diff --git a/website/common/locales/zh/pets.json b/website/common/locales/zh/pets.json
index 7768ca205e..4eb07f37ef 100644
--- a/website/common/locales/zh/pets.json
+++ b/website/common/locales/zh/pets.json
@@ -59,17 +59,17 @@
     "beastAchievement": "你集齐了所有宠物，获得了”驯兽师“的成就！",
     "beastMasterName": "驯兽师",
     "beastMasterText": "已经找到了所有的90只宠物（变态地困难，恭喜这位冒险者！）",
-    "beastMasterText2": "并已经释放他们的宠物共<%= count %>次。",
+    "beastMasterText2": " 并已经释放他们的宠物共<%= count %>次",
     "mountMasterProgress": "坐骑大师进度",
     "stableMountMasterProgress": "坐骑大师进度:<%= number %>坐骑已驯服",
     "mountAchievement": "由于你驯养了所有坐骑，你获得了“坐骑大师”成就！",
     "mountMasterName": "坐骑大师",
     "mountMasterText": "你驯养了90只坐骑（比变态困难还要困难的困难！恭喜这位冒险者！）",
-    "mountMasterText2": "并且释放了所有90只坐骑共<%= count %> 次",
+    "mountMasterText2": " 并且释放了全部90只坐骑共<%= count %> 次",
     "beastMountMasterName": "驯兽师和坐骑大师",
     "triadBingoName": "三全大师称号",
     "triadBingoText": "发现所有90只宠物，所有90只坐骑，和再次发现90只宠物 (你怎么做到的！ )",
-    "triadBingoText2": "并释放所有仓库物品共<%= count %>次",
+    "triadBingoText2": " 并且清空所有马厩共<%= count %>次",
     "triadBingoAchievement": "由于找到了所有宠物，驯养了所有坐骑和再次找到了所有宠物，你获得了“三全大师”成就！",
     "dropsEnabled": "启用了物品掉落功能！",
     "itemDrop": "你获得一件物品！",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "displayNow": "现在显示",
     "displayLater": "稍后显示",
     "petNotOwned": "你没有拥有这个宠物。",
-    "mountNotOwned": "您还未拥有这一坐骑",
+    "mountNotOwned": "您还未拥有这一坐骑。",
     "earnedCompanion": "因为你的不懈努力，你又获得了一个新的伙伴，好好喂养它，让它成长!",
     "feedPet": "喂你的<%= text %> 一个 <%= name %> ？",
     "useSaddle": "把鞍用在<%= pet %>上？",
@@ -143,4 +143,4 @@
     "notEnoughPets": "您还没有收集足够的宠物",
     "notEnoughMounts": "您还没有收集足够的坐骑",
     "notEnoughPetsMounts": "您还没有收集足够的宠物和坐骑"
-}
\ No newline at end of file
+}