diff --git a/views/options/social/challenges.jade b/views/options/social/challenges.jade
index 2378aafbd8..f27e809cef 100644
--- a/views/options/social/challenges.jade
+++ b/views/options/social/challenges.jade
@@ -111,7 +111,7 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.challenges.html')
               span.input-suffix.Pet_Currency_Gem1x.inline-gems
               i.icon-question-sign(popover=env.t('prizePop'), popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right')
               span(ng-show='newChallenge.group=="habitrpg"')
-                =env.t('min1Gem') + ' <strong>' + env.t('publicChallenges') + '</strong> ' + env.t('helpsPrevent')
+                !=env.t('min1Gem') + ' <strong>' + env.t('publicChallenges') + '</strong> ' + env.t('helpsPrevent')
 
             .option-medium(ng-if='user.contributor.admin')
               label.checkbox
diff --git a/views/options/social/group.jade b/views/options/social/group.jade
index c40a480f29..ffc676d990 100644
--- a/views/options/social/group.jade
+++ b/views/options/social/group.jade
@@ -61,7 +61,7 @@ a.pull-right.gem-wallet(popover-trigger='mouseenter', popover-title=env.t('guild
 
           div(ng-if='Content.quests[group.quest.key].boss')
             .npc_ian.pull-left
-            p=env.t('bossDmg1') + ' <strong>' + env.t('bossDmg2') + '</strong>'
+            p!=env.t('bossDmg1') + ' <strong>' + env.t('bossDmg2') + '</strong>'
             br
             p=env.t('bossDmg3')
 
diff --git a/views/options/social/hall.jade b/views/options/social/hall.jade
index f5b4cc76d4..a78f46bdf4 100644
--- a/views/options/social/hall.jade
+++ b/views/options/social/hall.jade
@@ -44,7 +44,7 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.hall.heroes.html')
           input.option-content(type='number', step="any", ng-model='hero.balance')
           span.input-suffix Balance
           p
-            small= '`user.balance`' + env.t('USD1') + ' <em>' + env.t('not') + '</em> ' + env.t('USD2')
+            small!= '`user.balance`' + env.t('USD1') + ' <em>' + env.t('not') + '</em> ' + env.t('USD2')
 
         .control-group.option-medium
           label.checkbox
diff --git a/views/shared/profiles/achievements.jade b/views/shared/profiles/achievements.jade
index 865c1bd3c6..a2628a7801 100644
--- a/views/shared/profiles/achievements.jade
+++ b/views/shared/profiles/achievements.jade
@@ -94,7 +94,7 @@
       small=env.t('veteranText')
     div(ng-if='profile.achievements.originalUser')
       h5=env.t('originalUser')
-      small=env.t('originalUserText')
+      small!=env.t('originalUserText')
     hr
 
   div(ng-if='profile.achievements.challenges || user._id == profile._id')