diff --git a/website/common/locales/en/pets.json b/website/common/locales/en/pets.json
index 6a96cab2ac..c325c816d5 100644
--- a/website/common/locales/en/pets.json
+++ b/website/common/locales/en/pets.json
@@ -42,6 +42,7 @@
     "food": "Food and Saddles",
     "noFood": "You don't have any food or saddles.",
     "dropsExplanation": "Get these items faster with Gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Learn more about the drop system.</a>",
+    "dropsExplanationEggs": "Spend Gems to get eggs more quickly, if you don't want to wait for standard eggs to drop, or to repeat Quests to earn Quest eggs. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Learn more about the drop system.</a>",
     "premiumPotionNoDropExplanation": "Magic Hatching Potions cannot be used on eggs received from Quests. The only way to get Magic Hatching Potions is by buying them below, not from random drops.",
     "beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
     "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
diff --git a/website/common/script/libs/shops.js b/website/common/script/libs/shops.js
index 3deaac1c63..4e4ce3aab2 100644
--- a/website/common/script/libs/shops.js
+++ b/website/common/script/libs/shops.js
@@ -25,7 +25,7 @@ shops.getMarketCategories = function getMarket (user, language) {
   let eggsCategory = {
     identifier: 'eggs',
     text: i18n.t('eggs', language),
-    notes: i18n.t('dropsExplanation', language),
+    notes: i18n.t('dropsExplanationEggs', language),
   };
 
   eggsCategory.items = sortBy(values(content.questEggs)