diff --git a/website/common/locales/pt_BR/content.json b/website/common/locales/pt_BR/content.json
index 2999823a8b..613821f06a 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/content.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/content.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "potionText": "Poção de Vida",
-    "potionNotes": "Recupera 15 de Vida (uso instantâneo)",
+    "potionNotes": "Recuperar 15 pontos de Vida (uso instantâneo)",
     "armoireText": "Armário Encantado",
     "armoireNotesFull": "Abra o Armário para receber aleatoriamente um Equipamento, Experiência ou comida! Equipamento restantes:",
-    "armoireLastItem": "Você achou a última peça de um Equipamento raro no Armário Encantado.",
+    "armoireLastItem": "Você encontrou a última peça de um raro Equipamento no Armário Encantado.",
     "armoireNotesEmpty": "O Armário terá novos Equipamentos na primeira semana de cada mês. Até lá, continue clicando em busca de Experiência e Comida!",
     "dropEggWolfText": "Lobo",
     "dropEggWolfMountText": "Lobo",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "dropEggPandaCubAdjective": "um gentil",
     "dropEggLionCubText": "Filhote de Leão",
     "dropEggLionCubMountText": "Leão",
-    "dropEggLionCubAdjective": "um real",
+    "dropEggLionCubAdjective": "um régio",
     "dropEggFoxText": "Raposa",
     "dropEggFoxMountText": "Raposa",
     "dropEggFoxAdjective": "um astuto",