "questEggSeaSerpentAdjective": "svjetlucava", "questEggKangarooText": "Klokan", "questEggKangarooMountText": "Klokan", "questEggKangarooAdjective": "pronicljivi", @@ -182,7 +182,7 @@ "questEggVelociraptorText": "Velociraptor", "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor", "questEggVelociraptorAdjective": "oštroumni", - "eggNotes": "Nađi napitak za izlijeganje, polij ga preko jaja i ono će se izleći u <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", + "eggNotes": "Pronađi napitak za valjenje koji ćeš izliti na ovo jaje, i ono će se izleći u <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Osnovni", "hatchingPotionWhite": "Bijeli", "hatchingPotionDesert": "Pustinjski", @@ -190,18 +190,18 @@ "hatchingPotionShade": "Sjenoviti", "hatchingPotionSkeleton": "Kostur", "hatchingPotionZombie": "Zombi", - "hatchingPotionCottonCandyPink": "Svijetlorozi", - "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Svijetloplavi", + "hatchingPotionCottonCandyPink": "Ružičasta šećerna vuna", + "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Plava šećerna vuna", "hatchingPotionGolden": "Zlatni", "hatchingPotionSpooky": "Jezivi", - "hatchingPotionPeppermint": "Pepermintski", + "hatchingPotionPeppermint": "Paprenometvičin", "hatchingPotionFloral": "Cvjetni", "hatchingPotionAquatic": "Vodeni", - "hatchingPotionEmber": "Vatreni", + "hatchingPotionEmber": "Žarki", "hatchingPotionThunderstorm": "Olujni", "hatchingPotionGhost": "Dušni", - "hatchingPotionRoyalPurple": "Kraljevsko ljubičasti", - "hatchingPotionHolly": "Zimzeleni", + "hatchingPotionRoyalPurple": "Kraljevskoljubičast", + "hatchingPotionHolly": "Božikovin", "hatchingPotionCupid": "Ljubavni", "hatchingPotionShimmer": "Svjetlucavi", "hatchingPotionFairy": "Vilinski", @@ -211,119 +211,204 @@ "hatchingPotionGlow": "Svijetleći", "hatchingPotionFrost": "Mrzli", "hatchingPotionIcySnow": "Ledeni snijeg", - "hatchingPotionNotes": "Polij ovo na jaje i izleći će se <%= potText(locale) %> ljubimac.", + "hatchingPotionNotes": "Izlij ovo na jaje, i ono će se izleći kao <%= potText(locale) %> Ljubimac.", "foodMeat": "Meso", - "foodMeatThe": "meso", + "foodMeatThe": "Meso", "foodMeatA": "Meso", "foodMilk": "Mlijeko", - "foodMilkThe": "mlijeko", + "foodMilkThe": "Mlijeko", "foodMilkA": "Mlijeko", "foodPotatoe": "Krumpir", - "foodPotatoeThe": "krumpir", - "foodPotatoeA": "krumpir", + "foodPotatoeThe": "Krumpir", + "foodPotatoeA": "Krumpir", "foodStrawberry": "Jagoda", - "foodStrawberryThe": "jagodu", - "foodStrawberryA": "jagodu", + "foodStrawberryThe": "Jagodu", + "foodStrawberryA": "Jagodu", "foodChocolate": "Čokolada", - "foodChocolateThe": "čokoladu", + "foodChocolateThe": "Čokoladu", "foodChocolateA": "Čokolada", "foodFish": "Riba", - "foodFishThe": "ribu", - "foodFishA": "ribu", - "foodRottenMeat": "Pokvareno meso", - "foodRottenMeatThe": "pokvareno meso", - "foodRottenMeatA": "Pokvareno meso", - "foodCottonCandyPink": "Roza šećerna vata", - "foodCottonCandyPinkThe": "rozu šećernu vatu", - "foodCottonCandyPinkA": "Roza šećerna vata", - "foodCottonCandyBlue": "Plava šećerna vata", - "foodCottonCandyBlueThe": "plavu šećernu vatu", - "foodCottonCandyBlueA": "Plava šećerna vata", + "foodFishThe": "Ribu", + "foodFishA": "Ribu", + "foodRottenMeat": "Pokvareno Meso", + "foodRottenMeatThe": "Pokvareno Meso", + "foodRottenMeatA": "Pokvareno Meso", + "foodCottonCandyPink": "Ružičasta šećerna vuna", + "foodCottonCandyPinkThe": "Ružičastu šećernu vuna", + "foodCottonCandyPinkA": "Ružičastu šećernu vuna", + "foodCottonCandyBlue": "Plava šećerna vuna", + "foodCottonCandyBlueThe": "Plavu šećernu vunu", + "foodCottonCandyBlueA": "Plavu šećernu vunu", "foodHoney": "Med", - "foodHoneyThe": "med", + "foodHoneyThe": "Med", "foodHoneyA": "Med", - "foodCakeSkeleton": "Torta od kostiju", - "foodCakeSkeletonThe": "tortu od kostiju", - "foodCakeSkeletonA": "tortu od kostiju", - "foodCakeBase": "Torta", - "foodCakeBaseThe": "tortu", - "foodCakeBaseA": "tortu", - "foodCakeCottonCandyBlue": "Svijetloplava torta", - "foodCakeCottonCandyBlueThe": "svijetloplavu tortu", - "foodCakeCottonCandyBlueA": "svijetloplavu tortu", - "foodCakeCottonCandyPink": "Svijetloroza torta", - "foodCakeCottonCandyPinkThe": "svijetlorozu tortu", - "foodCakeCottonCandyPinkA": "svijetlorozu tortu", - "foodCakeShade": "Čokoladna torta", - "foodCakeShadeThe": "čokoladnu tortu", - "foodCakeShadeA": "čokoladnu tortu", - "foodCakeWhite": "Kremasta torta", - "foodCakeWhiteThe": "kremastu tortu", - "foodCakeWhiteA": "kremastu tortu", + "foodCakeSkeleton": "Goli Kostur Torta", + "foodCakeSkeletonThe": "Gole Kostur Torte", + "foodCakeSkeletonA": "Gole Kostur Torte", + "foodCakeBase": "Bazična Torta", + "foodCakeBaseThe": "Bazične Torte", + "foodCakeBaseA": "Bazične Torte", + "foodCakeCottonCandyBlue": "Slatkiš Plava Torta", + "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Slatkiš Plave Torte", + "foodCakeCottonCandyBlueA": "Slatkiš Plave Torte", + "foodCakeCottonCandyPink": "Slatkiš Roza Torta", + "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Slatkiš Roze Torte", + "foodCakeCottonCandyPinkA": "Slatkiš Roze Torte", + "foodCakeShade": "Čokoladna Torta", + "foodCakeShadeThe": "Čokoladnu Tortu", + "foodCakeShadeA": "Čokoladnu Tortu", + "foodCakeWhite": "Krem Torta", + "foodCakeWhiteThe": "Krem Tortu", + "foodCakeWhiteA": "Krem Tortu", "foodCakeGolden": "Medenjak", - "foodCakeGoldenThe": "medenjak", - "foodCakeGoldenA": "medenjak", - "foodCakeZombie": "Pokvarena torta", - "foodCakeZombieThe": "pokvarenu tortu", - "foodCakeZombieA": "pokvarenu tortu", - "foodCakeDesert": "Pješčana torta", - "foodCakeDesertThe": "pješčanu tortu", - "foodCakeDesertA": "pješčanu tortu", - "foodCakeRed": "Torta od jagoda", - "foodCakeRedThe": "tortu od jagoda", - "foodCakeRedA": "tortu od jagoda", - "foodCandySkeleton": "Bombon od kostiju", - "foodCandySkeletonThe": "bombon od kostiju", - "foodCandySkeletonA": "Bombon od kostiju", - "foodCandyBase": "Bombon", - "foodCandyBaseThe": "bombon", - "foodCandyBaseA": "Bombon", - "foodCandyCottonCandyBlue": "Kiseli plavi bombon", - "foodCandyCottonCandyBlueThe": "kiseli plavi bombon", - "foodCandyCottonCandyBlueA": "Kiseli plavi bombon", - "foodCandyCottonCandyPink": "Kiseli rozi bombon", - "foodCandyCottonCandyPinkThe": "kiseli rozi bombon", - "foodCandyCottonCandyPinkA": "Kiseli rozi bombon", - "foodCandyShade": "Čokoladni bombon", - "foodCandyShadeThe": "čokoladni bombon", - "foodCandyShadeA": "Čokoladni bombon", - "foodCandyWhite": "Bombon od vanilije", - "foodCandyWhiteThe": "bombon od vanilije", - "foodCandyWhiteA": "Bombon od vanilije", - "foodCandyGolden": "Medeni bombon", - "foodCandyGoldenThe": "medeni bombon", - "foodCandyGoldenA": "Medeni bombon", - "foodCandyZombie": "Pokvareni bombon", - "foodCandyZombieThe": "pokvareni bombon", - "foodCandyZombieA": "Pokvareni bombon", - "foodCandyDesert": "Pješčani bombon", - "foodCandyDesertThe": "pješčani bombon", - "foodCandyDesertA": "Pješčani bombon", - "foodCandyRed": "Bombon od cimeta", - "foodCandyRedThe": "bombon od cimeta", - "foodCandyRedA": "Bombon od cimeta", + "foodCakeGoldenThe": "Medenjak", + "foodCakeGoldenA": "Medenjak", + "foodCakeZombie": "Trula Torta", + "foodCakeZombieThe": "Trulu Tortu", + "foodCakeZombieA": "Trulu Tortu", + "foodCakeDesert": "Pješčana Torta", + "foodCakeDesertThe": "Pješčanu Tortu", + "foodCakeDesertA": "Pješčanu Tortu", + "foodCakeRed": "Jagodna Torta", + "foodCakeRedThe": "Jagodne Torte", + "foodCakeRedA": "Jagodne Torte", + "foodCandySkeleton": "Bombon-kostur", + "foodCandySkeletonThe": "Bombon-kostur", + "foodCandySkeletonA": "Bombon-kostur", + "foodCandyBase": "Osnovni Bombon", + "foodCandyBaseThe": "Osnovnog Bombona", + "foodCandyBaseA": "Osnovnog Bombona", + "foodCandyCottonCandyBlue": "Kiseli Plavi Bombon", + "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Kiseli Plavi Bombon", + "foodCandyCottonCandyBlueA": "Kiseli Plavi Bombon", + "foodCandyCottonCandyPink": "Kiseli Ružičasti Bombon", + "foodCandyCottonCandyPinkThe": "Kiseli Ružičasti Bombon", + "foodCandyCottonCandyPinkA": "Kiseli Ružičasti Bombon", + "foodCandyShade": "Čokoladni Bombon", + "foodCandyShadeThe": "Čokoladni Bombon", + "foodCandyShadeA": "Čokoladni Bombon", + "foodCandyWhite": "Bombon od Vanilije", + "foodCandyWhiteThe": "Bombon od Vanilije", + "foodCandyWhiteA": "Bombon od Vanilije", + "foodCandyGolden": "Medeni Bombon", + "foodCandyGoldenThe": "Medeni Bombon", + "foodCandyGoldenA": "Medeni Bombon", + "foodCandyZombie": "Truli Bombon", + "foodCandyZombieThe": "Truli Bombon", + "foodCandyZombieA": "Truli Bombon", + "foodCandyDesert": "Pješčani Bombon", + "foodCandyDesertThe": "Pješčani Bombon", + "foodCandyDesertA": "Pješčani Bombon", + "foodCandyRed": "Bombon od Cimeta", + "foodCandyRedThe": "Bombon od Cimeta", + "foodCandyRedA": "Bombon od Cimeta", "foodSaddleText": "Sedlo", - "foodSaddleNotes": "Instantno pretvara jednog od tvojih ljubimaca u jahaću životinju.", - "foodSaddleSellWarningNote": "Hej! Ovo je prilično koristan predmet! Znaš li kako koristiti Sedlo na svojim Ljubimcima?", - "foodNotes": "Nahrani ovim ljubimca i možda izraste u snažnu jahaću životinju.", + "foodSaddleNotes": "Odmah pretvara jednog od tvojih ljubimaca u jahaću životinju.", + "foodSaddleSellWarningNote": "Hej! Ovo je baš koristan predmet! Znaš li kako se koristi sedlo za ljubimce?", + "foodNotes": "Nahrani ovime ljubimca i možda će izrasti u snažnu jahaću životinju.", "questEggRobotAdjective": "futuristički", "hatchingPotionSilver": "Srebrni", "questEggDolphinText": "Dupin", "questEggRobotMountText": "Robot", "questEggRobotText": "Robot", - "hatchingPotionSandSculpture": "Pješčana skulptura", + "hatchingPotionSandSculpture": "Pješčana Skulptura", "hatchingPotionAurora": "Aurora", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Rozenkvarc", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Ružičasti Kvarc", "hatchingPotionAmber": "Jantarni", "hatchingPotionCelestial": "Nebeski", "hatchingPotionVeggie": "Vrtni", - "hatchingPotionWatery": "Vodenast", - "hatchingPotionDessert": "U boji poslastica", - "hatchingPotionFluorite": "Fluorit boje", - "hatchingPotionBirchBark": "U boji brezine kore", + "hatchingPotionWatery": "Vodeni", + "hatchingPotionDessert": "Slastičarski", + "hatchingPotionFluorite": "Fluoritni", + "hatchingPotionBirchBark": "Brezin", "hatchingPotionSunshine": "Sunčani", "questEggDolphinMountText": "Dupin", "hatchingPotionBronze": "Brončani", - "hatchingPotionShadow": "U boji sjene", - "hatchingPotionRuby": "Boje rubina" + "hatchingPotionShadow": "Sjenovit", + "hatchingPotionRuby": "Rubinski", + "questEggRaccoonText": "Rakun", + "questEggRaccoonMountText": "Rakun", + "questEggRaccoonAdjective": "proždrljiv", + "questEggDogText": "Štene", + "questEggDogMountText": "Pas", + "questEggGiraffeText": "Žirafa", + "questEggGiraffeMountText": "Žirafa", + "questEggGiraffeAdjective": "golema", + "questEggChameleonText": "Kameleon", + "questEggChameleonMountText": "Kameleon", + "questEggChameleonAdjective": "kaotični", + "questEggCrabText": "Rak", + "questEggCrabMountText": "Rak", + "questEggCrabAdjective": "petljajući", + "questEggDolphinAdjective": "čio", + "questEggAlpacaText": "Alpaka", + "questEggAlpacaMountText": "Alpaka", + "questEggAlpacaAdjective": "pretrpana", + "questEggCatText": "Mačić", + "questEggCatMountText": "Mačka", + "questEggCatAdjective": "nestašna", + "hatchingPotionVampire": "Vampirski", + "hatchingPotionBlackPearl": "Crnobiserni", + "hatchingPotionStainedGlass": "Vitrajni", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Jesenjelistni", + "questEggOtterText": "Vidra", + "questEggOtterMountText": "Vidra", + "hatchingPotionTurquoise": "Tirkiz", + "hatchingPotionMossyStone": "Mahovinasti", + "hatchingPotionPolkaDot": "Točkasti", + "hatchingPotionMoonglow": "Mjesečev", + "questEggOtterAdjective": "perfidna", + "hatchingPotionSolarSystem": "Solarni", + "questEggDogAdjective": "prijateljski", + "questEggPlatypusText": "Kljunar", + "questEggPlatypusMountText": "Kljunar", + "questEggPlatypusAdjective": "perfekcionist", + "hatchingPotionSunset": "Zalazni", + "hatchingPotionWindup": "Mehanički", + "hatchingPotionKoi": "Koi", + "hatchingPotionBalloon": "Balunasti", + "hatchingPotionGingerbread": "Medenjački", + "hatchingPotionRoseGold": "Rozo Zlatni", + "hatchingPotionJade": "Žadni", + "hatchingPotionFungi": "Gljivičasti", + "hatchingPotionCryptid": "Kriptidni", + "hatchingPotionOpal": "Sedefast", + "wackyPotionNotes": "Izlij ovo na jaje, i ono će se izleći kao Otkačeni <%= potText(locale) %> Ljubimac.", + "wackyPotionAddlNotes": "Ne može se pretvoriti u Jahaću životinju niti koristiti na jajima ljubimaca za pustolovine.", + "premiumPotionUnlimitedNotes": "Nije upotrebljivo na jajima ljubimaca pustolovine.", + "hatchingPotionOnyx": "Oniksov", + "hatchingPotionPorcelain": "Porcelanski", + "hatchingPotionVirtualPet": "Virtualni ljubimac", + "hatchingPotionPinkMarble": "Ružičastomramorni", + "hatchingPotionTeaShop": "Čajdžinica", + "foodPieGolden": "Pita sa zlatnom kremom od banane", + "foodPieSkeletonThe": "Pite s koštanom srži", + "foodPieBase": "Osnovna pita od jabuka", + "foodPieBaseA": "Kriška osnovne pite od jabuka", + "foodPieCottonCandyBlue": "Pita od borovnica", + "foodPieCottonCandyPink": "Pita od ružičaste rabarbare", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Pite od borovnica", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "Pite od ružičaste rabarbare", + "foodPieCottonCandyBlueA": "Kriška pite od borovnica", + "foodPieCottonCandyPinkA": "Kriška pite od ružičaste rabarbare", + "foodPieShade": "Pita od tamne čokolade", + "foodPieZombie": "Trula Pita", + "foodPieDesertA": "Kriška pustinjske desertne pite", + "foodPieZombieThe": "Trule Pite", + "foodPieRedThe": "Pite od crvenih trešanja", + "foodPieRedA": "Kriška pite od crvenih trešanja", + "foodPieWhiteThe": "Pite s pudingom od vanilije", + "foodPieBaseThe": "Osnovne pite od jabuka", + "foodPieShadeA": "Kriška pite od tamne čokolade", + "foodPieGoldenThe": "Pite sa zlatnom kremom od banane", + "foodPieGoldenA": "Kriška pite sa zlatnom kremom od banane", + "foodPieRed": "Pita od crvenih trešanja", + "foodPieSkeleton": "Pita s koštanom srži", + "foodPieWhite": "Pita s pudingom od vanilije", + "foodPieWhiteA": "Kriška pite s pudingom od vanilije", + "foodPieDesertThe": "Pustinjske desertne pite", + "foodPieShadeThe": "Pite od tamne čokolade", + "foodPieSkeletonA": "Kriška pite s koštanom srži", + "foodPieZombieA": "Kriška Trule Pite", + "foodPieDesert": "Pustinjska desertna pita" } diff --git a/website/common/locales/hr/contrib.json b/website/common/locales/hr/contrib.json index 32753f4c17..e83ab8b9b2 100755 --- a/website/common/locales/hr/contrib.json +++ b/website/common/locales/hr/contrib.json @@ -1,33 +1,33 @@ { - "playerTiersDesc": "Obojana korisnička imena koja vidite u chatu predstavljaju doprinositeljski rang osobe. Što je viši rang, to je osoba više doprinjela Habitici svojim umjetničkim kreacijama, kodiranjem, u zajednici, ili na druge načine!", - "tier1": "Rang 1 (Prijatelj)", - "tier2": "Rang 2 (Prijatelj)", - "tier3": "Rang 3 (Elita)", - "tier4": "Rang 4 (Elita)", - "tier5": "Rang 5 (Prvak)", - "tier6": "Rang 6 (Prvak)", - "tier7": "Rang 7 (Legendaran)", - "tierModerator": "Moderator (Čuvar)", - "tierStaff": "Osoblje (Heroj)", - "tierNPC": "NIL", + "playerTiersDesc": "Obojena korisnička imena koja vidite u četu predstavljaju razinu doprinositelja te osobe. Što je razina viša, to je osoba više doprinijela Habitici kroz umjetnost, kôd, zajednicu ili nešto drugo!", + "tier1": "Razina 1 (Prijatelj)", + "tier2": "Razina 2 (Prijatelj)", + "tier3": "Razina 3 (Elita)", + "tier4": "Razina 4 (Elita)", + "tier5": "Razina 5 (Prvak)", + "tier6": "Razina 6 (Prvak)", + "tier7": "Razina 7 (Legendarni)", + "tierModerator": "Moderator", + "tierStaff": "Osoblje", + "tierNPC": "NPC", "friend": "Prijatelj", "elite": "Elita", "champion": "Prvak", "legendary": "Legendarni", "moderator": "Moderator", "guardian": "Čuvar", - "staff": "Osoblje", + "staff": "Habitica Osoblje", "heroic": "Herojski", "modalContribAchievement": "Postignuće Doprinositelja!", - "contribModal": "<%= name %>, pa ti si zakon! Dostigao/la si rang <%= level %> doprinositelja za pomaganje Habitici.", - "contribLink": "Vidi koje si nagrade zaradio/la za svoj doprinos!", + "contribModal": "<%= name %>, sjajna osobo! Sada si doprinositelj razine <%= level %> jer pomažeš Habitici.", + "contribLink": "Pogledaj koje ste nagrade zaslužili za svoj doprinos!", "contribName": "Doprinositelj", - "contribText": "Doprinio/la je Habitici, bilo kodiranjem, umjetnošću, glazbom, pisanjem ili na druge načine. Kako bi saznao/la više, pridruži se Cehu Aspiring Legends tj. Stremećih Legendi.", - "kickstartName": "Kickstarter Podržatelj - Rang $<%= key %>", - "kickstartText": "Podržao/la je projekt na Kickstarteru", - "helped": "Pomogao/la je Habitici da raste", + "contribText": "Doprinosili su Habitici, bilo putem kôda, umjetnosti, glazbe, pisanja ili drugim metodama.", + "kickstartName": "Pomoćnik na Kickstarteru - $<%= key %> Razina", + "kickstartText": "Podržali su Kickstarter Projekt", + "helped": "Pomogli su Habitici da raste", "hall": "Dvorana Heroja", - "contribLevel": "Rang Doprinositelja", + "contribLevel": "Razina Doprinositelja", "hallContributors": "Dvorana Doprinositelja", "hallPatrons": "Dvorana Pokrovitelja", "noAdminAccess": "Nemaš administratorski pristup.", @@ -37,13 +37,13 @@ "contributions": "Doprinositelji", "admin": "Administrator", "gamemaster": "Gospodar Igre (osoblje/moderator)", - "backerTier": "Rang Podržatelja", - "playerTiers": "Rangovi Igrača", - "tier": "Rang", - "conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", - "surveysSingle": "Pomogao/la si da Habitica naraste popunjavanjem ankete, ili pomaganjem u procesu testiranja. Hvala!", - "surveysMultiple": "Je pomogao/la Habitici da narase u <%= count %> navrata, ili ispunjavanje upitnika ili pomaganjem u procesu testiranja. Hvala!", - "blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana Pokrovitelja u kojoj se odaje počast plemenitim pustolovima koji su podržali Habitičinu originalnu Kickstarer kampanju. Zahvaljujemo im se što su pomogli oživjeti Habiticu!", - "blurbHallContributors": "Ovo je Dvorana suradnika, gdje se odaje počast suradnicima otvorenog koda za Habiticu. Bilo putem koda, umjetnosti, glazbe, pisanja ili čak samo pomoći, zaslužili su dragulje, ekskluzivnu opremu i prestižne titule. I vi možete doprinijeti Habitici! Saznajte više ovdje. ", - "noPrivAccess": "Nemate potrebne privilegije." + "backerTier": "Razina Podržatelja", + "playerTiers": "Razine Igrača", + "tier": "Razina", + "conRewardsURL": "https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards", + "surveysSingle": "Pomogli ste Habitici da raste, ispunjavanjem ankete ili pomaganjem u velikom testiranju. Hvala Vam!", + "surveysMultiple": "Pomogli su Habitici da raste u <%= count %> navrata, ispunjavanjem ankete ili pomaganjem u velikom testiranju. Hvala Vam!", + "blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana pokrovitelja, gdje odajemo počast plemenitim pustolovima koji su podržali originalni Kickstarter projekt Habitice. Zahvaljujemo im što su nam pomogli oživjeti Habiticu!", + "blurbHallContributors": "Ovo je Dvorana doprinositelja, gdje se odaje počast open-source doprinositeljima Habitici. Bilo putem kôda, umjetnosti, glazbe, pisanja ili čak samo pomaganja, zaslužili su Dragulje, ekskluzivnu Opremu i prestižne naslove. I Vi možete doprinositi Habitici! Saznajte više ovdje.", + "noPrivAccess": "Nemate potrebne ovlasti." } diff --git a/website/common/locales/hr/death.json b/website/common/locales/hr/death.json index 40c39ba7bb..2eaf084ed4 100755 --- a/website/common/locales/hr/death.json +++ b/website/common/locales/hr/death.json @@ -13,5 +13,5 @@ "lowHealthTips3": "Neobavljeni Svakodnevni zadaci ti nanose štetu preko noći, zato pripazi da ih ne dodaš previše na početku!", "lowHealthTips4": "Ako Svakodnevni zadatak nije aktivan na određeni dan, možeš ga deaktivirati klikom na ikonu olovke.", "goodLuck": "Sretno!", - "cannotRevive": "Ne možeš se oživjeti ako nisi mrtav/va." + "cannotRevive": "Nije moguće oživjeti ako niste mrtvi" } diff --git a/website/common/locales/hr/loginincentives.json b/website/common/locales/hr/loginincentives.json index 4019e762af..f6e1e391e1 100755 --- a/website/common/locales/hr/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/hr/loginincentives.json @@ -7,7 +7,7 @@ "checkinEarned": "Tvoj broj prijava se povećao!", "unlockedCheckInReward": "Otključao/la si jednu Nagradu za prijave!", "checkinProgressTitle": "Napredak do sljedeće", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Zaključane obične pozadine će se otključavati kako se budeš svakodnevno prijavljivao/la.", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Više standardnih pozadina otključat će se s dnevnim prijavama.", "oneOfAllPetEggs": "jedno od svakog standardnog Jaja za Ljubimce", "twoOfAllPetEggs": "dva od svakog standardnog Jaja za Ljubimce", "threeOfAllPetEggs": "tri od svakog standardnog Jaja za Ljubimce", diff --git a/website/common/locales/hr/messages.json b/website/common/locales/hr/messages.json index ed8e010b65..e2b772e364 100755 --- a/website/common/locales/hr/messages.json +++ b/website/common/locales/hr/messages.json @@ -5,47 +5,56 @@ "messagePetNotFound": ":pet nije pronađen među user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":food nije pronađena među user.items.food", "messageNotAvailable": "Ovaj predmet trenutno nije u prodaji.", - "messageCannotFeedPet": "Ne možeš nahraniti ovog ljubimca.", - "messageAlreadyMount": "Već imaš tu jahaću životinju. Pokušaj nahraniti drugog ljubimca.", - "messageEvolve": "Pripitomio/la si <%= egg %>, hajdemo jahati!", + "messageCannotFeedPet": "Ne možete nahraniti ovog ljubimca.", + "messageAlreadyMount": "Već imate tu jahaću životinju. Pokušajte nahraniti drugog ljubimca.", + "messageEvolve": "Pripitomili ste <%= egg %>, idemo na jahanje!", "messageLikesFood": "<%= egg %> jako voli <%= foodText %>!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> jede <%= foodText %>, ali mu se baš ne sviđa.", - "messageBought": "Kupio/la si <%= itemText %>", + "messageBought": "Kupili ste <%= itemText %>", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> je uklonjen.", - "messageMissingEggPotion": "Nedostaje ti ili to jaje, ili taj napitak", - "messageInvalidEggPotionCombo": "Ne možeš izleći Jaja Pustolovnih ljubimaca koristeći Čarobne napitke! Pokušaj drugo jaje.", - "messageAlreadyPet": "Već imaš tog ljubimca. Probaj neku drugu kombinaciju!", - "messageHatched": "Tvoje jaje se izleglo! Posjeti staju da bi opremio/la svog ljubimca.", - "messageNotEnoughGold": "Nemaš dovoljno Zlatnika", + "messageMissingEggPotion": "Nedostaje vam ili to jaje, ili taj napitak", + "messageInvalidEggPotionCombo": "Ne možete izleći Jaja ljubimaca iz Pustolovina s Čarobnim napitcima za izleganje! Probajte s drugim jajetom.", + "messageAlreadyPet": "Već imate tog ljubimca. Probajte neku drugu kombinaciju!", + "messageHatched": "Vaše jaje se izleglo! Posjetite Ljubimce i Jahaće životinje da opremite svog ljubimca.", + "messageNotEnoughGold": "Nemate dovoljno Zlatnika", "messageTwoHandedEquip": "Za rukovanje <%= twoHandedText %> su potrebne dvije ruke pa je <%= offHandedText %> uklonjen.", - "messageTwoHandedUnequip": "Za rukovanje <%= twoHandedText %> su potrebne dvije ruke pa je uklonjen iz upotrebe kad si se naoružao/la <%= offHandedText %>.", - "messageDropFood": "Našao/la si <%= dropText %>!", - "messageDropEgg": "Našao/la si Jaje <%= dropText %>!", - "messageDropPotion": "Našao/la si čarobni napitak za izlijeganje <%= dropText %>!", + "messageTwoHandedUnequip": "Za rukovanje <%= twoHandedText %> su potrebne dvije ruke pa je uklonjen iz upotrebe kad ste se naoružali <%= offHandedText %>.", + "messageDropFood": "Pronašli ste <%= dropText %>!", + "messageDropEgg": "Pronašli ste <%= dropText %> Jaje!", + "messageDropPotion": "Pronašli ste <%= dropText %> Napitak za izleganje!", "messageDropMysteryItem": "Otvoriš kutiju i pronalaziš <%= dropText %>!", "messageAlreadyOwnGear": "Već posjeduješ ovaj artikal. Opremi ga odlaskom na stranicu opreme.", - "previousGearNotOwned": "Trebaš kupiti komad opreme nižeg levela prije ovog.", + "previousGearNotOwned": "Trebaš kupiti komad opreme niže rqzine prije ovog.", "messageHealthAlreadyMax": "Zdravlje ti je već na maksimumu.", "messageHealthAlreadyMin": "O ne! Već ti je nestalo zdravlja pa je prekasno za kupovanje čarobnog napitka za zdravlje, ali bez brige - možeš oživjeti!", - "armoireEquipment": "<%= image %> Pronašao/la si komad rijetke Opreme u Ormaru: <%= dropText %>! Zakon!", - "armoireFood": "<%= image %> Pretražuješ po Ormaru i nađeš <%= dropText %>. Što to radi tu?", + "armoireEquipment": "<%= image %> Pronašli ste komad rijetke Opreme u Ormaru: <%= dropText %>! Zakon!", + "armoireFood": "<%= image %> Preturali ste po Ormaru i pronašli <%= dropText %>. Što to radi unutra?", "armoireExp": "Hrvaš se s Ormarom i dobivaš na Iskustvu. Neka mu!", "messageInsufficientGems": "Nedovoljno dragulja!", - "messageGroupAlreadyInParty": "Već u družini, pokušaj osvježiti.", + "messageGroupAlreadyInParty": "Već u grupi, pokušajte osvježiti.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Samo vođa grupe može ažurirati grupu!", - "messageGroupRequiresInvite": "Ne možeš se pridružiti grupi bez poziva.", - "messageGroupCannotRemoveSelf": "Ne možeš se sam/a ukloniti!", - "messageGroupChatBlankMessage": "Ne možeš poslati praznu poruku", - "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Već si prijavio/la ovu poruku.", + "messageGroupRequiresInvite": "Ne možete se pridružiti grupi bez poziva.", + "messageGroupCannotRemoveSelf": "Ne možete se sami ukloniti!", + "messageGroupChatBlankMessage": "Ne možete poslati praznu poruku", + "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Već ste prijavili ovu poruku", "messageGroupChatNotFound": "Poruka nije pronađena!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Samo administrator može očistiti brojač zastava!", - "messageCannotFlagSystemMessages": "Poruku sustava me možeš označiti zastavom. Ako trebaš prijaviti prekršaj Smjernica za zajednicu vezan uz ovu poruku, molimo te da Lemoness u e-mailu pošalješ snimku zaslona i objašnjenje na <%= communityManagerEmail %>.", - "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Ne možeš prihvatiti ovaj poziv u družinu dok si usred pustolovine. Ako bi se htio/la priključiti ovoj družini, moraš prvo otkazati pustolovinu, što možeš učiniti sa zaslona svoje družine. Pustolovni svitak će ti biti vraćen.", + "messageCannotFlagSystemMessages": "Ne možete prijaviti sistemsku poruku. Ako trebate prijaviti kršenje Smjernica Zajednice povezano s ovom porukom, pošaljite snimku zaslona i objašnjenje našem Voditelju zajednice na e-mail: <%= communityManagerEmail %> .", + "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Ne možete prihvatiti ovu pozivnicu za grupu dok ste na pustolovini. Ako se želite pridružiti ovoj grupi, prvo morate prekinuti svoju pustolovinu, što možete učiniti na zaslonu svoje grupe. Dobit ćete natrag svitak za pustolovinu.", "messageUserOperationProtected": "staza `<%= operation %>` nije sačuvana pošto je zaštićena staza.", "messageNotificationNotFound": "Obavijest nije pronađena.", "messageNotAbleToBuyInBulk": "Nije moguće kupiti više od 1 komada ovog artikla.", - "notificationsRequired": "Potrebni se ID-evi obavijesti.", - "unallocatedStatsPoints": "Imaš <%= points %> neraspodijeljenih Statističkih bodova", + "notificationsRequired": "Potrebni su ID-ovi obavijesti.", + "unallocatedStatsPoints": "Imate <%= points %> neraspoređenih bodova statistike", "messageDeletedUser": "Žao nam je, ovaj korisnik je izbrisao svoj račun.", - "messageMissingDisplayName": "Nedostaje ime za prikazivanje." + "messageMissingDisplayName": "Nedostaje ime za prikazivanje.", + "messageAllUnEquipped": "Sve skinuto.", + "messagePetMountUnEquipped": "Ljubimac i Jahaća životinja nisu opremljeni.", + "messageBattleGearUnEquipped": "Borbena Oprema Skinuta.", + "messageBackgroundUnEquipped": "Pozadina skinuta.", + "messageCostumeUnEquipped": "Kostim Skinut.", + "canDeleteNow": "Sada možete obrisati poruku ako želite.", + "featureRetired": "Ova značajka više nije podržana.", + "reportedMessage": "Prijavili ste ovu poruku moderatorima.", + "newsPostNotFound": "Objava vijesti nije pronađena ili nemate pristup." } diff --git a/website/common/locales/hr/overview.json b/website/common/locales/hr/overview.json index f927f46d18..ea516bf072 100755 --- a/website/common/locales/hr/overview.json +++ b/website/common/locales/hr/overview.json @@ -1,9 +1,10 @@ { - "needTips": "Trebaju ti neki savjeti kako početi? Evo jedan izravan vodič!", - "step1": "Korak 1: Unesi Zadatke", - "webStep1Text": "Habitica je ništa bez ciljeva iz stvarnog svijeta, stoga unesite nekoliko zadataka. Kasnije ih možete dodati još kako ih smislite! Sve zadatke možete dodati klikom na zeleni gumb \"Kreiraj\".\n* **Postavite [Obaveze](https://habitica.fandom.com/wiki/To_Do%27s):** Unesite zadatke koje radite jednom ili rijetko u stupac Obaveze, jedan po jedan. Možete kliknuti na zadatke da biste ih uredili i dodali popise za provjeru, rokove i još mnogo toga!\n* **Postavite [Dailies](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Unesite aktivnosti koje trebate obavljati svakodnevno ili na određeni dan u tjednu, mjesecu ili godini u stupac Dailies . Pritisnite zadatak da biste uredili rok i/ili postavili datum početka. Također možete dospjeti na temelju ponavljanja, na primjer, svaka 3 dana.\n* **Postavite [Navike](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Unesite navike koje želite uspostaviti u stupac Navike. Možete urediti naviku da je promijenite u samo dobru naviku :heavy_plus_sign: ili lošu naviku :heavy_minus_sign:\n* **Postavite [Nagrade](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Osim ponuđenih nagrada u igri, dodajte aktivnosti ili poslastice koje želite koristiti kao motivaciju za Stupac nagrada. Važno je dati si oduška ili dopustiti umjereno uživanje!\n* Ako trebate inspiraciju za koje zadatke dodati, možete pogledati wiki stranice na [Sample Habits](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](https://habitica. fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Uzorci zadataka](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s) i [Uzorci nagrada](https://habitica.fandom.com/wiki/ Uzorak_prilagođenih_nagrada).", - "step2": "Korak 2: Stječi bodove radeći stvari u stvarnom životu", + "needTips": "Trebate savjete kako započeti? Ovdje je jednostavan vodič!", + "step1": "Korak 1: Unesite zadatke", + "webStep1Text": "Habitica je ništa bez ciljeva iz stvarnog svijeta, stoga unesite nekoliko zadataka. Kasnije ih možete dodati još kako ih smislite! Sve zadatke možete dodati klikom na zeleni gumb \"Kreiraj\".\n* **Postavite [Obaveze](https://habitica.fandom.com/wiki/To_Do%27s):** Unesite zadatke koje radite jednom ili rijetko u stupac Obaveze, jedan po jedan. Možete kliknuti na zadatke da biste ih uredili i dodali popise za provjeru, rokove i još mnogo toga!\n* **Postavite [Dnevne zadatke](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Unesite aktivnosti koje trebate obavljati svakodnevno ili na određeni dan u tjednu, mjesecu ili godini u stupac Dnevni Zadaci. Pritisnite zadatak da biste uredili rok i/ili postavili datum početka. Također možete dospjeti na temelju ponavljanja, na primjer, svaka 3 dana.\n* **Postavite [Navike](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Unesite navike koje želite uspostaviti u stupac Navike. Možete urediti naviku da je promijenite u samo dobru naviku :heavy_plus_sign: ili lošu naviku :heavy_minus_sign:\n* **Postavite [Nagrade](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Osim ponuđenih nagrada u igri, dodajte aktivnosti ili poslastice koje želite koristiti kao motivaciju za Stupac nagrada. Važno je dati si oduška ili dopustiti umjereno uživanje!\n* Ako trebate inspiraciju za koje zadatke dodati, možete pogledati wiki stranice na [Primjer Navika](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Primjer Dnevnih zadataka](https://habitica. fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Primjer Obveza](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s) i [Primjer Nagrada](https://habitica.fandom.com/wiki/ Uzorak_prilagođenih_nagrada).", + "step2": "Korak 2: Osvojite bodove radeći stvari u stvarnom životu", "webStep2Text": "Sada se počnite baviti svojim ciljevima s popisa! Dok izvršavate zadatke i označavate ih u Habitici, dobit ćete [Iskustvo](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), koje vam pomaže da prijeđete na višu razinu, i [Zlato](https://habitica. fandom.com/wiki/Gold_Points), koji vam omogućuje kupnju nagrada. Ako steknete loše navike ili propustite dnevni zadatak, izgubit ćete [zdravlje](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Na taj način Habitica Iskustvo i Zdravlje barovi služe kao zabavni pokazatelj vašeg napretka prema vašim ciljevima. Počet ćete vidjeti kako se vaš stvarni život poboljšava kako vaš lik napreduje u igri.", - "step3": "Korak 3: Prilagodi i istraži Habiticu", - "webStep3Text": "Nakon što se upoznate s osnovama, možete izvući još više od Habitice pomoću ovih izvrsnih značajki:\n * Organizirajte svoje zadatke pomoću [oznaka](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (uredite zadatak da biste ih dodali).\n * Prilagodite svoj [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) klikom na ikonu korisnika u gornjem desnom kutu.\n * Kupite svoju [Opremu](https://habitica.fandom.com/wiki/Oprema) pod Nagradama ili u [Trgovinama](<%= shopUrl %>) i promijenite je pod [Inventar > Oprema](<% = equipUrl %>).\n * Povežite se s drugim korisnicima putem [Krčme](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Izlezite [kućne ljubimce](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) skupljanjem [jaja](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) i [napitaka za izlijeganje](https:// habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) ih za stvaranje [Mounts](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Na razini 10: odaberite određeni [razred](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) i zatim koristite [vještine] specifične za razred (https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (razine 11 do 14).\n * Formirajte zabavu sa svojim prijateljima (klikom na [Zabava](<%= partyUrl %>) na navigacijskoj traci) kako biste ostali odgovorni i osvojili svitak misije.\n * Porazite čudovišta i skupljajte predmete na [Misijama](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (dobit ćete misiju na razini 15)." + "step3": "Korak 3: Prilagodite i istražite Habiticu", + "webStep3Text": "Nakon što se upoznate s osnovama, možete izvući još više od Habitice pomoću ovih izvrsnih značajki:\n * Organizirajte svoje zadatke pomoću [oznaka](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (uredite zadatak da biste ih dodali).\n * Prilagodite svoj [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) klikom na ikonu korisnika u gornjem desnom kutu.\n * Kupite svoju [Opremu](https://habitica.fandom.com/wiki/Oprema) pod Nagradama ili u [Dućanima](<%= shopUrl %>) i promijenite je pod [Inventar > Oprema](<% = equipUrl %>).\n * Povežite se s drugim korisnicima putem [Krčme](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Izlezite [kućne ljubimce](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) skupljanjem [jaja](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) i [napitaka za izlijeganje](https:// habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) ih za stvaranje [Mounts](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Na razini 10: odaberite određeni [Klasu](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) i zatim koristite [vještine] specifične za razred (https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (razine 11 do 14).\n * Formirajte zabavu sa svojim prijateljima (klikom na [Grupu](<%= partyUrl %>) na navigacijskoj traci) kako biste ostali odgovorni i osvojili svitak misije.\n * Porazite čudovišta i skupljajte predmete na [Pustolovinama](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (dobit ćete misiju na razini 15).", + "overviewQuestionsRevised": "Imate pitanja? Pogledajte Česta pitanja! Ako Vaše pitanje nije spomenuto tamo, možete zatražiti daljnju pomoć koristeći ovaj obrazac: " } diff --git a/website/common/locales/hr/pets.json b/website/common/locales/hr/pets.json index 291c4876af..94863dade5 100644 --- a/website/common/locales/hr/pets.json +++ b/website/common/locales/hr/pets.json @@ -1,112 +1,116 @@ { - "magicPets": "Ljubimci čarobnih napitaka", - "noActivePet": "Nema trenutnog ljubimca", - "activeMount": "Trenutna jahaća životinja", - "questPets": "Pustolovni ljubimci", + "magicPets": "Ljubimci Čarobnih Napitaka", + "noActivePet": "Nema Aktivnog Ljubimca", + "activeMount": "Aktivna Jahaća životinja", + "questPets": "Pustolovni Ljubimci", "mounts": "Jahaće životinje", - "wackyPets": "Šašavi ljubimci", - "petsFound": "Pronađeni ljubimci", - "activePet": "Trenutni ljubimac", - "noActiveMount": "Nema jahaće životinje", - "stable": "Štala", - "mountsTamed": "Pripitomljene jahaće životinje", - "questMounts": "Pustolovne jahaće životinje", - "magicMounts": "Jahaće životinje čarobnih napitaka", + "wackyPets": "Šašavi Ljubimci", + "petsFound": "Pronađeni Ljubimci", + "activePet": "Aktivni Ljubimac", + "noActiveMount": "Nema Aktivne Jahaće životinje", + "stable": "Ljubimci i Jahaće životinje", + "mountsTamed": "Pripitomljene Jahaće životinje", + "questMounts": "Pustolovne Jahaće životinje", + "magicMounts": "Jahaće životinje Čarobnih Napitaka", "pets": "Ljubimci", - "invisibleAether": "Nedivljivi eter", - "veteranWolf": "Vuk veteran", + "invisibleAether": "Nedivljivi Eter", + "veteranWolf": "Vuk Veteran", "orca": "Orka", - "mammoth": "Vuneni mamut", - "hopefulHippogriffPet": "Hipogrif nade", - "hopefulHippogriffMount": "Hipogrif nade", + "mammoth": "Vuneni Mamut", + "hopefulHippogriffPet": "Hipogrif Pun Nade", + "hopefulHippogriffMount": "Hipogrif Pun Nade", "phoenix": "Feniks", - "veteranLion": "Lav veteran", + "veteranLion": "Lav Veteran", "potion": "<%= potionType %> Napitak", - "noSaddlesAvailable": "Trenutno nemaš nijedno sedlo.", + "noSaddlesAvailable": "Trenutno nemaš nijedno Sedlo.", "egg": "<%= eggType %> Jaje", "eggs": "Jaja", "hydra": "Hidra", "mantisShrimp": "Ustonožac", - "veteranTiger": "Tigar veteran", - "etherealLion": "Eterični lav", - "food": "Hrana za ljubimce i Sedla", - "veteranBear": "Medvjed veteran", + "veteranTiger": "Tigar Veteran", + "etherealLion": "Eterični Lav", + "food": "Hrana za Ljubimce i Sedla", + "veteranBear": "Medvjed Veteran", "royalPurpleGryphon": "Plemeniti Ljubičasti Grifon", - "veteranFox": "Lisica veteran", + "veteranFox": "Lisica Veteran", "cerberusPup": "Štene Kerbera", "eggSingular": "jaje", - "magicalBee": "Čarobna pčela", - "hatchingPotions": "Napitci za izlijeganje", - "royalPurpleJackalope": "Plemeti ljubičasti rogati zec", - "magicHatchingPotions": "Čarobni napici za izlijeganje", + "magicalBee": "Čarobna Pčela", + "hatchingPotions": "Napitci za Izlijeganje", + "royalPurpleJackalope": "Kraljevski Ljubičasti Džekalop", + "magicHatchingPotions": "Čarobni Napici za Izlijeganje", "hatchingPotion": "napitak za izlijeganje", - "haveHatchablePet": "Imaš %= potion %> napitak za izlijeganje i <%= egg %> jaje da izležeš ovog ljubimca! Klikni da izležeš!", + "haveHatchablePet": "Imate <%= potion %> napitak za izleganje i <%= egg %> jaje za izleganje ovog ljubimca! Kliknite za izleganje!", "quickInventory": "Brzi Inventar", - "noFoodAvailable": "Trenutno nemaš hrane za ljubimce.", - "dropsExplanation": "Dobij ove predmete brže s Draguljima ako ne želiš čekati da ih zaradiš izvršavanjem zadataka. Nauči više o sustavu nagrada.", - "hatchedPetHowToUse": "Posjeti [Štalu](<%= stableUrl %>) da nahraniš i vodiš svojeg najnovijeg ljubimca!", - "mountNotOwned": "Nemaš ovu jahaću životinju.", + "noFoodAvailable": "Trenutno nemaš Hrane za Ljubimce.", + "dropsExplanation": "Nabavite ove predmete brže s Draguljima ako ne želite čekati da Vam ispadnu prilikom dovršavanja zadatka. Saznajte više o sustavu ispuštanja predmeta.", + "hatchedPetHowToUse": "Posjetite [Ljubimci i Jahaće životinje](<%= stableUrl %>) kako biste nahranili i opremili svog najnovijeg ljubimca!", + "mountNotOwned": "Nemate ovu jahaću životinju.", "mountMasterName": "Gospodar Jahačih Životinja", "triadBingoName": "Trostruki Bingo", - "triadBingoText2": " i oslobodio/la je punu štalu <%= count %> put/a", - "hatchedPetGeneric": "Izlegao ti se novi ljubimac!", - "beastMasterText2": " i oslobodio/la je svoje ljubimce <%= count %> put/a", - "petNotOwned": "Nemaš ovog ljubimca.", - "beastAchievement": "Zaslužio/la si postignuće \"Gospodar Zvijeri\" za skupljanje svih ljubimaca!", + "triadBingoText2": " i pustili su sve svoje Ljubimce i Jahaće životinje ukupno <%= count %> puta", + "hatchedPetGeneric": "Izlegao vam se novi ljubimac!", + "beastMasterText2": " i pustili su svoje ljubimce ukupno <%= count %> puta", + "petNotOwned": "Nemate ovog ljubimca.", + "beastAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Gospodar Zvijeri\" jer ste prikupili sve ljubimce!", "beastMasterName": "Gospodar Zvijeri", "mountMasterProgress": "Napredak Gospodara Jahačih Životinja", "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", "beastMasterProgress": "Napredak Gospodara Zvijeri", "beastMasterText": "Ova osoba pronašla je svih 90 ljubimaca (a to je jako teško, čestitajte joj)", - "mountAchievement": "Zaslužio/la si postignuće \"Gospodar Jahačih Životinja\" za pripitomljivanje svih jahačih životinja!", - "mountMasterText2": " i oslobodio/la je svih svojih 90 jahačih životinja <%= count %> put/a", + "mountAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Gospodar Jahačih Životinja\" za pripitomljivanje svih jahačih životinja!", + "mountMasterText2": " i oslobodili su svih svojih 90 jahačih životinja <%= count %> puta", "mountMasterText": "Ova je osoba pripitomila svih 90 jahaćih životinja (što je još teže i zaslužuje pohvalu)", - "triadBingoText": "Ova je osoba pronašla svih 90 ljubimaca, svih 90 jahaćih životinja i svih 90 ljubimaca, po DRUGI PUT (KAKO TI JE TO UOPĆE USPJELO!?)", - "triadBingoAchievement": "Zaslužio/la si postignuće \"Trostruki Bingo\" za pronalazak svih ljubimaca, pripitomljivanja svih jahačih životinja, i ponovni pronalazak svih ljubimaca!", - "hatchedPet": "Izlegao/la si novo <%= potion %> <%= egg%>!", - "feedPet": "Nahrani <%= text %> svojem/oj <%= name %>?", - "mountsAndPetsReleased": "Oslobođeni životinje za jahanje i kućni ljubimci", - "mountsReleased": "Životinje za jahanje puštene", - "keyToPetsDesc": "Oslobodite sve standardne ljubimce kako biste ih mogli ponovno pokupiti. (Kustovi ljubimci i rijetki ljubimci nisu pogođeni.)", - "raisedPet": "Uzgojili ste svog <%= ljubimca %>!", - "premiumPotionNoDropExplanation": "Čarobni napitci za izleganje ne mogu se koristiti na jajima dobivenim iz zadataka. Jedini način da dobijete Čarobne napitke za izleganje je kupnjom ispod, a ne iz nasumičnih padavina.", - "keyToBoth": "Glavni ključevi odgajivačnica", + "triadBingoText": "Ova je osoba pronašla svih 90 ljubimaca, svih 90 jahaćih životinja i svih 90 ljubimaca, po OPET (KAKO IM JE TO UOPĆE USPJELO!?)", + "triadBingoAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Trio Bingo\" za pronalaženje svih ljubimaca, pripitomljavanje svih jahaćih životinja i ponovno pronalaženje svih ljubimaca!", + "hatchedPet": "Izlegli ste novo <%= potion %> <%= egg%>!", + "feedPet": "Nahranite <%= text %> vašeg/šu <%= name %>?", + "mountsAndPetsReleased": "Jahaće životinje i ljubimci pušteni", + "mountsReleased": "Jahaće životinje puštene", + "keyToPetsDesc": "Pustite sve standardne Ljubimce kako biste ih mogli ponovno prikupljati. (Ljubimci iz Pustolovina i rijetki Ljubimci nisu pogođeni.)", + "raisedPet": "Uzgojili ste vašeg/šu <%= pet %>!", + "premiumPotionNoDropExplanation": "Čarobni napitci za izleganje ne mogu se koristiti na jajima dobivenim iz Pustolovina. Jedini način da nabavite Čarobne napitke za izleganje je kupnjom ispod, ne ispadanjem iz slučajnih nagrada.", + "keyToBoth": "Glavni Ključevi za Uzgajivačnice", "releasePetsConfirm": "Jeste li sigurni da želite pustiti svoje standardne ljubimce?", - "keyToMountsDesc": "Otpustite sve standardne životinje za jahanje kako biste ih mogli ponovno pokupiti. (Ne utječe na životinje za jahanje misije i rijetke nosače.)", + "keyToMountsDesc": "Pustite sve standardne Jahaće životinje kako biste ih mogli ponovno prikupljati. (Jahaće životinje iz Pustolovina i rijetke Jahaće životinje nisu pogođene.)", "releaseBothSuccess": "Vaši standardni ljubimci i životinje za jahanje su pušteni!", "releaseBothConfirm": "Jeste li sigurni da želite pustiti svoje standardne ljubimce i životinje za jahanje?", - "petsReleased": "Kućni ljubimci pušteni.", + "petsReleased": "Ljubimci pušteni.", "releasePetsSuccess": "Vaši standardni ljubimci su pušteni!", - "keyToBothDesc": "Otpustite sve standardne kućne ljubimce i životinje za jahanje kako biste ih mogli ponovno pokupiti. (Kustovi ljubimci/jahaći i rijetki ljubimci/jahaći nisu pogođeni.)", - "keyToMounts": "Ključ od životinje za jahanje Kennels", - "releaseMountsConfirm": "Jeste li sigurni da želite pustiti svoje standardne nosače?", - "releaseMountsSuccess": "Vaši standardni nosači su pušteni!", - "keyToPets": "Ključ uzgajivačnice kućnih ljubimaca", - "dropsExplanationEggs": "Potrošite dragulje da biste brže dobili jaja, ako ne želite čekati da ispadnu standardna jaja ili ponavljati misije da zaradite misija jaja. Saznajte više o sustavu pada.", - "welcomeStable": "Dobrodošli u Štalu!", + "keyToBothDesc": "Pustite sve standardne Ljubimce i Jahaće životinje kako biste ih mogli ponovno prikupljati. (Ljubimci/Jahaće životinje iz Pustolovina i rijetki Ljubimci/Jahaće životinje nisu pogođeni.)", + "keyToMounts": "Ključ za Uzgajivačnice Jahaćih životinja", + "releaseMountsConfirm": "Jeste li sigurni da želite pustiti svoje standardne Jahače životinje?", + "releaseMountsSuccess": "Vaše standardne Jahaće životinje su puštene!", + "keyToPets": "Ključ Uzgajivačnice Ljubimaca", + "dropsExplanationEggs": "Potrošite Dragulje da biste brže dobili jaja, ako ne želite čekati da Vam ispadnu standardna jaja, ili da ponovite Pustolovine i zaradite jaja iz Pustolovina. Saznajte više o sustavu ispuštanja predmeta.", + "welcomeStable": "Dobrodošli Vašim Ljubimcima i Jahaćim životinjama!", "notEnoughPets": "Niste prikupili dovoljno ljubimaca", "sortByColor": "Boja", - "filterByMagicPotion": "Čarobni napitak", - "sortByHatchable": "Izlegujuće", + "filterByMagicPotion": "Čarobni Napitak", + "sortByHatchable": "Izleživ", "notEnoughFood": "Nemate dovoljno hrane", "hatch": "Izlegni!", "filterByStandard": "Standardni", - "foodTitle": "Hrana za kućne ljubimce", + "foodTitle": "Hrana za Ljubimce", "petLikeToEat": "Što moj ljubimac voli jesti?", - "filterByWacky": "Ćaknut", + "filterByWacky": "Šašav", "standard": "Standard", - "clickOnPetToFeed": "Kliknite na ljubimca za hranjenje <%= foodName %> i gledajte kako raste!", - "clickOnEggToHatch": "Kliknite na jaje da biste upotrijebili svoj <%= potionName %> napitak za izleganje i izlegli novog ljubimca!", + "clickOnPetToFeed": "Kliknite na Ljubimca da ga nahranite s <%= foodName %> i gledajte kako raste!", + "clickOnEggToHatch": "Kliknite na Jaje da upotrijebite svoj <%= potionName %> napitak za izleganje i izlećete novog ljubimca!", "invalidAmount": "Nevažeća količina hrane, mora biti pozitivan cijeli broj", - "dragThisFood": "Povucite ovo <%= foodName %> na ljubimca i gledajte kako raste!", - "notEnoughMounts": "Niste sakupili dovoljno životinja za jahanje", + "dragThisFood": "Odvucite ovu <%= foodName %> do Ljubimca i gledajte kako raste!", + "notEnoughMounts": "Niste prikupili dovoljno životinja za jahanje", "tooMuchFood": "Pokušavate svom ljubimcu dati previše hrane, akcija je otkazana", - "filterByQuest": "Potraga (maybe Zadatak)", - "dragThisPotion": "Povucite ovaj <%= potionName %> u jaje i izležite novog ljubimca!", - "hatchDialogText": "Izlijte svoj <%= potionName %> napitak za izleganje na svoje <%= eggName %> jaje i ono će se izleći u <%= petName %>.", - "notEnoughPetsMounts": "Niste sakupili dovoljno ljubimaca i životinja za jahanje", - "clickOnPotionToHatch": "Kliknite na napitak za izleganje da biste ga upotrijebili na svom <%= eggName %> i izlegli novog ljubimca!", - "petLikeToEatText": "Kućni ljubimci će rasti bez obzira čime ih hranite, ali će rasti brže ako ih hranite onom hranom za kućne ljubimce koju najviše vole. Eksperimentirajte kako biste otkrili uzorak ili pogledajte odgovore ovdje:
https://habitica.fandom. com/wiki/Food_Preferences", - "welcomeStableText": "Dobrodošli u Štalu! Ja sam Matt, gospodar zvijeri. Svaki put kada izvršite zadatak, imat ćete slučajnu priliku da dobijete jaje ili napitak za izleganje kućnih ljubimaca. Kada izležete ljubimca, pojavit će se ovdje! Pritisnite sliku kućnog ljubimca da biste je dodali svom Avataru. Nahranite ih hranom za kućne ljubimce koju pronađete i oni će izrasti u izdržljive životinje za jahanje." + "filterByQuest": "Pustolovina", + "dragThisPotion": "Odvucite ovaj <%= potionName %> do Jajeta i izleći ćete novog ljubimca!", + "hatchDialogText": "Izlijte svoj <%= potionName %> napitak za izleganje na svoje <%= eggName %> jaje i iz njega će se izleći <%= petName %>.", + "notEnoughPetsMounts": "Niste prikupili dovoljno ljubimaca i životinja za jahanje", + "clickOnPotionToHatch": "Kliknite na napitak za izleganje da ga upotrijebite na svom <%= eggName %> jajetu i izlećete novog ljubimca!", + "petLikeToEatText": "Ljubimci će rasti bez obzira čime ih hranite, ali će rasti brže ako ih hranite jednom Hranom za ljubimce koju najviše vole. Eksperimentirajte kako biste otkrili obrazac ili pogledajte odgovore ovdje:
https://habitica.com/static/faq#pet-foods", + "welcomeStableText": "Dobrodošli u uzgajivačnicu! Ja sam Matt, gospodar zvijeri. Svaki put kada dovršite zadatak, imat ćete slučajnu šansu da dobijete Jaje ili Napitak za izleganje kako biste izlegli Ljubimce. Kada izlegnete Ljubimca, on će se pojaviti ovdje! Kliknite na sliku Ljubimca da biste ga dodali svom Avatarskom liku. Hranite ih Hranom za ljubimce koju pronađete i narast će u izdržljive Jahaće životinje.", + "veteranCactus": "Kaktus Veteran", + "gryphatrice": "Grifonjača", + "jubilantGryphatrice": "Razdragana Grifonjača", + "veteranDragon": "Zmaj Veteran" } diff --git a/website/common/locales/hr/rebirth.json b/website/common/locales/hr/rebirth.json index 6d75400ccf..81acbd47e5 100755 --- a/website/common/locales/hr/rebirth.json +++ b/website/common/locales/hr/rebirth.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "rebirthNew": "Preporod: Dostupna ti je nova avantura!", - "rebirthUnlock": "Otključao/la si Preporod! Ovaj posebni artikal s Tržnice ti omogućuje da započneš novu igru na levelu 1, a da pritom zadržiš svoje zadatke, postignuća, ljubimce i još toga. Upotrijebi ga kako bi udahnuo/la novi život u Habiticu ako misliš da si postigao/la sve što se može, ili za iskusiti nove mogućnosti kroz svježi pogled početničkog lika!", - "rebirthAchievement": "Započeo/la si novu avanturu! Do sad si se preporodio/la <%= number %> puta, a najviši level kojeg si dostigao/la jest level <%= level %>. Za nizanje ovog Postignuća, započni svoju sljedeću novu avanturu kad dostigneš još viši level!", - "rebirthAchievement100": "Započeo/la si novu avanturu! Do sad si se preporodio/la <%= number %> puta, a najviši level kojeg si dostigao/la jest level 100 ili naviše. Za nizanje ovog Postignuća, započni svoju sljedeću novu avanturu kad dostigneš barem level 100!", - "rebirthBegan": "Započeta novu avantura", - "rebirthText": "Započeo/la novu avanturu <%= rebirths %> puta", - "rebirthOrb": "Upotrijebio/la je Kuglu Preporoda da počne iznova nakon što je dostigao/la level <%= level %>.", - "rebirthOrb100": "Upotrerijebio/la je Kuglu Preporoda da počne iznova nakon što je dostigao/la level 100 ili više.", - "rebirthOrbNoLevel": "Upotrijebio/la je Kuglu Preporoda da počne iznova.", - "rebirthPop": "Odmah restartirajte svog lika kao ratnik razine 1 zadržavajući postignuća, kolekcionarske predmete i opremu. Vaši zadaci i njihova povijest ostat će, ali će se vratiti na žuto. Vaši nizovi bit će uklonjeni osim zadataka koji pripadaju aktivnim izazovima i grupnim planovima. Vaše zlato, iskustvo, mana i učinci svih vještina bit će uklonjeni. Sve će to odmah stupiti na snagu. Za više informacija pogledajte wiki stranicu Kugle ponovnog rođenja.", + "rebirthNew": "Preporod: Nova Pustolovina dostupna!", + "rebirthUnlock": "Otključali ste Preporod! Ova posebna stavka Trgovine omogućuje Vam da započnete novu igru na razini 1, zadržavajući pritom svoje zadatke, postignuća, ljubimce i drugo. Upotrijebite je da udahnete novi život Habitici ako smatrate da ste postigli sve, ili da iskusite nove značajke svježim očima početnika!", + "rebirthAchievement": "Započeli ste novu pustolovinu! Ovo je Vaš Preporod <%= number %>, a najviša Razina koju ste dosegnuli je <%= level %>. Da biste nastavili skupljati ovo Postignuće, započnite svoju sljedeću novu pustolovinu kada dosegnute još višu Razinu!", + "rebirthAchievement100": "Započeli ste novu pustolovinu! Ovo je Vaš Preporod <%= number %>, a najviša Razina koju ste dosegli je 100 ili viša. Da biste nastavili skupljati ovo Postignuće, započnite svoju sljedeću novu pustolovinu kada dosegnute barem 100!", + "rebirthBegan": "Započeli Novu Pustolovinu", + "rebirthText": "Započeli <%= rebirths %> Novih Pustolovina", + "rebirthOrb": "Upotrijebili su Kuglu Preporoda da započne ispočetka nakon što su dosegli Razinu <%= level %>.", + "rebirthOrb100": "Upotrijebili su Kuglu Preporoda da započne ispočetka nakon što je dosegli Razinu 100 ili višu.", + "rebirthOrbNoLevel": "Upotrijebili su Kuglu Preporoda da započnu ispočetka.", + "rebirthPop": "Odmah ponovno pokrenite svog lika kao Ratnika Razina 1, zadržavajući postignuća, kolekcionarske predmete i opremu. Vaši zadaci i njihova povijest će ostati, ali će biti vraćeni na žutu boju. Vaši nizovi će biti uklonjeni, osim s zadataka koji pripadaju aktivnim Izazovima i Grupnim planovima. Vaše Zlato, Iskustvo, Mana i učinci svih Vještina će biti uklonjeni. Sve ovo stupa na snagu odmah.", "rebirthName": "Kugla Preporoda", - "rebirthComplete": "Preporođen/a si!", + "rebirthComplete": "Preporođeni ste!", "nextFreeRebirth": "<%= dana %> dana do BESPLATNE Kugle ponovnog Rođenja" } diff --git a/website/common/locales/hr/tasks.json b/website/common/locales/hr/tasks.json index 4be8e00b67..cd0db9714a 100755 --- a/website/common/locales/hr/tasks.json +++ b/website/common/locales/hr/tasks.json @@ -2,7 +2,7 @@ "clearCompleted": "Brisanje dovršeno", "clearCompletedDescription": "Izvršeni Zadaci se brišu nakon 30 dana za nepretplaćene korisnike, odnosno nakon 90 dana za pretplatnike.", "clearCompletedConfirm": "Jesi li siguran/na da želiš izbrisati svoje izvršene Zadatke?", - "addMultipleTip": "Savjet: Da biste dodali više <%= taskType %>, odvojite svaki prijelomom retka (Shift + Enter), a zatim pritisnite \"Enter\".", + "addMultipleTip": "Savjet:Kako biste dodali više <%= taskType %>, odvojite svaki od njih prijelomom retka (Shift + Enter), a zatim pritisnite \"Enter.\"", "addATask": "Dodaj <%= type %>", "editATask": "Uredi <%= type %>", "createTask": "Stvori <%= type %>", @@ -17,8 +17,8 @@ "greenblue": "Jake", "edit": "Uredi", "save": "Spremi", - "addChecklist": "Dodaj popis zadataka", - "checklist": "Popis zadataka", + "addChecklist": "Dodaj Spisak", + "checklist": "Spisak", "newChecklistItem": "Nova stavka na spisku", "expandChecklist": "Proširi spisak", "collapseChecklist": "Sažmi spisak", @@ -26,14 +26,14 @@ "notes": "Bilješke", "advancedSettings": "Napredne postavke", "difficulty": "Težina", - "difficultyHelp": "Težina opisuje koliko ti je neku Naviku, Svakodnevni zadatak ili Zadatak teško obaviti. Veća težina rezultira većim nagradama kad je Zadatak izvršen, ali i većom štetom kad se propusti Svakodnevni zadatak ili se klikne na lošu Naviku.", + "difficultyHelp": "Težina opisuje koliko ti je neku Naviku, Svakodnevni zadatak ili Obvezu teško obaviti. Veća težina rezultira većim nagradama kad je Zadatak izvršen, ali i većom štetom kad se propusti Svakodnevni zadatak ili se klikne na lošu Naviku.", "trivial": "Jako lagano", "easy": "Lagano", "medium": "Srednje teško", "hard": "Teško", "attributes": "Statistike", "progress": "Napredak", - "daily": "Svakodnevni zadatak", + "daily": "Dnevni zadatak", "dailies": "Dnevni zadaci", "dailysDesc": "Svakodnevni zadaci se ponavljaju na redovnoj bazi. Odaberi raspored koji za tebe najbolje funkcionira!", "streakCounter": "Broj uzastopnih ponavljanja", @@ -70,9 +70,9 @@ "startDate": "Datum početka", "streaks": "Postignuća za dosljednost", "streakName": "<%= count %> postignuća za dosljednost", - "streakText": "Postigao/la je <%= count %> 21-dnevnih uzastopnih ponavljanja Svakodnevnih zadataka", + "streakText": "Izvršili su <%= count %> nizova od 21 dana na Dnevnim zadacima", "streakSingular": "Ponavljač", - "streakSingularText": "21 dan za redom obavio/la je Svakodnevni zadatak", + "streakSingularText": "21 dan za redom obavili su Svakodnevni zadatak", "perfectName": "<%= count %> savršenih dana", "perfectText": "Izvršeni su svi Svakodnevni zadaci <%= count %> dana za redom. S ovim postignućem dobivaš bonus koji iznosi +level/2 boda ojačanja za sve Statistike sljedeći dan. Oni iznad levela 100 ne dobivaju nikakve dodatne efekte ojačanja.", "perfectSingular": "Savršeni dan", @@ -81,13 +81,13 @@ "fortifyPop": "Vrati sve zadatke na neutralnu vrijednost (žuta boja) i vrati svo izgubljeno Zdravlje.", "fortify": "Okrijepi se", "fortifyComplete": "Okrepa završena!", - "streakCoins": "Bonus za dosljedno izvršavanje zadataka!", + "streakCoins": "Nagrada za niz!", "taskToTop": "Na vrh", "taskToBottom": "Na dno", - "taskAliasAlreadyUsed": "Alias zadatka se već koristi za neki drugi zadatak.", - "invalidTaskType": "Tip zadatka mora biti \"navika\", \"svakodnevni zadatak\", \"zadatak\", \"nagrada\".", - "invalidTasksType": "Tip zadatka mora biti vrsta \"navike\", \"svakodnevnog zadatka\", \"zadatka\", \"nagrade\".", - "invalidTasksTypeExtra": "Tip zadatka mora biti vrsta \"navike\", \"svakodnevnog zadatka\", \"zadatka\", \"nagrade\", \"izvršenogZadatka\".", + "taskAliasAlreadyUsed": "Nadimak zadatka se već koristi za neki drugi zadatak.", + "invalidTaskType": "Tip zadatka mora biti jedan od sljedećih: \"navika\", \"dnevni zadatak\", \"obaveza\" ili \"nagrada\".", + "invalidTasksType": "Tip zadatka mora biti vrsta \"navike\", \"dnevni zadatak\", \"obveza\", \"nagrade\".", + "invalidTasksTypeExtra": "Tip zadatka mora biti jedan od sljedećih: \"navike\", \"dnevni zadaci\", \"obveze\", \"nagrade\" ili \"dovršene obveze\".", "cantDeleteChallengeTasks": "Zadatak koji pripada izazovu ne može biti izbrisan.", "checklistOnlyDailyTodo": "Samo Svakodnevni zadaci i Zadaci podržavaju spiskove", "checklistItemNotFound": "Nije pronađen nijedan predmet na spisku s naznačenim ID-em.", @@ -95,11 +95,11 @@ "tagNotFound": "Ne postoji oznaka sa zadanim ID-em.", "tagIdRequired": "\"tagId\" mora biti ispravnan UUID koji odgovara oznaci koja pripada korisniku.", "positionRequired": "Potreban je \"položaj\" koji treba biti brojka.", - "cantMoveCompletedTodo": "Ne možeš premjestiti izvršeni zadatak.", + "cantMoveCompletedTodo": "Ne možeš premjestiti izvršenu obvezu.", "alreadyTagged": "Zadatak je već označen datom oznakom.", "taskRequiresApproval": "Zadatak mora biti odobren prije nego što ga možeš izvršiti. Odobrenje je već zatraženo", "taskApprovalHasBeenRequested": "Odobrenje je zatraženo", - "taskApprovalWasNotRequested": "Samo zadatak koji čeka odobrenje možeš označiti kao jedan na kojem treba još raditi.", + "taskApprovalWasNotRequested": "Nije zatraženo odobrenje za ovaj zadatak.", "approvals": "Odobrenja", "approvalRequired": "Treba odobrenje", "weekly": "Tjedno", @@ -135,5 +135,8 @@ "enterTag": "Unesi oznaku", "taskSummary": "<%= type %> Sažetak", "scoreUp": "Rezultat gore", - "scoreDown": "Rezultat dolje" + "scoreDown": "Rezultat dolje", + "taskAlias": "Nadimak Zadatka", + "taskAliasPopover": "Ovaj nadimak zadatka može se koristiti pri integraciji sa sustavima trećih strana. Podržani su samo crtice, podvlake i alfanumerički znakovi. Nadimak zadatka mora biti jedinstven među svim vašim zadacima.", + "taskAliasPlaceholder": "vaš-nadimak-zadatka-ovdje" } diff --git a/website/common/locales/ja/backgrounds.json b/website/common/locales/ja/backgrounds.json index c2614e853e..9e6798b63f 100644 --- a/website/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -198,7 +198,7 @@ "backgroundFarmhouseText": "農場の納屋", "backgroundFarmhouseNotes": "農場の納屋に行く道で、動物たちにあいさつしましょう。", "backgroundOrchardText": "果樹園", - "backgroundOrchardNotes": "果樹園で、うれたフルーツをとりましょう。", + "backgroundOrchardNotes": "果樹園で、熟れたフルーツをとりましょう。", "backgrounds102016": "セット29： 2016年10月リリース", "backgroundSpiderWebText": "クモの巣", "backgroundSpiderWebNotes": "クモの巣でもがきましょう。", @@ -225,7 +225,7 @@ "backgroundRedText": "赤", "backgroundRedNotes": "いかした赤の背景です。", "backgroundYellowText": "黄", - "backgroundYellowNotes": "すてきな黄の背景です。", + "backgroundYellowNotes": "すてきな黄色の背景です。", "backgrounds122016": "セット31：2016年12月リリース", "backgroundShimmeringIcePrismText": "キラキラの氷のプリズム", "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "キラキラの氷のプリズムで踊りましょう。", @@ -463,7 +463,7 @@ "backgroundFoggyMoorNotes": "霧の立ち込める湿原を足元に気をつけて渡りましょう。", "backgroundFoggyMoorText": "霧の立ち込める湿原", "backgrounds102019": "セット65：2019年10月リリース", - "backgroundInAClassroomNotes": "教室で良き師から知識を取り入れましょう。", + "backgroundInAClassroomNotes": "教室で指導者から知識を取り入れましょう。", "backgroundInAClassroomText": "教室", "backgroundInAnAncientTombNotes": "古代の墓の謎に勇敢に立ち向かいましょう。", "backgroundInAnAncientTombText": "古代の墓", diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json index d56a06942c..88a92edc3a 100644 --- a/website/common/locales/ja/faq.json +++ b/website/common/locales/ja/faq.json @@ -15,7 +15,7 @@ "faqQuestion29": "HPを回復する方法は何ですか？", "faqQuestion30": "HPがなくなった場合、どうなりますか？", "faqQuestion31": "マイナスにならないタスクをやり取りしたのに、なぜHPが減少したのでしょうか？", - "faqQuestion32": "クラスはどうやって選択できますか？", + "faqQuestion32": "どうやってクラスを選択できるのですか？", "faqQuestion33": "レベル10を超えると現れる青いバーは何ですか？", "webFaqAnswer33": "クラスシステムが解除されると、マナを使用するスキルも解除されます。マナはINTによって決まり、スキルや装備によって調整できます。", "faqQuestion34": "ペットはどの種類の食べ物が好きですか？", @@ -237,5 +237,11 @@ "subscriptionDetail43": "有料プランを申し込んでからキャンセルした場合でも、特典は受けられますか？", "subscriptionDetail47": "グループプランに登録している人はどう影響されますか？", "subscriptionDetail440": "これらの変更が有効となった日から、毎月受け取るジェムが奇数個の有料会員のジェムの上限に反映されます。", - "subscriptionDetail430": "有料プランを解約すると特典の終了日が設定されますが、その日まではすべての特典を利用できます。つまり、利用可能な期間中は毎月、神秘の砂時計の受け取り、毎月初めのジェム上限増加が引き続き適用されます。" + "subscriptionDetail430": "有料プランを解約すると特典の終了日が設定されますが、その日まではすべての特典を利用できます。つまり、利用可能な期間中は毎月、神秘の砂時計の受け取り、毎月初めのジェム上限増加が引き続き適用されます。", + "subscriptionDetail46": "過去に有料プランに加入していた場合、今再加入すれば以前のジェム上限を解放できますか？", + "subscriptionDetail460": "これまで、特典が切れると毎月購入できるジェムの数をリセットしていたため、有料プラン特典が失効していたプレイヤーは、この新しい仕組みでは最初からやり直す必要があります。", + "subscriptionDetail44": "私は現在有料会員です。変更後、市場で使えるジェムは毎月いくつもらえますか？", + "subscriptionDetail451": "ギフトとして受け取った有料プランは、プレーヤーの有料プラン特典の有効月数に加算されます。これにより、毎月引き続き「神秘の砂時計」を獲得でき、さらにジェムの上限も増加していきます。", + "subscriptionDetail470": "グループプラン加入者の特典は、1か月ごとの自動更新有料プランと同様に扱われます。毎月の開始時に「神秘の砂時計」を1つ受け取り、市場で毎月購入できるジェムの数は、最大50に達するまで毎月2ずつ増加していきます。", + "subscriptionPara3": "この新しいスケジュールが、より予測しやすくなり、「タイムトラベラーの店」の素晴らしい品揃えによりアクセスしやすくなり、さらに毎月のタスクを進めるための大きなモチベーションとなることを願っています！" } diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index f1817f5579..4d0658dcfb 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -124,7 +124,7 @@ "passwordReset": "ユーザーネームかメールアドレスが登録されていた場合、新しいパスワードの設定方法がメールで送信されます。", "invalidLoginCredentialsLong": "メールアドレス、ユーザー名、パスワードのどれかが間違っています。もう一度やり直すか、「パスワードを忘れた場合」をクリックしてください。", "invalidCredentials": "この認証情報を使ったアカウントはありません。", - "accountSuspended": "このアカウント（ユーザーID：<%= userId %>）は、[コミュニティガイドライン](https://habitica.com/static/community-guidelines)または[利用規約](https://habitica.com/static/terms)に違反したため、ブロックされています。詳細について説明がほしい場合、またはブロックの解除を求める場合は、私たちのコミュニティマネージャー（<%= communityManagerEmail %>）へEメールでご連絡ください。未成年の場合はコミュニティマネージャーへメールを送ってもらうよう親か保護者に頼んでください。メールの中にあなたの@ユーザー名を添えてください。", + "accountSuspended": "あなたのアカウント@<%= username %>はブロックされました。詳細を知りたい場合や、アピールをリクエストしたい場合は、Habiticaのユーザー名またはユーザーIDを記載して、admin@habitica.com へメールしてください。", "accountSuspendedTitle": "このアカウントは一時停止されています", "unsupportedNetwork": "このネットワークは現在対応していません。", "cantDetachSocial": "アカウントには他の認証方法が設定されていないので、この認証方法 を取りのぞくことはできません。", diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index 44ea6d4dab..baffc3684b 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -62,7 +62,7 @@ "weaponWizard5Text": "大魔道士の杖", "weaponWizard5Notes": "最も複雑な呪文が織り込まれています。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。", "weaponWizard6Text": "黄金の杖", - "weaponWizard6Notes": "錬金術で生み出された黄金ことオリハルコンできたえられており、強く貴重。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。", + "weaponWizard6Notes": "錬金術で生み出された黄金のオリハルコンできたえられており、強くて貴重です。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。", "weaponHealer0Text": "初心者のロッド", "weaponHealer0Notes": "修行中の治療師用のつえ。効果なし。", "weaponHealer1Text": "侍者のロッド", @@ -3210,10 +3210,51 @@ "armorArmoireFlyFishingWadersNotes": "渓流、池、湖、川の中を歩いても濡れず、温かいままでいられます。力と体質がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：フライフィッシングセット（アイテム2/3）", "armorArmoireRedWaistcoatText": "赤いベスト", "armorArmoireRedWaistcoatNotes": "スマートでスタイリッシュな姿でタスクに取り組みましょう。ベストのポケットに何か隠れていますが、何だと思いますか？体質と力がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：赤いベストセット（アイテム2/2）", - "armorMystery202407Text": "優しいウーパールーパーのスーツ", + "armorMystery202407Text": "愛想のいいウーパールーパーのスーツ", "armorArmoireSillyOrangeTuxedoText": "おかしなオレンジのタキシード", "armorMystery202412Notes": "冬の日に温かくいられるためのふわふわな装備です。効果なし。2024年12月の有料会員アイテム。", "armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "丈夫で快適なこのオーバーオールは仕事、遊びや他人を助けるのにぴったりです。それに、ポケット付きです！体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：フェスティブなヘルパーセット（アイテム2/2）", "armorArmoireSillierBlueTuxedoText": "さらにおかしな青いタキシード", - "armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "あなた専用のスーツです。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：おかしなタキシードセット（アイテム1/2）。" + "armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "あなた専用のスーツです。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：おかしなタキシードセット（アイテム1/2）。", + "headMystery202407Notes": "この魔法のえらは水の中で息できるようにします！効果なし。2024年7月の有料会員アイテム。", + "headMystery202409Text": "ヘリオトロープの魔女の帽子", + "shieldMystery202408Text": "キラキラ輝く魔法の光", + "headSpecialWinter2025HealerText": "ストリングライトのからまり", + "headMystery202407Text": "愛想のいいウーパールーパーのフード", + "headArmoireFlyFishingHatText": "フライフィッシングの帽子", + "shieldSpecialWinter2025HealerText": "パーフェクトなプレゼント", + "shieldSpecialFall2025HealerNotes": "大変な仕事から身を守って、準備する時間を少し稼ぎましょう。体質が<%= con %>上がります。2025年秋の限定装備。", + "shieldSpecialSpring2025HealerText": "プルメリアの盾", + "headMystery202501Text": "フロストバインダーの帽子", + "headMystery202507Text": "元気なスケーターの帽子", + "headArmoireCorsairsBandanaText": "コルセアのバンダナ", + "shieldSpecialWinter2025HealerNotes": "このパーフェクトなプレゼントは誰かに開けられるのを待っています。何が入っているでしょうか？体質が<%= con %>上がります。2024 ~ 2025年冬の限定装備。", + "shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "今日の日課から身を守って、少し考える時間を稼ぎましょう。体質が<%= con %>上がります。2025年秋の限定装備。", + "shieldMystery202501Text": "フロストバインダーの杖", + "headSpecialWinter2025MageNotes": "おしゃれなアクセサリーだけでなく、この帽子をかぶると美しいオーロラのように見えます。知覚が<%= per %>上がります。2024 ~ 2025年冬の限定装備。", + "headSpecialWinter2025RogueText": "雪のマスク", + "headSpecialWinter2025HealerNotes": "すでに帽子の形になっているから、解きほぐす意味はありません。知能が<%= int %>上がります。2024 ~ 2025年冬の限定装備。", + "headSpecialWinter2025MageText": "オーロラの帽子", + "headSpecialSummer2025HealerNotes": "おめでとう、クリオネに変身しました。知能が<%= int %>上がります。2025年夏の限定装備。", + "headSpecialSummer2024WarriorText": "ジンベエザメのかぶと", + "headSpecialSummer2024WarriorNotes": "この便利なかぶとで難しいタスクに噛み付きましょう。力が<%= str %>上がります。2024年夏の限定装備。", + "headSpecialSummer2024MageText": "イソギンチャクの帽子", + "headSpecialSummer2024RogueText": "ウミウシのかぶと", + "headSpecialFall2024RogueNotes": "可愛らしい者でも、ずる賢い者でも、これを着ると絶対に見逃されません！知覚が<%= per %>上がります。2024年秋の限定装備。", + "headSpecialFall2024HealerNotes": "地球を守っていても、新しい惑星を探検していても、これを着ると絶対に見逃されません！知能が<%= int %>上がります。2024年秋の限定装備。", + "headSpecialFall2024MageNotes": "ミステリアスでも、遊び好きでも、これを着ると絶対に見逃されません！知覚が<%= per %>上がります。2024年秋の限定装備。", + "shieldArmoireSafetyFlashlightText": "安全のための懐中電灯", + "shieldArmoireBeekeepersHiveText": "蜂の巣", + "shieldArmoireSafetyFlashlightNotes": "ちょっと待って、今の聞こえた？あっちの影に懐中電灯を照らしてみて。ん、風の音だけだったそうね。だと思うけど．．．。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：恐怖の夜のセット（アイテム1/2）", + "shieldArmoireBeekeepersHiveNotes": "蜂の巣は家でもあり、職場でもあります。蜂にワーク・ライフ・バランスについて話さないといけないかも。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱：養蜂家セット（アイテム4/4）", + "headArmoireRedNewsieHatText": "赤いキャスケット", + "headArmoireBlackHairbowText": "黒いリボン", + "headArmoireBlackHairbowNotes": "この美しい黒いリボンをつけて、強く、賢く、そして陽気になりましょう！力、知能、体質がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：黒いリボンセット（アイテム1/2）。", + "shieldSpecialFall2024HealerNotes": "集中できるように、現在の目的を達成するまで、この盾は他のタスクから守ってくれます。体質が<%= con %>上がります。2024年秋の限定装備。", + "shieldSpecialFall2025RogueNotes": "To Doを半分に切るための強力な武器です。力が<%= str %>上がります。2025年秋の限定装備。", + "shieldSpecialWinter2025WarriorText": "ヘラジカの戦士の盾", + "headArmoireRedNewsieHatNotes": "速報！速報！読んでみてください：このキャスケットは快適、おしゃれ、そして実用的です。知覚と知能がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：赤いベストセット（アイテム1/2）", + "shieldSpecialSpring2025WarriorNotes": "ちょうど良い角度で日が当たると、敵の目をくらませることができます。チャンスをつかんで、前進しましょう！体質が<%= con %>上がります。2025年春の限定装備。", + "shieldSpecialSpring2025RogueNotes": "水晶を使って、自分の生産的な未来を占えます。チャンスをつかんで、前進しましょう！力が<%= str %>上がります。2025年春の限定装備。", + "shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "この特別な花びらで良い事を集めたり、ネガティブな考えから身を守ったりできます。チャンスをつかんで、前進しましょう！体質が<%= con %>上がります。2025年春の限定装備。" } diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json index 65f6c22c98..d99ba49322 100644 --- a/website/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json @@ -547,8 +547,8 @@ "questLostMasterclasser4Completion": "あなたが放った最後のすさまじい一撃によって、失われしクラス・マスターは断末魔の叫びを上げ、その肉体は半透明にちらつきます。彼女が前のめりに崩れ落ちたときも、のたうつ虚無は彼女の周りに未だとどまっていました。一瞬、彼女がより若く、穏やかな姿に変貌し、平穏な感情がその表情に浮かんだ気がしました……しかし、全てはかすかな囁きとともに消え去り、気づくとあなたは再び砂漠の砂に跪いていました。

「どうやら、わしらは自分たち自身の歴史を十分学んだようだの」崩壊した遺跡を見つめながら、キング・マンタが言います。「エーテル術師マスターは圧倒的な力を得た後その制御を失い、流れ出た虚無が大地の生命力を奪ったのに違いあるまいよ。恐らく、全てがこのような砂漠になってしまったのじゃな」

「どうりで、Habiticaを発見した古代人たちは生産性と健康のバランスを重視していたわけだわ」ジョイフル・リーパーがつぶやきました。「世界を再建するのはものすごく骨の折れる作業だったろうに、彼らはあんな大災害が再び起きるのを避けたかったのね」

「おやおや、あそこの元憑りつきアイテムたちを見てごらんなさいよ！」エイプリル・フールが指を指します。果たしてそれら全てが淡く、半透明に光っているではありませんか。それはあなたがあのジニアの魂を安息に導いたときに放たれた、エーテルの最後の輝きでした。「なんてきらびやかな演出効果。あれはぜひともメモっておかなければ」

「どうやら周囲に残留する濃縮されたエーテルが、動物たちも透明に変えてしまったようだな」レディ・グラシエイトが耳の後ろの何もない空間をひっかきながら言いました。あなたは目に見えないふわふわした頭が手にあたるのを感じ、動物小屋に帰ったらこれをどう説明しようかと頭を悩ませます。最後にあなたが廃墟を一度だけ振り返ったとき、世界最初のクラス・マスターが遺した全てを見つけました。彼女の輝く外套を。それを肩に担ぎあげ、学んできた色々なものを深く思い返しながら、あなたはハビットシティへと帰還するのでした。

", "questLostMasterclasser4Boss": "昏冥のジニア", "questLostMasterclasser4RageTitle": "吸い上げる虚無", - "questLostMasterclasser4RageDescription": "吸い上げる虚無：このゲージは日課を完了できなかった場合に溜まります。いっぱいになると、昏冥のジニアはパーティーのマナを奪ってしまいます！", - "questLostMasterclasser4RageEffect": "`昏冥のジニアは吸い上げる虚無を使った！`エーテル波動呪文の作用がねじれて反転し、マナが闇に吸い取られていくのを感じる！", + "questLostMasterclasser4RageDescription": "吸い上げる虚無：日課を完了しないとこのバーが増えていきます。いっぱいになると、昏冥のジニアはパーティーのマナを奪ってしまいます！", + "questLostMasterclasser4RageEffect": "`昏冥のジニアは吸い上げる虚無を使いました！`エーテル波動呪文の作用がねじれて反転し、マナが闇に吸い取られていくのを感じます！", "questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "エーテルの外套(背のアクセサリー)", "questLostMasterclasser4DropWeapon": "エーテルクリスタル(両手武器)", "questLostMasterclasser4DropMount": "不可視のエーテル獣の乗騎", diff --git a/website/common/locales/pl/challenge.json b/website/common/locales/pl/challenge.json index f8d3e4f052..bf692d6878 100644 --- a/website/common/locales/pl/challenge.json +++ b/website/common/locales/pl/challenge.json @@ -108,5 +108,6 @@ "cannotClone": "To Wyzwanie nie może zostać zamknięte, ponieważ jeden lub więcej graczy zgłosiło je jako niewłaściwe. Pracownik wkrótce skontaktuje się z Tobą, żeby przekazać dalsze instrukcje. Jeśli nie nastąpi to w przeciągu 48 godzin, prosimy o wysłanie maila na adres admin@habitica.com z prośbą o pomoc.", "cannotMakeChallenge": "Nie możesz tworzyć publicznych Wyzwań, ponieważ twoje konto ma ograniczone pozwolenia dotyczące czatu. Skontaktuj się z nami na adres admin@habitica.com, aby uzyskać więcej informacji.", "resetFlags": "Wyzeruj Oznaczenia", - "abuseFlagModalBodyChallenge": "Powinieneś zgłaszać wyłącznie Wyzwanie, które narusza <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %> i/lub <%= secondLinkStart %>Warunki korzystania z Usług<%= linkEnd %>. Złożenie mylnego zgłoszenia narusza Regulamin Społeczności Habitica." + "abuseFlagModalBodyChallenge": "Powinieneś zgłaszać wyłącznie Wyzwanie, które narusza <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %> i/lub <%= secondLinkStart %>Warunki korzystania z Usług<%= linkEnd %>. Złożenie mylnego zgłoszenia narusza Regulamin Społeczności Habitica.", + "deleteChallengeRefundDescription": "Jeżeli usuniesz to Wyzwanie, Klejnoty z nagrody zostaną zwrócone, a zadania przypisane do Wyzwania pozostaną na tablicach zadań uczestników." } diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json index 5bf84a12eb..f0cdc8bfd4 100644 --- a/website/common/locales/pl/faq.json +++ b/website/common/locales/pl/faq.json @@ -81,5 +81,6 @@ "webFaqAnswer39": "Jeśli zastanawiasz się jak uzyskać więcej elementów Wyposażenia, możesz zostać Abonentem Habitica, spróbować szczęścia z Zaczarowaną Skrzynią lub zaszaleć podczas jednej z Wielkich Gal Habitica.\n\nAbonenci Habitica comiesięcznie otrzymują wyjątkowy, ekskluzywny zestaw wyposażenia oraz Mistyczne Klepsydry, służące do zakupu zestawów Wyposażenia z przeszłości z Sklepu Podróżników w Czasie.\n\nZaczarowana Skrzynia w Twoich Nagrodach zawiera ponad 350 elementów Wyposażenia! Za 100 sztuk Złota otrzymasz szansę uzyskania wyjątkowego Wyposażenia, Jedzenia służącego do wychodowania Wierzchowca z Chowańca, bądź Doświadczenia potrzebnego do zdobywania kolejnych poziomów!\n\nPodczas czterech sezonowych Wielkich Gal, zupełnie nowe Wyposażenie dla klas staje się dostępne do kupienia za Złoto, a poprzednie zestawy Galowe można kupić za Klejnoty.", "subscriptionDetail44": "Jestem aktywnym subskrybentem. Ile Diamentów będę mieć do dyspozycji po wprowadzonych zmianach?", "webFaqAnswer35": "Po nakarmieniu Chowańca na tyle, by stał się Wierzchowcem, będziesz musieć ponownie wykluć ten typ Chowańca, by mieć go w swojej stajni.\n\nAby wyświetlić Wierzchowce w aplikacji mobilnej:\n\n * Z menu wybierz „Chowańce i Wierzchowce” i przejdź do zakładki Wierzchowce\n\nAby wyświetlić Wierzchowce na stronie internetowej:\n\n * Z menu ekwipunku wybierz „Chowańce i Wierzchowce” i przewiń w dół do sekcji Wierzchowców", - "webFaqAnswer36": "Jest nieskończenie wiele sposobów na dostosowanie wyglądu awatara w Habitica! Możesz zmienić kształt ciała swojego awatara, styl i kolor włosów, kolor skóry, a także dodać okulary lub sprzęt ułatwiający poruszanie się, wybierając w menu opcję „Dostosuj awatara”.\n\nAby dostosować awatara w aplikacjach mobilnych:\n * Z menu wybierz opcję „Dostosuj awatara”\n\nAby dostosować awatara na stronie internetowej:\n * Z menu użytkownika w nawigacji wybierz „Dostosuj awatara”" + "webFaqAnswer36": "Jest nieskończenie wiele sposobów na dostosowanie wyglądu awatara w Habitica! Możesz zmienić kształt ciała swojego awatara, styl i kolor włosów, kolor skóry, a także dodać okulary lub sprzęt ułatwiający poruszanie się, wybierając w menu opcję „Dostosuj awatara”.\n\nAby dostosować awatara w aplikacjach mobilnych:\n * Z menu wybierz opcję „Dostosuj awatara”\n\nAby dostosować awatara na stronie internetowej:\n * Z menu użytkownika w nawigacji wybierz „Dostosuj awatara”", + "webFaqAnswer38": "Nowi gracze mogą zakupić jedynie podstawowe Wyposażenie dla klasy Wojownik. Gracze muszą kupować kolejne części Wyposażenia jeden po drugim, aby odblokowywać kolejne części.\n\nWiele części Wyposażenia jest zarezerwowane dla danej klasy, co oznacza, że gracz może kupować jedynie Wyposażenie należące do jej/jego obecnej klasy." } diff --git a/website/common/locales/pl/front.json b/website/common/locales/pl/front.json index 0200522dd6..53305eb54f 100644 --- a/website/common/locales/pl/front.json +++ b/website/common/locales/pl/front.json @@ -33,9 +33,9 @@ "marketing1Lead3": "Dla niektórych to hazard, czyli nagrody stochastyczne, jest systemem ich motywującym. Habitica godzi wszystkie wzmocnienia i kary: pozytywne, negatywne, przewidywalne i losowe.", "marketing2Header": "Połącz siły z przyjaciółmi", "marketing2Lead1Title": "Produktywność społeczna", - "marketing2Lead1": "Choć w Habitica można grać w pojedynkę, prawdziwa zabawa zaczyna się kiedy starasz się współpracować i rywalizować z innymi graczami, którzy rozliczają cię z wykonanych zadań. Najefektywniejszą częścią każdego programu samodoskonalenia jest społeczna odpowiedzialność, a cóż może być lepszym miejscem dla odpowiedzialności i rywalizacji niż gra komputerowa?", + "marketing2Lead1": "Zdobądź zastrzyk motywacji poprzez współpracę, rywalizację i interakcję z innymi! Habitica jest zbudowana tak, aby wykorzystać najbardziej efektywną część każdego programu samodoskonalenia: rozliczalność przed innymi osobami.", "marketing2Lead2Title": "Walcz z potworami podczas Przygód", - "marketing2Lead2": "Czym byłby RPG bez walki? Wraz z drużyną walcz przeciw potworom. Potwory to \"tryb super odpowiedzialności\" - dzień, w którym przegapiasz trening jest dniem, kiedy potwór rani *wszystkich!*", + "marketing2Lead2": "Weź udział w jednej z setek Misji razem ze swoją Drużyną znajomych. Napotkane podczas Misji potwory przetestują twoją odpowiedzialność - przegapienie mycia zębów spowoduje, że potwór zrani was wszystkich!", "marketing2Lead3Title": "Rzucajcie sobie wyzwania", "marketing2Lead3": "Wyzwania pozwalają rywalizować z przyjaciółmi i nieznajomymi. Osoba, która najlepiej sobie radziła wygrywa pod koniec wyzwania specjalne nagrody.", "marketing3Header": "Więcej sposobów na korzystanie z Habitica", diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json index eeef0e55e3..ef98e65e04 100644 --- a/website/common/locales/pl/gear.json +++ b/website/common/locales/pl/gear.json @@ -1780,5 +1780,9 @@ "weaponSpecialFall2019MageText": "Jednooka Laska", "eyewearArmoireRoseColoredGlassesNotes": "Te okulary pomogą ci dostrzec najlepszą stronę każdej sytuacji, a te stylowe oprawki pomogą ci również wyglądać jak najlepiej. Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Optymisty (przedmiot 2 z 4).", "headAccessoryMystery202212Text": "Lodowa Tiara", - "headAccessoryMystery202212Notes": "Wznieś swoje ciepło i przyjaźń na nowy poziom dzięki tej ozdobnej złotej tiarze. Nie zapewnia żadnych korzyści. Przedmiot dla subskrybentów z grudnia 2022 r." + "headAccessoryMystery202212Notes": "Wznieś swoje ciepło i przyjaźń na nowy poziom dzięki tej ozdobnej złotej tiarze. Nie zapewnia żadnych korzyści. Przedmiot dla subskrybentów z grudnia 2022 r.", + "weaponSpecialSpring2020RogueText": "Lazurytowe Ostrze", + "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Naostrzone Skrzydło", + "weaponSpecialWinter2020HealerText": "Berło Koniczyny", + "weaponSpecialSpring2020MageText": "Krople Deszczu" } diff --git a/website/common/locales/pl/generic.json b/website/common/locales/pl/generic.json index c2fccf857a..30e6c0b3cb 100644 --- a/website/common/locales/pl/generic.json +++ b/website/common/locales/pl/generic.json @@ -241,5 +241,6 @@ "whyReportingPlayerPlaceholder": "Powód zgłoszenia", "targetUserNotExist": "Docelowy Użytkownik: '<%= userName %>' nie istnieje.", "shadowMute": "Wygłuszenie Cienia", - "rememberToBeKind": "Pamiętaj proszę o tym, aby być uprzejmym i pełnym szacunku względem innych Graczy oraz aby przestrzegać Regulamin Społeczności." + "rememberToBeKind": "Pamiętaj proszę o tym, aby być uprzejmym i pełnym szacunku względem innych Graczy oraz aby przestrzegać Regulamin Społeczności.", + "gem": "Klejnot" } diff --git a/website/common/locales/pl/groups.json b/website/common/locales/pl/groups.json index d5c0fcfc43..00d7d24270 100644 --- a/website/common/locales/pl/groups.json +++ b/website/common/locales/pl/groups.json @@ -78,7 +78,7 @@ "PMDisabledCaptionText": "Wciąż możesz wysyłać wiadomości, ale nikt nie może ich wysyłać do ciebie.", "block": "Zablokuj użytkownika", "unblock": "Odblokuj użytkownika", - "blockWarning": "Blokada - Nie będzie miała efektu, jeżeli użytkownik jest teraz moderatorem lub stanie się moderatorem w przyszłości.", + "blockWarning": "To nie będzie miało żadnego efektu, jeżeli Gracz jest administratorem.", "inbox": "Skrzynka odbiorcza", "messageRequired": "Wymagana wiadomość.", "toUserIDRequired": "Wymagane ID Użytkownika", @@ -239,7 +239,7 @@ "privateGuild": "Prywatna Grupa", "charactersRemaining": "<%= characters %> znaków pozostało", "guildSummary": "Podsumowanie", - "guildSummaryPlaceholder": "Napisz krótki opis, który zaprezentuje Twoją Gildię innym mieszkańcom Habitica. Jaki jest cel Gildii i dlaczego inni powinni do niej dołączyć? W opisie postaraj się też uwzględnić użyteczne słowa-klucze, które pomogą innym mieszkańcom znaleźć Twoją Gildię podczas poszukiwań!", + "guildSummaryPlaceholder": "Napisz krótki opis Twojej Grupy. Jaki jest cel Grupy i co będą robić jej członkowie?", "groupDescription": "Opis", "guildDescriptionPlaceholder": "Użyj tej sekcji aby przedstawić więcej szczegółów na temat wszystkiego, co członkowie Grupy powinni o niej wiedzieć. Użyteczne rady, pomocne linki i zachęcające wypowiedzi trafiają tutaj!", "markdownFormattingHelp": "[Pomoc na temat formatowania Markdown](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Markdown-in-Habitica)", @@ -290,12 +290,12 @@ "groupPlanTitle": "Potrzebujesz więcej dla swojej ekipy?", "groupPlanDesc": "Zarządzasz mała grupą albo organizujesz domowe obowiązki? Nasze Plany Grupowe udzielają Ci ekskluzywnego dostępu do prywatnych tablic zadań i osobnego czatu dla Ciebie i członków Twojej grupy!", "billedMonthly": "*rozliczane jako miesięczny abonament", - "teamBasedTasksList": "Lista zadań grupowych", - "teamBasedTasksListDesc": "Ustaw łatwo dostępną wspólną listę zadań dla Twojej grupy. Przydzielaj zadania współczłonkom albo pozwól im wybierać swoje własne zadania by było wiadomo nad czym każdy pracuje!", - "groupManagementControls": "Sterowanie Zarządzaniem Grupy", - "groupManagementControlsDesc": "Miej wgląd w postęp Zadań i sprawdzaj, czy zostały one wykonane, dodawaj Zarządców Grupy, by dzielić się obowiązkami i ciesz się prywatnym czatem dla wszystkim członków zespołu.", - "inGameBenefits": "Korzyści wewnątrz gry", - "inGameBenefitsDesc": "Członkowie grupy zyskają ekskluzywnego Wierzchowca Jackalope jak również wszystkie korzyści abonenta, wliczając w to specjalne comiesięczne zestawy i zdolność kupowania klejnotów przy pomocy złota.", + "teamBasedTasksList": "Wspólna lista zadań", + "teamBasedTasksListDesc": "Członkowie Grupy mogą wspólnie używać tej samej tablicy zadań, żeby cała Grupa była na bieżąco z zadaniami. Wypełniaj zadania ze wspólnej tablicy zadań lub skopiuj je do swojej własnej tablicy, aby realizować je na bieżąco.", + "groupManagementControls": "Elastyczna odpowiedzialność", + "groupManagementControlsDesc": "Dziel się obowiązkami poprzez przydzielanie zadań do dowolnej liczby członków, albo zostaw zadania otwarte jako wyzwanie, aby zobaczyć kto wypełni je jako pierwszy. Członkowie Grupy mogą pozostawać na bieżąco z postępami poprzez śledzenie statusu zadania.", + "inGameBenefits": "Wszystkie korzyści!", + "inGameBenefitsDesc": "Członkowie grupy dostaną unikalnego Wierzchowca Jackalope jak również wszystkie korzyści subskrypcji, wliczając w to specjalne comiesięczne zestawy Ekwipunku i zdolność kupowania Klejnotów przy pomocy Złota.", "letsMakeAccount": "Najpierw załóżmy ci konto", "nameYourGroup": "Następnie nazwij swoją Grupę", "exampleGroupName": "Na przykład: Akademia Avengers", @@ -391,7 +391,7 @@ "partyFinderDescription": "Chcesz dołączyć do drużyny, ale nie znasz innych graczy? Damy znać przywódcom drużyn, że szukasz miejsca!", "groupUse": "Które z poniższych najlepiej opisuje cel twojej Grupy?*", "descriptionOptionalText": "Dodaj opis", - "nextPaymentMethod": "Przejdź do metody płatności", + "nextPaymentMethod": "Przejdź do płatności", "chatTemporarilyUnavailable": "Czat chwilowo niedostępny. Spróbuj ponownie później.", "sendTotal": "Razem:", "newGroupsBullet10b": "Zadania przydzielone jednej osobie mogą zostać ukończone tylko przez konkretnego członka grupy", @@ -407,5 +407,18 @@ "findMorePartyMembers": "Znajdź więcej członków", "findPartyMembers": "Znajdź członków drużyny", "noOneLooking": "W tej chwili nikt nie poszukuje drużyny.
Spróbuj ponownie później.", - "challengeBannedSlurs": "Twoje Wyzwanie zawiera wyzwisko, które narusza wytyczne dla społeczności Habitiki. Z tego powodu odebrana ci została możliwość korzystania z czatu oraz Wyzwań. Skontaktuj się z nami przez admin@habitica.com, by uzyskać więcej informacji." + "challengeBannedSlurs": "Twoje Wyzwanie zawiera wyzwisko, które narusza wytyczne dla społeczności Habitiki. Z tego powodu odebrana ci została możliwość korzystania z czatu oraz tworzenia Wyzwań. Skontaktuj się z nami przez admin@habitica.com, by uzyskać więcej informacji.", + "challengeBannedWords": "Twoje Wyzwanie zawiera jedno lub więcej przekleństw lub odniesień do tematów zarezerwowanych dla osób pełnoletnich. Zedytuj swoje Wyzwanie, abyś mógł je opublikować. Musisz całkowicie usunąć problematyczne słowa, nie wystarczy go ocenzurować.", + "challengeBannedSlursPrivate": "Twoje Wyzwanie zawiera wyzwisko, które narusza Regulamin Społeczności Habitiki. Usuń je, aby móc zapisać swoje Wyzwanie.", + "questWithOthers": "Wyruszaj na Misje z Innymi", + "upgradeYourCrew": "Jesteś gotów ulepszyć swoją Ekipę?", + "messageCopiedToClipboard": "Wiadomość skopiowana do schowka.", + "blockedUser": "Ten gracz został przez ciebie zablokowany. Ten Gracz nie może wysyłać ci prywatnych wiadomości, ale nadal będziesz widzieć jego posty.", + "bannedUser": "Ten Gracz został zbanowany.", + "createGroupToday": "Stwórz Swoją Grupę Już Dzisiaj!", + "createGroupTitle": "Stwórz Grupę", + "readyToUpgrade": "Czy jesteś gotowy na Ulepszenie?", + "interestedLearningMore": "Chcesz dowiedzieć się więcej?", + "tavernDiscontinued": "Tawerna i Gildie zostały wycofane z gry", + "tavernDiscontinuedDetail": "Ze względu na wiele czynników, w tym zmiana jak nasi użytkownicy używają Habitiki, zasoby niezbędne to utrzymywania tych przestrzeni były nieproporcjonalne to liczby osób z nich korzystających, czyniąc je niemożliwymi do utrzymania w dłuższej perspektywie." } diff --git a/website/common/locales/pl/limited.json b/website/common/locales/pl/limited.json index 84d8dd2ef5..1df1368e4e 100644 --- a/website/common/locales/pl/limited.json +++ b/website/common/locales/pl/limited.json @@ -130,11 +130,11 @@ "winter2019PyrotechnicSet": "Pirotechnik (Mag)", "winter2019WinterStarSet": "Zimowa Gwiazda (Uzdrowiciel)", "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsecja (Łotr)", - "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE I ODBIERZ TAKI SAM DLA SIEBIE!", + "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE, ODBIERZ DRUGI ZA DARMO!", "winterPromoGiftDetails1": "Tylko do 6 stycznia, kiedy podarujesz komuś subskrypcję, dostaniesz taką samą subskrypcję za darmo!", "winterPromoGiftDetails2": "Zauważ, że w przypadku gdy Ty, lub osoba dla której wykupujesz subskrypcję posiada już podobny abonament, subskrypcja wykupiona jako prezent rozpocznie się dopiero po anulowaniu subskrypcji lub jej wygaśnięciu. Dziękujemy bardzo za wsparcie! <3", "discountBundle": "pakiet", - "g1g1Announcement": "Rozpoczynamy akcję: Sprezentuj subskrypcję, a dostaniesz również dla siebie za darmo!", + "g1g1Announcement": "Rozpoczynamy akcję: Sprezentuj subskrypcję, a dostaniesz również dla siebie za darmo!", "g1g1Details": "Sprezentuj subskrypcję przyjacielowi, a otrzymasz taką samą dla siebie za darmo!", "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidea (Wojownik)", "spring2019AmberMageSet": "Bursztyn (Mag)", @@ -222,5 +222,45 @@ "fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Straszny Film (Wojownik)", "fall2023ScarletWarlockMageSet": "Szkarłatny Czarnoksiężnik (Mag)", "fall2023WitchsBrewRogueSet": "Wiedźmia Mikstura (Łotrzyk)", - "fall2023BogCreatureHealerSet": "Bagienny Stwór (Uzdrowiciel)" + "fall2023BogCreatureHealerSet": "Bagienny Stwór (Uzdrowiciel)", + "spring2024FluoriteWarriorSet": "Zestaw Fluorytowy (Wojownik)", + "spring2024HibiscusMageSet": "Zestaw Hibiskusowy (Mag)", + "spring2024BluebirdHealerSet": "Zestaw Błękitnego Ptaka (Uzdrowiciel)", + "spring2024MeltingSnowRogueSet": "Zestaw Topniejącego Śniegu (Łotrzyk)", + "fall2024FieryImpWarriorSet": "Zestaw Ognistego Chochlika (Wojownik)", + "fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Zestaw Podziemnego Czarownika (Mag)", + "fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Zestaw Kosmicznego Najeźdźcy (Uzdrowiciel)", + "fall2024BlackCatRogueSet": "Zestaw Czarnego Kota (Łotrzyk)", + "summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Zestaw Rekina Wielorybiego (Wojownik)", + "summer2024SeaAnemoneMageSet": "Zestaw Ukwiału (Mag)", + "summer2024SeaSnailHealerSet": "Zestaw Morskiego Ślimaka (Uzdrowiciel)", + "fall2025SkeletonRogueSet": "Zestaw Szkieleta-Łotrzyka", + "fall2025KoboldHealerSet": "Zestaw Kobolda Uzdrowiciela", + "winter2025MooseWarriorSet": "Zestaw Łosia-Wojownika", + "winter2025AuroraMageSet": "Zestaw Maga Zorzy", + "winter2025SnowRogueSet": "Zestaw Śnieżnego Łotrzyka", + "spring2025SunshineWarriorSet": "Zestaw Wojownika Słońca", + "spring2025CrystalPointRogueSet": "Zestaw Kryształowego Łotrzyka", + "spring2025PlumeriaHealerSet": "Zestaw Plumeriowego Uzdrowiciela", + "spring2025MantisMageSet": "Zestaw Maga-Modliszki", + "winter2024FrozenHealerSet": "Zamrożony (Uzdrowiciel)", + "winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "Zestaw Miętowej Kory (Wojownik)", + "winter2024NarwhalWizardMageSet": "Narwal Czarodziej (Mag)", + "fall2025SasquatchWarriorSet": "Zestaw Wojownika-Wielkiej Stopy", + "fall2025MaskedGhostMageSet": "Zestaw Zamaskowanego Maga-Ducha", + "summer2025ScallopWarriorSet": "Zestaw Wojownika-Przegrzebka", + "limitedEdition": "Edycja Limitowana", + "summer2025SquidRogueSet": "Zestaw Łotrzyka-Kałamarnicy", + "summer2025SeaAngelHealerSet": "Zestaw Uzdrowiciela-Morskiego Anioła", + "buyNowMoneyButton": "Zakup teraz za $9.99", + "limitations": "Ograniczenia", + "howItWorks": "Jak to Działa", + "g1g1": "Wyślij jedną, odbierz drugą w prezencie", + "limitedEvent": "Wydarzenie Ograniczone Czasowo", + "wantToPayWithMoneyText": "Chcesz zapłacić przy pomocy Stripa, Paypala lub Amazona?", + "celebrateAnniversary": "Świętuj 10-te Urodziny Habitiki z poniższymi prezentami i ekskluzywnymi przedmiotami!", + "celebrateBirthday": "Świętuj 10-te Urodziny Habitiki z prezentami i ekskluzywnymi przedmiotami!", + "anniversaryGryphatricePrice": "Zakup już dzisiaj za $9.99 lub 60 Klejnotów", + "buyNowGemsButton": "Zakup teraz za 60 Klejnotów", + "wantToPayWithGemsText": "Chcesz zapłacić Klejnotami?" } diff --git a/website/common/locales/pl/npc.json b/website/common/locales/pl/npc.json index 6537cc4fbf..9b27d09226 100644 --- a/website/common/locales/pl/npc.json +++ b/website/common/locales/pl/npc.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "npc": "NPC", - "npcAchievementName": "<%= key %> postać niegrająca", + "npcAchievementName": "<%= key %> NPC", "npcAchievementText": "Wsparł projekt na Kickstarterze na maksymalnym poziomie!", "welcomeTo": "Witamy w", "welcomeBack": "Witaj ponownie!", diff --git a/website/common/locales/pl/settings.json b/website/common/locales/pl/settings.json index dc91e0a81e..c7408f696b 100644 --- a/website/common/locales/pl/settings.json +++ b/website/common/locales/pl/settings.json @@ -59,8 +59,8 @@ "resetDo": "Zrób to, zresetuj moje konto!", "resetComplete": "Reset ukończony!", "fixValues": "Napraw wartości", - "fixValuesText1": "Jeśli napotkałeś na błąd lub popełniłeś pomyłkę która niesłusznie zmieniła twoją postać (otrzymałeś niesłusznie obrażenia, Złoto na które nie zasłużyłeś, itp.), możesz tutaj ręcznie zmienić wartości liczbowe. Tak, pozwala to na oszukiwanie: używaj tej funkcji mądrze, lub będziesz sabotował własne wysiłki w budowaniu nawyków!", - "fixValuesText2": "Zauważ, że nie możesz przywrócić tutaj Serii w indywidualnych zadaniach. Aby to zrobić, edytuj Codzienne: w Zaawansowanych Ustawieniach znajdziesz pole do przywracania Serii.", + "fixValuesText1": "Jeśli napotkałeś problem, który niesłusznie zmieniła twoją postać (otrzymałeś niesłusznie obrażenia, Złoto na które nie zasłużyłeś, itp.), możesz tutaj ręcznie zmienić te wartości. Tak, pozwala to na oszukiwanie: używaj tej funkcji mądrze, lub będziesz sabotował własne wysiłki w budowaniu nawyków!", + "fixValuesText2": "Uwaga: W celu przywrócenia Serii dla poszczególnych Zadań, zedytuj Zadanie i użyj pola przywracania Serii.", "fix21Streaks": "21-dniowe serie", "discardChanges": "Odrzuć zmiany", "deleteDo": "Zrób to, usuń moje konto!", @@ -198,7 +198,7 @@ "transaction_buy_gold": "Kupiono Złotem", "transaction_gift_send": "Podarowano", "gemCap": "Limit Klejnotów", - "nextHourglass": "Następna Klepsydra", + "nextHourglass": "Następna Dostawa Mistycznej Klepsydry", "nextHourglassDescription": "Abonenci otrzymują Mistyczne Klepsydry, Mistyczne Zestawy Wyposażenia oraz Klejnoty uzupełniane na Targu w ciągu pierwszych dwóch dni miesiąca", "transaction_admin_update_hourglasses": "Ustawienia administratora zaktualizowane", "timestamp": "Znacznik czasu", @@ -253,5 +253,22 @@ "dateFormatDisclaimer": "Dostosuj format daty wyświetlany w Habitica.", "enableAudio": "Włącz dźwięk", "playDemoAudio": "Odtwórz demo", - "resetTextSocial": "Jeżeli jesteś absolutnie pewien, wpisz \"<%= magicWord %>\" w pole tekstowe poniżej." + "resetTextSocial": "Jeżeli jesteś absolutnie pewien, wpisz \"<%= magicWord %>\" w pole tekstowe poniżej.", + "acceptAllCookies": "Zaakceptuj wszystkie pliki cookies", + "yourPrivacyPreferences": "Twoje Ustawienia Prywatności", + "learnMorePrivacy": "Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj naszą Politykę Prywatności.", + "strictlyNecessary": "Absolutnie niezbędne", + "alwaysActive": "Zawsze Aktywne", + "performanceAnalytics": "Wydajność i Analityka", + "savePreferences": "Zapisz Ustawienia", + "habiticaPrivacyPolicy": "Polityka Prywatności Habitiki", + "transaction_subscription_bonus": "Bonus Subskrypcji", + "APITokenDisclaimer": "Twój token API jest jak hasło; Nie podawaj go innym osobom. Możesz być czasem poproszony o ID Użytkownik, ale nigdy nie umieszczaj swojego tokenu API w miejscach, gdzie inne osoby miałby do niego dostęp, w tym na Githubie.

Jeżeli potrzebujesz nowego tokenu API (n.p. jeżeli przez przypadek podałeś go innej osobie), możesz zmienić swoje hasło, aby go zresetować. Kiedy zostanie on zresetowany, będziesz musiał ponownie zalogować się na wszystkich urządzeniach, na których używasz Habitiki i podać nowy token API do zewnętrznych narzędzi, z których korzystasz.", + "privacyOverview": "W dzisiejszym świecie można się czuć jakby każda firma próbowała zarobić na twoich danych. Może to utrudnić znalezienie właściwej aplikacji do poprawy swoich nawyków. Habitica używa plików cookies, które przechowują dane jedynie w celach analizy wydajności, rozpatrywania zgłoszeń wsparcia i aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z gry. Możesz zmienić to w ustawieniach konta w dowolnym momencie.", + "denyNonEssentialCookies": "Odrzuć zbędne pliki cookie", + "managePrivacyPreferences": "Zmień Swoje Ustawienia Prywatności", + "requiredToRun": "Te są wymagane przez naszą stronę i aplikację, aby działać w pełni sprawnie.", + "usedForSupport": "Te są używane, aby poprawić user experience, wydajność oraz serwisy na naszej stronie i w aplikacjach. Te dane są używane przez nas zespół wsparcia podczas obsługiwania zapytań i zgłoszeń błędów.", + "privacySettingsOverview": "Habitica używa plików cookies w celach analizy wydajności, rozpatrywania zgłoszeń wsparcia i aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z gry. W tym celu potrzebujemy następujących pozwoleń. Możesz je zmienić w dowolnym momencie z poziomu ustawień konta.", + "transaction_create_bank_challenge": "Stworzono bankowe wyzwanie" } diff --git a/website/common/locales/pl/tasks.json b/website/common/locales/pl/tasks.json index f277e028e2..60df48491d 100644 --- a/website/common/locales/pl/tasks.json +++ b/website/common/locales/pl/tasks.json @@ -136,5 +136,7 @@ "taskSummary": "Podsumowanie <%= type %>", "scoreUp": "Zwiększ statystykę", "scoreDown": "Zmniejsz statystykę", - "taskAlias": "Alias Zadania" + "taskAlias": "Alias Zadania", + "taskAliasPopover": "Ten alias zadania może być użyty przez zewnętrzne integracje. Wspierane są jedynie myślniki, podkreślenia i znaki alfanumeryczne. Alias zadania musi być unikalny wśród wszystkich Twoich zadań.", + "taskAliasPlaceholder": "wprowadź alias zadania tutaj" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json index 3e4e3c5db3..4039fd9bd7 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -108,5 +108,6 @@ "cannotClone": "Este Desafio não pode ser duplicado porque um ou mais jogadores o denunciaram como inadequado. Um membro da equipe entrará em contato com você em breve com instruções. Se tiverem se passado mais de 48 horas e você não recebeu nenhuma notificação, por favor, envie um e-mail para admin@habitica.com para obter assistência.", "resetFlags": "Redefinir sinalizadores", "cannotMakeChallenge": "Você não pode criar Desafios públicos, pois sua conta atualmente não tem privilégios de bate-papo. Entre em contato com admin@habitica.com para mais informações.", - "messageChallengeFlagOfficial": "Desafios Oficiais não podem ser reportados." + "messageChallengeFlagOfficial": "Desafios Oficiais não podem ser reportados.", + "deleteChallengeRefundDescription": "Se você excluir este Desafio, o prêmio em gema será reembolsado e as tarefas do Desafio permanecerão nos painéis de tarefas dos participantes." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json index 87f54205c5..0ed4286d00 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json @@ -124,7 +124,7 @@ "passwordReset": "Se nós tivermos seu e-mail ou nome de usuário nos nossos arquivos, as instruções para mudar sua senha já foram mandadas para o seu e-mail.", "invalidLoginCredentialsLong": "Seu e-mail, nome de usuário ou senha estão incorretos. Tente novamente ou selecione \"Esqueceu sua senha?\"", "invalidCredentials": "Não há uma conta associada a esses dados.", - "accountSuspended": "Essa conta, (ID de Usuário: \"<%= userId %>\") foi bloqueada por violar as Diretrizes da Comunidade (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou os Termos de Serviço (https://habitica.com/static/terms). Para detalhes ou solicitar o desbloqueio, por favor, entre em contato com nosso Administrador de Comunidade através do e-mail <%= communityManagerEmail %> ou peça para seu pais ou tutores para enviar o e-mail. Por gentileza, não se esqueça de colocar no conteúdo do e-mail o seu @NomeDeUsuário.", + "accountSuspended": "Sua conta, @<%= username %> foi bloqueada. Para informação adicional, ou para solicitar uma apelação, mande um email para admin@habitica.com com seu nome de usuário Habitica ou ID de Usuário.", "accountSuspendedTitle": "Conta suspensa", "unsupportedNetwork": "Esta rede social não é suportada atualmente.", "cantDetachSocial": "A conta não possui outro método de autenticação; não é possível desconectar este método de autenticação.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index 226355bc5d..435f852304 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -3158,5 +3158,11 @@ "weaponMystery202508Notes": "Esta lâmina giratória aterrorizará qualquer monstro ou item diário vermelho que cruzar seu caminho! Não concede nenhum benefício. Item de assinante de agosto 2025.", "weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Fumante", "armorSpecialSpring2024RogueText": "Manto Derrete Neves", - "armorSpecialSpring2024MageText": "Vestes de Hibisco" + "armorSpecialSpring2024MageText": "Vestes de Hibisco", + "headSpecialSummer2025WarriorText": "Elmo de Couraça Marinha", + "headSpecialSummer2025WarriorNotes": "Impenetrável e perfeitamente pontiagudo, este elmo encouraçado protegerá você até de estrelas-do-mar. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025.", + "shieldSpecialSummer2025WarriorText": "Escudo Couraça de Concha", + "armorSpecialSummer2025WarriorText": "Couraça de concha", + "armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Esta armadura não só o torna resistente, como também o torna rápido. Lute com agilidade ou esconda-se em sua couraça impenetrável! — a escolha é sua! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2025.", + "shieldSpecialSummer2025WarriorNotes": "Cores esplêndidas, mas cristas mortais! Inimigos, não subestimem o perigo deste escudo ou será o seu fim! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/generic.json b/website/common/locales/pt_BR/generic.json index 625b0b3367..c644ec4f81 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/generic.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/generic.json @@ -241,5 +241,6 @@ "titleCustomizations": "Personalizações", "newMessage": "Nova Mensagem", "rememberToBeKind": "Por favor, lembre-se de ser gentil, respeitoso e seguir as Diretrizes da comunidade.", - "targetUserNotExist": "Usúario '<%= userName %>' não existe." + "targetUserNotExist": "Usúario '<%= userName %>' não existe.", + "gem": "Gema" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index 8a14ddcfa5..08f9db160c 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -96,7 +96,7 @@ "optional": "Opcional", "needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.", "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", - "sendGift": "Enviar um presente", + "sendGift": "Enviar Presente", "inviteFriends": "Convidar Amigos", "inviteByEmail": "Convidar por E-mail", "inviteMembersHowTo": "Convide pessoas através de um email válido ou do ID de Usuário com 36 dígitos. Se o email ainda não estiver registrando, nós enviaremos um com o convite.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index 9f4bc3bb86..4001234232 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -258,5 +258,12 @@ "spring2024HibiscusMageSet": "Conjunto de Hibisco (Mago)", "spring2024BluebirdHealerSet": "Conjunto Pássaro Azul (Curandeiro)", "spring2024MeltingSnowRogueSet": "Conjunto de Neve Derretida (Ladino)", - "summer2024NudibranchRogueSet": "Conjunto Nudibrânquio Ladino" + "summer2024NudibranchRogueSet": "Conjunto Nudibrânquio Ladino", + "summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Conjunto de Tubarão-baleia (Guerreiro)", + "summer2024SeaAnemoneMageSet": "Conjunto de Anêmona-do-mar (Mago)", + "fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Conjunto de Feiticeiro do Submundo (Mago)", + "fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Conjunto Invasor do Espaço (Curandeiro)", + "summer2024SeaSnailHealerSet": "Conjunto de Caracol-marinho (Curandeiro)", + "fall2024FieryImpWarriorSet": "Conjunto Diabrete Ardente (Guerreiro)", + "fall2024BlackCatRogueSet": "Conjunto Gato Preto (Ladino)" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/pets.json b/website/common/locales/pt_BR/pets.json index d34cb14228..b6dd883e0c 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/pets.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/pets.json @@ -57,11 +57,11 @@ "mountMasterText2": " e libertou todas as suas 90 montarias um total de <%= count %> vez(es)", "triadBingoName": "Bingo Tríade", "triadBingoText": "Coletou todos os 90 Mascotes, domou todas as 90 Montarias e coletou todos os 90 Mascotes NOVAMENTE (COMO VOCÊ FEZ ISSO?!)", - "triadBingoText2": " e libertou um estábulo cheio um total de <%= count %> vez(es)", + "triadBingoText2": " e liberou todos os seus mascotes e montarias um total de <%= count %> vez(es)", "triadBingoAchievement": "Você ganhou a conquista \"Bingo Tríade\" por ter encontrado todos os mascotes, domado todas as montarias e encontrado todos os mascotes novamente!", "hatchedPet": "Você chocou um(a) novo(a) <%= egg %> <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "Você chocou um novo mascote!", - "hatchedPetHowToUse": "Visite o [Estábulo](<%= stableUrl %>) para alimentar e equipar seu mais novo mascote!", + "hatchedPetHowToUse": "Visite [Mascotes e Montarias](<%= stableUrl %>) para alimentar e equipar seu mascote mais novo", "petNotOwned": "Você não possui esse mascote.", "mountNotOwned": "Você não possui essa montaria.", "feedPet": "Alimentar <%= text %> para seu/sua <%= name %>?", @@ -83,10 +83,10 @@ "petsReleased": "Mascotes libertados.", "mountsAndPetsReleased": "Montarias e mascotes libertados", "mountsReleased": "Montarias libertadas", - "welcomeStable": "Boas-vindas ao Estábulo!", - "welcomeStableText": "Bem-vindo(a) ao Estábulo! Eu sou Matt, o Mestre das Bestas. Toda vez que você completar uma tarefa, terá a chance de receber, randomicamente, um Ovo ou Poção de eclosão para chocar Mascotes. Quando você chocar um Mascote, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-o com Comidas para mascotes que encontrar e eles se tornarão em incríveis Montarias.", + "welcomeStable": "Boas-vindas aos seus Mascotes e Montarias!", + "welcomeStableText": "Bem-vindo(a) ao estábulo! Eu sou Matt, o Mestre das Bestas. Toda vez que você completar uma tarefa, terá a chance de receber, randomicamente, um Ovo ou Poção de eclosão para chocar Mascotes. Quando você chocar um Mascote, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um Mascote para adicioná-lo ao seu Avatar. Alimente-o com Comidas para mascotes que encontrar e eles se tornarão em incríveis Montarias.", "petLikeToEat": "O que meu Mascote gosta de comer?", - "petLikeToEatText": "Mascotes crescerão não importa com o que você os alimentar, mas eles crescerão ainda mais rápido se você alimentá-los com as Comidas que eles preferem. Experimente até encontrar o padrão ou veja a resposta aqui:
https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food_Preferences", + "petLikeToEatText": "Mascotes crescerão não importa com o que você os alimentar, mas eles crescerão ainda mais rápido se você alimentá-los com as Comidas que eles preferem. Experimente até encontrar o padrão ou veja a resposta aqui:
https://habitica.com/static/faq#pet-foods", "filterByStandard": "Básicos", "filterByMagicPotion": "Poções Mágicas", "filterByQuest": "Missões", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json index e7a0542dcf..cbe0b0fa10 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json @@ -855,5 +855,8 @@ "questOtterBoss": "O Conspirador", "questOtterRageTitle": "Afazeres Partidos!", "questOtterRageDescription": "Esta barra enche quando você não completa suas tarefas diárias. Quando estiver cheia, o Conspirador recuperará um pouco de sua vida!", - "questOtterNotes": "Listas de afazeres são ótimas! Você pode passar horas documentando meticulosamente cada passo que precisa dar e se sentir produtivo sem precisar fazer essas coisas. Sua lista de três páginas fica enfiada no seu bolso. Hora de uma caminhada revigorante!

Você parte em direção ao Rio Rotina para dar um passeio pelas margens. Era exatamente o que você precisava para finalmente começar! Hora de pegar sua lista de tarefas e – ah! Uma brisa faz sua lista voar da sua mão e ir direto para a água!

Pouco antes de o papel atingir a água, uma cabeça de lontra emerge à superfície, interceptando o fim certo da folha. Ufa! Ela agarra a lista com as patas e um sorriso travesso se espalha por seu rosto... uh-oh.

\"Hmmm\", ele cantarola, virando o papel para ler sua lista. \"Parece que você precisa de ajuda para priorizar.\" Riiiip.

A lontra acabou de rasgar sua lista cuidadosamente elaborada em pedaços! \"Se você quiser terminar suas tarefas, terá que decidir o que é mais importante primeiro!\", ele diz, jogando os itens da lista para o alto, um de cada vez." + "questOtterNotes": "Listas de afazeres são ótimas! Você pode passar horas documentando meticulosamente cada passo que precisa dar e se sentir produtivo sem precisar fazer essas coisas. Sua lista de três páginas fica enfiada no seu bolso. Hora de uma caminhada revigorante!

Você parte em direção ao Rio Rotina para dar um passeio pelas margens. Era exatamente o que você precisava para finalmente começar! Hora de pegar sua lista de tarefas e – ah! Uma brisa faz sua lista voar da sua mão e ir direto para a água!

Pouco antes de o papel atingir a água, uma cabeça de lontra emerge à superfície, interceptando o fim certo da folha. Ufa! Ela agarra a lista com as patas e um sorriso travesso se espalha por seu rosto... uh-oh.

\"Hmmm\", ele cantarola, virando o papel para ler sua lista. \"Parece que você precisa de ajuda para priorizar.\" Riiiip.

A lontra acabou de rasgar sua lista cuidadosamente elaborada em pedaços! \"Se você quiser terminar suas tarefas, terá que decidir o que é mais importante primeiro!\", ele diz, jogando os itens da lista para o alto, um de cada vez.", + "questOtterDropOtterEgg": "Lontra (ovo)", + "questOtterUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Lontra para compra no Mercado", + "questOtterRageEffect": "O Conspirador joga pedaços da sua lista de afazeres no ar! O Chefão recupera 30% de sua vida!" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json index b6041164c7..0283b3b125 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -116,7 +116,7 @@ "generate": "Gerar", "getCodes": "Obter Códigos", "webhooks": "Webhooks", - "webhooksInfo": "Os webhooks fornecem uma maneira para os desenvolvedores receberem notificações quando uma ação específica é realizada, como marcar ou atualizar uma Tarefa, ou enviar uma mensagem em um Grupo. Ao criar um webhook, você poderá ouvir as mudanças no Habitica e construir aplicativos que respondam a essas mudanças.

Para informações adicionais e exemplos sobre webhooks, por favor visite nossa Documentação da API.", + "webhooksInfo": "Os webhooks fornecem uma maneira para os desenvolvedores receberem notificações quando uma ação específica é realizada, como marcar ou atualizar uma Tarefa, ou enviar uma mensagem em um Grupo. Ao criar um webhook, você poderá ouvir as mudanças no Habitica e construir aplicativos que respondam a essas mudanças.

Para informações adicionais e exemplos sobre webhooks, por favor visite nossa Documentação da API.", "enabled": "Habilitado", "webhookURL": "URL do Webhook", "invalidUrl": "url inválida", @@ -169,9 +169,9 @@ "bannedSlurUsedInProfile": "Seu Nome de Exibição ou texto na seção Sobre continha ofensa. Seus privilégios de bate-papo foram revogados.", "addPasswordAuth": "Adicionar senha", "gemCap": "Limite de Gemas", - "nextHourglass": "Próxima Ampulheta Mística", + "nextHourglass": "Proxima Encomenda da Ampulheta Mística", "transactions": "Transações", - "nextHourglassDescription": "Assinantes recebem Ampulhetas Místicas entre\nos três primeiros dias do mês.", + "nextHourglassDescription": "Assinantes recebem uma Ampulheta Mística, um misterioso Conjunto de Equipamento, e Gemas reabastecidas no Mercado dentro dos primeiros dois dias do mês", "adjustment": "Ajuste", "dayStartAdjustment": "Ajuste de Início de Dia", "transaction_rebirth": "Orbe do Renascimento utilizado", @@ -251,9 +251,10 @@ "playDemoAudio": "Reproduzir Demo", "enableAudio": "Habilitar Áudio", "dateFormatDisclaimer": "Ajustar a formatação de data em todo o Habitica.", - "changePasswordDisclaimer": "A senha deve ter 8 caracteres ou mais. Recomendamos uma senha forte que você não esteja usando em outros lugares.", + "changePasswordDisclaimer": "Senhas devem ter 8 caracteres ou mais. Alterar a sua senha fará com que você saia de outros dispositivos e ferramentas de terceiros que você pode usar.", "contentRelease": "Lançamentos de Conteúdo + Eventos", "baileyAnnouncement": "Último Anúncio da Bailey", "showRaisePetModal": "Ao cuidar de um Mascote para virar Montaria", - "resetTextSocial": "Se você tiver certeza absoluta, digite \"<%= magicWord %>\" na caixa de texto abaixo." + "resetTextSocial": "Se você tiver certeza absoluta, digite \"<%= magicWord %>\" na caixa de texto abaixo.", + "APITokenDisclaimer": "Seu API Token é como uma senha; não o compartilhe publicamente. Ocasionalmente, você poderá ser solicitado a informar seu ID de Usuário, mas nunca publique seu API Token onde outras pessoas possam vê-lo, inclusive no GitHub.

Se precisar de um novo API Token (por exemplo, se você o compartilhou acidentalmente), pode alterar sua senha para redefini-la. Após a redefinição, você precisará efetuar login novamente em quaisquer outros dispositivos em que use o Habitica e fornecer o novo API Token para ferramentas de terceiros que você possa usar." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json index 9a4fd2a2e2..d26feb6a1c 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json @@ -21,7 +21,7 @@ "subGemName": "Gemas de Assinante", "maxBuyGems": "Você comprou todas as gemas que você pode este mês. Mais ficarão disponíveis nos primeiros três dias de cada mês. Obrigado por assinar!", "timeTravelers": "Viajantes do Tempo", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Parece que você irá precisar de uma Ampulheta Mística para abrir o portal do tempo e invocar os Misteriosos Viajantes do Tempo.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Assinantes recebem uma rara Ampulheta Mística todo mês para usar na Loja de Viajantes do Tempo!", "timeTravelersPopover": "Sua Ampulheta Mística abriu nosso portal do tempo! Escolha o que você gostaria que nós trouxéssemos do passado ou do futuro.", "mysterySetNotFound": "Conjunto misterioso não encontrado ou você já o possui.", "mysteryItemIsEmpty": "Itens misteriosos estão vazios", @@ -91,7 +91,7 @@ "mysterySet301703": "Conjunto Pavão Steampunk", "mysterySet301704": "Conjunto Faisão Steampunk", "mysterySetwondercon": "WonderCon", - "subUpdateCard": "Atualizar cartão de crédito", + "subUpdateCard": "Editar cartão de crédito", "subUpdateTitle": "Atualizar", "notEnoughHourglasses": "Você não tem Ampulhetas Místicas suficientes.", "petsAlreadyOwned": "Você já possui este mascote.", @@ -120,10 +120,10 @@ "gemBenefit2": "Cenários para a imersão do seu avatar no mundo do Habitica!", "gemBenefit3": "Sequências empolgantes de Missões que dão ovos de mascotes.", "gemBenefit4": "Redistribua os Pontos de Atributo do seu avatar e altere sua Classe.", - "subscriptionBenefit1": "Alexandre, o Mercador, agora irá te vender Gemas no Mercado por 20 de ouro cada!", - "subscriptionBenefit3": "Descubra ainda mais itens no Habitica com o dobro de limite de drops diários.", - "subscriptionBenefit4": "Item cosmético exclusivo para você decorar seu avatar a cada mês.", - "subscriptionBenefit5": "Receba o mascote exclusivo Lebrílope Roxo Real quando você se tornar um(a) novo(a) assinante.", + "subscriptionBenefit1": "Adquira até 50 Gemas compráveis em Ouro no Mercado para comprar Missões, Personalizações, Mascotes, e mais!", + "subscriptionBenefit3": "Ache o dobro dos Ovos, Poções de Eclosão, e Comida cada dia para aumentar sua coleção de Mascotes!", + "subscriptionBenefit4": "Fique equipado com o equipamento exclusivo mais recente. Inscreva agora para ter o <%= month %> de <%= currentMysterySetName %>!", + "subscriptionBenefit5": "Ganhe o exclusivo Lebrílope Roxo Real quando assinar hoje!", "subscriptionBenefit6": "Ganhe Ampulhetas Místicas para comprar itens na Loja dos Viajantes do Tempo!", "purchaseAll": "Comprar Conjunto", "gemsRemaining": "restantes", @@ -233,5 +233,20 @@ "mysterySet202407": "Conjunto Salamandra Simpática", "mysterySet202405": "Conjunto Dragão Dourado", "mysterySet202406": "Conjunto Bucaneiro Fantasma", - "mysterySet202503": "Conjunto do Lendário Super Guerreiro Jade" + "mysterySet202503": "Conjunto do Lendário Super Guerreiro Jade", + "mysterySet202508": "Conjunto Lâmina Brilhante", + "mysterySet202410": "Conjunto Raposa Doce de Milho", + "mysterySet202408": "Conjunto Égide Arcana", + "mysterySet202409": "Conjunto Mago Heliotrópico", + "mysterySet202504": "Conjunto do Yeti Indescritível", + "mysterySet202511": "Conjunto do Guerreiro Gelado", + "mysterySet202509": "Conjunto do Andarilho Varrido Pelo Vento", + "mysterySet202506": "Conjunto Brilho Solar", + "mysterySet202510": "Conjunto Carniçal Planador", + "subscribeTo": "Assinar", + "mysterySet202501": "Conjunto Congelador", + "mysterySet202502": "Conjunto Arlequim Sincero", + "mysterySet202412": "Conjunto Coelho Bastão de doçe", + "mysterySet202411": "Conjunto Lutador Irritado", + "mysterySet202507": "Conjunto Skatista Corajoso" } diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json index d336f45145..e534b5ca6f 100644 --- a/website/common/locales/ru/faq.json +++ b/website/common/locales/ru/faq.json @@ -177,5 +177,13 @@ "contentAnswer10": "Habitica существует с 2013 года (воу!), и за это время мы выпустили тысячи коллекционных предметов. Их сбор может оказаться непосильной задачей, особенно для новых игроков. Мы хотим быть уверены, что показываем все, что можем предложить, и что замечательные предметы, выпущенные ранее, также не будут упущены из виду.", "contentAnswer401": "Квесты с Волшебным инкубационным элексиром", "subscriptionPara0": "Мы делаем подписку на Habitica лучше, чем когда-либо, добавляя еще больше Мистических песочных часов и Самоцветов! Благодаря этим изменениям понять преимущества подписки стало гораздо проще.", - "sunsetFaqHeader11": "Как это влияет на Правила сообщества Habitica и Условия использования?" + "sunsetFaqHeader11": "Как это влияет на Правила сообщества Habitica и Условия использования?", + "subscriptionHeading1": "Изменения в Самоцветах для подписчиков", + "subscriptionHeading3": "Награды в день выхода обновления", + "subscriptionDetail012": "Этот бонус не распространяется на подаренные подписки.", + "subscriptionDetail102": "Новые 12-месячные подписки сразу будут начинаться с максимального количества Самоцветов в месяц — 50 вместо прежних 45.", + "subscriptionDetail011": "Текущие игроки с активной 12-месячной подпиской с автопродлением получат этот бонус в день вступления изменений в силу.", + "subscriptionDetail10": "Количество самоцветов, которые подписчики могут покупать за золото на Рынке, будет увеличиваться на 2 каждый месяц до максимума в 50, пока у них активна подписка.", + "subscriptionDetail100": "Новые подписки на 1, 3 и 6 месяцев теперь будут начинаться с 24 Самоцветов в месяц, и это количество будет увеличиваться каждый месяц, пока активны преимущества подписки.", + "subscriptionPara1": "Чтобы облегчить переход на новое расписание, существующие подписчики могут рассчитывать на дополнительные подарки в день выхода обновления. Мы искренне благодарим вас за постоянную поддержку в период этих изменений!" } diff --git a/website/common/locales/ru/subscriber.json b/website/common/locales/ru/subscriber.json index a5452055c7..588b479969 100644 --- a/website/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/website/common/locales/ru/subscriber.json @@ -2,7 +2,7 @@ "subscription": "Подписка", "subscriptions": "Подписки", "sendGems": "Отправить самоцветы", - "buyGemsGold": "Возможность покупки самоцветов за золото", + "buyGemsGold": "Бесплатные ежемесячные самоцветы", "mustSubscribeToPurchaseGems": "Для покупки самоцветов за золото требуется подписка", "reachedGoldToGemCapQuantity": "Запрошенное количество самоцветов <%= quantity %> превышает ежемесячный лимит в (<%= convCap %>). Полный объем обмена будет вновь доступен в первые три дня следующего месяца. Благодарим за подписку!", "mysteryItem": "Эксклюзивные предметы месяца", @@ -21,7 +21,7 @@ "subGemName": "Самоцветы подписчика", "maxBuyGems": "Вы купили все самоцветы, доступные в этом месяце. Новая партия появится в течение первых трех дней следующего месяца. Спасибо за подписку!", "timeTravelers": "Путешественники во времени", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Похоже, что вам понадобятся мистические песочные часы, чтобы открыть временной портал и призвать загадочных путешественников во времени.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Каждый месяц владельцы подписки получают мистические песочные часы, которые можно использовать в магазине путешественников во времени!", "timeTravelersPopover": "Ваши мистические песочные часы открыли наш временной портал! Выберите, что вы бы хотели, чтобы мы принесли вам из прошлого или будущего.", "mysterySetNotFound": "Таинственный набор не найден, или у вас он уже есть.", "mysteryItemIsEmpty": "Таинственные предметы пусты", @@ -236,5 +236,7 @@ "mysterySet202412": "Набор пушистика с леденцом", "mysterySet202502": "Набор искреннего Арлекина", "mysterySet202504": "Набор неуловимого Йети", - "mysterySet202503": "Набор нефритового Исполина" + "mysterySet202503": "Набор нефритового Исполина", + "mysterySet202407": "Набор «Дружелюбный Аксолотль»", + "mysterySet202408": "Набор «Мистический покровитель»" } diff --git a/website/common/locales/zh/front.json b/website/common/locales/zh/front.json index d60718ab9c..3e0731c1a3 100644 --- a/website/common/locales/zh/front.json +++ b/website/common/locales/zh/front.json @@ -124,7 +124,7 @@ "passwordReset": "如果我们已经记录过您的电子邮箱或用户名，那么设置新密码的说明邮件已发送至您的电子邮箱中。", "invalidLoginCredentialsLong": "您的电子邮箱、用户名或者密码错误。请重试或点击“忘记密码。”", "invalidCredentials": "没有使用这些凭据的帐户。", - "accountSuspended": "此账号<%= userId %>”因违反社区准则(https://habitica.com/static/community-guidelines)或服务条款(https://habitica.com/static/terms)已被冻结。若要询问细节或要求解冻，请您或者请您的家长、监护人协助发送电子邮件给我们的社区管理员<%= communityManagerEmail %> 。请记得在电子邮件中附上您的用户名。", + "accountSuspended": "您的账户@<%= username %>已被封禁。如需了解更多信息或提出申诉，请发送邮件至 admin@habitica.com，并在邮件中注明您的Habitica用户名或用户ID。", "accountSuspendedTitle": "账户已被暂停使用", "unsupportedNetwork": "当前网络不支持。", "cantDetachSocial": "帐户缺少另一个认证方式；无法分离此认证方式。", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/character.json b/website/common/locales/zh_TW/character.json index da278f830b..16ae56d06b 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/character.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/character.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "communityGuidelinesWarning": "請記得您的暱稱、個人檔案照片和內容皆須遵守社群守則（比如說：不允許猥褻行為、不允許成人議題、不允許汙辱他人等等）。如果您不確定某些事有沒有合乎規範，歡迎寫信到<%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>！", "profile": "個人檔案", - "avatar": "客製化角色", - "editAvatar": "編輯角色", + "avatar": "自訂角色", + "editAvatar": "自訂角色", "noDescription": "此Habitica玩家尚未新增介紹。", "noPhoto": "此Habitica玩家尚未新增相片。", "other": "其他", @@ -83,7 +83,7 @@ "allocatePerPop": "增加一點至感知屬性", "allocateInt": "分配給智力的屬性點：", "allocateIntPop": "增加一點至智力屬性", - "noMoreAllocate": "現在您已達到100等，您將不會再得到任何的屬性點。您可以繼續升級，或者使用重生球回到1等並開始另一個新的旅程！", + "noMoreAllocate": "現在您已達到 100 等，不會再得到任何的屬性點數了。您可以繼續升級，或者使用 重生球回到 1 等，展開另一段新的旅程！", "stats": "統計", "strength": "力量", "strText": "力量屬性可以增加「會心一擊」、金幣、經驗和物品掉落的機率。同時還有助於對boss怪物造成傷害。", @@ -129,8 +129,8 @@ "healerText": "醫師對於突如其來的傷害擁有強大的抵抗能力，同時還能保護夥伴。未完成的每日任務和壞習慣都不是醫師的對手。而且他們總是有辦法從失敗中恢復生命。如果您熱衷於輔助其他隊友或是享受從死神手中奪回生命的快感，就來加入醫師的行列吧！", "optOutOfClasses": "暫時不選擇", "chooseClass": "選擇您的職業", - "chooseClassLearnMarkdown": "[了解更多關於Habitica的職業系統](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", - "optOutOfClassesText": "不知道該選甚麼職業？想晚點再決定嗎？可以暫時不選擇—您將暫時成為沒有任何特殊技能的戰士。您隨時可到wiki頁面了解職業系統，並在「玩家圖示 > 設定」中啟用職業。", + "chooseClassLearnMarkdown": "[進一步了解 Habitica 的職業系統](/static/faq#what-classes)", + "optOutOfClassesText": "還沒想好該選什麼職業嗎？不用急！如果您暫時不想做選擇，您可以在「常見問題」閱讀每個職業的介紹，等您準備好了，再前往「設定」啟用職業系統。", "selectClass": "選擇<%= heroClass %>", "select": "選擇", "stealth": "匿蹤", @@ -167,14 +167,14 @@ "photo": "照片", "info": "資訊", "joined": "已加入", - "totalLogins": "總簽到數", - "latestCheckin": "最新簽到時間", + "totalLogins": "總登入次數", + "latestCheckin": "最新登入時間", "editProfile": "編輯個人檔案", "challengesWon": "獲勝的挑戰", "questsCompleted": "已完成的副本", "headAccess": "頭飾", "backAccess": "後背配件", - "bodyAccess": "身上配件", + "bodyAccess": "身體配件", "mainHand": "主手", "offHand": "副手", "statPoints": "屬性點", @@ -190,5 +190,6 @@ "titleHairbase": "髮型", "chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> 向隊伍詠唱<%= spell %> 了<%= times %> 次.", "chatCastSpellUserTimes": "<%= username %>向<%= target %>詠唱<%= spell %>了<%= times %>次.", - "nextReward": "下次登入獎賞" + "nextReward": "下次登入獎賞", + "titleFacialHair": "鬍子" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/death.json b/website/common/locales/zh_TW/death.json index f9af1bdff5..c29455e877 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/death.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/death.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "lostAllHealth": "您的生命值歸零了！", "dontDespair": "不要絕望！", - "deathPenaltyDetails": "您失去了一個等級、所有金幣和一件裝備，但是只要再努力一定可以把它們拿回來！加油，您會變得更好的。", + "deathPenaltyDetails": "您降級了一等，失去了所有金幣和一件裝備，但只要努力一定可以全都拿回來的！加油，您做得到的。", "refillHealthTryAgain": "恢復生命值，然後再試一次", - "dyingOftenTips": "經常缺乏生命值？這裡有些密技！", - "losingHealthWarning": "小心！您的生命值正在減少！", - "losingHealthWarning2": "別讓您的生命值歸零！您將會因此損失一個等級、所有金幣和一件裝備。", + "dyingOftenTips": "生命值老是歸零？這裡有些密技！", + "losingHealthWarning": "小心！您的生命值愈來愈低了！", + "losingHealthWarning2": "別讓您的生命值歸零！否則您會因此降級一等、損失所有金幣和一件裝備。", "toRegainHealth": "若要恢復生命值：", - "lowHealthTips1": "等級提升能將生命值補滿！", - "lowHealthTips2": "從獎勵欄內購買治療藥水可以恢復15點生命值。", - "losingHealthQuickly": "失去生命值的速度太快嗎？", - "lowHealthTips3": "未完成的每日任務將在隔天對您造成傷害，所以要小心不要一開始就增加太多每日任務！", + "lowHealthTips1": "每次升等都會重新補滿生命值！", + "lowHealthTips2": "從獎勵欄內購買治療藥水可以恢復 15 點生命值。", + "losingHealthQuickly": "生命值一下子就沒了嗎？", + "lowHealthTips3": "未完成的每日任務會在隔天對您造成傷害，所以要小心，不要一開始就新增太多每日任務！", "lowHealthTips4": "如果您的每日任務不須在某些日子完成的話，您可以點擊鉛筆按鈕去更改它。", - "goodLuck": "祝你好運！", + "goodLuck": "加油！", "cannotRevive": "無法在尚未死亡時復活" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/faq.json b/website/common/locales/zh_TW/faq.json index bb8086a3bf..67fd8f5364 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/faq.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/faq.json @@ -89,7 +89,7 @@ "webFaqAnswer43": "如果想開啟副本，你需要加入一個隊伍。隊伍可以獨自展開冒險，也可以邀請其他的Habitica玩家一起組隊！\n\n點擊“開啟副本”並從你的物品中選擇一個副本捲軸。像平常一樣完成你的任務就能作用於副本！如果你開啟的是打Boss的副本就能給怪物造成傷害，如果開啟的是收集副本就能找到相應的物品。所有打副本的結果將在第二天結算。\n\n當你給予boss足夠的傷害或者收集到足夠的物品後，就能完成副本攻略並收穫你的報酬！", "webFaqAnswer44": "你需要離開挑戰或者等待挑戰被關閉才能刪除關聯的任務。紅色的喇叭圖標說明該挑戰已關閉，灰色的喇叭圖標說明挑戰還在進行中。\n\n在**Android**app中刪除挑戰任務需要：\n 1. 點擊任務所屬於的挑戰。\n 2. 點擊屏幕右上角的“刪除”按鈕。\n 3. 從任務欄中選擇並移除挑戰任務。\n\n在**iOS**app中刪除挑戰任務需要：\n 1. 通過喇叭圖標找到你希望刪除的挑戰任務。\n 2. 如果喇叭圖標是紅色的，點擊任務並選擇“刪除”按鈕\n 3. 如果喇叭圖標是灰色的，你需要找到該挑戰並離開挑戰來移除任務。\n\n在**網頁端**刪除挑戰任務需要：\n 1. 通過喇叭圖標找到你希望刪除的挑戰任務。\n 2. 如果喇叭圖標是紅色的，點擊並從你得任務欄中移除該任務。\n 3. 如果喇叭圖標是灰色的，你需要找到該挑戰並離開挑戰來移除任務。", "webFaqAnswer45": "你的其中一位隊伍成員使用了季節商店的變身物品在你身上！你的角色將會在隔天恢復正常。如果你想要更早解除變身，可以從獎勵中購買解藥（鹽、沙子、無花瓣或不透明藥水）。", - "webFaqAnswer46": "如果你遇到了報錯，請讓我們知道！\n\n在移動端報告報錯：\n * 從菜單進入，選擇支持並點擊“尋求幫助”，滾動菜單到“報告錯誤”\n\n在網頁端報告報錯：\n * 從幫助菜單進入，選擇“報告錯誤”", + "webFaqAnswer46": "如果你遇到了錯誤，請告訴我們！\n\n在行動裝置上回報錯誤：\n * 從選單進入，選取「支援」並按一下「尋求幫助」，捲動至底部到「回報錯誤」\n\n在網頁版回報錯誤：\n * 從「幫助」選單進入，選取「回報錯誤」", "faqQuestion47": "我能查看有關我的任務和習慣完成情況的數據嗎？", "webFaqAnswer47": "目前，Habitica沒有展示你的任務數據進度的功能，在Habitica的網頁端，你可以通過設置中的網站數據按鈕導出你的任務數據。", "webFaqAnswer48": "是的，和隊伍一起！你可以建立自己的隊伍或者加入一個隊伍。和其他Habitica玩家一起參與副本，通過隊員技能得到增益加成來增強你打卡的動力。", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json index f4a9f81d43..18141b7bbc 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -5,7 +5,7 @@ "groupBy": "依<%= type %>分組", "classBonus": "（這項裝備與您的職業相匹配，可獲得1.5倍的額外屬性加成。）", "classArmor": "職業盔甲", - "featuredset": "精選套裝<%= name %>", + "featuredset": "精選套裝：<%= name %>", "mysterySets": "神秘套裝", "gearNotOwned": "您尚未擁有此裝備。", "noGearItemsOfType": "您尚未擁有任何此類物品。", @@ -2380,11 +2380,11 @@ "weaponSpecialWinter2023HealerNotes": "看著這個慶祝的、多刺的花環在空中旋轉，飛向你的敵人或障礙物，接著像迴旋鏢一樣回到你身邊，等待著下一次的投擲。增加<%= int %>點智力。2022-2023年冬季限定版裝備。", "weaponArmoireEveningTeaNotes": "這瓶靈丹妙藥將幫助您放鬆，讓那些大型任務看起來沒那麼有威脅性。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥：晨衣套裝（3/3）。", "weaponSpecialSpring2023RogueText": "被啃過的樹葉", - "weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "劈砍！拍打！點心！為即將到來的改變做好準備。增加 <%= str %> 點力量。2023春季限定版裝備。", + "weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "咻！啪！喀！振作起來，準備迎接即將到來的蛻變吧。增加 <%= str %> 點力量。2023 春季限定版裝備。", "weaponSpecialSpring2023WarriorText": "蜂鳥箔", - "weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "做好準備！用這枚箔片抵禦花朵中的敵人！增加 <%= str %> 點力量。2023春季限定版裝備。", + "weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "預備，接招！用這把花劍擊退靠近花朵的敵人！增加 <%= str %> 點力量。2023 春季限定版裝備。", "weaponSpecialSpring2023MageText": "魔法月光石", - "weaponSpecialSpring2023MageNotes": "光芒越亮，威力越強。增加 <%= int %> 點智力。2023春季限定版裝備。", + "weaponSpecialSpring2023MageNotes": "光芒愈亮，威力愈強。增加 <%= int %> 點智力及 <%= per %> 點感知。2023 春季限定版裝備。", "weaponSpecialSpring2023HealerText": "百合花粉", "weaponSpecialSpring2023HealerNotes": "輕輕一吸，熠熠生辉。你出現了新的成長、喜悅及色彩。增加 <%= int %> 點智力。2023春季限定版裝備。", "weaponSpecialSummer2023RogueText": "孔雀魚扇", @@ -2407,5 +2407,7 @@ "weaponSpecialFall2023MageText": "閃亮法杖", "weaponSpecialFall2023MageNotes": "這把閃亮法杖以水晶為核心，讓魔法從平凡中顯現。增加 <%= int %> 點智力。2023秋季限定版裝備。", "weaponSpecialFall2023HealerText": "原木大錘", - "weaponSpecialFall2023HealerNotes": "通過緩慢而沉重的攻擊，這把粗糙的錘子能造成治療而非傷害。增加 <%= int %> 點智力。2023秋季限定版裝備。" + "weaponSpecialFall2023HealerNotes": "通過緩慢而沉重的攻擊，這把粗糙的錘子能造成治療而非傷害。增加 <%= int %> 點智力。2023秋季限定版裝備。", + "moreArmoireGearAvailable": "在此之前，您可以在魔法衣櫥中找到 <%= armoireCount %> 件裝備！", + "moreArmoireGearComing": "魔法衣櫥也會每個月進新貨！" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json index 73f31a2f76..d6c9dc99b4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -407,17 +407,17 @@ "currentlyLookingForParty": "您正在尋找派對！", "lookForParty": "尋找派對", "partyFinderDescription": "想要加入派對但不認識其他玩家？讓派對隊長知道您正在尋找邀請！", - "classLabel": "班級：", + "classLabel": "職業：", "languageLabel": "語言：", - "invitedToYourParty": "邀請參加您的派對！ 點擊取消", - "lookingForPartyTitle": "尋找成員", - "findMorePartyMembers": "尋找更多成員", - "noOneLooking": "現在沒有人在找派對。
您可以稍後再回來查看！", - "tavernDiscontinued": "酒館和行會已停止運作", + "invitedToYourParty": "已經受邀參加您的隊伍！ 點擊取消", + "lookingForPartyTitle": "尋找隊員", + "findMorePartyMembers": "尋找更多隊友", + "noOneLooking": "現在沒人在尋找隊伍。
您可以稍後再回來查看！", + "tavernDiscontinued": "酒館與公會功能已停止服務", "partyExceedsInvitesLimit": "一個派對最多只能有 <%= maxInvites %> 名待定邀請。", "blockedUser": "您封鎖了這個玩家。 他們無法傳送私人訊息給您，但您仍然可以看到他們的文章。", "checkinsLabel": "報到：", - "findPartyMembers": "尋找派對成員", + "findPartyMembers": "尋找隊伍成員", "tavernDiscontinuedDetail": "由於許多因素，包括我們的玩家群與 Habitica 互動方式的變化，維護這些空間所需的資源與參與人數不成比例，從長遠來看無法持續。", "tavernDiscontinuedLinks": "閱讀更多關於「酒館與公會服務停用」的資訊，或返回首頁。", "chatSunsetWarning": "Habitica公會和酒館聊天將於 2023 年 8 月 8 日停止。點選此處閱讀更多關於這項變更的資訊。", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/npc.json b/website/common/locales/zh_TW/npc.json index 4cd7845352..c2418edc06 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -5,16 +5,16 @@ "welcomeTo": "歡迎來到", "welcomeBack": "歡迎回來！", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "你好！你是新來的吧？我叫Justin，將會是你在Habitica裡的導遊。", + "justinIntroMessage1": "你好！你是新來的吧？我是你在 Habitica 的導遊 Justin。你想要什麼樣的外表呢？別擔心，這些之後都可以修改。", "justinIntroMessage3": "太棒了！請問，在這趟旅途中你會對什麼有興趣？", - "introTour": "歡迎來到Habitica！我已經根據您的興趣先為您新增了一些任務，讓您可以快速上手。請點擊任務以進行編輯，或者您也可以因應日常生活中的事項新增一些任務！", - "prev": "往前", + "introTour": "歡迎來到 Habitica！我已經根據您的興趣先新增了一些任務，幫助您快速上手。按一下任務即可編輯，或者也可以因應日常生活中的事項新增任務！", + "prev": "上一頁", "next": "下一頁", "randomize": "隨機", "mattBoch": "Matt Boch", - "mattBochText1": "歡迎來到馬厩！我是Matt，馴獸師。每當你完成任務，你會有機會獲得寵物蛋和孵化藥水，以此來孵化寵物。當你在市場上購買了寵物蛋，它會出現在這裡！點擊一隻寵物，它會顯示在你的角色形像中。如果你餵牠們你找的寵物食品，它們就會成長為更有力量的坐騎。", + "mattBochText1": "歡迎來到馬廄！我是馴獸師 Matt。只要完成任務，就有機會獲得寵物蛋和孵化寵物用的孵化藥水。如果你在市場上購買了寵物蛋，它會出現在這裡！只要按一下寵物的圖片，牠就會出現在你的角色身邊。如果餵牠們吃下你找到的寵物食品，牠們就會成長為健壯的坐騎。", "welcomeToTavern": "歡迎來到酒館！", - "sleepDescription": "需要休息一會兒？你可以在「一般設定」中啟用「暫停傷害」功能以暫停Habitica一些較為艱難的遊戲機制：", + "sleepDescription": "需要休息一下嗎？您可以在「設定」中啟用「暫停傷害」功能，來暫停一些比較困難的 Habitica 遊戲機制：", "sleepBullet1": "未完成的每日任務不會對你造成傷害（boss依然會因為隊員未完成的每日任務而傷害你）", "sleepBullet2": "您的任務連擊數和習慣計數器不會被重置", "sleepBullet3": "您對副本boss造成的傷害或找到的副本物品將會一直保留直到你啟用傷害為止", @@ -94,11 +94,11 @@ "toDo": "待辦事項", "tourStatsPage": "這是你的屬性頁面！完成任務列表來獲得成就。", "tourTavernPage": "歡迎來到酒館，這是個適合各年齡的聊天室！如果您生病了或是正在外面旅行，您可以點擊「入住客棧」來防止未達成每日任務造成的傷害。快來跟大家說聲嗨！", - "tourPartyPage": "你的隊伍會使你保持責任心。邀請朋友來解鎖副本捲軸！", + "tourPartyPage": "歡迎加入您的新隊伍！您可以透過使用者名稱、信箱或是尋找隊伍的玩家列表，來邀請其他玩家加入你的隊伍，並獲得清單巨蟒副本卷軸。

您可以從「幫助」下拉選單中選取常見問題，進一步了解隊伍的運作方式。", "tourChallengesPage": "一些夥伴會創造挑戰，參與挑戰會加入一些工作到你的工作中，贏得挑戰會得到成就甚至是寶石！", "tourMarketPage": "當你完成任務時，蛋、孵化藥水、及寵物食品會隨機掉落。你也可以從集市購買物品。", - "tourHallPage": "這裡是英雄殿堂。我們在這裡推崇對開放原始碼項目有所貢獻的人們，無論程式、美術、音樂、寫作，或僅是熱衷於到處幫忙的人們列於其中。他們獲得了寶石、特殊裝備與尊貴頭銜。你也可以為Habitica做出貢獻！", - "tourPetsPage": "這裡是馬厩！完成任務時就會有概率獲得隨機寵物蛋和隨機孵化藥水。孵化出寵物後，它會被傳送到這裡~！點擊一隻寵物後，它就會出現在你的角色身邊。如果你餵牠們你找的寵物食品，它們就會成長為更有力量的坐騎。", + "tourHallPage": "這裡是英雄殿堂，我們在此頌揚對開源專案貢獻心力的人們！無論是透過程式碼、美術、音樂、寫作或是稍稍伸出援手，都有資格獲得寶石、特殊裝備與尊貴頭銜。不只他們，您也可以為 Habitica 做出貢獻！", + "tourPetsPage": "這裡是馬廄！只要完成任務，就有機會獲得寵物蛋或孵化寵物用的孵化藥水。孵化出寵物後，牠會出現在這裡！按一下寵物的圖片，牠就會出現在你的角色身邊。只要餵牠們吃下你找的寵物食品，牠們就會成長為健壯的坐騎。", "tourMountsPage": "一旦你餵給寵物足夠的食物讓牠轉變成坐騎，牠將會出現在這裡。點擊坐騎以套上鞍！", "tourEquipmentPage": "這裡是你的裝備收藏的地方！你的戰鬥裝備會影響你的屬性。如果你希望替角色穿上不同的裝備而又不改變屬性，點擊「啟用服裝」", "equipmentAlreadyOwned": "你已經擁有這個裝備", @@ -115,7 +115,7 @@ "paymentAutoRenew": "直至被取消前，您的訂閱將會在訂閱期滿時自動延長。如果需要，你能在設定裡將它取消。", "paymentCanceledDisputes": "我們已發送取消訂閱的確認信到你的電子郵件信箱。若你沒看到該信，請聯絡我們以避免不必要的帳單疑慮。", "cannotUnpinItem": "您不能取消這個物品的固定。", - "paymentSubBillingWithMethod": "您的訂閱費用為每<%= months %>月<%= amount %>美元=通過<%= paymentMethod %>。", + "paymentSubBillingWithMethod": "您的訂閱費用為每 <%= months %> 個月 <%= amount %> 美元，透過<%= paymentMethod %>扣款。", "invalidUnlockSet": "這套裝是無效的，無法解鎖。", "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> 月度訂閱（禮物）", "nGemsGift": "<%= nGems %> 寶石（禮物）", @@ -127,7 +127,8 @@ "groupsPaymentSubBilling": "您的下一個續簽日期是<%= renewalDate %>。", "groupsPaymentAutoRenew": "該訂閱將自動續訂，直到您取消。如有需要，您可以在團隊計費選項卡中取消它。", "helpSupportHabitica": "支持Habitica", - "customizationsShopText": "想要改變你的造型?你來對地方了!我們備有最時尚的款式適合這個季節。", + "customizationsShopText": "想要變換造型？你來對地方了！我們備有當季最時尚的款式。", "notAvailable": "此項目無法使用。", - "sellItems": "販賣商品" + "sellItems": "販賣商品", + "paymentYouSentSubscriptionG1G1": "您已贈送為期 <%= months %> 個月的 Habitica 訂閱給<%- name %>
！因為現在有「送一得一」的促銷活動，相同的訂閱也已套用至您的帳號！" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json index 9b84cb5991..5278eea7e3 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json @@ -15,49 +15,49 @@ "questGryphonCompletion": "這隻強大的野獸遭擊敗後，羞愧地逃回他原來的主人那兒。「說真的，你做的太棒了，冒險者！」baconsaur 高聲說：「請拿走一些獅鷲的蛋吧，我相信你會好好養育這些幼鳥的。」", "questGryphonBoss": "烈燄獅鷲", "questGryphonDropGryphonEgg": "獅鷲（蛋）", - "questGryphonUnlockText": "在市場中解鎖獅鷲蛋以購買", + "questGryphonUnlockText": "你現在可以在市場中購買獅鷲蛋了", "questHedgehogText": "巨型刺猬", "questHedgehogNotes": "刺蝟是一種很有趣的動物。牠們是Habitica公民最深情的寵物之一。但有傳言說，如果你在午夜之後餵給他們牛奶，牠們會越來越暴躁，並且變成50倍大。InspectorCaracal才剛剛這麼做。完蛋了。", "questHedgehogCompletion": "你的隊伍成功地讓巨型刺猬平靜了下來！縮回原來的大小後，她蹣跚著爬向她的蛋。一邊吱吱叫，她一邊把她的一些蛋推向你的隊伍。希望這些刺猬會更喜歡牛奶！", "questHedgehogBoss": "巨型刺猬", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "刺猬（蛋）", - "questHedgehogUnlockText": "在市場中解鎖刺蝟蛋以購買", + "questHedgehogUnlockText": "你現在可以在市場中購買刺蝟蛋了", "questGhostStagText": "春之精靈", "questGhostStagNotes": "喔！春天。一個色彩再度回到景色中的季節。冬天的雪丘消融。充滿活力的植物取代了寒霜曾經的位置。甜美的綠葉長滿了樹叢，青草變回了他從前活潑的顏色，繁花構成的彩虹順著平原升起，白色的神祕煙霧覆蓋了整個大地！...等等，神秘煙霧？「喔我的天！」InspectorCaracal憂愁地說「似乎有某種精靈造成了這場霧。喔，它現在往你那邊衝過去了。」", "questGhostStagCompletion": "精靈似乎毫髮無傷，將它的鼻子靠近地面。一股平靜的聲音包圍著你的隊伍。「我為我的所作所為感到抱歉。我剛從睡眠中甦醒，神智似乎未清。請把這些當做我道歉的象徵。」一窩蛋忽然出現在精靈前的草地上。精靈片語未留，奔跑進森林之中，只留下花朵兀自在他的身後飄落。", "questGhostStagBoss": "精靈雄鹿", "questGhostStagDropDeerEgg": "鹿（蛋）", - "questGhostStagUnlockText": "在市場中解鎖鹿蛋以購買", + "questGhostStagUnlockText": "你現在可以在市場中購買鹿蛋了", "questRatText": "鼠王", "questRatNotes": "到處都是垃圾！整個Habitica充斥著未完成的日常任務造成的垃圾。問題已然相當嚴重，成群的老鼠現在隨處可見。你注意到@Pandah 愛憐地拍著一隻老鼠。她解釋說其實老鼠相當溫馴，牠們以未完成的日常任務為食。問題的根源在於日常任務落入了下水道內，使下水道成為亟需清理的危險場所。你走入下水道內，一隻巨鼠睜著血紅雙眼、咧出一口黃板牙來攻擊你，試圖保護自己的巢穴。究竟你會落荒而逃，還是勇敢面對傳說中的鼠王呢？", "questRatCompletion": "你的最後一擊粉碎了巨鼠的力量，牠的眼睛逐漸黯淡發灰。這隻巨獸化為許多小老鼠，驚慌地四處亂竄。你發現@Pandah 站在你身後，凝望著那一度強大的生物。她解釋Habitica的公民因為受到你勇氣的鼓舞，很快地就把他們未完成的每日任務解決了。她警告說我們仍須警醒，一旦我們放鬆警戒，鼠王還會回來的。@Pandah 也給了你幾個老鼠蛋作為酬勞，看到你表露不安，她微笑著說：「牠們是很棒的寵物。」", "questRatBoss": "鼠王", "questRatDropRatEgg": "老鼠（蛋）", - "questRatUnlockText": "在市場中解鎖老鼠蛋以購買", + "questRatUnlockText": "你現在可以在市場中購買老鼠蛋了", "questOctopusText": "章魚克蘇魯的呼喚", "questOctopusNotes": "@Urse 是位相當狂熱的抄寫員，他希望你幫忙探索海岸邊的一個神祕洞穴。在暮光下潮淵中矗立著一座由鐘乳石所構成的大門。當你走進大門，一道黑暗的漩渦自大門根基處開始打轉。你詫異的看著一隻章魚似的龍自漩渦中心升起。「黏稠的星之子醒來了，」@Urse 激動地大喊「經過了千萬億年之後，偉大的章魚克蘇魯又重獲自由了，又可以為了盡興而開始劫掠了。」", "questOctopusCompletion": "最後一擊，怪物滑進了它現身的漩渦中。你不知道@Urse 是會為你的勝利而高興還是會為怪物的離開而難過。在沉默中，你的同伴指著附近的潮池，裡面有三個的粘滑的，巨大的蛋，被放在一個用金幣堆成的窩中。「也許這只是章魚蛋，」你不安地說。在你們回家之後，@Urse 狂熱潦草地寫著遊記，而你懷疑著你不會是最後一次聽到偉大的章魚克蘇魯這個名字。", "questOctopusBoss": "章魚克蘇魯", "questOctopusDropOctopusEgg": "章魚（蛋）", - "questOctopusUnlockText": "在市場中解鎖章魚蛋以購買", + "questOctopusUnlockText": "你現在可以在市場中購買章魚蛋了", "questHarpyText": "救命啊！是鳥身女妖哈琵！", "questHarpyNotes": "勇敢的冒險家@UncommonCriminal 為了追尋前幾天現蹤的有翅怪獸，早已消失在樹林中一陣子了。而正當你打算進行調查時，一隻受傷的鸚鵡停在你的膀臂上，牠美麗的羽翼上卻劃著一道醜陋的傷疤。鸚鵡的腳上綁著一張潦草的字條，匆匆交代了：@UncommonCriminal 為了保護鸚鵡，被凶惡的鳥身女妖哈琵抓住，亟需你幫忙脫困。你能跟著鸚鵡，擊敗鳥身女妖哈琵，好拯救@UncommonCriminal 嗎？", "questHarpyCompletion": "鳥身女妖哈琵遭到最後一擊而倒下，羽毛到處紛飛散落一地。你隨即爬上哈琵的窩，找到被鸚鵡蛋圍繞的@UncommonCriminal。身為團隊一員，你趕緊把蛋放回附近的鳥窩中。而那帶著傷疤尋求你幫忙的鸚鵡啞啞地叫著，把一些蛋放在你的手中。「哈琵的攻擊讓一些蛋需要有人照顧」@UncommonCriminal 解釋道，「看來你是被認定是名譽鸚鵡了。」", "questHarpyBoss": "哈琵", "questHarpyDropParrotEgg": "鸚鵡（蛋）", - "questHarpyUnlockText": "在市場中解鎖鸚鵡蛋以購買", + "questHarpyUnlockText": "你現在可以在市場中購買鸚鵡蛋了", "questRoosterText": "狂暴公雞", "questRoosterNotes": "幾年來農夫@extrajordanary 都利用公雞來作為鬧鐘。但現在出現了一隻巨大的公雞，叫得比過去都大聲——甚至叫醒了每位Habitica的居民！被剝奪睡眠的Habitica居民仍努力的完成他們的每日任務。但@Pandoro 認為是時候讓事情落幕了。「拜託，有沒有人能教導那隻公雞喊小聲一點？」而你自告奮勇，在某日清晨靠近那隻公雞——但牠旋即轉身，鼓動巨大的翅膀，亮出鋒利的爪子，然後發出一聲戰吼。", "questRoosterCompletion": "運用策略與力量，你馴服了那頭野獸。它的耳朵裡曾經塞滿了羽毛和任務，現在已經乾淨的煥然一新了。牠小聲的對你鳴叫，將牠的喙依偎在你的肩膀上。隔天，你正準備要啟程的時候，@EmeraldOx 帶著一個籃子跑向你。「等等！今天早上我去農舍的時候，公雞留了這些在你休息房間的門外。我想牠是想要你收下。」你打開籃子看到3個易碎的雞蛋。", "questRoosterBoss": "公雞", "questRoosterDropRoosterEgg": "公雞（蛋）", - "questRoosterUnlockText": "在市場中解鎖雞蛋以購買", + "questRoosterUnlockText": "你現在可以在市場中購買公雞蛋了", "questSpiderText": "冰冷蜘蛛", "questSpiderNotes": "隨著天氣慢慢變冷，精巧的冰霜像玻璃花紋一樣的出現Habitica公民家中的窗上...除了@Arcosine，現在在他家的冰冷蜘蛛將他的窗戶完全凍住打不開。我的天啊。", "questSpiderCompletion": "寒霜蜘蛛敗退了，留下了一小堆霜和一些她附魔過的卵囊。@Arcosine 立刻將這些卵當做獎勵送給了你——說不定你能養育出一些沒有危害的蜘蛛當做你自己的寵物？", "questSpiderBoss": "蜘蛛", "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛（蛋）", - "questSpiderUnlockText": "在市場中解鎖蜘蛛蛋以購買", + "questSpiderUnlockText": "你現在可以在市場中購買蜘蛛蛋了", "questGroupVice": "惡習之龍", "questVice1Text": "惡習之龍，第1部：逃出惡習之龍的控制", "questVice1Notes": "傳言說，有一個可怕的邪惡藏身於Habitica山的洞穴中。它會扭轉接近這片土地的英雄堅強的意志，讓他們染上壞習慣並變得懶惰！這個野獸由巨大的力量和陰影組成，並化身為一條奸詐的陰影巨龍——Vice。勇敢的Habitica居民，一起站出來，擊敗這個邪惡的怪物。但是，你一定要相信自己能抵抗他巨大的邪惡之力。

Vice，第一部：

小心不要讓他控制你的意志，不然你怎麼和他戰鬥？不要成為懶惰和惡習的犧牲品！努力與巨龍的力量對抗吧，逃出他邪惡之力的影響！", @@ -137,7 +137,7 @@ "questSeahorseCompletion": "現在平靜下來的海馬駒溫順地游到你的身邊。「看啊！」@Kiwibot 說，「他想讓我們照顧他的孩子們。」她給了你三個蛋。「好好撫養牠們，」她說，「隨時歡迎你參加Dilatory城的賽馬大會！」", "questSeahorseBoss": "海馬駒", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "海馬（蛋）", - "questSeahorseUnlockText": "在市場中解鎖海馬蛋以購買", + "questSeahorseUnlockText": "你現在可以在市場中購買海馬蛋了", "questGroupAtom": "平凡任務線的進攻", "questAtom1Text": "平凡世界的攻勢，第1部：碗碟大災難！", "questAtom1Notes": "你到了清洗之湖岸邊想好好休息一下...但是清洗之湖被一堆沒洗的盤子污染了！這怎麼行？你當然不能允許這種事情。你唯一能做的就是：洗掉這些盤子，拯救你的休息區！最好找些肥皂來清洗這團糟。要好多肥皂...", @@ -159,13 +159,13 @@ "questOwlCompletion": "暗夜貓頭鷹在黎明前消失了，
即便如此，你依然打一個哈欠。
也許現在應該是休息的時候了？
這時，你發現你的床上有個窩！
對於暗夜貓頭鷹來說那是最棒的了
你為了完成目標而徹夜不眠，
但是你的新寵物會悅耳的鳴叫
來告訴你應該去睡覺了。", "questOwlBoss": "暗夜貓頭鷹", "questOwlDropOwlEgg": "貓頭鷹（蛋）", - "questOwlUnlockText": "在市場中解鎖貓頭鷹蛋以購買", + "questOwlUnlockText": "你現在可以在市場中購買貓頭鷹蛋了", "questPenguinText": "冰霜禽鳥", "questPenguinNotes": "雖然這只是Habitica大陸最南端平常而炎熱的一天，一股異常的寒氣降臨至活躍湖泊。凜風呼嘯，湖岸開始結冰。冰刺從地面突出，分開了野草和泥土。@Melynnrose 和@Breadstrings 向你跑來。

「幫幫我們！」@Melynnrose 喊道。「我們帶了一隻巨型企鵝，我們以為用他來冰凍住湖面，我們就可以滑冰了，但我們準備的餵他的魚不夠多！」

「現在他發怒了，要用冰冷的氣息凍結住所有看得到的東西！」@Breadstrings 說道。「麻煩你快制服他，否則我們都得被冰雪覆蓋！」看來你得讓這只企鵝...冷靜一下", "questPenguinCompletion": "當你就快打敗這隻企鵝時，冰雪都融化了。他在陽光下平息下來，開始享受你發現的另外一桶魚。接著，他劃過湖面，激起輕柔而又閃亮的冰晶。這是隻多奇怪的鳥啊！「看起來他好像丟下了一些蛋，」@Painter de Cluster說道。

@Rattify 笑說：「可能這些企鵝想要繼續保持冷淡？」", "questPenguinBoss": "冰霜企鵝", "questPenguinDropPenguinEgg": "企鵝（蛋）", - "questPenguinUnlockText": "在市場中解鎖企鵝蛋以購買", + "questPenguinUnlockText": "你現在可以在市場中購買企鵝蛋了", "questStressbeastText": "Stoïkalm草原的惡劣壓力雪怪", "questStressbeastNotes": "完成每日任務和待辦事項來對世界Boss造成傷害！未完成的每日任務會增加壓力值。當壓力值滿時，這個世界Boss會攻擊一個NPC。世界Boss不會攻擊單一玩家。只有沒在酒館休息的玩家才會被他們的未完成的每日任務傷害。

~*~

我們首先聽到的是腳步聲，緩慢，卻勢如千軍。玩家們一個一個走出門外去看，嚇得連話都說不出來。

我們以前都見過壓力雪怪，當然是那種在困難時刻才出現的惡毒的小東西。但這一個？這一個比大樓還高，一爪子能輕易撕碎巨龍。冰霜從它惡臭的皮毛上落下，而它嘶吼，冰爆把我們的屋頂都掀翻了。除了在古老的傳說裡，我們從沒聽說過這樣可怕的怪物。

「注意了，玩家們！」@SabreCat 大喊，「好好躲在屋內！這是可惡壓力雪怪！」

「這肯定是幾百年累積的壓力形成的怪物！@Kiwibot 說，「緊閉酒館的門窗。」

「在Stoïkalm草原，」Lemoness 面色嚴峻，「那時我們覺得他們溫和無害，但這些傢伙肯定偷偷把他們的壓力藏在什麼地方了。一代一代演化成這個怪物。現在這個怪物重獲自由，去襲擊他們...還有我們！」

只有一個辦法能趕跑一個壓力雪怪，無論是可惡壓力雪怪還是其他的，那就是完成每日任務和待辦事項去攻擊它！讓我們團聚在一起達到這個可怕的敵人——不過千萬不要懈怠，否則未完成的每日任務可能會激怒它，而它會...", "questStressbeastBoss": "惡劣壓力雪怪", @@ -191,43 +191,43 @@ "questTRexUndeadRageDescription": "如果你沒有完成每日任務，這個進度條就會前進。當怒氣槽攢滿時，霸王龍骨骸就會治癒它剩下生命值的30%！", "questTRexUndeadRageEffect": "`霸王龍骨骸使出骨骸治癒！`\n\n怪獸發出神祕的嘶吼聲，接著它的骨頭開始癒合在一起！", "questTRexDropTRexEgg": "暴龍（蛋）", - "questTRexUnlockText": "在市場中解鎖暴龍蛋以購買", + "questTRexUnlockText": "你現在可以在市場中購買暴龍蛋了", "questRockText": "逃離洞穴生物", "questRockNotes": "你與朋友們正穿越Habitica的蜿蜒山脈，某天晚上紮營在一個有著閃亮礦石的美麗洞穴。但第二天早上醒來時，入口消失了，而身下的洞穴地面正在變化。

「這座山是活的！」你的同伴@pfeffernusse 大叫著，「這些不是水晶──是牙齒！」

@Painter de Cluster 抓住你的手。「我們得另外想辦法逃出去──跟緊我，別恍神了，否則我們永遠都會被困在這裡！」", "questRockBoss": "水晶競技場", "questRockCompletion": "你拚命找到了一條安全的道路通過了這座有生命的山。站在陽光下，你的朋友@intune 注意到洞穴出口處的地面上有東西在發光。你彎腰撿起來，它看起來是帶著一條黃金礦脈的小石塊。在它旁邊還有許多形狀奇特的岩石。它們看起來幾乎就像是...蛋？", "questRockDropRockEgg": "岩石（蛋）", - "questRockUnlockText": "在市場中解鎖岩石蛋以購買", + "questRockUnlockText": "你現在可以在市場中購買岩石蛋了", "questBunnyText": "殺手兔", "questBunnyNotes": "歷經艱辛，你終於到達了拖延山頂峰，站在疏忽堡壘那壯觀的大門之前。你讀了石上銘文。「裡面居住的生物是你恐懼的化身，是你無所作為的根源。敲門並面對你心底的惡魔！」你渾身顫慄，想像裡面會是多麼可怕。逃跑的想法在你耳邊輕語，反正之前你也退縮過多次。@Draayder 把你拉了回來。「冷靜點，我的朋友！這個時機終於到來！你必須得上！」

你敲了敲門，門自動的向內打開。昏暗之中，你聽到整耳欲聾的吼叫聲，你拿起了武器。", "questBunnyBoss": "殺手兔", "questBunnyCompletion": "隨著你的最後一擊，殺手兔緩緩沉入地面。一陣閃閃發光的迷霧從她身上升起，她變回了一隻小兔子...而非你之前看到那殘暴的野獸。她的小鼻子可愛地動了動，隨後就跳走了，留下了幾個蛋。@Gully 大笑道：「拖延山就是會讓小小的挑戰都看起來高不可攀。讓我們拿上這些蛋回家吧。」", "questBunnyDropBunnyEgg": "兔子（蛋）", - "questBunnyUnlockText": "在市場中解鎖兔子蛋以購買", + "questBunnyUnlockText": "你現在可以在市場中購買兔子蛋了", "questSlimeText": "果凍攝政王", "questSlimeNotes": "當你在執行任務的過程中，你注意到你移動得越來越慢。「像在糖漿中移動一樣。」@Leephon 抱怨著。「這粘糊糊的果凍攝政王將全Habitica塗滿他的黏液。它黏在所有的任務上。每個人的速度都下降了。」你看了四周。街道上慢慢地滲出清晰、彩色的軟泥，Habitica公民都在苦苦掙扎的完成任何事情。正當其他人逃離該地區時，你抓住拖把準備戰鬥！", "questSlimeBoss": "果凍攝政王", "questSlimeCompletion": "最後一戳，你的用超大型甜甜圈捕獲果凍攝政王，靠著才思敏捷糕點俱樂部的領導者@Overomega、@LordDarkly 和@Shaner。當每個人都拍你的背時，你覺得有人把東西滑進你的口袋裡。這是獎勵你甜美的成功：三顆棉花糖史萊姆蛋。", "questSlimeDropSlimeEgg": "棉花糖史萊姆（蛋）", - "questSlimeUnlockText": "在市場中解鎖史萊姆蛋以購買", + "questSlimeUnlockText": "你現在可以在市場中購買史萊姆蛋了", "questSheepText": "雷霆羊", "questSheepNotes": "你與朋友們漫步在Taskan鄉間，暫時拋開責任「稍作休息」時，發現了一家愜意的毛線店。你沉溺在怠惰中而幾乎沒察覺到不祥的密雲正在天邊悄悄聚集。「這天氣感覺很～不妙啊。」@Misceo 喃喃的說，你抬頭向上望。陰沉的密雲正漫湧聚集而來，看起來就像一隻...「我們沒時間觀雲了！」@starsystemic 大叫，「這可是攻擊啊！」雷霆羊呼嘯而來，朝你擲出了閃電箭！", "questSheepBoss": "雷霆羊", "questSheepCompletion": "雷霆羊被你的勤奮所打動，怒氣消退。牠朝你的方向擲出三個巨大的冰雹之後便伴隨著低沉的轟隆聲消隱而去。仔細檢查後，發現這些冰雹其實是三個毛茸茸的蛋。你把它們收起來，在蔚藍的天空下漫步回家。", "questSheepDropSheepEgg": "綿羊（蛋）", - "questSheepUnlockText": "在市場中解鎖綿羊蛋以購買", + "questSheepUnlockText": "你現在可以在市場中購買綿羊蛋了", "questKrakenText": "未盡灣的海怪", "questKrakenNotes": "這是溫暖而晴朗的一天，你航行經過未盡灣，但你的思緒卻被該做的事給佔據了。感覺你剛完成一項任務就立刻冒出下一項，接踵而至...

突然間船身一陣可怕的震盪，許多黏滑的觸手從四面八方的水面竄出！「我們被未盡灣的海怪攻擊了！」Wolvenhalo 大喊。

「快！」Lemoness 朝你呼喊，「盡你所能的擊倒觸手和任務，在新的又冒出來之前！」", "questKrakenBoss": "未盡灣的海怪", "questKrakenCompletion": "當海怪逃離時，許多蛋浮在水面上。Lemoness 對它們仔細檢查，接著疑心轉為喜悅。「是烏賊蛋！」她說，「來，把它們當作你完成這一切的獎勵吧。」", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "烏賊（蛋）", - "questKrakenUnlockText": "在市場中解鎖烏賊蛋以購買", + "questKrakenUnlockText": "你現在可以在市場中購買烏賊蛋了", "questWhaleText": "鯨魚的哀號聲", "questWhaleNotes": "你到達勤勉碼頭，希望能搭潛水艇前往觀看Dilatory Derby。突然，一聲震耳欲聾的咆嘯直竄耳膜並逼迫你停了下來。「Thar 她噴水了」！船長@krazjega 尖叫，並指向一隻哀號中的巨大的鯨魚。「我們不能在她失去控制亂撞時發送潛水艇，這樣太危險了！」

「快點，」@UncommonCriminal 大喊。「先幫我鎮定那隻可憐的動物，我們才能了解為什麼她一直嚎叫！」", "questWhaleBoss": "哀嚎鯨魚", "questWhaleCompletion": "努力一段時間後，這隻鯨魚終於停下她雷鳴般的哭號。「看來她淹沒在壞習慣的浪潮之中了。」@zoebeagle 解釋著，「謝謝你持續的努力，我們可以扭轉局面了！」當你踏入潛水艇時，許多鯨魚蛋彈跳著向你而來，你把它們收集了起來。", "questWhaleDropWhaleEgg": "鯨魚（蛋）", - "questWhaleUnlockText": "在市場中解鎖鯨魚蛋以購買", + "questWhaleUnlockText": "你現在可以在市場中購買鯨魚蛋了", "questGroupDilatoryDistress": "怠慢危機", "questDilatoryDistress1Text": "怠慢危機，第1部：瓶中信", "questDilatoryDistress1Notes": "一封來自Dilatory重建城市的瓶中信！上面寫著：「親愛的Habitica公民，我們再次需要你的幫助。我們的公主失蹤了，而且城市正被不明的水生怪物給包圍著！目前瀨尿蝦們正在海灣邊抵禦著襲擊者。請幫幫我們！」這趟前往水中城市的漫長旅途，必須擁有在水中呼吸的能力。幸運的是煉金術士@Benga 和@hazel 能夠使其成真！你只要找到適當的材料就行了。", @@ -257,13 +257,13 @@ "questCheetahCompletion": "新人Habitica公民大力地喘氣，但依舊感謝你和你的朋友的幫助。「我很高興，獵豹再也無法抓住任何人。它還留下了一些獵豹蛋給我們，所以也許我們可以培養這些小獵豹成為更值得信賴的寵物！」", "questCheetahBoss": "獵豹", "questCheetahDropCheetahEgg": "獵豹（蛋）", - "questCheetahUnlockText": "在市場中解鎖獵豹蛋以購買", + "questCheetahUnlockText": "你現在可以在市場中購買獵豹蛋了", "questHorseText": "騎乘夢饜", "questHorseNotes": "跟@beffymaroo 和@JessicaChase 在酒館休息時，談話漸漸轉變成善意的謊言來吹噓你的冒險。為自己的成就感到驕傲的同時，也許變得有些得意忘形，你開始吹噓自己可以馴服任何周遭的任務。身旁一位陌生人笑笑地轉向你。眼神閃爍地邀請你試乘他的坐騎來證明你自己。\n當大家都走到馬廄時，@UncommonCriminal 悄悄地說：「你這次真的砸了自己屁股，他的坐騎根本就不是馬——是一隻夢饜！」看著夢饜跺著自己的蹄子，你開始後悔自己的嘴巴...", "questHorseCompletion": "你吃盡了苦頭使出全力，最終夢饜在跺幾次步之後用鼻子磨蹭了你的肩膀，願意讓你在牠背上鞍上馬鞍。你驕傲地在酒館四周短暫地騎乘，而你的朋友們在旁助威。陌生人打斷了你們的笑聲。\n「我現在知道你並沒有吹噓自己！你的決心令人印象深刻。這些蛋送你，請扶養牠們長大成為坐騎，也許我們會有再見面的一天。」你收下了蛋，陌生人點了點他的帽子...就消失了。", "questHorseBoss": "夢饜", "questHorseDropHorseEgg": "馬（蛋）", - "questHorseUnlockText": "在市場中解鎖馬蛋以購買", + "questHorseUnlockText": "你現在可以在市場中購買馬蛋了", "questBurnoutText": "倦怠和廢氣精神", "questBurnoutNotes": "紅鳳凰和隊長獼猴桃人粗暴的闖入城門的時候，早已過了午夜。空氣還是熱的讓人發悶。“我們得清空所有的木製建築！”紅鳳凰大喊，“快啊！”

\n獼猴桃人靠著牆調整著呼吸，“它正在榨乾那些人，耗盡他們的力氣！怪不得所有事情都推遲了。怪不得我們不知道失踪的人去了哪裡。它正在偷他們的精力！”

\n“它？”檸檬人問。

\n話音未落，熱氣開始成形。

\n它捲著巨大的熱浪從地面升起，翻滾著，扭動著。空氣中瀰漫著嗆人的煙味和硫磺味。火舌掠過灼熱的地表，分化出肢體，快速向上伸展著，高的嚇人。當大家可以看到它怒火熊熊的雙眼的時候，那傢伙發出了一聲低沉的爆裂聲。

\n獼猴桃人喃喃的說：

\n“火焰怪。”", "questBurnoutCompletion": "湮滅怪被擊敗了！

伴隨著一個美妙的、柔軟的嘆息，湮滅怪慢慢地釋放了曾被它用來助長了火災的熱情能量。當怪獸靜靜地蜷縮最終化為灰燼時，其偷來的能量在空中閃閃發光，使被耗盡的精力們恢復了活力，回到了他們真實的模樣。

Ian，Daniel，和季節女巫與衝過去迎接他們的Habiticans一起歡慶著，所有全盛田野失踪的百姓都回來了，他們擁抱著自己的朋友和家人。最後耗盡的靈魂變為了“快樂收割者”！

“瞧！”@Baconsaur低語，灰燼開始閃爍，慢慢地，他們分解成數百閃閃發光的鳳凰！

一隻發光的小鳥棲落在了快樂收割者纖細的手臂上，她露出了潔白的牙齒笑道：“距離上一次我有幸在全盛田野看見鳳凰已經有很長世間了，”她說：“但是最近發生的這些事，我必須說，這正是恰如其分再好不過！”

她的語調平靜，雖然（自然而然）她的笑容依舊：”我們在這片土地上因為辛勤勞作而享有盛名，但是我們也曾因節日和慶祝活動而為世人所知。當我們努力去計劃一個盛大的宴會時，我想，這太諷刺了。曾經我們拒絕讓自己有任何玩樂的時間。現在，我們當然不會再一次犯同樣的錯誤！”

她拍著她的雙手：“現在——讓我們來慶祝吧！”", @@ -281,37 +281,37 @@ "questFrogCompletion": "青蛙被打敗後畏縮地回到了淤泥中。它悄悄地溜走了，藍色的粘液消失，乾淨的路面重新出現在前方。

路中間有三個蛙卵。“你甚至可以透過外殼看見裡面的小蝌蚪！”@Breadstrings 說道。“拿著，你應該帶他們回去。”", "questFrogBoss": "凌亂蛙", "questFrogDropFrogEgg": "青蛙（蛋）", - "questFrogUnlockText": "在市場中解鎖青蛙蛋以購買", + "questFrogUnlockText": "你現在可以在市場中購買青蛙蛋了", "questSnakeText": "分心蛇", "questSnakeNotes": "生活在分心沙丘的人得有堅強的精神。乾旱的沙漠幾乎無法產出任何東西，閃耀的沙丘讓很多旅行者誤入歧途。然而，有什麼東西甚至嚇跑了當地人。沙子扭動著翻捲了整個村莊，村民都說有著一個龐大身軀的蛇形怪物藏在沙下。他們湊了些賞金，發出懸賞讓人幫助他們找到並阻止這個怪物。負有盛名的弄蛇人@EmeraldOx 和@PainterProphet 同意幫助你降伏野獸。你能阻止分心蛇嗎？", "questSnakeCompletion": "在大佬們的幫助下， 你消滅掉了分心蛇。雖然你很高興你幫助了住在沙丘里的人們，但還是不禁為你倒下的對手而難過。在你凝視著眼前的一切時，@LordDarkly 向你走來。“謝謝你！這不是什麼厚禮，但我希望能表示一下我們的感激之情。”他遞給你一些金幣和……一些蛇蛋！畢竟，你還有機會再見見那雄偉的動物。", "questSnakeBoss": "分心之蛇", "questSnakeDropSnakeEgg": "蛇（蛋）", - "questSnakeUnlockText": "在市場中解鎖蛇蛋以購買", + "questSnakeUnlockText": "你現在可以在市場中購買蛇蛋了", "questUnicornText": "說服獨角獸女王", "questUnicornNotes": "征服溪流變渾濁了，Habit市的供水系統受到了巨大威脅！幸運的是，@Lukreja 知道一個古老的傳說，用一隻獨角獸的角，再污濁的水也能被淨化。你和英勇無畏的嚮導@UncommonCriminal 一起翻過蜿蜒山脈的冰封山尖，終於白雪皚皚的Habitica山頂找到了站在雪裡的獨角獸女王。“你的請求讓人無法拒絕，“她說，”但是首先，你需要證明你值得我幫助！”", "questUnicornCompletion": "獨角獸女王被你的優雅和力量打動了，她最終承認了你的要求值得幫助。她讓你騎在她背上，馳向征服溪流的源頭。在她低下頭，將她金色的額獨角伸向被污染的溪水時，水面泛起一層耀眼的藍光，那麼明亮，你不得不閉上眼睛，過了一會，當你再睜開雙眼，獨角獸女王已經不見了，不過，@rosiesully 發出了一聲快樂的呼喊：水又變得乾淨了，還有三隻閃亮的蛋靜靜躺在小溪邊。", "questUnicornBoss": "獨角獸王后", "questUnicornDropUnicornEgg": "獨角獸（蛋）", - "questUnicornUnlockText": "在市場中解鎖獨角獸蛋以購買", + "questUnicornUnlockText": "你現在可以在市場中購買獨角獸蛋了", "questSabretoothText": "劍齒虎", "questSabretoothNotes": "咆哮的怪獸讓Habitica顫抖！怪獸昂首闊步地走過荒野和森林，在再次消失前爆發出攻擊。它在狩獵無辜的熊貓，嚇得飛豬逃離它們樹上的棲息圍欄。@InspectorCaracal 和@icefelis 交待他們在古代的Stoikalm草原的冰原挖掘的時候釋放了殭屍劍齒貓。“最初，它非常友好，我不知道發生了什麼。請你一定要幫幫我們再次抓到它！只有Habitica的冠軍能征服這個史前野獸！”", "questSabretoothCompletion": "長時間艱苦的戰鬥後，你和殭屍劍齒貓扭打到了地上。在你最終接近的時候，你發現它的劍齒上有一個討厭的洞。突然你意識到什麼導致了貓的憤怒，你終於能夠讓@Fandekasp 補上洞，然後建議每一個人不要在以後給他們的朋友甜食了。劍齒貓恢復了健康，出於感激，它的馴獸師送給你一份慷慨的獎賞——劍齒虎蛋！", "questSabretoothBoss": "殭屍劍齒虎", "questSabretoothDropSabretoothEgg": "劍齒虎（蛋）", - "questSabretoothUnlockText": "在市場中解鎖劍齒虎蛋以購買", + "questSabretoothUnlockText": "你現在可以在市場中購買劍齒虎蛋了", "questMonkeyText": "巨大的山魈和淘氣的猴子", "questMonkeyNotes": "堅定稀樹草原快被巨大的山魈和頑皮的猴子撕碎了！他們大聲尖叫，壓過了截止日期快到的聲音，讓所有人容易忘掉他們的責任天天閒混。唉，大量的人們模仿這個壞行為。如果沒人阻止這些猴子，每個人的任務將會很快變的和猴屁股一樣紅！

@yamato 說：“我們需要敬業的冒險者來阻止他們。”

@Oneironaut 大叫著：“快，讓我們把猴子從每個人的背上拉下來！ ” 你沖向了戰鬥。", "questMonkeyCompletion": "你做到了！那些朋友今天沒有香蕉了。被你的勤奮嚇到，猴子驚慌的逃掉。“看，”@Misceo 說，“他們留下了一些蛋。”

@Leephon grins 說：“野生猴子有多礙事，訓練有素的寵物猴子就能幫你多少。”", "questMonkeyBoss": "巨大的山魈", "questMonkeyDropMonkeyEgg": "猴（蛋）", - "questMonkeyUnlockText": "在市場中解鎖猴子蛋以購買", + "questMonkeyUnlockText": "你現在可以在市場中購買猴子蛋了", "questSnailText": "苦差事淤泥蝸牛", "questSnailNotes": "一開始，你對於要探索苦差事地下城遺跡這事很興奮。但是當你一進去，你就感受到你腳下的地面在吸你的靴子。你看著前面的小路，看到Habitica居民陷入了淤泥。@Overomega 大叫，“他們有太多不重要的任務和每日任務，他們正被不要緊的事情卡住！把他們拉出來！”

“你需要找到滲出的源頭，”@Pfeffernusse 贊同著說，“不然他們不能完成的任務會把他們永遠拖下去！”

拿出你的武器，你艱難地通過黏黏的泥……突然遇上了可怕的苦差事淤泥蝸牛。", "questSnailCompletion": "你把你的武器砸在巨大的蝸牛殼上，殼裂成兩半，湧出了大量的水。粘液被沖走，Habitica居民在你身邊歡呼。“看！”@Misceo 說，“在殘留的淤泥中，有一小群的蝸牛蛋。”", "questSnailBoss": "苦差事淤泥蝸牛", "questSnailDropSnailEgg": "蝸牛（蛋）", - "questSnailUnlockText": "在市場中解鎖蝸牛蛋以購買", + "questSnailUnlockText": "你現在可以在市場中購買蝸牛蛋了", "questBewilderText": "迷失怪", "questBewilderNotes": "派對開始的時候和往常一樣。

開胃菜棒極了，音樂使人搖擺，就連跳舞的大象也成了餘興節目。Habitica 鄉民們在中央的花海中大笑嬉鬧，不用去想最不喜歡的任務可真逍遙，愚者在他們中間迴轉，急切地到處展示著有趣的惡作劇和詼諧的動作。

隨著迷霧飛城的鐘塔在午夜響起，愚者跳上舞台開始演講。

“朋友們！敵人們！心胸寬廣的老熟人們！聽我說兩句。”人們輕笑著，豎起了耳朵，用新的配飾裝扮自己，擺起了姿勢。

“如你們所知，”愚者繼續說著，“我那摸不著頭腦的幻覺僅僅持續了一天。但是，我很開心的宣布，我已經發現一個捷徑，可以保證我們的快樂不會停止，不需要去處理責任的重壓。可愛的Habitica居民們，見見我新的魔法朋友吧……“迷茫”！”

Lemoness 突然臉色蒼白，丟下她的餐前甜點。“等等！不要相信——”

但是，突然迷霧灌進了房間，閃閃發光，逐漸變濃，它們繞著愚者打著旋儿，凝聚成雲朵般的羽翼和抻長的脖子。人群說不出話來，一隻巨大的怪鳥在他們面前顯露出來，它的翅膀閃爍著幻覺。它發出恐怖刺耳的笑聲。

“噢，已經很多很多年了，一個有夠愚蠢的 Habitica 鄉民召喚了我！多麼美妙啊，終於有一個實體了。”

迷霧飛城的魔法蜜蜂驚恐嗡嗡的逃離了這座浮空城，浮空城開始從天空下落。燦爛的春之花一個接一個枯萎了。

“我最親愛的朋友，為何如此驚恐？”迷茫啼叫著，扇動著它的翅膀，“沒必要再幸苦贏得獎勵了。我會給你們所有你們想要的東西！ ”

金幣雨從空中傾瀉下來，猛力地敲打在地面，人們尖叫著奔跑著尋找遮蔽物。“這是在開玩笑嗎？”Baconsaur 大叫，金幣砸穿了窗戶，打破了屋頂的瓦片。

畫家 Prophet 閃避著，空中出現了閃電裂紋，霧遮擋了太陽。“不！這次我想不是了！”

快，Habitica 鄉民們，不要讓這個世界 Boss 使我們從目標上分心！保持注意力，關注你需要完成的任務，這樣我們才能拯救迷霧飛城——還有我們。", "questBewilderCompletion": "“迷茫”被打！敗！了！

我們做到了！迷茫在空中扭曲，悲慟大叫，羽毛飄下來就像是雨點。漸漸地，它被捲入一團閃亮的霧中。一縷縷陽光穿透了迷霧，驅散了它，咳嗽著的不幸之幸的人們得以重見天日，其中有Bailey、Matt、Alex...和愚者自己。

Misti飛城被拯救了！

愚者看起來有點局促不安。“噢，嗯，”他說，“我可能有點....忘乎所以了。”

人們在喃喃低語，濕漉漉的花朵被沖上人行道，在遠處還能看到坍塌的屋頂濺起的壯觀水花。

“額，好，”愚者說，“也就是說…我想說的是，很抱歉。”他長嘆道，“這畢竟可不是什麼好玩的遊戲，偶爾當心點不會有壞處的。也許我還是會帶頭開始下一年的惡作劇。”

浴火鳳凰故意咳了一聲。

“我的意思是，帶頭開始今年的春季大掃除！”愚者說，“不用擔心，我會很快將Habitica修回原樣。幸好在雙持掃把上沒人比我厲害。”

儀仗隊開始演奏，鼓舞大家。

用不了多久Habitica的一切就會回歸正軌。此外，現在迷茫已經消失了，魔法蜜蜂回到了Misti飛城開始了忙碌的工作，不久後，城市又一次淹沒在了花海中。

Habitica居民擁抱了魔法絨絨蜜蜂，愚者的眼睛瞬間亮了起來，“噢，我有了一個想法！為什麼你們都不養一些絨絨蜜蜂當寵物和坐騎呢？如果我要讓你感到無聊和有寓意的話，這是一個很好的禮物，它完美的代表了辛勤工作和甜蜜的回報的結合。”他眨了眨眼，“另外，它們沒有毒刺！愚者向你致敬。”", @@ -327,20 +327,20 @@ "questFalconNotes": "赫然聳現堆積成山的待辦事項令Habitica山蒙上了陰影。在被忽視的任務失控前，它曾是享受野餐與成就感的地方。現在它變成了掠食明天之鳥的巢穴，掠食明天之鳥是一種邪惡的生物，阻止Habitica居民完成他們的任務！

「太難了！」它們朝著@JonArinbjorn 和@Onheiron 發出叫聲，“現在完成花太多的時間了！明天再做啦！為什麼現在不去做一些有趣的事情呢？”

你發誓再也不這樣了。你將攀登你自己的待辦事項山脈，打敗掠食明天之鳥！", "questFalconCompletion": "最後，你戰勝了掠食明天之鳥，安下心來享受風景和你應得的休息時間。

“哇噢！”@Trogdorina 說，“你贏了！”

@Squish 接著說道：“嘿，拿上這些我找到的蛋作為你的獎勵。”", "questFalconBoss": "掠食明天之鳥", - "questFalconDropFalconEgg": "鷹（蛋）", - "questFalconUnlockText": "在市場中解鎖鷹蛋以購買", + "questFalconDropFalconEgg": "隼（蛋）", + "questFalconUnlockText": "你現在可以在市場中購買隼蛋了", "questTreelingText": "糾結樹", "questTreelingNotes": "這是一年一度的花園大賽！大家都在談論@aurakami 即將宣布的神秘項目。您在宣布當天也加入了人潮，對剛推出的移動樹木讚歎不已。@fuzzytrees 解釋，這棵樹會對花園的維修和照顧有很大的貢獻，然後讓它演示同時割草坪、修剪矮灌木和玫瑰花。突然！它發了瘋！把手中的樹枝修剪器揮了過來！觀眾一陣驚呼後開始逃跑。但你不怕！反而跳上前，準備戰鬥。", "questTreelingCompletion": "看著最後幾片樹葉飄落到地上，你撣了撣身上的灰塵。儘管有些失望，但花園競賽現在已經安全了——至少剛才那棵被你變成一堆木片的樹沒法再獲獎了！ “不過，還有一些工作要做”，@PainterProphet 說道， “需要一些人手來更好地培育樹苗。你願意一起來做嗎？”", "questTreelingBoss": "糾結樹", - "questTreelingDropTreelingEgg": "樹精（蛋）", - "questTreelingUnlockText": "在市場中解鎖樹精蛋以購買", + "questTreelingDropTreelingEgg": "樹靈（蛋）", + "questTreelingUnlockText": "你現在可以在市場中購買樹靈蛋了", "questAxolotlText": "魔法蠑螈", "questAxolotlNotes": "從淨湖的深處，你看到了不斷上升的泡沫和……火？一隻小蠑螈從渾濁的水中顯現出條紋的顏色。突然它張開嘴，@streak 大叫，“當心！”魔法蠑螈開始吞噬你的意志力！

魔法蠑螈因咒語變得膨脹，它在嘲笑你。“你聽說過我的再生能力嗎？在我再生之前你就會疲勞的！”

“我們可以打敗你的，我們已經建立了良好的習慣！”@PainterProphet 挑釁地大喊。堅強些，高效地打敗魔法蠑螈，並奪回你被偷走的意志力！", "questAxolotlCompletion": "在打敗魔法蠑螈之後，你體會到你靠自己奪回了意志力。

@Kiwibot 問道：“意志力？再生？那些只是錯覺？”

“大部分魔法都是這樣，”魔法蠑螈回答道，“我很抱歉欺騙了你。請收下這些蛋作為我的道歉。我相信你們會提升他們的能力，讓他們使用魔法以獲得好習慣，還有別作惡！”

你和@hazel40 用一隻手抓起你們的新蛋，和其他人揮手告別，魔法蠑螈也回到湖中去了。", "questAxolotlBoss": "魔法蠑螈", "questAxolotlDropAxolotlEgg": "蠑螈（蛋）", - "questAxolotlUnlockText": "在市場中解鎖蠑螈蛋以購買", + "questAxolotlUnlockText": "你現在可以在市場中購買蠑螈蛋了", "questAxolotlRageTitle": "蠑螈再生", "questAxolotlRageDescription": "如果你沒有完成每日任務，這個進度條就會前進。當怒氣槽攢滿時，魔法蠑螈會回复它剩餘生命值的30%！", "questAxolotlRageEffect": "`魔法蠑螈使用了蠑螈再生！ `\n\n`七彩泡泡遮住了怪物，當它們消失時，魔法蠑螈的傷口也癒合了！ `", @@ -349,25 +349,25 @@ "questTurtleCompletion": "你英勇地清理了水體，海龜能找到她的海灘了。你、@Bambin 和@JaizakAripaik 看著她把一窩的蛋埋在沙中，他們會成長並孵化出成百上千個小海龜。海龜小姐，她給了你三個蛋，請求你餵養並且教育他們，直到他們自己成為大海龜的那一天。", "questTurtleBoss": "任務漂浮物", "questTurtleDropTurtleEgg": "海龜（蛋）", - "questTurtleUnlockText": "在市場中解鎖烏龜蛋以購買", + "questTurtleUnlockText": "你現在可以在市場中購買烏龜蛋了", "questArmadilloText": "放縱的犰狳", "questArmadilloNotes": "是時候走出去開始新的一天了。你拉開門，面前卻只有一面石墻。“我只是讓你休假一天！”被堵住的門後傳來一個沈悶的聲音。”別這麽掃興，今天就好好休息吧！”

突然，@Beffymaroo 和 @PainterProphet 敲了敲你的窗戶。“看來放縱的犰狳喜歡上你了！來吧，我們會幫你把她弄走的！”", "questArmadilloCompletion": "最終，本想去工作的你，用了一整個早晨的時間來勸說放縱的犰狳，她最終知錯了。“真對不起！”她說，“我本來是想幫忙的。我以為所有人都喜歡懶散度日！”

你笑了，並告訴她如果哪天你能休息的話一定會請她過來玩。她咧開嘴笑了。路人@Tipsy 和@krajzega 祝賀你做了這麼棒的一件事情，這時犰狳滾動著離開了，留下了一些蛋作為賠償。", "questArmadilloBoss": "放縱的犰狳", "questArmadilloDropArmadilloEgg": "穿山甲（蛋）", - "questArmadilloUnlockText": "在市場中解鎖犰狳蛋以購買", + "questArmadilloUnlockText": "你現在可以在市場中購買犰狳蛋了", "questCowText": "變異奶牛", "questCowNotes": "那是在斯巴英農場中又熱又長的一天，除了痛快地喝口水後去睡覺，你再也不想做什麼別的了。正當你呆在那裡做白日夢的時候，@Soloana 突然尖叫起來，“所有人快跑！被捕獲的奶牛開始暴動了！”

@eevachu 吞了一口唾沫，“它一定是被我們的壞習慣感染了。”

“快點！”@Feralem Tau 喊道，“在變異奶牛來臨前行動起來！”

你對自己的放羊時間已經夠長了，不要再做白日夢了，是時候獲取那些壞習慣的控制權了！", "questCowCompletion": "當你的好習慣奶牛一直保持有價值的時候，你從中擠出牛奶， 直到好習慣奶牛回復成它原來的樣子。奶牛用它的棕色漂亮的眼睛看著你，並產出三個蛋。

@fuzzytrees 一邊笑著將這些蛋交給你，”如果蛋裡面有牛寶寶，也許它仍然是變異的。但是我相信你撫養牠們的時候，會堅持你的好習慣！”", "questCowBoss": "變異奶牛", "questCowDropCowEgg": "牛（蛋）", - "questCowUnlockText": "在市場中解鎖乳牛蛋以購買", + "questCowUnlockText": "你現在可以在市場中購買乳牛蛋了", "questBeetleText": "嚴重的BUG", "questBeetleNotes": "Habitica域裡的好多東西出了岔子。鐵匠的熔爐熄滅了，到處都在出稀奇古怪的玄學BUG。伴隨著一場不祥的地震，一個傢伙悄無聲息地從地下蠕動了上來……一條巨大的蟲子！一個嚴重的BUG！看到它在感染這片大陸，你打起精神，發現身邊的Habitica居民們身上開始發生故障。@starsystemic 喊道：“我們需要幫助鐵匠解決這個BUG！”看起來你必須得把對付程序員不喜歡的這個玩意作為最高優先級了。", "questBeetleCompletion": "最後一擊，你粉碎了這個嚴重的BUG。@starsystemic 和鐵匠歡呼雀躍著來到你面前：“我都不知道該如何感謝你消滅了這個BUG！這些給你。”他送給了你三個閃閃發光的甲殼蟲蛋。希望這些小蟲子們長大後能有益於Habitica，而不是傷害它。", "questBeetleBoss": "CRITICAL BUG", "questBeetleDropBeetleEgg": "獨角仙（蛋）", - "questBeetleUnlockText": "在市場中解鎖獨角仙蛋以購買", + "questBeetleUnlockText": "你現在可以在市場中購買獨角仙蛋了", "questGroupTaskwoodsTerror": "恐怖的任務森林", "questTaskwoodsTerror1Text": "恐怖的任務森林，第1部：任務樹林中的大火", "questTaskwoodsTerror1Notes": "你從未見過快樂收割者如此不安。繁榮土地的主人乘坐她的骷髏獅鷲降落在生產力廣場中央，來不及下坐騎便開始呼喊。“可愛的habitica居民們，我們需要你們的幫忙！有些東西正開始在任務樹林中燃燒，而我們還沒有完全從戰鬥的勞累中恢復。如果火焰不停止，它會吞噬我們所有的野生果樹和漿果！”

你馬上答應幫忙，並加速到達了任務樹林。當你進入habitica最大的果林時，突然聽到叮噹聲和破裂聲從前方的遠處傳來，還嗅到了淡淡的煙味。很快，一群咯咯叫、燃燒著的頭骨怪物飛過你，咬斷樹枝並把樹梢扔到了火焰上！", @@ -397,7 +397,7 @@ "questFerretCompletion": "你擊敗了軟毛的騙子，並且@UncommonCriminal 給了你豐厚的報酬，甚至還有你的一小堆黃金。另外，看起來邪惡的雪貂匆忙逃走時落下了一些蛋！", "questFerretBoss": "恶毒的雪貂", "questFerretDropFerretEgg": "雪貂（蛋）", - "questFerretUnlockText": "在市場中解鎖雪貂蛋以購買", + "questFerretUnlockText": "你現在可以在市場中購買雪貂蛋了", "questDustBunniesText": "野生的灰塵兔子", "questDustBunniesNotes": "距離你上次打掃這裡已經有一會兒了，但你不是很擔心——一點灰塵不會怎麼樣的，對吧？等你把手伸進其中一個灰塵最多的角落，感受到被什麼東西咬了之後，你才想起@InspectorCaracal的警告：在你家寄養的小灰塵兔子感受不到你的關愛，就會變成野生灰塵兔到處亂竄。你最好在所有灰塵兔子野化之前溫柔地再次馴養牠們！", "questDustBunniesCompletion": "灰塵兔子們消失在……唔，灰塵中。這裡乾淨了，你環顧四周。你一度遺忘這裡在乾淨的時候是多麼美好。你在之前灰塵所處的角落找到了一小堆金子。好吧，你都忘了這裡之前是放金子的地方！", @@ -423,13 +423,13 @@ "questSlothCompletion": "你成功了！你擊敗了昏睡的懶惰怪，它的綠寶石掉落在地。“謝謝你解除了我的詛咒”，懶惰怪如是說。“我終於可以擺脫這些沉重的寶石好好的睡覺了。作為酬謝這些蛋給你，你也可以拿走那些綠寶石”。懶惰怪給你三個懶惰蛋然後轉身去尋找更溫暖的地方。", "questSlothBoss": "昏昏欲睡的樹獺", "questSlothDropSlothEgg": "樹獺（寵物蛋）", - "questSlothUnlockText": "在市場中解鎖樹獺蛋以購買", + "questSlothUnlockText": "你現在可以在市場中購買樹懶蛋了", "questTriceratopsText": "那隻跺腳的三角龍", "questTriceratopsNotes": "白雪皚皚的冷靜火山總是熙攘著旅者與觀光客。@plumilla，一個旅行者，突然在人群中叫喊：“看啊！我使用魔法讓地面發光了，這樣我們就能在上面玩遊戲完成我們的戶外每日活動了！”果然，地面旋轉著熾熱的紅色圖案。甚至一些史前寵物也出來湊熱鬧了。

突然，喀嚓一聲——一隻好奇的三角龍正站在@plumilla 的魔杖上！ ！它被一股神奇的能量所吞噬，大地開始顫抖，並變得越來越熱。那隻三角龍的眼裡開始泛起紅光，它吼叫著開始蹬地。

“……這可不好，”@McCoyly 說，他指了指遠方。每一次魔法驅動的跺腳，都在引起火山的噴發，而發光的土地在恐龍足下也開始變成了熔岩！快，你必須控制住那隻在跺腳的三角龍，直到有人可以逆轉法術！", "questTriceratopsCompletion": "快速的想了想，你把它驅趕向冷靜平原，讓@*~Seraphina~* 和@PainterProphet 能不受干擾地逆轉那個熔岩法術。草原的平靜氣氛起了作用，三角龍繞圈跑的時候火山重新入睡。@PainterProphet 給了你一些從熔岩中救出的蛋。“沒有你，我們就不能專注地阻止火山爆發。給這些孩子一個好的家吧。”", "questTriceratopsBoss": "跺腳的三角龍", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "三角龍（蛋）", - "questTriceratopsUnlockText": "在市場中解鎖三角龍蛋以購買", + "questTriceratopsUnlockText": "你現在可以在市場中購買三角龍蛋了", "questGroupStoikalmCalamity": "Stoïkalm災難", "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm災難，第1部：地上的敵人", "questStoikalmCalamity1Notes": "@Kiwibot 寄來了一封簡短的信件，看著結了霜的捲軸，你的心和你的指尖一樣寒冷。“來Stoïkalm大草原——怪物爆發——救命啊！”你集合了隊伍向北騎行，但剛剛硬著頭皮從山上下衝來，腳下的雪就炸開了，可怖的骷髏群笑嘻嘻地圍住了你！

突然，一隻矛掠過，穿過令你驚慌無措的漫天白雪，刺中了一隻想要偷襲的骷髏。一名穿著精製護甲的高大女子騎著長毛象殺入戰場，她的長辮隨著揮舞長矛的動作活潑地甩動，只留下碎了一地的骷髏屍體。該反擊了，habitica居民們！跟上冰川夫人——猛獁騎士團的首領！", @@ -457,20 +457,20 @@ "questGuineaPigNotes": "當@Pandah 揮手叫你的時候，你正在Habit城裡有名的市場中漫步 。“嘿，看看這些東西！”他們舉起你從未見過的棕色和米色的蛋。

商人Alexander對此皺起了眉頭。“我不記得我拿出了它們。我想知道這些是從哪裡——”一隻小爪子打斷了他的話。

“交出你所有的金幣，商人！”吱吱叫的充滿了邪惡的聲音響起。

“噢不，這些蛋裂開了！”@mewrose 驚呼道。“這是頑固的，貪婪的豚鼠團伙！它們從來不做每日任務，所以他們時不時的竊取金幣來購買治療藥水。”

“搶劫市場？”@emmavig 問道。“不要呆在我們的手錶上！”不遠處呼喊道，你急忙飛跑過去幫助Alexander。", "questGuineaPigCompletion": "“我們認輸啦！”豚鼠頭目向你揮舞著爪子，毛茸茸的腦袋羞愧低垂。從豚鼠頭目的帽子掉落了一份清單，@snazzyorange 迅速扒走做為證據。 “等一下，”你說。 “難怪你已經受傷了！你的每日任務太多了。你不需要治療藥水──你只需要幫忙組織整理。”

“真的嗎？”豚鼠頭目吱吱道。 “我們就為了這個搶了那麽多人！作為我們不當行徑的道歉，請拿些我們的蛋吧。”", "questGuineaPigBoss": "豚鼠團伙", - "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "豚鼠（蛋）", - "questGuineaPigUnlockText": "在市場中解鎖豚鼠蛋以購買", + "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "天竺鼠（蛋）", + "questGuineaPigUnlockText": "你現在可以在市場中購買天竺鼠蛋了", "questPeacockText": "拖拉孔雀", "questPeacockNotes": "你正跋涉在任務森林中，思考著該選擇哪一個誘人的任務。在深入森林腹地後你意識到你並不是唯一一個在躊躇的人。“我可以去學一門新語言，或者去健身房。”，@Cecily Perez咕噥著。“我想多一些睡眠時間，但和朋友聚一聚也不錯”，@Lilith of Alfheim陷入了沉思。@PainterProphet，@Pfeffernusse，和@Draayder也處於選擇困難的境地之中。

你意識到這種越來越吃力的感覺並不是來自自己內心，讓你失足蹣跚的是拖拉孔雀的致命陷阱。你正要逃跑，它就從灌木叢裡魚躍而出，兩顆頭一起咬住你，要將你從中撕開。你開始感覺力不從心，無法同時招架兩顆頭的攻勢。你只有一個選擇，集中精力在最近的一個任務上，然後開始反擊！", "questPeacockCompletion": "拖拉孔雀被你堅定的信念打了個措手不及，被你對當前任務的一心一意所擊敗。它的兩顆頭融合在一起，這是你見過的最美麗的生物。“謝謝你”，孔雀說，“我一直把自己拖拽向不同的方向，以至於不再知道自己真正想要的是什麼。請接受這些蛋作為謝禮吧。”", "questPeacockBoss": "拖拉孔雀", "questPeacockDropPeacockEgg": "孔雀（寵物蛋）", - "questPeacockUnlockText": "在市場中解鎖孔雀蛋以購買", + "questPeacockUnlockText": "你現在可以在市場中購買孔雀蛋了", "questButterflyText": "再見啦，蝴蝶", "questButterflyNotes": "你的園丁朋友@Megan 向你發來邀請：“現在這樣和煦的日子，是參觀位於任務汗國農村的Habitica蝴蝶公園的絕佳機會，來看看蝴蝶的大遷徙吧！”但當你到達後，公園內的景象卻已混亂一片——徒留了被燒焦的地坪和枯槁的雜草。環境如此炙熱以至於Habitica居民還沒來得及灑水救火，暗紅色的每日任務欄就已經把這裡變成了一個烈日灼人，火光四起的地獄！現在這兒只有一隻蝴蝶，而且看著有些不對勁。

“糟了！現在這種環境最適宜孵化火焰蝶了！”@Leephon驚呼道。

“如果我們不抓住它，那它將會摧毀一切！”@Eevachu倒吸了一口氣。

是時候說再見了，蝴蝶，再見了！", "questButterflyCompletion": "經過熾烈的打鬥，火焰蝶被抓到了。“幹得好，我們抓到了這個作案未遂的縱火犯，”@Megan 鬆了口氣說道，“但是它不該受到懲罰，即便它真的很可惡。我們最好將它放生到合適的地方·· ····比如沙漠！”

另一個園丁@Beffymaroo 跟了過來，雖然被輕微燒傷了，還是笑著說：“我們發現了一些被遺棄的蝶蛹，可以請你撫養牠們嗎？也許明年它們會見到更繁盛的花園。”", "questButterflyBoss": "火蝴蝶", "questButterflyDropButterflyEgg": "毛毛蟲（寵物蛋）", - "questButterflyUnlockText": "在市場中解鎖毛毛蟲蛋以購買", + "questButterflyUnlockText": "你現在可以在市場中購買毛毛蟲蛋了", "questGroupMayhemMistiflying": "混亂薄霧之蝶", "questMayhemMistiflying1Text": "Misti飛城的混亂，第1部：Misti飛城遇到可怕的麻煩", "questMayhemMistiflying1Notes": "雖然本地的預言家預計天氣將會不錯，但這天下午卻異常風大，所以你跟隨著你的朋友@Kiwibot 去了她的家中，來躲避這場大風。

但沒有意料到的是，愚者正懶洋洋地躺在餐桌上呢。

“哦，你好，”他說，“你們怎麼來了，那麼，給我來點好茶吧。”

“但……”@Kiwibot說道，“那是我的——”

“那是，那是當然”，愚者一邊說道，一邊把曲奇餅乾往嘴邊送，“你只要想著，我突然出現在你家，只是為了緩解下這陣骷髏旋風對我的驚嚇。”他隨意了嘬了口茶，又說，“順便提一句，Misti飛城正在遭受攻擊。”

你和你的朋友有些驚慌失措，於是飛奔到馬厩，騎上了那匹速度最快的飛馬，奔向那座流動的城市。正如你所見，一大群在空中旋轉著的、發出噠噠聲響的骷髏，正包圍著整個城市……同時，一些骷髏也將注意力轉向了你們！", @@ -511,7 +511,7 @@ "questHippoCompletion": "河馬俯首投降：“是我小瞧你了。似乎你沒有在偷懶，我道歉。說句實話，我一直有在計劃當中。也許我應該自己做些工作。來，拿著這些蛋，這是我的謝禮。”接過這些蛋，你在水邊安頓下來，終於能好好休息了。", "questHippoBoss": "河馬怪", "questHippoDropHippoEgg": "河馬（寵物蛋）", - "questHippoUnlockText": "在市場中解鎖河馬蛋以購買", + "questHippoUnlockText": "你現在可以在市場中購買河馬蛋了", "farmFriendsText": "“農場好友”副本組合包", "farmFriendsNotes": "包含“變異奶牛”、“駕馭噩夢”、“雷霆公羊”。9月30日前可購買。", "witchyFamiliarsText": "“女巫魔寵”副本組合包", @@ -557,7 +557,7 @@ "questYarnCompletion": "大線團無力地用針線包掄了最後一下，發出虛弱的嘶吼，終於被拆成一大堆小毛線球。

“照顧好這些毛線，”毛線店店主@JinjooHat 把它們遞給了你，“如果你好好餵養照顧它們，它們會長成新意滿滿、激動人心的項目，能讓你平步青雲，一飛沖天……”", "questYarnBoss": "可怕的大團毛線", "questYarnDropYarnEgg": "毛線（寵物蛋）", - "questYarnUnlockText": "在市場中解鎖毛線蛋以購買", + "questYarnUnlockText": "你現在可以在市場中購買毛線蛋了", "winterQuestsText": "“冬天”副本組合包", "winterQuestsNotes": "包括“聖誕陷阱獵手”、“找熊仔”和“冰霜禽類”。1月31日前可購買。注意，聖誕陷阱獵手和找熊崽獎勵可堆疊的副本成就，但會獎勵的稀有寵物和坐騎只能添加到你的馬厩一次。", "questPterodactylText": "翼龍", @@ -565,13 +565,13 @@ "questPterodactylCompletion": "伴隨著翼龍的最後一聲慘叫，它從懸崖邊上跌了下去。你跑到懸崖邊向下看去，看見翼龍展翅重新飛上天空，掠過廣袤的大草原。你鬆了口氣：“嚯，可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句話：“我也這麼覺得。”@Edge 遞給你3個蛋：“看！它給咱們留下了幾個蛋。”在好習慣和藍色的每日任務的圍繞下，你發誓要把它們平安養大。", "questPterodactylBoss": "翼龍", "questPterodactylDropPterodactylEgg": "翼龍（寵物蛋）", - "questPterodactylUnlockText": "在市場中解鎖翼龍蛋以購買", + "questPterodactylUnlockText": "你現在可以在市場中購買翼龍蛋了", "questBadgerText": "快別纏著我了！", "questBadgerNotes": "啊，寒冬的任務森林。柔軟的雪落下，樹枝上閃著霜華，豐收精靈……還沒有沉睡？

「他們怎麼還醒著啊？」@LilithofAlfheim 發出了一聲哀嚎，「如果他們不冬眠的話，來年播種季節的時候會無精打采的！」

你和@Willow the Witty 趕緊開展了調查，一個毛茸茸的腦袋從地裡探出頭來。在你尖叫出聲之前，@Willow the Witty 提醒你：「是糾纏不休的獾！」它搶走了精靈們「冬眠」這項待辦，丟出來了一大列討厭的任務，然後溜回它的洞穴！

@plumilla 說：「這些精靈一直被這樣打擾的話，難怪他們沒辦法休息。」你能攆走這野獸，守護任務森林的來年豐收嗎？", "questBadgerCompletion": "你終於趕走了糾纏不休的獾，它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的盡頭，你發現了一堆精靈們的「冬眠」待辦。這個巢穴看上去已經廢棄了，除了3個看起來可以孵的寵物蛋。", "questBadgerBoss": "糾纏不休的獾", "questBadgerDropBadgerEgg": "獾（寵物蛋）", - "questBadgerUnlockText": "在市場中解鎖獾蛋以購買", + "questBadgerUnlockText": "你現在可以在市場中購買獾蛋了", "questDysheartenerText": "失戀怪", "questDysheartenerNotes": "在情人節的早上，大家突然聽到震驚的摔聲。遍及所有建築物，都看到了令人作嘔的粉紅光。當深深的裂縫穿過Habit市的大街，磚塊崩潰了。一個怪異的尖叫升起，把窗口粉碎。從地上的裂口，一個巨大的生物向前走。

下頜骨咬合，甲殼閃閃發光；腿在空中鬆開。人群開始大叫時，這個類蟲生物起立，展現自己就是最殘酷的生物：令人恐懼的失戀怪。它期待中的叫，向前衝，想吃勤勞的Habitica居民的希望。

“大家振作起來！” Lemoness叫。“因為很多人有艱鉅的新年決議，它可能以為我們是降服的獵物。但是，它會發現Habitica居民知道如何堅持的目標！”

AnnDeLune抬她的員工。“我們開始做完我們的任務，殺死這個魔鬼吧！”", "questDysheartenerCompletion": "失戀怪打敗了！

大家一起對任務產生了最後的打擊，讓失戀怪後退和沮喪地尖叫。“怎麼了，失戀怪？”AnnDeLune叫，她的眼睛閃閃發光。“覺得灰心嗎？”

發亮的粉紅色裂縫橫穿失戀怪的甲殼，把魔鬼在粉紅色的煙霧中破碎。當新的活力和決心席捲整個土地時，一連串甜蜜降落在每個人身上。

人群瘋狂地歡呼時，他們的寵物開心地享受遲來的情人節禮物。突然間，歡樂的歌聲在空中飛舞和亮晶晶輪廓在天空中飛。

我們剛充滿活力的樂觀情緒吸引了一群希望天馬！優雅的生物落在地上，饒有興致地揮舞著羽毛，躍躍欲試。“我們好像交了許多新朋友，它們幫助大家保持精神振奮，甚至於在任務難的時候。”Lemoness解釋。

Beffymaroo的手臂已經滿是蓬鬆的寵物。“它們可能會幫我們重建Habitica被破損的地方！”

唱歌的希望天馬引領著所有Habitica居民共同努力恢復心愛的家園。", @@ -600,7 +600,7 @@ "questSquirrelCompletion": "你們用比較溫柔的方式，建議松鼠來一場交易，念了些安撫性的咒術，你成功地將松鼠從牠的堆積物哄下來讓牠回到馬厩去，那邊@Shtut 剛好把橡果清理乾淨。他們在旁邊的工作台上放了幾個橡果。「這些是松鼠蛋！也許你可以養些不那麼愛玩弄食物的松鼠。」", "questSquirrelBoss": "狡猾的松鼠", "questSquirrelDropSquirrelEgg": "松鼠（寵物蛋）", - "questSquirrelUnlockText": "在市場中解鎖松鼠蛋以購買", + "questSquirrelUnlockText": "你現在可以在市場中購買松鼠蛋了", "cuddleBuddiesText": "“抱抱夥伴”副本組合包", "cuddleBuddiesNotes": "包括“殺人兔”、“那惡毒的雪貂”和“豚鼠團伙”。3月31日前可購買。", "aquaticAmigosText": "“水生好友”副本組合包", @@ -610,21 +610,21 @@ "questSeaSerpentCompletion": "你全力地用完成的任務糊了海蛇一臉，它終於撤退了，消失在深淵當中。你終於到達了拖拉城，不由得鬆了口氣，然後就注意到@*~Seraphina~ 拿著3個半透明的蛋走了過來。“這是你應得的，”她說，“你懂得怎麼處理海蛇！”你接過寵物蛋，對天發誓你要保持完成任務的決心，保證不會再陷入這種境地了。", "questSeaSerpentBoss": "強大的海蛇", "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "海蛇（寵物蛋）", - "questSeaSerpentUnlockText": "在市場中解鎖海蛇蛋以購買", + "questSeaSerpentUnlockText": "你現在可以在市場中購買海蛇蛋了", "questKangarooText": "袋鼠大災變", "questKangarooNotes": "好像你真的得做剩到最後的那個任務了……你也很清楚自己一直在逃避的那個任務，即使它總會在你面前晃。但是@Mewrose、@LilithofAlfheim 請你和@stefalupagus 去看個稀罕，一隊袋鼠跳過堅定稀樹草原，這誰頂得住啊？ ！當一隊袋鼠出現在你眼前時，你感到後腦勺上狠狠挨了一下！

甩甩腦袋從一陣眼冒金星當中緩過來，你撿起了襲擊你的凶器——一隻深紅色的迴力鏢，上面刻著你一直拖著的那個任務。你環顧四周，發現全隊都中了一樣的招數。一隻大袋鼠沖你得意地咧嘴笑著，彷彿她在嘲諷你敢不敢一鼓作氣地面對她，還有你一直害怕的那個任務！", "questKangarooCompletion": "災變袋鼠“就是現在！”你示意全隊朝著袋鼠甩出迴力鏢。袋鼠每挨一下就後跳一步，直到她徹底逃跑，絕塵而去。只留下幾個蛋和一些金幣。

@Mewrose 朝著袋鼠逃跑的方向走去，問道：“嘿，那些迴力鏢哪去了？”

@stefalupagus 推測說：“它們可能隨著咱們完成各自的任務而化作煙塵了，難怪我看袋鼠逃跑的時候那一溜煙的煙好像有點紅。”

@LilithofAlfheim 瞇著眼睛，看向遠方的地平線：“那是……又一隊袋鼠衝著咱們過來了嗎？”

你們立刻頭也不回地往Habit市區跑。還是在挨當頭棒喝之前就乾完困難的任務比較好！", "questKangarooBoss": "災變袋鼠", "questKangarooDropKangarooEgg": "袋鼠（寵物蛋）", - "questKangarooUnlockText": "在市場中解鎖袋鼠蛋以購買", + "questKangarooUnlockText": "你現在可以在市場中購買袋鼠蛋了", "forestFriendsText": "“森林朋友”副本組合包", "forestFriendsNotes": "包括“春之幽靈”、“巨型刺猬”和“糾結樹”。9月30日前可購買。", "questAlligatorText": "鱷魚的煽動：此刻更要緊的事", "questAlligatorNotes": "“當心！”@gully 大喊道，“這裡是短吻鱷的自然棲息地，咱們附近就有一頭！小心點，它會用此時此刻似乎很要緊的事情讓它的獵物分心，然後以因此完不成的每日任務為食。”你不敢吱聲，以免吸引鱷魚的注意，但毫無用處。那頭鱷魚發現了你，朝你衝了過來！整個淤塞之沼的上空都迴響著讓你分心的聲音，吸引著你的注意力：“刷動態！那誰發的圖真有意思！群聊裡搞了個大新聞！”你努力地抵抗並反擊著，完成每日任務，加強自己的好習慣，和短吻鱷的煽動作鬥爭。", "questAlligatorCompletion": "當你的注意力集中在真正重要的事情上，置短吻鱷的引誘於不顧的境地，那頭鱷魚就逃跑了。勝利啦！@mfonda 問：“這些是蛋嗎？我覺得看起來像鱷魚蛋。”@UncommonCriminal 答：“如果咱們好好照顧它們，它們能長成忠於我們的寵物，或者可靠的坐騎。”他遞給你3個讓你來養的蛋。但願如此吧，否則養不好的話可能又要變成煽動人分心的鱷魚了……", "questAlligatorBoss": "即刻教唆犯", - "questAlligatorDropAlligatorEgg": "鱷魚（寵物蛋）", - "questAlligatorUnlockText": "在市場中解鎖鱷魚蛋以購買", + "questAlligatorDropAlligatorEgg": "短吻鱷（蛋）", + "questAlligatorUnlockText": "你現在可以在市場中購買短吻鱷蛋了", "oddballsText": "“神奇小球”副本組合包", "oddballsNotes": "包括“果凍攝政王”、“逃離山洞生物”和“一團纏繞的毛線”。四月三十日可購買。", "birdBuddiesText": "“鳥兄”副本組合包", @@ -633,13 +633,13 @@ "questVelociraptorNotes": "你正和@*~Seraphina~*、@Procyon P 還有@Lilith of Alfheim 在Stoïkalm大草原的湖邊吃蜂蜜蛋糕。突然，一個悲哀的聲音打斷了你們的野餐。

我的習慣給我成噸打擊，
我完不成每天的任務集，
感覺自己就像個哈皮，
沉迷頹廢人生自我懷疑，
只有打起網游才感覺不那麼垃圾，
一回現實生活就只會讓任務拖過期。

@*~Seraphina~* 從草叢裡探頭看了一眼：“那是個光速rap龍，它看起來……很沮喪？”

你握緊拳頭，充滿了決心：“看來只有比比誰的舌頭更溜了——Rap battle time！”", "questVelociraptorCompletion": "你從草叢裡跳出來，站在光速rap龍面前。

看這兒，rapper，你才不能退縮，
你要堅持讓壞習慣全部變成泡沫！
像個大佬完成todo任務各個擊破，
不要在這兒唉聲嘆氣簡直像個慫貨！

rap龍重新充滿了信心，蹦蹦跳跳地開始了新一天的freestyle創作，留下了3個蛋作為給你們的謝禮。", "questVelociraptorBoss": "光速rap迅猛龍", - "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "迅猛龍（蛋）", - "questVelociraptorUnlockText": "在市場中解鎖迅猛龍蛋以購買", + "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "伶盜龍（蛋）", + "questVelociraptorUnlockText": "你現在可以在市場中購買伶盜龍蛋了", "mythicalMarvelsText": "“神話傳說”副本組合包", "questRobotCompletion": "@Rev 和“問責好友”將最後一個螺栓固定到位時，時間機器嗡嗡作響。@FolleMente 和@McCoyly 跳上船。“感謝你的協助！我們將來會見！這些應該可以幫助你進行下一個發明！”這樣，時空旅行者消失了，但是在舊的生產力穩定器的殘骸中，他們留下了三個發條裝置蛋。也許這將是新的“問責好友”生產線的關鍵組成部分！", "questRobotNotes": "在Max Capacity實驗室中，@Rev 正在對他們的最新發明，機器人“問責好友”，進行最後的改進。突然，一輛奇怪的金屬車突然冒出一團煙霧，距離機器人的波動探測器只有幾英寸！它的乘員是兩個穿著銀色衣服的人物。他們脫下了太空頭盔，並以@FolleMente 和@McCoyly 的身份露面。

“我假設我們的生產力實施存在異常。”@FolleMente 羞怯地說。

@McCoyly 交叉雙臂。“這意味著他們忽略了完成每日任務，讓我們的生產力穩定劑的瓦解。這是時間旅行的重要組成部分，需要一致性才能正常工作。我們的成就推動著我們穿越時空的運動！我沒有時間進一步解釋，@Rev。你將在37年後發現它，或者你的盟友神秘的時空旅行者可以滿足你的需求。現在，你可以幫助我們修復我們的時光機嗎？”", "questRobotText": "神奇的機械奇蹟！", - "questSilverUnlockText": "在市場中解鎖銀孵化藥水以購買", + "questSilverUnlockText": "你現在可以在市場中購買銀孵化藥水了", "questRobotCollectBolts": "螺栓", "questRobotCollectGears": "齒輪", "questRobotCollectSprings": "彈簧", @@ -654,7 +654,7 @@ "questAmberCompletion": "“琥珀蜥蜴？”@-Tyr- 平心靜氣的說。“你能放手@Vikte 嗎？我不認為他們喜歡高高在上。”

琥珀蜥蜴的琥珀色的皮膚變紅色。她輕輕將@Vikte 降到地面。“對不起！我很久沒有客人，我已經忘記註意我的舉止！”她滑行向前向你打招呼，然後消失在樹屋裡，並帶著幾個琥珀孵化藥水作為禮物送給你！

“孵化藥水！”@Vikte 倒吸了一口氣。

“哦，這些舊東西？”琥珀蜥蜴的舌頭如她所想的那樣顫悠。“這個怎麼樣？如果您答應經常拜訪我，我將為您提供全部的孵化藥水...”

因此，你離開任務森林，興奮地向所有人介紹新藥水-和你的新朋友！", "questAmberBoss": "琥珀蜥蜴", "questAmberDropAmberPotion": "琥珀孵化藥水", - "questAmberUnlockText": "在市場中解鎖琥珀孵化藥水以購買", + "questAmberUnlockText": "你現在可以在市場中購買琥珀孵化藥水了", "questSilverDropSilverPotion": "銀孵化藥水", "questSilverCollectSilverIngots": "銀錠", "questSilverCollectMoonRunes": "月亮盧恩", @@ -662,13 +662,13 @@ "questSilverCompletion": "你鑽研了。你挖掘了。你清除了。你從地下城出來，滿是盧恩和銀條。雖然你的身體沾滿了污泥，但你興高采烈。你將返回Habit城，並開始在煉金術實驗室工作。你和@starsystemic 在@Edge 的仔細監督下，遵循@QuartzFox 發現的公式。最後，在大量的油光和煙霧中，你的混合物變成了孵化藥！

@Edge 一邊混合物入小瓶，一邊微笑。“讓我們嘗試一下，好嗎？你們有蛋讓我們嘗試好嗎？”

你趕到馬厩，想知道還有什麼秘密尚未發現...", "questSilverNotes": "青銅孵化藥水的最新發現引起了Habitica的廣泛關注。我們可以使用更亮的金屬藥水嗎？你跟@QuartzFox 和@starsystemic 去Habit城的公共圖書館，收集了大量有關煉金術的書籍以供學習。

經過很多小時的艱苦勞動後，@QuartzFox 發出了不適合圖書館的歡呼聲。“啊哈！ 我找到了！”你急忙去看看。“我們可以用巨蟹座盧恩製成銀孵化藥水，將其溶解在融化了火焰的純銀中，並註入月亮盧恩的力量。”

“我們將需要很多這樣的成分，”@starsystemic 說。“萬一嚐試出錯。”

“只有一個地方可以找到大量的這種隨機製作的材料，”@Edge 雙臂交叉地站在堆疊的陰影下，說道。他們一直在那兒嗎？ “差事地下城。我們走吧。”", "questSilverText": "銀溶液", - "questDolphinUnlockText": "在市場中解鎖海豚蛋以購買", + "questDolphinUnlockText": "你現在可以在市場中購買海豚蛋了", "questDolphinDropDolphinEgg": "海豚（寵物蛋）", "questDolphinCompletion": "你與海豚的意志之戰使你疲倦而又勝利。在你的決心和鼓勵下，@mewrose，@khdarkwolf 和@confusedcicada 振作起來，擺脫了海豚的陰險心靈感應。你們四個人始終如一地堅持自己的每日任務，堅強的習慣和完成的待辦事項，以一種成就感來掩護自己，直到它默默地承認你的成功而睜開眼睛。這樣，它就滾落回到海灣。當您進行高昂的交易和祝賀時，你注意到三個蛋被沖上岸。

“嗯，我想知道我們可以用這些蛋做什麼。”@khdarkwolf 沉思。", "questDolphinBoss": "懷疑海豚", "questDolphinNotes": "你在未完成海灣漫步，思考著面前艱鉅的工作。水中濺起的水吸引了你的眼球。宏偉的海豚在海浪上盤旋。陽光照耀著它的鰭和尾巴。但是等等...那不是陽光，海豚也不會掉回海裡。它盯著@khdarkwolf。

“我永遠都不會完成所有這些日常工作。”@khdarkwolf 說。

海豚把目光投向他們時，@confusedcicada 說：“我不夠出色，無法實現自己的目標。”

“為什麼我還要又試呢？”@mewrose 問，在野獸的目光下凋謝。在懷疑的眼光下，你的思想開始沉澱。你開始變得堅強； 有人必須擊敗這個生物，而這個人將是你！", "questDolphinText": "懷疑海豚", - "questBronzeUnlockText": "在市場中解鎖青銅孵化藥水以購買", + "questBronzeUnlockText": "你現在可以在市場中購買青銅孵化藥水了", "questBronzeDropBronzePotion": "青銅孵化藥水", "questBronzeBoss": "青銅甲蟲", "questBronzeCompletion": "“好吧，戰士！”甲蟲在落地時說道。她在笑嗎？這些下頜骨很難分辨。“你真的賺了這些魔藥！”“哦，哇，我們從未贏得過像這樣的獎勵，因為之前贏得了戰鬥！”@UncommonCriminal 一邊說，一邊轉過手中的閃閃發光的瓶子。“我們去孵化我們的新寵物吧！”", @@ -676,7 +676,7 @@ "questBronzeText": "青銅甲蟲戰鬥", "mythicalMarvelsNotes": "包含“說服獨角獸女王”、“火紅的獅鷲”、“深度危險：海蛇衝撞！”，有效期到2月28日。", "evilSantaAddlNotes": "注意，聖誕陷阱獵手和找熊崽獎勵可堆疊的副本成就，但會獎勵的稀有寵物和坐騎只能添加到你的馬厩一次。", - "questRubyUnlockText": "在市場上解鎖紅寶石孵化藥水以購買", + "questRubyUnlockText": "你現在可以在市場中購買紅寶石孵化藥水了", "questRubyDropRubyPotion": "紅寶石孵化藥水", "questRubyCollectRubyGems": "紅寶石", "questRubyCompletion": "安全地包裝必要的物品後，你們三個人趕回Habit城市，在@beffymaroo 的實驗室見面。 “做工出色！”@beffymaroo 說。 “你已經收集了藥水的成分！”

@beffymaroo 仔細組合了盧恩和紅寶石，製成了亮麗的紅藥水，並把一些藥水倒在兩個寵物蛋上。當你觀察結果時，你會發現這兩隻寵物似乎對彼此完全不感興趣！

“它失敗了嗎？”@gully 問。但在任何人能回答之前，你突然意識到-不是藥水，而是實現共同目標的共同經驗，才會創造友誼和愛情。從這次的副本中，你獲得了一些新朋友...和一些閃亮的新寵物！", @@ -730,5 +730,11 @@ "questStoneText": "佈滿青苔的迷宮", "questStoneCollectMossyStones": "青苔石", "sandySidekicksNotes": "包括“放縱的犰狳”、“分心蛇”和“寒霜蜘蛛”", - "questStoneUnlockText": "在市場上解鎖青苔石孵化藥水以購買" + "questStoneUnlockText": "在市場上解鎖青苔石孵化藥水以購買", + "questRaccoonText": "浣熊大亨", + "questRaccoonCompletion": "「說真的，我覺得這裡有很多不錯的石頭，足夠我們倆一起分享，」你一邊取回最後幾樣物品一邊說道。「這裡有幾顆是我收集到的，你可以拿去，我手頭的數量足夠分享！」

「噢，你人真不錯，」浣熊說。「其實，我這裡也有一些不錯的小獎品要送你！」", + "questRaccoonBoss": "貪婪的浣熊", + "questRaccoonDropRaccoonEgg": "浣熊（蛋）", + "questRaccoonUnlockText": "你現在可以在市場中購買浣熊蛋了。", + "questRaccoonNotes": "在 Habitica 裡的一個溫暖秋日，你正沿著征服之溪悠閒地散步。你在河岸邊發現了一些不錯的半寶石，非常適合你一直在計劃的一個項目。

你開始把你找到最棒的寶石堆放在一棵樹下。但奇怪的是，每次你回來，那堆寶石看起來不但沒變多，反而變少了…

這不對勁。你四處張望，卻沒看到什麼異常的東西。正當你轉身準備回到溪邊時，你瞥見一隻像手一樣的爪子正從樹幹裡的樹洞伸出來，迅速搶走你的一些寶石！

「喂！」你大喊，「我可是費了好大一番工夫才收集到這些的。未經允許就拿走可不酷！」

一張看起來像戴著面具的臉從樹洞裡探出來，對你咧嘴一笑。「誰找到就是誰的！」那隻浣熊說道。牠抓著一袋寶石，迅速鑽回了樹裡。你緊隨其後跳了進去！這些寶石值得你奮力一戰。" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/settings.json b/website/common/locales/zh_TW/settings.json index 53e4010a0f..6db12421a0 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -27,8 +27,8 @@ "userData": "玩家資料", "exportUserData": "匯出玩家資料：", "export": "匯出", - "xml": "(XML)", - "json": "(JSON)", + "xml": "XML", + "json": "JSON", "customDayStart": "每日開始時間", "sureChangeCustomDayStartTime": "您確定要更改每日開始時間？您的每日任務將在您<%= time %>之後的第一次登入後重置。請確認您在時間到達之前完成您的每日任務！", "customDayStartHasChanged": "您的每日開始時間已變更。", @@ -45,9 +45,9 @@ "confirmPass": "確認新密碼", "newUsername": "新的使用者名稱", "dangerZone": "危險區域", - "resetText1": "警告！此功能將會重置您角色的多數資料。強烈不建議您這麼做，但是有些人覺得能夠在短暫地初次體驗此網站後能重新開始是件方便的事情。", - "resetText2": "您將會失去所有的等級、金幣以及經驗值。您所有的任務（來自挑戰的任務除外）將會被永久刪除，且您將會失去所有相關的歷史數據。您將會失去所有的裝備，但您可以將他們買回來，包含所有您已經擁有的限定版裝備或訂閱者專屬的神秘裝備（但您需要相同的職業才能重新購買職業限定的裝備）。您將會保留現有的職業、已擁有的寵物及坐騎。您可能會較喜歡使用重生球來代替，它是一個比較安全的方法，同時它可以保留您的任務及裝備。", - "deleteLocalAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的寶石也將無法被退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。", + "resetText1": "警告！此功能會重設您帳號的多數資料。有些人覺得在使用網站一小段時間後，能有個重設帳號的功能會很方便，但還是強烈建議您不要這麼做。", + "resetText2": "另一個選項是使用重生球，它會重設其他所有內容，同時保留您的任務和裝備。", + "deleteLocalAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號，舊帳號內儲存的和已花費的寶石也無法退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。", "deleteSocialAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的寶石也將無法被退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入「<%= magicWord %>」。", "API": "API", "APIv3": "API v3", @@ -204,5 +204,9 @@ "api": "API", "currentPass": "目前密碼", "resetDetail1": "你將失去你的等級、所有金幣和所有經驗值。", - "changeDisplayNameDisclaimer": "這是將在 Habitica 中顯示的角色名稱。" + "changeDisplayNameDisclaimer": "這是將在 Habitica 中顯示的角色名稱。", + "resetTextSocial": "如果您已經考慮得非常清楚了，請在下面的文字欄位中輸入“<%= magicWord %>”。", + "resetDetail2": "您會保留現有的等級、成就以及您的寵物與坐騎。", + "resetDetail3": "這會永久刪除您全部的任務（挑戰任務除外），您也會失去所有歷史資料。", + "resetDetail4": "您會失去除了訂閱者神祕物品和免費紀念物品以外的全部裝備。您可以重新購買已刪除的物品，包括所有限量版裝備（您需要加入正確的職業才能重新購買職業專屬裝備）。" }