diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json
index 3186143f95..d577ec0a90 100644
--- a/website/common/locales/zh/character.json
+++ b/website/common/locales/zh/character.json
@@ -212,7 +212,7 @@
     "facialhair": "面部",
     "photo": "图片",
     "info": "信息",
-    "joined": "加入日期",
+    "joined": "注册日期",
     "totalLogins": "总签到次数",
     "latestCheckin": "最近一次的签到",
     "editProfile": "编辑角色信息",