diff --git a/locales/de/generic.json b/locales/de/generic.json index 69b34de0d3..711e1cec40 100644 --- a/locales/de/generic.json +++ b/locales/de/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Benutzer", "market": "Marktplatz", "subscriberItem": "Überraschungsgegenstand", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Jeden Monat erhalten Abonnementen einen Überraschungsgegenstand.", "all": "Alle", "none": "Keine", diff --git a/locales/it/generic.json b/locales/it/generic.json index c1976d0681..a616337e0d 100644 --- a/locales/it/generic.json +++ b/locales/it/generic.json @@ -3,8 +3,8 @@ "stringNotFound": "Stringa '<%= string %>' non trovata.", "titleIndex": "HabitRPG | La tua vita, un gioco di ruolo", "habitica": "Habitica", - "expandToolbar": "Mostra barra degli strumenti", - "collapseToolbar": "Nascondi barra degli strumenti", + "expandToolbar": "Mostra barra", + "collapseToolbar": "Nascondi barra", "formattingMarkdown": "Formattazione Markdown consentita", "achievements": "Trofei", "modalAchievement": "Trofeo!", @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Utente", "market": "Mercato", "subscriberItem": "Oggetto misterioso", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati riceveranno un oggetto misterioso.", "all": "Tutti", "none": "Nessuno", diff --git a/locales/it/groups.json b/locales/it/groups.json index 622e7558ba..e608fea8d1 100644 --- a/locales/it/groups.json +++ b/locales/it/groups.json @@ -7,7 +7,7 @@ "tutorial": "Tutorial", "glossary": "Glossario", "reportAP": "Segnala un problema", - "requestAF": "Suggerisci un miglioramento", + "requestAF": "Richiedi una funzionalità", "community": "Forum della Community", "resources": "Risorse", "tavernTalk": "Chiacchiere in Taverna", @@ -20,7 +20,7 @@ "userId": "ID Utente", "invite": "Invita", "leave": "Abbandona", - "invitedTo": "Invitato a <%= name %>", + "invitedTo": "Invitato in <%= name %>", "newMsg": "Nuovo messaggio in \"<%= name %>\"", "chat": "Chat", "sendChat": "Invia messaggio", diff --git a/locales/pl/generic.json b/locales/pl/generic.json index ee50683176..95c75fab78 100644 --- a/locales/pl/generic.json +++ b/locales/pl/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Użytkownik", "market": "Targ", "subscriberItem": "Tajemniczy Przedmiot", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Każdego miesiąca, subskrybenci otrzymają tajemniczy przedmiot.", "all": "Wszystkie", "none": "Żadne", diff --git a/locales/pt/generic.json b/locales/pt/generic.json index 5ad3834cec..7c474b97b0 100644 --- a/locales/pt/generic.json +++ b/locales/pt/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Usuário", "market": "Mercado", "subscriberItem": "Item Misterioso", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "A cada mês, assinantes receberão um item misterioso.", "all": "Todos", "none": "Nenhum", diff --git a/locales/ru/character.json b/locales/ru/character.json index 36cd5e08f5..ab04983cc2 100644 --- a/locales/ru/character.json +++ b/locales/ru/character.json @@ -18,7 +18,7 @@ "bodySlim": "Стройное", "bodyBroad": "Тучное", "unlockSet5": "Открыть набор — 5", - "locked": "закрыто", + "locked": "закрытые", "shirts": "Рубашки", "specialShirts": "Особые рубашки", "bodyHead": "Голова", @@ -51,7 +51,7 @@ "levelUp": "Новый уровень!", "mana": "Мана", "hp": "ОЗ", - "mp": "ОМ", + "mp": "М", "xp": "опыта", "health": "Здоровье", "allocateStr": "Очки, направленные на СИЛ:", diff --git a/locales/ru/generic.json b/locales/ru/generic.json index 1f50505635..88e082dabb 100644 --- a/locales/ru/generic.json +++ b/locales/ru/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Пользователь", "market": "Рынок", "subscriberItem": "Таинственный предмет", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Каждый месяц подписчики будут получать таинственные предметы.", "all": "Все", "none": "Ничего", @@ -31,7 +32,7 @@ "continue": "Продолжить", "accept": "Принять", "reject": "Отклонить", - "neverMind": "Неважно", + "neverMind": "Не надо", "buyMoreGems": "Купите еще самоцветов", "notEnoughGems": "Недостаточно самоцветов", "delete": "Удалить", diff --git a/locales/ru/groups.json b/locales/ru/groups.json index 793a8adaa4..07f6122f30 100644 --- a/locales/ru/groups.json +++ b/locales/ru/groups.json @@ -27,7 +27,7 @@ "toolTipMsg": "Получить последние сообщения", "guildBankPop1": "Банк гильдии", "guildBankPop2": "Самоцветы, которые глава гильдии может использовать как приз за испытания.", - "guildGems": "Самоцветы гильдии", + "guildGems": "самоцв. гильдии", "editGroup": "Редактировать группу", "groupName": "Название группы", "groupDescr": "Описание, которое отображается в списке открытых гильдий (можно использовать Markdown)", diff --git a/locales/sk/character.json b/locales/sk/character.json index ba98d775df..638c171fd6 100644 --- a/locales/sk/character.json +++ b/locales/sk/character.json @@ -10,7 +10,7 @@ "photoUrl": "URL adresa fotky", "imageUrl": "URL adresa obrázku", "inventory": "Inventár", - "social": "Sociálne", + "social": "Spoločnosť", "lvl": "Lvl", "buffed": "Nabušený", "bodyBody": "Telo", @@ -64,9 +64,9 @@ "allocateIntPop": "Pridať bod do inteligencie", "stats": "Štatistiky", "strength": "Sila", - "strengthText": "Sila redukuje nebezpečenstvo úlohy (červená farba), zvyšuje zisk zlata a skúseností z náhodných \"kritických zásahov\" a pomáha zasadiť silnejšiu ranu boss monštrám.", + "strengthText": "Sila redukuje nebezpečenstvo úlohy (červená farba), zvyšuje zisk zlata a skúseností z náhodných \"kritických zásahov\" a pomáha zasadiť silnejšiu ranu bossom.", "constitution": "Odolnosť", - "conText": "Odolnosť znižuje silu zásahov, ktoré dostávaš, či z negatívnych návykov, nesplnených denných úloh, alebo útokov boss monštier.", + "conText": "Odolnosť znižuje silu zásahov, ktoré dostávaš, či z negatívnych návykov, nesplnených denných úloh, alebo útokov bossov.", "perception": "Postreh", "perText": "Postreh zvyšuje množstvo zarobeného zlata a od 4. levelu zvyšuje šancu nájdenia predmetov pri plnení úloh.", "intelligence": "Inteligencia", @@ -76,7 +76,7 @@ "allocatedPoints": "Pridelené body", "allocatedPointsText": "Body atribútov, ktoré si získal a priradil. Body sa prideľujú v kolonke \"Tvorba postavy\".", "allocated": "Pridelené", - "buffs": "Bonusy", + "buffs": "Efekty", "buffsText": "Bonusy atribútom získané pomocou schopností, ktoré si ty alebo členovia tvojej družiny, použili. Od 11. levelu sa ti zobrazia schopnosti, ktoré môžeš použiť, v stĺpci \"Odmeny\" na stránke úloh.", "characterBuild": "Tvorba postavy", "class": "Povolanie", @@ -95,7 +95,7 @@ "classAllocation": "Rozdelenie bodov na základe povolania", "classAllocationPop": "Pridelí viac bodov do atribútov, ktoré sú dôležité pre tvoje povolanie.", "taskAllocation": "Rozdelenie bodov na základe aktivity v úlohách", - "taskAllocationPop": "Pridelí body na základe fyzickej (SIL), mentálnej (INT), sociálnej (ODO) a iných (POS) kategórií priradených k úlohám, ktoré dokončíš.", + "taskAllocationPop": "Pridelí body na základe kategórií priradených k úlohám, ktoré dokončíš: fyzické (SIL), mentálne (INT), sociálne (ODO) a ostatné (POS) .", "distributePoints": "Rozdelenie nepridelených bodov", "distributePointsPop": "Pridelí všetky nepriradené body atribútov v závislosti od zvoleného spôsobu rozdelenia.", "chooseClass1": "Vyber si svoje", diff --git a/locales/sk/contrib.json b/locales/sk/contrib.json index b872648ae9..2c6b7de763 100644 --- a/locales/sk/contrib.json +++ b/locales/sk/contrib.json @@ -19,9 +19,9 @@ "contribName": "Prispievateľ", "contribText": "Prispel do HabitRPG (kód, dizajn, pixelová grafika, právna rada, dokumenty, atď.). Chceš tento odznak?", "readMore": "Čítaj viac", - "kickstartName": "Kickstarter Backer - $<%= tier %> Úroveň", + "kickstartName": "Podporovateľ na Kickstarteri - $<%= tier %> Úroveň", "kickstartText": "Podporil projekt na Kickstarteri", - "helped": "Milujem ankety", + "helped": "Milovník ankiet", "helpedText1": "Pomohol k zlepšeniu HabitRPG vyplnením", "helpedText2": "tejto ankety.", "hall": "Sieň", @@ -39,9 +39,9 @@ "admin": "Admin", "notGems": "je v USD, nie v drahokamoch. Teda, ak je číslo 1, znamená 4 drahokamy. Použi túto možnosť len vtedy, ak hráčom manuálne pridávaš drahokamy. Nepoužívaj ho pri schvaľovaní prispievateľských úrovní. Prispievateľské úrovne automaticky pridajú 2g/lvl.", "hideAds": "Skryť reklamy", - "gamemaster": "Pán jaskyne", - "backerTier": "Úroveň bakera", - "balance": "Bilancia", + "gamemaster": "Game master", + "backerTier": "Úroveň podporovateľa", + "balance": "Stav", "tierPop": "Klikni na názvy úrovní pre zobrazenie detailov.", "playerTiers": "Úrovne hráčov", "visitHeroes": "Navštív Sieň hrdinov (prispievatelia a podporovatelia)", diff --git a/locales/sk/generic.json b/locales/sk/generic.json index 6097c97302..c4d1f382b4 100644 --- a/locales/sk/generic.json +++ b/locales/sk/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Pužívateľ", "market": "Trh", "subscriberItem": "Záhadný predmet", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Predplatitelia dostanú každý mesiac záhadný predmet.", "all": "Všetko", "none": "Nič", diff --git a/locales/sk/npc.json b/locales/sk/npc.json index b700fa6f9c..96ef63d79e 100644 --- a/locales/sk/npc.json +++ b/locales/sk/npc.json @@ -17,45 +17,45 @@ "donateText1": "Pridá na tvoj účet 20 drahokamov. Drahokamy sa používajú na nákup špeciálnych predmetov v hre, ako napríklad košiel a účesov.", "donateText2": "Prispej vývojárom", "donateText3": "Tento projekt je open source. Oceníme každú pomoc!", - "paypalText": "20 drahokamov, dotácia vývojárov", + "paypalText": "20 drahokamov, dar pre vývojárov", "payWithCard": "Platba kartou", "payNote": "Poznámka: Platby cez PayPal občas trvajú dlho. Odporúčame platiť kartou.", "welcomeHabit": "Vitaj v HabitRPG", - "welcomeHabitT1": "Vitaj v HabitRPG, program na kontrolu návykov, ktorý berie tvoje ciele ako RPG. Ja som", - "welcomeHabitT2": "tvoj sprievodca!", + "welcomeHabitT1": "Vitaj v HabitRPG, aplikácii na kontrolu návykov, ktorá berie tvoje ciele ako RPG. Ja budem", + "welcomeHabitT2": "tvojím sprievodcom!", "yourAvatar": "Tvoj avatar", - "yourAvatarText": "Toto je tvoj avatar. Reprezentuje ťa v našom svete, Habitice. Keď plníš svoje ciele, tvoj avatar získava levely, zlato a výbavu, ktorá mu pomôže s ďalšími výzvami, ktoré vás čakajú.", + "yourAvatarText": "Toto je tvoj avatar. Reprezentuje ťa v našom svete, Habitice. Keď plníš svoje ciele, tvoj avatar získava levely, zlato a výstroj, ktorý mu pomôže s ďalšími výzvami, ktoré ťa čakajú.", "avatarCustom": "Prispôsobenie avatara", - "avatarCustomText": "Môžeš si prispôsobiť avatara. Len klikni na to, čo sa ti páči. V tomto menu si môžeš zmeniť telo, farbu vlasov, farbu pleti a viac. Keď klikneš na záložku s nápisom \"Sociálne\", objavíš niektoré z vzrušujúcich sociálnych funkcii v HabitRPG.", - "hitPoints": "Život", - "hitPointsText": "Červený pruh zobrazuje život tvojho avatara. Vždy, keď nesplníš nejaký cieľ, dostaneš zásah a stratíš život. Ak sa tvoj život dostane na nulu, umrieš. Po smrti strácaš jeden level, všetko zlato a jeden kus výstroje.", + "avatarCustomText": "Môžeš si prispôsobiť avatara. Len klikni na to, čo sa ti páči. V tomto menu si môžeš zmeniť telo, farbu vlasov, farbu pleti a viac. Keď klikneš na záložku s nápisom \"Spoločnosť\", objavíš niektoré z vzrušujúcich sociálnych funkcii v HabitRPG.", + "hitPoints": "Zdravie", + "hitPointsText": "Červená lišta zobrazuje zdravie tvojho avatara. Vždy, keď nesplníš nejaký cieľ, dostaneš zásah a ubudne ti zo zdravia. Ak sa tvoje zdravie dostane na nulu, umrieš. Po smrti strácaš jeden level, všetko zlato a jeden kus výstroja.", "expPoints": "Body skúseností", - "expPointsText": "Žltý pruh zobrazuje skúsenostné body tvojho avatara. Vždy, keď úspešne splníš nejaký cieľ, získaš zlato a skúsenosti. Keď sa ukazovateľ naplní, získaš level. Zvyšovaním levelov postupne odomykáš nové a zaujímavé fukncie HabitRPG.", - "typeGoals": "Druhy Cieľov", - "typeGoalsText": "HabitRPG ti umožňuje kontrolovať ciele tromi rozličnými spôsobmi. Tvoje ciele sa triedia do troch stĺpcov ako Návyky, Denné ulohy a To-Do.", - "tourHabits": "Návyky sú ciele, ktoré kontroluješ stále. Môžeš im priradiť plusové alebo mínusové hodnoty, takže za dobré návyky môžeš získavať skúsenosti a zlato a za zlé môžeš strácať život.", - "tourDailies": "Denné úlohy sú ciele, ktoré chceš splniť raz denne. Keď si odfajkneš dennú úlohu, dostaneš skúsenosti a zlato. Ak sa ti to nepodarí pred koncom dňa, stratíš životy. V menu Možnosti môžeš zmeniť čas, kedy sa deň oficiálne začína.", - "tourTodos": "To-Do sú ciele, ktoré splníš iba raz. Je možné nastaviť termín, dokedy ich treba splniť, no nie je to povinné. To-do sú rýchly a jednoduchý spôsob získavanie skúsenostných bodov.", - "tourRewards": "Všetko to zlato, čo zarobíš, ti umožní odmeniť sa cenami v hre alebo aj v reálnom živote. Pokojne si ich kupuj - pri formovaní dobrých návykov je veľmi dôležité vedieť sa odmeniť.", - "hoverOver": "Prejdi myšou nad komentármi", + "expPointsText": "Žltá lišta zobrazuje body skúseností tvojho avatara. Vždy, keď úspešne splníš nejaký cieľ, získaš zlato a skúsenosti. Keď sa ukazovateľ naplní, získaš level. Zvyšovaním levelov postupne odomykáš nové zaujímavé fukncie HabitRPG.", + "typeGoals": "Druhy cieľov", + "typeGoalsText": "HabitRPG ti umožňuje kontrolovať ciele tromi rozličnými spôsobmi. Tvoje ciele sa triedia do troch stĺpcov ako návyky, denné úlohy a to-do.", + "tourHabits": "Návyky sú ciele, ktoré kontroluješ stále. Môžeš im priradiť plusové alebo mínusové hodnoty, takže za dobré návyky budeš získavať skúsenosti a zlato a za zlé strácať zdravie.", + "tourDailies": "Denné úlohy sú ciele, ktoré chceš splniť raz denne. Keď si odfajkneš dennú úlohu, dostaneš skúsenosti a zlato. Ak sa ti to nepodarí do konca dňa, strhne sa ti zdravie. V menu \"možnosti\" môžeš zmeniť čas, kedy sa deň oficiálne začína.", + "tourTodos": "To-Do sú ciele, ktoré splníš iba raz. Je možné nastaviť termín, dokedy ich treba splniť, no nie je to povinné. To-do sú rýchly a jednoduchý spôsob získavania skúsenostných bodov.", + "tourRewards": "Všetko to zlato, čo zarobíš, ti umožní dopriať si odmeny v hre alebo aj v reálnom živote. Pokojne si ich kupuj - pri formovaní dobrých návykov je veľmi dôležité vedieť sa odmeniť.", + "hoverOver": "Komentáre", "hoverOverText": "K svojim úlohám môžeš pridávať komentáre - stačí kliknúť na ikonku \"upraviť\". Prejdi myšou nad komentármi úloh a dozvieš sa viac o tom, ako HabitRPG funguje. Keď budeš pripravený začať, Môžeš vymazať predrobené úlohy a pridať svoje vlastné.", - "unlockFeatures": "Odomknúť nové funkcie", - "unlockFeaturesT1": "To je zatiaľ všetko, čo potrebuješ vedieť. Keď si budeš zvyšovať level, vrátim sa a poviem ti viac o nových funkciách, ktoré tým odomkneš. Každá nová funkcia ti pridá motiváciu plniť svoje ciele. Viac sa o tom dozvieš na", - "habitWiki": "HabitRPG Wik", + "unlockFeatures": "Odomkni nové funkcie", + "unlockFeaturesT1": "To je zatiaľ všetko, čo potrebuješ vedieť. Keď sa ti dostatočne zvýši level, vrátim sa a poviem ti viac o nových funkciách, ktoré tým odomkneš. Každá nová funkcia ti pridá motiváciu plniť svoje ciele. Viac sa o tom dozvieš na", + "habitWiki": "Wiki HabitRPG", "unlockFeaturesT2": "alebo sa nechaj prekvapiť. Veľa šťastia!", "customAvatar": "Prispôsobiť avatara", "customAvatarText": "Klikni na svojho avatara a prispôsob jeho vzhľad.", "storeUnlocked": "Odomknutý obchod s predmetmi", - "storeUnlockedText": "Gratulujem, práve si otvoril Obchod s predmetmi. Môžeš si v ňom kúpiť nové zbrane, brnenie, elixíry, atd. Pre viac informácii si prečítaj ku každému predmetu popis.", + "storeUnlockedText": "Gratulujem, práve si otvoril obchod s predmetmi. Môžeš si v ňom kúpiť nové zbrane, brnenie, elixíry, atd. Pre viac informácii si prečítaj popis ku každému predmetu.", "partySys": "Družiny", - "partySysText": "Buď spoločenský, pridaj sa do družiny a hraj sa Habit so svojimi kamarátmi! Budeš si poctivejšie plniť povinnosti, keď ťa bude niekto kontrolovať. Klikni na Používateľ -> Možnosti -> Družina a nasleduj návod. Hľadáš parťáka?", - "classGear": "Výzbroj triedy", - "classGearText": "Poprvé: Nepanikár! Svoju starú výzbroj máš v inventári. Teraz máš oblečenú výzbroj pre <%= klass %>a - učňa. ", - "classStats": "Toto sú štatistiky pre tvoju triedu, majú vplyv na hru. Zakaždým, keď vyleveluješ, dostaneš jeden bod, ktorý si pridelíš k niektorej z vlastností. Prejdením ponad vlastnosť sa zobrazia informácie o nej.", + "partySysText": "Buď spoločenský, pridaj sa do družiny a hraj sa Habit so svojimi kamarátmi! Keď ťa bude niekto kontrolovať, budeš si poctivejšie plniť povinnosti. Klikni na Používateľ -> Možnosti -> Družina a nasleduj návod. Hľadáš parťáka?", + "classGear": "Výzbroj povolania", + "classGearText": "Poprvé: Nepanikár! Svoju starú výzbroj máš v inventári. Teraz máš oblečenú výzbroj pre <%= klass %>a - učňa. Keď máš oblečenú výzbroj určenú pre svoje povolanie, získavať 50% bonus k atribútom. Ak chceš, môžeš si obliecť aj svoju starú výzbroj.", + "classStats": "Toto sú štatistiky pre tvoje povolanie. Majú vplyv na hru. Zakaždým, keď získaš level, dostaneš jeden bod, ktorý si pridelíš k niektorej z vlastností. Keď prejdeš myšou ponad vlastnosť, zobrazia sa informácie o nej.", "autoAllocate": "Automatické prideľovanie", - "autoAllocateText": "Ak je nastavené automatické prideľovanie, tvoj avatar získava štatistiky na základe atribútov tvojich úloh, ktoré nájdeš v menu ÚLOHY > Upraviť > Pokročilé > Vlastnosti. Napríklad, ak chodíš často do posilňovne, a svoju dennú úlohu \"Posilňovňa\" máš nastavenú ako \"fyzické\", automaticky dostaneš SIL.", + "autoAllocateText": "Ak je nastavené automatické prideľovanie, tvoj avatar získava vlastnosti na základe atribútov tvojich úloh, ktoré nájdeš v menu ÚLOHY > Upraviť > Pokročilé > Vlastnosti. Napríklad, ak chodíš často do posilňovne a tvoja denná úloha \"Posilňovňa\" má nastavený atribút \"fyzické\", automaticky dostaneš SIL.", "spells": "Kúzla", - "spellsText": "Teraz môžeš odomknúť kúzla špecifické pre triedu. Prvé uvidíš na 11. leveli. Tvoja mana sa obnovuje rýchlosťou 10 bodov za deň a 1 bol za každé dokončené", + "spellsText": "Teraz môžeš odomknúť kúzla špecifické pre triedu. Prvé uvidíš na 11. leveli. Tvoja mana sa obnovuje rýchlosťou 10 bodov za deň a 1 bod za každé dokončené", "toDo": "To-do", - "moreClass": "Pre viac informácií o triednom systéme si pozri" + "moreClass": "Pre viac informácií o povolaniach si pozri" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/pets.json b/locales/sk/pets.json index 6c50d06d1e..6e7abdd3e6 100644 --- a/locales/sk/pets.json +++ b/locales/sk/pets.json @@ -1,34 +1,34 @@ { "pets": "Zvieratká", - "petsFound": "Nájdených zvieratiek", + "petsFound": "nájdených zvieratiek", "rarePets": "Vzácne zvieratká", - "questPets": "Zvieratká z questov", - "beastmasterProgress": "Progres Pána zvierat", + "questPets": "Zvieratká z výprav", + "beastmasterProgress": "Postup k oceneniu \"Pán šeliem\"", "mounts": "Tátoši", "mountsTamed": "Skrotení tátoši", - "questMounts": "Tátoši z questov", + "questMounts": "Tátoši z výprav", "rareMounts": "Vzácni tátoši", "etherealLion": "Éterický lev", "veteranWolf": "Vlk veterán", "cerberusPup": "Cerberusove šteniatko", "hydra": "Hydra", - "rarePetPop1": "Ak chceš vedieť ako môžeš získať vzácne zvieratko vďaka prispevaniu do HabitRPG, klikni na zlatú packu.", - "rarePetPop2": "Ako získať toto Zvieratko!", + "rarePetPop1": "Ak chceš vedieť, ako môžeš získať vzácne zvieratko vďaka prispevaniu do HabitRPG, klikni na zlatú packu.", + "rarePetPop2": "Ako získam toto zvieratko?", "eggs": "Vajíčka", "noEggs": "Nemáš žiadne vajíčka.", - "hatchingPotions": "Elixíry liahnutia.", - "noHatchingPotions": "Nemáš žiadne elixíry liahnutia.", - "inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa vysvietia na zeleno elixíry, ktoré môžeš naň použiť, po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú žiadne elixíry vysvietené, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Taktiež môžeš predať nepotrebné predmety kupcovi Alexandrovi.", + "hatchingPotions": "Liahoxíry.", + "noHatchingPotions": "Nemáš žiadne liahoxíry.", + "inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa na zeleno vysvietia elixír, ktoré naň môžeš použiť. Po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú vysvietené žiadne elixíry, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Nepotrebné predmety môžeš predať kupcovi Alexandrovi.", "food": "Krmivo a sedlá", "noFood": "Nemáš žiadne krmivo ani sedlá.", - "beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal Úspech \"Pán zvierat\"!", - "beastMastName": "Pán zvierat", - "beastMastText": "Našiel všetkých 90 zvieratiek (šialene náročné!)", + "beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal odznak \"Pán šeliem\"!", + "beastMastName": "Pán šeliem", + "beastMastText": "Našiel všetkých 90 zvieratiek (šialene náročné, zaslúži si potlesk!)", "dropsEnabled": "Padanie predmetov povolené!", "itemDrop": "Vypadol predmet!", - "firstDrop": "Odomkol si Systém padania predmetov! Odteraz, keď dokončíš úlohu, máš malú šancu na nájdenie predmetu. Práve si našiel <%= eggText %> Vajíčko! <%= eggNotes %>", - "useGems": "Ak máš zálusk na nejaké zvieratko a nedokážeš čakať, kým ti padne, použi Drahokamy v Možnosti > Inventár a kúp si ho!", - "hatchAPot": "Vyliahnuť <%= potion %> <%= egg %>?", - "feedPet": "Dať <%= article %><%= text %> svojmu <%= name %>?", - "useSaddle": "Osedlať <%= pet %>?" + "firstDrop": "Odomkol si padanie predmetov! Odteraz, keď dokončíš úlohu, máš malú šancu na nájdenie predmetu. Práve si našiel vajíčko, z ktorého sa môže vyliahnuť <%= eggText %> ! <%= eggNotes %>", + "useGems": "Ak máš zálusk na nejaké zvieratko a nemáš chuť čakať, kým ti padne, v menu Možnosti > Inventár si ho môžeš kúpiť za drahokamy!", + "hatchAPot": "Chceš vyliahnuť takéto zvieratko: <%= potion %> <%= egg %>?", + "feedPet": "Chceš nakŕmiť toto zvieratko: <%= name %> týmto: <%= article %><%= text %>?", + "useSaddle": "Chceš osedlať toto zvieratko: <%= pet %>?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/quests.json b/locales/sk/quests.json index d6dca39c3b..dc7bb3e1ca 100644 --- a/locales/sk/quests.json +++ b/locales/sk/quests.json @@ -1,33 +1,33 @@ { - "quests": "Questy", - "completed": "Dokončný!", + "quests": "Výpravy", + "completed": "Dokončná!", "youReceived": "Získal si", - "questSend": "Kliknutím na \"Pozvať\" sa odošle pozvánka všetkým členom družiny. Keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, quest začne. Stav nájdeš v Nastavenia > Sociálne > Družina", + "questSend": "Kliknutím na \"Pozvať\" sa odošle pozvánka všetkým členom družiny. Keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, výprava začne. Stav výpravy nájdeš v menu Nastavenia > Spoločnosť > Družina", "inviteParty": "Pozvať družinu", - "questInvitation": "Pozvánka na quest:", + "questInvitation": "Pozvánka na výpravu:", "askLater": "Spýtať sa neškôr", - "buyQuest": "Kúpiť quest", - "accepted": "Prija", - "rejected": "Odmietno", + "buyQuest": "Kúpiť výpravu", + "accepted": "Prijatá", + "rejected": "Odmietnutá", "pending": "Čáká sa", - "questStart": "V momente, keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, quest začne. Len tí, ktorí klikli na \"prijať\" sa zúčastnia questu a dostanú odmenu. Ak sú členovia pridlho v stave čakania (neaktívny?), môžeš začať bez nich kliknutím na \"Začať\".", + "questStart": "V momente, keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, výprava sa začne. Len tí, ktorí klikli na \"prijať\" sa zúčastnia výpravy a po jej dokončení dostanú odmenu. Ak pridlho čakáš na niektorých členov družiny (sú neaktívni?), môžeš začať aj bez nich kliknutím na \"začať\".", "begin": "Začať", "bossHP": "Bossove zdravie", "collected": "Nazbieraných", - "bossDmg1": "Aby si ublížil bossovi, spĺňaj Denné úlohy a To-do. Vyššie zranenie úlohe znamená vyššie zranenie bossa (plnenie červených, Mágove kúzla, útoky Bojovníka, atď.). Boss zraní družinu za každú vynechanú Dennú úlohu (vynásobené bossovou Silou), tak pomáhaj svojim kamarátom plnením svojich denných úloh! Útoky bossa a na bossa sa spočíta pri crone (na konci tvojho dňa).", + "bossDmg1": "Aby si ublížil bossovi, spĺňaj denné úlohy a to-do. Vyššie zranenie úlohe znamená vyššie zranenie bossa (plnenie červených, mágove kúzla, útoky bojovníka, atď.). Boss zraní družinu za každú vynechanú dennú úlohu (vynásobené bossovou silou), tak pomáhaj svojim kamarátom plnením svojich denných úloh! Útoky bossa a na bossa sa spočíta pri crone (na konci tvojho dňa).", "bossDmg2": "Iba účastníci budú bojovať s bossom a rozdelia si korisť. Ak zomrieš počas boja s bossom, budeš vyhodený z boja. Ak každý zomrie raz, quest je neúspešný.", - "bossColl1": "Pre získavanie predmetov musíš plniť svoje pozitívne návyky. Predmety z questov padajú ako normálne predmety; ale neuvidíš ich skôr ako nasledujúci deň, vtedy sa všetko sčíta a pridá na hromadu.", - "bossColl2": "Len účastníci môžu zbierať predmety a rozdeliť si korisť z questu. Ak zomrieš počas questu, budeš z neho vyhodený. Ak každý raz zomrie, quest bude neúspešný.", - "abort": "Zrušiť", - "scrolls": "Zvitky questov", - "noScrolls": "Nemáš žiadne zvitky questov.", - "scrollsText1": "Questy vyžadujú družinu. Ak chceš ísť sólo,", + "bossColl1": "Pre získanie predmetov musíš plniť svoje dobré návyky. Predmety za ukončenie výpravy padajú ako normálne predmety, ale uvidíš ich až nasledujúci deň. Vtedy sa všetko sčíta a pridá na hromadu.", + "bossColl2": "Len účastníci môžu zbierať predmety a rozdeliť si korisť z výpravy. Ak počas výpravy zomrieš , budeš z nej vyhodený. Ak každý raz zomrie, výprava bude neúspešná.", + "abort": "Ukončiť", + "scrolls": "Zvitky s mapami výprav", + "noScrolls": "Nemáš žiadne zvitky s mapami výprav.", + "scrollsText1": "Ak chceš ísť na výpravu, potrebuješ družinu. Ak chceš ísť sólo,", "scrollsText2": "založ si prázdnu družinu", - "scrollsPre": "Najskôr dokonči predošlý quest, až potom môžeš začať tento!", - "completedQuests": "Dokončil nasledujúce questy", - "mustComplete": "Najskôr dokonči <%= quest %>.", - "mustLevel": "Musíš mať level <%= level %>.", - "mustLvlQuest": "Musíš mať aspoň <%= level %>. level ak si chceš kúpiť tento quest!", - "sureAbort": "Si si istý, že chceš zrušiť misiu? Zruší sa všetkým v družine a všetok progres sa stratí.", + "scrollsPre": "Najskôr dokonči predošlú výpravu, až potom sa môžeš vydať na túto!", + "completedQuests": "Dokončil nasledujúce výpravy", + "mustComplete": "Najskôr dokonči túto výpravu: <%= quest %>.", + "mustLevel": "Musíš mať aspoň <%= level %>. level.", + "mustLvlQuest": "Ak si chceš kúpiť tento quest, musíš mať aspoň <%= level %>. level.", + "sureAbort": "Si si istý, že chceš ukončiť misiu? Zruší sa všetkým v družine a stratíte všetky svoje pokroky.", "doubleSureAbort": "Si si naozaj istý? Uisti sa, že ťa potom nebudú naveky neznášať!" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/rebirth.json b/locales/sk/rebirth.json index f6a1453a3b..6eb1e7f5cb 100644 --- a/locales/sk/rebirth.json +++ b/locales/sk/rebirth.json @@ -1,25 +1,25 @@ { - "rebirthNew": "Znovuzrodenie: Nové dobrodružstvo dostupné!", - "rebirthUnlock": "Odomkol si Znovuzrodenie! Toto je špeciálna položka na Trhu umožňujúca začať hru od 1. levelu, pričom ti zachová úlohy, úspechy, zvieratká, a ďalšie. Použi, ak chceš vdýchnuť nový život do HabitRPG, ak máš pocit, že si už všetko dosiahol, alebo chceš zažiť nové funkcie očami nováčika.", + "rebirthNew": "Znovuzrodenie: Čas na nové dobrodružstvo!", + "rebirthUnlock": "Odomkol si znovuzrodenie! Toto je špeciálna položka na trhu umožňujúca začať hru od 1. levelu, pričom ti zachová úlohy, odznaky, zvieratká, a ďalšie. Použi ho, ak máš pocit, že si už všetko dosiahol, a chceš do HabitRPG vdýchnuť nový život, alebo chceš zažiť nové funkcie očami nováčika.", "rebirthBegin": "Znovuzrodenie: Začni nové dobrodružstvo", "rebirthStartOver": "Znovuzrodenie začne tvoju postavu od 1. levelu, akoby si si vytvoril nový účet.", - "rebirthAdvList1": "Vráti sa ti plné Zdravie.", - "rebirthAdvList2": "Nemáš Skúsenosti, Zlato ani vybavenie.", - "rebirthAdvList3": "Tvoje Návyky, Denné úlohy a To-do sa zresetujú do žltej a série sa zresetujú.", - "rebirthAdvList4": "Máš triedu Bojovníka, pokiaľ si nezískaš novú triedu.", - "rebirthInherit": "Tvoja nová postava získa zopár vecí od jej predchodcu:", + "rebirthAdvList1": "Vráti sa ti plné zdravie.", + "rebirthAdvList2": "Nemáš skúsenosti, zlato ani výstroj.", + "rebirthAdvList3": "Tvoje návyky, denné úlohy a to-do zmenia farbu na žltú a série sa vynulujú.", + "rebirthAdvList4": "Až kým nezískaš iné povolanie, budeš bojovník.", + "rebirthInherit": "Tvoja nová postava získa zopár vecí od svojho predchodcu:", "rebirthInList1": "Úlohy, história a nastavenia sa nezmenia.", - "rebirthInList2": "Členstvo vo Výzve, Cechu, a Družine ostáva.", - "rebirthInList3": "Drahokamy, backer ties a prispeivateľké levely ostávajú.", - "rebirthInList4": "Predmety získané za Drahokamy alebo z pádov (ako zvieratká a tátoši) ostávajú, ale nebudeš ich mať dostupné, kým ich neodomkneš.", - "rebirthInList5": "Výbava z limitovanej edície sa dá kúpiť, aj keby akcia už skončila.", - "rebirthEarnAchievement": "Získaš Úspech za začatie nového dobrodružstva!", - "beReborn": "Buď znovuzrodený", - "rebirthAchievement": "Začal si nové dobrodružstvo! Toto je tvoje Znovuzrodenie čislo <%= number %> a najvušší Level, ktorý si dosiahol je <%= level %>. Ak chceš nahromadiť tento Úspech, začni nové dobrodružstvo po dosiahnutí ešte vyššieho Levelu!", - "rebirthBegan": "Začal Nové dobrodružstvo", - "rebirthText": "Začal <%= rebirths %> nových dobrodružstiev", - "rebirthOrb": "Použil Orb Znovuzrodenia, aby začal odznovu, po dosiahnutí Levelu", - "rebirthPop": "Začni s novou postavou na Leveli 1, pričom ti ostanú úspechy, zberateľské predmety, a úlohy s históriou.", - "rebirthName": "Orb Znovuzrodenia", - "reborn": "Znovuzrodený, najvyšší level <%= reLevel %>" + "rebirthInList2": "Členstvo vo výzvách, cechoch, a družine ostáva.", + "rebirthInList3": "Drahokamy, úroveň podporovateľa na Kickstarteri a prispievateľské levely ostávajú.", + "rebirthInList4": "Predmety, ktoré si si kúpil za drahokamy alebo ti padli (ako napríklad zvieratká a tátoši) ostávajú, ale nebudeš ich mať dostupné, kým ich neodomkneš.", + "rebirthInList5": "Výstroj z limitovanej edície sa dá opätovne kúpiť, aj ak sa akcia už skončila.", + "rebirthEarnAchievement": "Za začatie nového dobrodružstva získavaš aj špeciálny odznak!", + "beReborn": "Znovu sa zrodiť", + "rebirthAchievement": "Začal si nové dobrodružstvo! Toto je tvoje znovuzrodenie čislo <%= number %> a najvušší level, ktorý si dosiahol je <%= level %>. Ak chceš tento odznak vylepšiť, začni nové dobrodružstvo po dosiahnutí ešte vyššieho levelu!", + "rebirthBegan": "Začal nové dobrodružstvo", + "rebirthText": "Začal niekoľko nových dobrodružstiev: <%= rebirths %> ", + "rebirthOrb": "Použil Orb znovuzrodenia, aby začal odznovu, po dosiahnutí levelu", + "rebirthPop": "Začni s novou postavou na leveli 1, pričom ti ostanú odznaky, zberateľské predmety, a úlohy.", + "rebirthName": "Orb znovuzrodenia", + "reborn": "Znovuzrodený, najvyšší dosiahnutý level: <%= reLevel %>" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/settings.json b/locales/sk/settings.json index b1d5bcb35a..77815b17d1 100644 --- a/locales/sk/settings.json +++ b/locales/sk/settings.json @@ -1,28 +1,28 @@ { "settings": "Nastavenia", "language": "Jazyk", - "showHeaderPop": "Zobraz svoj avatar, Zdravie/Skúsenosti, a skupinu.", + "showHeaderPop": "Zobraziť avatara, ukazatele zdravia/skúseností, a družinu.", "stickyHeader": "Prilepené záhlavie", "stickyHeaderPop": "Prilepí záhlavie k vrchu obrazovky. Nezaškrtnuté znamená, že sa odroluje mimo viditeľnú časť.", - "newTaskEdit": "Otvoriť novú úlohu v režime úpravy", - "newTaskEditPop": "Keď zvolíš túto možnosť, nové úlohy budú rovno otvorené, aby si im mohol pridať podrobnosti ako poznámky a štítky.", - "startCollapsed": "Zoznam štítkov v úlohách bude sklapnutý", - "startCollapsedPop": "Keď je zvolená táto možnosť, zoznam štítkov bude skrytý, keď začneš upravovať úlohu.", - "startAdvCollapsed": "Pokročilé možnosti v úlohách zrolované", - "startAdvCollapsedPop": "S nastavením tejto možnosti sa budú Pokročilé možnosti skryté v momente, keď prvý krát otvoríš úlohu na úpravy.", + "newTaskEdit": "Otvárať nové úlohy v režime úpravy", + "newTaskEditPop": "Keď zvolíš túto možnosť, novovytvorené úlohy sa budú rovno otvárať tak, aby si k nim mohol pridať podrobnosti ako poznámky a štítky.", + "startCollapsed": "Zrolovaný zoznam štítkov v úlohách", + "startCollapsedPop": "Keď je zvolená táto možnosť, keď začneš upravovať úlohu, zoznam štítkov bude skrytý.", + "startAdvCollapsed": "Zrolované pokročilé možnosti v úlohách ", + "startAdvCollapsedPop": "S nastavením tejto možnosti budú pokročilé možnosti v momente, keď prvý krát otvoríš úlohu na úpravy, skryté.", "showTour": "Zobraziť prehliadku", "restartTour": "Reštartovať úvodnú prehliadku prvej návštevy HabitRPG.", - "showBailey": "Zobraziť Baileyho", - "showBaileyPop": "Vytiahni Mestského hlásnika Bailyeho zo skrýše a prečítaj si staršie oznamy.", - "fixVal": "Opraviť hodnoty Postavy", - "fixValPop": "Manuálne nastav hodnoty ako Zdravie, Level, a Zlato.", - "enableClass": "Povoliť systém Tried", - "enableClassPop": "Pôvodne si sa vyhol systému tried. Chceš ho teraz používať?", - "showClass": "Zobraziť prehliadku Triedami", - "classTourPop": "Zobraziť prehliadku o používaní systému tried.", + "showBailey": "Zobraziť Bailey", + "showBaileyPop": "Vytiahni mestskú hlásničku Bailey zo skrýše a prečítaj si staršie oznamy.", + "fixVal": "Opraviť hodnoty postavy", + "fixValPop": "Manuálne nastav hodnoty ako zdravie, level, a zlato.", + "enableClass": "Povoliť povolania", + "enableClassPop": "Pôvodne si povolania odmietol. Chceš ich začať používať?", + "showClass": "Zobraziť prehliadku povolaní", + "classTourPop": "Zobraziť prehliadku s informáciami o používaní povolaní.", "resetAccount": "Resetovať konto", "resetAccPop": "Začať odznovu, zrušiť všetky levely, zlato, výzbroj, históriu a úlohy.", - "deleteAccount": "Zmazať konto", + "deleteAccount": "Zrušiť konto", "deleteAccPop": "Zrušiť a zmazať tvoje HabitRPG konto.", "qrCode": "QR kód", "dataExport": "Export dát", @@ -32,12 +32,12 @@ "csv": "(CSV)", "userData": "Používateľské dáta", "exportUserData": "Exportovať používateľské dáta:", - "export": "Export", + "export": "Exportovať", "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", "customDayStart": "Vlastný začiatok dňa", - "24HrClock": "24-hodinové hodiny", - "clockInfo": "HabitRPG štandardne kontroluje a resetuje tvoje denné úlohy o polnoci každého dňa. Toto si môžeš zmeniť (zadaj číslo od 0 do 24).", + "24HrClock": "24-hodinový formát hodí", + "clockInfo": "HabitRPG štandardne kontroluje a resetuje tvoje denné úlohy o polnoci každého dňa. Tento čas môžeš zmeniť (zadaj číslo od 0 do 24).", "misc": "Rôzne", "showHeader": "Zobraziť záhlavie", "changePass": "Zmeniť heslo", @@ -45,17 +45,17 @@ "newPass": "Nové heslo", "confirmPass": "Zopakuj nové heslo", "dangerZone": "Nebezpečná zóna", - "resetText1": "Toto ti zresetuje celý účet - tvoje úlohy budú zmazané a postava začne od nuly.", - "resetText2": "Toto sa naozaj neodporúča, pretože prídeš o všetky historické dáta, ktoré sú užitočné vo vykresľovaní progresu v čase do grafov. Ale niektorí to považujú za užitočné, po tom ako sa chvíľu hrajú v aplikácii.", - "deleteText": "Si si istý? Toto navždy zmaže tvoje konto a už sa nebude dať obnoviť! Budeš sa musieť opäť registrovať s novým kontom, ak budeš chcieť opäť používať HabitRPG. Odložené alebo použité Drahokami sa ti nepreplatia. Ak si si absolútne istý, napíš DELETE do textového poľa.", + "resetText1": "Táto možnosť ti zresetuje celý účet - tvoje úlohy sa zmažú a postava začne od nuly.", + "resetText2": "Táto možnosť sa naozaj neodporúča, pretože prídeš o všetky dáta histórie, ktoré sú užitočné vo vykresľovaní pokroku v čase do grafov. Ale niektorí to považujú za užitočné, po tom ako sa chvíľu hrajú v aplikácii.", + "deleteText": "Si si istý? Toto navždy zmaže tvoje konto a už sa nebude dať obnoviť! Ak budeš chcieť opäť používať HabitRPG, budeš sa musieť opäť registrovať s novým kontom. Odložené alebo použité drahokamy sa ti nepreplatia. Ak si si absolútne istý, napíš do textového poľa DELETE.", "API": "API", "APIText": "Kopírovať pre použitie v aplikáciách tretích strán.", "APIToken": "API Token", "resetDo": "Sprav to, zresetuj mi konto!", - "fixValues": "Napraviť hodnoty", - "fixValuesText1": "Ak si zaznamenal bug alebo spravil chybu, ktorá ti neprávom zmenila postavu (zranenie, ktoré si nemal dostať, Zlato, ktoré si v skutočnosti nezískal, atď.), môžeš si manuálne upraviť hodnoty. Áno, umožňuje to podvádzanie: používaj túto funkciu múdro, inak by mohla sabotovať budovanie tvojich vlastných návykov!", - "fixValuesText2": "Všimni si, že si nemôžeš obnoviť Série na jednotlivých úlohách. To môžeš spraviť pri editácii Denných úloh, keď si otvoríš Pokročilé možnosti, kde nájdeš pole na Obnovenie série.", - "disabledWinterEvent": "Neaktívne počas Udalosti zimnej krajiny divov 4. časť (keďže odmeny sa dajú kúpiť za zlato).", + "fixValues": "Upraviť hodnoty", + "fixValuesText1": "Ak si narazil na bug alebo spravil chybu, ktorá ti neprávom zmenila postavu (zranenie, ktoré si nemal dostať, zlato, ktoré si v skutočnosti nezískal, atď.), môžeš si manuálne upraviť hodnoty. Áno, dá sa pomocou toho podvádzať - používaj túto funkciu s rozmyslom, inak by mohla sabotovať budovanie tvojich vlastných návykov!", + "fixValuesText2": "Všimni si, že na jednotlivých úlohách si nemôžeš obnoviť série. To môžeš spraviť pri editácii denných úloh, keď si otvoríš pokročilé možnosti, kde nájdeš pole na obnovenie série.", + "disabledWinterEvent": "Neaktívne počas 4. časti Zimnej rozprávkovej krajiny (keďže odmeny sa dajú kúpiť za zlato).", "fix21Streaks": "21-dňová séria", "discardChanges": "Zrušiť zmeny", "deleteDo": "Sprav to, zmaž moje konto!", diff --git a/locales/sk/subscriber.json b/locales/sk/subscriber.json index 8210742bbf..acdeae1dec 100644 --- a/locales/sk/subscriber.json +++ b/locales/sk/subscriber.json @@ -1,64 +1,64 @@ { "subscription": "Predplatné", "subscriptions": "Predplatné", - "subDescription": "Zruš reklamy, nakupuj drahokamy za zlato, mesačný záhadný predmet, získaj celú históriu progresu, dvojnásobné padanie predmetov, podporí vývojárov. Klikni pre viac informácií.", + "subDescription": "Zruš reklamy, nakupuj drahokamy za zlato, získavaj každý mesiac jedinečný záhadný predmet, získaj celú históriu svojho pokroku, dvojnásobné padanie predmetov, podpor vývojárov. Klikni pre viac informácií.", "subWarning1": "Varovanie: toto je vysoko experimentálna funkcia a veľa ľudí", - "subWarning2": "zanamenáva problémy", - "subWarning3": "s ňou.", + "subWarning2": "s ňou", + "subWarning3": "zaznamenáva problémy.", "disableAds": "Zakáž reklamy", - "disableAdsText": "Reklamy ostanú vypnuté pokiaľ si aktívny predplatiteľ (pôvodní používatelia majú vypnuté reklamy stále)", - "buyGemsGold": "Nakupuj Drahokamy za Zlato", - "buyGemsGoldText": "(1 Drahokam stojí <%= gemCost %> Zlata) To je na adresu znepokojenia z \"kúp a vyhraj\" , keďže všetko sa dá získať tvrdou prácou. Je nastavené koncerzné maximum <%= gemLimit %>G, aby sa zabránilo farmeniu.", + "disableAdsText": "Reklamy ostanú vypnuté pokiaľ si aktívny predplatiteľ (pôvodní používatelia s vypnutými reklamami ich majú vypnuté stále)", + "buyGemsGold": "Kúp si za zlato drahokamy.", + "buyGemsGoldText": "(1 drahokam stojí <%= gemCost %> zlata) To je odpoveď pre tých, čo sa desia systému \"zaplať a vyhraj\". Všetko sa dá získať tvrdou prácou. Aby sa zabránilo farmeniu, je nastavené mesačné maximum zlata (<%= gemLimit %>), ktoré sa dá použiť na nákup drahokamov, .", "retainHistory": "Urdžuj si celú históriu", "retainHistoryText": "Sprístupňuje celú históriu v podobe grafov a exportu. Nepredplatiteľské histórie sa konsolidujú kvôli databázovej optimalizácii.", - "doubleDrops": "Dvojnásobné počet získateľných predmetov na deň", + "doubleDrops": "Zdvojnásobený počet získateľných predmetov na deň", "doubleDropsText": "Zaplň svoju stajňu rýchlejšie!", "mysteryItem": "Jedinečné predmety za mesačné predplatné", - "mysteryItemText": "Každý mesiac dostanú všetci predplatitelia úplne jedinečný predmet, ktorým si môžu kozmeticky upraviť avatar!", + "mysteryItemText": "Každý mesiac dostanú všetci predplatitelia úplne jedinečný predmet, ktorým si môžu upraviť výzor avatara!", "supportDevs": "Podporuje vývojárov", - "supportDevsText": "Tento open source projekt využije každú pomoc. Pomôž a udržuj Habit pri živote!", + "supportDevsText": "Tento open source projekt ochotne prijme každú pomoc. Pomôž nám udržať Habit pri živote!", "monthUSD": "USD / mesiac", "organization": "Organizácia", "groupPlans": "Skupinové tarify", - "indivPlan1": "Pre jednotlivcov je HabitRPG zdarma. Dokonca pre malé záujmové skupiny je zdarma (veľmi lacno)", - "indivPlan2": "použiteľný na motiváciu účastníkov v behaviorálnej modifikácii. Predstav si skupiny, umelecké výzvy a viac.", - "groupText1": "Ale niektorí vedúci skupín chcú viac kontroly, súkromia, bezpečnosti a podpory. Príklady takých skupín sú rodiny, zdravotné a wellness skupiny, skupiny zamestnancov a ďalšie. Tieto tarify poskytujú súkromný inštancie HabitRPG pre skupiny alebo organizácie, bezpečné a nezávislé od", - "groupText2": "Nižšie nájdeš ďalšie výhody tarifu a ak chceš viac informácií, kontaktuj nás!", + "indivPlan1": "Pre jednotlivcov je HabitRPG zdarma. Dokonca aj pre malé záujmové skupiny je zdarma (alebo veľmi lacný)", + "indivPlan2": "a užitočný ako motivácia účastníkov v behaviorálnej modifikácii. Predstav si literárne krúžky, umelecké výzvy a iné.", + "groupText1": "Niektorí vedúci skupín chcú viac kontroly, súkromia, bezpečnosti a podpory. Príklady takých skupín sú rodiny, zdravotné a wellness skupiny, skupiny zamestnancov a ďalšie. Tieto tarify poskytujú súkromné verzie HabitRPG pre skupiny alebo organizácie, bezpečne a nezávisle od", + "groupText2": "Nižšie nájdeš ďalšie výhody tarify a ak chceš viac informácií, kontaktuj nás!", "planFamily": "Rodina (onedlho)", "planGroup": "Skupina (Onedlho)", "dedicatedHost": "Dedikovaný hosting", - "dedicatedHostText": "Dedikovaný hosting: dostaneš vlastnú databázu a server hostovaný u HabitRPG alebo to nainštalujeme do siete tvojej spoločnosti. I nie je zaškrtnuté, tarif je \"Zdieľaný hosting\": tvoja organizácia používa rovnakú databázu ako HabitRPG, pričom pracuje oddelene od Habiticy. Tvoji členovia sú odtienený od Taverny a Cechov, ale stále na rovnakom serveri/databáze.", + "dedicatedHostText": "Dedikovaný hosting: dostanete vlastnú databázu a server hostovaný u HabitRPG alebo ich nainštalujeme do siete vašej spoločnosti. Ak nie je zaškrtnuté, platí sa tarifa je \"zdieľaný hosting\": vaša organizácia používa rovnakú databázu ako HabitRPG, pričom pracuje oddelene od Habiticy. Vaši členovia sú oddelení od hostinca a cechov, ale stále fungujú na tom istom serveri/databáze.", "individualSub": "Invididuálne predplatné", "subscribe": "Predplatiť", - "subscribed": "Predplatené", + "subscribed": "Predplatiteľ", "manageSub": "Klikni pre zmenu predplatného", "cancelSub": "Zrušiť predplatné", "adminSub": "Administrátorské predplatné", - "morePlans": "Viac tarifov
čoskoro", + "morePlans": "Viac taríf
Čoskoro", "organizationSub": "Súkromá organizácia", - "organizationSubText": "Členovia organizácie zúčastňujúci sa mimo HabitRPG, zlepšujúci sústredenie sa tvojich účastníkov.", - "hostingType": "Typ hostingu", - "hostingTypeText": "Zdieľaný hostin znamená, že organizácia používa tú istú databázu ako HabitRPG, aj keď nekomunikuješ s Habiticou. Dedikovaný znamená, že dostaneš vlastnú databázu a server. Môžeš si vybrať či bude HabitRPG hostovať tvoj server/sb, alebo to môžeme nainštalovať na tvoje servery.", + "organizationSubText": "Členovia organizácie pracujúci spolu mimo HabitRPG. Zlepšuje koncentráciu vašich účastníkov.", + "hostingType": "Druh hostingu", + "hostingTypeText": "Zdieľaný hosting znamená, že organizácia používa tú istú databázu ako HabitRPG, aj keď nekomunikuje s Habiticou. Dedikovaný znamená, že dostanete vlastnú databázu a server. Môžete si vybrať či budeme váš server/databázu hostovať my na serveri HabitRPG, alebo ich môžeme nainštalovať na vaše vlastné servery.", "dedicated": "Dedikovaný", "customDomain": "Vlastná doména", - "customDomainText": "Môžeme ti priradiť vlastná doménu na inštaláciu.", + "customDomainText": "Môžeme poskytnúť vlastnú doménu na inštaláciu.", "maxPlayers": "Maximum účastníkov", - "maxPlayersText": "Maximálny počet hráčov v tvojej privátnej organizácii.", + "maxPlayersText": "Maximálny počet hráčov vo vašej privátnej organizácii.", "unlimited": "Neobmedzený", - "priSupport": "Prednostné odbavenie na podpore a hostingu", - "priSupportText": "Prvý, čo dostane podporu.", + "priSupport": "Prednostné vybavenie na podpore a hostingu", + "priSupportText": "Prvý, kto dostane podporu.", "timeSupport": "Počet hodín podpory na mesiac", - "timeSupportText": "Poskytujeme podporu pre tréning, chyby, inštaláciu a žiadosti na nové funkcie.", + "timeSupportText": "Poskytujeme podporu pre tréning, bugy, inštaláciu a žiadosti o nové funkcie.", "gameFeatures": "Herné funkcie", - "gameNoAds": "Reklamy zakázané pre členov", + "gameNoAds": "Reklamy pre členov zakázané ", "gold2Gem": "Drahokamy nakúpiteľné za zlato", - "gold2GemText": "Členovia majú možnosť kupovať drahokamy za zlato, to znamená, že nikto z tvojich členov nemusí kupovať nič za skutočné peniaze.", - "infiniteGem": "Nekonečne drahokamov vedúceho", - "infiniteGemText": "Vedúcim organizácie poskytneme toľko drahokamov, koľko budú potrebovať, na veci ako ceny výziev, vytváranie cechu, atď.", - "notYetPlan": "Tarif nie je zatiaľ dostupný, ale klikni a kontaktuj nás, budeme ťa informovať o zmenách.", - "contactUs": "Kontaktuj nás", + "gold2GemText": "Členovia majú možnosť kupovať drahokamy za zlato, to znamená, že nikto z vašich členov nemusí nič kupovať za skutočné peniaze.", + "infiniteGem": "Nekonečné množstvo drahokamov pre vedúceho", + "infiniteGemText": "Vedúcim organizácie poskytneme toľko drahokamov, koľko budú potrebovať, na veci ako ceny výziev, vytváranie cechov, atď.", + "notYetPlan": "Tarifa zatiaľ nie je dostupná, ale kliknite a kontaktujte nás, budeme vás informovať o zmenách.", + "contactUs": "Kontakt", "checkout": "Zaplatiť", - "buySubsText": "Nakupovanie Drahokamov za Zlato, žiadne reklamy, podporí vývojárov", - "buyCheckText": "20 Drahokamov, žiadne reklamy, podporí vývojárov", + "buySubsText": "Nakupovanie drahokamov za zlato, žiadne reklamy, podpora pre vývojárov", + "buyCheckText": "20 drahokamov, žiadne reklamy, podpora pre vývojárov", "sureCancelSub": "Si si istý, že chceš zrušiť predplatné?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/tasks.json b/locales/sk/tasks.json index 77161d3f9d..c6cb5e0d26 100644 --- a/locales/sk/tasks.json +++ b/locales/sk/tasks.json @@ -1,30 +1,30 @@ { - "clearCompleted": "Vyčistenie hotové", - "lotOfToDos": "Hotové To-do sa automaticky archivujú po 3 dňoch. Ostanú prístupné cez Možnosti > Nastavenia > Export dát", + "clearCompleted": "Vyčisti hotové", + "lotOfToDos": "Hotové to-do sa po 3 dňoch automaticky archivujú. Ostanú prístupné cez Možnosti > Nastavenia > Export dát", "habits": "Návyky", "newHabit": "Nový návyk", "edit": "Upraviť", "save": "Uložiť", - "addChecklist": "Pridať zoznam", - "checklist": "Zoznam", - "checklistText": "Pri denných úlohách čiastočne hotové zoznamy redukujú poškodenie. Napríklad: zoznam so 4 položkami, kde sú 3 hotové, znížia poranenie za nehotovú dennú úlohu, na 25%. Hotové zoznamy pri to-do zvyšujú odmenu: 3 odškrtnuté znamená +3x (celkovo 4X) skúseností, zlata a many.", + "addChecklist": "Pridať kontrolný zoznam", + "checklist": "Kontrolný zoznam", + "checklistText": "Pri denných úlohách čiastočne hotové zoznamy redukujú poškodenie. Napríklad: zoznam so 4 položkami, kde sú 3 hotové, zníži poranenie za nesplnenú dennú úlohu, na 25%. Hotové zoznamy pri to-do zvyšujú odmenu: 3 odškrtnuté znamená +3x (celkovo 4X) skúseností, zlata a many.", "text": "Text", - "extraNotes": "Špeciálne poznámky", - "direction/Actions": "Smer/Akcie", + "extraNotes": "Poznámky", + "direction/Actions": "Dobrý/zlý", "advancedOptions": "Pokročilé možnosti", "difficulty": "Obtiažnosť", "difficultyHelpTitle": "Ako náročná je úloha?", - "difficultyHelpContent": "Vynásobí hodnotu bodov. Používaj to výnimočne, radšej sa spoľahni na náš algoritmus, ktorý organicky upravuje hodnotu. Ale niektoré úlohy sú oveľa cennejšie (Napísať seminárnu prácu vs. Vyčistiť si zuby). Klikni pre viac info.", - "easy": "Jednoduché", - "medium": "Stredne ťažké", - "hard": "Obtiažne", + "difficultyHelpContent": "Vynásobí hodnotu bodov. Používaj výnimočne, radšej sa spoľahni na náš algoritmy, ktoré organicky upravujú hodnotu. Niektoré úlohy sú ale oveľa cennejšie (Napísať seminárnu prácu vs. Vyčistiť si zuby). Klikni pre viac info.", + "easy": "Ľahké", + "medium": "Stredné", + "hard": "Ťažké", "attributes": "Vlastnosti", "physical": "Fyzické", "mental": "Mentálne", "otherExamples": "Napr. profesné ciele, koníčky, finančné, atď.", "progress": "Postup", "dailies": "Denné úlohy", - "newDaily": "Nová Denná úloha", + "newDaily": "Nová denná úloha", "streakCounter": "Počítadlo série", "repeat": "Opakovať", "restoreStreak": "Obnoviť sériu", @@ -42,15 +42,15 @@ "editTags": "Upraviť štítky", "newTag": "Nový štítok", "clearFilters": "Zrušiť filtre", - "streakName": "Úspech(y) série", - "streakText": "Vykonal <%= streaks %> 21-dňových sérií na Denných úlohách", - "perfectName": "Perfektný(é) deň(dni)", - "perfectText": "Dosiahol <%= perfects %> perfektný(ch) deň(dní). S týmto úspechom dostaneš +úroveň/2 bonus ku všetkým štatistikám na nasledujúci deň.", - "streakerAchievement": "Máš nahromadené Úspechy za série! Za každých 21 dní v sérii získaš 1 bod úspechu.", - "fortifyName": "Elixír zosilnenia", - "fortifyPop": "Vráť všetky úlohy do neutrálneho stavu (žltá farba) a navráť všetko stratené Zdravie.", + "streakName": "Odznak(y) série", + "streakText": "Má na denných úlohách <%= streaks %> 21-dňových sérií ", + "perfectName": "Perfektný(ch) deň(dní)", + "perfectText": "Dosiahol <%= perfects %> perfektný(ch) deň(dní). S týmto odznakom dostaneš ku všetkým štatistikám na nasledujúci deň bonus (v hodnote level/2).", + "streakerAchievement": "Zlepšuješ si odznaky za série! Za každých 21 dní v sérii získaš k odznaku 1 bod.", + "fortifyName": "Siloxír", + "fortifyPop": "Vráť všetky úlohy do neutrálneho stavu (žltá farba) a navráť všetko stratené zdravie.", "fortify": "Posilniť", - "fortifyText": "Posilnenie vráti všetky tvoje úlohy do neutrálneho (žltého) stavu, akoby si ich len teraz pridal a doplní Zdravie doplna. Ber to ako poslednú možnosť! Červené úlohy dobre povzbudzujú k zlepšeniu. Ale ak ťa veľa červenej napĺňa zúfalstvom a začiatok každého dňa je pre teba smrtiaci, obeduj zopár Drahokamov a získaj milosť.", + "fortifyText": "Siloxír vráti všetky tvoje úlohy do neutrálneho (žltého) stavu, akoby si ich len teraz pridal a úplne ti doplní zdravie. Ber to ako poslednú možnosť! Červené úlohy dobre povzbudzujú k zlepšeniu. Ale ak ťa veľa červenej napĺňa zúfalstvom a začiatok každého dňa je pre teba smrtiaci, obetuj zopár drahokamov a získaj milosť.", "sureDelete": "Si si istý, že chceš zmazať túto úlohu?", "streakCoins": "Bonus za sériu!" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sv/generic.json b/locales/sv/generic.json index 8647ea40dd..84519e2fcf 100644 --- a/locales/sv/generic.json +++ b/locales/sv/generic.json @@ -14,6 +14,7 @@ "user": "Användare", "market": "Marknad", "subscriberItem": "Mystiskt Objekt", + "newSubscriberItem": "New Mistery Item", "subscriberItemText": "Varje månad erhåller alla abonnenter ett mystiskt objekt.", "all": "Alla", "none": "Ingen",