diff --git a/website/common/locales/da/character.json b/website/common/locales/da/character.json
index a3a9542c5b..ae45ffe172 100644
--- a/website/common/locales/da/character.json
+++ b/website/common/locales/da/character.json
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Tilføj et point til Opfattelse",
"allocateInt": "Point tilføjet til Intelligens:",
"allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens",
- "noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge Genfødselskuglen!",
+ "noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at brugeGenfødselskugle.",
"stats": "Egenskaber",
"strength": "Styrke",
"strText": "Styrke forøger chancen for tilfældige \"fuldtræffere\" og giver et boost til Guld, Erfaring, og chancen for at finde genstande fra dem. Det hjælper også med at påføre bossmonstre skade.",
@@ -183,5 +183,10 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> kaster <%= spell %> for holdet.",
"notEnoughGold": "Ikke nok guld.",
"purchasePetItemConfirm": "Dette køb vil overskride det antal genstande du skal bruge for at klække alle mulige <%= itemText %> Kæledyr. Er du sikker?",
- "purchaseForGold": "Køb for <%= cost %> Guld?"
+ "purchaseForGold": "Køb for <%= cost %> Guld?",
+ "skins": "Hudfarve",
+ "titleFacialHair": "Ansigts hår",
+ "titleHaircolor": "Hårfarve",
+ "titleHairbase": "Hår stil",
+ "strTaskText": "Øg chancen for fuldtræffer slag og skade ved at færdiggøre opgaver. Dette øger også skade mod missions monstrene."
}
diff --git a/website/common/locales/da/faq.json b/website/common/locales/da/faq.json
index e42496d686..af0ae4498e 100644
--- a/website/common/locales/da/faq.json
+++ b/website/common/locales/da/faq.json
@@ -13,5 +13,16 @@
"faqQuestion28": "Kan jeg sætte mine Daglige på pause, hvis jeg har brug for en pause?",
"webFaqAnswer28": "Ja! Knappen \"Pause Damage\" kan findes i Indstillinger. Det vil forhindre dig i at miste HP for mistede Daglige. Dette er nyttigt, hvis du er på ferie, har brug for et hvil, eller du af en eller anden grund måske har brug for en pause. Hvis du deltager i en Quest, vil dine egne afventende fremskridt blive sat på pause, men du vil stadig tage skade fra dit partimedlems missede Daglige.\n\nFor at sætte specifikke Daglige på pause, kan du redigere tidsplanen, så den forfalder hver 0. dag, indtil du er klar til at genstarte den.",
"faqQuestion29": "Hvordan gendanner jeg HP?",
- "webFaqAnswer29": "Du kan genvinde 15 HP ved at købe en Health Potion fra din belønningskolonne for 25 guld. Derudover vil du altid genvinde fuld HP, når du stiger i niveau!"
+ "webFaqAnswer29": "Du kan genvinde 15 HP ved at købe en Health Potion fra din belønningskolonne for 25 guld. Derudover vil du altid genvinde fuld HP, når du stiger i niveau!",
+ "webFaqAnswer34": "Dyr kan lide mad som matcher deres farve, med undtagelse af basis dyr som alle kan lide det samme mad, uanset farve. Du kan se hvilken specifik mad de forskellige dyr kan lide, herunder: \n\n * Basis dyr kan lide kød\n * Hvide dyr kan lide mælk\n * Ørken dyr kan lide kartofler\n * Røde dyr kan lide jordbær\n * Skygge dyr kan lide chokolade\n * Skelet dyr kan lide fisk\n * Zombie dyr kan lide kød\n * Lyserøde candyfloss dyr kan lide lyserød candyfloss\n * Blå candyfloss dyr kan lide blå candyfloss\n * Gyldne dyr kan lide honning",
+ "faqQuestion30": "Hvad sker der når jeg løber tør for SP?",
+ "webFaqAnswer30": "Hvis din SP når ned på nul, mister du et level - det levels egenskabspoint, alt dit guld, og et stykke udstyr som kan købes igen. Du kan genvinde SP ved at færdiggøre opgaver, og ved at gå op i level igen.",
+ "faqQuestion31": "Hvorfor mistede jeg SP ved at gennemføre en ikke-negativ opgave?",
+ "webFaqAnswer31": "Hvis du gennemfører en opgave og mister SP du ikke burde have mistet, er der opstået en forsinkelse imens serveren synkroniserede ændringer mellem dine enheder. Fx. Hvis du bruger Guld, Magisk energi, eller mister SP på din telefon og efterfølgende gennemfører en opgave på hjemmesiden, mangler serveren bare at synkronisere dine enheder.",
+ "faqQuestion32": "Hvordan vælger jeg klassering?",
+ "webFaqAnswer32": "Alle spillere starter i kriger-klassen indtil de når level 10. Når du når level 10 får du valget mellem at skifte klassering eller fortsætte som kriger.\n\nHver klasse har forskelligt udstyr og færdigheder. Hvis du ikke har lyst til at skifte klassering, kan du trykke på “fravælg”. Hvis du vælger ikke at vælge klassering, kan du altid aktivere klasseringssystemet i indstillingerne senere.\n\nHvis du gerne vil skifte klasse efter level 10, kan du gøre dette ved at bruge en genfødselskugle. Genfødselskuglen vil være mulig at købe på markedet for 6 ædelsten når du når level 50, eller få den gratis ved at nå level 100.\n\nAlternativt, kan du på ethvert tidspunkt ændre klassering i indstillinger for 3 ædelsen. Dette nulstiller ikke dit level, som ellers sker ved brug af genfødselskuglen. Det vil derimod give dig mulighed for at omrokere de egenskabspoint du har samlet sammen ved at gå op i level, til at matche din nye klasse.",
+ "faqQuestion33": "Hvad er den blå bjælke som kommer efter level 10?",
+ "webFaqAnswer33": "Efter du låser op for klasseringssystemet kan du også låse op for færdigheder, som kræver at Magisk energi benyttes. Magisk energi bestemmes ud fra din intelligensstatus, og kan justeres med færdigheder og visse udstyr.",
+ "faqQuestion34": "Hvilken slags mad kan mit dyr lide?",
+ "faqQuestion35": "Mit dyr forsvandt da jeg fodrede det! Hvad skete der?"
}
diff --git a/website/common/locales/da/front.json b/website/common/locales/da/front.json
index 29c846b023..e3372d1a64 100644
--- a/website/common/locales/da/front.json
+++ b/website/common/locales/da/front.json
@@ -24,34 +24,34 @@
"invalidEmail": "Det kræver en valid emailadresse for at få nulstillet dit kodeord.",
"login": "Log ind",
"logout": "Log Ud",
- "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil",
- "marketing1Lead1Title": "Dit liv, rollespillet",
- "marketing1Lead1": "Habitica er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Do's) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet, vil din karakter miste fremskridt i spillet.",
- "marketing1Lead2Title": "Få Lækkert Udstyr",
- "marketing1Lead2": "Forbedr dine vaner for at ændre din avatar. Vis det fede udstyr du har tjent!",
- "marketing1Lead3Title": "Find Tilfældige Præmier",
+ "marketing1Header": "Forbedr dine vaner med spil, et level ad gangen!",
+ "marketing1Lead1Title": "Gør dit liv til et spil",
+ "marketing1Lead1": "Habitica er den perfekte app for alle der har svært ved at færdiggøre sin to-do liste. Vi bruger genkendelige spillemekanismer, såsom at belønne dig med Guld, Erfarring og genstande, for at hjælpe dig med at føle mere produktiv og samtidig øge følelsen af præstation, når du færdiggøre en opgave. Jo bedre du er til at færdiggøre dine opgaver, jo længere kommer du i spillet.",
+ "marketing1Lead2Title": "Udstyr dig med stil",
+ "marketing1Lead2": "Saml svær, udrustning og meget andet med Guld du tjener ved at gennemføre opgaver. Med mulighed for at indsamle, og vælge, mellem hundredevis af forskellige genstande, løber du aldrig tør for sammensætninger. Optimer for niveau, stil, eller begge! ",
+ "marketing1Lead3Title": "Bliv belønnet for din indsats",
"marketing1Lead3": "For nogle er det chancen, der motiverer dem: et system der hedder \"stokastiske belønninger.\" Habitica har plads til alle slags måder at forbedre eller straffe sig selv på: positive, negative, forudsigelige og tilfældige.",
- "marketing2Header": "Kæmp med venner, deltag i interessegrupper",
+ "marketing2Header": "Slå dig sammen med dine venner",
"marketing2Lead1Title": "Social produktivitet",
"marketing2Lead1": "Selvom du selvfølgelig kan spille Habitica selv, bliver det først virkelig godt når I begynder at samarbejde, konkurrere og holde hinanden ansvarlige. Den mest effektive del af ethvert selvforbedringsprogram er social ansvarlighed, og hvad er et bedre miljø for ansvarlighed og konkurrence end et computerspil?",
- "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre",
+ "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre i opgaver",
"marketing2Lead2": "Hvad er et rollespil uden slåskampe? Bekæmp monstre med dit hold. Monstre er \"super-ansvarligheds-mode\" - en dag, du ikke træner, er en dag, hvor monstret skader *alle!*",
- "marketing2Lead3Title": "Udfordr Hinanden",
+ "marketing2Lead3Title": "Udfordr hinanden",
"marketing2Lead3": "Udfordringer lader dig konkurrere med venner og fremmede. Den, der er bedst i slutningen af en udfordring vinder særlige præmier.",
- "marketing3Header": "Apps og Udvidelser",
+ "marketing3Header": "Forskellige måder at bruge Habitica på",
"marketing3Lead1": "**iPhone & Android** apps lader dig klare dine ting på farten. Vi ved, at det nogen gange er for meget at skulle logge ind på websiden for at klikke på knapper.",
- "marketing3Lead2Title": "Integrationer",
+ "marketing3Lead2Title": "Udviklet af fællesskabet",
"marketing3Lead2": "Andre **tredjepartsværktøjer** kan binde Habitica sammen med andre dele af dit liv. Vores API muliggør integrationer som [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), med hvilken du mister point ved at bruge unyttige hjemmesider, og optjener point når du browser de nyttige i stedet. [Se mere her](https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
- "marketing4Header": "Organisatorisk brug",
+ "marketing4Header": "Udover hverdagens pligter",
"marketing4Lead1": "Uddannelse er en af de bedste områder at bruge spilelementer. Vi ved alle, hvordan studerende nærmest er limet til deres telefon disse dage, så brug dette! Sæt dine elever til at kæmpe mod hinanden som hyggelig konkurrence. Beløn god opførsel med sjældne præmier. Se deres karakterer og opførsel blive forbedret.",
- "marketing4Lead1Title": "Brug af Spilelementer i Undervisning",
+ "marketing4Lead1Title": "Spilelementer i undervisning",
"marketing4Lead2": "Prisen for sundhedssektoren stiger, og der må ske noget. Hundredevis af programmer er bygget til at reducere udgifter og forbedre velvære. Vi tror på, at Habitica kan bane vejen for en sundere livsstil.",
- "marketing4Lead2Title": "Brug af Spilelementer i Sundhed og Velvære",
- "marketing4Lead3-1": "Vil du gøre dit liv til et spil?",
+ "marketing4Lead2Title": "Spilelementer i sundhed og velvære",
+ "marketing4Lead3-1": "Klar til at udrette noget imens du har det sjovt?",
"marketing4Lead3-2": "Interesseret i at lede en gruppe for uddannelse, velvære og mere?",
- "marketing4Lead3Title": "Spilificér Alt",
- "mobileAndroid": "Android",
- "mobileIOS": "iOS",
+ "marketing4Lead3Title": "Start din rejse!",
+ "mobileAndroid": "Android App",
+ "mobileIOS": "iOS App",
"oldNews": "Nyheder",
"setNewPass": "Sæt nyt kodeord",
"password": "Kodeord",
@@ -110,7 +110,7 @@
"missingPassword": "Manglende kodeord.",
"missingNewPassword": "Manglende nyt kodeord.",
"invalidEmailDomain": "Du kan ikke registrere med emails med følgende domæner: <%= domains %>",
- "wrongPassword": "Forkert kodeord.",
+ "wrongPassword": "Forkert kodeord. Hvis du har glemt dit kodeord, tryk på “Glemt kodeord”.",
"incorrectDeletePhrase": "Skriv venligst <%= magicWord %> med store bogstaver for at slette din konto.",
"notAnEmail": "Ugyldig e-mailadresse.",
"emailTaken": "E-mailadressen er allerede brugt til en konto.",
@@ -121,8 +121,8 @@
"usernameTaken": "Brugernavn allerede taget.",
"passwordConfirmationMatch": "Kodeord og godkendelse er ikke ens.",
"passwordResetPage": "Nulstil kodeord",
- "passwordReset": "Hvis vi har din email på lager, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.",
- "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din emailaddresse/brugernavn eller kodeord er forkert.\n- Vær sikker på du har indtastet korrekt. Der gøres forskel på store og små bogstaver.\n- Du kan have brugt Facebook eller Google til at oprette din konto, ikke email, så dobbeltcheck ved at prøve dem.\n- Hvis du har glemt dit kodeord, så klik på \"Glemt kodeord\".",
+ "passwordReset": "Hvis din E-mail eller brugernavn allerede findes i vores system, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.",
+ "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din e-mailadresse, brugernavn eller kodeord er forkert.\nPrøv igen, eller klik på \"Glemt kodeord\".",
"invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.",
"accountSuspended": "Denne konto, bruger-ID \"<%= userId %>\", er blevet blokeret for at bryde Retningslinjerne for fællesskabet (https://habitica.com/static/community-guidelines) eller vores Vilkår og betingelser (https://habitica.com/static/terms). For at få detaljer eller bede om at få blokaden ophævet, så send venligst en email til vores Community Manager på <%= communityManagerEmail %>, eller bed din forælder eller værge om at gøre det. Inkluder venligst dit @Brugernavn i emailen.",
"accountSuspendedTitle": "Kontoen er blevet suspenderet",
@@ -132,14 +132,14 @@
"invalidReqParams": "Ugyldige anmodningsparametre.",
"memberIdRequired": "\"member\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.",
"heroIdRequired": "\"heroID\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.",
- "cannotFulfillReq": "Din anmodning kan ikke udføres. Kontakt admin@habitica.com hvis fejlen fortsætter.",
+ "cannotFulfillReq": "Denne e-mail er allerede taget i brug. Prøv at logge ind eller brug en anden e-mail til registrering. Hvis du har brug for hjælp, kontakt os på admin@habitica.com",
"modelNotFound": "Denne model findes ikke.",
- "signUpWithSocial": "Tilmeld med <%= social %>",
+ "signUpWithSocial": "Fortsæt med <%= social %>",
"loginWithSocial": "Log in med<%= social %>",
"confirmPassword": "Bekræft kodeord",
- "usernameLimitations": "Brugernavn skal være 1 til 20 tegn, kun bruge bogstaver fra a til z, tal fra 0 til 9, bindestreg eller bundstreg (_), og kan ikke inkludere nogle upassende ord.",
+ "usernameLimitations": "Brugernavn kan ændres på alle tidspunkter. Det skal være 1 til 20 tegn, kun indeholde bogstaver fra a til z, tal fra 0 til 9, bindestreg eller understreg (_)",
"usernamePlaceholder": "fx HabitRabbit",
- "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com",
+ "emailPlaceholder": "Fx., kanin@eksempel.com",
"passwordPlaceholder": "e.g., ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Sikr dig at det er det samme kodeord!",
"joinHabitica": "Opret bruger",
@@ -169,10 +169,22 @@
"joinMany": "Tilslut dig over <%= userCountInMillions %> millioner andre, der har det sjovt imens de opnår deres mål!",
"joinToday": "Tilmeld dig Habitica i dag",
"signup": "Tilmeld dig",
- "getStarted": "Kom i gang!",
+ "getStarted": "Kom i gang",
"mobileApps": "Mobile apps",
"learnMore": "Lær mere",
"communityInstagram": "Instagram",
"minPasswordLength": "Kodeord skal bestå af 8 eller flere tegn.",
- "enterHabitica": "Spil Habitica"
+ "enterHabitica": "Spil Habitica",
+ "footerProduct": "Produkt",
+ "marketing4Lead3Button": "Start i dag",
+ "incorrectResetPhrase": "Skriv <%= magicWord %> i store bogstaver for at nulstille din konto.",
+ "minPasswordLengthLogin": "Dit kodeord er minimum 8 karakterer langt.",
+ "enterValidEmail": "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse.",
+ "translateHabitica": "Oversæt Habitica",
+ "whatToCallYou": "Hvad skal vi kalde dig?",
+ "acceptPrivacyTOS": "Bekræfter du at du er over 18 år gammel, og har læst og accepteret vores Terms of Services og Privatlivspolitik",
+ "emailBlockedRegistration": "Denne e-mail er blokeret, og kan ikke benyttes til registrering. Hvis der er sket en fejl, kontakt os på admin@habitica.com",
+ "emailUsernamePlaceholder": "Fx., vanedyr eller kanin@eksempel.com",
+ "marketing3Lead1Title": "Android & iOS apps",
+ "socialAlreadyExists": "Dette login benyttes allerede af en eksisterende Habitica konto."
}
diff --git a/website/common/locales/da/settings.json b/website/common/locales/da/settings.json
index fd2dce38a0..1af3bf10a8 100644
--- a/website/common/locales/da/settings.json
+++ b/website/common/locales/da/settings.json
@@ -27,8 +27,8 @@
"userData": "Brugerdata",
"exportUserData": "Eksportér brugerdata:",
"export": "Eksportér",
- "xml": "(XML)",
- "json": "(JSON)",
+ "xml": "XML",
+ "json": "JSON",
"customDayStart": "Brugerdefineret starttidspunkt",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Er du sikker på, at du vil ændre dit brugerdefinerede starttidspunkt? Dine Daglige vil blive opdateret næste gang du bruger Habitica efter <%= time %>. Vær sikker på, at du har udført dine Daglige før da!",
"customDayStartHasChanged": "Dit brugerdefinerede starttidspunkt er ændret.",
@@ -46,7 +46,7 @@
"newUsername": "Nyt brugernavn",
"dangerZone": "Farezone",
"resetText1": "ADVARSEL! Dette nulstiller mange dele af din konto. Vi fraråder på det kraftigste dette, men nogen finder det brugbart i begyndelsen efter at have eksperimenteret med Habitica i et kort stykke tid.",
- "resetText2": "Du vil miste alle niveauer, Guld, og Erfaringspoint. Alle dine Opgaver (bortset fra dem fra Udfordringer) vil blive slettet permanent, og du vil miste al deres historik. Du vil miste alt dit udstyr, undtagen gratis gave-udstyr eller Mystiske abonnentsgenstande. Du vil være i stand til at købe alle de mistede genstand igen, inklusiv tidsbegrænset udstyr (du skal være den korrekte klasse for at købe klasse-begrænset udstyr). Du vil beholde din nuværende klasse, præstationer og dine kæle- og ridedyr. Du ville måske foretrække at bruge en Genfødselskugle i stedet. Det er en meget sikrere mulighed, og du vil beholde dine opgaver og udstyr.",
+ "resetText2": "En anden mulighed er at bruge en Genfødselskugle, hvilket vil nulstille alt, men du vil beholde dine opgaver og dit udstyr.",
"deleteLocalAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din konto for evigt, og den kan aldrig gendannes! Du skal registrere en ny konto for at kunne bruge Habitica igen. Ædelsten du har brugt eller har på lager vil ikke blive refunderet. Hvis du er fuldstændig sikker, så skriv dit kodeord i boksen herunder.",
"deleteSocialAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din brugerkonto for evigt, og den kan aldrig gendannes! Du vil være nødt til at oprette en ny konto for at bruge Habitica igen. Ædelsten i en Klanbank eller som er blevet brugt vil ikke blive refunderet. Hvis du virkelig er helt sikker, så indtast \"<%= magicWord %>\" i tekstboksen nedenunder.",
"API": "API",
@@ -176,5 +176,24 @@
"account": "Konto",
"loginMethods": "Login metoder",
"character": "Karakter",
- "siteLanguage": "Webstedets sprog"
+ "siteLanguage": "Webstedets sprog",
+ "showLevelUpModal": "Når man går et level op",
+ "showHatchPetModal": "Når man udruger et dyr",
+ "showRaisePetModal": "Når man opgradere et dyr til ridedyr",
+ "showStreakModal": "Når man modtager en streak præstation",
+ "baileyAnnouncement": "Seneste Bailey meddelelse",
+ "view": "Vis",
+ "feedbackPlaceholder": "Tilføj til feedback",
+ "downloadCSV": "Download CSV",
+ "downloadAs": "Download As",
+ "yourUserData": "Dine brugerdata",
+ "taskHistory": "Opgave historie",
+ "resetTextLocal": "Hvis du er helt sikker, indsæt dit kodeord i tekstfeltet nedenfor.",
+ "yourUserDataDisclaimer": "Her kan du downloade en kopi af din opgavehistorie og dine bruger data.",
+ "useridCopied": "BrugerID er kopieret til udklipsholderen.",
+ "developerMode": "Udviklingsmode",
+ "api": "API",
+ "currentPass": "Nuværende kodeord",
+ "resetDetail1": "Du vil miste alle dine levels, dit Guld, og Erfaringspoint.",
+ "resetDetail2": "Du vil forblive i din valgte klasse, og beholde dine præstationer, dyr og ridedyr."
}
diff --git a/website/common/locales/de/challenge.json b/website/common/locales/de/challenge.json
index f55769d1e4..57b55e26bd 100644
--- a/website/common/locales/de/challenge.json
+++ b/website/common/locales/de/challenge.json
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "Toter Herausforderungs-Link",
"keepIt": "Behalten",
"removeIt": "Entfernen",
- "brokenChallenge": "Toter Herausforderungs-Link: Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, aber die Herausforderung (oder Gruppe) wurde gelöscht. Was möchtest Du mit den verwaisten Aufgaben tun?",
- "challengeCompleted": "Diese Herausforderung ist beendet, und gewonnen hat <%- user %>! Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
+ "brokenChallenge": "Defekter Herausforderungslink",
+ "challengeCompleted": "Herausforderung abgeschlossen!",
"unsubChallenge": "Toter Herausforderungs-Link: Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, aber Du hast aufgehört an dieser Herausforderungs teilzunehmen. Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
"challenges": "Herausforderungen",
"endDate": "Endet",
@@ -108,5 +108,9 @@
"cannotClone": "Diese Herausforderung kann nicht dupliziert werden, weil einer oder mehrere Spieler sie als unangemessen gemeldet haben. Einer der Mitarbeiter wird dich in Kürze mit Anweisungen kontaktieren. Wenn mehr als 48 Stunden vergangen sind, und du nichts von ihnen gehört hast, schicke bitte eine Email an admin@habitica.com, um Unterstützung zu erhalten.",
"resetFlags": "Markierungen zurücksetzen",
"messageChallengeFlagOfficial": "Offizielle Herausforderungen können nicht gemeldet werden.",
- "deleteChallengeRefundDescription": "Wenn du diese Herausforderung löschst, bekommst du den Preis in Edelsteinen erstattet und die Aufgaben der Herausforderung verbleiben auf der Aufgabentafel der Teilnehmer."
+ "deleteChallengeRefundDescription": "Wenn du diese Herausforderung löschst, bekommst du den Preis in Edelsteinen erstattet und die Aufgaben der Herausforderung verbleiben auf der Aufgabentafel der Teilnehmer.",
+ "brokenTaskDescription": "Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, wurde jedoch daraus entfernt. Was möchtest Du tun?",
+ "brokenChallengeDescription": "Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, aber die Herausforderung (oder Gruppe) wurde gelöscht. Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
+ "challengeCompletedDescription": "Gewonnen hat <%- user %>! Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
+ "brokenTask": "Defekter Link zur Herausforderung"
}
diff --git a/website/common/locales/de/character.json b/website/common/locales/de/character.json
index cba17c0955..32004297e5 100644
--- a/website/common/locales/de/character.json
+++ b/website/common/locales/de/character.json
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Erhöhe Wahrnehmung um einen Punkt",
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
- "noMoreAllocate": "Jetzt, nach dem Erreichen von Level 100, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiter aufsteigen oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, indem Du die Sphäre der Wiedergeburt benutzt!",
+ "noMoreAllocate": "Nachdem du nun Level 100 erreicht hast, erhältst du keine weiteren Attributpunkte mehr. Du kannst weiter aufsteigen oder mit der Sphäre der Wiedergeburt ein neues Abenteuer auf Level 1 beginnen.",
"stats": "Attributwerte",
"strength": "Stärke",
"strText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger \"kritischer Treffer\" und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Und hilft auch dabei, Boss-Monstern Schaden zuzufügen.",
@@ -114,12 +114,12 @@
"unallocated": "Freie Attributspunkte",
"autoAllocation": "Verteilungsmuster",
"autoAllocationPop": "Verteilt gemäß Deiner Einstellungen Punkte auf Deine Attribute, wenn Du ein Level aufsteigst.",
- "evenAllocation": "Attributspunkte gleichmäßig verteilen",
- "evenAllocationPop": "Weist jedem Statuswert die gleiche Anzahl an Punkten zu.",
+ "evenAllocation": "Gleichmäßig verteilen",
+ "evenAllocationPop": "Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl von Punkten zu.",
"classAllocation": "Punkte anhand der Klasse verteilen",
- "classAllocationPop": "Weist den Statuswerten die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu.",
- "taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgaben-Aktivität",
- "taskAllocationPop": "Verteilt Punkte abhängig davon, welche Kategorien die Aufgaben haben, die Du überwiegend erledigst: Stärke, Intelligenz, Ausdauer oder Wahrnehmung.",
+ "classAllocationPop": "Weist den Attributen die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu.",
+ "taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgabenaktivität",
+ "taskAllocationPop": "Verteilt Punkte basierend auf den Kategorien Stärke, Intelligenz, Konstitution und Wahrnehmung, die mit den von Dir erledigten Aufgaben verbunden sind.",
"distributePoints": "Verteile freie Punkte automatisch",
"distributePointsPop": "Verteilt alle freien Attributpunkte gemäß Deinem gewählten Verteilungsmuster.",
"warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst!",
@@ -191,5 +191,14 @@
"titleHaircolor": "Haarfarben",
"titleFacialHair": "Bärte",
"titleHairbase": "Frisuren",
- "customizations": "Individualisierungen"
+ "customizations": "Individualisierungen",
+ "strTaskText": "Erhöht die kritische Trefferchance und den Schaden beim Erfüllen von Aufgaben. Erhöht außerdem den Schaden, der Quest-Bossen zugefügt wird.",
+ "conTaskText": "Reduziert den Schaden, der durch verpasste tägliche Aufgaben und negative Gewohnheiten verursacht wird. Reduziert nicht den Schaden durch Quest-Bosse.",
+ "autoAllocate": "Automatische Zuweisung",
+ "pointsAvailable": "Verfügbare Punkte",
+ "allocationMethod": "Zuteilungsmethode",
+ "assignedStat": "Zugewiesener Wert",
+ "intTaskText": "Erhöht die durch Aufgaben gesammelte Erfahrung. Erhöht außerdem deine Manakapazität und Manaregenerationsrate.",
+ "perTaskText": "Erhöht die Drop-Chance für Gegenstände, die tägliche Drop-Obergrenze für Gegenstände, die Serienboni für Aufgaben und das beim Abschließen von Aufgaben verdiente Gold.",
+ "statAllocationInfo": "Mit jedem Level erhältst Du einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuweisen kannst. Du kannst die Zuweisung manuell vornehmen oder es dem Spiel überlassen, indem Du eine der Optionen zur automatischen Zuweisung wählst."
}
diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json
index db775d0001..a237cd2a51 100644
--- a/website/common/locales/de/gear.json
+++ b/website/common/locales/de/gear.json
@@ -2800,7 +2800,7 @@
"armorMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Kleidung",
"headMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Hut",
"eyewearMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Maske",
- "weaponArmoirePaintbrushNotes": "Ein Ruck purer Inspiration durchdringt dich, wenn du diesen Frabpinsel aufhebst, und ermöglicht dir, alles zu malen, was du dir vorstellen kannst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.Verzauberter Schrank: Malerset (Gegenstand 3 von 4).",
+ "weaponArmoirePaintbrushNotes": "Ein Ruck purer Inspiration durchdringt Dich, wenn Du diesen Frabpinsel aufhebst, und ermöglicht Dir, alles zu malen, was Du Dir vorstellen kannst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.Verzauberter Schrank: Malerset (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoirePaintbrushText": "Farbpinsel",
"weaponArmoireMopText": "Mopp",
"weaponArmoireCleaningClothText": "Putzlappen",
@@ -3447,5 +3447,28 @@
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "Polarstab",
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "Stäbe dienen als Stütze, Stabilitätshilfe und zur Richtungsfindung - alles Dinge, die dir beim Bezwingen einer Aufgabenliste wirklich helfen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"weaponSpecialWinter2026MageNotes": "Kandelaber helfen, indem sie mehrere Kerzen gleichzeitig halten - folge diesem Beispiel, wenn du das nächste Mal multitasken musst. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
- "weaponSpecialWinter2026MageText": "Kandelaber Stab"
+ "weaponSpecialWinter2026MageText": "Kandelaber Stab",
+ "weaponMystery202512Text": "Klinge des Keks-Champions",
+ "weaponMystery202512Notes": "Ein glänzendes Schwert, gegossen aus Zucker, Minze und arkanen Zaubern. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2025 Abonnentengegenstand.",
+ "weaponArmoireBambooFluteNotes": "Hwhoooo! Hu-whooooo! Versammle Deine Gruppe zu einer Meditationssitzung oder einem Selbstfürsorge-Nickerchen, während ihr euch zu den Klängen dieser Bambusflöte entspannt. Erhöht Konstitution und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Musikinstrumentenset 2 (Artikel 2 von 3)",
+ "armorSpecialWinter2026WarriorNotes": "Eiszapfen brechen und gleiten bei jedem Schritt auf dem Weg zum Abschluss Deiner täglichen Aufgaben. Erhöht die Konstitution um <%= con %>. Limitierte Auflage Winter 2025-2026 Ausrüstung.",
+ "armorMystery202512Notes": "Bereit für den Kampf mit diesem Schild, das sowohl süß als auch stark ist. Verleiht keinen Vorteil. Dezember 2025 Abonnenten-Gegenstand.",
+ "armorSpecialWinter2026HealerNotes": "Wie eine natürliche Lichtshow wirst Du auf Deinem Weg zum Abschluss Deiner täglichen Aufgaben umwerfend aussehen. Erhöht die Konstitution um <%= con %>. Limitierte Auflage Winter 2025-2026 Ausrüstung.",
+ "armorArmoireLoneCowpokeOutfitText": "Outfit eines einsamen Cowboys",
+ "armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "Halt, halt! Möchtest Du ein Zeichen setzen, wenn Du als geheimnisvoller Fremder in die Stadt reitest, bereit, produktiv zu sein? Hier ist das perfekte Outfit, komplett mit Gamaschen und einer glänzenden, silbernen Gürtelschnalle. Erhöht die Konstitution um <%= con %>. Verzauberter Kleiderschrank: Set „Einsamer Cowboy“ (Artikel 2 von 2)",
+ "headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Behalte Deinen Fokus und Deine Konzentration bei, während Du dich in dieser Saison größere Ziele setzen. Erhöht die Kraft um <%= str %>. Limitierte Auflage 2025-2026 Winterausrüstung.",
+ "weaponMystery202601Text": "Aegis des Winters",
+ "weaponMystery202601Notes": "Ein eisiger Blasenschild, der magischen Schutz vor gegnerischen Elementen gewährt. Verleiht keinen Vorteil. Januar 2026 Abonnenten-Gegenstand.",
+ "weaponArmoireBambooFluteText": "Bambusflöte",
+ "weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "Hübscher rosa Sonnenschirm",
+ "weaponArmoirePrettyPinkParasolNotes": "Hübsch und praktisch ist die beste Kombination. Und für eine besonders beeindruckende Präsentation dreh diesen Sonnenschirm einfach einmal um! Erhöht alle Werte um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Pretty in Pink-Set (Artikel 1 von 2)",
+ "armorSpecialWinter2026WarriorText": "Raureif-Sensenmann-Anzug",
+ "armorSpecialWinter2026RogueText": "Skianzug und Skier",
+ "armorSpecialWinter2026RogueNotes": "Rase schnell die Pisten hinunter, um Deine täglichen Aufgaben zu erledigen. Erhöht die Wahrnehmung um <%= pro %>. Limitierte Auflage Winter 2025-2026 Ausrüstung.",
+ "armorSpecialWinter2026HealerText": "Polar-Mantel",
+ "armorSpecialWinter2026MageText": "Mitternachtskerzen-Gewand",
+ "armorSpecialWinter2026MageNotes": "Gleite geschmeidig wie Wachs über Deinen Weg, um Deine täglichen Aufgaben zu erledigen. Erhöht die Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage Winter 2025-2026 Ausrüstung.",
+ "armorMystery202512Text": "Keks-Champion-Rüstung",
+ "headSpecialWinter2026WarriorText": "Frostsichel-Helm",
+ "headSpecialWinter2026RogueText": "Skimaske und Schutzbrille"
}
diff --git a/website/common/locales/fr/character.json b/website/common/locales/fr/character.json
index 981bd2ed9d..fc47d325fd 100644
--- a/website/common/locales/fr/character.json
+++ b/website/common/locales/fr/character.json
@@ -114,12 +114,12 @@
"unallocated": "Points d'attribut non alloués",
"autoAllocation": "Attribution automatique",
"autoAllocationPop": "Alloue des points à des attributs selon vos préférences, lors d'un gain de niveau.",
- "evenAllocation": "Distribuer Équitablement",
- "evenAllocationPop": "Affecte le même nombre de points à chaque attribut.",
- "classAllocation": "Distribue en fonction de la Classe",
- "classAllocationPop": "Affecte plus de points aux attributs importants pour votre Classe.",
+ "evenAllocation": "Distribuer équitablement",
+ "evenAllocationPop": "Affecte le même nombre de points à chaque attribut",
+ "classAllocation": "Distribue en fonction de la classe",
+ "classAllocationPop": "Affecte plus de points aux attributs importants pour votre classe",
"taskAllocation": "Distribués en fonction de l'activité des tâches",
- "taskAllocationPop": "Alloue les points en fonction des catégories force, intelligence, constitution et perception associées aux tâches que vous complétez.",
+ "taskAllocationPop": "Alloue les points en fonction des catégories force, intelligence, constitution et perception associées aux tâches que vous complétez",
"distributePoints": "Distribuer les points non-alloués",
"distributePointsPop": "Affecte tous vos points d'attribut non alloués selon le choix d'attribution sélectionné.",
"warriorText": "Les guerriers réalisent des \"coups critiques\" plus nombreux et plus efficaces qui augmentent aléatoirement l'or et l'expérience obtenus ainsi que les chances de trouver du butin en complétant une tâche. Ils infligent aussi de lourds dégâts aux boss. Jouez un guerrier si des récompenses imprévisibles du genre jackpot vous motivent ou si vous voulez distribuer des coups pendant les quêtes !",
@@ -192,9 +192,9 @@
"customizations": "Personnalisations",
"skins": "Peaux",
"titleHaircolor": "Couleurs de Cheveux",
- "strTaskText": "Augmente les chances de coup critique et les dommages en validant les tâches. Augmente également les dégâts infligés aux boss.",
- "conTaskText": "Réduit les dommages subis des Quotidiennes manquées et des Habitudes négatives. Ne réduit pas les dégâts infligés par les boss.",
- "intTaskText": "Augmente l'XP obtenu lors de la validation de tâches. Augmente également la mana maximale et son taux de régénération.",
+ "strTaskText": "Augmente les chances de coup critique et les dommages en validant les tâches. Augmente également les dégâts infligés aux boss de Quête.",
+ "conTaskText": "Réduit les dommages subis par les Quotidiennes manquées et les Habitudes négatives. Ne réduit pas les dégâts infligés par les boss de Quête.",
+ "intTaskText": "Augmente l'Expérience obtenue lors de la validation de tâches. Augmente également la Mana maximale et son taux de régénération.",
"autoAllocate": "Allouer par défaut",
"pointsAvailable": "Points Disponibles",
"allocationMethod": "Méthode d'Allocation",
diff --git a/website/common/locales/fr/faq.json b/website/common/locales/fr/faq.json
index 1a5f658272..3a3e0aeffa 100644
--- a/website/common/locales/fr/faq.json
+++ b/website/common/locales/fr/faq.json
@@ -245,5 +245,11 @@
"webFaqAnswer67": "Les classes correspondent aux différents rôles que votre personnage peut incarner. Chaque classe dispose d'un ensemble unique d'avantages et de capacités disponibles en montant de niveau. Ces capacités correspondent à la façon dont vous gérez vos tâches ou au soutien que vous proposerez lors des Quêtes de votre Équipe.\n\nVotre classe détermine également l'Équipement que vous pourrez acquérir dans vos Récompenses, au Marché et dans la Boutique Saisonnière.\n\nVoici une description de chaque classe afin de vous aider à choisir laquelle correspond le mieux à votre façon de jouer :\n#### **Guerri·er·ère** :\n* Les Guerri·er·ère·s font de gros dégâts aux boss et ont de bonnes chances de faire des dégâts critiques quand il·elle·s accomplissent leurs tâches, obtenant ainsi plus d'Expérience et d'Or.\n* La Force est leur statistique principale, augmentant les dégâts infligés.\n* La Constitution est leur statistique secondaire, réduisant les dommages reçus.\n* Les compétences des Guerri·er·ère·s permettent d'augmenter la Constitution et la Force des allié·e·s de leur Équipe.\n* Vous pouvez choisir cette classe si vous aimez combattre des boss mais souhaitez rester protégé·e si vous n'accomplissez pas quelques tâches.\n#### **Guérisseu·r·se**\n* Les Guérisseu·r·se·s se spécialisent dans la défense et peuvent se soigner ainsi que les allié·e·s de leur Équipe.\n* La Constitution est leur statistique principale, augmentant leurs soins et diminuant les dommages reçus.\n* L'Intelligence est leur statistique secondaire, augmentant leur Mana et Expérience.\n* Les compétences des Guérisseu·r·se·s permettent de rendre leurs tâches moins rouge et d'augmenter la Constitution des allié·e·s de leur Équipe.\n* Vous pouvez choisir cette classe s'il vous arrive de ne pas accomplir toutes vos tâches et avez besoin de vous soigner, ou les membres de votre Équipe. Les Guérisseu·r·se·s montent également plus vite en niveau.\n#### **Mage**\n* Les Mages montent rapidement en niveau, gagnent beaucoup de Mana and font des dégâts aux boss de Quêtes.\n* L'Intelligence est leur statistique principale, augmentant leur Mana et Expérience.\n* La Perception est leur statistique secondaire, augmentant leurs chances d'obtenir de l'Or et des objets.\n* Les compétences des Mages gèlent leurs combos de tâches, restaure la mana des allié·e·s de leur Équipe, et augmente leur Intelligence.\n* Vous pouvez choisir cette classe si vous souhaitez monter rapidement en niveau tout en faisant des dégâts aux boss de Quêtes.\n#### **Voleu·r·se**\n* Les Voleu·r·se·s obtiendront plus d'Or et d'objets en accomplissant leurs tâches, et ont de grandes chances d'asséner des coups critiques leur permettant d'obtenir plus d'Expérience et d'Or.\n* La Perception est leur statistique principale, augmentant leurs chances d'obtenir de l'Or et des objets.\n* La Force est leur statistique secondaire, augmentant les dégâts infligés.\n* Les compétences des Voleu·r·se·s leur permettent d'éviter les Quotidiennes non-accomplies, voler de l'Or, et augmenter la Perception des allié·e·s de leur Équipe.\n* Vous pouvez choisir cette classe si vous êtes motivé·e·s par les récompenses.",
"faqQuestion67": "À quoi correspondent les classes dans Habitica ?",
"faqQuestion68": "Comment puis-je éviter de perdre des PV ?",
- "webFaqAnswer68": "Si vous perdez souvent des PV, voici quelques conseils :\n\n- Mettez vos Quotidiennes en pause. L'option \"Désactiver les Dégâts\" dans les paramètres vous permettra de ne plus perdre de PV si vous n'accomplissez pas vos quotidiennes.\n- Ajustez le planning de vos Quotidiennes. Si vous ne renseignez pas de répétitions, vous pourrez les accomplir sans risquer la perte de PV.\n- Utilisez les talents de classe :\n\t- Les Voleu·r·se·s peuvent lancer Furtivité pour ne pas prendre les dégâts des Quotidiennes manquées\n\t- Les Guerri·er·ère·s peuvent lancer Frappe Brutale pour que la Quotidienne ne soit plus dans le rouge, baissant ainsi les dégâts causés\n\t- Les Guérisseu·r·se·s peuvent lancer Éclat Brûlant pour que la Quotidienne ne soit plus dans le rouge, baissant ainsi les dégâts causés"
+ "webFaqAnswer68": "Si vous perdez souvent des PV, voici quelques conseils :\n\n- Mettez vos Quotidiennes en pause. L'option \"Désactiver les Dégâts\" dans les paramètres vous permettra de ne plus perdre de PV si vous n'accomplissez pas vos quotidiennes.\n- Ajustez le planning de vos Quotidiennes. Si vous ne renseignez pas de répétitions, vous pourrez les accomplir sans risquer la perte de PV.\n- Utilisez les talents de classe :\n\t- Les Voleu·r·se·s peuvent lancer Furtivité pour ne pas prendre les dégâts des Quotidiennes manquées\n\t- Les Guerri·er·ère·s peuvent lancer Frappe Brutale pour que la Quotidienne ne soit plus dans le rouge, baissant ainsi les dégâts causés\n\t- Les Guérisseu·r·se·s peuvent lancer Éclat Brûlant pour que la Quotidienne ne soit plus dans le rouge, baissant ainsi les dégâts causés",
+ "faqQuestion69": "Que sont les attributs d'un personnage ?",
+ "faqQuestion70": "Que sont les points d'attributs ?",
+ "faqQuestion71": "Comment fonctionne l'Attribution Automatique ?",
+ "webFaqAnswer69": "Tou·te·s les joueu·r·se·s ont quatre attributs qui prodiguent différents avantages :\n\n* Force - Augmente les chances de coup critique et les dommages en validant les tâches. Augmente également les dégâts infligés aux boss de Quête.\n* Intelligence - Augmente l'Expérience obtenue lors de la validation de tâches. Augmente également la Mana maximumale et son taux de régénération.\n* Constitution - Réduit les dommages subis par les Quotidiennes manquées et les Habitudes négatives. Ne réduit pas les dégâts infligés par les boss de Quête.\n* Perception - Augmente les chances de drop des objets, la limite de drop des objets quotidiens, les bonus liés au combos des tâches, et l'Or obtenu en validant des tâches.\n\nLes attributs peuvent être augmentés grâce à la répartition de points d'attributs, aux Équipements, aux compétences de classe, et en montant en niveau. Vous gagnerez également un point bonus à chaque attribut tous les deux niveaux, jusqu'au niveau 100.",
+ "webFaqAnswer70": "Les points d'attributs vous permettent d'augmenter les attributs propres à votre personnage. Vous gagnez des points d'attribut à chaque fois que vous gagnez un niveau (jusqu'au niveau 100), que vous pourrez répartir manuellement ou automatiquement en utilisant l'option Attribution Automatique. La répartitions des attributs se débloque au niveau 10, en même temps que le Système de Classe.",
+ "webFaqAnswer71": "L'option Attribution Automatique répartie automatiquement les points d'attributs selon les méthodes de distribution suivantes :\n\n* Répartir équitablement - Répartie le mêmes nombres de points à chaque attribut\n* Répartir selon la classe - Répartie plus de points aux attributs importants à votre classe\n* Répartir selon l'activité des tâches - Répartie les points selon les catégories Force, Intelligence, Constitution et Perception associées avec les tâches que vous accomplissez\n\nSi vous choisissez de ne pas utiliser l'Attribution Automatique, vous pourrez répartir manuellement vos points d'attributs dans le menu Attributs."
}
diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json
index c66ff78951..3228e68921 100644
--- a/website/common/locales/fr/gear.json
+++ b/website/common/locales/fr/gear.json
@@ -2987,7 +2987,7 @@
"armorSpecialBirthday2024Text": "Robes Ridicules de Fête",
"armorSpecialBirthday2024Notes": "Joyeux Anniversaire, Habitica ! Portez ces Robes Ridicules de Fête pour célébrer cette magnifique journée. Ne confère aucun avantages.",
"armorSpecialWinter2024WarriorText": "Armure de l'Aboiement à la Menthe Poivrée",
- "armorSpecialWinter2024MageNotes": "À la fois pratiques et jolies, ces robes vous garderont grillé quand vous montrerez vous capacités magiques dehors dans le froid. Augmente l'intelligence de <%= ont %>. Édition Limitée de l'Équipement d'Hiver 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024MageNotes": "À la fois pratiques et jolies, ces robes vous garderont grillé quand vous montrerez vous capacités magiques dehors dans le froid. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Édition Limitée de l'Équipement d'Hiver 2023-2024.",
"armorSpecialWinter2024HealerText": "Armure Gelée",
"armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Cet éclatant bloc de glace vous permettra au moins d'être protégé pendant que vous chercherez à vous échapper. Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée 2023-2024 d'Équipement Hivernal.",
"armorMystery202401Text": "Robes de l'Envoûteur Enneigé",
diff --git a/website/common/locales/id/challenge.json b/website/common/locales/id/challenge.json
index a53e2dbb96..7835b963f3 100644
--- a/website/common/locales/id/challenge.json
+++ b/website/common/locales/id/challenge.json
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "Tautan Tantangan Rusak",
"keepIt": "Simpan",
"removeIt": "Hapus",
- "brokenChallenge": "Tautan Tantangan Rusak: tugas ini sebelumnya merupakan bagian dari sebuah tantangan, tapi tantangan tersebut (atau grup) sudah dihapus. Apa yang akan kamu lakukan kepada tugas tak bertuan ini?",
- "challengeCompleted": "Tantangan ini telah diselesaikan, dan pemenangnya adalah <%- user %>! Apa yang akan dilakukan dengan tugas yang tertinggal?",
+ "brokenChallenge": "Tautan Tantangan Rusak",
+ "challengeCompleted": "Tantangan Selesai!",
"unsubChallenge": "Tautan Tantangan Rusak: tugas ini sebelumnya merupakan bagian dari sebuah tantangan, tapi kamu sudah tidak melakukan tantangannya. Apa yang akan kamu lakukan?",
"challenges": "Tantangan",
"endDate": "Berakhir",
@@ -108,5 +108,9 @@
"deleteChallengeRefundDescription": "Jika kamu menghapus Tantangan ini, hadiah Permata akan dikembalikan dan tugas Tantangan akan tetap berada di papan tugas para peserta.",
"whyReportingChallenge": "Mengapa kamu melapor Tantangan ini?",
"cannotClose": "Tantangan ini tidak dapat ditutup karena satu atau lebih pemain telah melaporkannya sebagai tidak pantas. Anggota staf akan segera menghubungimu dengan instruksi lebih lanjut. Jika lebih dari 48 jam telah berlalu dan kamu belum menerima kabar dari mereka, silakan kirim email ke admin@habitica.com untuk mendapatkan bantuan.",
- "resetFlags": "Atur ulang Tanda"
+ "resetFlags": "Atur ulang Tanda",
+ "challengeCompletedDescription": "Pemenangnya <%- user %>! Apa yang harus dilakukan dengan tugas yang tidak lagi terhubung?",
+ "brokenTaskDescription": "Tugas ini bagian dari sebuah Tantangan, tetapi telah dihapus. Apa yang ingin kamu lakukan?",
+ "brokenChallengeDescription": "Tugas ini bagian dari sebuah tantangan, tetapi tantangan (atau grup) telah dihapus. Apa yang harus dilakukan dengan tugas yang tidak lagi terhubung?",
+ "brokenTask": "Tautan Tantangan Rusak"
}
diff --git a/website/common/locales/id/communityguidelines.json b/website/common/locales/id/communityguidelines.json
index 87429da2a9..ec6b5e87c2 100644
--- a/website/common/locales/id/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/id/communityguidelines.json
@@ -47,19 +47,19 @@
"commGuidePara059": "Semua pelanggaran memiliki konsekuensi langsung. Beberapa contoh konsekuensi ada di bawah ini.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Contoh dari Konsekuensi yang parah",
"commGuideList09A": "Pembekuan akun",
- "commGuideList09C": "Mematikan permanen (\"membekukan\") progres Tingkat Kontributor",
+ "commGuideList09C": "Mematikan permanen progres melalui Tingkat Kontributor",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Contoh dari Konsekuensi Moderat",
- "commGuideList10D": "Mematikan sementara (\"membekukan\") progres Tingkat Kontributor",
+ "commGuideList10D": "Mematikan sementara progres melalui Tingkat Kontributor",
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Contoh dari Konsekuensi Kecil",
- "commGuideList11A": "Peringatan Pedoman Ruang Publik",
+ "commGuideList11A": "Peringatan Pedoman",
"commGuideList11B": "Peringatan",
"commGuideList11C": "Permintaan",
- "commGuideList11D": "Penghapusan (Mod/Staf akan menyingkirkan konten bermasalah)",
- "commGuideList11E": "Perubahan (Mod/Staf akan merubah konten bermasalah)",
+ "commGuideList11D": "Penghapusan konten bermasalah dari Staf",
+ "commGuideList11E": "Perubahan konten bermasalah dari Staf",
"commGuideHeadingRestoration": "Pengembalian",
- "commGuidePara061": "Habitica adalah tempat yang dikhususkan untuk perbaikan diri, dan kami percaya pada kesempatan kedua. Jika kamu melakukan pelanggaran dan menerima konsekuensi, lihatlah sebagai kesempatan untuk mengevaluasi tindakanmu dan berusahalah untuk menjadi anggota komunitas yang lebih baik.",
- "commGuidePara062": "Pengumuman, pesan, dan/atau email yang kamu terima untuk menjelaskan konsekuensi dari tindakanmu adalah sumber informasi yang baik. Patuhilah pembatasan yang telah diberlakukan, dan berusahalah untuk memenuhi persyaratan agar hukuman dicabut.",
- "commGuidePara063": "Jika kamu tidak memahami konsekuensi yang kamu terima, atau sifat pelanggaranmu apa, mintalah bantuan Staf / Moderator sehingga kamu dapat menghindari melakukan pelanggaran di masa depan. Jika kamu merasa keputusan tertentu tidak adil, kamu dapat menghubungi staf untuk berdiskusi di admin@habitica.com.",
+ "commGuidePara061": "Habitica sangat mendedikasikan perbaikan diri, dan kami percaya pada kesempatan kedua. Jika kamu melakukan pelanggaran dan menerima konsekuensi, lihatlah sebagai kesempatan untuk mengevaluasi tindakanmu dan berusahalah untuk menjadi anggota komunitas yang lebih baik.",
+ "commGuidePara062": "Jika kamu ingin bertanya tentang pelanggaran atau konsekuensimu, meminta maaf, atau memohon untuk pengaktifan kembali, silahkan hubungi kami melalui admin@habitica.comdengan ID penggunamu atau @username. Ini adalah tanggung jawab mu untuk menghubungi.",
+ "commGuidePara063": "Jika kamu tidak memahami konsekuensi yang kamu terima, atau sifat pelanggaranmu apa, atau jika kamu punya pertanyaan lain tentang hal ini, kamu dapat menghubungi staf untuk berdiskusi melalui admin@habitica.com. Patuhi setiap pembatasan yang diberlakukan dan berupayalah memenuhi persyaratan agar sanksi yang dikenakan dapat dicabut.",
"commGuideHeadingMeet": "Temui para Staff",
"commGuidePara007": "Staf punya warna ungu dengan tanda mahkota. Gelar mereka adalah \"Pahlawan\".",
"commGuidePara009": "Anggota staf saat ini adalah (dari kiri ke kanan):",
@@ -71,10 +71,10 @@
"commGuidePara013": "Dalam komunitas sebesar Habitica, pengguna datang dan pergi, dan terkadang anggota staf atau moderator perlu meletakkan mantel mulia mereka dan bersantai. Berikut ini adalah Staf dan Moderator Emeritus. Mereka tidak lagi bertindak dengan kekuatan anggota Staf atau Moderator, tetapi kami tetap ingin menghormati pekerjaan mereka!",
"commGuidePara014": "Staf dan Moderator Emeritus:",
"commGuideHeadingFinal": "Bagian Terakhir",
- "commGuidePara067": "Maka terimalah ini, wahai Habitican pemberani -- Pedoman Komunitas! Hapus penat keringat di keningmu dan hadiahkan dirimu XP karna telah membaca ini semua. jika kamu masih memiliki pertanyaan mengenai Pedoman Komunitas ini, mohon beritahu kami melalui admin@habitica.com dan kami akan dengan senang hati membantumu.",
+ "commGuidePara067": "Maka terimalah ini, wahai Habitican pemberani -- Pedoman Komunitas! Hapus keringat di keningmu dan hadiahkan dirimu XP karna telah membaca ini semua. jika kamu masih memiliki pertanyaan mengenai Pedoman Komunitas ini, mohon beritahu kami melalui admin@habitica.com dan kami akan dengan senang hati membantumu.",
"commGuidePara068": "Sekarang majulah, pengembara yang berani, dan kalahkan tugas-tugas itu!",
"commGuideHeadingLinks": "Link yang Berguna",
- "commGuideLink02": "Wiki: koleksi informasi terbesar tentang Habitica.",
+ "commGuideLink02": "Wiki: adalah koleksi informasi terbesar tentang Habitica. Perlu diperhatikan bahwa ruang ini bersifat tidak resmi, karena dihosting oleh Fandom dan dikelola oleh para pemain.",
"commGuideLink03": "GitHub: untuk membantu menggunakan kode!",
"commGuideLink04": "Formulir Feedback: untuk permintaan fitur situs dan aplikasi.",
"commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi kepada ilustrasi ini:",
diff --git a/website/common/locales/id/faq.json b/website/common/locales/id/faq.json
index 9d79e93033..79ed8b73f2 100644
--- a/website/common/locales/id/faq.json
+++ b/website/common/locales/id/faq.json
@@ -245,5 +245,11 @@
"subscriptionDetail47": "Jika aku punya langganan paket kelompok, apa pengaruhnya bagi aku?",
"subscriptionDetail48": "Apakah ada perubahan bagi hadiah langganan yang lain, seperti Set Perlengkapan Misteri?",
"subscriptionDetail480": "Perubahan-perubahan ini hanya mempengaruhi Jam Pasir Mistik dan Pemata pelanggan. Semua hadiah yang lain akan tetap sama.",
- "subscriptionDetail470": "Manfaat bagi pelanggan Paket Kelompok akan berfungsi sama seperti langganan berulang 1 bulan. Kamu akan menerima satu Jam Pasir Mistik di awal setiap bulan, dan jumlah Permata yang dapat kamu beli setiap bulan di Pasar akan meningkat sebesar 2 hingga mencapai 50."
+ "subscriptionDetail470": "Manfaat bagi pelanggan Paket Kelompok akan berfungsi sama seperti langganan berulang 1 bulan. Kamu akan menerima satu Jam Pasir Mistik di awal setiap bulan, dan jumlah Permata yang dapat kamu beli setiap bulan di Pasar akan meningkat sebesar 2 hingga mencapai 50.",
+ "faqQuestion70": "Apa itu poin stat?",
+ "faqQuestion71": "Bagaimana cara Alokasi Atomatis bekerja?",
+ "faqQuestion69": "Apa stat karakternya?",
+ "webFaqAnswer70": "Poin stat memungkinkanmu meningkatkan stat inti karaktermu. Kamu mendapatkan satu poin stat setiap kali naik level (hingga level 100), yang dapat kamu alokasikan secara manual atau otomatis menggunakan fitur Alokasi Otomatis. Alokasi stat akan terbuka bersamaan dengan Sistem Kelas pada level 10.",
+ "webFaqAnswer71": "Fitur Alokasi Otomatis secara otomatis menetapkan poin stat berdasarkan salah satu metode distribusi berikut:\n\n*Distribusi merata – Memberikan jumlah poin yang sama ke setiap atribut.\n*Distribusi berdasarkan profesi – Memberikan lebih banyak poin pada atribut yang penting bagi profesimu.\n*Distribusi berdasarkan aktivitas tugas – Memberikan poin berdasarkan kategori Kekuatan, Kecerdasan, Konstitusi, dan Persepsi yang terkait dengan tugas yang kamu selesaikan.\n\nJika kamu memilih untuk tidak menggunakan Alokasi Otomatis, kamu dapat mengalokasikan poin stat secara manual melalui bagian Stat.",
+ "webFaqAnswer69": "Semua pemain mempunyai 4 karakter stat yang menyediakan keuntungan masing-masing:\n\n*Kekuatan - Meningkatkan peluang serangan kritis dan damage saat menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan kerusakan yang diberikan kepada Misi Bos.\n*Kecerdasan– Meningkatkan XP yang diperoleh dari tugas. Juga meningkatkan batas Mana dan kecepatan regenerasi Mana.\n*Ketahanan – Mengurangi kerusakan yang diterima akibat Harian yang terlewat dan Kebiasaan negatif. Tidak mengurangi kerusakan dari Misi Bos.\n*Persepsi – Meningkatkan peluang drop barang, batas drop barang harian, bonus rekor beruntun, serta jumlah Emas yang diperoleh saat menyelesaikan tugas.\n\nStat dapat ditingkatkan melalui alokasi poin stat, Perlengkapan, skill kelas, dan naik level. Kamu juga akan mendapatkan 1 poin bonus untuk semua stat setiap dua level, hingga level 100."
}
diff --git a/website/common/locales/id/generic.json b/website/common/locales/id/generic.json
index e84b601dc4..db312adf5f 100644
--- a/website/common/locales/id/generic.json
+++ b/website/common/locales/id/generic.json
@@ -189,7 +189,7 @@
"dismissAll": "Singkirkan Semua",
"messages": "Pesan",
"emptyMessagesLine1": "Kamu tidak memiliki pesan apapun",
- "emptyMessagesLine2": "Kamu dapat mengirim pesan ke pengguna lain dengan mengunjungi profil mereka dan meng-klik tombol \"Pesan\".",
+ "emptyMessagesLine2": "Kamu dapat memulai sebuah percakapan dengan anggota Kelompokmu atau pengguna lain",
"userSentMessage": "<%- user %> mengirim-mu sebuah pesan",
"letsgo": "Ayo Pergi!",
"selected": "Dipilih",
@@ -202,7 +202,7 @@
"reportBugHeaderDescribe": "Tolong jelaskan bug yang kamu temukan dan tim kami akan mengatasinya untukmu.",
"reportEmailText": "Ini hanya akan digunakan untuk menghubungimu terkait laporan bug.",
"reportDescriptionPlaceholder": "Jelaskan bug secara rinci di sini",
- "reportSent": "Laporan bug terkirim!",
+ "reportSent": "Terima kasih atas pengajuanmu!",
"reportEmailPlaceholder": "Alamat email kamu",
"reportEmailError": "Harap masukkan alamat email yang valid",
"reportDescription": "Deskripsi",
@@ -210,7 +210,7 @@
"submitBugReport": "Kirimkan Laporan Bug",
"demo": "Demo",
"loadEarlierMessages": "Muat Pesan Sebelumnya",
- "reportSentDescription": "Kami akan mengabarimu ketika tim kami selesai menginvestigasi. Terima kasih sudah melaporkan masalah ini.",
+ "reportSentDescription": "Kami akan mengabarimu ketika tim kami memiliki kesempatan untuk meninjaunya.",
"askQuestion": "Tanyakan Pertanyaan",
"emptyReportBugMessage": "Pesan Laporan Bug tidak ditemukan",
"leaveHabitica": "Kamu akan meninggalkan Habitica.com",
@@ -219,5 +219,12 @@
"leaveHabiticaText": "Habitica tidak bertanggung jawab atas konten situs web tertaut yang tidak dimiliki atau dioperasikan oleh HabitRPG.
Harap dicatat bahwa aturan di situs web ini mungkin berbeda dari pedoman komunitas Habitica.",
"titleCustomizations": "Kustomisasi",
"allNotifications": "Semua Notifikasi",
- "general": "Umum"
+ "general": "Umum",
+ "gem": "Permata",
+ "reportPlayer": "Laporkan Pemain",
+ "adminTools": "Alat Admin",
+ "blockPlayer": "Blokir Pemain",
+ "newMessage": "Pesan Baru",
+ "unblockPlayer": "Buka blokir Pemain",
+ "viewAdminPanel": "Lihat Panel Admin"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/character.json b/website/common/locales/ja/character.json
index d7bae4de68..87caaacd4f 100644
--- a/website/common/locales/ja/character.json
+++ b/website/common/locales/ja/character.json
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "知覚にポイントを加える",
"allocateInt": "知能のポイント：",
"allocateIntPop": "知能にポイントを加える",
- "noMoreAllocate": "レベル100に到達したため、これ以上ステータスポイントは増えません。このままレベルアップを続けるか、または転生のオーブを使ってレベル１から新しい冒険を始めることができます！",
+ "noMoreAllocate": "レベル100に到達したため、これ以上ステータスポイントは増えません。このままレベルアップを続けるか、または転生のオーブを使ってレベル１から新しい冒険を始めることができます。",
"stats": "ステータス",
"strength": "力",
"strText": "力は「会心の一撃」が出る確率と、それがもたらすゴールド、経験値、アイテムドロップの上昇率を上げます。さらに、ボスモンスターに与えるダメージも増えます。",
@@ -115,11 +115,11 @@
"autoAllocation": "自動割り当て",
"autoAllocationPop": "レベルアップしたときには、好きなステータスにポイントを割り当てましょう。",
"evenAllocation": "ステータスポイントを均等に割り当てる",
- "evenAllocationPop": "各ステータスに同じ値のポイントを割り当てる。",
+ "evenAllocationPop": "各ステータスに同じ値のポイントを割り当てる",
"classAllocation": "クラスに基づいてポイントを割り当てる",
- "classAllocationPop": "あなたのクラスにとって重要なステータスにより多くのポイントを割り当てる。",
+ "classAllocationPop": "あなたのクラスにとって重要なステータスにより多くのポイントを割り当てる",
"taskAllocation": "タスク活動に基づいてポイントを割り当てる",
- "taskAllocationPop": "あなたが達成したタスクの分類にもとづき、力、知能、体質、知覚にポイントを割り当てます。",
+ "taskAllocationPop": "あなたが達成したタスクの分類にもとづき、力、知能、体質、知覚にポイントを割り当てます",
"distributePoints": "未割り当てのポイントをふりわける",
"distributePointsPop": "選択した方法にもとづいて、割り当て前の能力値ポイントを全て振り分けます。",
"warriorText": "戦士はタスクを完了したときに「会心の一撃」が出やすく、その効果も高いです。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にランダムにボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボスクエストで活躍したいなら、戦士でプレイしましょう！",
@@ -191,5 +191,7 @@
"titleHairbase": "ヘアスタイル",
"skins": "スキン",
"titleHaircolor": "髪の色",
- "customizations": "カスタマイズ"
+ "customizations": "カスタマイズ",
+ "autoAllocate": "自動割り当て",
+ "allocationMethod": "割り当て方法"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json
index fc60827984..f71444e0b5 100644
--- a/website/common/locales/ja/faq.json
+++ b/website/common/locales/ja/faq.json
@@ -245,5 +245,7 @@
"subscriptionDetail470": "グループプラン加入者の特典は、1か月ごとの自動更新有料プランと同様に扱われます。毎月の開始時に「神秘の砂時計」を1つ受け取り、市場で毎月購入できるジェムの数は、最大50に達するまで毎月2ずつ増加していきます。",
"subscriptionPara3": "この新しいスケジュールが、より予測しやすくなり、「タイムトラベラーの店」の素晴らしい品揃えによりアクセスしやすくなり、さらに毎月のタスクを進めるための大きなモチベーションとなることを願っています！",
"webFaqAnswer68": "HPをよく失ってしまう場合は、以下の対策を試してみてください：\n\n- 日課を一時停止する。設定の「ダメージ一時停止」ボタンで、失敗した日課によるHP減少を防げます。\n- 日課のスケジュールを調整する。期限をなしに設定すれば、HPを失うリスクなくごほうび獲得が可能です。\n- クラススキルを活用しましょう：\n - 盗賊はステルスを発動し、日課失敗時のダメージを防止\n - 戦士は強烈なスマッシュを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減\n - 治療師は焼けるような輝きを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減",
- "faqQuestion68": "HPを失わないようにするにはどうすればいいですか？"
+ "faqQuestion68": "HPを失わないようにするにはどうすればいいですか？",
+ "faqQuestion70": "ステータスポイントとはなんですか？",
+ "webFaqAnswer70": "ステータスポイントはあなたのキャラクターのステータスを増加させます。レベル100まで、レベルアップする度に１ポイント獲得します。手動で、または自動的に割り当てることもできます。ポイントの割り当てはクラスシステムと同時に、レベル10でアンロックされます。"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/backgrounds.json b/website/common/locales/pl/backgrounds.json
index 3db29887a3..1aff25ebdc 100644
--- a/website/common/locales/pl/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/pl/backgrounds.json
@@ -921,5 +921,14 @@
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Sala Zamkowa z Chorągwiami",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Zachwyć się nawiedzonym klimatem Jesiennego Bagniska.",
"backgrounds102025": "ZESTAW 137: Opublikowany w październiku 2025",
- "backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Śpiewaj pieśni o bohaterskich czynach w Sali Zamkowej z Chorągwiami."
+ "backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Śpiewaj pieśni o bohaterskich czynach w Sali Zamkowej z Chorągwiami.",
+ "backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Nocna Uliczka ze Sklepami",
+ "backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Ciesz się ciepłym blaskiem Nocnej Uliczki ze Sklepami.",
+ "backgroundElegantPalaceText": "Elegancki Pałac",
+ "backgroundElegantPalaceNotes": "Podziwiaj kolorowe sale Eleganckiego Pałacu.",
+ "backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Zimowa Pustynia z Kaktusami",
+ "backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Wdychaj rześkie powietrze Zimowej Pustyni z Kaktusami.",
+ "backgrounds122025": "ZESTAW 139: Opublikowany w grudniu 2025",
+ "backgrounds012026": "ZESTAW 140: Opublikowany w styczniu 2025",
+ "backgrounds022026": "ZESTAW 141: Opublikowany w lutym 2025"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/challenge.json b/website/common/locales/pl/challenge.json
index 3e6ba7e0de..d1e9e1c436 100644
--- a/website/common/locales/pl/challenge.json
+++ b/website/common/locales/pl/challenge.json
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "Nieprawidłowy link do wyzwania",
"keepIt": "Zachowaj",
"removeIt": "Usuń",
- "brokenChallenge": "Nieprawidłowy link do wyzwania – to zadanie było częścią wyzwania, jednak wyzwanie (lub grupa) zostało usunięte. Co zrobić z porzuconym zadaniem?",
- "challengeCompleted": "Wyzwanie zakończone! Jego zwycięzcą jest <%- user %>! Co chcesz zrobić z porzuconymi zadaniami?",
+ "brokenChallenge": "Nieprawidłowy link do wyzwania",
+ "challengeCompleted": "Wyzwanie zakończone!",
"unsubChallenge": "Nieprawidłowy link do wyzwania – to zadanie było częścią wyzwania, ale wypisałeś się z niego. Co zrobić z porzuconym zadaniem?",
"challenges": "Wyzwania",
"endDate": "Kończy się",
@@ -108,5 +108,9 @@
"cannotMakeChallenge": "Nie możesz tworzyć publicznych Wyzwań, ponieważ twoje konto ma ograniczone pozwolenia dotyczące czatu. Skontaktuj się z nami na adres admin@habitica.com, aby uzyskać więcej informacji.",
"resetFlags": "Wyzeruj Oznaczenia",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Powinieneś zgłaszać wyłącznie Wyzwanie, które narusza <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %> i/lub <%= secondLinkStart %>Warunki korzystania z Usług<%= linkEnd %>. Złożenie mylnego zgłoszenia narusza Regulamin Społeczności Habitica.",
- "deleteChallengeRefundDescription": "Jeżeli usuniesz to Wyzwanie, Klejnoty z nagrody zostaną zwrócone, a zadania przypisane do Wyzwania pozostaną na tablicach zadań uczestników."
+ "deleteChallengeRefundDescription": "Jeżeli usuniesz to Wyzwanie, Klejnoty z nagrody zostaną zwrócone, a zadania przypisane do Wyzwania pozostaną na tablicach zadań uczestników.",
+ "brokenChallengeDescription": "To zadanie było częścią wyzwania, ale wyzwanie(lub grupa) zostało usunięte. Co chcesz zrobić z porzuconym zadaniem?",
+ "challengeCompletedDescription": "Zycięzcą został <%- user %>! Co chcesz zrobić z porzuconymi zadaniami?",
+ "brokenTaskDescription": "To zadanie było częścią wyzwania, ale zostało z niego usunięte. Co chcesz zrobić?",
+ "brokenTask": "Nieprawidlowy link do wyzwania"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/character.json b/website/common/locales/pl/character.json
index 9ce3244df9..5d52862623 100644
--- a/website/common/locales/pl/character.json
+++ b/website/common/locales/pl/character.json
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Dodaj punkt do Percepcji",
"allocateInt": "Punkty przydzielone do Inteligencji:",
"allocateIntPop": "Dodaj punkt do Inteligencji",
- "noMoreAllocate": "Teraz, gdy osiągnąłeś poziom 100, nie będziesz już zyskiwać Punktów Statystyk. Możesz dalej podnosić poziom lub zacząć nową przygodę od poziomu 1 używając Orb of Rebirth!",
+ "noMoreAllocate": "Teraz, gdy osiągnąłeś poziom 100, nie będziesz już zyskiwać Punktów Statystyk. Możesz dalej podnosić poziom lub zacząć nową przygodę od poziomu 1 używając Kula Odrodzenia.",
"stats": "Statystyki",
"strength": "Siła",
"strText": "Siła zwiększa szansę na losowe \"trafienia krytyczne\", a także wpływa na ilość otrzymanego za nie Złota, Doświadczenia i prawdopodobieństwa łupów. Pomaga także zadawać obrażenia bossom.",
@@ -115,11 +115,11 @@
"autoAllocation": "Automatyczne przydzielanie",
"autoAllocationPop": "Rozmieszcza punkty według twoich upodobań przy awansie na kolejny poziom.",
"evenAllocation": "Rozdzielaj punkty statystyk równomiernie",
- "evenAllocationPop": "Przydziela taką samą liczbę punktów do każdej statystyki.",
- "classAllocation": "Rozdzielaj punkty w oparciu o Klasę",
- "classAllocationPop": "Przydziel więcej punktów statystykom, które są ważne dla Twojej Klasy.",
- "taskAllocation": "Rozdziel punkty w oparciu o typy zadań",
- "taskAllocationPop": "Przydziela punkty w oparciu o kategorie Siły, Inteligencji, Kondycji oraz Percepcji przydzielone zadaniom, które wykonujesz.",
+ "evenAllocationPop": "Przydziela taką samą liczbę punktów do każdej statystyki",
+ "classAllocation": "Rozdzielaj punkty w oparciu o klasę",
+ "classAllocationPop": "Przydziel więcej punktów statystykom, które są ważne dla twojej klasy",
+ "taskAllocation": "Rozdziel w oparciu o typy zadań",
+ "taskAllocationPop": "Przydziela punkty w oparciu o kategorie Siły, Inteligencji, Kondycji oraz Percepcji przydzielone zadaniom, które wykonujesz",
"distributePoints": "Rozdziel nieprzypisane punkty",
"distributePointsPop": "Rozdziela wszystkie nieprzypisane punkty w oparciu o wybraną przez Ciebie opcję.",
"warriorText": "Wojownicy zadają \"trafienia krytyczne\" lepiej i wydajniej, co losowo daje im dodatkowe Złoto, Doświadczenie i szansę na łupy za ukończenie zadania. Zadają oni także duże obrażenia bossom. Graj Wojownikiem, jeśli motywują Cię nieprzewidywalne nagrody jak w hazardzie, lub chcesz serwować ból w Misjach z bossami!",
@@ -178,7 +178,7 @@
"mainHand": "Główna ręka",
"offHand": "Druga ręka",
"statPoints": "Punkty Statystyk",
- "pts": "pkt",
+ "pts": "PKT",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> rzuca zaklęcie <%= spell %> na <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> rzuca zaklęcie <%= spell %> dla drużyny.",
"purchasePetItemConfirm": "Ten zakup przekroczyłby liczbę przedmiotów potrzebnych do wyklucia wszystkich możliwych <%= itemText %> chowańców. Czy nadal chcesz kupić?",
@@ -191,5 +191,14 @@
"titleHaircolor": "Kolory Włosów",
"titleHairbase": "Fryzury",
"customizations": "Personalizacje",
- "nextReward": "Najbliższa nagroda za logowanie się"
+ "nextReward": "Najbliższa nagroda za logowanie się",
+ "strTaskText": "Zwiększa szansę na trafienie krytyczne i obrażenia podczas zaliczania zadań. Zwiększa również obrażenia zadawane bossom w misjach.",
+ "conTaskText": "Zmniejsza obrażenia otrzymywane za pominięte zadania codzienne oraz negatywne nawyki. Nie zmniejsza obrażeń zadawanych przez bossów w misjach.",
+ "perTaskText": "Zwiększa szansę na drop przedmiotów, dzienny limit dropu, premie za passę zadań oraz ilość złota zdobywanego za wykonywanie zadań.",
+ "autoAllocate": "Przydziel automatycznie",
+ "pointsAvailable": "Dostępne Punkty",
+ "allocationMethod": "Metoda Przydzielania",
+ "assignedStat": "Przydzielona Statystyka",
+ "intTaskText": "Zwiększa ilość doświadczenia zdobywanego za zadania. Dodatkowo zwiększa limit many oraz szybkość jej regeneracji.",
+ "statAllocationInfo": "Za każdy poziom otrzymujesz jeden punkt, który możesz przypisać do wybranej statystyki. Możesz to zrobić ręcznie lub pozwolić grze zdecydować za ciebie, korzystając z wybranej opcji automatycznego przydzielania punktów."
}
diff --git a/website/common/locales/pl/settings.json b/website/common/locales/pl/settings.json
index c7408f696b..5b17b3b053 100644
--- a/website/common/locales/pl/settings.json
+++ b/website/common/locales/pl/settings.json
@@ -270,5 +270,6 @@
"requiredToRun": "Te są wymagane przez naszą stronę i aplikację, aby działać w pełni sprawnie.",
"usedForSupport": "Te są używane, aby poprawić user experience, wydajność oraz serwisy na naszej stronie i w aplikacjach. Te dane są używane przez nas zespół wsparcia podczas obsługiwania zapytań i zgłoszeń błędów.",
"privacySettingsOverview": "Habitica używa plików cookies w celach analizy wydajności, rozpatrywania zgłoszeń wsparcia i aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia z gry. W tym celu potrzebujemy następujących pozwoleń. Możesz je zmienić w dowolnym momencie z poziomu ustawień konta.",
- "transaction_create_bank_challenge": "Stworzono bankowe wyzwanie"
+ "transaction_create_bank_challenge": "Stworzono bankowe wyzwanie",
+ "resetDetail4": "Stracisz całe swoje wyposażenie poza tajemniczymi przedmiotami abonenta i darmowymi przedmiotami upamiętniającymi. Będziesz móc odkupić usunięte przedmioty, jak również całe wyposażenie z edycji limitowanych (musisz mieć poprawną klasę aby odkupić wyposażenie dla danej klasy)."
}
diff --git a/website/common/locales/pl/tasks.json b/website/common/locales/pl/tasks.json
index e20f702bc8..ca6f12452a 100644
--- a/website/common/locales/pl/tasks.json
+++ b/website/common/locales/pl/tasks.json
@@ -135,7 +135,13 @@
"taskSummary": "Podsumowanie <%= type %>",
"scoreUp": "Zwiększ statystykę",
"scoreDown": "Zmniejsz statystykę",
- "taskAlias": "Alias Zadania",
+ "taskAlias": "Alias zadania",
"taskAliasPopover": "Ten alias zadania może być użyty przez zewnętrzne integracje. Wspierane są jedynie myślniki, podkreślenia i znaki alfanumeryczne. Alias zadania musi być unikalny wśród wszystkich Twoich zadań.",
- "taskAliasPlaceholder": "wprowadź alias zadania tutaj"
+ "taskAliasPlaceholder": "wprowadź alias zadania tutaj",
+ "deleteTask": "Usuń zadanie",
+ "deleteType": "Usuń<%= type %>",
+ "deleteXTasks": "Usuń<%= count %>zadań",
+ "confirmDeleteTasks": "Czy chcesz usunąć zadania?",
+ "brokenChallengeTaskCount": "To zadanie jest jednym z<%= count %>zadań, które były częścią Wyzwania, które już nie istnieje.",
+ "sureDeleteType": "Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie?"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/achievements.json b/website/common/locales/pt_BR/achievements.json
index eae199b147..c023558b3c 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/achievements.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/achievements.json
@@ -134,13 +134,13 @@
"achievementGroupsBeta2022ModalText": "Você e seu grupo ajudaram o Habitica, testando e dando o seu feedback!",
"achievementReptacularRumbleModalText": "Você coletou todos os Mascotes Reptilianos!",
"achievementReptacularRumble": "Répteis Reptumbantes",
- "achievementReptacularRumbleText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são répteis: Cobra, Jacaré, Pterodáctilo, Tartaruga, Tiranossauro, Tricerátops e Velociraptor!",
+ "achievementReptacularRumbleText": "Coletou todos os mascotes reptilianos de cores padrão: Jacaré, Pterodáctilo, Cobra, Triceratops, Tartaruga, Tiranossauro Rex e Velociraptor!",
"achievementGroupsBeta2022": "Testador Beta Interativo",
"achievementWoodlandWizardModalText": "Você coletou todos os Mascotes da Floresta!",
"achievementWoodlandWizard": "Feiticeiro da Floresta",
"achievementWoodlandWizardText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são criaturas da floresta: Arvorezinha, Caracol, Cervo, Coruja, Esquilo, Ouriço, Raposa, Sapo, Texugo e Urso!",
- "achievementBoneToPick": "Ossos de Sobra",
- "achievementBoneToPickText": "Coletou todos os Mascotes de Missão Básicos e Esqueletos!",
+ "achievementBoneToPick": "Osso duro de roer",
+ "achievementBoneToPickText": "Coletou todos os mascotes Esqueletos Básicos e de Missão!",
"achievementBoneToPickModalText": "Você coletou todos os Mascotes de Missão Básicos e Esqueletos!",
"achievementPolarPro": "Profissional Polar",
"achievementPolarProText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão do tipo polar: Urso, Raposa, Pinguim, Baleia e Lobo!",
@@ -156,7 +156,7 @@
"achievementBonelessBossModalText": "Você coletou todos os Mascotes Invertebrados!",
"achievementDuneBuddyText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que vivem no deserto: Aranha, Cacto, Cobra, Raposa, Sapo e Tatu!",
"achievementDuneBuddy": "Defensor das Dunas",
- "achievementRoughRider": "Cavaleiro do Desconforto",
+ "achievementRoughRider": "Casca Grossa",
"achievementRoughRiderText": "Coletou todos os Mascotes e Montarias de cores padrão que são desconfortáveis: Cacto, Ouriço e Pedra!",
"achievementRodentRuler": "Rei dos Roedores",
"achievementRodentRulerText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são roedores: Esquilo, Porquinho-da-Índia e Rato!",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
index a6a72f5fde..51a6b019b9 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
@@ -10,207 +10,207 @@
"backgroundFairyRingNotes": "Dance em um anel de fadas.",
"backgroundForestText": "Floresta",
"backgroundForestNotes": "Passeie por uma floresta de verão.",
- "backgrounds072014": "Conjunto 2: Lançado em julho de 2014",
+ "backgrounds072014": "Conjunto 2: Lançado em Julho de 2014",
"backgroundCoralReefText": "Recife de Corais",
"backgroundCoralReefNotes": "Nade em um recife de corais.",
"backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto",
"backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.",
"backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo",
"backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue à bordo de um Navio Marítimo.",
- "backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em agosto de 2014",
+ "backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em Agosto de 2014",
"backgroundCloudsText": "Nuvens",
"backgroundCloudsNotes": "Plane entre as Nuvens.",
"backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido",
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Vague pelo Desfiladeiro Árido.",
"backgroundVolcanoText": "Vulcão",
"backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um Vulcão.",
- "backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em setembro de 2014",
+ "backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014",
"backgroundThunderstormText": "da Tempestade de Raios",
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade.",
"backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
"backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita",
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive seus Campos de Colheita.",
- "backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em outubro de 2014",
+ "backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em Outubro de 2014",
"backgroundGraveyardText": "Cemitério",
"backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.",
"backgroundHauntedHouseText": "Casa Mal-assombrada",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Ande com cuidado por uma Casa Mal-assombrada.",
"backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe lanternas de Halloween em um Canteiro de Abóboras.",
- "backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em novembro de 2014",
+ "backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em Novembro de 2014",
"backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Se divirta numa Festa da Colheita.",
"backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um pôr do Sol no campo.",
- "backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em dezembro de 2014",
+ "backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014",
"backgroundIcebergText": "Iceberg",
"backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
"backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-piscas de Inverno",
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.",
"backgroundSouthPoleText": "Pólo Sul",
"backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Pólo Sul.",
- "backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em janeiro de 2015",
+ "backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em Janeiro de 2015",
"backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo",
"backgroundIceCaveNotes": "Entre numa Caverna de Gelo.",
"backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Chegue ao topo de um Pico Gelado.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros Nevados",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refugie-se entre os Pinheiros Nevados.",
- "backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em fevereiro de 2015",
+ "backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em Fevereiro de 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Forja",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.",
"backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal.",
"backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.",
- "backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em março de 2015",
+ "backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em Março de 2015",
"backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva de Primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vitral",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.",
"backgroundRollingHillsText": "Colinas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Divirta-se pelas Colinas.",
- "backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em abril de 2015",
+ "backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em Abril de 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admire as Cerejeiras desabrocharem.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.",
"backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas",
"backgroundGumdropLandNotes": "Belisque a paisagem da Terra das Guloseimas.",
- "backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em maio de 2015",
+ "backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em Maio de 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore.",
"backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha",
"backgroundMountainLakeNotes": "Molhe seus pés em um Lago da Montanha.",
"backgroundPagodasText": "Pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Escale até o Topo de Pagodes.",
- "backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em junho de 2015",
+ "backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em Junho de 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Jangada",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Reme em uma Jangada.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas Cintilantes",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de Bolhas Cintilantes.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique próximo às Cachoeiras da Ilha.",
- "backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em julho de 2015",
+ "backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em Julho de 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas de Lentópolis",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas de Lentópolis.",
"backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante",
"backgroundGiantWaveNotes": "Surfe uma Onda Gigante!",
"backgroundSunkenShipText": "Navio Naufragado",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Naufragado.",
- "backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em agosto de 2015",
+ "backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em Agosto de 2015",
"backgroundPyramidsText": "Pirâmides",
"backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Savana ao Pôr do Sol",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminhe com orgulho pela Savana ao Pôr do Sol.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!",
- "backgrounds092015": "Conjunto 16: Lançado em setembro de 2015",
+ "backgrounds092015": "Conjunto 16: Lançado em Setembro de 2015",
"backgroundMarketText": "Mercado de Habitica",
"backgroundMarketNotes": "Compre no Mercado de Habitica.",
"backgroundStableText": "Estábulo de Habitica",
"backgroundStableNotes": "Cuide de suas montarias no Estábulo de Habitica.",
"backgroundTavernText": "Taverna de Habitica",
"backgroundTavernNotes": "Visite a Taverna de Habitica.",
- "backgrounds102015": "Conjunto 17: Lançado em outubro de 2015",
+ "backgrounds102015": "Conjunto 17: Lançado em Outubro de 2015",
"backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita",
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareje sob a lua da colheita.",
"backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso",
"backgroundSlimySwampNotes": "Se arraste por um Pântano Pegajoso.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Fervilhante",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepie-se na Escuridão Fervilhante.",
- "backgrounds112015": "Conjunto 18: Lançado em novembro de 2015",
+ "backgrounds112015": "Conjunto 18: Lançado em Novembro de 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salte pelas Ilhas Flutuantes.",
"backgroundNightDunesText": "Dunas da Noite",
"backgroundNightDunesNotes": "Caminhe calmamente pelas Dunas da Noite.",
"backgroundSunsetOasisText": "Oásis ao Pôr do Sol",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Aqueça-se no Oásis ao Pôr do Sol.",
- "backgrounds122015": "Conjunto 19: Lançado em dezembro de 2015",
+ "backgrounds122015": "Conjunto 19: Lançado em Dezembro de 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpes Montanhosos",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquie nos Alpes Montanhosos.",
"backgroundSnowySunriseText": "Aurora Nevada",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Aprecie a Aurora Nevada.",
"backgroundWinterTownText": "Cidade de Inverno",
"backgroundWinterTownNotes": "Divirta-se numa Cidade de Inverno.",
- "backgrounds012016": "Conjunto 20: Lançado em janeiro de 2016",
+ "backgrounds012016": "Conjunto 20: Lançado em Janeiro de 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Lago Congelado",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Ande de skate em um Lago Congelado.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de Neve",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidere um exército de bonecos de neve.",
"backgroundWinterNightText": "Noite de Inverno",
"backgroundWinterNightNotes": "Olhe para as estrelas em uma Noite de Inverno.",
- "backgrounds022016": "Conjunto 21: Lançado em fevereiro de 2016",
+ "backgrounds022016": "Conjunto 21: Lançado em Fevereiro de 2016",
"backgroundBambooForestText": "Floresta de Bambu",
"backgroundBambooForestNotes": "Caminhe pela Floresta de Bambu.",
"backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Aconchegante",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Aconchegante.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grande Escadaria",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Desça pela Grande Escadaria.",
- "backgrounds032016": "Conjunto 22: Lançado em março de 2016",
+ "backgrounds032016": "Conjunto 22: Lançado em Março de 2016",
"backgroundDeepMineText": "Mina Profunda",
"backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos em uma Mina Profunda.",
"backgroundRainforestText": "Floresta Tropical",
"backgroundRainforestNotes": "Aventure-se em uma Floresta Tropical.",
"backgroundStoneCircleText": "Círculo de Pedras",
"backgroundStoneCircleNotes": "Lance feitiços em um Círculo de Pedras.",
- "backgrounds042016": "Conjunto 23: Lançado em abril de 2016",
+ "backgrounds042016": "Conjunto 23: Lançado em Abril de 2016",
"backgroundArcheryRangeText": "Campo de Tiro com Arco",
"backgroundArcheryRangeNotes": "Pratique no campo de tiro com arco.",
"backgroundGiantFlowersText": "Flores Gigantes",
"backgroundGiantFlowersNotes": "Divirta-se em cima de Flores Gigantes.",
"backgroundRainbowsEndText": "Fim do Arco-íris",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Descubra o ouro no Fim do Arco-íris.",
- "backgrounds052016": "Conjunto 24: Lançado em maio de 2016",
+ "backgrounds052016": "Conjunto 24: Lançado em Maio de 2016",
"backgroundBeehiveText": "Colmeia",
"backgroundBeehiveNotes": "Faça zumbidos e dance em uma Colmeia.",
- "backgroundGazeboText": "Gazebo",
- "backgroundGazeboNotes": "Batalhe contra um Gazebo.",
+ "backgroundGazeboText": "Quiosque",
+ "backgroundGazeboNotes": "Batalhe em um quiosque.",
"backgroundTreeRootsText": "Raízes da Árvore",
"backgroundTreeRootsNotes": "Explore as Raízes da Árvore.",
- "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em junho de 2016",
+ "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016",
"backgroundLighthouseShoreText": "Costa do Farol",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pela Costa do Farol.",
"backgroundLilypadText": "Vitória-Régia",
"backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória-Régia.",
"backgroundWaterfallRockText": "Pedra de Cachoeira",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Molhe-se em uma Pedra de Cachoeira.",
- "backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em julho de 2016",
+ "backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em Julho de 2016",
"backgroundAquariumText": "Aquário",
"backgroundAquariumNotes": "Nade em um Aquário.",
"backgroundDeepSeaText": "Mar Profundo",
"backgroundDeepSeaNotes": "Mergulhe no Mar Profundo.",
"backgroundDilatoryCastleText": "Castelo de Lentópolis",
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Nade além do Castelo de Lentópolis.",
- "backgrounds082016": "Conjunto 27: Lançado em agosto de 2016",
+ "backgrounds082016": "Conjunto 27: Lançado em Agosto de 2016",
"backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Bucólica",
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Faça um retiro em uma Cabana Bucólica.",
- "backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide",
+ "backgroundMountainPyramidText": "Pirâmide Montanha",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os vários degraus de uma Montanha Pirâmide.",
"backgroundStormyShipText": "Navio em Tempestade",
"backgroundStormyShipNotes": "Mantenha-se firme contra o vento e acene a bordo desse Navio em Tempestade.",
- "backgrounds092016": "Conjunto 28: Lançado em setembro de 2016",
+ "backgrounds092016": "Conjunto 28: Lançado em Setembro de 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Milharais",
"backgroundCornfieldsNotes": "Desfrute de um belo dia nos Milharais.",
"backgroundFarmhouseText": "Casa da Fazenda",
"backgroundFarmhouseNotes": "Diga olá para os animais em seu caminho para a Casa da Fazenda.",
"backgroundOrchardText": "Pomar",
"backgroundOrchardNotes": "Colha frutos maduros de um Pomar.",
- "backgrounds102016": "Conjunto 29: Lançado em outubro de 2016",
+ "backgrounds102016": "Conjunto 29: Lançado em Outubro de 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Teia de Aranha",
"backgroundSpiderWebNotes": "Fique preso em uma Teia de Aranha.",
"backgroundStrangeSewersText": "Esgotos Estranhos",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Deslize através de Esgotos Estranhos.",
"backgroundRainyCityText": "Cidade Chuvosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Se molhe por aí em uma Cidade Chuvosa.",
- "backgrounds112016": "Conjunto 30: Lançado em novembro de 2016",
+ "backgrounds112016": "Conjunto 30: Lançado em Novembro de 2016",
"backgroundMidnightCloudsText": "Nuvens da Meia-noite",
"backgroundMidnightCloudsNotes": "Voe através das Nuvens da Meia-noite.",
"backgroundStormyRooftopsText": "Telhados Tempestuosos",
- "backgroundStormyRooftopsNotes": "Se esgueire pelos Telhados Tempestuosos.",
+ "backgroundStormyRooftopsNotes": "Atravesse sorrateiramente os telhados tempestuosos.",
"backgroundWindyAutumnText": "Outono Ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persiga folhas durante um Outono Ventoso.",
"incentiveBackgrounds": "Cenários Padrão",
@@ -226,217 +226,217 @@
"backgroundRedNotes": "Um cenário vermelho vigoroso.",
"backgroundYellowText": "Amarelo",
"backgroundYellowNotes": "Um delicioso cenário amarelo.",
- "backgrounds122016": "Conjunto 31: Lançado em dezembro de 2016",
+ "backgrounds122016": "Conjunto 31: Lançado em Dezembro de 2016",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de Gelo Cintilantes",
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance através dos Prismas de Gelo Cintilantes.",
"backgroundWinterFireworksText": "Fogos de Artifício de Inverno",
"backgroundWinterFireworksNotes": "Solte Fogos de Artifício de Inverno.",
"backgroundWinterStorefrontText": "Loja de Inverno",
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Compre presentes na Loja de Inverno.",
- "backgrounds012017": "Conjunto 32: Lançado em janeiro de 2017",
+ "backgrounds012017": "Conjunto 32: Lançado em Janeiro de 2017",
"backgroundBlizzardText": "Nevasca",
"backgroundBlizzardNotes": "Enfrente uma Nevasca feroz.",
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Floco de Neve Brilhante",
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Plane em um Floco de Neve Brilhante.",
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcões de Stoïkalm",
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore os Vulcões de Stoïkalm.",
- "backgrounds022017": "Conjunto 33: Lançado em fevereiro de 2017",
+ "backgrounds022017": "Conjunto 33: Lançado em Fevereiro de 2017",
"backgroundBellTowerText": "Torre do Sino",
"backgroundBellTowerNotes": "Escale até a Torre do Sino.",
"backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Desfrute das riquezas de uma Sala do Tesouro.",
"backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento",
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose embaixo do Arco de Casamento.",
- "backgrounds032017": "Conjunto 34: Lançado em março de 2017",
+ "backgrounds032017": "Conjunto 34: Lançado em Março de 2017",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Pé-de-Feijão Mágico",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Suba num Pé-de-Feijão Mágico.",
"backgroundMeanderingCaveText": "Caverna Serpenteante",
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore a Caverna Serpenteante.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Circo de Borbópolis",
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Festeje no Circo de Borbópolis.",
- "backgrounds042017": "Conjunto 35: Lançado em abril de 2017",
+ "backgrounds042017": "Conjunto 35: Lançado em Abril de 2017",
"backgroundBugCoveredLogText": "Tronco Cheio de Insetos",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigue um Tronco Cheio de Insetos.",
- "backgroundGiantBirdhouseText": "Ninho Gigante de Pássaro",
+ "backgroundGiantBirdhouseText": "Ninho de Pássaro Gigante",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Repouse em um Ninho Gigante de Pássaro.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Montanha Coberta de Neblina",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escale uma Montanha Coberta de Neblina.",
- "backgrounds052017": "Conjunto 36: Lançado em maio de 2017",
+ "backgrounds052017": "Conjunto 36: Lançado em Maio de 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Estátuas do Guardião",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Permaneça atento em frente às Estátuas do Guardião.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Ruas da Cidade dos Hábitos",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore as ruas da Cidade dos Hábitos.",
"backgroundOnATreeBranchText": "Em um Galho de Árvore",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Descanse em um Galho de Árvore.",
- "backgrounds062017": "Conjunto 37: Lançado em junho de 2017",
+ "backgrounds062017": "Conjunto 37: Lançado em Junho de 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Tesouro Enterrado",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Descubra um Tesouro Enterrado.",
"backgroundOceanSunriseText": "Nascer do Sol no Oceano",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire um Nascer do Sol no Oceano.",
"backgroundSandcastleText": "Castelo de Areia",
"backgroundSandcastleNotes": "Governe um Castelo de Areia.",
- "backgrounds072017": "Conjunto 38: Lançado em julho de 2017",
+ "backgrounds072017": "Conjunto 38: Lançado em Julho de 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Relaxe em uma Concha Gigante.",
"backgroundKelpForestText": "Floresta de Algas",
"backgroundKelpForestNotes": "Nade em uma Floresta de Algas.",
"backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descanse no Lago da Meia-Noite.",
- "backgrounds082017": "Conjunto 39: Lançado em agosto de 2017",
+ "backgrounds082017": "Conjunto 39: Lançado em Agosto de 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Costas de uma Besta Gigante",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Monte em uma Besta Gigante.",
"backgroundDesertDunesText": "Dunas do Deserto",
"backgroundDesertDunesNotes": "Explore com bravura as Dunas do Deserto.",
"backgroundSummerFireworksText": "Fogos de Artifício de Verão",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebre o Dia da Nomeação do Habitica com Fogos de Artifício de Verão!",
- "backgrounds092017": "Conjunto 40: Lançado em setembro de 2017",
+ "backgrounds092017": "Conjunto 40: Lançado em Setembro de 2017",
"backgroundBesideWellText": "Ao Lado de um Poço",
"backgroundBesideWellNotes": "Passeie Ao Lado de um Poço.",
"backgroundGardenShedText": "Casinha do Jardim",
"backgroundGardenShedNotes": "Trabalhe na Casinha do Jardim.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Oficina do Criador de Pixels",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crie obras-primas na Oficina do Criador de Pixels.",
- "backgrounds102017": "Conjunto 41: Lançado em outubro de 2017",
+ "backgrounds102017": "Conjunto 41: Lançado em Outubro de 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Aqueça-se com o brilho das Velas Mágicas.",
"backgroundSpookyHotelText": "Hotel Assustador",
- "backgroundSpookyHotelNotes": "Esgueire-se pelos corredores de um Hotel Assustador.",
+ "backgroundSpookyHotelNotes": "Infiltre-se pelos corredores de um Hotel Assustador.",
"backgroundTarPitsText": "Fossos de Piche",
"backgroundTarPitsNotes": "Ande na ponta dos pés através dos Fossos de Piche.",
- "backgrounds112017": "Conjunto 42: Lançado em novembro de 2017",
- "backgroundFiberArtsRoomText": "Ateliê de Crochê",
- "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Gire o carretel no Ateliê de Crochê.",
+ "backgrounds112017": "Conjunto 42: Lançado em Novembro de 2017",
+ "backgroundFiberArtsRoomText": "Sala de Artes Têxteis",
+ "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Gire o carretel na Sala de Artes Têxteis.",
"backgroundMidnightCastleText": "Castelo da Meia-Noite",
"backgroundMidnightCastleNotes": "Ande pelo Castelo da Meia-Noite.",
"backgroundTornadoText": "Tornado",
"backgroundTornadoNotes": "Voe por um Tornado.",
- "backgrounds122017": "Conjunto 43: Lançado em dezembro de 2017",
+ "backgrounds122017": "Conjunto 43: Lançado em Dezembro de 2017",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trilha de Ski Transcontinental",
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Deslize por uma Trilha de Ski Transcontinental.",
"backgroundStarryWinterNightText": "Noite Estrelada de Inverno",
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire uma Noite Estrelada de Inverno.",
"backgroundToymakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Brinquedos",
- "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Banhe-se na maravilha da Oficina do Criador de Brinquedos.",
- "backgrounds012018": "Conjunto 44: Lançado em janeiro de 2018",
+ "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Aproveite a maravilha da Oficina do Criador de Brinquedos.",
+ "backgrounds012018": "Conjunto 44: Lançado em Janeiro de 2018",
"backgroundAuroraText": "Aurora",
"backgroundAuroraNotes": "Aqueça-se no brilho da Aurora.",
"backgroundDrivingASleighText": "Trenó",
"backgroundDrivingASleighNotes": "Ande de Trenó sobre os campos cobertos de neve.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepes Gelados",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Voe sobre Estepes Gelados.",
- "backgrounds022018": "Conjunto 45: Lançado em fevereiro de 2018",
+ "backgrounds022018": "Conjunto 45: Lançado em Fevereiro de 2018",
"backgroundChessboardLandText": "Terra do Tabuleiro de Xadrez",
"backgroundChessboardLandNotes": "Jogue uma partida na Terra do Tabuleiro de Xadrez.",
"backgroundMagicalMuseumText": "Museu Mágico",
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Visite um Museu Mágico.",
"backgroundRoseGardenText": "Jardim de Rosas",
- "backgroundRoseGardenNotes": "Distraia em um Jardim de Rosas perfumado.",
- "backgrounds032018": "Conjunto 46: Lançado em março de 2018",
+ "backgroundRoseGardenNotes": "Distraia-se em um Jardim de Rosas perfumado.",
+ "backgrounds032018": "Conjunto 46: Lançado em Março de 2018",
"backgroundGorgeousGreenhouseText": "Estufa Deslumbrante",
"backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Caminhe entre a flora de uma Estufa Deslumbrante.",
"backgroundElegantBalconyText": "Varanda Elegante",
"backgroundElegantBalconyNotes": "Aprecie a paisagem vista de uma Varanda Elegante.",
"backgroundDrivingACoachText": "Dirigindo uma Carruagem",
"backgroundDrivingACoachNotes": "Divirta-se Dirigindo uma Carruagem e atravesse os campos de flores.",
- "backgrounds042018": "Conjunto 47: Lançado em abril de 2018",
+ "backgrounds042018": "Conjunto 47: Lançado em Abril de 2018",
"backgroundTulipGardenText": "Jardim de Tulipas",
"backgroundTulipGardenNotes": "Caminhe sorrateiramente por um Jardim de Tulipas.",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Campo de Flores Silvestres",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Voe sobre um Campo de Flores Silvestres.",
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Floresta Antiga",
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Voe sobre a copa das árvores de uma Floresta Antiga.",
- "backgrounds052018": "Conjunto 48: Lançado em maio de 2018",
+ "backgrounds052018": "Conjunto 48: Lançado em Maio de 2018",
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraço Arrozal",
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Aproveite o Terraço Arrozal na estação de cultivo.",
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantástica Loja de Sapatos",
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Divirta-se procurando um novo sapato na Fantástica Loja de Sapatos.",
"backgroundChampionsColosseumText": "Coliseu dos Campeões",
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Encandeça-se na glória do Coliseu dos Campeões.",
- "backgrounds062018": "Conjunto 49: Lançado em junho de 2018",
+ "backgrounds062018": "Conjunto 49: Lançado em Junho de 2018",
"backgroundDocksText": "Docas",
- "backgroundDocksNotes": "Pesque pelas Docas.",
+ "backgroundDocksNotes": "Pesque do alto das Docas.",
"backgroundRowboatText": "Barco a Remo",
"backgroundRowboatNotes": "Cante em um Barco a Remo.",
"backgroundPirateFlagText": "Bandeira de Pirata",
"backgroundPirateFlagNotes": "Hasteie uma temível Bandeira de Pirata.",
- "backgrounds072018": "Conjunto 50: Lançado em julho de 2018",
+ "backgrounds072018": "Conjunto 50: Lançado em Julho de 2018",
"backgroundDarkDeepText": "Região Abissal",
"backgroundDarkDeepNotes": "Nade na Região Abissal ao lado dos seres bioluminescentes.",
"backgroundDilatoryCityText": "Cidade de Lentópolis",
"backgroundDilatoryCityNotes": "Perambule na submersa Cidade de Lentópolis.",
"backgroundTidePoolText": "Piscina de Marés",
"backgroundTidePoolNotes": "Observe a vida oceânica próximo a uma Piscina de Marés.",
- "backgrounds082018": "Conjunto 51: Lançado em agosto de 2018",
+ "backgrounds082018": "Conjunto 51: Lançado em Agosto de 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Campos de Treinamento",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Pratique nos Campos de Treinamento.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Desfiladeiro Rochoso",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Olhe uma cena de tirar o fôlego enquanto você sobrevoa um Desfiladeiro Rochoso.",
"backgroundBridgeText": "Ponte",
"backgroundBridgeNotes": "Cruze uma encantadora Ponte.",
- "backgrounds092018": "Conjunto 52: Lançado em setembro de 2018",
+ "backgrounds092018": "Conjunto 52: Lançado em Setembro de 2018",
"backgroundApplePickingText": "Colheita de Maçãs",
"backgroundApplePickingNotes": "Participe da Colheita de Maçãs e traga para casa um cesto cheio.",
"backgroundGiantBookText": "Livro Gigante",
"backgroundGiantBookNotes": "Leia enquanto anda pelas páginas de um Livro Gigante.",
"backgroundCozyBarnText": "Celeiro Aconchegante",
"backgroundCozyBarnNotes": "Relaxe com seus mascotes e montarias neste Celeiro Aconchegante.",
- "backgrounds102018": "Conjunto 53: Lançado em outubro de 2018",
- "backgroundBayouText": "Bayou",
- "backgroundBayouNotes": "Dos vaga-lumes aproveite o brilho, neste Bayou sombrio.",
+ "backgrounds102018": "Conjunto 53: Lançado em Outubro de 2018",
+ "backgroundBayouText": "Pântano",
+ "backgroundBayouNotes": "Aproveite o brilho dos vaga-lumes no pântano enevoado.",
"backgroundCreepyCastleText": "Castelo Assustador",
- "backgroundCreepyCastleNotes": "Atreva-se a se aproximar de um Castelo Assustador.",
+ "backgroundCreepyCastleNotes": "Atreva-se a aproximar de um Castelo Assustador.",
"backgroundDungeonText": "Calabouço",
"backgroundDungeonNotes": "Resgate os prisioneiros de um Calabouço assustador.",
- "backgrounds112018": "Conjunto 54: Lançado em novembro de 2018",
+ "backgrounds112018": "Conjunto 54: Lançado em Novembro de 2018",
"backgroundBackAlleyText": "Beco",
"backgroundBackAlleyNotes": "Pareça suspeito vagabundando em um Beco.",
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de Cogumelos Brilhantes",
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Admire uma Caverna de Cogumelos Brilhantes.",
"backgroundCozyBedroomText": "Quarto Aconchegante",
"backgroundCozyBedroomNotes": "Deite em um Quarto Aconchegante.",
- "backgrounds122018": "Conjunto 55: Lançado em dezembro de 2018",
+ "backgrounds122018": "Conjunto 55: Lançado em Dezembro de 2018",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Montanhas Nevadas",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Sobrevoe as Montanhas Nevadas à noite.",
"backgroundFrostyForestText": "Floresta Gélida",
"backgroundFrostyForestNotes": "Agasalhe-se para caminhar por uma Floresta Gélida.",
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Lareira em Dia de Neve",
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Aconchegue-se ao lado de uma Lareira em Dia de Neve.",
- "backgrounds012019": "Conjunto 56: Lançado em janeiro de 2019",
+ "backgrounds012019": "Conjunto 56: Lançado em Janeiro de 2019",
"backgroundAvalancheText": "Avalanche",
"backgroundAvalancheNotes": "Fuja da força estrondosa de uma Avalanche.",
"backgroundArchaeologicalDigText": "Escavação Arqueológica",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desenterre segredos de um passado remoto em uma Escavação Arqueológica.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Oficina do Escriba",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Escreva seu próximo grande pergaminho na Oficina do Escriba.",
- "backgrounds022019": "Conjunto 57: Lançado em fevereiro de 2019",
+ "backgrounds022019": "Conjunto 57: Lançado em Fevereiro de 2019",
"backgroundMedievalKitchenText": "Cozinha Medieval",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Cozinhe para um banquete em uma Cozinha Medieval.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Padaria à Moda Antiga",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Aproveite os cheiros deliciosos, do lado de fora de uma Padaria à Moda Antiga.",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Salão de Festas do Dia dos Namorados",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Sinta o amor no Salão de Festas do Dia dos Namorados.",
- "backgrounds032019": "Conjunto 58: Lançado em março de 2019",
+ "backgrounds032019": "Conjunto 58: Lançado em Março de 2019",
"backgroundDuckPondText": "Lagoa dos Patos",
"backgroundDuckPondNotes": "Alimente aves aquáticas na Lagoa dos Patos.",
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo com Ovos Coloridos",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Cace pelo tesouro de primavera em um Campo com Ovos Coloridos.",
"backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Encontre as cores perfeitas para um buquê ou um jardim no Mercado de Flores.",
- "backgrounds042019": "Conjunto 59: Lançado em abril de 2019",
+ "backgrounds042019": "Conjunto 59: Lançado em Abril de 2019",
"backgroundBirchForestText": "Floresta de Bétulas",
"backgroundBirchForestNotes": "Divirta-se em uma pacífica Floresta de Bétulas.",
"backgroundHalflingsHouseText": "Casa de Halfling",
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Visite uma encantadora Casa de Halfling.",
"backgroundBlossomingDesertText": "Deserto Florescido",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Testemunhe um raro florescer no Deserto Florescido.",
- "backgrounds052019": "Conjunto 60: Lançado em maio de 2019",
+ "backgrounds052019": "Conjunto 60: Lançado em Maio de 2019",
"backgroundDojoText": "Dojô",
"backgroundDojoNotes": "Aprenda novos movimentos em um Dojô.",
"backgroundParkWithStatueText": "Parque com Estátua",
"backgroundParkWithStatueNotes": "Siga por um caminho florido em um Parque com Estátua.",
"backgroundRainbowMeadowText": "Campo do Arco-Íris",
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Encontre o pote de ouro onde um Arco-Íris termina em um Campo.",
- "backgrounds062019": "Conjunto 61: Lançado em junho de 2019",
+ "backgrounds062019": "Conjunto 61: Lançado em Junho de 2019",
"backgroundSchoolOfFishText": "Cardume de Peixes",
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Nade entre um Cardume de Peixes.",
"backgroundSeasideCliffsText": "Falésias à Beira-Mar",
@@ -447,21 +447,21 @@
"backgroundInAnAncientTombText": "Tumba Antiga",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Sinta o calor de um Jardim de Flores de Outono.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardim de Flores de Outono",
- "backgrounds092019": "Conjunto 64: Lançado em setembro de 2019",
+ "backgrounds092019": "Conjunto 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Curta em um refúgio arbóreo todo para você, na sua própria Casa na Árvore.",
"backgroundTreehouseText": "Casa na Árvore",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Flerte entre os Dentes-de-Leão Gigantes.",
"backgroundGiantDandelionsText": "Dentes-de-Leão Gigantes",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Faça reverência ao passado misterioso Entre Ruínas Antigas.",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Entre Ruínas Antigas",
- "backgrounds082019": "Conjunto 63: Lançado em agosto de 2019",
+ "backgrounds082019": "Conjunto 63: Lançado em Agosto de 2019",
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explore a vida nos arrecifes, buscando proteção contra predadores Entre Anêmonas Gigantes.",
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anêmonas Gigantes",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Deixe a vista tirar o seu fôlego enquanto você estiver Voando sobre Ilhas Tropicais.",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Voando sobre Ilhas Tropicais",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Contemple as estrelas na atmosfera encantadora de um Lago com Lanternas Flutuantes.",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lago com Lanternas Flutuantes",
- "backgrounds072019": "Conjunto 62: Lançado em julho de 2019",
+ "backgrounds072019": "Conjunto 62: Lançado em Julho de 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Faça um mergulho profundo, até as profundezas das Fontes Termais Submarinas.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Fontes Termais Submarinas",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimente ciências desacreditadas em uma Oficina de Criadores de Monstros.",
@@ -470,17 +470,17 @@
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carruagem de Abóbora",
"backgroundFoggyMoorNotes": "Fique atento com sua travessia em uma Charneca Nevoenta.",
"backgroundFoggyMoorText": "Charneca Nevoenta",
- "backgrounds102019": "Conjunto 65: Lançado em outubro de 2019",
+ "backgrounds102019": "Conjunto 65: Lançado em Outubro de 2019",
"backgroundPotionShopNotes": "Encontre um elixir para qualquer doença em uma Loja de Poções.",
"backgroundPotionShopText": "Loja de Poções",
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persiga uma Tempestade Tumultuada tão perto quanto você ousa.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Trovoada Tumultuada",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Escolha os alimentos mais frescos para comprar na Feira de Produtores.",
"backgroundFarmersMarketText": "Feira de Produtores",
- "backgrounds112019": "Conjunto 66: Lançado em novembro de 2019",
- "backgroundHolidayMarketNotes": "Encontre presentes e decorações perfeitas em um Mercado de Férias.",
- "backgroundHolidayMarketText": "Mercado de Férias",
- "backgrounds122019": "Conjunto 67: Lançado em dezembro de 2019",
+ "backgrounds112019": "Conjunto 66: Lançado em Novembro de 2019",
+ "backgroundHolidayMarketNotes": "Encontre presentes e decorações perfeitas em um Mercado Festivo.",
+ "backgroundHolidayMarketText": "Mercado Festivo",
+ "backgrounds122019": "Conjunto 67: Lançado em Dezembro de 2019",
"backgroundWinterNocturneNotes": "Aproveite as luzes das estrelas de uma Noite de Inverno.",
"backgroundWinterNocturneText": "Noite de Inverno",
"backgroundHolidayWreathNotes": "Enfeite seu avatar com uma perfumada Guirlanda Festiva.",
@@ -491,7 +491,7 @@
"backgroundDesertWithSnowText": "Deserto Nevado",
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Comemore a Festa de Aniversário do(a) seu/sua habiticano(a) favorito(a).",
"backgroundBirthdayPartyText": "Festa de Aniversário",
- "backgrounds012020": "Conjunto 68: Lançado em janeiro de 2020",
+ "backgrounds012020": "Conjunto 68: Lançado em Janeiro de 2020",
"backgroundSteamworksNotes": "Construa poderosas engenhocas à vapor e aço em uma Estação de Vapor.",
"backgroundSteamworksText": "Estação de Vapor",
"backgroundClocktowerNotes": "Estabeleça seu esconderijo secreto atrás da face de uma Torre do Relógio.",
@@ -505,80 +505,80 @@
"backgroundHallOfHeroesText": "Salão dos Heróis",
"backgroundElegantBallroomNotes": "Dance ao longo da noite em um Salão de Festas Elegante.",
"backgroundElegantBallroomText": "Salão de Festas Elegante",
- "backgrounds022020": "Conjunto 69: Lançado em fevereiro de 2020",
+ "backgrounds022020": "Conjunto 69: Lançado em Fevereiro de 2020",
"backgroundSucculentGardenNotes": "Aprecie a beleza árida de um Jardim de Suculentas.",
"backgroundSucculentGardenText": "Jardim de Suculentas",
"backgroundButterflyGardenNotes": "Festeje com polinizadores em um Jardim de Borboletas.",
"backgroundButterflyGardenText": "Jardim de Borboletas",
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Divirta-se entre Flores Gigantes.",
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Entre Flores Gigantes",
- "backgrounds032020": "Conjunto 70: Lançado em março de 2020",
+ "backgrounds032020": "Conjunto 70: Lançado em Março de 2020",
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Encharque-se enquanto faz um passeio por um Curral Chuvoso.",
"backgroundRainyBarnyardText": "Curral Chuvoso",
"backgroundHeatherFieldNotes": "Aproveite o perfume de um Campo de Urzes.",
"backgroundHeatherFieldText": "Campo de Urzes",
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Exercite sua imaginação encontrando formas de Animais nas Nuvens.",
"backgroundAnimalCloudsText": "Nuvens de Animais",
- "backgrounds042020": "Conjunto 71: Lançado em abril de 2020",
+ "backgrounds042020": "Conjunto 71: Lançado em Abril de 2020",
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Colha iguarias frescas de um Campo de Morango.",
"backgroundStrawberryPatchText": "Campo de Morango",
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Voe acima da paisagem em um Balão de Ar Quente.",
"backgroundHotAirBalloonText": "Balão de Ar Quente",
"backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salte aventurando-se entre os Telhados da Cidade dos Hábitos.",
"backgroundHabitCityRooftopsText": "Telhados da Cidade dos Hábitos",
- "backgrounds052020": "Conjunto 72: Lançado em maio de 2020",
+ "backgrounds052020": "Conjunto 72: Lançado em Maio de 2020",
"backgroundVikingShipNotes": "Navegue para a aventura a bordo de um Navio Viking.",
"backgroundVikingShipText": "Navio Viking",
"backgroundSaltLakeNotes": "Veja as impressionantes ondulações vermelhas de um Lago Salgado.",
"backgroundSaltLakeText": "Lago Salgado",
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Desça vagarosamente pelo Rio do Relaxamento.",
"backgroundRelaxationRiverText": "Rio do Relaxamento",
- "backgrounds062020": "Conjunto 73: Lançado em junho de 2020",
+ "backgrounds062020": "Conjunto 73: Lançado em Junho de 2020",
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explore Ruínas Subaquáticas submersas há muito tempo.",
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruínas Subaquáticas",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emocione-se com beleza e perigo Nadando entre Águas-Vivas.",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre Águas-Vivas",
"backgroundBeachCabanaNotes": "Relaxe na sombra de uma Cabana de Praia.",
"backgroundBeachCabanaText": "Cabana de Praia",
- "backgrounds072020": "Conjunto 74: Lançado em julho de 2020",
+ "backgrounds072020": "Conjunto 74: Lançado em Julho de 2020",
"backgroundProductivityPlazaNotes": "Faça um passeio inspirador pela Praça da Produtividade da Cidade dos Hábitos.",
"backgroundProductivityPlazaText": "Praça da Produtividade",
"backgroundJungleCanopyNotes": "Aproveite o esplendor sufocante de uma Copa da Selva.",
"backgroundJungleCanopyText": "Copa da Selva",
"backgroundCampingOutNotes": "Aproveite o ar livre Acampando.",
"backgroundCampingOutText": "Acampando",
- "backgrounds082020": "Conjunto 75: Lançado em agosto de 2020",
+ "backgrounds082020": "Conjunto 75: Lançado em Agosto de 2020",
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Misture-se com um Rebanho de Ovelhas.",
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Rebanho de Ovelhas",
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Pouse em uma Folha Gigante antes que ela caia.",
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Folha Gigante",
- "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Absorva as cores brilhantes abaixo Voando sobre uma Floresta de Outono.",
+ "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Absorva as cores brilhantes abaixo Voando sobre uma Floresta no Outono.",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Voando sobre uma Floresta no Outono",
- "backgrounds092020": "Conjunto 76: Lançado em setembro de 2020",
+ "backgrounds092020": "Conjunto 76: Lançado em Setembro de 2020",
"backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Campo de Espantalho Assustador",
"backgroundHauntedForestNotes": "Tente não se perder na Floresta Assombrada.",
"backgroundHauntedForestText": "Floresta Assombrada",
"backgroundCrescentMoonNotes": "Faça o trabalho dos sonhos sentado em uma Lua Crescente.",
"backgroundCrescentMoonText": "Lua Crescente",
- "backgrounds102020": "Conjunto 77: Lançado em outubro de 2020",
+ "backgrounds102020": "Conjunto 77: Lançado em Outubro de 2020",
"backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Prove que você é mais ousado do que um pássaro ao enfrentar um Campo de Espantalho Assustador.",
"backgroundRiverOfLavaNotes": "Desafie a convecção dando um passeio ao longo do Rio de Lava.",
"backgroundRiverOfLavaText": "Rio de Lava",
- "backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabalhe no conforto e segurança do seu quarto Descansando na Taverna.",
- "backgroundRestingInTheInnText": "Descansando na Taverna",
+ "backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabalhe no conforto e segurança do seu quarto Descansando na Pousada.",
+ "backgroundRestingInTheInnText": "Descansando na Pousada",
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Leia o seu destino nas estrelas a partir de um Observatório Místico.",
"backgroundMysticalObservatoryText": "Observatório Místico",
- "backgrounds112020": "Conjunto 78: Lançado em novembro de 2020",
+ "backgrounds112020": "Conjunto 78: Lançado em Novembro de 2020",
"backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Deixe sua alegria festiva brilhar de Dentro de um Ornamento.",
"backgroundInsideAnOrnamentText": "Dentro de um Ornamento",
"backgroundHolidayHearthNotes": "Relaxe, se aqueça e seque-se ao lado de uma Lareira de Feriado.",
"backgroundHolidayHearthText": "Lareira de Feriado",
"backgroundGingerbreadHouseNotes": "Aproveite a vista, os aromas e (se você ousar) os sabores de uma Casa de Biscoito de Gengibre.",
"backgroundGingerbreadHouseText": "Casa de Biscoito de Gengibre",
- "backgrounds122020": "Conjunto 79: Lançado em dezembro de 2020",
+ "backgrounds122020": "Conjunto 79: Lançado em Dezembro de 2020",
"backgroundHotSpringNotes": "Derreta suas preocupações com um mergulho em uma Fonte Termal.",
"backgroundHotSpringText": "Fonte Termal",
- "backgrounds012021": "Conjunto 80: Lançado em janeiro de 2021",
+ "backgrounds012021": "Conjunto 80: Lançado em Janeiro de 2021",
"backgroundWintryCastleNotes": "Veja o Castelo Invernal através da névoa fria.",
"backgroundWintryCastleText": "Castelo Invernal",
"backgroundIcicleBridgeNotes": "Atravesse a Ponte Congelada com cuidado.",
@@ -589,22 +589,22 @@
"backgroundHeartShapedBubblesText": "Bolhas em Forma de Coração",
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Testemunhe a grandeza congelada Sobrevoando uma Geleira.",
"backgroundFlyingOverGlacierText": "Sobrevoando uma Geleira",
- "backgrounds022021": "Conjunto 81: Lançado em fevereiro de 2021",
+ "backgrounds022021": "Conjunto 81: Lançado em Fevereiro de 2021",
"backgroundSplashInAPuddleNotes": "Desfrute da consequência da tempestade Salpicando em uma Poça d'Água.",
"backgroundSplashInAPuddleText": "Salpicando em uma Poça d'Água",
"backgroundInTheArmoryNotes": "Equipe-se No Arsenal.",
"backgroundInTheArmoryText": "No Arsenal",
- "backgrounds032021": "Conjunto 82: Lançado em março de 2021",
+ "backgrounds032021": "Conjunto 82: Lançado em Março de 2021",
"backgroundSpringThawNotes": "Assista a transição do inverno para o Degelo da Primavera.",
"backgroundSpringThawText": "Degelo da Primavera",
"backgroundElegantGardenText": "Jardim Elegante",
- "backgrounds042021": "Conjunto 28: Lançado em abril de 2021",
+ "backgrounds042021": "Conjunto 28: Lançado em Abril de 2021",
"backgroundAmongCattailsText": "Entre Taboas",
"backgroundAmongCattailsNotes": "Admire a vida selvagem do pântano Entre Taboas.",
"backgroundCottageConstructionText": "Chalé em Construção",
"backgroundCottageConstructionNotes": "Ajude ou ao menos supervisione um Chalé em Construção.",
"backgroundElegantGardenNotes": "Ande nesse Jardim Elegante bem cuidado.",
- "backgrounds052021": "Conjunto 84: Lançado em maio de 2021",
+ "backgrounds052021": "Conjunto 84: Lançado em Maio de 2021",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Piquenique da Tarde",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Aproveite um Piquinique de Tarde sozinho(a) ou com seu mascote.",
"backgroundDragonsLairText": "Covil do Dragão",
@@ -617,42 +617,42 @@
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Fique em evidência no seu Grupo por estar desfrutando de um lugar perfeito Às Margens de um Lago na Floresta.",
"backgroundClotheslineNotes": "Estenda-se um tempo junto às Roupas que secam no Varal.",
"backgroundClotheslineText": "Varal de Roupas",
- "backgrounds062021": "Conjunto 85: Lançado em junho de 2021",
+ "backgrounds062021": "Conjunto 85: Lançado em Junho de 2021",
"backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Deslumbre-se e fique deslumbrante Debaixo d'Água entre Carpas.",
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Debaixo d'Água entre Carpas",
"backgroundRagingRiverNotes": "Erga-se em meio às poderosas águas de uma Corredeira.",
"backgroundRagingRiverText": "Corredeira",
"backgroundGhostShipNotes": "Prove que contos e lendas são verdadeiros ao colocar os pés a bordo de um Navio Fantasma.",
"backgroundGhostShipText": "Navio Fantasma",
- "backgrounds072021": "Conjunto 86: Lançado em julho de 2021",
+ "backgrounds072021": "Conjunto 86: Lançado em Julho de 2021",
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Banhe-se no brilho diurno que flui através da Floresta Nebulosa.",
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Floresta Nebulosa",
"backgroundRopeBridgeNotes": "Mostre aos duvidosos que essa Ponte de Corda é perfeitamente segura.",
"backgroundRopeBridgeText": "Ponte de Corda",
"backgroundStoneTowerText": "Torre de Pedra",
- "backgrounds082021": "Conjunto 87: Lançado em agosto de 2021",
+ "backgrounds082021": "Conjunto 87: Lançado em Agosto de 2021",
"backgroundStoneTowerNotes": "Contemple os parapeitos de uma Torre de Pedra para outra.",
"backgroundAutumnPoplarsText": "Floresta do Álamo Outonal",
"backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Faça uma pausa na margem do Lago Outonal e aprecie o reflexo da floresta na água.",
"backgroundAutumnPoplarsNotes": "Deleite-se nos brilhantes tons de marrom e dourado na Floresta do Álamo Outonal.",
"backgroundVineyardNotes": "Explore a ramificação de um Vinhedo frutífero.",
"backgroundVineyardText": "Vinhedo",
- "backgrounds092021": "Conjunto 88: Lançado em setembro de 2021",
+ "backgrounds092021": "Conjunto 88: Lançado em Setembro de 2021",
"backgroundAutumnLakeshoreText": "Margem do Lago Outonal",
- "backgrounds102021": "Conjunto 89: Lançado em outubro de 2021",
+ "backgrounds102021": "Conjunto 89: Lançado em Outubro de 2021",
"backgroundCrypticCandlesText": "Velas Enigmáticas",
- "backgroundCrypticCandlesNotes": "Invoca forças misteriosas entre velas enigmáticas.",
+ "backgroundCrypticCandlesNotes": "Invoca forças misteriosas entre Velas Enigmáticas.",
"backgroundHauntedPhotoText": "Foto Assombrada",
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Se encontre preso no mundo monocromático de uma Foto Assombrada.",
"backgroundUndeadHandsText": "Mãos Mortas-vivas",
"backgroundUndeadHandsNotes": "Tente escapar das garras de Mãos Mortas-vivas.",
- "backgrounds122021": "Conjunto 91: Lançado em dezembro de 2021",
+ "backgrounds122021": "Conjunto 91: Lançado em Dezembro de 2021",
"backgroundFrozenPolarWatersText": "Águas Polares Congeladas",
"backgroundWinterCanyonText": "Cânion Invernal",
"backgroundWinterCanyonNotes": "Aventure-se num Cânion Invernal!",
"backgroundIcePalaceText": "Palácio de Gelo",
"backgroundIcePalaceNotes": "Reine no Palácio de Gelo.",
- "backgrounds012022": "Conjunto 92: Lançado em janeiro de 2022",
+ "backgrounds012022": "Conjunto 92: Lançado em Janeiro de 2022",
"backgroundMeteorShowerText": "Chuva de Meteoros",
"backgroundMeteorShowerNotes": "Contemple a deslumbrante exibição noturna de uma Chuva de Meteoros.",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palmeira em Luzes de Natal",
@@ -660,19 +660,19 @@
"backgroundSnowyFarmNotes": "Veja se estão todos bem e aquecidos em sua Fazenda Nevada.",
"backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Explore Águas Polares Congeladas.",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Faça uma pose ao lado de uma Palmeira enfeitada com Luzes de Natal.",
- "backgrounds112021": "Conjunto 90: Lançado em novembro de 2021",
+ "backgrounds112021": "Conjunto 90: Lançado em Novembro de 2021",
"backgroundFortuneTellersShopText": "Loja do Adivinho",
"backgroundInsideAPotionBottleText": "No Frasco de Poção",
"backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Espie pelo vidro enquanto aguarda seu resgate No Frasco de Poção.",
- "backgroundFortuneTellersShopNotes": "ouça sugestões irresistíveis sobre seu futuro numa Loja do Adivinho.",
+ "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Ouça sugestões irresistíveis sobre seu futuro numa Loja do Adivinho.",
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Suba, desça, sempre a rodar na Escadaria Espiral.",
"backgroundSpiralStaircaseText": "Escadaria Espiral",
- "backgrounds022022": "Conjunto 93: Lançado em fevereiro de 2022",
- "backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em março de 2022",
+ "backgrounds022022": "Conjunto 93: Lançado em Fevereiro de 2022",
+ "backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em Março de 2022",
"backgroundWinterWaterfallText": "Cachoeira Invernal",
"backgroundOrangeGroveText": "Laranjal",
- "backgrounds042022": "Conjunto 95: Lançado em abril de 2022",
- "backgrounds052022": "Conjunto 96: Lançado em maio de 2022",
+ "backgrounds042022": "Conjunto 95: Lançado em Abril de 2022",
+ "backgrounds052022": "Conjunto 96: Lançado em Maio de 2022",
"backgroundWinterWaterfallNotes": "Maravilhe-se diante de uma Cachoeira Invernal.",
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Flutue nas Nuvens Iridescentes.",
"backgroundIridescentCloudsText": "Nuvens Iridescentes",
@@ -684,7 +684,7 @@
"backgroundFloweringPrairieNotes": "Divirta-se em uma Pradaria Florida.",
"backgroundOnACastleWallText": "Muralha do Castelo",
"backgroundCastleGateNotes": "Monte guarda no Portão do Castelo.",
- "backgrounds062022": "Conjunto 97: Lançado em junho de 2022",
+ "backgrounds062022": "Conjunto 97: Lançado em Junho de 2022",
"backgroundBeachWithDunesText": "Praia com Dunas",
"backgroundBeachWithDunesNotes": "Explore a Praia com Dunas.",
"backgroundMountainWaterfallText": "Cachoeira da Montanha",
@@ -703,7 +703,7 @@
"backgroundFlowerShopText": "Floricultura",
"backgroundSpringtimeLakeText": "Lago Primaveril",
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "Aprecie a vista nas margens de um Lago Primaveril.",
- "backgrounds072022": "Conjunto 98: Lançado em julho de 2022",
+ "backgrounds072022": "Conjunto 98: Lançado em Julho de 2022",
"backgroundBioluminescentWavesText": "Ondas Bioluminescentes",
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admire o brilho das Ondas Bioluminescentes.",
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explore uma Caverna Subaquática.",
@@ -714,10 +714,10 @@
"backgroundMessyRoomNotes": "Arrume um Quarto Bagunçado.",
"backgroundByACampfireText": "Perto de Uma Fogueira",
"backgroundByACampfireNotes": "Aqueça-se na faísca Perto de uma Fogueira.",
- "backgrounds082022": "Conjunto 99: Lançado em agosto de 2022",
+ "backgrounds082022": "Conjunto 99: Lançado em Agosto de 2022",
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalipto Arco-íris",
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admire um bosque de Eucalipto Arco-íris.",
- "backgrounds092022": "Conjunto 100: Lançado em setembro de 2022",
+ "backgrounds092022": "Conjunto 100: Lançado em Setembro de 2022",
"backgroundOldPhotoNotes": "Faça uma pose em um Retrato Antigo.",
"backgroundOldPhotoText": "Retrato Antigo",
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Aproveite um Piquenique de Outono.",
@@ -726,26 +726,26 @@
"backgroundTheatreStageNotes": "Performe em um Palco de Teatro.",
"backgroundSpookyRuinsText": "Ruínas Assustadoras",
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Explore algumas Ruínas Assustadoras.",
- "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Seminário de Criação de Máscaras",
- "backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Prove um novo rosto no Seminário de Criação de Máscaras.",
+ "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Máscaras",
+ "backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Experimente um novo rosto na Oficina do Criador de Máscaras.",
"backgroundCemeteryGateText": "Portão de Cemitério",
"backgroundCemeteryGateNotes": "Assombre um Portão de Cemitério.",
- "backgrounds102022": "Conjunto 101: Lançado em outubro de 2022",
+ "backgrounds102022": "Conjunto 101: Lançado em Outubro de 2022",
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Entre Cogumelos Gigantes",
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Maravilhe-se com Cogumelos Gigantes.",
- "backgrounds112022": "Conjunto 102: Lançado em novembro de 2022",
+ "backgrounds112022": "Conjunto 102: Lançado em Novembro de 2022",
"backgroundMistyAutumnForestText": "Floresta de Outono Enevoada",
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Caminhar por uma Floresta de Outono Enevoada.",
"backgroundAutumnBridgeText": "Ponte no Outono",
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Apreciar a beleza de uma Ponte no Outono.",
- "backgrounds122022": "Conjunto 103: Lançado em dezembro de 2022",
+ "backgrounds122022": "Conjunto 103: Lançado em Dezembro de 2022",
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Brinque nos Galhos de uma Árvore Natalina.",
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Galhos de uma Árvore Natalina",
"backgroundInsideACrystalText": "Dentro de um Cristal",
"backgroundSnowyVillageText": "Aldeia Nevada",
"backgroundSnowyVillageNotes": "Admire uma Aldeia Nevada.",
"backgroundInsideACrystalNotes": "Observe a vista Dentro de um Cristal.",
- "backgrounds012023": "Conjunto 104: Lançando em janeiro de 2023",
+ "backgrounds012023": "Conjunto 104: Lançando em Janeiro de 2023",
"backgroundSnowyTempleText": "Templo Nevado",
"backgroundSnowyTempleNotes": "Veja um sereno Templo Nevado.",
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago de Inverno com Cisnes",
@@ -756,13 +756,13 @@
"backgroundRimeIceText": "Sincelo",
"backgroundRimeIceNotes": "Admire o Sincelo brilhante.",
"backgroundInFrontOfFountainText": "Em Frente a uma Fonte",
- "backgrounds022023": "Conjunto 105: Lançado em fevereiro de 2023",
+ "backgrounds022023": "Conjunto 105: Lançado em Fevereiro de 2023",
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Dê uma volta em frente a uma fonte.",
"backgroundGoldenBirdcageText": "Gaiola Dourada",
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Esconda-se em uma Gaiola Dourada.",
"backgroundFancyBedroomText": "Quarto Elegante",
"backgroundFancyBedroomNotes": "Desfrute de um Quarto Elegante.",
- "backgrounds032023": "Conjunto 106: Lançado em março de 2023",
+ "backgrounds032023": "Conjunto 106: Lançado em Março de 2023",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Quadra de Basquete das Antigas",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Acerte cestas em uma Quadra de Basquete das Antigas.",
"backgroundJungleWateringHoleText": "Bebedouro da Selva",
@@ -772,26 +772,26 @@
"backgroundInAPaintingText": "Em uma Pintura",
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Passeie pelo Túnel da Árvore Frondosa.",
"backgroundCretaceousForestNotes": "Aprecie a antiga vegetação de uma Floresta Cretácea.",
- "backgrounds042023": "Conjunto 107: Lançado em abril de 2023",
+ "backgrounds042023": "Conjunto 107: Lançado em Abril de 2023",
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Veja uma Florida Chuva de Primavera.",
"backgroundSpringtimeShowerText": "Chuva de Primavera",
"backgroundUnderWisteriaNotes": "Relaxe Sob uma Glicínia.",
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "Túnel da Árvore Frondosa",
"backgroundUnderWisteriaText": "Sob Glicínia",
- "backgrounds052023": "Conjunto 108: Lançado em maio de 2023",
+ "backgrounds052023": "Conjunto 108: Lançado em Maio de 2023",
"backgroundInAPaintingNotes": "Aproveite atividades criativas Dentro de uma Pintura.",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Voando Sobre um Labirinto",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Maravilhe-se enquanto Voa sobre um Labirinto.",
"backgroundCretaceousForestText": "Floresta Cretácea",
- "backgrounds062023": "Conjunto 109: Lançado em junho de 2023",
+ "backgrounds062023": "Conjunto 109: Lançado em Junho de 2023",
"backgroundInAnAquariumText": "Em um Aquário",
"backgroundInAnAquariumNotes": "Nade pacificamente com o peixe Em um Aquário.",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Dentro do Esconderijo do Aventureiro",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Planeje uma jornada dentro do Esconderijo do Aventureiro.",
"backgroundCraterLakeText": "Lago da Cratera",
"backgroundCraterLakeNotes": "Admire um encantador Lago da Cratera.",
- "backgrounds082023": "Conjunto 111: Lançado em agosto de 2023",
- "backgrounds072023": "Conjunto 110: Lançado em julho de 2023",
+ "backgrounds082023": "Conjunto 111: Lançado em Agosto de 2023",
+ "backgrounds072023": "Conjunto 110: Lançado em Julho de 2023",
"backgroundBonsaiCollectionText": "Coleção Bonsai",
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Admire uma linda coleção Bonsai.",
"backgroundDreamyIslandText": "Ilha dos Sonhos",
@@ -799,7 +799,7 @@
"backgroundRockGardenNotes": "Relaxe em um Jardim de Pedras.",
"backgroundDreamyIslandNotes": "Aprecie a paisagem em uma Ilha dos Sonhos.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Passeie em um Calçadão até o Pôr do Sol.",
- "backgrounds092023": "Conjunto 112: Lançado em setembro de 2023",
+ "backgrounds092023": "Conjunto 112: Lançado em Setembro de 2023",
"backgroundMovingDayText": "Dia de Mudança",
"backgroundMovingDayNotes": "Faça as malas para o Dia de Mudança.",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Ponte Coberta no Outono",
@@ -811,7 +811,7 @@
"backgroundColorfulCoralText": "Coral Colorido",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Mergulhe entre Corais Coloridos.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Calçadão até o Pôr do Sol",
- "backgrounds102023": "Conjunto 113: Lançado em outubro de 2023",
+ "backgrounds102023": "Conjunto 113: Lançado em Outubro de 2023",
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Sala das Velas Espectrais",
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Comunique-se com espíritos em uma Sala de Velas Espectrais.",
"backgroundMonstrousCaveText": "Caverna Monstruosa",
@@ -820,12 +820,12 @@
"backgroundJackOLanternStacksText": "Lanternas de Halloween",
"backgroundGiantCatText": "Gato Gigante",
"backgroundGiantCatNotes": "Tire uma soneca com um gato gigante.",
- "backgrounds112023": "Conjunto 114: Lançado em novembro de 2023",
+ "backgrounds112023": "Conjunto 114: Lançado em Novembro de 2023",
"backgroundBarrelCellarText": "Adega de Barris",
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Túnel de Árvores de Outono",
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Contemple a beleza de um Túnel de Árvores de Outono.",
"backgroundBarrelCellarNotes": "Procure por delícias culinárias em uma Adega de Barris.",
- "backgrounds122023": "Conjunto 115: Lançado em dezembro de 2023",
+ "backgrounds122023": "Conjunto 115: Lançado em Dezembro de 2023",
"backgroundHolidayTreeForestText": "Floresta de Árvores de Natal",
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "Decore uma Árvore de Natal em uma Floresta.",
"backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de Esculturas de Gelo",
@@ -838,12 +838,12 @@
"backgroundFrozenBluePondNotes": "Relaxe à beira do Lago Azul Congelado.",
"backgroundIceBubbleLakeText": "Lago de Bolhas de Gelo",
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "Pise com cuidado no Lago de Bolhas de Gelo.",
- "backgrounds012024": "Conjunto 116: Lançado em janeiro de 2024",
+ "backgrounds012024": "Conjunto 116: Lançado em Janeiro de 2024",
"backgroundColorfulStreetText": "Rua Colorida",
"backgroundSwanBoatText": "Barco Cisne",
"backgroundSwanBoatNotes": "Faça um passeio em um barco cisne.",
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Túnel da Árvore do Coração",
- "backgrounds022024": "Conjunto 117: Lançado em fevereiro de 2024",
+ "backgrounds022024": "Conjunto 117: Lançado em Fevereiro de 2024",
"backgroundColorfulStreetNotes": "Olhando uma rua colorida.",
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Passeie pelo Túnel da Árvore do Coração.",
"backgroundFloweringForestText": "Floresta Florida",
@@ -851,84 +851,84 @@
"backgroundRainyRainforestNotes": "Aproveite a chuva refrescante na Floresta Chuvosa.",
"backgroundDogParkText": "Parque dos Cães",
"backgroundDogParkNotes": "Brinque no Parque dos Cães.",
- "backgrounds032024": "Conjunto 118: Lançado em março de 2024",
+ "backgrounds032024": "Conjunto 118: Lançado em Março de 2024",
"backgroundFloweringForestNotes": "Sinta o perfume de uma Floresta Florida.",
- "backgrounds042024": "Conjunto 119: Lançado em abril de 2024",
+ "backgrounds042024": "Conjunto 119: Lançado em Abril de 2024",
"backgroundContainerGardenNotes": "Mãos na massa com o Jardim de Contêineres.",
"backgroundForestSunsetText": "Pôr do sol na floresta",
"backgroundForestSunsetNotes": "Desfrute do brilho de um pôr do sol na floresta.",
"backgroundWallFloweringVinesText": "Parede com Trepadeiras Floridas",
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "Pendure-se perto de uma parede de trepadeiras floridas.",
"backgroundContainerGardenText": "Jardim de Contêineres",
- "backgrounds052024": "Conjunto 120: lançado em maio de 2024",
+ "backgrounds052024": "Conjunto 120: lançado em Maio de 2024",
"backgroundShellGateText": "Portal de Conchas",
"backgroundShellGateNotes": "Marche através do coral decorado de um Portal de Conchas.",
- "backgrounds072024": "Conjunto 122: Lançado em julho de 2024",
+ "backgrounds072024": "Conjunto 122: Lançado em Julho de 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Fundo do Rio",
"backgroundRiverBottomNotes": "Explore o fundo de um rio.",
"monthlyBackgrounds": "Cenários Mensais",
- "backgrounds062024": "Conjunto 121: Lançado em junho de 2024",
+ "backgrounds062024": "Conjunto 121: Lançado em Junho de 2024",
"backgroundDragonsBackText": "Costas do Dragão",
"backgroundDragonsBackNotes": "Navegue pelo céu nas costas de um dragão.",
"backgroundMaypoleText": "Mastro",
"backgroundMaypoleNotes": "Dance ao redor de um Mastro alegre.",
"backgroundPottersStudioText": "Estúdio do Oleiro",
"backgroundPottersStudioNotes": "Crie arte no Estúdio do Oleiro.",
- "backgrounds082024": "SET 123: Lançado em agosto de 2024",
+ "backgrounds082024": "Conjunto 123: Lançado em Agosto de 2024",
"backgroundMagicDoorInForestText": "Porta Mágica na Floresta",
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Ouse atravessar a Porta Mágica na Floresta.",
- "backgrounds102024": "SET 125: Lançado em outubro de 2024",
+ "backgrounds102024": "Conjunto 125: Lançado em Outubro de 2024",
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Cercado por Fantasmas",
"backgroundSavannaText": "Campos Nebulosos",
"backgroundSavannaNotes": "Caminhe pelos Campos Nebulosos.",
- "backgrounds092024": "SET 124: Lançado em setembro de 2024",
+ "backgrounds092024": "Conjunto 124: Lançado em Setembro de 2024",
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passe uma noite assustadora Cercado por Fantasmas.",
- "backgrounds112024": "SET 126: Lançado em novembro de 2024",
+ "backgrounds112024": "Conjunto 126: Lançado em Novembro de 2024",
"backgroundFirstSnowForestNotes": "Entre na Primeira Neve na Floresta.",
- "backgrounds0420205": "SET 131: Lançado em abril de 2025",
+ "backgrounds0420205": "Conjunto 131: Lançado em Abril de 2025",
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Jardim com Canteiros de Flores",
- "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Aproveite as flores da primavera em um jardim com canteiros de flores.",
- "backgrounds022025": "SET 129: Lançado em fevereiro de 2025",
+ "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Aproveite as flores da primavera em um Jardim com Canteiros de Flores.",
+ "backgrounds022025": "Conjunto 129: Lançado em Fevereiro de 2025",
"backgroundOldFashionedTeaShopText": "Loja de chá à moda antiga",
"backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Desfrute de uma bebida aconchegante em uma casa de chá tradicional.",
- "backgrounds122024": "SET 127: Lançado em dezembro de 2024",
+ "backgrounds122024": "Conjunto 127: Lançado em Dezembro de 2024",
"backgroundFirstSnowForestText": "Primeira Neve na Floresta",
- "backgrounds012025": "SET 128: Lançado em janeiro de 2025",
+ "backgrounds012025": "Conjunto 128: Lançado em Janeiro de 2025",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Paisagem de Inverno com Cabana",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Fique confortável em uma paisagem de inverno com uma cabana.",
- "backgrounds032025": "SET 130: Lançado em março de 2025",
+ "backgrounds032025": "Conjunto 130: Lançado em Março de 2025",
"backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Cena de montanha com flores",
- "backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Aprecie as belas vistas e aromas de uma paisagem de montanha com flores.",
+ "backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Aprecie as belas vistas e aromas de uma Paisagem de Montanha com Flores.",
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Salão do Castelo com Lareira",
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Aproveite o aconchego de um Salão do Castelo com uma Lareira.",
- "backgrounds082025": "Conjunto 135: Lançado em agosto 2025",
+ "backgrounds082025": "Conjunto 135: Lançado em Agosto de 2025",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Rua Ensolarada com Lojas",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Aproveite a vista e os sons de uma Rua Ensolarada com Lojas.",
- "backgrounds092025": "Conjunto 136: Lançado em setembro, 2025",
+ "backgrounds092025": "Conjunto 136: Lançado em Setembro de 2025",
"backgroundAutumnSwampText": "Pântano Outonal",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Sinta as sensações assustadoras de um Pântano Outonal.",
- "backgrounds102025": "Conjunto 137: Lançado em outubro 2025",
+ "backgrounds102025": "Conjunto 137: Lançado em Outubro de 2025",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Prepare feitiços dentro da Cabana da Bruxa na Floresta.",
- "backgrounds112025": "Conjunto 138: Lançado em novembro 2025",
+ "backgrounds112025": "Conjunto 138: Lançado em Novembro de 2025",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Salão do Castelo com Bandeiras",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Cabana da Bruxa na Floresta",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Cante histórias de feitos heroicos no Salão do Castelo com Bandeiras.",
- "backgrounds062025": "Conjunto 133: Lançado em junho 2025",
+ "backgrounds062025": "Conjunto 133: Lançado em Junho de 2025",
"backgroundSummerSeashoreText": "Verão no Litoral",
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Pegue uma onda no Verão no Litoral.",
- "backgrounds052025": "CONJUNTO 132: Lançado em Maio 2025",
+ "backgrounds052025": "Conjunto 132: Lançado em Maio de 2025",
"backgroundTrailThroughAForestText": "Trilha por uma floresta",
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Passeie por uma trilha através de uma floresta.",
- "backgrounds072025": "Conjunto 134: Lançado em julho 2025",
+ "backgrounds072025": "Conjunto 134: Lançado em Julho de 2025",
"backgroundSirensLairText": "Covil da Sereia",
"backgroundSirensLairNotes": "Atreva-se a adentrar o Covil da Sereia.",
- "backgrounds122025": "CONJUNTO 139: Publicado em Dezembro 2025",
+ "backgrounds122025": "Conjunto 139: Publicado em Dezembro de 2025",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Rua Noturna com Lojas",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Aproveite o calor resplandecente da Rua Noturna com Lojas.",
- "backgrounds012026": "CONJUNTO 140: Publicado em Janeiro 2026",
+ "backgrounds012026": "Conjunto 140: Publicado em Janeiro de 2026",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Respire o ar puro de um Deserto de Inverno com Cactos.",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Deserto de Inverno com Cactos",
- "backgrounds022026": "CONJUNTO 141: Publicado em Fevereiro 2026",
+ "backgrounds022026": "Conjunto 141: Lançado em Fevereiro de 2026",
"backgroundElegantPalaceText": "Palácio Elegante",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admire os corredores coloridos de um Palácio Elegante."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json
index 4866471631..ab585efda2 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json
@@ -105,7 +105,7 @@
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Você só deve denunciar um Desafio que viole as <%= firstLinkStart %>Diretrizes da Comunidade<%= linkEnd %> e/ou os <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Enviar uma denúncia falsa é uma violação das Diretrizes da Comunidade do Habitica.",
"cannotClose": "Este Desafio não pode ser encerrado porque um ou mais jogadores o denunciaram como inadequado. Um membro da equipe entrará em contato com você em breve com instruções. Se tiverem se passado mais de 48 horas e você não recebeu nenhuma notificação, por favor, envie um e-mail para admin@habitica.com para obter assistência.",
"cannotClone": "Este Desafio não pode ser duplicado porque um ou mais jogadores o denunciaram como inadequado. Um membro da equipe entrará em contato com você em breve com instruções. Se tiverem se passado mais de 48 horas e você não recebeu nenhuma notificação, por favor, envie um e-mail para admin@habitica.com para obter assistência.",
- "resetFlags": "Redefinir sinalizadores",
+ "resetFlags": "Redefinir Sinalizadores",
"cannotMakeChallenge": "Você não pode criar Desafios públicos, pois sua conta atualmente não tem privilégios de bate-papo. Entre em contato com admin@habitica.com para mais informações.",
"messageChallengeFlagOfficial": "Desafios Oficiais não podem ser reportados.",
"deleteChallengeRefundDescription": "Se você excluir este Desafio, o prêmio em gema será reembolsado e as tarefas do Desafio permanecerão nos painéis de tarefas dos participantes.",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/character.json b/website/common/locales/pt_BR/character.json
index 2c44417105..0ad6fc8368 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/character.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/character.json
@@ -43,9 +43,9 @@
"spookySkins": "Peles Assustadoras",
"supernaturalSkins": "Peles Sobrenaturais",
"splashySkins": "Peles Aquáticas",
- "winterySkins": "Vestimentas de Inverno",
+ "winterySkins": "Peles Invernais",
"rainbowColors": "Cores do Arco-Íris",
- "shimmerColors": "Cores cintilantes",
+ "shimmerColors": "Cores Cintilantes",
"hauntedColors": "Cores Assombradas",
"winteryColors": "Cores Invernais",
"equipment": "Equipamento",
@@ -58,16 +58,16 @@
"useCostume": "Mostrar Aparência",
"costumePopoverText": "Selecione \"Mostrar Aparência\" para equipar itens no seu Avatar sem afetar os status do Equipamento de Batalha! Isto significa que você pode vestir seu Avatar em qualquer roupa que você preferir enquanto ainda continua com seu melhor Equipamento de Batalha equipado.",
"autoEquipPopoverText": "Selecione esta opção para automaticamente equipar os equipamentos assim que você os comprar.",
- "costumeDisabled": "Você desabilitou a Aparência.",
+ "costumeDisabled": "Você desabilitou sua aparência.",
"gearAchievement": "Você ganhou a conquista \"Equipamento Supremo\" por chegar ao melhor conjunto de equipamentos da sua classe! Você já conseguiu os seguintes conjuntos completos:",
"gearAchievementNotification": "Você ganhou a conquista \"Equipamento Supremo\" por atualizar ao máximo o conjunto de equipamentos para uma classe!",
- "moreGearAchievements": "Para atingir mais conquistas de Último Equipamento, mude de classe na página de configurações do site e compre equipamentos para sua nova classe!",
+ "moreGearAchievements": "Para atingir mais conquistas de Equipamento Supremo, mude de classe na página de configurações do site e compre equipamentos para sua nova classe!",
"armoireUnlocked": "Para mais equipamentos, dê uma olhada no Armário Encantado! Clique na Recompensa do Armário Encantado para uma chance aleatória de aquirir um Equipamento especial! Você também pode conseguir EXP ou comida.",
- "ultimGearName": "Último Equipamento - <%= ultClass %>",
+ "ultimGearName": "Equipamento Máximo - <%= ultClass %>",
"ultimGearText": "Comprou o melhor conjunto de armas e armaduras da classe <%= ultClass %>.",
"level": "Nível",
"levelUp": "Subiu de Nível!",
- "gainedLevel": "Você ganhou um nível!",
+ "gainedLevel": "Você subiu um nível!",
"leveledUp": "Atingindo seus objetivos na vida real, você subiu para o Nível <%= level %>!",
"huzzah": "Urrul!",
"mana": "Mana",
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Adicionar Ponto em Percepção",
"allocateInt": "Pontos distribuídos em Inteligência:",
"allocateIntPop": "Adicionar Ponto em Inteligência",
- "noMoreAllocate": "Agora que você atingiu o nível 100, não ganhará mais Pontos de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o Orbe do Renascimento.",
+ "noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o Orbe do Renascimento.",
"stats": "Atributos",
"strength": "Força",
"strText": "Força aumenta a chance de \"golpes críticos\" aleatórios e o bônus de Ouro, Experiência e chance de drop deles. Também ajuda a causar dano à chefões.",
@@ -115,11 +115,11 @@
"autoAllocation": "Distribuição Automática",
"autoAllocationPop": "Coloca Pontos em Atributos de acordo com suas preferências ao subir de nível.",
"evenAllocation": "Distribuir igualmente",
- "evenAllocationPop": "Distribui o mesmo número de pontos para cada atributo.",
- "classAllocation": "Distribuir de acordo com a Classe",
- "classAllocationPop": "Distribui mais pontos para os atributos importantes para sua Classe.",
- "taskAllocation": "Distribuir os Pontos de Atributo baseado no tipo das suas tarefas",
- "taskAllocationPop": "Distribui pontos baseado nas categorias Força, Inteligência, Constituição e Percepção associadas às tarefas que você completa.",
+ "evenAllocationPop": "Distribui o mesmo número de pontos para cada atributo",
+ "classAllocation": "Distribuir de acordo com a classe",
+ "classAllocationPop": "Distribui mais pontos para os atributos importantes para sua classe",
+ "taskAllocation": "Distribuir com base na atividade da tarefa",
+ "taskAllocationPop": "Distribui pontos baseado nas categorias Força, Inteligência, Constituição e Percepção associadas às tarefas que você completa",
"distributePoints": "Distribuir Pontos não Distribuídos",
"distributePointsPop": "Atribui todos pontos não distribuídos de acordo com o esquema de distribuição selecionado.",
"warriorText": "Guerreiros causam mais e melhores \"golpes críticos\", que dão aleatoriamente bônus de Ouro, Experiência e chance de drop ao cumprir uma tarefa. Eles também causam muito dano aos chefões. Jogue de Guerreiro se encontra motivação em recompensas aleatórias, ou se gosta de acabar com chefões de Missões!",
@@ -174,11 +174,11 @@
"questsCompleted": "Missões Completas",
"headAccess": "Acessório de Cabeça",
"backAccess": "Acessório de Costas",
- "bodyAccess": "Acessório de Corpo",
+ "bodyAccess": "Acessório de Corpo.",
"mainHand": "Mão Primária",
"offHand": "Mão Secundária",
"statPoints": "Pontos de Atributo",
- "pts": "pontos",
+ "pts": "Pontos",
"purchaseForGold": "Comprar por <%= cost %> peça(s) de Ouro?",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> lançou <%= spell %> no grupo.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> lançou <%= spell %> em <%= target %>.",
@@ -188,17 +188,17 @@
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> lançou <%= spell %> no grupo <%= times %> vezes.",
"nextReward": "Próxima Recompensa de Login em",
"titleHairbase": "Estilos de Cabelo",
- "skins": "Cores de Pele",
+ "skins": "Peles",
"titleFacialHair": "Rosto",
"titleHaircolor": "Cores de Cabelo",
"customizations": "Personalizações",
- "intTaskText": "Aumenta a Exp ganha em tarefas. Também aumenta seu limite de mana e a taxa de regeneração de mana.",
+ "intTaskText": "Aumenta a Experiência ganha em tarefas. Também aumenta seu limite de Mana e a taxa de regeneração de Mana.",
"autoAllocate": "Distribuição automática",
"pointsAvailable": "Pontos disponíveis",
"allocationMethod": "Método de Alocação",
"statAllocationInfo": "A cada nível você recebe um ponto para atribuir a um Atributo de sua escolha. Você pode fazê-lo manualmente, ou deixar que o jogo decida por você usando uma das opções de Alocação Automática.",
- "strTaskText": "Aumenta a chance de acerto crítico e dano quando marca tarefas. Também aumenta o dano contra chefões.",
- "conTaskText": "Reduz o dano tomado por tarefas Diárias incompletas e Hábitos negativos. Não reduz o dano tomado por chefões.",
+ "strTaskText": "Aumenta a chance de acerto crítico e dano quando marca tarefas. Também aumenta o dano contra chefões de Missões.",
+ "conTaskText": "Reduz o dano tomado por tarefas Diárias incompletas e Hábitos negativos. Não reduz o dano tomado por chefões de Missões.",
"perTaskText": "Aumenta a chance de conseguir itens, capacidade de item diário, bônus de sequência de tarefas e Ouro ganho ao completar tarefas.",
"assignedStat": "Atributo Associado"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
index f11fe0c1a9..32205c959c 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
@@ -3,14 +3,14 @@
"lastUpdated": "Última atualização:",
"commGuideHeadingWelcome": "Boas-vindas ao Habitica!",
"commGuidePara001": "Saudações, viajante! Boas-vindas ao Habitica, a terra da produtividade, vida saudável e, ocasionalmente, grifos ferozes.",
- "commGuidePara002": "Para ajudar a manter toda a gente segura, feliz e produtiva, temos algumas diretrizes para os Desafios, perfis de jogadores, chat de grupo e mensagens privadas. Elaboramos cuidadosamente estas diretrizes para as tornar tão amigáveis e fáceis de ler quanto possível. Por favor, leia-as antes de começar a interagir com outros jogadores.",
- "commGuidePara003": "Estas regras aplicam-se a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) Trello, GitHub, Weblate, e o Habitica Wiki on Fandom. À medida que as comunidades crescem e mudam, as suas regras podem ser adaptadas de tempos a tempos. Quando houver mudanças substanciais nas regras da comunidade listadas aqui, você saberá disso num anúncio do Bailey e/ou nas nossas redes sociais!",
+ "commGuidePara002": "Para ajudar a manter todos em segurança, felizes e produtivos, temos algumas diretrizes para os Desafios, perfis de jogadores, chat de grupo e mensagens privadas. Elaboramos cuidadosamente estas diretrizes para torná-las o mais amigáveis e fáceis de ler possíveis. Por favor, leia-as antes de começar a interagir com outros jogadores.",
+ "commGuidePara003": "Essas regras são adaptadas de tempos em tempos. Quando houverem mudanças significativas nas regras da comunidade, você receberá notícias disso em anúncios do Bailey e/ou nas nossas mídias sociais!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interações no Habitica",
- "commGuidePara015": "O Habitica tem dois tipos de espaços sociais: público e privado. Os espaços públicos incluem a Taverna, as Guildas Públicas, o GitHub, o Trello e a Wiki. Os espaços privados são as Guildas privadas, o bate-papo em grupo e alguns espaços onde você pode interagir com outros jogadores. Isso inclui contextos de bate-papo privado (mensagens privadas. Todos os nomes de exibição e @nomes de usuário devem estar em conformidade com as diretrizes do espaço público. Para alterar seu nome de exibição e/ou nome de usuário, no celular, vá para Menu > Configurações > Perfil. Na Web, vá para Usuário > Configurações e Bate-papo em grupo), bem como o recurso Procurando grupo e Desafios.",
+ "commGuidePara015": "Habitica oferece alguns espaços onde você pode interagir com outros jogadores. Isso inclui chats privados (mensagens privadas e chat de grupo), além do recurso \"Procurando Grupo\" e os Desafios.",
"commGuidePara016": "Ao navegar pelos espaços públicos e componentes sociais do Habitica, existem algumas regras gerais para manter todos seguros e felizes.",
"commGuideList02A": "Respeitem uns aos outros. Seja cortês, gentil, amigável e prestativo. Lembre-se: os Habiticanos vêm de todas as origens e tiveram experiências muito diferentes.",
"commGuideList02C": "Não publique imagens ou texto que envolvam violência, ameaças ou que sejam sexualmente explícitas ou sugestivas. Também não promova discriminação, intolerância, racismo, sexismo, ódio, assédio ou ofensas contra um indivíduo ou grupo. Nem mesmo como uma piada. Isto inclui calúnias, assim como declarações. Nem todo mundo tem o mesmo senso de humor e, dessa forma, algo que você considera uma piada pode ser ofensivo para outra pessoa.",
- "commGuideList02D": "Esteja ciente de que os Habiticanos são de todas as idades e origens. Os desafios e os perfis dos jogadores não devem mencionar temas adultos, usar palavrões, promover discórdia ou conflitos.",
+ "commGuideList02D": "Esteja ciente de que os Habiticanos são de todas as idades e origens. Os Desafios e os perfis dos jogadores não devem mencionar temas adultos, usar palavrões, promover discórdia ou conflitos.",
"commGuideList02E": " Atenção: se um membro da Equipe te disser que um determinado termo é proibido no Habitica, a decisão é irreversível, mesmo que você considere que não proferiu uma ofensa. Além disso, insultos serão tratados com severidade, uma vez que também violam nossos Termos de Serviço.",
"commGuideList02G": "Cumpra imediatamente qualquer solicitação da equipe. Isso pode incluir, mas não se limita a, solicitar que você limite suas publicações em um determinado espaço, edite seu perfil para remover conteúdo inadequado etc. Não discuta com a equipe. Se tiver preocupações ou comentários sobre as ações da equipe, envie um e-mail para admin@habitica.com para entrar em contato com nosso gerente de comunidade.",
"commGuideList02J": "Não faça spam. Alguns exemplos do que é spam: envio de múltiplas mensagens privadas não solicitadas, envio de mensagens sem sentido, envio de múltiplas mensagens promocionais sobre uma Festa ou Desafio, ou criação de vários Desafios semelhantes ou de baixa qualidade consecutivos. A equipe tem poder discricionário para determinar quais mensagens são consideradas spam.",
@@ -23,7 +23,7 @@
"commGuidePara051": "Há uma variedade de infrações e elas são tratadas de acordo com sua severidade. Estas listas não são conclusivas e a Equipe possui o poder de arbítrio inclusive em tópicos aqui não cobertos. A Equipe levará o contexto em consideração ao avaliar infrações.",
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Infrações Severas",
"commGuidePara052": "Infrações Severas causam grande dano à segurança da comunidade de Habitica e seus usuários e, portanto, tem consequências severas.",
- "commGuidePara053": "Estes são alguns exemplos de Infrações Severas. ATENÇÃO: Esta lista não pretende ser abrangente e ações aqui não descritas podem resultar em infrações a critério da Equipe e Moderação.",
+ "commGuidePara053": "Estes são alguns exemplos de Infrações Severas. Esta não é uma lista abrangente.",
"commGuideList05A": "Outras violações dos Termos e Condições não especificadas aqui",
"commGuideList05B": "Discurso/Imagens de Ódio, Assédio/Perseguição, Cyber-Bullying, Discussões Inflamadas, e \"Trolling\"",
"commGuideList05C": "Violação da Condicional",
@@ -38,8 +38,8 @@
"commGuideList06C": "Reportar desafios, perfis ou mensagens inocentes, intencionalmente.",
"commGuideList06E": "Cometer Pequenas Infrações Repetidamente",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrações Leves",
- "commGuidePara056": "Infrações menores, têm consequências leves. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar a consequências mais severas ao longo do tempo. Infrações menores são tipicamente violações iniciais destas Diretrizes, mas podem incluir outras circunstâncias.",
- "commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista completa.",
+ "commGuidePara056": "Infrações menores, embora desencorajadas, têm consequências leves. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar a consequências mais severas ao longo do tempo. Infrações menores são tipicamente violações iniciais destas Diretrizes, mas podem incluir outras circunstâncias.",
+ "commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista abrangente.",
"commGuideList07A": "Primeira violação das Diretrizes de Espaço Publico",
"commGuideList07B": "Qualquer forma de expressão ou ação que leve um membro da Equipe a lhe dizer \"Por favor, pare com isso\". Quando alguém da Equipe te pedir para deixar de fazer algo publicamente, isso por si só já pode ser considerado como uma pequena advertência. Se a Equipe tiver que continuar enviando alertas deste tipo para a mesma pessoa, isso pode ocasionar em uma infração mais severa",
"commGuidePara057A": "Algumas postagem podem ser ocultadas por conter informações sensíveis ou por serem mal interpretadas. Tipicamente, isto não conta como Infração, principalmente se for a primeira vez que ocorre!",
@@ -78,11 +78,11 @@
"commGuideLink03": "GitHub: para ajudar com o código!",
"commGuideLink04": "O formulário de sugestões: para solicitações de funcionalidades no site e/ou aplicativos.",
"commGuidePara069": "Os talentosos artistas a seguir contribuíram com essas ilustrações:",
- "commGuideList01A": "Nossos Termos e Condições se aplicam a todos os espaços, incluindo guildas privadas, bate-papo em grupo e nossas Diretrizes e Termos de Serviço se aplicam a Desafios, Grupos, perfis de jogadores e mensagens privadas.",
+ "commGuideList01A": "Nossos Termos e Condições se aplicam a Desafios, Grupos, perfis de jogadores e mensagens privadas.",
"commGuideList02M": "Não peça por gemas, assinaturas ou a participação em Planos de Time. Se você receber mensagens de um usuário pedindo por itens pagos, por favor o reporte. Continuar insistindo neste tipo de prática, especialmente após um primeiro aviso, pode resultar no banimento da conta.",
"commGuideList09D": "Remoção ou rebaixamento de Níveis de Contribuidor",
"commGuideList05H": "Tentativas de fraudar ou pressionar outros jogadores a fornecerem itens que são comprados com dinheiro real",
- "commGuideList02N": "Reclame qualquer coisa que você veja e que viole estas Diretrizes ou nossos Termos de Serviço. Você pode denunciar uma mensagem diretamente ou notificar a equipe por meio de admin@habitica.com para violações em perfis ou Desafios. Nós as trataremos o mais rápido possível. Você pode entrar em contato conosco em seu idioma nativo, se isso for mais fácil para você: talvez tenhamos que usar o Google Translate, mas queremos que você se sinta à vontade para entrar em contato conosco se tiver algum problema.",
+ "commGuideList02N": "Reclame qualquer coisa que você veja e que viole estas Diretrizes ou nossos Termos de Serviço. Você pode denunciar uma mensagem diretamente ou notificar a equipe por meio de admin@habitica.com para violações em perfis ou Desafios. Nós as trataremos o mais rápido possível. Você pode entrar em contato conosco em seu idioma nativo, se isso for mais fácil para você: talvez tenhamos que usar o Google Tradutor, mas queremos que você se sinta à vontade para entrar em contato conosco se tiver algum problema.",
"commGuideList02H": "Todos os nomes de exibição e @nomes de usuário devem estar em conformidade com os Termos de Serviço. Para alterar seu nome de exibição e/ou nome de usuário: no celular, vá para Menu > Configurações > Conta. Na Web, vá para Configurações no ícone do usuário na navegação superior.",
"commGuideList02I": "Os nomes dos desafios devem ser apropriados para todos os espaços, pois aparecerão no perfil público do vencedor. Tenha isso em mente ao criar Desafios, pois poderemos ser forçados a editar o registro no perfil do vencedor se houver uma denúncia.",
"commGuideList02O": "Grupos podem criar suas próprias regras de chat para conforto e preferências dos membros. No entanto, os administradores não podem impor regras de chat nestes espaços privados, a menos que haja uma violação dos Termos de Serviço, incluindo assédio. Se alguém do seu Grupo estiver causando problemas, encorajamos o líder do Grupo a removê-lo.",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/death.json b/website/common/locales/pt_BR/death.json
index c4ca5cd265..3966851604 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/death.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/death.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"dontDespair": "Não se desespere!",
"deathPenaltyDetails": "Você perdeu um Nível, seu Ouro e um Equipamento, mas você pode recuperar tudo isso com trabalho duro! Boa sorte -- você vai se sair bem.",
"refillHealthTryAgain": "Restaurar Vida e tentar novamente",
- "dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? Aqui estão algumas dicas!",
+ "dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? Aqui estão algumas dicas!",
"losingHealthWarning": "Cuidado - Você está perdendo Vida!",
"losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se o fizer, você irá perder um nível, seu ouro e um equipamento.",
"toRegainHealth": "Para recuperar Vida:",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/faq.json b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
index fd998d97d0..44df6dcc14 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/faq.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
@@ -104,9 +104,9 @@
"sunsetFaqHeader10": "Onde os jogadores irão quando tiverem dúvidas sobre como usar o Habitica?",
"sunsetFaqPara21": "As Gemas no Banco da Guilda serão reembolsadas ao líder da Guilda em 8 de agosto, quando os Serviços de Guilda forem encerrados.",
"sunsetFaqPara13": "Ferreiros
Ainda recebemos ajuda de código aberto através do nosso GitHub e continuaremos premiando níveis para contribuições qualificadas. A colaboração e discussão dos ferreiros tem ocorrido principalmente no GitHub e isso continuará.",
- "sunsetFaqPara1": "Devido a diversos fatores, incluindo mudanças na forma como nossa base de jogadores interage com o Habitica e novas regulamentações de conteúdo, estamos tomando a difícil decisão de descontinuar os serviços de Taverna e Guilda em 8 de agosto de 2023.",
+ "sunsetFaqPara1": "Devido a diversos fatores, incluindo mudanças na forma como nossa base de jogadores interage com o Habitica e novas regulamentações de conteúdo, estamos tomando a difícil decisão de descontinuar os serviços de Taverna e Guilda em 8 de Agosto de 2023.",
"sunsetFaqPara2": "O principal objetivo do Habitica sempre foi e continua sendo fornecer uma experiência de gerenciamento de tarefas gamificada. Tavernas e Guildas ajudaram a motivar os jogadores, permitindo que eles encontrassem outras pessoas com objetivos semelhantes. Espaços verdadeiramente maravilhosos foram criados e tivemos a oportunidade de ver a comunidade prosperar com discussões úteis. Com o passar dos anos, observamos mudanças na forma como os jogadores usam e dependem do Habitica. As Partes floresceram, enquanto as Guildas e os espaços públicos foram utilizados por uma parcela cada vez menor de nossa base de jogadores. Em um cenário de internet em constante mudança, os recursos necessários para manter esses espaços tornaram-se desproporcionais ao número de pessoas realmente participando deles.",
- "sunsetFaqPara6": "O serviço para Taverna, assim como para Guildas públicas e privadas, está chegando ao fim e esses espaços serão removidos do Habitica em 8 de agosto de 2023.",
+ "sunsetFaqPara6": "O serviço para Taverna, assim como para Guildas públicas e privadas, está chegando ao fim e esses espaços serão removidos do Habitica em 8 de Agosto de 2023.",
"sunsetFaqPara14": "Linguistas
Continuamos a receber ajuda com a tradução dos aplicativos e do site e ainda premiaremos níveis de contribuidor para contribuições qualificadas. No entanto, o método com o qual aceitamos traduções será alterado. Gostaríamos de focar nossos recursos em apoiar uma seleção definida de idiomas em todas as plataformas. Para fazer isso, reduziremos a quantidade de idiomas disponíveis para tradução. Os idiomas anteriormente não concluídos serão arquivados no GitHub. Esperamos que essa mudança torne a experiência do Habitica mais consistente em todas as plataformas. Você pode ler nossas diretrizes de procedimentos de tradução mais atualizadas em nosso site de tradução.",
"faqQuestion61": "Outros membros do Plano de Time podem criar tarefas?",
"webFaqAnswer61": "Somente o líder e os gerentes do Plano de Time podem criar tarefas compartilhadas. Se quiser que um membro possa criar tarefas, você deve promovê-lo a gerente.\n\nPara promover um membro do Plano de Time a gerente no site:\n1. Navegue até o seu plano de grupo e depois mude para a guia \"Informações do time\"\n2. Visualize sua lista de membros e clique no ícone de ponto ao lado do membro que você deseja promover\n3. Selecione \"Atribuir Gerente\"",
@@ -151,10 +151,10 @@
"contentQuestion2": "De que forma as Festas de Gala estão mudando?",
"contentAnswer03": "Planos de fundo, Cores e Estilos de Cabelo, Peles, Acessórios Animais e Camisas agora poderão ser adquiridos na nova Loja de Customização!",
"contentAnswer20": "Sempre haverá Festas de Gala ativas quando as mudanças de programação começarem.",
- "contentAnswer200": "Explosão de Verão: 21 de junho a 20 de setembro",
- "contentAnswer201": "Festival de Outono: 21 de setembro a 20 de dezembro",
- "contentAnswer202": "Maravilhas do Inverno: 21 de dezembro a 20 de março",
- "contentAnswer203": "Festa de Primavera: 21 de março a 20 de junho",
+ "contentAnswer200": "Explosão de Verão: 21 de Junho a 20 de Setembro",
+ "contentAnswer201": "Festival de Outono: 21 de Setembro a 20 de Dezembro",
+ "contentAnswer202": "Maravilhas do Inverno: 21 de Dezembro a 20 de Março",
+ "contentAnswer203": "Festa de Primavera: 21 de Março a 20 de Junho",
"contentQuestion3": "Como o cronograma de lançamento de conteúdo está mudando?",
"contentAnswer300": "Dia 1º de cada mês: Um novo conjunto de assinante é lançado. Os conjuntos de assinante disponíveis na Loja dos Viajantes do Tempo são alternados.",
"contentAnswer301": "Dia 7 de cada mês: Novos itens da Arca Encantada e um novo Plano de Fundo são lançados. Os Planos de Fundo disponíveis na Loja de Customização são alternados.",
@@ -185,7 +185,7 @@
"contentAnswer402": "Poções Mágicas de Incubação",
"contentAnswer52": "Esperamos que essa mudança ajude os jogadores a classificar as personalizações que possuem ao editar a aparência de seus avatares, ao mesmo tempo em que mantêm a experiência familiar da loja para outros itens compráveis.",
"contentAnswer61": "Os cartões de Dia dos Namorados e Ano Novo serão lançados em datas definidas.",
- "contentAnswer63": "Os Companheiros Malucos permanecerão disponíveis durante a maior parte de abril.",
+ "contentAnswer63": "Os Companheiros Malucos permanecerão disponíveis durante a maior parte de Abril.",
"contentAnswer70": "Papéis de Fundo, missões, mascotes e montarias disponíveis na Loja dos Viajantes do Tempo permanecerão disponíveis o ano todo.",
"subscriptionBenefitsAdjustments": "Ajustes de Benefícios para Assinantes",
"subscriptionBenefitsFaqTitle": "Perguntas frequentes sobre ajustes de benefícios para assinantes",
@@ -219,7 +219,7 @@
"subscriptionDetail451": "Cada assinatura presenteada aumentará a quantidade de meses em que o jogador terá benefícios de assinatura, permitindo que ele continue recebendo mais Ampulhetas Místicas e aumentos em seu limite de Gemas a cada mês que passa.",
"subscriptionDetail110": "Se você aumentar a quantidade de Gemas que pode comprar a cada mês e cancelar sua assinatura, poderá recuperá-la na mesma quantidade a qualquer momento no futuro, mesmo se comprar um nível de assinatura menor.",
"subscriptionDetail21": "Os quatro níveis de assinatura eram conhecidos por causar complicações ao fazer upgrade ou downgrade para níveis diferentes.",
- "subscriptionDetail33": "Para receber essas recompensas, sua conta deve ter uma assinatura recorrente ativa antes de 19 de novembro.",
+ "subscriptionDetail33": "Para receber essas recompensas, sua conta deve ter uma assinatura recorrente ativa antes de 19 de Novembro.",
"subscriptionDetail4400": "Se você atualmente desbloqueou <%= initialNumber %> Gemas por mês, você será definido como <%= roundedNumber %>.",
"subscriptionDetail450": "Como as Ampulhetas Místicas e o aumento do limite de Gemas agora são benefícios mensais, comprar várias assinaturas de presente não dará mais benefícios de uma só vez.",
"subscriptionDetail24": "Queríamos que os assinantes tivessem mais de quatro chances por ano para coletar itens da Loja dos Viajantes do Tempo.",
@@ -228,7 +228,7 @@
"subscriptionPara1": "Para facilitar a transição para o novo formato, os assinantes atuais podem esperar alguns brindes extras no dia do lançamento. Gostaríamos de agradecer sinceramente pelo seu apoio contínuo durante essa mudança!",
"subscriptionDetail32": "Jogadores com assinaturas recorrentes de 12 meses receberão o bônus de 12 Ampulhetas Místicas mencionado acima e 20 Gemas.",
"subscriptionDetail40": "Sou assinante. Quando receberei minha primeira Ampulheta Mística e capacidade de Gemas no novo formato?",
- "subscriptionDetail400": "Assinantes atuais receberão sua primeira Ampulheta Mística e +2 Gemas adicionadas a capacidade mensal no primeiro login do mês seguinte ao lançamento. Isso significa que, se você já tiver feito login em novembro, seu primeiro aumento regular ocorrerá em dezembro.",
+ "subscriptionDetail400": "Assinantes atuais receberão sua primeira Ampulheta Mística e +2 Gemas adicionadas a capacidade mensal no primeiro login do mês seguinte ao lançamento. Isso significa que, se você já tiver feito login em Novembro, seu primeiro aumento regular ocorrerá em Dezembro.",
"subscriptionDetail41": "O preço das assinaturas mudará no lançamento?",
"subscriptionDetail410": "Essas mudanças não afetarão o valor das assinaturas.",
"subscriptionDetail42": "Se eu não fizer login por um mês enquanto for assinante, perderei esses benefícios?",
@@ -245,5 +245,11 @@
"subscriptionPara2": "Caso tenha alguma dúvida que não esteja nas respostas acima, você pode entrar em contato com nossa equipe pelo e-mail <%= mailto %>.",
"subscriptionPara3": "Esperamos que esse novo cronograma seja mais previsível, permita mais acesso ao incrível estoque de itens na Loja dos Viajantes do Tempo e dê ainda mais motivação para progredir em suas tarefas a cada mês!",
"faqQuestion68": "Como eu evito perder Pontos de Vida?",
- "webFaqAnswer68": "Se você estiver perdendo muitos Pontos de Vida, tente algumas dicas:\n\n- Pause suas diárias. O botão \"Pausar dano\" nas configuras irá prevenir você de perder Pontos de Vida por perder diárias.\n- Ajuste melhor os horários de seus afazeres. Ao configurar sem data específica, você ainda pode completar elas para receber recompensas sem risco de perder Pontos de Vida.\n- Tente usar suas habilidades de classe:\n\t- Ladinos podem usar Furtividade para prevenir danos por diárias não feitas\n\t- Guerreiros podem usar Golpe Brutal para reduzir a cor vermelha em diárias, reduzindo assim o dano de diárias não feitas\n\t- Curandeiros podem usar Brilho Intenso para reduzir cores vermelhas em diárias, abaixando o dano caso não cumpram"
+ "webFaqAnswer68": "Se você estiver perdendo muitos Pontos de Vida, tente algumas dicas:\n\n- Pause suas diárias. O botão \"Pausar dano\" nas configuras irá prevenir você de perder Pontos de Vida por perder diárias.\n- Ajuste melhor os horários de seus afazeres. Ao configurar sem data específica, você ainda pode completar elas para receber recompensas sem risco de perder Pontos de Vida.\n- Tente usar suas habilidades de classe:\n\t- Ladinos podem usar Furtividade para prevenir danos por diárias não feitas\n\t- Guerreiros podem usar Golpe Brutal para reduzir a cor vermelha em diárias, reduzindo assim o dano de diárias não feitas\n\t- Curandeiros podem usar Brilho Intenso para reduzir cores vermelhas em diárias, abaixando o dano caso não cumpram",
+ "faqQuestion69": "O que são atributos de personagem?",
+ "faqQuestion70": "O que são pontos de atributo?",
+ "webFaqAnswer70": "Os pontos de atributo permitem que você aumente os atributos principais do seu personagem. Você ganha um ponto de atributo a cada vez que sobe de nível (até o nível 100), que pode ser atribuído manualmente ou automaticamente usando o recurso de Alocação Automática. A alocação de atributos é desbloqueada com o Sistema de Classes no nível 10.",
+ "faqQuestion71": "Como funciona a Alocação Automática?",
+ "webFaqAnswer69": "Todos os jogadores possuem quatro atributos de personagem que oferecem diferentes benefícios:\n\n* Força - Aumenta a chance de acerto crítico e o dano ao pontuar tarefas. Também aumenta o dano causado aos chefões de Missões.\n* Inteligência - Aumenta a Experiência ganha com tarefas. Também aumenta seu limite de Mana e a taxa de regeneração de Mana.\n* Constituição - Reduz o dano sofrido Diárias perdidas e Hábitos negativos. Não reduz o dano causado por chefões de Missões.\n* Percepção - Aumenta a chance de obtenção de itens, o limite diário de itens obtidos, os bônus por sequência de tarefas e o Ouro ganho ao concluir tarefas.\n\nOs atributos podem ser aumentados através da distribuição de pontos de atributo, Equipamentos, habilidades de classe e subindo de nível. Você também ganha um ponto de bônus para todos os atributos a cada dois níveis, até o nível 100.",
+ "webFaqAnswer71": "O recurso de Alocação Automática atribui automaticamente pontos de atributo de acordo com um dos seguintes métodos de distribuição:\n\n* Distribuir igualmente - Atribui o mesmo número de pontos a cada atributo.\n* Distribuir baseado na classe - Atribui mais pontos aos atributos importantes para a sua classe.\n* Distribuir com base na atividade da tarefa - Atribui pontos com base nas categorias Força, Inteligência, Constituição e Percepção associadas às tarefas que você concluir.\n\nSe você optar por não usar a Alocação Automática, poderá atribuir manualmente seus pontos de atributo na seção Atributos."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json
index 4fe34d2463..276832e9dc 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/front.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json
@@ -18,9 +18,9 @@
"footerCompany": "Companhia",
"footerMobile": "Celular",
"footerSocial": "Social",
- "free": "Jogue gratuitamente",
- "guidanceForBlacksmiths": "Diretrizes para Ferreiros",
- "history": "História",
+ "free": "Entre gratuitamente",
+ "guidanceForBlacksmiths": "Orientação para Ferreiros",
+ "history": "Histórico",
"invalidEmail": "Um endereço de e-mail válido é necessário para redefinir sua senha.",
"login": "Iniciar sessão",
"logout": "Desconectar",
@@ -116,7 +116,7 @@
"emailTaken": "Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.",
"newEmailRequired": "Faltando novo endereço de e-mail.",
"usernameTime": "É hora de definir seu nome de usuário!",
- "usernameInfo": "Nomes de login são únicos agora e ficarão visíveis ao lado do seu nome de exibição e serão usados para convites, @menções em bate-papo e mensagens.
Se você quiser saber mais sobre esta mudança, visite nossa wiki.",
+ "usernameInfo": "Nomes de login agora são únicos e ficarão visíveis ao lado do seu nome de exibição e serão usados para convites, @menções em bate-papo e mensagens.
Se você quiser saber mais sobre esta mudança, visite nossa wiki.",
"usernameTOSRequirements": "Nomes de usuário devem estar de acordo com nossos Termos de Serviçoe com as Diretrizes da Comunidade. Se você não definiu um nome de usuário anteriormente, ele foi gerado automaticamente.",
"usernameTaken": "Este nome de usuário já está sendo utilizado.",
"passwordConfirmationMatch": "A confirmação de senha não corresponde à senha.",
@@ -125,7 +125,7 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Seu e-mail, nome de usuário ou senha estão incorretos. Tente novamente ou selecione \"Esqueceu sua senha?\"",
"invalidCredentials": "Não há uma conta associada a esses dados.",
"accountSuspended": "Sua conta, @<%= username %> foi bloqueada. Para informação adicional, ou para solicitar uma apelação, mande um e-mail para admin@habitica.com, com seu nome de usuário Habitica ou ID de Usuário.",
- "accountSuspendedTitle": "Conta suspensa",
+ "accountSuspendedTitle": "A conta foi suspensa",
"unsupportedNetwork": "Esta rede social não é suportada atualmente.",
"cantDetachSocial": "A conta não possui outro método de autenticação; não é possível desconectar este método de autenticação.",
"onlySocialAttachLocal": "Autenticação local só pode ser adicionada a uma conta social.",
@@ -138,8 +138,8 @@
"loginWithSocial": "Entre com <%= social %>",
"confirmPassword": "Confirmar Senha",
"usernameLimitations": "Os nomes de usuário podem ser alterados a qualquer momento. Eles devem ter de 1 a 20 caracteres, contendo apenas letras de A a Z, números de 0 a 9, hífens ou sublinhados.",
- "usernamePlaceholder": "Ex: HabitIcante",
- "emailPlaceholder": "Ex: habiticante@exemplo.com",
+ "usernamePlaceholder": "Ex: Habitilebre",
+ "emailPlaceholder": "Ex: grifo@exemplo.com",
"passwordPlaceholder": "Ex: ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Certifique-se de que é a mesma senha!",
"joinHabitica": "Entre no Habitica",
@@ -147,7 +147,7 @@
"dontHaveAccountSignup": "Não possui uma conta no Habitica? Cadastre-se.",
"motivateYourself": "Motive-se a alcançar seus objetivos.",
"timeToGetThingsDone": "É hora de se divertir enquanto termina seus afazeres! Junte-se a mais de <%= userCountInMillions %> milhões de Habiticanos e melhore sua vida uma tarefa por vez.",
- "singUpForFree": "Cadastre-se De Graça",
+ "singUpForFree": "Cadastre-se de Graça",
"or": "OU",
"gamifyYourLife": "Gamifique Sua Vida",
"aboutHabitica": "Habitica é um aplicativo gratuito de desenvolvimento de hábitos e produtividade que trata sua vida real como um jogo. Com recompensas e punições no jogo para motivar você e junto com uma forte rede social que serve de inspiração, o Habitica pode ajudar no alcance de seus objetivos para torna-se uma pessoa saudável, dedicada e feliz.",
@@ -163,7 +163,7 @@
"schoolAndWork": "Escola e Trabalho",
"schoolAndWorkDesc": "Se você está preparando um relatório para o seu professor ou seu chefe, é fácil acompanhar seu progresso à medida que você lida com suas tarefas mais difíceis.",
"muchmuchMore": "E muito, muito mais!",
- "muchmuchMoreDesc": "Nossa lista de tarefas completamente personalizada permite que você molde o Habitica para que ele se encaixe em suas metas pessoais. Trabalhe em projetos criativos, cuide de sua saúde ou siga um sonho diferente - tudo depende de você.",
+ "muchmuchMoreDesc": "Nossa lista de tarefas completamente personalizada permite que você molde o Habitica para que ele se encaixe em suas metas pessoais. Trabalhe em projetos criativos, cuide de sua saúde ou siga um sonho diferente — tudo depende de você.",
"levelUpAnywhere": "Suba de Nível em Qualquer Lugar",
"levelUpAnywhereDesc": "Nossos aplicativos móveis simplificam o controle de suas tarefas em qualquer lugar. Realize seus objetivos num único toque, não importa onde esteja.",
"joinMany": "Junte-se a mais de <%= userCountInMillions %> milhões de pessoas que se divertem enquanto cumprem seus objetivos!",
@@ -186,6 +186,6 @@
"whatToCallYou": "Como devemos te chamar?",
"acceptPrivacyTOS": "Você confirma que tem pelo menos 18 anos de idade e que leu e concorda com nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade",
"marketing3Lead1Title": "Aplicativos Android e iOS",
- "marketing4Lead3Button": "Comece hoje mesmo",
+ "marketing4Lead3Button": "Comece Hoje Mesmo",
"missingClientHeader": "Cabeçalhos x-client ausentes."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
index db1bc03a91..84474938d6 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
@@ -104,7 +104,7 @@
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Mensagem do Pirata Arco-Íris",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Este envelope brilhante contém mensagens de encorajamento dos Habiticanos, e um toque de magia para ajudar na velocidade de entrega! Aumenta a Percepção em <%= per %>.",
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "A Chave Mestra",
- "weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Os ladrões mais sorrateiros carregam uma chave que pode abrir qualquer fechadura! Aumenta a Constituição em <%= con %>.",
+ "weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Todos os ladrões mais sorrateiros carregam uma chave que pode abrir qualquer fechadura! Aumenta a Constituição em <%= con %>.",
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Cimitarra do Nômade",
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "A lâmina curva dessa cimitarra é perfeita para atacar Tarefas das costas de uma montaria! Aumenta a Inteligência em <%= int %>.",
"weaponSpecialFencingFoilText": "Lâmina de Esgrima",
@@ -1472,7 +1472,7 @@
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mais poderoso que a espada, dizem eles! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 2 de 3).",
"back": "Acessório de Costas",
"backBase0Text": "Sem Acessório de Costas",
- "backBase0Notes": "Sem Acessório de Costas",
+ "backBase0Notes": "Sem Acessório de Costas.",
"animalTails": "Cauda de Animais",
"backMystery201402Text": "Asas Douradas",
"backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol! Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2014.",
@@ -1601,7 +1601,7 @@
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Orelhas Vermelhas de Ratinho",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Para melhor escutar sua canção tema pelos clamorosos campos de batalha. Não confere benefícios. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Orelhas Amarelas de Gatinho",
- "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Gatuno. Não confere benefícios. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2016.",
+ "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Ladino. Não confere benefícios. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orelhas Roxas de Coelhinho",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Eles levantam como bandeiras sobre a briga, deixando os outros saberem onde correr por ajuda. Não confere benefícios. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Orelhas Vermelhas de Coelhinho",
@@ -2099,7 +2099,7 @@
"shieldSpecialSummer2020HealerText": "Égide de Vidro Tombado",
"shieldSpecialSummer2020WarriorNotes": "Este peixe que você pescou uma vez foi TÃO GRANDE, que uma única escama foi suficiente para fazer um poderoso escudo! História verdadeira! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
"shieldSpecialSummer2020WarriorText": "Enorme Escama de Truta",
- "headMystery202007Notes": "Este capacete irá sintonizá-lo com as complexas e belas canções de seus companheiros cetáceos. Não lhe traz nenhum benefício. Item para assinantes de julho de 2020.",
+ "headMystery202007Notes": "Este capacete irá sintonizá-lo com as complexas e belas canções de seus companheiros cetáceos. Não lhe traz nenhum benefício. Item para assinantes de Julho de 2020.",
"headMystery202007Text": "Esplêndido Capacete Orca",
"headSpecialSummer2020MageNotes": "Quem precisa de uma coroa com esta crista? Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2020 Equipamento de Verão.",
"headSpecialSummer2020MageText": "Crista do Regaleco",
@@ -2224,9 +2224,9 @@
"shieldSpecialWinter2021HealerNotes": "Estas fantásticas proteções impedem que as armas gelem. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Edição limitada do Equipamento de Inverno de 2020-2021.",
"shieldSpecialWinter2021HealerText": "Guardas de Braços Árticas",
"shieldSpecialWinter2021WarriorNotes": "Conte a todos os seus amigos sobre o peixe REALMENTE grande que você pescou! No entanto, você decide se conta que a eles que ele é feito de plástico e canta canções. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada do Equipamento de Inverno de 2020-2021.",
- "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "Este sai é uma arma tradicional, banhada com os poderes do lado iluminado da lua. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Gatuno(a) da Lua Azul (item 2 de 4).",
+ "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "Este sai é uma arma tradicional, banhada com os poderes do lado iluminado da lua. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Ladino da Lua Azul (item 2 de 4).",
"shieldArmoireBlueMoonSaiText": "Sai Lunar Iluminado",
- "headArmoireBlueMoonHelmNotes": "Este elmo oferece uma quantidade espantosa de sorte ao seu/sua portador(a), e seu uso precede eventos excepcionais. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Gatuno(a) da Lua Azul (item 3 de 4).",
+ "headArmoireBlueMoonHelmNotes": "Este elmo oferece uma quantidade espantosa de sorte ao seu/sua portador(a), e seu uso precede eventos excepcionais. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Ladino da Lua Azul (item 3 de 4).",
"armorArmoireBlueMoonShozokuNotes": "Uma estranha serenidade cerca quem veste esta armadura. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Ladino da Lua Azul (item 4 de 4).",
"weaponArmoireBlueMoonSaiNotes": "Este sai é uma arma tradicional imbuída pelos poderes do lado escuro da lua. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Ladino da Lua Azul (item 1 de 4).",
"weaponArmoireBlueMoonSaiText": "Sai Lunar Escuro",
@@ -2519,15 +2519,15 @@
"weaponArmoireBlueKiteText": "Pipa Azul",
"weaponArmoirePinkKiteText": "Pipa Rosa",
"weaponArmoireYellowKiteText": "Pipa Amarela",
- "eyewearMystery202201Notes": "Avise que chegou o ano novo com um ar de mistério usando essa máscara emplumada estilosa. Não confere benefícios. Item de Assinante de janeiro de 2022.",
+ "eyewearMystery202201Notes": "Avise que chegou o ano novo com um ar de mistério usando essa máscara emplumada estilosa. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro de 2022.",
"weaponArmoireGreenKiteText": "Pipa Verde",
"weaponArmoireOrangeKiteText": "Pipa Laranja",
"eyewearMystery202204AText": "Rosto Virtual",
"eyewearMystery202204BText": "Rosto Virtual",
- "eyewearMystery202204BNotes": "Qual o seu humor hoje? Se expresse com essas telas divertidas. Não confere benefícios. Item de Assinante de abril de 2022.",
- "eyewearMystery202204ANotes": "Qual o seu humor hoje? Se expresse com essas telas divertidas. Não confere benefícios. Item de Assinante de abril de 2022.",
+ "eyewearMystery202204BNotes": "Qual o seu humor hoje? Se expresse com essas telas divertidas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2022.",
+ "eyewearMystery202204ANotes": "Qual o seu humor hoje? Se expresse com essas telas divertidas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2022.",
"eyewearMystery202201Text": "Máscara do Folião da Meia-Noite",
- "eyewearMystery202202Notes": "Cantar alegremente faz corar as suas bochechas. Não confere benefícios. Item de Assinante de fevereiro de 2022",
+ "eyewearMystery202202Notes": "Cantar alegremente faz corar as suas bochechas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro de 2022",
"weaponSpecialSummer2022HealerNotes": "Essas bolhas liberam magia curativa na água e fazem \"pop\"! Aumenta a Inteligência em <%=int%>. Edição Limitada do Equipamento de Verão de 2022.",
"armorSpecialSummer2022WarriorNotes": "Prepare-se para uma batalha aquática ao cercar-se por esta coluna de ar e névoa girando e rodopiando. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de Verão 2022.",
"weaponSpecialSummer2022WarriorNotes": "Gire! Redirecione! E traga a tempestade! Aumenta Força em <%= str %>. Edição limitada Equipamento de Verão 2022.",
@@ -2539,7 +2539,7 @@
"armorSpecialSummer2022MageNotes": "Quando usar esta armadura, você irá deslizar facilmente pelos seus afazares como uma arraia desliza dentro d'água. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição limitada Equipamento de Verão 2022.",
"armorSpecialSummer2022HealerText": "Cauda de Peixe-Anjo",
"armorArmoireGardenersOverallsNotes": "Não tenha medo de trabalhar na sujeira quando estiver usando esse macacão. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto jardineiro (Item 1 de 4).",
- "armorMystery202207Notes": "Esta armadura te deixará glamouroso(a) e gelatinoso(a). Não confere benefícios. Item de assinante de julho de 2022.",
+ "armorMystery202207Notes": "Esta armadura te deixará glamouroso(a) e gelatinoso(a). Não confere benefícios. Item de assinante de Julho de 2022.",
"armorArmoireStrawRaincoatText": "Capa de Chuva de Palha",
"armorArmoireFancyPirateSuitText": "Jaqueta Pirata Chique",
"headSpecialSummer2022RogueText": "Elmo de Caranguejo",
@@ -2593,19 +2593,19 @@
"headArmoireBlackFloppyHatText": "Chapéu de Disquete Preto",
"shieldSpecialFall2021HealerText": "Criatura Invocada",
"headSpecialSpring2022HealerNotes": "Este capacete misterioso preserva sua privacidade enquanto você enfrenta suas tarefas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição limitada Equipamento de Primavera 2022.",
- "headMystery202111Notes": "Um chapéu fino e chique, com óculos que te deixam ver através do tempo. Bem legal, né? Não confere benefícios. Item de assinante de novembro de 2021.",
- "headMystery202206Notes": "A pérola azul nesta coroa te dá poderes para dominar a água. Use-os com sabedoria! Não confere benefícios. Item de assinante de junho de 2022.",
- "headMystery202207Notes": "Precisa de uma mãozinha com suas tarefas? Talvez vários tentáculos bioluminescentes te ajudam? Não confere benefícios. Item de assinante de julho de 2022.",
+ "headMystery202111Notes": "Um chapéu fino e chique, com óculos que te deixam ver através do tempo. Bem legal, né? Não confere benefícios. Item de assinante de Novembro de 2021.",
+ "headMystery202206Notes": "A pérola azul nesta coroa te dá poderes para dominar a água. Use-os com sabedoria! Não confere benefícios. Item de assinante de Junho de 2022.",
+ "headMystery202207Notes": "Precisa de uma mãozinha com suas tarefas? Talvez vários tentáculos bioluminescentes te ajudam? Não confere benefícios. Item de assinante de Julho de 2022.",
"headArmoireShootingStarCrownNotes": "Com este ornamento brilhantemente brilhante, você literalmente irá ser a estrela da sua própria aventura! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Poeira Estelar (Item 1 de 3).",
"headArmoireFancyPirateHatNotes": "Esteja protegido do sol e qualquer gaivota voando pela sua cabeça enquanto você toma chá no convés de seu navio. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto pirata chique (item 2 de 3).",
"shieldSpecialWinter2022WarriorText": "Escudo Toca o Sino",
"shieldSpecialSummer2022WarriorNotes": "Ele bate! Ele morde! E ele nunca, nunca para! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de verão 2022.",
- "headMystery202110Notes": "O rosto assustador deste elmo pedregoso com certeza irá distanciar forças malévolas ou maus hábitos. Não confere benefícios. Item de assinante de outubro de 2021.",
+ "headMystery202110Notes": "O rosto assustador deste elmo pedregoso com certeza irá distanciar forças malévolas ou maus hábitos. Não confere benefícios. Item de assinante de Outubro de 2021.",
"shieldSpecialFall2021HealerNotes": "Um ser celestial surge de suas chamas mágicas para te dar proteção extra. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de outono 2021.",
"shieldSpecialSpring2022HealerText": "Escudo Peridoto",
"headMystery202110Text": "Elmo Gárgula Mossy",
"headMystery202112Text": "Coroa Ondina Antártica",
- "headMystery202112Notes": "Esta coroa congelada brilha como as profundezas ocultas de um iceberg. Não confere benefícios. Item de assinante de dezembro de 2021.",
+ "headMystery202112Notes": "Esta coroa congelada brilha como as profundezas ocultas de um iceberg. Não confere benefícios. Item de assinante de Dezembro de 2021.",
"headArmoireBlackFloppyHatNotes": "Muitas magias foram lançadas com este chapéu simples, dando-lhe uma cor escura ousada. Aumenta Constituição, Percepção e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Roupas Pretas para Ficar em Casa (Item 1 de 3).",
"shieldSpecialWinter2022WarriorNotes": "Este é um escudo bate o sino, sino de Belém. Sino de Belém protege e sino de Belém bate. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de inverno 2021-2022.",
"shieldSpecialWinter2022HealerText": "Cristal de Gelo Duradouro",
@@ -2613,7 +2613,7 @@
"shieldSpecialSpring2022WarriorText": "Nuvem de Chuva",
"shieldSpecialSpring2022WarriorNotes": "Já teve aqueles dias quando parece que uma nuvem de chuva te segue? Bem, você está com sorte, as flores mais belas irão crescer em seus pés! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de primavera 2022.",
"headMystery202202Text": "Cachinhos Turquesa",
- "headMystery202202Notes": "Você fica bem de cabelo azul! Não confere benefícios. Item de assinante de fevereiro de 2022.",
+ "headMystery202202Notes": "Você fica bem de cabelo azul! Não confere benefícios. Item de assinante de Fevereiro de 2022.",
"shieldSpecialFall2021WarriorText": "Escudo Lanterna Jack",
"headArmoireRegalCrownText": "Coroa Régio",
"shieldSpecialFall2021WarriorNotes": "Este alegre escudo com seu sorriso torto irá te proteger e iluminar seu caminho numa noite escura. Ele é flexível, apesar de sua cabeça, você precisa de um desses! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de outono 2021.",
@@ -2623,18 +2623,18 @@
"offHandCapitalized": "Mão Secundária",
"backMystery202205Text": "Asas de Crepúsculo",
"headAccessoryMystery202205Text": "Chifres de Dragão Alado Crepúsculo",
- "headAccessoryMystery202205Notes": "Esses chifres deslumbrantes são tão brilhantes quanto o pôr do Sol do deserto. Não confere benefícios. Item de assinante de maio de 2022.",
- "headAccessoryMystery202203Notes": "Precisa de mais velocidade? As pequenas asas nesta coroa são mais poderosas do que parecem! Não confere benefícios. Item de assinante de março de 2022.",
+ "headAccessoryMystery202205Notes": "Esses chifres deslumbrantes são tão brilhantes quanto o pôr do Sol do deserto. Não confere benefícios. Item de assinante de Maio de 2022.",
+ "headAccessoryMystery202203Notes": "Precisa de mais velocidade? As pequenas asas nesta coroa são mais poderosas do que parecem! Não confere benefícios. Item de assinante de Março de 2022.",
"shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Travesseiro Preto Macio",
"shieldArmoireTreasureMapText": "Mapa do Tesouro",
"shieldArmoireTreasureMapNotes": "O x marca o local! Você nunca sabe o que encontrará quando seguir este mapa até tesouros lendários: ouro, jóias, relíquias ou talvez uma laranja petrificada? Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto pirata chique (item 3 de 3).",
"backMystery202203Text": "Asas de Libélula Destemida",
- "backMystery202205Notes": "O poderoso bater dessas grandes asas pode ser ouvido ecoando entre as dunas. Não confere benefícios. Item de assinante de maio de 2022.",
+ "backMystery202205Notes": "O poderoso bater dessas grandes asas pode ser ouvido ecoando entre as dunas. Não confere benefícios. Item de assinante de Maio de 2022.",
"shieldSpecialSummer2022HealerNotes": "Mande magia restauradora usando ondulações suaves pelo recife. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição limitada Equipamento de verão 2022.",
"shieldArmoireGardenersSpadeNotes": "Se você está escavando no jardim, buscando pelo tesouro enterrado, ou criando um túnel secreto, esta fiel pá será sua melhor amiga. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto jardineiro (item 3 de 4).",
"shieldArmoireSnareDrumNotes": "Ra-ta-ta-ta! Reúna seu grupo para uma parada ou marchinha tocando este tambor. Aumenta Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto instrumento musical 1 (item 3 de 3)",
- "backMystery202203Notes": "Vença todas as outras criaturas do céu com essas asas cintilantes. Não confere benefícios. Item de assinante de março de 2022.",
- "backMystery202206Notes": "Asas extravagantes feitas de água e ondas! Não confere benefícios. Item de assinante de junho de 2022.",
+ "backMystery202203Notes": "Vença todas as outras criaturas do céu com essas asas cintilantes. Não confere benefícios. Item de assinante de Março de 2022.",
+ "backMystery202206Notes": "Asas extravagantes feitas de água e ondas! Não confere benefícios. Item de assinante de Junho de 2022.",
"shieldArmoireSpanishGuitarNotes": "Tink! Tink! Thrummm! Reúna seu grupo para um show ou celebração tocando este violão. Aumenta Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto instrumento musical 1 (item 2 de 3)",
"shieldArmoireSnareDrumText": "Tarola",
"shieldArmoireSpanishGuitarText": "Violão Espanhol",
@@ -2650,12 +2650,12 @@
"weaponArmoireFeatherDusterNotes": "Deixe essas penas chiques passarem por suas velharias para fazê-las brilharem como novas. Apenas tome cuidado com a poeira para não espirrar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Suplementos de Limpeza (item 2 de 3)",
"shieldArmoireDustpanNotes": "Tenha essa esta pá de lixo portátil pronta toda vez que você limpar. Lançar uma mágia de desaparecimento nela faz com que você não precise buscar uma lata de lixo para esvaziar. Aumenta Inteligência e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Suplementos de Limpeza (item 3 de 3).",
"headMystery202208Text": "Rabo de Cavalo Jeitoso",
- "headMystery202208Notes": "Revele este cabelo volumoso - pode se dobrar como um chicote! Não confere benefícios! Não confere benefícios. Item de Assinante de agosto de 2022.",
+ "headMystery202208Notes": "Revele este cabelo volumoso - pode se dobrar como um chicote! Não confere benefícios! Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2022.",
"eyewearMystery202208Text": "Olhos Reluzentes",
- "eyewearMystery202208Notes": "Iluda seus inimigos com uma falsa sensação de segurança com esses olhos terrivelmente fofos. Não confere benefícios. Item de Assinante de agosto de 2022.",
- "weaponMystery202209Notes": "Este livro irá te guiar durante sua jornada de mágicas. Não confere benefícios. Item de Assinante de setembro de 2022.",
+ "eyewearMystery202208Notes": "Iluda seus inimigos com uma falsa sensação de segurança com esses olhos terrivelmente fofos. Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2022.",
+ "weaponMystery202209Notes": "Este livro irá te guiar durante sua jornada de mágicas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro de 2022.",
"shieldMystery202209Text": "Monte dos Livros Mágicos",
- "shieldMystery202209Notes": "Construir seu conhecimento sobre feitiçaria precisa de muita leitura, mas com certeza irá aproveitar sua educação. Não confere benefícios. Item de Assinante de setembro de 2022.",
+ "shieldMystery202209Notes": "Construir seu conhecimento sobre feitiçaria precisa de muita leitura, mas com certeza irá aproveitar sua educação. Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro de 2022.",
"weaponMystery202209Text": "Manual Mágico",
"eyewearArmoireComedyMaskText": "Máscara da Comédia",
"eyewearArmoireComedyMaskNotes": "Com alegria! Aqui está uma máscara pitoresca para seu coração feliz, tocando, anunciando e expressando alegria no palco. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Máscaras de Teatro (Item 1 de 2).",
@@ -2694,25 +2694,25 @@
"headMystery202210Text": "Capacete Serpente Sinistra",
"headMystery202210Notes": "Esse capuz escamoso certamente irá aterrorizar sua lista de afazeres! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2022.",
"weaponMystery202211Text": "Cajado Eletromante",
- "weaponMystery202211Notes": "Aproveite o incrível poder de uma tempestade de raios com este cajado. Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2022.",
+ "weaponMystery202211Notes": "Aproveite o incrível poder de uma tempestade de raios com este cajado. Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro de 2022.",
"armorArmoireSheetGhostCostumeText": "Fantasia Fantasma do Lençol",
"armorArmoireSheetGhostCostumeNotes": "Buu! Esta é a fantasia mais assustadora de todo o Habitica, então use-a com sabedoria... e tome cuidado para não tropeçar. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"headMystery202211Text": "Chapéu Eletromante",
- "headMystery202211Notes": "Tome cuidado com este chapéu poderoso, seu efeito em quem o encara pode ser chocante! Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2022.",
+ "headMystery202211Notes": "Tome cuidado com este chapéu poderoso, seu efeito em quem o encara pode ser chocante! Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro de 2022.",
"shieldArmoireBubblingCauldronText": "Caldeirão Borbulhante",
"shieldArmoireBubblingCauldronNotes": "O caldeirão perfeito para preparar uma poção produtiva ou cozinhar uma sopa saborosa. De fato, há pouca diferença entre as duas! Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Utensílios de Cozinha (item 2 de 2).",
"weaponArmoireMagicSpatulaText": "Espátula Mágica",
"weaponArmoireMagicSpatulaNotes": "Observe sua comida voar e virar no ar. Você obtém sorte no dia se virar três vezes e então cair de volta em sua espátula. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Utensílios de Cozinha (item 1 de 2).",
- "armorMystery202212Notes": "O universo pode ser gelado, mas este vestido charmoso te manterá aconchegante enquanto voa. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2022.",
+ "armorMystery202212Notes": "O universo pode ser gelado, mas este vestido charmoso te manterá aconchegante enquanto voa. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2022.",
"armorArmoireJewelersApronNotes": "Este avental resistente é a roupa perfeita para vestir nos momentos criativos. O melhor de tudo é que há dezenas de pequenos bolsos para guardar tudo que precisa. Aumenta a Inteligência em <%=int%>. Armário Encantado: Conjunto Joalheiro (Item 1 de 4).",
"shieldArmoireJewelersPliersNotes": "Cortam, giram, apertam e muito mais. Esta ferramenta pode te ajudar a criar tudo que imaginar. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Joalheiro (Item 3 de 4).",
"armorMystery202212Text": "Vestido Glacial",
- "headAccessoryMystery202212Notes": "Fique mais quentinho e faça amizades de outro nível com esta tiara dourada ornamentada. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2022.",
+ "headAccessoryMystery202212Notes": "Fique mais quentinho e faça amizades de outro nível com esta tiara dourada ornamentada. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2022.",
"eyewearArmoireJewelersEyeLoupeText": "Lupa de Joalheiro",
"eyewearArmoireJewelersEyeLoupeNotes": "Esta lupa amplia seu trabalho para que possa ver absolutamente cada detalhe. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Joalheiro (Item 2 de 4).",
"weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "Você achou! Essa gema deslumbrante e com um corte preciso será o prêmio de sua coleção. E talvez contenha alguma mágica especial, apenas esperando seu toque. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Joalheiro (Item 4 de 4).",
"weaponMystery202212Text": "Varinha Glacial",
- "weaponMystery202212Notes": "O floco de neve brilhante desta varinha possui o poder de aquecer corações, mesmo na noite mais gelada do inverno! Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2022.",
+ "weaponMystery202212Notes": "O floco de neve brilhante desta varinha possui o poder de aquecer corações, mesmo na noite mais gelada do inverno! Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2022.",
"weaponArmoireFinelyCutGemText": "Gema Finamente Cortada",
"armorArmoireJewelersApronText": "Avental de Joalheiro",
"shieldArmoireJewelersPliersText": "Alicate de Joalheiro",
@@ -2753,14 +2753,14 @@
"armorArmoireShawlCollarCoatNotes": "Um feiticeiro sábio uma vez disse que não há nada melhor do que estar confortável e produtivo! Vista este casaco quentinho e estiloso enquanto encara os desafios do ano. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"headMystery202301Text": "Orelhas Vulpinas Valentes",
"backMystery202301Text": "Cinco Caudas de Valor",
- "backMystery202301Notes": "Essas caudas fofas contêm poder eterno e também um alto nível de charme! Não confere benefícios. Item de Assinante de janeiro de 2023.",
+ "backMystery202301Notes": "Essas caudas fofas contêm poder eterno e também um alto nível de charme! Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro de 2023.",
"backSpecialAnniversaryText": "Capa de Herói do Habitica",
"backSpecialAnniversaryNotes": "Deixe o vento te levar com essa capa e diga a todos que você é um Herói do Habitica. Não confere benefícios. Item da edição especial da 10a Festança do Habitica.",
"bodySpecialAnniversaryText": "Colarinho Herói Habitica",
"bodySpecialAnniversaryNotes": "Complementa perfeitamente seu conjunto real roxo! Não confere benefícios. Item da edição especial da 10a Festança do Habitica.",
"eyewearSpecialAnniversaryNotes": "Olhe nos olhos de um Herói do Habitica - você! Não confere benefícios. Item da edição especial da 10a Festança do Habitica.",
"eyewearSpecialAnniversaryText": "Máscara Herói Habitica",
- "headMystery202301Notes": "Sua audição ficará tão aguda que você ouvirá o amanhecer chegando e cada gota de chuva caindo. Não confere benefícios. Item de Assinante de janeiro de 2023.",
+ "headMystery202301Notes": "Sua audição ficará tão aguda que você ouvirá o amanhecer chegando e cada gota de chuva caindo. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro de 2023.",
"armorArmoireTeaGownText": "Vestido de Chá",
"armorArmoireTeaGownNotes": "Você tem resiliência, criatividade, é brilhante e tem muito estilo! Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Festa do Chá (item 1 de 3).",
"headArmoireTeaHatText": "Chapéu de Chá",
@@ -2768,13 +2768,13 @@
"shieldArmoireTeaKettleText": "Chaleira",
"shieldArmoireTeaKettleNotes": "Todos os seus chás favoritos e saborosos podem ser feitos nesta chaleira. Você está com disposição para tomar uma infusão de chá preto, verde, oolong ou talvez de ervas? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Festa do Chá (item 3 de 3).",
"backMystery202302Text": "Cauda de Gato Malhado",
- "backMystery202302Notes": "Qualquer momento em que usar esta cauda, com certeza será um dia fremular! Bravooh! Bravarte! Não confere benefícios. Item de Assinante de fevereiro de 2023.",
+ "backMystery202302Notes": "Qualquer momento em que usar esta cauda, com certeza será um dia fremular! Bravooh! Bravarte! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro de 2023.",
"headAccessoryMystery202302Text": "Orelha de Gato Malhado",
- "headAccessoryMystery202302Notes": "O acessório perfeito para melhorar seu sorriso encantador. Não confere benefícios. Item de Assinante de fevereiro de 2023.",
+ "headAccessoryMystery202302Notes": "O acessório perfeito para melhorar seu sorriso encantador. Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro de 2023.",
"headMystery202303Text": "Cabelo do Tipo Juba",
- "headMystery202303Notes": "Tem jeito melhor de dizer que você é a estrela do conto do que ter cabelo azul improvável e pontiagudo? Não confere benefícios. Item de Assinante de março de 2023.",
+ "headMystery202303Notes": "Tem jeito melhor de dizer que você é a estrela do conto do que ter cabelo azul improvável e pontiagudo? Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2023.",
"eyewearMystery202303Text": "Olhos Sonhadores",
- "eyewearMystery202303Notes": "Deixe seu jeito indiferente atrair seus inimigos a pensarem que estão seguros. Não confere benefícios. Item de Assinante de março de 2023.",
+ "eyewearMystery202303Notes": "Deixe seu jeito indiferente atrair seus inimigos a pensarem que estão seguros. Não confere benefícios. Item de Assinante de Março de 2023.",
"armorArmoireBasketballUniformText": "Uniforme de Basquete",
"armorArmoireBasketballUniformNotes": "Está se perguntando o que está escrito atrás das costas desse uniforme? Seu número da sorte, é claro! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Basquete das Antigas (item 1 de 2).",
"shieldArmoireBasketballNotes": "Vish! Sempre quando você quiser lançar essa mágica bola de basquete, sempre acertará na cesta. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Basquete das Antigas (item 2 de 2).",
@@ -2808,9 +2808,9 @@
"armorSpecialSpring2023HealerNotes": "Uma varredura de glória verdejante para que você seja a inveja do Grupo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
"shieldSpecialSpring2023HealerNotes": "Um aroma para uma visita curandeira, ou parte de um ritual de um baile primaveril! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
"armorMystery202304Text": "Armadura Bule Tiptop",
- "armorMystery202304Notes": "Aqui está sua alça e aqui está o seu bico! Não confere benefícios. Item de Assinante de abril de 2023.",
+ "armorMystery202304Notes": "Aqui está sua alça e aqui está o seu bico! Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2023.",
"headMystery202304Text": "Tampa Bule Tiptop",
- "headMystery202304Notes": "Vista esse capacete para sua própria segurança. Não confere benefícios. Item de Assinante de abril de 2023.",
+ "headMystery202304Notes": "Vista esse capacete para sua própria segurança. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril de 2023.",
"weaponArmoirePaintbrushText": "Pincel",
"armorArmoirePaintersApronNotes": "Este avental consegue proteger suas roupas da tinta e seus projetos criativos de críticas ruins. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Pintor (item 1 de 4).",
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Um choque de pura inspiração percorre você quando pega este pincel, te permitindo pintar qualquer coisa que imaginar. Aumenta Inteligência em <%=int%>. Armário Encantado: Conjunto Pintor (item 3 de 4).",
@@ -2820,14 +2820,14 @@
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtNotes": "Um respingo de cor com um traço de estilo. Seja alegre! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Arco-íris (Item 2 de 2).",
"headArmoireBeaniePropellerHatNotes": "Não é hora de manter seus pés no chão! Rode essa pequena hélice e suba tão alto quanto sua ambição. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"headArmoireBeaniePropellerHatText": "Gorro com Hélice",
- "backMystery202305Notes": "Siga o brilho da estrela noturna e voe para reinos estranhos com estas asas. Não confere benefícios. Item de Assinante de maio de 2023.",
+ "backMystery202305Notes": "Siga o brilho da estrela noturna e voe para reinos estranhos com estas asas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio de 2023.",
"headAccessoryMystery202305Text": "Chifres da Noite",
- "headAccessoryMystery202305Notes": "Esses chifres brilham com o reflexo do luar. Não confere benefícios. Item de Assinante de maio de 2023.",
+ "headAccessoryMystery202305Notes": "Esses chifres brilham com o reflexo do luar. Não confere benefícios. Item de Assinante de Maio de 2023.",
"backMystery202305Text": "Asas da Noite",
"weaponMystery202306Text": "Guarda-Chuva Arco-Íris",
"armorMystery202306Text": "Casaco Arco-íris",
- "weaponMystery202306Notes": "Resplandeça orgulho e leve um reluzente prisma colorido a qualquer lugar que você for! Não confere benefícios. Item de Assinante de junho de 2023.",
- "armorMystery202306Notes": "Ninguém vai arruinar sua parada! E se tentarem, você estará colorido e seco! Não confere benefícios. Item de Assinante de junho de 2023.",
+ "weaponMystery202306Notes": "Resplandeça orgulho e leve um reluzente prisma colorido a qualquer lugar que você for! Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2023.",
+ "armorMystery202306Notes": "Ninguém vai arruinar sua parada! E se tentarem, você estará colorido e seco! Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2023.",
"shieldArmoirePaintersPaletteNotes": "Tintas de todas as cores do arco-íris estão em sua disposição. É a mágica que as deixa tão vívidas quando você as usa, ou é apenas seu talento? Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Pintor (item 4 de 4).",
"headArmoirePaintersBeretNotes": "Veja o mundo com um olhar mais artístico quando vestir esta linda boina. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Pintor (item 2 de 4).",
"armorArmoireStripedRainbowShirtText": "Camisa Arco-íris Listrada",
@@ -2862,9 +2862,9 @@
"shieldSpecialSummer2023HealerText": "Ouriço-do-mar",
"shieldSpecialSummer2023HealerNotes": "Você o esconde e o protege. Ele evita que monstros intrometidos de se aproximarem demais. Simbiose perfeita! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada do Equipamento de Verão de 2023.",
"armorMystery202307Text": "Tentáculos de Kraken",
- "armorMystery202307Notes": "Copos de sucção têm a melhor tração no fundo do mar e nas laterais de navios rebeldes. Não confere benefícios. Item de Assinante de julho de 2023.",
+ "armorMystery202307Notes": "Copos de sucção têm a melhor tração no fundo do mar e nas laterais de navios rebeldes. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2023.",
"headAccessoryMystery202307Text": "Coroa de Kraken",
- "headAccessoryMystery202307Notes": "Esta poderosa coroa invoca ciclones e tempestades! Não confere benefícios. Item de Assinante de julho de 2023.",
+ "headAccessoryMystery202307Notes": "Esta poderosa coroa invoca ciclones e tempestades! Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2023.",
"armorArmoireKarateGiText": "Karategi",
"armorArmoireAdmiralsUniformText": "Uniforme de Almirante",
"armorSpecialHeroicTunicText": "Túnica Heroica",
@@ -2880,7 +2880,7 @@
"weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Graças a um generoso narval mágico que percebeu suas grandes habilidades, você foi presenteado com um chifre que permite perceber mudanças ao seu redor. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Realize todas as suas tarefas mágicas nesta bela vassoura — ou simplesmente dê uma volta divertida pelo bairro. Uhu! Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Feitiçaria Assustadora (Item 1 de 3)",
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Aqui está a sua chance de aprofundar-se e aprender sobre qualquer tópico que lhe interesse. Qual é a sua atual hiperfocalização? Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 3 de 4).",
- "armorMystery202401Notes": "Esta túnica parece tão delicada quanto flocos de neve de cristal, mas vai mantê-lo bem aquecido enquanto você realiza sua mágica invernal. Não confere benefícios. Item exclusivo para assinantes de janeiro de 2024.",
+ "armorMystery202401Notes": "Esta túnica parece tão delicada quanto flocos de neve de cristal, mas vai mantê-lo bem aquecido enquanto você realiza sua mágica invernal. Não confere benefícios. Item exclusivo para assinantes de Janeiro de 2024.",
"armorSpecialWinter2024RogueNotes": "Quem você será quando estiver vestindo esta roupa? Coberto de penas e penugem, você estará quente e furtivo! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
"armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Este bloco cintilante de gelo mágico é pelo menos protetor enquanto você planeja sua fuga. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
"armorArmoireGreenFluffTrimmedCoatNotes": "As histórias contam que uma vez a cada geração, surge um casaco que é o mais quente e aconchegante. Sua pelúcia é extraordinária e seus botões são gerenciáveis mesmo por mãos protegidas por luvas. Este é aquele casaco. Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Gorro de Caçador (Item 2 de 2).",
@@ -2908,7 +2908,7 @@
"armorArmoireSchoolUniformPantsText": "Uniforme Escolar com Calças",
"armorArmoireSchoolUniformSkirtNotes": "Seja você um aluno de uma escola para magos, cavaleiros de dragões, esportistas, artesãos criativos ou membros de uma profissão tão secreta que não podemos listar aqui, você se encaixará perfeitamente com este uniforme. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 1 de 4).",
"weaponMystery202311Text": "Cajado Que Tudo Vê",
- "weaponMystery202311Notes": "Veja além dos limites do espaço e tempo! Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2023.",
+ "weaponMystery202311Notes": "Veja além dos limites do espaço e tempo! Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro de 2023.",
"weaponArmoireRollingPinText": "Rolo de Massa",
"armorSpecialFall2023RogueText": "Caldeirão Amaldiçoado",
"armorSpecialFall2023RogueNotes": "Você foi atraído com a promessa de um bom banho quente... A piada é com você! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
@@ -2919,7 +2919,7 @@
"armorSpecialFall2023HealerText": "Corpo da Criatura do Pântano",
"armorSpecialFall2023HealerNotes": "Com musgo, pedra, madeira e água do pântano fundidos em um só, este traje é às vezes resistente ou esponjoso (mas sempre intimidante). Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
"armorMystery202310Text": "Túnica do Espectro",
- "armorMystery202310Notes": "Veste espectral que se enrola e flutua graciosamente enquanto você paira pelos pântanos e terras assombradas. Não confere benefícios. Item de assinante de outubro de 2023.",
+ "armorMystery202310Notes": "Veste espectral que se enrola e flutua graciosamente enquanto você paira pelos pântanos e terras assombradas. Não confere benefícios. Item de assinante de Outubro de 2023.",
"weaponSpecialFall2023RogueText": "Colher Sobrenatural de Sopa",
"weaponSpecialFall2023RogueNotes": "É necessário um mexedor excepcionalmente forte para criar bolhas e trabalhar nas dificuldades. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono de 2023.",
"weaponSpecialFall2023WarriorText": "Pipoca Saborosa",
@@ -2941,7 +2941,7 @@
"headSpecialWinter2024MageNotes": "Este capuz forrado de lã o protegerá do frio e também de pensamentos e energias negativas. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
"headSpecialWinter2024HealerText": "Capacete Congelado",
"headMystery202312Text": "Cabelos Azuis Invernais",
- "headMystery202312Notes": "Penteado sofisticado que evoca as cores nevadas da estação. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2023.",
+ "headMystery202312Notes": "Penteado sofisticado que evoca as cores nevadas da estação. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2023.",
"headSpecialFall2023WarriorText": "Tela Assombrada",
"headSpecialFall2023WarriorNotes": "Que horror se esconde neste reino de distorção e estática? Você terá que ficar ligado para descobrir! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2023.",
"headSpecialFall2023MageText": "Máscara de Feiticeiro Escarlate",
@@ -2949,9 +2949,9 @@
"headSpecialFall2023HealerText": "Máscara de Criatura do Pântano",
"headSpecialFall2023HealerNotes": "Com olhos tão escuros quanto o pântano do qual emergiu, ela fixa seu olhar nos inimigos. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2023.",
"headMystery202310Text": "Capuz do Espectro",
- "headMystery202310Notes": "Esconde seu rosto e, ao mesmo tempo, empresta aos seus olhos um brilho inquietante e espectral. Não confere benefícios. Item de Assinante de outubro de 2023.",
+ "headMystery202310Notes": "Esconde seu rosto e, ao mesmo tempo, empresta aos seus olhos um brilho inquietante e espectral. Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2023.",
"headMystery202311Text": "Chapéu do Encantador",
- "headMystery202311Notes": "Vincule até mesmo o espaço e o tempo à sua vontade. Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2023.",
+ "headMystery202311Notes": "Vincule até mesmo o espaço e o tempo à sua vontade. Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro de 2023.",
"headArmoireAdmiralsBicorneText": "Chapéu Bicorne de Almirante",
"headArmoirePurpleSpookySorceryHatText": "Chapéu Roxo de Feitiçaria Assustadora",
"headArmoirePurpleSpookySorceryHatNotes": "Roxo como o crepúsculo e cheio de mistérios, este chapéu é adequado para todas as suas necessidades de feitiçaria. Aumenta Percepção em <%= per %> e a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Feitiçaria Assustadora (Item 2 de 3).",
@@ -2968,7 +2968,7 @@
"shieldArmoireTrustyPencilText": "Lápis Confiável",
"shieldArmoireTrustyPencilNotes": "Você sabe o que dizem: o lápis é mais poderoso do que a espada-pis. Espera... isso não soa exatamente certo... Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 4 de 4).",
"backMystery202401Text": "Magia das Neves",
- "backMystery202401Notes": "Conjure suavemente flocos de neve caindo ou invoque uma poderosa tempestade de neve. A escolha é sua! Não confere benefícios. Item de assinante de janeiro de 2024.",
+ "backMystery202401Notes": "Conjure suavemente flocos de neve caindo ou invoque uma poderosa tempestade de neve. A escolha é sua! Não confere benefícios. Item de assinante de Janeiro de 2024.",
"shieldSpecialFall2023RogueText": "Garrafa Enfeitiçada",
"shieldSpecialFall2023WarriorText": "Almofada Confortável",
"shieldSpecialFall2023RogueNotes": "Encantada com os feitiços mais fortes para armazenar poções poderosas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada de Outono 2023.",
@@ -2979,7 +2979,7 @@
"shieldArmoireSaucepanText": "Panela de Molho",
"shieldArmoireSaucepanNotes": "Dê uma olhada nesta panela de molho fumegante para a resposta ao segredo mais bem guardado da vida! (Sopa. A resposta é sempre sopa.) Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Utensílios de Culinária 2 (Item 1 de 2).",
"backMystery202309Text": "Asas Colossais de Mariposa Cometa",
- "backMystery202309Notes": "Flutue através de florestas, deslize sobre montanhas e sobrevoe oceanos com essas asas brilhantes e belas. Não confere benefícios. Item de Assinante de setembro de 2023.",
+ "backMystery202309Notes": "Flutue através de florestas, deslize sobre montanhas e sobrevoe oceanos com essas asas brilhantes e belas. Não confere benefícios. Item de Assinante de Setembro de 2023.",
"shieldArmoireBucketText": "Balde",
"bodyArmoireKarateYellowBeltText": "Faixa Amarela",
"bodyArmoireKarateYellowBeltNotes": "Esta faixa é para iniciantes que aprenderam o básico. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 3 de 10).",
@@ -2987,7 +2987,7 @@
"backSpecialHeroicAureoleText": "Auréola Heroica",
"bodyArmoireKarateWhiteBeltNotes": "Este cinto de nível mais baixo é para aqueles que estão apenas começando sua jornada. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 2 de 10).",
"bodyArmoireKarateWhiteBeltText": "Faixa Branca",
- "eyewearMystery202312Notes": "Não há com o que se preocupar, esses tons de azul gélido ajudarão você a enxergar através da estação fria e escura em direção ao calor dos meses futuros. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2023.",
+ "eyewearMystery202312Notes": "Não há com o que se preocupar, esses tons de azul gélido ajudarão você a enxergar através da estação fria e escura em direção ao calor dos meses futuros. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2023.",
"eyewearMystery202312Text": "Olhos Azuis Invernais",
"bodyArmoireKarateBlackBeltText": "Faixa Preta",
"bodyArmoireKarateBlackBeltNotes": "Essa faixa de nível mais alto é para aqueles que buscam um entendimento mais profundo e podem transmitir seu conhecimento aos outros. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 10 de 10).",
@@ -3004,7 +3004,7 @@
"shieldArmoireSoftWhitePillowText": "Travesseiro Branco Macio",
"backMystery202402Text": "Corações Rosa Paraíso",
"armorArmoireSoftWhiteSuitText": "Traje Branco Suave",
- "headMystery202402Notes": "Esta juba rosa bonita é o acessório perfeito para fevereiro e além. Não confere benefícios. Item para Assinantes de Fevereiro de 2024.",
+ "headMystery202402Notes": "Esta juba rosa bonita é o acessório perfeito para Fevereiro e além. Não confere benefícios. Item para Assinantes de Fevereiro de 2024.",
"armorArmoireSoftWhiteSuitNotes": "Branco é uma cor pacífica. Seja enfrentando um lençol branco imaculado ou um manto de neve recém-caída, você terá uma mente clara e pronta. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Roupas para Ficar em Casa Brancas (Item 2 de 3).",
"bodyArmoireKarateGreenBeltText": "Faixa Verde",
"bodyArmoireKarateBlueBeltText": "Faixa Azul",
@@ -3066,7 +3066,7 @@
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Cajado do Caramujo Marinho",
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Você vai se surpreender ao descobrir o quão dura a concha na ponta deste cajado é. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
"weaponMystery202404Text": "Cajado do Mago Micelial",
- "weaponMystery202404Notes": "Este cajado concederá ao portador uma sabedoria ancestral tão eterna quanto as rochas e árvores. Não confere benefícios. Item de assinante de abril de 2024.",
+ "weaponMystery202404Notes": "Este cajado concederá ao portador uma sabedoria ancestral tão eterna quanto as rochas e árvores. Não confere benefícios. Item de assinante de Abril de 2024.",
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Machado do Cavaleiro da Tempestade",
"weaponSpecialWinter2025WarriorText": "Machado do Guerreiro Alce",
"weaponSpecialWinter2025WarriorNotes": "Um machado poderoso para um alce poderoso! Você será imparável! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
@@ -3150,12 +3150,12 @@
"weaponSpecialFall2025HealerNotes": "Uma arma poderosa para abrir caminho com segurança por uma floresta outonal repleta de obstáculos. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"weaponSpecialFall2025MageNotes": "Uma arma poderosa para abrir caminho em segurança por uma floresta outonal cheia de sustos. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"weaponMystery202511Text": "Espada Congelada",
- "weaponMystery202511Notes": "O brilho gélido desta espada realizará rapidamente até mesmo tarefas vermelho-escuras. Não concede nenhum benefício. Item de assinante de novembro 2025.",
+ "weaponMystery202511Notes": "O brilho gélido desta espada realizará rapidamente até mesmo tarefas vermelho-escuras. Não concede nenhum benefício. Item de assinante de Novembro 2025.",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Quer você use esta lâmina poderosa para saques ou proteção, fique feliz por tê-la trazido de terra firme. Apenas certifique-se de guardá-la em segurança quando não estiver em uso. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Corsário (Item 3 de 3).",
"armorSpecialSpring2024WarriorText": "Armadura de Fluorita",
"armorSpecialSpring2024HealerNotes": "Estas penas fabulosas ajudarão você a realizar seus sonhos mais felizes. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"weaponMystery202508Text": "Lâmina Carmesim Brilhante",
- "weaponMystery202508Notes": "Esta lâmina giratória aterrorizará qualquer monstro ou item diário vermelho que cruzar seu caminho! Não concede nenhum benefício. Item de assinante de agosto 2025.",
+ "weaponMystery202508Notes": "Esta lâmina giratória aterrorizará qualquer monstro ou item diário vermelho que cruzar seu caminho! Não concede nenhum benefício. Item de assinante de Agosto 2025.",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Fumante",
"armorSpecialSpring2024RogueText": "Manto Derrete Neves",
"armorSpecialSpring2024MageText": "Vestes de Hibisco",
@@ -3218,9 +3218,9 @@
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "O cajado oferece suporte, estabilidade e orientação — tudo o que ajuda você a realmente concluir uma lista de tarefas. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de edição limitada para o inverno de 2025-2026.",
"weaponSpecialWinter2026MageText": "Cajado Candelabro",
"weaponMystery202512Text": "Lâmina do Campeão dos Biscoitos",
- "weaponMystery202512Notes": "Uma espada brilhante forjada com açúcar, hortelã e encantamentos arcanos. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes dezembro 2025.",
+ "weaponMystery202512Notes": "Uma espada brilhante forjada com açúcar, hortelã e encantamentos arcanos. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes Dezembro 2025.",
"weaponMystery202601Text": "Égide de Inverno",
- "weaponMystery202601Notes": "Um escudo de bolhas de gelo que concede proteção mágica contra elementos opostos. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes janeiro 2026.",
+ "weaponMystery202601Notes": "Um escudo de bolhas de gelo que concede proteção mágica contra elementos opostos. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes Janeiro 2026.",
"weaponArmoireBambooFluteText": "Flauta de Bambu",
"weaponArmoireBambooFluteNotes": "Uuuu! Wuuuuu! Reúna seu grupo para uma sessão de meditação ou um cochilo relaxante ao som de melodias tocadas nesta flauta de bambu. Aumenta Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Instrumentos Musicais 2 (Item 2 de 3)",
"weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "Belo Guarda-sol Rosa",
@@ -3308,5 +3308,9 @@
"shieldSpecialWinter2026WarriorText": "Escudo de gelo",
"shieldSpecialSummer2024WarriorText": "Nadadeira de Tubarão-Baleia",
"shieldSpecialFall2024WarriorText": "Escudo de Chamas",
- "backMystery202601Text": "Sigilo de Inverno"
+ "backMystery202601Text": "Sigilo de Inverno",
+ "armorArmoireYellowStripedSwimsuitNotes": "O que poderia ser mais agradável do que batalhar contra monstros marinhos na praia? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto à beira-mar (Item 1 de 4).",
+ "armorArmoireStormKnightArmorNotes": "Com esta armadura, você é praticamente invencível. Seus inimigos jamais verão o fim da tempestade. Aumenta a Percepção em <%= por %>. Armário Encantado: Conjunto Cavaleiro da Tempestade (Item 2 de 3)",
+ "armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "O que poderia ser mais emocionante do que batalhar contra monstros marinhos na praia? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto à beira-mar (Item 1 de 4).",
+ "armorArmoirePottersApronNotes": "Você veio preparado com as ferramentas do ofício. Ainda bem que você estava usando esse avental. Ele tem bolsos! Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Oleiro (Item 1 de 4)."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
index 12c9598564..f2800bc5fe 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "tavern": "Bate-Papo na Taverna",
+ "tavern": "Bate-papo na Taverna",
"tavernChat": "Bate-Papo na Taverna",
"innCheckOutBanner": "Atualmente você esta com o dano pausado. Suas Diárias não realizadas não te causarão dano e também não poderá progredir em Missões.",
"innCheckOutBannerShort": "Você parou de receber danos.",
@@ -260,7 +260,7 @@
"playInPartyTitle": "Jogue Habitica com um Grupo!",
"playInPartyDescription": "Faça incríveis missões com amigos seus. Lute contra monstros, crie Desafios e mantenha-se na linha com o compromisso com os membros do Grupo.",
"wantToJoinPartyTitle": "Quer entrar em um Grupo?",
- "wantToJoinPartyDescription": "Dê seu nome de usuário a um amigo que já tenha um Grupo ou dirija-se à Guilda Procurando Grupo Brasil ou à Party Wanted Guild para encontrar possíveis companheiros de aventura!",
+ "wantToJoinPartyDescription": "Dê seu nome de usuário a um amigo que já tenha um Grupo ou dirija-se à Guilda Procurando Grupo para encontrar possíveis companheiros de aventura!",
"copy": "Copiar",
"questOwnerRewards": "Recompensas Para Proprietário(a)",
"updateParty": "Atualizar Grupo",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json
index 0779caf4ff..af64b04b66 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json
@@ -169,7 +169,7 @@
"winter2021WinterMoonMageSet": "Lua de Inverno (Mago)",
"winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Explorador(a) do Ártico (Curandeiro)",
"limitations": "Limitações",
- "g1g1Event": "A promoção “Presenteie com uma assinatura e ganhe outra grátis” está no ar!",
+ "g1g1Event": "A promoção “Presenteie uma, Ganhe outra” está no ar!",
"g1g1": "Presenteie uma, Ganhe outra",
"g1g1Returning": "Em homenagem à estação, nós trouxemos de volta uma promoção muito especial. Agora quando você der uma assinatura de presente, receberá uma idêntica de volta!",
"winter2021HollyIvyRogueSet": "Azevinho e Hera (Ladino)",
@@ -210,7 +210,7 @@
"winter2023CardinalHealerSet": "Cardeal (Curandeiro)",
"winter2023WalrusWarriorSet": "Morsa (Guerreiro)",
"winter2023RibbonRogueSet": "Fita (Ladino)",
- "anniversaryLimitedDates": "30 de janeiro até 8 de fevereiro",
+ "anniversaryLimitedDates": "30 de janeiro até 8 de Fevereiro",
"limitedEvent": "Evento limitado",
"celebrateAnniversary": "Comemore o 10o aniversário do Habitica com presentes e itens exclusivos abaixo!",
"celebrateBirthday": "Comemore o 10o aniversário do Habitica com presentes e itens exclusivos!",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/messages.json b/website/common/locales/pt_BR/messages.json
index 0a26d354d9..617177d2ea 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/messages.json
@@ -56,5 +56,5 @@
"messagePetMountUnEquipped": "Mascote e Montaria desequipados.",
"messageBattleGearUnEquipped": "Equipamento de Batalha desequipado.",
"messageCostumeUnEquipped": "Aparência desequipada.",
- "featureRetired": "Essa funcionalidade não é mais suportada."
+ "featureRetired": "Essa funcionalidade não está mais disponível."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/npc.json b/website/common/locales/pt_BR/npc.json
index 720d1ee4b3..0f0c7fa1dc 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/npc.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/npc.json
@@ -125,9 +125,9 @@
"amountExp": "<%= amount %> de EXP",
"helpSupportHabitica": "Ajude Apoiando o Habitica",
"groupsPaymentSubBilling": "Sua próxima cobrança será em <%= renewalDate %>.",
- "groupsPaymentAutoRenew": "Esta inscrição irá renovar automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, você pode fazer isso na aba Fatura do Time.",
+ "groupsPaymentAutoRenew": "Esta inscrição irá renovar automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, você pode fazer isso na aba Fatura do Grupo.",
"sellItems": "Vender itens",
"notAvailable": "Este item não está disponível.",
"customizationsShopText": "Quer mudar seu estilo? Você veio ao lugar certo! Temos os looks mais recentes para a estação.",
- "paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Você enviou para <%- name %>
uma assinatura Habitica de <%= months %> mês(es), e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta devido à promoção Dê Um, Ganhe Outro!"
+ "paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Você enviou para <%- name %>
uma assinatura Habitica de <%= months %> mês(es), e a mesma assinatura foi aplicada à sua conta devido à promoção Presenteie uma, Ganhe outra!"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/overview.json b/website/common/locales/pt_BR/overview.json
index 7193136a48..f4cbad74f5 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/overview.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/overview.json
@@ -5,6 +5,6 @@
"step2": "2º Passo: Ganhe pontos completando tarefas na vida real",
"webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica você ganhará [Pontos de Experiência](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Experience_Points), que ajudará você a subir de nível e [Ouro](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Gold_Points) que possibilitará você comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou falhar nas suas Diárias, você vai perder [Pontos de Vida](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar à medida que seu personagem avança no jogo.",
"step3": "3º Passo: Personalizar e explorar o Habitica",
- "webStep3Text": "Uma vez familiarizado(a) com o básico, você pode tirar ainda mais proveito do Habitica com estas características sofisticadas:\n * Organize suas Tarefas com [etiquetas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Etiquetas) (edite uma Tarefa para adicioná-las).\n * Personalize o seu [Avatar](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Avatar) clicando no ícone de usuário no canto superior direito.\n * Compre seu [equipamento](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nas Recompensas ou nas [Lojas](<%= shopUrl %>) e modifique-o em [Inventário > Equipamento](<%= equipUrl %>)\n * Conecte-se com outros usuários usando a [ferramenta de busca de Grupos](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Crie [Mascotes](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Pets) coletando [Ovos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Eggs) e [Poções de eclosão](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Hatching_Potions). [Alimente-os](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food) para transformá-los em [Montarias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Mounts).\n * No nível 10: Escolha uma [Classe](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Class_System) e então use as [habilidades específicas da Classe](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Skills) (Níveis 11 a 14).\n * Forme um Grupo com seus amigos(as) (clicando em [Grupo](<%= partyUrl %>) na barra de navegação) para se manter responsável e ganhar um Pergaminho de Missão.\n * Derrote monstros e colete objetos em [Missões](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Quests) (você receberá uma missão no nível 15).",
- "overviewQuestionsRevised": "Tem perguntas? Confira o FAQ! Se sua pergunta não foi mencionada lá, você pode pedir ajuda usando este formulário: "
+ "webStep3Text": "Uma vez familiarizado(a) com o básico, você pode tirar ainda mais proveito do Habitica com estes recursos bacanas:\n * Organize suas Tarefas com [etiquetas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Etiquetas) (edite uma Tarefa para adicioná-las).\n * Personalize o seu [Avatar](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Avatar) clicando no ícone de usuário no canto superior direito.\n * Compre seu [equipamento](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nas Recompensas ou nas [Lojas](<%= shopUrl %>) e modifique-o em [Inventário > Equipamento](<%= equipUrl %>)\n * Conecte-se com outros usuários usando a [ferramenta de busca de Grupos](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Crie [Mascotes](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Pets) coletando [Ovos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Eggs) e [Poções de eclosão](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Hatching_Potions). [Alimente-os](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Food) para transformá-los em [Montarias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Mounts).\n * No nível 10: Escolha uma [Classe](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Class_System) e então use as [habilidades específicas da Classe](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Skills) (Níveis 11 a 14).\n * Forme um Grupo com seus amigos(as) (clicando em [Grupo](<%= partyUrl %>) na barra de navegação) para se manter responsável e ganhar um Pergaminho de Missão.\n * Derrote monstros e colete objetos em [Missões](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Quests) (você receberá uma missão no nível 15).",
+ "overviewQuestionsRevised": "Tem perguntas? Confira o Perguntas Frequentes! Se sua pergunta não foi mencionada lá, você pode pedir ajuda usando este formulário: "
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/pets.json b/website/common/locales/pt_BR/pets.json
index a782a1e21f..d93740d306 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/pets.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/pets.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"stable": "Mascotes e Montarias",
"pets": "Mascotes",
- "activePet": "Mascote ativo",
+ "activePet": "Mascote Ativo",
"noActivePet": "Sem Mascote ativo",
- "petsFound": "Mascotes encontrados",
+ "petsFound": "Mascotes Encontrados",
"magicPets": "Poções Mágicas de Mascotes",
"questPets": "Mascotes de Missão",
"mounts": "Montarias",
@@ -43,7 +43,7 @@
"noFoodAvailable": "Você não tem comida para Mascotes.",
"noSaddlesAvailable": "Você não tem Selas.",
"dropsExplanation": "Consiga esses itens mais rapidamente com Gemas, caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. Aprenda mais sobre o sistema de Drops.",
- "dropsExplanationEggs": "Use gemas para conseguir ovos mais rapidamente, se você não quiser esperar por drops de ovos comuns, ou repetir Missões para ganhar ovos de Missões. Aprenda mais sobre o sistema de Drops.",
+ "dropsExplanationEggs": "Use gemas para conseguir ovos mais rapidamente, se você não quiser esperar por drops de ovos comuns, ou repetir Missões para ganhar ovos de Missões. Aprenda mais sobre o sistema de drops.",
"premiumPotionNoDropExplanation": "Poções Mágicas de Eclosão não podem ser usadas em ovos recebidos em Missões. A única forma de conseguir Poções Mágicas de Eclosão é comprando-as abaixo. Elas não serão encontradas através de drops aleatórios.",
"beastMasterProgress": "Progresso para Mestre das Bestas",
"beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos os mascotes!",
@@ -71,7 +71,7 @@
"keyToPets": "Chave dos Canis de Mascotes",
"keyToPetsDesc": "Liberte todos os Mascotes Padrão para que você possa colecioná-los novamente (Mascotes de Missões e Mascotes raros não são afetados.)",
"keyToMounts": "Chave dos Canis das Montarias",
- "keyToMountsDesc": "Liberte todas as Montarias Base para que possa colecionar-los novamente (Montarias de Missões e Montarias Raras não são afetadas.)",
+ "keyToMountsDesc": "Liberte todas as Montarias Base para que possa colecioná-los novamente (Montarias de Missões e Montarias Raras não são afetadas.)",
"keyToBoth": "Chave Mestra dos Canis",
"keyToBothDesc": "Liberte todos os Mascotes e Montarias Padrão para que você possa colecioná-los novamente (Mascotes/Montarias de Missões ou raros não são afetados)",
"releasePetsConfirm": "Você tem certeza de que quer libertar todos os seus Mascotes Base?",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/quests.json b/website/common/locales/pt_BR/quests.json
index 028b601f1c..851f191191 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/quests.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/quests.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"goldQuests": "Linha de Missões dos Mestres das Classes",
"questDetails": "Detalhes da Missão",
"questDetailsTitle": "Detalhes da Missão",
- "questDescription": "Missões permitem que os jogadores foquem em objetivos do jogo junto com membros de seus grupos.",
+ "questDescription": "Missões permitem que os jogadores foquem em objetivos do jogo a longo prazo junto com membros de seus grupos.",
"invitations": "Convites",
"completed": "Completo!",
"rewardsAllParticipants": "Recompensas para Todos os Participantes da Missão",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
index 84d5371ff8..e893f0d8c0 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"questOctopusText": "O Chamado de Octothulu",
"questOctopusNotes": "@Urse, um apaixonado jovem escriba pediu sua ajuda para explorar a caverna misteriosa próxima da praia. Entre o crepúsculo das piscinas de marés, há um enorme portão de estalactites e estalagmites. À medida que se aproximam do portão, um redemoinho negro aparece, girando. Você fixa seu olhar com admiração no que parecia ser um dragão com tentáculos de polvo surgindo do seu interior. \"O pegajoso das estrelas acordou,\" grita @Urse loucamente. \"Após vigintilhões de anos, o grande Octothulu está solto outra vez e morrendo de fome!\"",
"questOctopusCompletion": "Com o golpe final, a criatura desliza de volta para o redemoinho de onde saiu. Você não consegue dizer se @Urse está feliz com sua vitória ou entristecido de ver a besta ir. Sem palavras, seu companheiro aponta para três gigantescos ovos viscosos em uma poça de maré próxima, sob um ninho de moedas de ouro. \"Provavelmente são só ovos de polvo,\" você diz com nervosismo. Na sua volta para casa, @Urse escreve freneticamente num diário e você suspeita que não será a ultima vez que escutará sobre o grande Octothulu.",
- "questOctopusBoss": "Octothulu",
+ "questOctopusBoss": "Polvhulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Polvo (Ovo)",
"questOctopusUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Polvo para compra no Mercado",
"questHarpyText": "Socorro! Harpia!",
@@ -490,7 +490,7 @@
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Borbomágica Verde",
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capuz do Mensageiro Arco-Íris Malandro (Cabeça)",
"questMayhemMistiflying3Text": "Batalha em Borbópolis - Parte 3: O Carteiro que é Extremamente Rude",
- "questMayhemMistiflying3Notes": "As Borbomágicas estão girando tão rápido no tornado que é difícil vê-las. Olhando atentamente, você vê uma silhueta de algo com várias asas voando no centro da imensa tempestade.
\"Ai ai ai\", Lorde Diabril suspira, quase não se ouve por culpa do barulho da tempestade. \"Parece que Winny, de alguma forma, foi possuído. Problema bem comum, isso daí. Pode acontecer com qualquer um.\"
\"O Manipulador do Vento!\" @Beffymaroo grita para você. \"Ele é o mensageiro-mago mais talentoso de Borbópolis, exatamente por ser tão bom com magias do clima. Normalmente, ele é um mensageiro bem educado!\"
Como se quisesse desmentir essa última frase, o Manipulador do Vento lança um grito de fúria e mesmo com seu manto mágico, a tempestade quase te derruba de sua montaria.
\"Essa máscara toda cheguei é nova\", Lorde Diabril nota. \"Talvez você devesse livrar ele da máscara?\"
É uma boa ideia... mas o mago em fúria não vai desistir sem uma boa briga.",
+ "questMayhemMistiflying3Notes": "As Borbomágicas estão girando tão rápido no tornado que é difícil vê-las. Olhando atentamente, você vê uma silhueta de algo com várias asas voando no centro da imensa tempestade.
\"Oh, querido,\", Lorde Diabril suspira, quase não se ouve por culpa do barulho da tempestade. \"Parece que Winny, de alguma forma, foi possuído. Problema bem comum, isso daí. Pode acontecer com qualquer um.\"
\"O Manipulador do Vento!\" @Beffymaroo grita para você. \"Ele é o mensageiro-mago mais talentoso de Borbópolis, exatamente por ser tão bom com magias do clima. Normalmente, ele é um mensageiro bem educado!\"
Como se quisesse desmentir essa última frase, o Manipulador do Vento lança um grito de fúria e mesmo com seu manto mágico, a tempestade quase te derruba de sua montaria.
\"Essa máscara toda cheguei é nova\", Lorde Diabril nota. \"Talvez você devesse livrar ele da máscara?\"
É uma boa ideia... mas o mago em fúria não vai desistir sem uma boa briga.",
"questMayhemMistiflying3Completion": "Logo quando você acreditava que não poderia aguentar o vento nenhum pouco mais, você consegue se esgueirar e arrancar a máscara do Manipulador do Vento. Instantaneamente, o tornado desaparece, deixando apenas uma reparadora brisa com o brilho do sol. O Manipular do Vento olha ao redor aliviado. \"Aonde ela foi?\"
\"Quem?\", seu amigo @khdarkwolf pergunta.
\"Aquela doce mulher que se ofereceu para entregar um pacote por mim. Tzina.\" Ao notar a cidade que fora atacada pelo vento, sua expressão cai. \"Então, talvez ela não fosse tão doce...\"
Lorde Diabril o consola e entrega dois envelopes brilhantes. \"Aqui, por que você não deixa esse cansado amigo descansar e toma conta das cartas um pouco? Eu ouvi que a mágica nesses envelopes farão valer à pena seu tempo.\"",
"questMayhemMistiflying3Boss": "O Manipulador do Vento",
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodão-Doce Rosa (Comida)",
@@ -768,7 +768,7 @@
"questFungiText": "O Cogumelo Cogumelancólico",
"questFungiBoss": "Cogumelo Cogumelancólico",
"questFungiRageTitle": "Cerração Cogumelancólica",
- "questFungiRageDescription": "Esta barra se enche conforme você não completa as suas Diárias. Quando estiver cheia, o Cogumelo Cogumelancólico irá cancelar parte do dano pendente do seu grupo.",
+ "questFungiRageDescription": "Esta barra se enche conforme você não completa as suas Diárias. Quando estiver cheia, o Cogumelo Cogumelancólico irá cancelar parte do dano pendente do seu grupo",
"questFungiDropFungiPotion": "Poção de Eclosão do Reino dos Fungos",
"questFungiUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão do Reino dos Fungos para compra no Mercado.",
"questFungiCompletion": "Você e Lorde Diabril olham um para o outro com alívio enquanto o cogumelo recua para a floresta.
“Ah!”, o Mestre dos Ladinos exclama, \"Essa foi uma melancolia micelial e tanto. Estou feliz que conseguimos melhorar o humor dele e o nosso também! Já sinto minha energia voltando. Venha comigo e vamos preparar aquelas poções fungícas juntos.\"",
@@ -794,7 +794,7 @@
"questCatBoss": "O Empu-ronrom",
"questCatDropCatEgg": "Gato (Ovo)",
"questCatUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Gato para compra no Mercado.",
- "questCatNotes": "Neste belo dia você se encontra na oficina do Empório de Eficiência Encantada da Cidade dos Hábitos. Você recebeu uma tarefa difícil: criar um novo feitiço mágico de motivação para ajudar todos os Habiticanos e Habiticanas a atingirem seus objetivos com facilidade.
Dispostos em uma mesa à sua frente há uma variedade de objetos mágicos. Todos os tomos lhe disseram que estes objetos, juntos, deveriam reverberar com energia produtiva... mas até agora você não notou sequer uma centelha de motivação.
O ranger de uma porta te alerta sobre a entrada de um novo convidado na oficina. Patas aligeiradas e um vulto coberto de pelos disparam sobre a mesa. Um... gato? Antes mesmo que você tenha a chance de elogiar o quão fofo ele é, ele está levantando uma pata em direção a um dos cristais do seu experimento e... derrubando-o da mesa!
\"Ei!\", você grita: \"Você é realmente uma fofura, mas eu estou tentando trabalhar aqui!\"
Ele fita você com lindos olhos amarelo-azulados, inclina a cabeça e empurra agora um maço de ervas da mesa. \"Eu só estou te dando um empu-ronrom-zinho!\", ele ronrona.
Você observa enquanto a pata dele estende-se em direção ao restante dos seus itens e dá um mergulho no chão para apanhar o próximo que está prestes a cair!",
+ "questCatNotes": "Neste belo dia você se encontra na oficina do Empório de Eficiência Encantada da Cidade dos Hábitos. Você recebeu uma tarefa difícil: criar um novo feitiço mágico de motivação para ajudar todos os Habiticanos e Habiticanas a atingirem seus objetivos com facilidade.
Dispostos sobre uma mesa à sua frente há uma variedade de objetos mágicos. Todos os tomos lhe disseram que estes objetos, juntos, deveriam reverberar com energia produtiva... mas até agora você não notou sequer uma centelha de motivação.
O ranger de uma porta alerta você sobre a entrada de um novo convidado na oficina. Patas aligeiradas e um vulto coberto de pelos disparam sobre a mesa. Um... gato? Antes mesmo que você tenha a chance de elogiar o quão fofo ele é, ele está levantando uma pata em direção a um dos cristais do seu experimento e... derrubando-o da mesa!
\"Ei!\", você grita: \"Você é realmente uma fofura, mas eu estou tentando trabalhar aqui!\"
Ele fita você com lindos olhos amarelos, inclina a cabeça e empurra agora um maço de ervas da mesa. \"Eu só estou te dando um empu-ronrom-zinho!\", ele ronrona.
Você observa a pata do bichano aproximar-se dos itens que restaram sobre a mesa e mergulha no chão para apanhar o próximo que está prestes a cair!",
"questCatRageDescription": "Esta barra se enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, Empu-ronrom vai drenar um pouco da Mana do seu Grupo!",
"questCatRageEffect": "O Empu-ronrom derruba da mesa os objetos mágicos que você coletou! A Mana do seu Grupo é reduzida!",
"questCatCompletion": "Felizmente você conseguiu apanhar todos os itens que aquele gato bruto derrubou da mesa. Ao recompor-se, sentando-se no chão, você percebe um brilho intenso emanando dos objetos à sua frente. Ao elevar o olhar, você nota que os que estão sobre a mesa também estão reagindo! Colocá-los em elevações diferentes parece ter sido um verdadeiro momento de “Heureka!” na sua pesquisa!
\"Quer saber? No final das contas, você me ajudou! Acho que só estava precisando de um novo olhar sobre a minha tarefa para sair do lugar. A única coisa é que... Eu gostaria que você tivesse me avisado um pouco antes de sair derrubando todas as minhas coisas por aí\", você diz ao gato, complementando o comentário com um carinho.
\"Este é um pedido perfeitamente pon-ronrom-derado! Por favor, aceite este presente como meu pedido de desculpas!\", ele ronrona, empurrando alguns ovos curiosos em sua direção. \"Estou muito feliz em ter te dado um empu-ronrom-zinho para que você veja as coisas sob um ângulo diferente!\"",
@@ -804,7 +804,7 @@
"questRaccoonCompletion": "\"Sério, acho que temos um número de pedras legais suficiente para nós dois\", você diz, enquanto recupera a última delas. \"Aqui estão algumas com as quais você pode ficar das que eu coletei, tenho o suficiente para compartilhar!\"
\"Own! Isso é muito legal da sua parte\", diz o guaxinim. \"Na realidade, aqui estão alguns premiozinhos legais para você levar, também!\"",
"questChameleonUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Camaleão para compra no Mercado",
"questChameleonNotes": "É um lindo dia em um recanto quente e chuvoso de Matarefa. Você está procurando novas adições à sua coleção de folhas quando um galho à sua frente muda de cor sem avisar! Ele, então, se move!
Cambaleando para trás, você percebe que isto não é de maneira alguma um galho, mas sim um enorme camaleão! Cada parte do corpo dele continua mudando de cor enquanto seus olhos disparam em direções diferentes.
\"Tudo bem aí?\", você pergunta ao camaleão.
\"Ahhh, bem\", ele diz, parecendo um pouco perturbado. \"Eu tenho tentado me misturar... mas é tão avassalador... As cores continuam indo e vindo! É difícil se concentrar em apenas uma...\"
\"A-há!\", você diz, \"Acho que posso te ajudar. Vamos aguçar o seu foco com um pequeno desafio! Prepare as suas cores!\"
\"Manda ver!\", retruca o camaleão.",
- "questChameleonCompletion": "Depois de algumas rodadas animadas de transformações, o Camaleão passou por todas as cores do arco-íris, combinando perfeitamente com cada cor que você pediu.
“Uau!”, ele diz, “Trabalhar juntos e transformar isso num jogo realmente me ajudou a me concentrar! Por favor, aceite isto como uma recompensa, você merece! Ensine estes pequeninos a mudarem para todas as cores do arco-íris quando eles chocarem.”",
+ "questChameleonCompletion": "Após algumas rodadas animadas, o Camaleão passou por todas as cores do arco-íris, combinando perfeitamente cada cor que você solicitou.
“Uau,” ele diz, “trabalhar juntos e transformar isso em um jogo realmente me ajudou a me concentrar! Por favor, leve estes como recompensa, você os ganhou! Ensine a esses pequenos como mudar todas as cores do arco-íris quando eles nascerem.”",
"questCrabNotes": "É uma manhã quente e ensolarada, e você está aproveitando uma visita à praia para ler alguns dos livros da sua lista de leitura para o verão. Você dá um pulo para trás quando quase pisa em um cristal brilhante perto de um buraco raso na areia.
\"Ei, cuidado por onde anda! Estou construindo uma toca aqui!\", diz uma voz. Um caranguejo surpreendentemente grande com uma concha adornada emerge defronte de seus dedões do pé, estalando suas pinças enquanto fala.
\"Hm... Isso é uma toca?\", você pergunta, olhando para o buraco raso. Há conchas e cristais dispostos ao redor dele, mas não é muito bem, digamos... um esconderijo.
O caranguejo gagueja. \"Ei, esta é uma zona livre de julgamentos! Estou quase lá, quase lá... Neste momento estou imerso na decoração. Às vezes, um caranguejo precisa cavoucar muito até chegar no resultado perfeito\", diz ele, ajustando uma concha.
\"Por que não me dá uma patinha aqui e contribui com boas ideias para que uma toca salte aos olhos?\"",
"questCrabCompletion": "Você e o caranguejo descobrem como trabalhar juntos para colocar tudo no lugar certo, terminando com uma bela toca de areia. O caranguejo alegremente se aninha.
\"Obrigado!\", ele diz, se acomodando. \"Agora sim, este é um buraco feito sob medida para mim. Posso finalmente contemplar todas as minhas decorações perfeitamente arrumadas. Aqui, leve estes carinhas como um símbolo da minha gratidão. Afinal, uma patinha sempre deve lavar a outra!\"",
"questCrabRageTitle": "Cavoucação Contraprodutiva",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json
index 3a4a571498..dc13adf01d 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json
@@ -254,7 +254,7 @@
"changePasswordDisclaimer": "Senhas devem ter 8 caracteres ou mais. Alterar a sua senha fará com que você saia de outros dispositivos e ferramentas de terceiros que você pode usar.",
"contentRelease": "Lançamentos de Conteúdo + Eventos",
"baileyAnnouncement": "Último Anúncio da Bailey",
- "showRaisePetModal": "Ao cuidar de um Mascote para virar Montaria",
+ "showRaisePetModal": "Ao evoluir um pet para montaria",
"resetTextSocial": "Se você tiver certeza absoluta, digite \"<%= magicWord %>\" na caixa de texto abaixo.",
"APITokenDisclaimer": "Seu API Token é como uma senha; não o compartilhe publicamente. Ocasionalmente, você poderá ser solicitado a informar seu ID de Usuário, mas nunca publique seu API Token onde outras pessoas possam vê-lo, inclusive no GitHub.
Se precisar de um novo API Token (por exemplo, se você o compartilhou acidentalmente), pode alterar sua senha para redefini-la. Após a redefinição, você precisará efetuar login novamente em quaisquer outros dispositivos em que use o Habitica e fornecer o novo API Token para ferramentas de terceiros que você possa usar.",
"privacyOverview": "No mundo atual, parece que todas as empresas querem lucrar com seus dados. Isso pode dificultar a busca pelo aplicativo certo para melhorar seus hábitos. O Habitica usa cookies que armazenam dados apenas para analisar o desempenho, lidar com solicitações de suporte e proporcionar a melhor experiência gamificada possível. Você pode alterar isso a qualquer momento nas configurações da sua conta.",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
index 2b19799b28..0e9b2fd59d 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
@@ -260,7 +260,7 @@
"giftSubscriptionLeadText": "Escolha abaixo a assinatura que você gostaria de presentear! Esta compra não será renovada automaticamente.",
"oneMonthGift": "Por 1 mês",
"recurringNMonthly": "Recorrente a cada <%= length %> meses",
- "subscriptionChangeAnnouncement": "Os benefícios da Assinatura e a forma como são enviados mudarão em 19 de novembro. <%= linkStart %>Clique aqui para saber mais sobre essa mudança.",
+ "subscriptionChangeAnnouncement": "Os benefícios da Assinatura e a forma como são enviados mudarão em 19 de Novembro. <%= linkStart %>Clique aqui para saber mais sobre essa mudança.",
"popular": "Popular",
"maxGemCapGift": "Eles terão o máximo Limite de Gemas",
"maxGemCap": "Inicie instantaneamente no limite máximo de Gemas",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
index af56789cfd..79d7305cba 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
@@ -82,8 +82,8 @@
"fortify": "Fortificar",
"fortifyComplete": "Fortificação completa!",
"streakCoins": "Bônus de combo!",
- "taskToTop": "Ao topo",
- "taskToBottom": "Para baixo",
+ "taskToTop": "Para o topo",
+ "taskToBottom": "Para o final",
"taskAliasAlreadyUsed": "Esse nome de tarefa já está sendo utilizado.",
"invalidTaskType": "O tipo da tarefa precisa ser \"Hábito\", \"Diária\", \"Afazer\" ou \"Recompensa\".",
"invalidTasksType": "O tipo da tarefa precisa ser um dos seguintes valores: \"Hábitos\", \"Diárias\", \"Afazeres\" ou \"Recompensas\".",
@@ -135,9 +135,9 @@
"taskSummary": "<%= type %> Resumo",
"scoreDown": "Pontuação negativa",
"scoreUp": "Pontuação positiva",
- "taskAlias": "Nome de Tarefa",
- "taskAliasPopover": "Este nome de tarefa pode ser usado para integração com terceiros. Apenas traços, sublinhados e caracteres alfanum[ericos são permitidos. O nome da tarefa precisa ser único entre suas tarefas.",
- "taskAliasPlaceholder": "seu-nome-de-tarefa-aqui",
+ "taskAlias": "Alias da Tarefa",
+ "taskAliasPopover": "Este alias da tarefa pode ser usado para integração com terceiros. Apenas traços, sublinhados e caracteres alfanuméricos são permitidos. O nome da tarefa precisa ser único entre suas tarefas.",
+ "taskAliasPlaceholder": "seu-alias-da-tarefa-aqui",
"deleteTask": "Excluir Tarefa",
"confirmDeleteTasks": "Você gostaria de excluir as tarefas?",
"deleteType": "Excluir <%= type %>",
diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json
index a38e0dd699..c970e47e48 100644
--- a/website/common/locales/zh/character.json
+++ b/website/common/locales/zh/character.json
@@ -115,11 +115,11 @@
"autoAllocation": "自动分配",
"autoAllocationPop": "升级后，请将点数分配至你想要提升的属性。",
"evenAllocation": "平均分配",
- "evenAllocationPop": "为所有属性平均分配点数。",
+ "evenAllocationPop": "为所有属性平均分配点数",
"classAllocation": "根据职业分配",
- "classAllocationPop": "为你的职业关键属性分配更多的点数。",
- "taskAllocation": "根据任务分配属性点数",
- "taskAllocationPop": "根据你完成任务的类型，分配力量、智力、体质和感知点数。",
+ "classAllocationPop": "为你的职业关键属性分配更多的点数",
+ "taskAllocation": "根据任务分配",
+ "taskAllocationPop": "根据你完成任务的类型，分配力量、智力、体质和感知点数",
"distributePoints": "分配未分配的属性点数",
"distributePointsPop": "根据选定的分配方案分配所有未分配的属性点数。",
"warriorText": "战士可以打出更频繁和更强大的暴击，在完成任务时触发暴击可随机获得额外的金币、经验和物品掉落机会。暴击还可以对boss造成非常强大的伤害。如果不可预知的随机大奖更能激励你，或者想要在副本中重创boss，那就选择战士吧！",
@@ -197,8 +197,8 @@
"pointsAvailable": "可用点数",
"allocationMethod": "分配策略",
"assignedStat": "已分配属性",
- "strTaskText": "提高完成任务时的暴击率与暴击伤害。同时增加对首领造成的伤害。",
- "conTaskText": "减少因未完成每日任务和负面习惯所受到的伤害。但无法减免首领造成的伤害。",
+ "strTaskText": "提高完成任务时的暴击率与暴击伤害。同时增加对副本首领造成的伤害。",
+ "conTaskText": "减少因未完成每日任务和负面习惯所受到的伤害。但无法减免副本首领造成的伤害。",
"intTaskText": "提高从任务中获得的经验值。同时提你的法力值上限与法力值恢复速度。",
"statAllocationInfo": "每升一级，你都会获得1点可分配的属性点。你可以选择自行分配，也可以选择一种自动分配方案，让游戏为你决定。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json
index fc8eb03f64..0b94657ddb 100644
--- a/website/common/locales/zh/faq.json
+++ b/website/common/locales/zh/faq.json
@@ -245,5 +245,11 @@
"faqQuestion67": "Habitica中的职业是什么意思？",
"subscriptionPara2": "如果你仍有未被涉及的问题，你依然可以通过<%= mailto %>联系我们的团队。",
"faqQuestion68": "我应该如何避免失去生命值？",
- "webFaqAnswer68": "如果您经常发现自己的生命值下降，可以尝试以下方法：\n\n- 暂停您的每日任务。在设置中使用\"暂停伤害\"按钮，可以避免因未完成每日任务而损失生命值。\n- 调整每日任务的日程安排。取消任务的重复周期设置，您仍可完成该任务获取奖励，同时避免生命值损失的风险。\n- 尝试使用职业技能：\n\t- 盗贼可施展\"潜行\"技能，避免未完成每日任务造成的伤害\n\t- 战士可施展\"野蛮粉碎\"技能，减淡每日任务的红色程度，从而减少未完成任务时的伤害值\n\t- 医者可施展\"灼热光芒\"技能，减淡每日任务的红色程度，从而减少未完成任务时的伤害值"
+ "webFaqAnswer68": "如果您经常发现自己的生命值下降，可以尝试以下方法：\n\n- 暂停您的每日任务。在设置中使用\"暂停伤害\"按钮，可以避免因未完成每日任务而损失生命值。\n- 调整每日任务的日程安排。取消任务的重复周期设置，您仍可完成该任务获取奖励，同时避免生命值损失的风险。\n- 尝试使用职业技能：\n\t- 盗贼可施展\"潜行\"技能，避免未完成每日任务造成的伤害\n\t- 战士可施展\"野蛮粉碎\"技能，减淡每日任务的红色程度，从而减少未完成任务时的伤害值\n\t- 医者可施展\"灼热光芒\"技能，减淡每日任务的红色程度，从而减少未完成任务时的伤害值",
+ "faqQuestion70": "什么是属性点数？",
+ "faqQuestion71": "自动分配功能是如何工作的？",
+ "faqQuestion69": "什么是角色属性？",
+ "webFaqAnswer70": "属性点用于提升你角色的核心属性。每次升级（最高至100级）时，你都会获得1点属性点。你可以手动分配，也可以使用自动分配功能。属性分配功能会随着10级时职业系统的解锁而开启。",
+ "webFaqAnswer71": "自动分配功能会按照以下方式之一来分配属性点数：\n\n* 平均分配 - 为每项属性分配相同的点数。\n* 按职业分配 - 会优先强化你的职业核心属性。\n* 按任务分配 - 根据你所完成任务关联的力量、智力、体质、感知类别来分配点数。\n\n如果你不想使用自动分配，也可以在属性页面手动分配属性点数。",
+ "webFaqAnswer69": "所有玩家都拥有四项角色属性，它们能带来不同的增益效果：\n\n* 力量 - 提高完成任务时的暴击率与暴击伤害，同时增加对副本首领的伤害。\n* 智力 - 提高从任务中获得的经验值，同时提升法力值上限与法力值恢复速度。\n* 体质 - 减少因未完成每日任务和负面习惯所受到的伤害，但无法减免副本首领造成的伤害。\n* 感知 - 提高任务完成时的物品掉落率、每日掉落上限、任务连击奖励及获得的金币。\n\n你可以通过分配属性点、穿戴装备、发动职业技能以及升级来提升属性。此外，在到达100级之前，每升2级，所有属性都会自动增加1点。"
}