diff --git a/website/common/locales/en/gear.json b/website/common/locales/en/gear.json
index ddf0559515..87a95f68fd 100644
--- a/website/common/locales/en/gear.json
+++ b/website/common/locales/en/gear.json
@@ -2091,7 +2091,7 @@
   "shieldArmoireDarkAutumnFlameText": "Dark Autumn Flame",
   "shieldArmoireDarkAutumnFlameNotes": "These mesmerizing flames dance with lively but foreboding energy even in autumn's chilliest nights. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Autumn Enchanter Set (Item 4 of 4).",
   "shieldArmoireBlueMoonSaiText": "Light Lunar Sai",
-  "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "This sai is a traditional weapon, imbued with the powers of the light side of the moon. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Blue Moon Rogue Set (item 3 of 4).",
+  "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "This sai is a traditional weapon, imbued with the powers of the light side of the moon. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Blue Moon Rogue Set (item 2 of 4).",
 
   "back": "Back Accessory",
   "backCapitalized": "Back Accessory",