diff --git a/website/common/locales/de/questscontent.json b/website/common/locales/de/questscontent.json
index 6cebb39c58..96a3d445f8 100644
--- a/website/common/locales/de/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/de/questscontent.json
@@ -53,10 +53,10 @@
     "questRoosterDropRoosterEgg": "Hahn (Ei)",
     "questRoosterUnlockText": "Schaltet den Kauf von Hahneneiern auf dem Marktplatz frei",
     "questSpiderText": "Die eisige Arachnoide",
-    "questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitica in Form von filigranen Netzen zu erscheinen ... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je!",
+    "questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitica in Form von filigranen Netzen zu erscheinen ... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je.",
     "questSpiderCompletion": "Die Frostspinne bricht zusammen. Von ihr bleibt nur ein kleiner Haufen Frost und ein paar ihrer verzauberten Eiersäcke übrig. @Arcosine bietet sie Dir recht hastig als Belohnung an -- vielleicht könntest Du ein paar ungefährliche Spinnen als Deine Haustiere aufziehen?",
-    "questSpiderBoss": "Spinne",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)",
+    "questSpiderBoss": "Spinnentier",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spinnentier (Ei)",
     "questSpiderUnlockText": "Schaltet den Kauf von Spinneneiern auf dem Marktplatz frei",
     "questGroupVice": "Laster, der Schatten-Wyrm",
     "questVice1Text": "Laster, Teil 1: Befreie Dich vom Einfluss des Drachen",