diff --git a/website/common/locales/sv/achievements.json b/website/common/locales/sv/achievements.json
index fba8437401..e31bcc62f6 100644
--- a/website/common/locales/sv/achievements.json
+++ b/website/common/locales/sv/achievements.json
@@ -42,10 +42,10 @@
     "achievementPrimedForPaintingText": "Har samlat alla Vita Husdjur.",
     "achievementPrimedForPainting": "Grundmålad för Måleri",
     "gettingStartedDesc": "Låt oss skapa en uppgift, slutföra den, och sen spana in dina belöningar. Du kommer tjäna <strong>5 prestationer</strong> och <strong class=\"gold-amount\">100 guld</strong> när du är klar!",
-    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Utrustning är ett sätt att skräddarsy din avatar och förbättra dina egenskaper",
+    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Utrustning är ett sätt att skräddarsy din avatar och förbättra dina Egenskaper",
     "achievementPurchasedEquipmentText": "Köpte sin första utrustningsdel.",
     "achievementPurchasedEquipment": "Köp Utrustning",
-    "achievementFedPetModalText": "Det finns många olika typer av mat, men husdjur kan vara kräsna",
+    "achievementFedPetModalText": "Det finns många olika typer av mat, men Husdjur kan vara kräsna",
     "achievementFedPetText": "Matade sitt första husdjur.",
     "achievementFedPet": "Mata ett Hudjur",
     "achievementHatchedPetModalText": "Gå till ditt förråd och testa att kombinera en Kläckningsdryck och ett Ägg",