diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json index 69c5e8122f..a2cd4c7b29 100644 --- a/common/locales/es/gear.json +++ b/common/locales/es/gear.json @@ -85,9 +85,9 @@ "weaponSpecialSpringHealerText": "Hueso Adorable", "weaponSpecialSpringHealerNotes": "¡Ve a por ello! Incrementa Inteligencia por <%= int %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "weaponSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata", - "weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Para! ¡Haras que esas Diarias se tiren del barco! Incrementa Fuerza por. <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", + "weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Ah del barco! ¡Manda a esas tareas Diarias a la pasarela! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanadora Marinera", - "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay ninguna tarea en la lista de Tareas Pendientes que sea dispusta a meterse con este mazo de cuchillo! Incrementa Fuerza por <%=str=%>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", + "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay reto en tus tareas Pendientes dispuesto a enzarzarse en pelea con este excelente cuchillo! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "weaponSpecialSummerMageText": "Atrapaalgas", "weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente es usado para esparcir eficazmente semillas marinas , ¡para una producción extra en los Cultivos de Algas! Incrementa la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los Bajíos", @@ -170,9 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Una túnica que te mantiene caliente, incluso en una ventisca. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo Invierno Edición Limitada 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", - "armorSpecialBirthday2015Text": "Ropa de Fiesta Tonta", - "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "¡Feliz Cumpleaños, HabitRPG! Vístete con esta Ropa Absurda de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Ropa Ridícula de Fiesta", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "¡Feliz Cumpleaños, HabitRPG! Vístete con esta Ropa Ridícula de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero del Arco Iris", "armorSpecialGaymerxNotes": "¡Con motivo de la temporada del orgullo y de GaymerX, este armadura especial está decorada con un radiante y colorido arco iris! GaymerX es una convención dedicada a los videojuegos y al colectivo LGBTQ, está abierta a todo el mundo y tiene lugar en el InterContinental, en el centro de San Francisco, del 11 al 13 de julio. Esta armadura no proporciona ningún beneficio.", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Pulcro de Gato", @@ -193,8 +193,8 @@ "armorSpecialSummerHealerNotes": "¡Esta prenda de escamas deslumbrantes transforma a su portador en un verdadero sanador del mar! Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "armorSpecialFallRogueText": "Túnicas rojo sangre", "armorSpecialFallRogueNotes": "Vívidas. Aterciopeladas. Vampíricas. Aumentan la percepción en <%= per %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", - "armorSpecialFallWarriorText": "La bata de la ciencia", - "armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protege contra derrames de pociones misteriosas. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014. ", + "armorSpecialFallWarriorText": "Bata de Laboratorio de la Ciencia", + "armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protege contra misteriosos derrames de pociones. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014. ", "armorSpecialFallMageText": "Túnica Mágica de Hechicero", "armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica tiene un montón de bolsillos para guardar raciones adicionales de ojo de tritón y lengua de rana. Añade <%= int %> a Inteligencia. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "armorSpecialFallHealerText": "Equipo Diáfano de Gasa", @@ -229,7 +229,7 @@ "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2015.", - "headgear": "equipo de cabeza", + "headgear": "cubrecabeza", "headBase0Text": "Sin casco", "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.", "headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.", @@ -299,21 +299,21 @@ "headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de Pirata", "headSpecialSummerRogueNotes": "Solo los piratas más productivos pueden llevar este magnífico sombrero. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín", - "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", + "headSpecialSummerWarriorNotes": "Este suave y salino trozo de tela llena de fuerzas a quien lo lleva. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialSummerMageText": "Sombrero Envuelto en Algas", "headSpecialSummerMageNotes": "¿Qué podría ser más mágico que un sombrero envuelto en algas marinas? Aumenta tu percepción en un <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialSummerHealerText": "Corona de Coral", "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a su portador sanar arrecifes dañados. Aumenta la inteligencia en un <%= int %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallRogueText": "Capucha rojo sangre", "headSpecialFallRogueNotes": "La identidad de un Cazavampiros debe permanecer siempre oculta. Aumenta tu percepción en <%= per %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014. ", - "headSpecialFallWarriorText": "Monstruoso cuero cabelludo de las ciencias", - "headSpecialFallWarriorNotes": "¡Hazte un injerto de este casco! Apenas está UN POQUITO usado. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", + "headSpecialFallWarriorText": "Pericráneo Monstruoso de la Ciencia", + "headSpecialFallWarriorNotes": "¡Injértate este casco! Tan solo está LIGERAMENTE usado. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallMageText": "Sombrero puntiagudo", "headSpecialFallMageNotes": "La magia está entretejida en cada hebra de este sombrero. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallHealerText": "Vendajes para la cabeza", - "headSpecialFallHealerNotes": "Muy higiénicos y a la moda. Aumentan la inteligencia en <%= int %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", - "headSpecialNye2014Text": "Sombrero de fiesta tonto.", - "headSpecialNye2014Notes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.", + "headSpecialFallHealerNotes": "Muy higiénicas y a la moda. Aumentan la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", + "headSpecialNye2014Text": "Sombrero Ridículo de Fiesta", + "headSpecialNye2014Notes": "¡Has recibido un Sombrero Ridículo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Máscara de Dragón del Hielo", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Definitivamente, de verdad de verdad, que eres un Dragón del Hielo auténtico. Para nada te estás infiltrando en las guaridas de los Dragones del Hielo. Y por supuesto no tienes ningún interés en los montones de riquezas que se rumorea yacen en sus frígidos túneles. ¡Groar! Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Casco de pan de jengibre", @@ -379,13 +379,13 @@ "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho", "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo", + "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Huevo", "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección", + "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Chillona de Máxima Protección", "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera un chirrido odioso y continuoso cuando que es mordido, desterrando enemigos. Aumenta Constitución en <%= con %>. Equipo de Primavera, Edición Limitada 2014. ", "shieldSpecialSummerRogueText": "Alfanje Pirata", "shieldSpecialSummerRogueNotes": "¡Ah del barco! ¡Manda a esas tareas Diarias a la pasarela! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", - "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de madera de deriva", + "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de Madera de Deriva", "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "El escudo, hecho a base de madera de barcos hundidos, puede contrarrestar incluso las tareas Diarias más tormentosas. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los Bajíos", "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", diff --git a/common/locales/ru/tasks.json b/common/locales/ru/tasks.json index 708c6d3bdf..66230f3a12 100644 --- a/common/locales/ru/tasks.json +++ b/common/locales/ru/tasks.json @@ -38,7 +38,7 @@ "dueDate": "Выполнить до", "remaining": "Активные", "complete": "Завершенные", - "dated": "Запланированные задачи", + "dated": "С датой", "datedNotSorted": "Запланированные задачи НЕ сортируются по дате. Сортировка, вероятно, будет реализована в будущем.", "due": "Открытые", "grey": "Серые", diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index 4794a04360..44701ef794 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -126,37 +126,37 @@ "armorWarrior5Text": "黄金甲", "armorWarrior5Notes": "乍一看,这套黄金甲只是装饰罢了,但能够刺穿它的刀闻所未闻。增加<%= con %>点体质。", "armorRogue1Text": "油皮甲", - "armorRogue1Notes": "用来降噪的羽毛护甲。增加<%= per %>感知", + "armorRogue1Notes": "护甲上的羽毛是用来降低噪音的。增加<%= per %>感知", "armorRogue2Text": "黑皮甲", - "armorRogue2Notes": "穿上黑甲,藏在阴影。增加<%= per %>点感知。", + "armorRogue2Notes": "染上暗色,融入暗影之中。增加<%= per %>点感知。", "armorRogue3Text": "迷彩背心", - "armorRogue3Notes": "潜入地牢、探索荒野 —— 一样隐蔽。增加<%= per %>点感知。", + "armorRogue3Notes": "无论是潜入地牢还是探索荒野都同样隐蔽。增加<%= per %>点感知。", "armorRogue4Text": "半影护甲", "armorRogue4Notes": "将穿戴者包裹在暮光的面纱中。增加<%= per %>感知", "armorRogue5Text": "暗影护甲", - "armorRogue5Notes": "让你在光天化日之下隐藏自己。增加<%= per %>点感知。", + "armorRogue5Notes": "让你即使暴露在光天化日之下也能潜行。增加<%= per %>点感知。", "armorWizard1Text": "魔法师长袍", - "armorWizard1Notes": "法师的防御装备。增加<%= int %>点智力。", + "armorWizard1Notes": "法师的防护装备。增加<%= int %>点智力。", "armorWizard2Text": "巫师长袍", - "armorWizard2Notes": "流浪的奇迹创造者的衣服。增加<%= int %>点智力。", - "armorWizard3Text": "神秘长袍", - "armorWizard3Notes": "代表开始成为精英的秘密。增加<%= int %>点智力。", + "armorWizard2Notes": "云游的奇迹创造者的衣服。增加<%= int %>点智力。", + "armorWizard3Text": "神秘法袍", + "armorWizard3Notes": "指引初学者找到精英的秘密。增加<%= int %>点智力。", "armorWizard4Text": "大法师长袍", - "armorWizard4Notes": "精神和元素弓之前。增加<%= int %>点智力。", - "armorWizard5Text": "皇家大法师长袍", - "armorWizard5Notes": "象征着王位的力量。增加<%= int %>点智力。", + "armorWizard4Notes": "精神和元素为这件法袍折服。增加<%= int %>点智力。", + "armorWizard5Text": "皇家法师长袍", + "armorWizard5Notes": "王位背后的力量象征。增加<%= int %>点智力。", "armorHealer1Text": "侍僧长袍", "armorHealer1Notes": "展现谦逊和决心的服装。增加<%= con %>点体质。", "armorHealer2Text": "医疗兵长袍", - "armorHealer2Notes": "那些献身于照顾在战斗中受伤的磨损。增加<%= con %>点体质", - "armorHealer3Text": "保卫斗篷", - "armorHealer3Notes": "使医师的魔法能抵御内部伤害。增加<%= con %>点体质。", - "armorHealer4Text": "医师长袍", - "armorHealer4Notes": "展现权利和驱散的诅咒。增加<%= con %>点体质。", - "armorHealer5Text": "皇家披风", - "armorHealer5Notes": "那些保留了国王生活的服装。增加<%= con %>点体质", - "armorSpecial0Text": "黑影护甲", - "armorSpecial0Notes": "当尖叫撞击时,佩戴的部位会感觉到痛。增加<%= con %>点体质。", + "armorHealer2Notes": "那些磨损是因为献身于照顾在战斗中受伤的人造成的。增加<%= con %>点体质", + "armorHealer3Text": "卫士斗篷", + "armorHealer3Notes": "使治疗者自己的魔法转而向内抵御外部伤害。增加<%= con %>点体质。", + "armorHealer4Text": "医师斗篷", + "armorHealer4Notes": "展现权威,驱散诅咒。增加<%= con %>点体质。", + "armorHealer5Text": "皇家斗篷", + "armorHealer5Notes": "挽救了国王性命之人的服装。增加<%= con %>点体质", + "armorSpecial0Text": "阴影护甲", + "armorSpecial0Notes": "因为这件护甲能代替穿戴者疼痛,所以当它被击中时会发出尖叫。增加<%= con %>点体质。", "armorSpecial1Text": "水晶护甲", "armorSpecial1Notes": "它不屈不挠的力量会使佩戴者感觉到不适。增加<%= attrs %>点全部属性。", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard的贵族束腰外衣", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index 0b409ad848..fea07f9819 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -74,8 +74,8 @@ "questMoonstone2Boss": "死灵法师", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月长石项链第3部:再犯改造 (卷轴)", "questMoonstone3Text": "再犯改造", - "questMoonstone3Notes": "

雷茜德维特蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击.可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰.


\"愚蠢的生物!”她喊道.\"这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样.当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!\"


一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "

再犯蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击.可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰.


\"愚蠢的生物!”她喊道.\"这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样.当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!\"


一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了.

", + "questMoonstone3Completion": "

当不死巨龙倒下时,你的呼吸变得困难,汗水刺激着你的眼睛。 再犯的遗体风化成薄薄的灰雾, 当清风吹拂时飘散了。你听到Habitican们一劳永逸地打败他们的坏习惯时发出的一阵遥远悠长的呼喊。这时,驯兽师


@Baconsaur 骑着狮鹫从天空中俯冲下来,“我在天空中看到了你战斗的尾声,我被深深感动了。请拿上这件附魔了的长袍——你的勇敢诉说着你高尚的心灵,我相信这是理所应当拥有的。”

", "questMoonstone3Boss": "死者-恶习", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", @@ -86,14 +86,14 @@ "questGoldenknight2Text": "黄金骑士", "questGoldenknight2Notes": "

身上带着上百个Habitican们的证据,你最终面对着黄金骑士,开始一个接着一个地对她陈述Habitican们对她的不满,“还有@Pfeffernusse说你总是不停的讨价还价-”黄金骑士举起了她的手打断了你,嘲弄道,“拜托,这些人只不过是嫉妒我的成功。比起抱怨,他们更应该像我一样努力的工作!也许我应该向你展示一下,就像我一样,勤奋所能给予你的力量!”说着她举起狼牙棒,准备攻击你!

", "questGoldenknight2Boss": "黄金骑士", - "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士项链第3部:铁骑士 (卷轴)", - "questGoldenknight3Text": "铁骑士", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士项链第3部:钢铁骑士 (卷轴)", + "questGoldenknight3Text": "钢铁骑士", + "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn 对你大喊,试图吸引你的注意力。在你战斗的余波中, 一个新的人物出现了。 一位装备着带有黑色污迹铁甲的骑士手持利剑向你走来。黄金骑士对那个人大喊:“父亲,不要!”但那个人毫无停下来的意思。 黄金骑士转向你,说:“我很抱歉。我曾是一个傻子,我太傲慢了,都不知道自己多么残忍,但我的父亲比曾经的我还要残忍。如果他不停下, 他就会毁了我们所有人。来吧,拿上我的流星锤,制止钢铁骑士吧!”

", + "questGoldenknight3Completion": "

在一阵令人满意的铿锵声后,钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了,” 他喘着粗气说, “今天,我被轻而易举地打败了。”黄金骑士向你走来,说道:“ 谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈,并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitican道歉了。” 她考虑了一会儿,又向你转过身来,“拿上它吧,作为我们给你的礼物,我希望你能带上我的流星锤。它现在是你的了。”

", "questGoldenknight3Boss": "钢铁骑士", "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜 (食物)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "黄金孵化药水", - "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine的碎石钉锤(左手武器)", + "questGoldenknight3DropWeapon": "马斯泰因的碎石流星锤(副手武器)", "questBasilistText": "基础列表", "questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!", "questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, you gather up some fallen gold from among the papers.",