diff --git a/common/locales/en/generic.json b/common/locales/en/generic.json
index ec6c5b6b76..f8c90ebd3d 100644
--- a/common/locales/en/generic.json
+++ b/common/locales/en/generic.json
@@ -61,7 +61,7 @@
     "errorUpCase": "ERROR:",
     "newPassSent": "New password sent.",
     "serverUnreach": "Server currently unreachable.",
-    "seeConsole": "If the error persists, please report a bug at Help > Report a Bug (if you're using Google Chrome, see the console for more details).",
+    "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.",
     "error": "Error",
     "menu": "Menu",
     "notifications": "Notifications",