From 2ed381e59b3111f6a7d4a30d23f7d367b149ecbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Richard Popeliis Date: Mon, 15 Apr 2019 10:34:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.6% (332 of 333 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/sk/ --- website/common/locales/sk/front.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/sk/front.json b/website/common/locales/sk/front.json index f6243c34d1..934033cb8b 100644 --- a/website/common/locales/sk/front.json +++ b/website/common/locales/sk/front.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "FAQ": "FAQ", - "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.", + "termsAndAgreement": "Kliknutím na tlačidlo nižšie potvrduzjete, že ste si prečítali a súhlasíte s Podmienkami služby a Ochranou osobných údajov.", "accept1Terms": "Kliknutím na tlačidlo \"Registrovať\" súhlasím s", "accept2Terms": "a", "alexandraQuote": "Nemohla som NEhovoriť o [Habitica] počas môjho prejavu v Madride. Pomôcka, ktorú musia mať všetci nezávislí pracovníci, ktorí stále potrebujú šéfa.", @@ -13,7 +13,7 @@ "businessSample4": "Priprav 1 dokument pre klienta", "businessSample5": "Zavolaj klientom/ Odlož telefónny hovor", "businessText": "Použi Habitiku na tvoje podnikanie", - "choreSample1": "Daj špinavé oblečenie do koša na prádlo", + "choreSample1": " Daj špinavé oblečenie do koša na prádlo", "choreSample2": "20 minút domácich prác", "choreSample3": "Umy horu riadov", "choreSample4": "Uprac jednu izbu", @@ -30,12 +30,12 @@ "companyAbout": "Ako to funguje", "companyBlog": "Blog", "devBlog": "Blog vývojárov", - "companyContribute": "Contribute", + "companyContribute": "Prispieť", "companyDonate": "Darovať", "companyPrivacy": "Súkromie", "companyTerms": "Podmienky", "companyVideos": "Videá", - "contribUse": "Habitica contributors use", + "contribUse": "Prispievateľia Habiticy používajú", "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Každé ráno sa teším na to, že vstanem a získam nejaké peniaze!", @@ -331,4 +331,4 @@ "getStarted": "Get Started!", "mobileApps": "Mobile Apps", "learnMore": "Learn More" -} \ No newline at end of file +}