diff --git a/website/common/locales/es/backgrounds.json b/website/common/locales/es/backgrounds.json
index 046c25a203..580225fd08 100644
--- a/website/common/locales/es/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/es/backgrounds.json
@@ -423,11 +423,11 @@
     "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Caza un tesoro primaveral en un Campo con Huevos de Colores.",
     "backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores",
     "backgroundFlowerMarketNotes": "Encuentra los colores ideales para tu ramo o jardín en el Mercado de Flores.",
-    "backgrounds042019": "SET 59: Lanzado en abril de 2019",
-    "backgroundBirchForestText": "Bosque de abedules",
+    "backgrounds042019": "59.ª serie: abril del 2019",
+    "backgroundBirchForestText": "Bosque de Abedules",
     "backgroundBirchForestNotes": "Diviértete en un pacífico Bosque de Abedules.",
     "backgroundHalflingsHouseText": "Hogar de Mestizo",
     "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visita un encantador Hogar de Mestizo.",
-    "backgroundBlossomingDesertText": "Desierto floreciente",
+    "backgroundBlossomingDesertText": "Desierto Floreciente",
     "backgroundBlossomingDesertNotes": "Presencia una extraordinaria floración en el Desierto Floreciente."
 }