diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json index 2fe2e1228d..407bbcb051 100644 --- a/website/common/locales/es/content.json +++ b/website/common/locales/es/content.json @@ -195,7 +195,7 @@ "hatchingPotionFairy": "Hada", "hatchingPotionStarryNight": "Noche Estrellada", "hatchingPotionRainbow": "Arco-iris", - "hatchingPotionGlass": "Glass", + "hatchingPotionGlass": "El Vidrio", "hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "No puede usarse en huevos de mascota de misión.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/es/limited.json b/website/common/locales/es/limited.json index 1eadb2febf..68ea781384 100644 --- a/website/common/locales/es/limited.json +++ b/website/common/locales/es/limited.json @@ -130,7 +130,7 @@ "dateEndApril": "19 de abril", "dateEndMay": "31 de mayo", "dateEndJune": "14 de junio", - "dateEndJuly": "July 31", + "dateEndJuly": "31 de Julio", "dateEndAugust": "Agosto 31", "dateEndOctober": "31 de octubre", "dateEndNovember": "30 de noviembre", diff --git a/website/common/locales/es_419/spells.json b/website/common/locales/es_419/spells.json index 1ae0039570..408e89e3c7 100644 --- a/website/common/locales/es_419/spells.json +++ b/website/common/locales/es_419/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "¡Con un conjuro, El hielo congela todas tus rachas haciendo que no se reinicien a cero mañana!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ya lanzaste este hechizo hoy dia. Tus rachas estan congeladas y no hay necesidad de lanzar este hechizo denuevo.", "spellWarriorSmashText": "Golpe Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "¡Haces que una tarea se vuelve más azul/menos rojo y haces daño extra a Jefes! (Basada en: FUE)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "¡Te agachas y ganas un buff para Constitution! (Basado en: Desconectado CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa", @@ -21,19 +21,19 @@ "spellRogueBackStabText": "Puñalada", "spellRogueBackStabNotes": "Traicionas a una torpe tarea y ganas oro y PX! (Basado en: FUE)", "spellRogueToolsOfTradeText": "Herramientas del Oficio", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "¡Tus talentos de pícaro mejoran al Percepción de tu Grupo entero! (Basado en PER no reforzado)", "spellRogueStealthText": "Sigilo", "spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Numero de diarias evitadas: <%= number %>.", "spellRogueStealthMaxedOut": "Ya haz evitado todas tus tareas diaria; no hay necesidad de conjurar esto denuevo.", "spellHealerHealText": "Luz Curativa", - "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)", + "spellHealerHealNotes": "¡Luz brillante recupera tu salud! (Basado en: CON e INT)", "spellHealerBrightnessText": "Claridad Abrasadora", "spellHealerBrightnessNotes": "Una explosión de luz vuelve a tus tareas mas azules/menos rojas! (Basado en: INT)", "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protectora", - "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", + "spellHealerProtectAuraNotes": "¡Proteges tu Grupo al mejorar sus Constituciones! (Basado en: CON no reforzado)", "spellHealerHealAllText": "Bendición", - "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)", + "spellHealerHealAllNotes": "¡Tu hechizo recomfortante recupera el salud de tu Grupo entero! (Basado en: CON e INT)", "spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de Nieve", "spellSpecialSnowballAuraNotes": "¡Transforma a tu amigo en un hombre de nieve!", "spellSpecialSaltText": "Sal", diff --git a/website/common/locales/hu/content.json b/website/common/locales/hu/content.json index 68307cd700..dde50db9eb 100644 --- a/website/common/locales/hu/content.json +++ b/website/common/locales/hu/content.json @@ -195,7 +195,7 @@ "hatchingPotionFairy": "Tündér", "hatchingPotionStarryNight": "Csillagos éjszaka", "hatchingPotionRainbow": "Szivárvány", - "hatchingPotionGlass": "Glass", + "hatchingPotionGlass": "Üveg", "hatchingPotionNotes": "Öntsd ezt egy tojásra, és egy <%= potText(locale) %> háziállat fog belőle kikelni.", "premiumPotionAddlNotes": "Nem használható küldetésben szerzett tojásokhoz.", "foodMeat": "Hús", diff --git a/website/common/locales/hu/gear.json b/website/common/locales/hu/gear.json index 635a554643..b2784cc6f4 100644 --- a/website/common/locales/hu/gear.json +++ b/website/common/locales/hu/gear.json @@ -260,12 +260,12 @@ "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "Ezen a varázspálcán található kövek gyógyítás közben fókuszálják a varázserődet! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as tavaszi felszerelés.", "weaponSpecialSummer2018RogueText": "Horgászbot ", "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Ez a könnyű, de gyakorlatilag törhetetlen bot és orsó duplán is használható hogy maximalizálja a DPS-t (doktorhal per szezon). Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Spear", - "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mighty enough for battle, elegant enough for ceremony, this exquisitely crafted spear shows you will protect your home surf no matter what! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Sziámi harcoshal lándzsa", + "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Ez a tökéletesen megművelt lándzsa harchoz elég hatalmas, ünnepélyhez elég elegáns és bármi is történjen, képes megvédeni az otthonodat! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "weaponSpecialSummer2018MageText": "Tűzhal uszonytüskék", "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Víz alatt a tűz, jég, vagy elektromosság alapú varázslatok veszélyesek a mágusra aki használja őket. Ezek a megidézett mérgező tüskék viszont rendkívül hatásosak! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Trident", - "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "With a benevolent gesture, you command healing water to flow through your dominions in waves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Sellő uralkodó szigony", + "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Egy jóságos mozdulattal megparancsolod a gyógyító víznek hogy az uralmad alatt lévő területeken kersztülfolyjon. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "weaponMystery201411Text": "A lakmározás vasvillája", "weaponMystery201411Notes": "Szúrd le az ellenségeidet vagy túrj bele kedvenc eledeleidbe - ezzel a sokoldalú vasvillával mindent megtehetsz! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2014 novemberi előfizetői tárgy.", "weaponMystery201502Text": "A szeretet csillogó szárnyas botja és az igazságé is", @@ -582,12 +582,12 @@ "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Engedd hogy az a fényes páncél gyógyító erővel töltse el a szívedet. Növeli az szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as tavaszi felszerelés.", "armorSpecialSummer2018RogueText": "Zsebes halász mellény", "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Úszók? Több doboz horog? Tartalék zsinór? Tolvajkulcs? Fütbomba? Bátmire is van szükséged a nyári halászat közben, találsz neki egy zsebet! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Tail Armor", - "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Dazzle onlookers with whorls of magnificent color as you spin and dart through the water. How could any opponent dare strike at this beauty? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Sziámi harcoshal páncél", + "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Varázsold el a bámészkodókat pompás színek kavalkádjával miközben keresztülsuhansz a vízen. Hogy merne bármilyen ellenfél ilyen gyönyörűséget megtámadni? Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "armorSpecialSummer2018MageText": "Pikkelyes tűzhal páncéling", "armorSpecialSummer2018MageNotes": "A méregvarázslat a találékonyságáról híres. Nem annyira mint ez a színes páncél, aminek üzenete egyértelmű szörnyek és feladatok számára egyaránt: ide nézz! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "armorSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Robes", - "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "These cerulean vestments reveal that you have land-walking feet... well. Not even a monarch can be expected to be perfect. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018HealerText": "Sellő uralkodó köpeny", + "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Ez az égszínkék öltözék felfedi hogy lábaid vannak... Még egy uralkodó sem lehet tökéletes. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "armorMystery201402Text": "Hírvivő köpeny", "armorMystery201402Notes": "Csillámlóak és erősek, ezeknek a köpenyeknek sok zsebük van levelek hordásához. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2014 februári előfizetői tárgy.", "armorMystery201403Text": "Erdőjáró páncél", @@ -980,12 +980,12 @@ "headSpecialSpring2018HealerNotes": "Ennek a diadémnak a csiszolt drágakövei felerősítik a mentális energiádat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as tavaszi felszerelés.", "headSpecialSummer2018RogueText": "Halászkalap", "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Kényelmet, valamint védelmet biztosít a tűző nap sugaraival szemben. Különösen fontos ha hozzá vagy szokva a rejtőzködéshez! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "headSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Barbute", - "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018WarriorText": "Sziámi harcoshal barbuta", + "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mutasd meg mindenkinek hogy te vagy az alfa sziámi harcoshal ezzel a kihívó sisakkal! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "headSpecialSummer2018MageText": "Tűzhal címer", "headSpecialSummer2018MageNotes": "Bámulj búsan bárkire aki azt mondja úgy nézel ki mint egy \"ínyenchal\". Növeli az észlelésdet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", - "headSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Crown", - "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018HealerText": "Sellő uralkodó korona", + "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Ez az akvamarinnal díszített uszonyos fejdísz megmutatja ki a vezére embereknek és halaknak, valamint azoknak akik mindkét csoportba tartoznak. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "headSpecialGaymerxText": "Szívárványos harci sisak", "headSpecialGaymerxNotes": "A GaymerX Konferencia ünnepléseként ez a különleges sisak a szívárvány minden színében pompázik! A GaymerX egy játék konferencia, ami az LGBTQ közösséget ünnepli a játékvilágban, valamint elérhető mindenki számára.", "headMystery201402Text": "Szárnyas sisak", @@ -1308,10 +1308,10 @@ "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "Ez a robusztus pajzs a felkelő nap első sugaraival ragyog. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as tavaszi felszerelés.", "shieldSpecialSpring2018HealerText": "Gránát pajzs", "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Díszes kinézetének ellenére, ez a gránát pajzs igazán strapabíró! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as tavaszi felszerelés.", - "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Skull Shield", - "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Fashioned from stone, this fearsome skull-styled shield strikes fear into fish foes while rallying your Skeleton pets and mounts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Emblem", - "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "This shield can produce a dome of air for the benefit of land-dwelling visitors to your watery realm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Sziámi harcoshal koponya pajzs", + "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Ez a kőből faragott félelmetes koponyára emlékeztető pajzs rettegést kelt ellenfeleidben, miközben harcba hívod háziállataidat és hátasaidat. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", + "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Sellő uralkodó embléma", + "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Ez a pajzs képes levegővel töltött búrát létrehozni azoknak a látogatóknak akik a szárazföldről érkeznek víz alatti birodalmadba. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.", "shieldMystery201601Text": "Eskü pusztító", "shieldMystery201601Notes": "Ez a penge arra használható hogy minden figyelemeleterlést elhárítson. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2016 januári előfizetői tárgy.", "shieldMystery201701Text": "Idő megállító pajzs", diff --git a/website/common/locales/hu/groups.json b/website/common/locales/hu/groups.json index 14dbf88cc3..64cb1f7d0d 100644 --- a/website/common/locales/hu/groups.json +++ b/website/common/locales/hu/groups.json @@ -440,9 +440,9 @@ "worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both", "worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks", "worldBoss": "World Boss", - "groupPlanTitle": "Need more for your crew?", + "groupPlanTitle": "Több tagra van szükséged?", "groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!", - "billedMonthly": "*billed as a monthly subscription", + "billedMonthly": "*havi előfizetésként van számlázva", "teamBasedTasksList": "Team-Based Task List", "teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!", "groupManagementControls": "Group Management Controls", diff --git a/website/common/locales/hu/limited.json b/website/common/locales/hu/limited.json index 484b217963..f3b9829ea5 100644 --- a/website/common/locales/hu/limited.json +++ b/website/common/locales/hu/limited.json @@ -130,7 +130,7 @@ "dateEndApril": "április 19", "dateEndMay": "május 31", "dateEndJune": "június 14", - "dateEndJuly": "July 31", + "dateEndJuly": "július 31", "dateEndAugust": "augusztus 31", "dateEndOctober": "október 31", "dateEndNovember": "november 30", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/content.json b/website/common/locales/pt_BR/content.json index f51946e843..e7165d2a1a 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/content.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/content.json @@ -195,7 +195,7 @@ "hatchingPotionFairy": "Fada", "hatchingPotionStarryNight": "Noite Estrelada", "hatchingPotionRainbow": "Arco-Íris", - "hatchingPotionGlass": "Glass", + "hatchingPotionGlass": "Vidro", "hatchingPotionNotes": "Use-a em um ovo e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável em ovos de mascote de missões.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index bcceedd767..86fce09bb7 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -262,10 +262,10 @@ "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Esta leve, e praticamente inquebrável, vara com carretel pode ser usada com ambas as mãos para maximizar seu DPS (Douradas Por Segundo). Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Lança Peixe Betta", "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Poderoso o bastante para a batalha e elegante o suficiente para uma cerimônia, esta lança finamente esculpida mostra que você protegerá seu lar surfista, não importa o que aconteça! Aumenta Força em<%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", - "weaponSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Fin Rays", - "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Underwater, magic based on fire, ice, or electricity can prove hazardous to the Mage wielding it. Conjuring poisonous spines, however, works brilliantly! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Trident", - "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "With a benevolent gesture, you command healing water to flow through your dominions in waves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "weaponSpecialSummer2018MageText": "Barbatanas Rajadas de Leão-Maguinho", + "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "É bem perigoso mergulhar e ao mesmo tempo invocar magias baseadas em fogo, gelo ou eletricidade. No entanto conjurar espinhos venenosos funcionam maravilhosamente bem. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", + "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Tridente do Monarca Atlântico", + "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Em um gesto benevolente, vossa majestade comanda que flua, em ondas, água curadoras em seus domínios. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "weaponMystery201411Text": "Garfo de Banquete", "weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou empilhe suas comidas favoritas - esse versátil garfão faz de tudo! Não concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2014.", "weaponMystery201502Text": "Cajado Brilhante Alado do Amor e Também da Verdade", @@ -580,14 +580,14 @@ "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Suas habilidades mágicas serão ampliadas enquanto envolto nestas macias e sedosas pétalas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.", "armorSpecialSpring2018HealerText": "Armadura Escarlate", "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Deixe esta reluzente armadura aquecer seu coração com poder de cura. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.", - "armorSpecialSummer2018RogueText": "Pocket Fishing Vest", - "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Bobbers? Boxes of hooks? Spare line? Lockpicks? Smoke bombs? Whatever you need on hand for your summer fishing getaway, there's a pocket for it! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Tail Armor", - "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Dazzle onlookers with whorls of magnificent color as you spin and dart through the water. How could any opponent dare strike at this beauty? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018RogueText": "Colete de pesca (com bolsos!)", + "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Boias guias? Caixas de anzóis? Linha de reposição? Gazuas? Bombas de fumaça? Tudo o que você precisar para a sua fuga de verão, esse colete tem um bolso para isso! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada.Verão de 2018.", + "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Armadura Cauda Betta", + "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Encante com espirais de cores magníficas aqueles que lhe ver nadar e tornear. Como alguém ousará atacar algo tão glorioso? Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "armorSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Scale Hauberk", "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Venom magic has a reputation for subtlety. Not so this colorful armor, whose message is clear to beast and task alike: watch out! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Robes", - "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "These cerulean vestments reveal that you have land-walking feet... well. Not even a monarch can be expected to be perfect. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes do Monarca Atlântico", + "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Estas vestes cerúleas revelam ... seus pés de anfíbios ... Bem, nem mesmo um monarca pode ser perfeito. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "armorMystery201402Text": "Túnica do Mensageiro", "armorMystery201402Notes": "Cintilante e resistente, essa túnica tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2014.", "armorMystery201403Text": "Armadura de Caminhante da Floresta", @@ -984,8 +984,8 @@ "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", "headSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Crest", "headSpecialSummer2018MageNotes": "Glare dolorously upon anyone who dares say you look like a “tastyfish”. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Crown", - "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018HealerText": "Coroa do Monarca Atlântico", + "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adornado com água-marinha, este refinado diadema marca a liderança dos atlantes, peixes e aqueles que são um pouco dos dois! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "headSpecialGaymerxText": "Elmo dos Guerreiros Arco-Íris", "headSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, este elmo especial foi decorado com uma colorida e radiante estampa. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos e é aberta para todo mundo.", "headMystery201402Text": "Elmo Alado", @@ -1310,8 +1310,8 @@ "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Apesar de sua aparência elegante, este escudo escarlate é bem resistente. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.", "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Skull Shield", "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Fashioned from stone, this fearsome skull-styled shield strikes fear into fish foes while rallying your Skeleton pets and mounts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Emblem", - "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "This shield can produce a dome of air for the benefit of land-dwelling visitors to your watery realm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Brasão do Monarca Atlântico", + "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Este escudo produz um domo de ar para graça dos visitantes terrestres em seu reino aquático. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "shieldMystery201601Text": "Destruidora de Resoluções", "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2016", "shieldMystery201701Text": "Escudo Congela-Tempo", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index d838c420a0..b117348192 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -130,7 +130,7 @@ "dateEndApril": "19 de Abril", "dateEndMay": "31 de Maio", "dateEndJune": "14 de Junho", - "dateEndJuly": "July 31", + "dateEndJuly": "31 de Julho", "dateEndAugust": "31 de Agosto", "dateEndOctober": "31 de Outubro", "dateEndNovember": "30 de Novembro", diff --git a/website/common/locales/ru/content.json b/website/common/locales/ru/content.json index cecea9ee06..eb5f883b72 100644 --- a/website/common/locales/ru/content.json +++ b/website/common/locales/ru/content.json @@ -195,7 +195,7 @@ "hatchingPotionFairy": "Сказочный", "hatchingPotionStarryNight": "Ночной звездный", "hatchingPotionRainbow": "Радужный", - "hatchingPotionGlass": "Glass", + "hatchingPotionGlass": "Стеклянный", "hatchingPotionNotes": "Полейте его на яйцо и из него вылупится <%= potText(locale) %> питомец.", "premiumPotionAddlNotes": "Несовместим с яйцами квестовых питомцев.", "foodMeat": "Мясо", diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index a94c451f70..6972e038d2 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -263,7 +263,7 @@ "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Копье Бойцовской рыбы", "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Достаточно мощная для битвы, достаточно элегантная для церемонии, это изысканно созданное копье показывает, что вы защитите свои родные прибои, несмотря ни на что! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "weaponSpecialSummer2018MageText": "Плавники Крылатки", - "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Underwater, magic based on fire, ice, or electricity can prove hazardous to the Mage wielding it. Conjuring poisonous spines, however, works brilliantly! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Подводная магия, основанная на огне, льде или электричестве, может оказаться опасной для мага, владеющего ею. Тем не менее, заклинание ядовитых шипов работает прекрасно! Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Трезубец Амфибии", "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "С доброжелательным жестом, вы приказываете целебной воде течь сквозь ваши владения под волнами. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск лета 2018. ", "weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества", @@ -581,13 +581,13 @@ "armorSpecialSpring2018HealerText": "Гранатовые доспехи", "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Пусть эта яркая броня придаст вашему сердцу силу для исцеления. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск весны 2018.", "armorSpecialSummer2018RogueText": "Жилетка рыбака", - "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Bobbers? Boxes of hooks? Spare line? Lockpicks? Smoke bombs? Whatever you need on hand for your summer fishing getaway, there's a pocket for it! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Поплавок? Коробки крючков? Запасная леска? Отмычки? Дымовые бомбы? Независимо от того, что вам понадобится для летнего рыбацкого отдыха, все найдется в кармане! Увеличивает восприятие на <%= per %>Ограниченный выпуск лета 2018. ", "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Хвостовые доспехи бойцовской рыбы", - "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Dazzle onlookers with whorls of magnificent color as you spin and dart through the water. How could any opponent dare strike at this beauty? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Ослепите зрителей головокружительными яркими кружевами, и скорее ныряйте в воду. Как смел злодей даже напасть на эту красоту? Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "armorSpecialSummer2018MageText": "Крылатковый панцирь", "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Venom magic has a reputation for subtlety. Not so this colorful armor, whose message is clear to beast and task alike: watch out! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", "armorSpecialSummer2018HealerText": "Роба Амфибии", - "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "These cerulean vestments reveal that you have land-walking feet... well. Not even a monarch can be expected to be perfect. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Эти лазурные облачения приоткрывают тайну, что у вас есть ноги для ходьбы по суше. Ну... Даже монарх не настолько идеальный. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "armorMystery201402Text": "Облачение посланника", "armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2014.", "armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика", @@ -653,7 +653,7 @@ "armorMystery201802Text": "Броня Жука любви", "armorMystery201802Notes": "Эта блестящая броня отражает силу вашего сердца и наполняет ей любого жителя Хабитики вблизи, нуждающегося в ободрении! Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2018.", "armorMystery201806Text": "Хвост притягательного удильщика", - "armorMystery201806Notes": "This sinuous tail features glowing spots to light your way through the deep. Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", + "armorMystery201806Notes": "На этом извилистом хвосте есть светящиеся точки, которые осветят ваш путь в глубинах. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам июня 2018.", "armorMystery301404Text": "Стимпанковский костюм", "armorMystery301404Notes": "Чудной и лихой! Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 3015.", "armorMystery301703Text": "Павлинье платье в стиле стимпанк", @@ -979,13 +979,13 @@ "headSpecialSpring2018HealerText": "Гранатовый венец", "headSpecialSpring2018HealerNotes": "Полированные драгоценные камни этого венца повысят вашу ментальную энергию. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск весны 2018.", "headSpecialSummer2018RogueText": "Шляпа от солнца", - "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Provides comfort and protection from the harsh glare of the summer sun over the water. Especially important if you're more accustomed to staying stealthy in the shadows! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Обеспечивает комфорт и защиту от неприятного, слепящего, летнего солнца над водой. В особенности помогает, если вы привыкли к скрытному пребыванию в тенях. Улучшает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "headSpecialSummer2018WarriorText": "Борода бойовской рыбы", - "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Покажите всем, что вы альфа бойцовской рыбы с этим эпатажным шлемом! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "headSpecialSummer2018MageText": "Гребень Крылатки", - "headSpecialSummer2018MageNotes": "Glare dolorously upon anyone who dares say you look like a “tastyfish”. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018MageNotes": "Свирепо бросьте взгляд на всякого, кто посмеет сказать, что вы похожи на «вкусную рыбу». Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "headSpecialSummer2018HealerText": "Корона Амфибии", - "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Эта украшенная аквамарином диадема с плавниками выделяет лидерство народа, рыб, и тех, кто отчасти относится к обеим группам! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "headSpecialGaymerxText": "Радужный шлем воина.", "headSpecialGaymerxNotes": "В честь Конференции GaymerX этот особый шлем выкрашен в яркие радужные цвета! GaymerX это интернациональная игровая конвенция, поддерживающая ЛГБТ+ сообщества и видео игры. Она открыта каждому!", "headMystery201402Text": "Шлем с крыльями", @@ -1055,9 +1055,9 @@ "headMystery201803Text": "Венец отважной Стрекозы", "headMystery201803Notes": "Хотя его внешний вид довольно декоративен, вы можете задействовать крылья на этом ободке для дополнительного подъема! Не даёт преимуществ. Подарок подписчикам марта 2018.", "headMystery201805Text": "Восхитительный Шлем Павлина", - "headMystery201805Notes": "This helm will make you the proudest and prettiest (possibly also the loudest) bird in town. Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.", + "headMystery201805Notes": "Этот шлем сделает вас самой гордой и симпатичной (и, возможно, самой громкой) птицей в городе. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам мая 2018.", "headMystery201806Text": "Голова притягательного удильщика", - "headMystery201806Notes": "The mesmerizing light atop this helm will call all the creatures of the sea to your side. We urge you to use your glowy powers of attraction for good! Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", + "headMystery201806Notes": "Гипнотизирующий свет, исходящий из верхушки этого шлема переведёт всех обитателей моря на вашу сторону. Мы призываем вас использовать ваши привлекающие световые силы для хороших целей! Бонусов не даёт. Подарок подписчикам июня 2018.", "headMystery301404Text": "Модный цилиндр", "headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Бонусов не дает.", "headMystery301405Text": "Обычный цилиндр", @@ -1309,9 +1309,9 @@ "shieldSpecialSpring2018HealerText": "Гранатовый щит", "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Несмотря на свое причудливый внешний вид, этот гранатовый щит довольно прочен!. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск весны 2018.", "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Костяной щит Бойцовской рыбы", - "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Fashioned from stone, this fearsome skull-styled shield strikes fear into fish foes while rallying your Skeleton pets and mounts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Этот устрашающий, сделанный из камня щит в виде черепа вселит страх в рыб-недругов, пока вы будете выгуливать своих питомцев-скелетов и скакунов. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Герб Амфибии", - "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "This shield can produce a dome of air for the benefit of land-dwelling visitors to your watery realm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Этот щит может создать воздушный купол для удобства проживающих на суше посетителей вашего водяного царства. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2018.", "shieldMystery201601Text": "Уничтожитель Решительности", "shieldMystery201601Notes": "Этот клинок может быть использован, чтобы парировать все отвлечения. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2016.", "shieldMystery201701Text": "Время-Замораживающий Щит", diff --git a/website/common/locales/ru/limited.json b/website/common/locales/ru/limited.json index b8ca57e3d2..dccb00b5a8 100644 --- a/website/common/locales/ru/limited.json +++ b/website/common/locales/ru/limited.json @@ -130,7 +130,7 @@ "dateEndApril": "Апрель 19", "dateEndMay": "Май 31", "dateEndJune": "14 Июня", - "dateEndJuly": "July 31", + "dateEndJuly": "31 июля", "dateEndAugust": "31 августа", "dateEndOctober": "31 октября", "dateEndNovember": "30 ноября", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/content.json b/website/common/locales/zh_TW/content.json index f34693d817..ecf91b7cc0 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/content.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/content.json @@ -193,103 +193,103 @@ "hatchingPotionCupid": "朱鹭色", "hatchingPotionShimmer": "閃爍", "hatchingPotionFairy": "仙女", - "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night", - "hatchingPotionRainbow": "Rainbow", - "hatchingPotionGlass": "Glass", + "hatchingPotionStarryNight": "星夜", + "hatchingPotionRainbow": "彩虹", + "hatchingPotionGlass": "玻璃", "hatchingPotionNotes": "把它倒在寵物蛋上可以孵化出一隻<%= potText(locale) %>寵物。", "premiumPotionAddlNotes": "不能夠在任務寵物蛋上使用。", "foodMeat": "肉", - "foodMeatThe": "the Meat", - "foodMeatA": "Meat", + "foodMeatThe": "肉", + "foodMeatA": "肉", "foodMilk": "牛奶", - "foodMilkThe": "the Milk", - "foodMilkA": "Milk", + "foodMilkThe": "牛奶", + "foodMilkA": "牛奶", "foodPotatoe": "馬鈴薯", - "foodPotatoeThe": "the Potato", - "foodPotatoeA": "a Potato", + "foodPotatoeThe": "馬鈴薯", + "foodPotatoeA": "馬鈴薯", "foodStrawberry": "草莓", - "foodStrawberryThe": "the Strawberry", - "foodStrawberryA": "a Strawberry", + "foodStrawberryThe": "草莓", + "foodStrawberryA": "草莓", "foodChocolate": "巧克力", - "foodChocolateThe": "the Chocolate", - "foodChocolateA": "Chocolate", + "foodChocolateThe": "巧克力", + "foodChocolateA": "巧克力", "foodFish": "魚", - "foodFishThe": "the Fish", - "foodFishA": "a Fish", + "foodFishThe": "魚", + "foodFishA": "魚", "foodRottenMeat": "腐肉", - "foodRottenMeatThe": "the Rotten Meat", - "foodRottenMeatA": "Rotten Meat", + "foodRottenMeatThe": "腐肉", + "foodRottenMeatA": "腐肉", "foodCottonCandyPink": "粉紅色棉花糖", - "foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy", - "foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy", + "foodCottonCandyPinkThe": "粉紅色棉花糖", + "foodCottonCandyPinkA": "粉紅色棉花糖", "foodCottonCandyBlue": "藍色棉花糖", - "foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy", - "foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy", + "foodCottonCandyBlueThe": "藍色棉花糖", + "foodCottonCandyBlueA": "藍色棉花糖", "foodHoney": "蜂蜜", - "foodHoneyThe": "the Honey", - "foodHoneyA": "Honey", + "foodHoneyThe": "蜂蜜", + "foodHoneyA": "蜂蜜", "foodCakeSkeleton": "骸骨蛋糕", - "foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake", - "foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake", + "foodCakeSkeletonThe": "骸骨蛋糕", + "foodCakeSkeletonA": "骸骨蛋糕", "foodCakeBase": "普通蛋糕", - "foodCakeBaseThe": "the Basic Cake", - "foodCakeBaseA": "a Basic Cake", + "foodCakeBaseThe": "普通蛋糕", + "foodCakeBaseA": "普通蛋糕", "foodCakeCottonCandyBlue": "藍色棉花糖蛋糕", - "foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake", - "foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake", + "foodCakeCottonCandyBlueThe": "藍色棉花糖蛋糕", + "foodCakeCottonCandyBlueA": "藍色棉花糖蛋糕", "foodCakeCottonCandyPink": "粉紅棉花糖蛋糕", - "foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake", - "foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake", + "foodCakeCottonCandyPinkThe": "粉紅棉花糖蛋糕", + "foodCakeCottonCandyPinkA": "粉紅棉花糖蛋糕", "foodCakeShade": "巧克力蛋糕", - "foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake", - "foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake", + "foodCakeShadeThe": "巧克力蛋糕", + "foodCakeShadeA": "巧克力蛋糕", "foodCakeWhite": "奶油蛋糕", - "foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake", - "foodCakeWhiteA": "a Cream Cake", + "foodCakeWhiteThe": "奶油蛋糕", + "foodCakeWhiteA": "奶油蛋糕", "foodCakeGolden": "蜂蜜蛋糕", - "foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake", - "foodCakeGoldenA": "a Honey Cake", + "foodCakeGoldenThe": "蜂蜜蛋糕", + "foodCakeGoldenA": "蜂蜜蛋糕", "foodCakeZombie": "過期蛋糕", - "foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake", - "foodCakeZombieA": "a Rotten Cake", + "foodCakeZombieThe": "過期蛋糕", + "foodCakeZombieA": "過期蛋糕", "foodCakeDesert": "沙子蛋糕", - "foodCakeDesertThe": "the Sand Cake", - "foodCakeDesertA": "a Sand Cake", + "foodCakeDesertThe": "沙子蛋糕", + "foodCakeDesertA": "沙子蛋糕", "foodCakeRed": "草莓蛋糕", - "foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake", - "foodCakeRedA": "a Strawberry Cake", + "foodCakeRedThe": "草莓蛋糕", + "foodCakeRedA": "草莓蛋糕", "foodCandySkeleton": "骸骨糖果", - "foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy", - "foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy", + "foodCandySkeletonThe": "骸骨蛋糕", + "foodCandySkeletonA": "骸骨蛋糕", "foodCandyBase": "普通糖果", - "foodCandyBaseThe": "the Basic Candy", - "foodCandyBaseA": "Basic Candy", + "foodCandyBaseThe": "普通糖果", + "foodCandyBaseA": "普通糖果", "foodCandyCottonCandyBlue": "酸味藍色糖果", - "foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy", - "foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy", + "foodCandyCottonCandyBlueThe": "酸味藍色糖果", + "foodCandyCottonCandyBlueA": "酸味藍色糖果", "foodCandyCottonCandyPink": "酸味粉紅色糖果", - "foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy", - "foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy", + "foodCandyCottonCandyPinkThe": "酸味粉紅色糖果", + "foodCandyCottonCandyPinkA": "酸味粉紅色糖果", "foodCandyShade": "巧克力糖果", - "foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy", - "foodCandyShadeA": "Chocolate Candy", + "foodCandyShadeThe": "巧克力糖果", + "foodCandyShadeA": "巧克力糖果", "foodCandyWhite": "香草糖果", - "foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy", - "foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy", + "foodCandyWhiteThe": "香草糖果", + "foodCandyWhiteA": "香草糖果", "foodCandyGolden": "蜂蜜糖果", - "foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy", - "foodCandyGoldenA": "Honey Candy", + "foodCandyGoldenThe": "蜂蜜糖果", + "foodCandyGoldenA": "蜂蜜糖果", "foodCandyZombie": "腐爛糖果", - "foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy", - "foodCandyZombieA": "Rotten Candy", + "foodCandyZombieThe": "腐爛糖果", + "foodCandyZombieA": "腐爛糖果", "foodCandyDesert": "沙子糖果", - "foodCandyDesertThe": "the Sand Candy", - "foodCandyDesertA": "Sand Candy", + "foodCandyDesertThe": "沙子糖果", + "foodCandyDesertA": "沙子糖果", "foodCandyRed": "肉桂糖果", - "foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy", - "foodCandyRedA": "Cinnamon Candy", + "foodCandyRedThe": "肉桂糖果", + "foodCandyRedA": "肉桂糖果", "foodSaddleText": "鞍", "foodSaddleNotes": "立即把你的一隻寵物變成坐騎。", - "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?", + "foodSaddleSellWarningNote": "嘿!這是一個非常有用的物品!你知道怎麼對你的寵物使用鞍嗎?", "foodNotes": "寵物吃了它,就會慢慢地長成強壯的坐騎。" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json index f2a010ff59..1980962433 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -3,11 +3,11 @@ "equipmentType": "種類", "klass": "類別", "groupBy": "由<%= type %>分組", - "classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 Stat multiplier.)", - "classArmor": "Class Armor", - "featuredset": "Featured Set <%= name %>", + "classBonus": "(這項物品適合你的職業,所以它額外獲得1.5倍屬性加成。)", + "classArmor": "職業盔甲", + "featuredset": "特色套裝<%= name %>", "mysterySets": "Mystery Sets", - "gearNotOwned": "You do not own this item.", + "gearNotOwned": "你不擁有這項物品。", "noGearItemsOfType": "你沒有任何這類物品。", "noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.", "classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!", @@ -27,7 +27,7 @@ "weaponWarrior1Text": "劍", "weaponWarrior1Notes": "普通士兵的劍。增加 <%= str %> 點力量。", "weaponWarrior2Text": "斧", - "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted chopping weapon. Increases Strength by <%= str %>", + "weaponWarrior2Notes": "雙刃劈砍武器。增加<%= str %>點力量。", "weaponWarrior3Text": "流星錘", "weaponWarrior3Notes": "帶有尖刺的沉重棒子。增加 <%= str %> 點力量。", "weaponWarrior4Text": "藍寶石之劍", @@ -402,8 +402,8 @@ "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "雖然看起來很精緻,但這件盔甲會讓你的皮膚摸起來像是有害的紅珊瑚哦。增加<%= str %>點力量。", "armorSpecialPyromancersRobesText": "Pyromancer's Robes", "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "These elegant robes bestow each strike and spell with a burst of ethereal fire. Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialBardRobesText": "Bardic Robes", - "armorSpecialBardRobesNotes": "These colorful robes may be conspicuous, but you can sing your way out of any situation. Increases Perception by <%= per %>.", + "armorSpecialBardRobesText": "吟遊詩人長袍", + "armorSpecialBardRobesNotes": "彩色長袍引人注目,吟遊詩人歌唱出路。增加<%= per %>點感知。", "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Lunar Warrior Armor", "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.", "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor", @@ -800,8 +800,8 @@ "headSpecialFireCoralCircletNotes": "這個裝備,由Habitica最偉大的煉金師設計,讓你可以在水中呼吸和潛水尋寶!", "headSpecialPyromancersTurbanText": "Pyromancer's Turban", "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "This magical turban will help you breathe even in the thickest smoke! Plus it's extremely cozy! Increases Strength by <%= str %>.", - "headSpecialBardHatText": "Bardic Cap", - "headSpecialBardHatNotes": "Stick a feather in your cap and call it \"productivity\"! Increases Intelligence by <%= int %>.", + "headSpecialBardHatText": "吟遊詩人之帽", + "headSpecialBardHatNotes": "替你的帽帽插根羽毛並管它叫「生產力」!增加<%= int %>點智力。", "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Lunar Warrior Helm", "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.", "headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json index 1e58464b8e..97de2cc953 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -165,7 +165,7 @@ "needsText": "請輸入訊息", "needsTextPlaceholder": "在這裡輸入你的訊息", "copyMessageAsToDo": "複製訊息為待辦事項", - "copyAsTodo": "Copy as To-Do", + "copyAsTodo": "複製為待辦事項", "messageAddedAsToDo": "已複製訊息為待辦事項。", "messageWroteIn": "<%= user %> 在 <%= group %> 發言", "msgPreviewHeading": "訊息預覽", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/pets.json b/website/common/locales/zh_TW/pets.json index 71c4870a90..8e97576677 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/pets.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/pets.json @@ -123,23 +123,23 @@ "foodWikiUrl": "http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", "welcomeStable": "Welcome to the Stable!", "welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.", - "petLikeToEat": "What does my pet like to eat?", - "petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here:
http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", - "filterByStandard": "Standard", - "filterByMagicPotion": "Magic Potion", + "petLikeToEat": "我的寵物喜歡吃甚麼?", + "petLikeToEatText": "無論你餵寵物吃什麼牠們都會長大,但如果你餵寵物最喜歡的食物給牠們,寵物會成長地比較快。試驗來挖掘關聯,或在這裡看答案:
http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", + "filterByStandard": "標準型", + "filterByMagicPotion": "魔法藥水", "filterByQuest": "Quest", - "standard": "Standard", - "sortByColor": "Color", - "sortByHatchable": "Hatchable", - "hatch": "Hatch!", - "foodTitle": "Food", - "dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!", - "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", - "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", - "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.", - "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", - "notEnoughPets": "You have not collected enough pets", - "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts" + "standard": "標準型", + "sortByColor": "顏色", + "sortByHatchable": "可孵化", + "hatch": "孵化!", + "foodTitle": "食物", + "dragThisFood": "拖曳這個<%= foodName %>到寵物身上並看著它成長!", + "clickOnPetToFeed": "點擊寵物以餵食<%= foodName %>並看著它成長!", + "dragThisPotion": "拖曳這個<%= potionName %>到蛋上並孵化一隻新寵物!", + "clickOnEggToHatch": "點擊蛋以使用<%= potionName %>孵化藥水並孵化一隻新寵物!", + "hatchDialogText": "倒你的<%= potionName %>孵化藥水在你的<%= eggName %>蛋上,它將會孵化出一隻<%= petName %>。", + "clickOnPotionToHatch": "點擊孵化藥水以用它在<%= eggName %>上並孵化一隻新寵物!", + "notEnoughPets": "你還未收集足夠的寵物", + "notEnoughMounts": "你還未收集足夠的坐騎", + "notEnoughPetsMounts": "你還未收集足夠的寵物和坐騎" } \ No newline at end of file