diff --git a/locales/en/character.json b/locales/en/character.json
index 601d1f13a2..5a11a73c31 100644
--- a/locales/en/character.json
+++ b/locales/en/character.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "youCastTarget": "You cast <%= spell %> on <%= target %>.",
     "youCastParty": "You cast <%= spell %> for the party.",
     "critBonus": "Critical Hit! Bonus: ",
-    "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Click",
-    "displayNameDescription2": "here",
-    "displayNameDescription3": "if you are trying to edit your login name."
+    "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to",
+    "displayNameDescription2": "Settings->Site",
+    "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name."
 }
diff --git a/locales/en/settings.json b/locales/en/settings.json
index 833f66ecf8..8ccb4fe483 100644
--- a/locales/en/settings.json
+++ b/locales/en/settings.json
@@ -77,7 +77,7 @@
     "username": "Login Name",
     "email": "Email",
     "registeredWithFb": "Registered with Facebook",
-    "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Click ",
-    "loginNameDescription2": "here",
-    "loginNameDescription3": "to change your display name."
+    "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to ",
+    "loginNameDescription2": "User->Profile",
+    "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages."
 }