diff --git a/website/common/locales/bg/communityguidelines.json b/website/common/locales/bg/communityguidelines.json
index dea3725103..2afa5f328c 100644
--- a/website/common/locales/bg/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/bg/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "А сега пригответе перото и свитъка си за водене на бележки и да започваме!",
"commGuideHeadingBeing": "Да бъдеш хабитиканец",
"commGuidePara005": "Първо и преди всичко, Хабитика е уеб сайт, посветен на усъвършенстването. В резултат на това, ние имаме късмета да бъдем едно от най-отзивчивите, мили, любезни и подкрепящи се общества в Интернет. Има много черти, характерни за хабитиканците. Най-често срещаните и забележителни са:",
- "commGuideList01A": "Услужливост. Много хора посвещават време и енергия, за да помагат на новите членове на обществото и да ги ръководят. Новобранската гилдия, например, е посветена на това да отговаря на въпросите на хората. Ако смятате, че можете да помогнете. не се срамувайте!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Усърдие. Хабитиканците работят здраво, за да подобрят живота си, но също така и помагат за развитието на сайта и неговото непрекъснато подобряване. Това е проект с отворен код и ние постоянно работим за да направим уеб сайта възможно най-добър.",
"commGuideList01C": "Подкрепа. Хабитанците се радват на успехите на другите и се утешават в трудни времена. Ние си даваме сила един другиму, разчитаме си взаимно и се учим един от другиго. Когато сме в група, правим това със заклинанията си; а в чата — с мили и подкрепящи думи.",
"commGuideList01D": "Уважение. Всички имаме различно минало, различни умения и различни мнения. Това е едно от нещата, които правят нашата общност толкова прекрасна! Хабитиканците уважават тези разлики и им се възхищават. Останете за малко и скоро ще имате най-разнообразни приятели.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!",
"commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки",
"commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:",
- "commGuideLink01": "Новобранската гилдия",
- "commGuideLink01description": "гилдия, в която новите потребители могат да задават въпросите си!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Гилдията на Задния ъгъл",
"commGuideLink02description": "гилдия за обсъждане на дълги или чувствителни теми.",
"commGuideLink03": "Уикито",
diff --git a/website/common/locales/bg/faq.json b/website/common/locales/bg/faq.json
index 1d7c14b4c4..20246defa2 100644
--- a/website/common/locales/bg/faq.json
+++ b/website/common/locales/bg/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n
\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n
\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n
\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в [Новобранската гилдия] (Newbies Guild) (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Ще се радваме да помогнем."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/bg/gear.json b/website/common/locales/bg/gear.json
index 44978bab05..0025dbdaab 100644
--- a/website/common/locales/bg/gear.json
+++ b/website/common/locales/bg/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Мажете тази коса с восък често, иначе силата ѝ ще изчезне. Увеличава силата и усета с по <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Копие на мамутоездач",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Това копие с връх от розов кварц ще Ви даде силата да изпълнявате древни заклинания. Увеличава интелигентността с <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Копие на укротител на йетита",
"weaponSpecialYetiNotes": "Това копие позволява носещия го да управлява всяко йети. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
"weaponSpecialSkiText": "Прът на ски-убиец",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Тази броня е изкована от лунен камък и вълшебна стомана. Увеличава силата и якостта с по <%= attrs %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Броня на мамутоездач",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Този костюм от кожа и козина включва шикозно наметало, осеяно с камъни от розов кварц. Това е превъзходна защита срещу пронизващите ветрове, когато Ви се налага да пътувате из места с по-студен климат. Увеличава якостта с <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Мантия на укротител на йетита",
"armorSpecialYetiNotes": "Пухкава и жестока. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
"armorSpecialSkiText": "Анорак на ски-убиец",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Могъществото на Луната ще ви подсилва в битка! Увеличава силата и интелигентността с по <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем на мамутоездач",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Не оставяйте пухкавостта да Ви заблуди — тази шапка ще Ви даде невероятно проницателен усет! Увеличава усета с <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Абсурдна купонджийска шапка",
"headSpecialNyeNotes": "Получихте абсурдна купонджийска шапка! Носете я с гордост, когато посрещате Нова година! Не променя показателите.",
"headSpecialYetiText": "Шлем на укротител на йетита",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Проектиран за бързо плуване, а също и да осигурява някаква защита. Увеличава якостта с <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Рог на мамутоездач",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Един удар върху този величествен рог от розов кварц ще призове на Ваша помощ могъщи вълшебни сили. Увеличава силата с <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Смазващият боздуган на Мъстейн за специални събития",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Срещи, чудовища, безпокойства: смазани! Готово! Увеличава якостта и усета с по <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Щит на укротител на йетита",
@@ -922,8 +930,8 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Този влакнест щит ще Ви защити и от най киселите задачи! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"shieldMystery201601Text": "Решителен убиец",
"shieldMystery201601Notes": "Това острие може да отблъсне всички разсейващи Ви неща. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2016 г.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Text": "Спиращ времето щит",
+ "shieldMystery201701Notes": "Спрете времето и победете задачите си! Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2017 г.",
"shieldMystery301405Text": "Часовников щит",
"shieldMystery301405Notes": "Времето е на Ваша страна с този внушителен часовников щит! Не променя показателите. Предмет за абонати: юни 3015 г.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Гладиаторски щит",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Този неонов шнорхел позволява на собственика си да вижда под вода. Не променя показателите. Предмет за абонати: юни 2015 г.",
"eyewearMystery201507Text": "Готини слънчеви очила",
"eyewearMystery201507Notes": "С тези очила ще бъдете страхотен/на, дори и времето да не е много слънчево. Не променя показателите. Предмет за абонати: юли 2015 г.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "Безвременни очила",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Тези очила ще защитят очите Ви от опасните лъчи, а и ще изглеждате стилно където и да попаднете във времето. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2017 г.",
"eyewearMystery301404Text": "Защитни очила",
"eyewearMystery301404Notes": "Това е най-страхотният предмет за очи… освен може би монокълът. Не променя показателите. Предмет за абонати: април 3015 г.",
"eyewearMystery301405Text": "Монокъл",
diff --git a/website/common/locales/bg/groups.json b/website/common/locales/bg/groups.json
index 6e5548a839..4e0e15fcdd 100644
--- a/website/common/locales/bg/groups.json
+++ b/website/common/locales/bg/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Обществен форум",
"dataTool": "Инструмент за показване на данните",
"resources": "Материали",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Задаване на въпрос (Новобранската гилдия)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "За да докладвате проблем, посетете",
"tavernAlert2": "гилдията за докладване на проблеми (\"Report a Bug Guild\")",
"moderatorIntro1": "Модераторите на кръчмата и гилдията са:",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Задачи, чакащи одобрение",
"upgradeTitle": "Надграждане",
"blankApprovalsDescription": "Когато групата Ви завърши задача, която се нуждае от одобрение, тя ще се появи тук! Можете да зададете дали дадена задача се нуждае от одобрение в настройките ѝ при редактиране.",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "`<%= username %> пое „<%= task %>“`",
"approvalRequested": "Заявено е одобрение",
"refreshApprovals": "Опресняване на одобренията",
"refreshGroupTasks": "Опресняване на груповите задачи",
diff --git a/website/common/locales/bg/npc.json b/website/common/locales/bg/npc.json
index beeb8b81c7..0b7a26275e 100644
--- a/website/common/locales/bg/npc.json
+++ b/website/common/locales/bg/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Това е страницата с показателите и статистиките Ви! Печелете постижения като изпълнявате описаните задачи.",
"tourTavernPage": "Добре дошли в кръчмата — мястото за разговори, достъпно за хора от всички възрасти! Може да избегнете нараняванията от ежедневните си задачи, в случай на болест или пътуване, като натиснете бутона „Почиване“. Елате и поздравете останалите!",
"tourPartyPage": "Групата ще Ви помогне да бъдете по-отговорен/на. Поканете приятелите си, за да отключите свитък с мисия!",
- "tourGuildsPage": "Гилдиите са групи за разговори по общи интереси, създавани от играчите и за играчите. Прегледайте списъка и се присъединете към гилдиите, които Ви се струват интересни. Посетете и популярната Новобранска гилдия (Newbies Guild), където всеки може да задава въпроси относно Хабитика!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Предизвикателствата са тематични списъци от задачи, създавани от потребителите! Присъединявайки се към предизвикателство, Вие ще добавите задачите от него към профила си. Състезавайте се с други потребители, за да печелите диаманти като награда!",
"tourMarketPage": "След като достигнете ниво 3, на случаен принцип започват да Ви се падат яйца и излюпващи отвари, когато завършвате задачите си. Те се появяват тук; използвайте ги, за да излюпвате любимци! Можете също да ги закупите и от пазара.",
"tourHallPage": "Добре дошли в залата на героите, където почитаме хората с принос към Хабитика. Дали чрез код, изображения, музика, текстове или просто услужливост, те са си заслужили диаманти, изключителни предмети и престижни звания. Вие също можете да допринесете за развитието на Хабитика!",
diff --git a/website/common/locales/bg/overview.json b/website/common/locales/bg/overview.json
index 62e4de9946..fd67f5035d 100644
--- a/website/common/locales/bg/overview.json
+++ b/website/common/locales/bg/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Стъпка 3: Персонализирайте и изследвайте Хабитика",
"webStep3Text": "След като свикнете с нещата, ще можете да се забавлявате още повече с Хабитика, с тези интересни функционалности:\n * Организирайте задачите си с [етикети](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (етикетите се добавят в прозорчето за редактиране на задача);\n * Персонализирайте [героя](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) си в [Потребител > Герой](/#/options/profile/avatar);\n * Купете си [екипировка](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) от колоната с награди и екипирайте героя си с нея в [Инвентар > Екипировка](/#/options/inventory/equipment);\n * Свържете се с други потребители посредством [кръчмата](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern);\n * След като достигнете ниво 3, ще можете да излюпвате [любимци](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) като събирате [яйца](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) и [излюпващи отвари](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Хранете](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) ги, за да се превърнат в [превози](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts);\n * След като достигнете ниво 10, ще можете да изберете [клас](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) и да използвате класово-специфични [умения](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (нива 11 до 14);\n * Сформирайте група с приятелите си от [Общност > Група](/#/options/groups/party), за да се държите отговорни взаимно и да получите свитък с мисия;\n * Побеждавайте чудовища и събирайте предмети от [мисии](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (ще получите мисия, когато достигнете ниво 15).",
- "overviewQuestions": "Имате въпроси? Прегледайте [ЧЗВ](https://habitica.com/static/faq/)! Ако не намирате отговор на въпроса си там, можете да помолите за помощ в [Новобранската гилдия](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nУспех със задачите!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/bg/tasks.json b/website/common/locales/bg/tasks.json
index dd01ac5397..776a88f367 100644
--- a/website/common/locales/bg/tasks.json
+++ b/website/common/locales/bg/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Добрите навици са неща, които правите често. Те Ви носят злато и опит всеки път, когато щракнете знака <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Лошите навици са неща, които искате да избегнете. Те отнемат от здравето Ви всеки път, когато щракнете знака <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Ако се нуждаете от вдъхновение, вижте тези примерни навици!",
- "newbieGuild": "Имате още въпроси? Попитайте в <%= linkStart %>Новобранската гилдия<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Ежедневните задачи се повтарят <%= emphasisStart %>всеки ден<%= emphasisEnd %>, в който сте задали да бъдат изисквани. Щракнете върху <%= pencilIcon %> за промяна на дните, в които да бъде изисквана дадена ежедневна задача.",
"dailyHelp2": "Ако не завършите ежедневните си задачи, ще загубите здраве, когато денят отмине.",
"dailyHelp3": "Ежедневните задачи стават <%= emphasisStart %>по-червени<%= emphasisEnd %>, ако не ги изпълнявате, и <%= emphasisStart %>по-сини<%= emphasisEnd %>, ако ги изпълнявате. По-червените ежедневни задачи носят по-голяма награда… но и нанасят повече щети.",
diff --git a/website/common/locales/cs/communityguidelines.json b/website/common/locales/cs/communityguidelines.json
index bb91439d8a..b6f8335528 100644
--- a/website/common/locales/cs/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/cs/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Připrav si svitek a brk na poznámky a začněme!",
"commGuideHeadingBeing": "Být Habiťanem",
"commGuidePara005": "Program Habitica je stránka věnována především zlepšování. Díky tomu se na nás usmálo štěstí a přitáhli jsme ty nejmilejší, nejsrdečnější, nejzdvořilejší a podporující komunity na internetu. Je spousta vlastností, kterými Habiťané disponují. Některé nejčastější a nejzajímavější jsou:",
- "commGuideList01A": "Ochotný duch. Spousta lidí obětuje čas a energii na pomoc novým členům komunity a učit je. Například Cech nováčků je cech zaměřený pouze na poskytování odpovědí. Pokud si myslíš, že bys mohl být nápomocen, nestyď se a pomož!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Svědomitý přístup.. Habiťané tvrdě dřou na zlepšení svých životů, ale také pomáhají stavět tuhle stránku a zlepšovat jí. Jsem open-source projekt a tak neustále pracujeme na vylepšení stránky, aby byla tím nejlepším místem.",
"commGuideList01C": "Podporující chování. Habiťané si navzájem fandí, radují se z úspěchů svých i z úspěchů druhých a navzájem si pomáhají v těžkých chvílích. Sdílíme sílu, spoléháme na sebe a učíme se od sebe navzájem. V družinách se podporujeme kouzly, na chatech se podporujeme laskavými slovy a slovy podpory.",
"commGuideList01D": "Respekt. Každý pocházíme odjinud, máme jiné schopnosti a jiné názory. A díky tomu je naše komunita ak skvělá! Habiťané respektují tyto rozdíly a oslavují je. Chvilku se zdrž a za brzo budeš mít spoustu přátel z různých koutů světa.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Nyní kupředu, chrabrý dobrodruhu, a přemož nějaké Denní úkoly!",
"commGuideHeadingLinks": "Užitečné odkazy",
"commGuidePara069": "Následují talentovaní umělci přispěli ilustracemi:",
- "commGuideLink01": "Cech nováčků",
- "commGuideLink01description": "cech pro nové uživatele, kde se mohou ptát na vše!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Cech zadního koutku",
"commGuideLink02description": "cech pro dlouhé diskuze nebo diskuze na citlivá témata.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/cs/faq.json b/website/common/locales/cs/faq.json
index 29d99abea0..fd61094ded 100644
--- a/website/common/locales/cs/faq.json
+++ b/website/common/locales/cs/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n
\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n
\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n
\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Jestli máš otázku, která není na tomto seznamu nebo na [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), zeptej se v Krčmě v menu > Krčma! Jsme rádi když můžeme pomoct.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Pokud máš otázku, která není v seznamu nebo na [Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), přijď se zeptat do [Cechu pro nováčky - Newbies Guild] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/cs/gear.json b/website/common/locales/cs/gear.json
index fefe858d9f..0cca7a4be6 100644
--- a/website/common/locales/cs/gear.json
+++ b/website/common/locales/cs/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
"weaponSpecialYetiNotes": "Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014!",
"weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
"armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.",
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zkonstruován k rychlému plavání a také nějaké té obraně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustainův Milník drtící řemdih",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetingy, monstra, neduhy: zvládnuto! Prásk! Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé.",
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
diff --git a/website/common/locales/cs/groups.json b/website/common/locales/cs/groups.json
index 191ccc0aa2..10b708d96f 100644
--- a/website/common/locales/cs/groups.json
+++ b/website/common/locales/cs/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Nástroj zobrazení dat",
"resources": "Zdroje",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Položit otázku (Cech nováčků - Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Chcete-li oznámit chybu, vstupte",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Moderátoři krčmy a cechu jsou:",
diff --git a/website/common/locales/cs/npc.json b/website/common/locales/cs/npc.json
index 8109d48035..fcfca8bc18 100644
--- a/website/common/locales/cs/npc.json
+++ b/website/common/locales/cs/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
"tourTavernPage": "Vítej v Krčmě, chatu pro všechny věkové kategorie! V případě nemoci, nebo třeba dovolené, se můžeš ochránit proti postihu za nesplněné Denní úkoly kliknutím na \"Odpočívat v hostinci\". Přijď nás pozdravit!",
"tourPartyPage": "Tvá družina ti pomůže dodržovat cíle. Pozvi své přátele a odemkni Svitek výpravy!",
- "tourGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají! Doporučujeme Newbies Guild neboli Cech pro nováčky, kde se může každý ptát na věci o zemi Habitica.",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Výzvy jsou seznamy tématických úkolů vytvořené uživateli! Přidání se k výzvě ti přidá úkoly do tvých listů. Soutěž proti ostatním uživatelům a vyhraj cenné drahokamy!",
"tourMarketPage": "Když dosáhneš úrovně 3, začneš po splnění úkolů náhodně nacházet vejce a lektvary. Budou se objevovat tady - použij je k vylíhnutí mazlíčků! Můžeš si je také koupi na Trhu.",
"tourHallPage": "Vítej v Síni hrdinů, kde jsou oslavování open-source přispěvatelé programu Habitica. Vysloužili si Drahokamy, exkluzivní vybavení a prestižní tituly ať už za kódování, obrázky, hudbu, psaní, nebo za pomoc. Také můžeš programu Habitica přispět!",
diff --git a/website/common/locales/cs/overview.json b/website/common/locales/cs/overview.json
index 74b643c827..a44cc548ed 100644
--- a/website/common/locales/cs/overview.json
+++ b/website/common/locales/cs/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Krok 3: Uprav a prozkoumej zemi Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Pokud máš otázku, která není v seznamu nebo na [Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), přijď se zeptat do [Cechu pro nováčky - Newbies Guild] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme."
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/cs/tasks.json b/website/common/locales/cs/tasks.json
index 2273944b9a..1739402231 100644
--- a/website/common/locales/cs/tasks.json
+++ b/website/common/locales/cs/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Dobré zvyky jsou věci, které děláš často. Získáš za ně Zlaťáky a Zkušenost pokaždé, když klikneš na <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Zlozvyky jsou věci, kterých se chceš vyvarovat. Ubírají ti Zdraví pokaždé, když klikneš na <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Pro inspiraci se můžeš podívat na tyhle ukázkové Zvyky!",
- "newbieGuild": "Máš další otázky? Zeptej se v <%= linkStart %>Cechu pro nováčky<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Denní úkoly se opakují <%= emphasisStart %>každý den<%= emphasisEnd %>, ve kterém jsou aktivní. Klikni na <%= pencilIcon %> abys mohl změnit, ve které dny má být Denné úkol aktivní.",
"dailyHelp2": "Pokud nesplníš své Denní úkoly do nastaveného konce dne, přijdeš o zdraví.",
"dailyHelp3": "Dení úkoly budou stále <%= emphasisStart %>červenější<%= emphasisEnd %>, když je zmeškáš a <%= emphasisStart %>modřejší<%= emphasisEnd %>, když je budeš plnit. Čím červenější je Denní úkol, tím větší dostaneš odměnu za jeho splnění.... a taky tím vyšší bude újma, kterou ti způsobí.",
diff --git a/website/common/locales/da/communityguidelines.json b/website/common/locales/da/communityguidelines.json
index 5da62fc35f..b67ef5a6ac 100644
--- a/website/common/locales/da/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/da/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Så gør din fjerpen og skriftrulle klar til at tage noter, og lad os starte!",
"commGuideHeadingBeing": "At være Habitikaner",
"commGuidePara005": "Habitica er først og fremmest en hjemmeside dedikeret til forbedring. Som resultat har vi været så heldige at tiltrække et af de varmeste, venligste, høfligste og støttende fællesskaber på internettet. Der er mange karaktertræk blandt Habitikaner. Nogle af de oftest sete og mest bemærkelsesværdige er:",
- "commGuideList01A": "En Hjælpende Gejst. Mange mennesker bruger tid og energi på at hjælpe og vejlede nye medlemmer af fællesskabet. \"The Newbies Guild\" aka Nybegyndernes Klan er for eksempel en klan dedikeret kun til at svare på folks spørgsmål. Du skal ikke være genert, hvis du tror du kan hjælpe!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "En Arbejdsom Attitude.. Habitikanere arbejder hårdt på at forbedre deres liv, men hjælper også med konstant at bygge og forbedre siden. Vi er et open-source projekt, så vi arbejder konstant på at gøre siden til det bedste sted at være.",
"commGuideList01C": "En Støttende Opførsel. Habitikanere hepper på hinandens sejre og trøster hinanden i modgang. Vi giver styrke til hinanden og læner os op ad hinanden og lærer fra hinanden. I grupper gør vi det med fores fortryllelser; i chatrum gør vi det med venlige og støttende ord.",
"commGuideList01D": "En Respektfuld Væremåde. Vi har alle forskellige baggrunde, forskellige evner og forskellige holdninger. Det er en del af, hvad der gør vores fællesskab så skønt! Habitikanere respekterer disse forskelle og fejrer dem. Bliv hængende og du vil snart have mange forskelligeartede venner.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og bekæmp nogle Daglige!",
"commGuideHeadingLinks": "Nyttige links",
"commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:",
- "commGuideLink01": "Newbies Guild",
- "commGuideLink01description": "en klan hvor nye brugere kan stille spørgsmål!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Det Bagerste Hjørnes Klan",
"commGuideLink02description": "en klan til at diskutere lange eller følsomme emner.",
"commGuideLink03": "Wikien",
diff --git a/website/common/locales/da/faq.json b/website/common/locales/da/faq.json
index 549288f266..1495f1dd3c 100644
--- a/website/common/locales/da/faq.json
+++ b/website/common/locales/da/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre der findes i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod bossen, og deres opgaver og evner vil gøre skade på bossen som normalt.\n
\nDu kan også være i gang med en normal quest samtidig. Dine opgaver og evner vil tælle både mod verdensbossen og din quest i den gruppe.\n
\nEn verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den en raseribar, der fyldes op når bruger ikke udfører deres daglige opgaver. Bliver den fyldt, angriber verdensbossen en af NPC'erne (Non-Player Characters) rundt omkring på hjemmesiden, og deres udseende vil ændres.\n
\nDu kan læse mere om [tidligere verdensbosser](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i værtshuset under Social > Værtshus! Vi hjælper gerne.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjælper gerne."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/da/gear.json b/website/common/locales/da/gear.json
index 5e442b44a2..e2c7166373 100644
--- a/website/common/locales/da/gear.json
+++ b/website/common/locales/da/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yetitæmmer-spyd",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dette spyd lader brugeren kommandere enhver afskyelig snemand. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-morders Stang",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yetitæmmerdragt",
"armorSpecialYetiNotes": "Pelset og Kradsbørstig. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-morders Jakke",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Festhat",
"headSpecialNyeNotes": "Du har fået en Absurd Festhat! Bær den med stolthed mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.",
"headSpecialYetiText": "Yetitæmmer-hjelm",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designet til at svømme hurtigt i, men har også indbygget forsvar. Øger Konstitution med <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Konstitution og Opfattelse med <%= attrs %> hver.",
"shieldSpecialYetiText": "Yetitæmmer-skjold",
diff --git a/website/common/locales/da/groups.json b/website/common/locales/da/groups.json
index 12f6a2f757..f0b29a2670 100644
--- a/website/common/locales/da/groups.json
+++ b/website/common/locales/da/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
"resources": "Ressourcer",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorer er:",
diff --git a/website/common/locales/da/npc.json b/website/common/locales/da/npc.json
index b4df1881db..2198a230fe 100644
--- a/website/common/locales/da/npc.json
+++ b/website/common/locales/da/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Dette er din Stats-side! Opnå Præstationer ved at gennemføre de opgaver, der er nævnt.",
"tourTavernPage": "Velkommen til Værtshuset, en chat for alle aldre! You kan sikre dig, at dine daglige ikke skader dig hvis du skulle blive syg eller er ude at rejse, ved at trykke på \"Slap af på Kroen\". Kon indenfor og sig hej!",
"tourPartyPage": "Din Gruppe kan hjælpe dig, ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at åbne for en quest-skriftrulle.",
- "tourGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig. Husk at tjekke den populære \"Newbies Guild\", hvor alle kan spørge om alt om Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!",
"tourMarketPage": "Ved niveau 3 begynder æg og udrugningseliksirer at droppe tilfældigt når du færdiggør opgaver. De vil kunne ses her - brug dem til at udruge kæledyr! Du kan også købe ting på Markedet.",
"tourHallPage": "Velkommen til Heltenes Sal, hvor open-sourcebidrag til Habitica hyldes. Om det er gennem kode, kunst, musik, tekst eller bare hjælpsomhed har alle her tjent ædelsten, specielt udstyr og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/da/overview.json b/website/common/locales/da/overview.json
index ca677ede6b..092866a145 100644
--- a/website/common/locales/da/overview.json
+++ b/website/common/locales/da/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/da/tasks.json b/website/common/locales/da/tasks.json
index ac6a36c853..f117af30c3 100644
--- a/website/common/locales/da/tasks.json
+++ b/website/common/locales/da/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Gode Vaner er noget du ofte gør. De giver Guld og Erfaring hver gang du klikker på <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Dårlige Vaner er noget du gerne vil undgå at gøre. De fjerner Liv hver gang du klikker på <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, se disse eksempler på Vaner!",
- "newbieGuild": "Nogen spørgmål? Spørg inde i <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Daglige gentages <%= emphasisStart %>hver dag<%= emphasisEnd %> de er aktive. Klik på <%= pencilIcon %> for at ændre hvilke dage en Daglig er aktiv.",
"dailyHelp2": "Hvis du ikke færdiggør aktive Daglige, mister du Liv, når dagen er ovre.",
"dailyHelp3": "De Daglige opgaver bliver gradvist <%= emphasisStart %>mere røde<%= emphasisEnd %>, når du springer dem over, og <%= emphasisStart %>mere blå<%= emphasisEnd %>, når du klarer dem. Desto mere røde den Daglige er, jo større belønning giver den... eller større skade.",
diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json
index 161d815d7c..f9159176c5 100644
--- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Zum Mitschreiben, halte Deinen Federkiel und Deine Schriftrolle bereit. Los geht's!",
"commGuideHeadingBeing": "Ein Habiticaner sein",
"commGuidePara005": "Habitica ist vor allem eine Webseite die sich der persönlichen Weiterentwicklung verschrieben hat. Deshalb haben wir das Glück, dass sich hier eine der wärmsten, freundlichsten, höflichsten und unterstützendsten Gemeinschaften im Internet versammelt hat. Es gibt viele Eigenschaften, die Habiticaner auszeichnen. Einige der häufigsten und bemerkenswertesten sind:",
- "commGuideList01A": "Ein hilfsbereiter Geist. Viele Menschen verwenden viel Zeit und Energie darauf, neuen Mitgliedern der Gemeinschaft zu helfen und sie anzuleiten. Zum Beispiel gibt es eine Newbies-Gilde, die sehr gern Fragen von neuen Mitgliedern beantwortet. Sei kein Frosch und hilf mit!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Das Verhalten des Fleißigen. Alle Habiticaner arbeiten hart, um ihr Leben zu verbessern und helfen darüber hinaus, die Seite weiter zu verbessern. Da wir ein Open-Source-Projekt sind, arbeiten wir alle ständig daran, die Seite bestmöglich zu verbessern.",
"commGuideList01C": "Unterstützendes Verhalten. Habiticaner spenden einander Beifall in siegreichen Zeiten und ermutigen einander in schwierigen Zeiten. Wir leihen uns gegenseitig Stärke, sind füreinander da an und lernen voneinander. In Gruppen unterstützen wir uns mit Zaubersprüchen; in Chaträumen ermuntern wir uns mit freundlichen und unterstützenden Worten.",
"commGuideList01D": "Respektvoller Umgang. Wir haben alle unterschiedliche Hintergründe, Fähigkeiten und Meinungen. Das macht unsere Gemeinschaft aus! Habiticaner respektieren diese Unterschiede und feiern sie. Schau öfter vorbei und schon bald wirst Du Freunde mit den unterschiedlichsten Hintergründen kennen lernen.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!",
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
- "commGuideLink01": "Die Newbies-Gilde",
- "commGuideLink01description": "eine Gilde für neue Nutzer, um Fragen zu stellen!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Die Back Corner-Gilde",
"commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen",
"commGuideLink03": "Das Wiki",
diff --git a/website/common/locales/de/faq.json b/website/common/locales/de/faq.json
index 19a1dff679..21259564f7 100644
--- a/website/common/locales/de/faq.json
+++ b/website/common/locales/de/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n
\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl beim Weltboss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von Deiner Gruppe dazugezählt. \n
\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n
\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Newbies-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json
index 9552d44ebc..f5611d57e6 100644
--- a/website/common/locales/de/gear.json
+++ b/website/common/locales/de/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wachse diese Sense regelmäßig oder ihre Macht wird schwinden. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammutreiter-Speer",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze durchtränkt Dich mit uralter Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. ",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
"weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Diese Rüstung wurde aus Mondstein und magischem Stahl geschmiedet. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammutreiter-Rüstung",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dieser Anzug aus Fell und Leder beinhaltet einen feschen Umhang, der mit Rosenquarzsteinen besetzt ist. Er schützt Dich bei Abenteuern im kältesten Klima vor rauem Wind. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
"armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
"armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Die Kraft des Mondes wird Dich im Kampf stärken! Erhöht die Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammutreiter-Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Lass Dich nicht von der Flauschigkeit täuschen - der Helm wird Dir die durchdringende Macht der Wahrnehmung verleihen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Für schnelles Schwimmen entworfen und auch ein bisschen zur Verteidigung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammutreiter-Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Einmal in dieses gewaltige Horn aus Rosenquarz geblasen, und Du beschwörst starke magische Mächte. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
@@ -922,8 +930,8 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese faserige Ausrüstung beschützt Dich sogar vor den sauersten Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.",
"shieldMystery201601Text": "Töter der Vorsätze",
"shieldMystery201601Notes": "Diese Klinge kann zur Entfernung aller Ablenkungen verwendet werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Text": "Zeitanhalterschild",
+ "shieldMystery201701Notes": "Halte die Zeit an und bezwinge Deine täglichen Aufgaben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf Deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Mit diesem neonfarbenen Schnorchel kann der Träger unter Wasser sehen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Coole Sonnenbrille",
"eyewearMystery201507Notes": "Mit dieser Sonnenbrille bleibst Du selbst bei heißem Wetter cool. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "Zeitlose Sonnenbrille",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Diese Sonnenbrille schützt Deine Augen vor schädlicher Strahlung und sieht stylish aus, egal in welcher Zeit Du Dich wiederfindest! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Schutzbrille",
"eyewearMystery301404Notes": "Es gibt nichts schickeres vor den Augen als diese Brille - außer vielleicht einem Monokel. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokel",
diff --git a/website/common/locales/de/groups.json b/website/common/locales/de/groups.json
index 8490bfccc2..bbb9569dae 100644
--- a/website/common/locales/de/groups.json
+++ b/website/common/locales/de/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Forum",
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Newbies-Gilde)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Um einen Fehler zu melden, gehe auf",
"tavernAlert2": "Die Fehlermelde-Gilde",
"moderatorIntro1": "Die Moderatoren des Gasthauses und der Gruppe sind:",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Aufgaben-Zustimmung erwartet",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wenn deine Gruppe Aufgaben erledigt, die deine Zustimmung brauchen, erscheinen sie hier! Passe die Zustimmungs-Einstellungen in den Aufgaben an.",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "`<%= username %> hat \"<%= task %> eingefordert\"`",
"approvalRequested": "Zustimmung erbeten",
"refreshApprovals": "Zustimmungen aktualisieren",
"refreshGroupTasks": "Gruppen-Aufgaben aktualisieren",
diff --git a/website/common/locales/de/npc.json b/website/common/locales/de/npc.json
index c03a1e11e6..2a53c829ee 100644
--- a/website/common/locales/de/npc.json
+++ b/website/common/locales/de/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
"tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sage Hallo!",
"tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!",
- "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Teste die bekannte Newbies-Gilde, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
"tourMarketPage": "Sobald Du Level 4 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpftränke. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen.",
"tourHallPage": "Willkommen in der Halle der Helden, in der Mitwirkende an Habitica geehrt werden. Durch Code, Design, Musik, Text oder einfach durch Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstungen und angesehene Titel verdient. Auch Du kannst bei Habitica mitwirken!",
diff --git a/website/common/locales/de/overview.json b/website/common/locales/de/overview.json
index 5a545db6c1..422e785806 100644
--- a/website/common/locales/de/overview.json
+++ b/website/common/locales/de/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es deinen Bedürfnissen an",
"webStep3Text": "Wenn Du erstmal mit den Grundlagen vertraut bist, kannst Du mit diesen raffinierten Funktionen noch mehr mit Habitica anfangen:\n* Verwalte Deine Aufgaben mit [Tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (Bearbeite eine Aufgabe, um diese hinzuzufügen).\n* Passe Deinen [Avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) unter [Benutzer > Avatar anpassen](/#/options/profile/avatar) an.\n* Kaufe Dir [Ausrüstung](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) unter Belohnungen und ändere diese unter [Inventar > Ausrüstung](/#/options/inventory/equipment).\n* Verbinde Dich mit anderen im [Gasthaus](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* Brüte ab Level 3 [Haustiere](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) aus, indem Du [Eier](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) und [Schlüpftränke](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions) sammelst. [Füttere](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) sie um sie zu [Reittieren](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts) heranwachsen zu lassen.\n* In Level 10: Wähle eine spezielle [Klasse](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) und benutze deren spezifische [Fähigkeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (in den Leveln 11 bis 14).\n* Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden unter [Soziales > Gruppe](/#/options/groups/party) um verantwortungsbewusst zu bleiben und Questschriftrollen zu verdienen.\n* Bekämpfe Monster und sammle Objekte für [Quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (Du erhältst eine Quest in Level 15).",
- "overviewQuestions": "Haben Sie fragen? Dann schau auf der [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Seite vorbei! Wenn deine Frage dort nicht beantwortet werden konnte, kannst du sie in unserer [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) stellen. Die Community wird dir bestimmt helfen können. \n\nViel Erfolg mit deinen Aufgaben!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/de/tasks.json b/website/common/locales/de/tasks.json
index e723c1468f..329283e520 100644
--- a/website/common/locales/de/tasks.json
+++ b/website/common/locales/de/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du oft machen sollst. Sie bringen Gold und Erfahrung jedes mal wenn Du auf <%= plusIcon %> klickst.",
"habitHelp2": "Schlechte Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du vermeiden solltest. Sie ziehen Dir jedes mal Leben ab, wenn Du auf <%= minusIcon %> klickst.",
"habitHelp3": "Schau Dir zur Inspiration diese Gewohnheitsbeispiele an!",
- "newbieGuild": "Du hast weitere Fragen? Du kannst sie in der <%= linkStart %>Newbies-Gilde<%= linkEnd %> loswerden!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Tägliche Aufgaben wiederholen sich an<%= emphasisStart %>allen Tagen<%= emphasisEnd %>, an denen sie aktiv sind. Klicke den <%= pencilIcon %>, um die Tage zu ändern, an denen eine tägliche Aufgabe aktiv ist.",
"dailyHelp2": "Wenn Du aktive tägliche Aufgaben nicht beendest, verlierst Du am Ende des Tages Gesundheit.",
"dailyHelp3": "Tägliche Aufgaben werden <%= emphasisStart %>röter<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie verpasst, und <%= emphasisStart %>blauer<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie erledigst. Je röter die tägliche Aufgabe ist, desto größer fällt Deine Belohnung aus ... oder Deine Bestrafung.",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
index 1eeb700a7c..5fa9407dbc 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Now hoist the sails and keep yer eyes peeled fer treasure; we're settin' sail!",
"commGuideHeadingBeing": "Bein' a Habitician",
"commGuidePara005": "Habitica first an' foremost be a website devoted t' improvement. As a result, we've been lucky t' attract one o' the warmest, kindest, most courteous an' supportive communities on th' internet. There be many traits that make up Habiticans. Some o' th' most common an' most notable be:",
- "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time an' energy helpin' out new members o' th' community an' guidin' them. The Newbies Alliance, fer example, be an alliance devoted jus' t' answerin' people's questions. If ye think ye can help, don't be shy!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "A Diligent Attitude. Habiticans work hard t' improve their lives, but also help build th' site an' improve it constantly. We be an open-source project, so we all be constantly workin' t' make th' site th' best place it can be.",
"commGuideList01C": "A Supportive Demeanor. Habiticans cheer fer each other's victories, an' comfort each other durin' th' hard times. We lend strength t' each other an' lean on each other an' learn from each other. In crews, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind an' supportive words.",
"commGuideList01D": "A Respectful Manner. We all have different backgrounds, different skill sets, an' different opinions. That's part o' what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences an' celebrate them. Stick around, an' soon ye will have friends from all walks o' life.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Now venture forth, ye scurvy dog, into the great blue yonder and send them Dailies to Davy Jones' locker.",
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
"commGuidePara069": "Th' followin' talented artists contributed t' these illustrations:",
- "commGuideLink01": "Th' Newbies Alliance",
- "commGuideLink01description": "an alliance for new users t' ask questions!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Th' Back Corner Alliance",
"commGuideLink02description": "an alliance for th' discussion o' long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "Th' Wiki",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/faq.json b/website/common/locales/en@pirate/faq.json
index b5f413412f..ba648ed5fa 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/faq.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in th' Pub. All active users are automatically battling th' Boss, an' their tasks an' skills will damage the Boss as usual.\n
\n Ye can also be in a normal Adventure at th' same time. Yer tasks an' skills will count towards both th' World Boss an' th' Boss/Collection Adventure in yer crew.\n
\n A World Boss will never hurt ye or yer account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one o' th' Non-Player Characters around th' site an' their image will change.\n
\n Ye can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on th' wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If ye 'ave a question that don't be on 'tis list or on th' [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in th' Tavern chat under Menu > Tavern! We be happy t' help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If ye 'ave a question that don't be on 'tis list or on th' [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in th' [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We be happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/gear.json b/website/common/locales/en@pirate/gear.json
index 4077445e5e..2021d1cbca 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/gear.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user t' command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy an' fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Parrrty Hat",
"headSpecialNyeNotes": "Ye've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringin' in th' New Year! Don't benefit ye.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed fer fast swimming, an' also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution an' Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/groups.json b/website/common/locales/en@pirate/groups.json
index 7d43e79496..c1918ad75e 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/groups.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Th' Newbies Alliance)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Pub an' alliance seadogs be:",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/npc.json b/website/common/locales/en@pirate/npc.json
index 8add6a4815..a94d0d746b 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/npc.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This be yer Stats page! Earn achievements by completin' th' listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome t' th' Tavern, an all-ages chat room! Ye can keep yer Dailies from hurtin' ye in case of illness or travel by clickin' \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Yer crew will hold ye accountable. Invite mates aboard to uncover a Quest Scroll!",
- "tourGuildsPage": "Alliancesbe common-interest chat groups created by th' players, for th' players. Browse through th' list an' join th' Alliances that interest ye. Be sure t' check out th' popular Newbies Alliance, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges be themed task lists created by users! Joinin' a Challenge will add its tasks t' yer account. Compete against other users t' win Sapphire prizes!",
"tourMarketPage": "Startin' at Level 3, eggs an' hatching potions drop randomly when ye complete tasks. They appear here - use 'em t' hatch pets! Ye can also buy items from th' Market.",
"tourHallPage": "Welcome t' th' Hall o' Heroes, where open-source contributors t' Habitica be honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Sapphires, exclusive equipment, and prestigious titles. Ye can contribute t' Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/overview.json b/website/common/locales/en@pirate/overview.json
index 5cae0afa4f..5a7fc06b99 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/overview.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json
index 397e797f9e..c55b3a8b1a 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things ye want to avoid doing. They remove Health every time ye click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Fer inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Alliance<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they be active. Click th' <%= pencilIcon %> t' change th' days a Daily be active.",
"dailyHelp2": "If ye don't complete active Dailies, ye lose Health when yer day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when ye miss them, an' <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when ye complete them. Th' redder the Daily, th' more it will reward ye ... or hurt ye.",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json b/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
index af30441f4e..1d2a13e015 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Now ready your quills and scrolls for note-taking, and let's get started!",
"commGuideHeadingBeing": "Being a Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica is first and foremost a website devoted to improvement. As a result, we've been lucky to attract one of the warmest, kindest, most courteous and supportive communities on the internet. There are many traits that make up Habiticans. Some of the most common and most notable are:",
- "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Newbies Guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "A Diligent Attitude. Habiticans work hard to improve their lives, but also help build the site and improve it constantly. We're an open-source project, so we are all constantly working to make the site the best place it can be.",
"commGuideList01C": "A Supportive Demeanour. Habiticans cheer for each other's victories, and comfort each other during hard times. We lend strength to each other and lean on each other and learn from each other. In parties, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind and supportive words.",
"commGuideList01D": "A Respectful Manner. We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
- "commGuideLink01": "The Newbies Guild",
- "commGuideLink01description": "a guild for new users to ask questions!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/faq.json b/website/common/locales/en_GB/faq.json
index 553396a84d..fb66ebe273 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/faq.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/en_GB/gear.json b/website/common/locales/en_GB/gear.json
index 1efeb0838a..dc9029076d 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/gear.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armour is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armour",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defence. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/groups.json b/website/common/locales/en_GB/groups.json
index 8454e27a40..a058de1cbb 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/groups.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/npc.json b/website/common/locales/en_GB/npc.json
index 1687bee0f4..6c0ee0b79c 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/npc.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 3, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here—use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/overview.json b/website/common/locales/en_GB/overview.json
index fed09faacd..82c3791283 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/overview.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customise and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organise your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customise your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/en_GB/tasks.json b/website/common/locales/en_GB/tasks.json
index 89363d7ead..5bb139229c 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/tasks.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
diff --git a/website/common/locales/es/character.json b/website/common/locales/es/character.json
index fcc12bda0a..912df9fb7a 100644
--- a/website/common/locales/es/character.json
+++ b/website/common/locales/es/character.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"spookySkins": "Pieles tenebrosas",
"supernaturalSkins": "Pieles sobrenaturales",
"splashySkins": "Pieles extravagantes",
- "winterySkins": "Wintery Skins",
+ "winterySkins": "Pieles invernales",
"rainbowColors": "Colores arcoíris",
"shimmerColors": "Colores brillantes",
"hauntedColors": "Colores hechizados",
diff --git a/website/common/locales/es/communityguidelines.json b/website/common/locales/es/communityguidelines.json
index 764a616d4c..b7c641cfaa 100644
--- a/website/common/locales/es/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/es/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Ahora prepara tus plumas y pergaminos para tomar nota y, ¡pongámonos manos a la obra!",
"commGuideHeadingBeing": "Ser un Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica es primero y principalmente un sitio web dedicado a la mejora. Como resultado, hemos tenido la suerte de atraer a una de las comunidades más cálidas, amables, más corteses y comprensivas de Internet. Hay muchas cualidades que conforman a los Habiticans. Algunos de los más notables y comunes son:",
- "commGuideList01A": " Un Espíritu Útil. Muchas personas dedican tiempo y energía ayudando a los nuevos miembros de la comunidad y guiándolos. El Gremio de Principiantes, por ejemplo, es un gremio dedicado únicamente a responder a las preguntas de la gente. Si crees que puedes ayudar, ¡no seas tímido!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": " Una Actitud Diligente. Los Habiticans trabajan duro para mejorar sus vidas, pero también ayudan a construir la página y a mejorarla constantemente. Somos un proyecto de código abierto, por lo que todos estamos trabajando sin descanso para hacer de la página una interfaz cada vez mejor.",
"commGuideList01C": " Un Comportamiento de apoyo. Los habiticans alientan las victorias de cada uno, y la comodidad entre sí durante los tiempos difíciles. Prestamos fuerza el uno al otro y apoyarse unos a otros y aprender unos de otros. En los partidos, lo hacemos con nuestros hechizos; en las salas de chat, lo hacemos con palabras amables y de apoyo.",
"commGuideList01D": " Una manera respetuosa. Todos tenemos diferentes orígenes, diferentes conjuntos de habilidades, y diferentes opiniones. Eso es parte de lo que hace a nuestra comunidad tan maravillosa! Los habiticans respetan estas diferencias y las celebran. Quédate, y pronto tendrás amigos de todos los ámbitos de la vida.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
- "commGuideLink01": "El Gremio de los Novatos",
- "commGuideLink01description": "¡Un gremio para que los nuevos usuarios hagan preguntas!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Gremio Del Rincón Trasero",
"commGuideLink02description": "un gremio para conversaciones de temas largos o delicados.",
"commGuideLink03": "La Wiki",
diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json
index b691f68b33..c7e36247ce 100644
--- a/website/common/locales/es/content.json
+++ b/website/common/locales/es/content.json
@@ -142,7 +142,7 @@
"questEggSlothAdjective": "un rápido",
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
- "questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
+ "questEggTriceratopsAdjective": "un taimado",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
diff --git a/website/common/locales/es/faq.json b/website/common/locales/es/faq.json
index 290cb4c8b4..409fa4eab9 100644
--- a/website/common/locales/es/faq.json
+++ b/website/common/locales/es/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n
\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n
\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n
\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
- "webFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en esta lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al Gremio [The Newbies] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! ¡Estaremos encantados de ayudar!"
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json
index 16f9011aae..d5c1699d47 100644
--- a/website/common/locales/es/front.json
+++ b/website/common/locales/es/front.json
@@ -267,5 +267,5 @@
"memberIdRequired": "\"member\" debe ser una UUID válida. ",
"heroIdRequired": "\"herold\" debe ser una UUID válida.",
"cannotFulfillReq": "Tu petición no puede ser cumplida. Mánda un email a admin@habitica.com si el error persiste.",
- "modelNotFound": "This model does not exist."
+ "modelNotFound": "Este modelo no existe."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json
index 420524c0db..848cb5f039 100644
--- a/website/common/locales/es/gear.json
+++ b/website/common/locales/es/gear.json
@@ -84,8 +84,10 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "¡Toca una alegre melodía con este laúd mágico! Suma <%= attrs %> de inteligencia y <%= attrs %> de percepción.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Guadaña lunar",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Encera esta guadaña a menudo o perderá su poder. Suma <%= attrs %> de fuerza y <%= attrs %> de percepción.",
- "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
- "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Arpón de jinete de mamut",
+ "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Este arpón con punta de cuarzo rosa te envolverá en sus milenarios poderes hechizantes. Suma <%= int %> de inteligencia.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
"weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite que el usuario comande a cualquier yeti. Incrementa Fuerza en <%= str %>. Edición Limitada Equipo de Invierno de 2013-2014",
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
@@ -302,8 +304,10 @@
"armorSpecialBardRobesNotes": "Tal vez este colorido ropaje llame mucho la atención, pero podrás salir feliz y cantando de cualquier situación. Suma <%= per %> de percepción.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armadura de guerrero lunar",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Esta armadura está forjada con piedra lunar y acero mágico. Suma <%= attrs %> de fuerza y <%= attrs %> de constitución.",
- "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
- "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armadura de jinete de mamut",
+ "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Este traje de pelo y cuero cuenta con una elegante capa adornada con gemas de cuarzo rosa. Te protegerá de los vientos más agresivos cuando te aventures hacia los climas más fríos. Suma <%= con %> de constitución.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Peluda y de aspecto salvaje. Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de invierno de edición limitada 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
@@ -576,8 +580,10 @@
"headSpecialBardHatNotes": "Pégale una pluma a tu caperuza y sentirás que hoy ya ha sido un día productivo. Suma <%= int %> de inteligencia.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Yelmo de Guerrero Lunar",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "¡El poder de la luna te fortalecerá en la batalla! Aumenta la Fuerza y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno.",
- "headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
+ "headSpecialMammothRiderHelmText": "Casco de jinete de mamut",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.",
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
@@ -840,8 +846,10 @@
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo fue conseguido por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de perla lunar",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápido, y también para protegerte un poco. Suma <%= con %> de constitución.",
- "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
+ "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Cuerno de jinete de mamut",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "¡Encuentros, monstruos, malestar: superados! ¡Machacados! Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
@@ -922,7 +930,7 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Este fibroso armamento te ayudará a protegerte incluso de las tareas más amargas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones",
"shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
+ "shieldMystery201701Text": "Escudo para congelar el tiempo",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
@@ -1083,7 +1091,7 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Con estas gafas neón para bucear, se ve debajo del agua. No aportan ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Gafas de sol guays",
"eyewearMystery201507Notes": "Con estas gafas de sol, molarás aunque el tiempo no mole. No aportan ningún beneficio. Artículo del suscriptor de julio del 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
+ "eyewearMystery201701Text": "Gafas de sol atemporales",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Gafas Protectoras para los ojos",
"eyewearMystery301404Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como unos buenos anteojos - excepto a lo mejor, un monóculo. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015",
diff --git a/website/common/locales/es/groups.json b/website/common/locales/es/groups.json
index ce715ce611..b1ff7a2446 100644
--- a/website/common/locales/es/groups.json
+++ b/website/common/locales/es/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Foro de la comunidad",
"dataTool": "Herramienta de visualización de datos",
"resources": "Recursos",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Preguntas (gremio de novatos)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visita",
"tavernAlert2": "el gremio para informar de errores",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y gremiales son:",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tareas Pendientes de Aprobación",
"upgradeTitle": "Actualizar",
"blankApprovalsDescription": "Cuando el grupo completa tareas que necesitan de tu aprobación, aparecerán aquí. Ajusta los requisitos de aprobación en la edición de tareas.",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "`<%= username %> se encarga de \"<%= task %>\"`",
"approvalRequested": "Aprobación Solicitada",
"refreshApprovals": "Actualizar las Aprobaciones",
"refreshGroupTasks": "Actualizar las Tareas del Grupo",
diff --git a/website/common/locales/es/loginincentives.json b/website/common/locales/es/loginincentives.json
index 4b46b56baf..9019b4d16f 100644
--- a/website/common/locales/es/loginincentives.json
+++ b/website/common/locales/es/loginincentives.json
@@ -12,5 +12,5 @@
"totalCheckinsTitle": "Check-Ins en Total",
"checkinProgressTitle": "Progreso hasta el próximo",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Estos fondos se desbloquean con Check-Ins Diarios.",
- "moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
+ "moreIncentivesComingSoon": "¡Pronto añadiremos más incentivos por entrar!"
}
diff --git a/website/common/locales/es/npc.json b/website/common/locales/es/npc.json
index 47131a9f95..9a1dfcb66e 100644
--- a/website/common/locales/es/npc.json
+++ b/website/common/locales/es/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.",
"tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas las edades! Puedes impedir que tus Tareas Diarias te dañen en caso de enfermedad o viaje haciendo clic en \"Descansar en la Posada\". ¡Entra y saluda!",
"tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.",
- "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de chat con intereses comunes a los tuyos creados por los jugadores para los jugadores. ¡Busca en la lista y alístate a los Gremios que más te interesen! Asegúrate de visitar el popular Gremio de los Principiantes donde cualquier persona puede hacer sus preguntas sobre Habitica.",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "¡Los desafios son listas de tareas tematicas creadas por usuarios! Unirte a un Desafio añadira sus tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios en Gemas!",
"tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado.",
"tourHallPage": "Bienvenido al Salón de los Héroes, donde los contribuidores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea mediante código, arte, música, escritura o incluso por simple buena voluntad, ellos han ganado Gemas, equipamiento exclusivo, y prestigiosos títulos. ¡Tú puedes contribuir con Habitica también!",
diff --git a/website/common/locales/es/overview.json b/website/common/locales/es/overview.json
index 953581f21b..abff0ced24 100644
--- a/website/common/locales/es/overview.json
+++ b/website/common/locales/es/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Paso 3: Personaliza y explora Habitica",
"webStep3Text": "Cuando estés familiarizado con los aspectos básicos, puedes sacar aún más de Habitica con estas características estupendas:\n*Organizar tus tareas con [etiquetas](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Etiquetas) (edita una tarea para añadirlas).\n*Personaliza tu [avatar](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) en el menú Usuario.\n*Comprar tu [equipamiento](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Equipment) en Recompensas y cámbialo en [",
- "overviewQuestions": "¿Tienes preguntas? Miras a el [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Si tu pregunta no esté en esta lista, puedes preguntar más ayuda al [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a). \n\n¡Buena suerte con tus tareas!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/es/questscontent.json b/website/common/locales/es/questscontent.json
index 951ed6206d..56d14ee520 100644
--- a/website/common/locales/es/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/es/questscontent.json
@@ -408,12 +408,12 @@
"questSlothBoss": "Perezoso Somnoliento",
"questSlothDropSlothEgg": "Perezoso (Huevo)",
"questSlothUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de Perezoso en el Mercado",
- "questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops",
+ "questTriceratopsText": "El aplastante triceratops",
"questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.
Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!
\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!",
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
- "questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
- "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
- "questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
+ "questTriceratopsBoss": "Aplastante triceratops",
+ "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (huevo)",
+ "questTriceratopsUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de triceratops en el Mercado",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!
Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
@@ -421,19 +421,19 @@
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
- "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
- "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
- "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
+ "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Poción de eclosión de esqueleto",
+ "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poción de eclosión del desierto",
+ "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de jinete de mamut",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.
\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"
\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"
\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"
\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"
\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"
Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
- "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
+ "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de jinete de mamut (equipamiento para la cabeza)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.
A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"
\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"
The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"
Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
- "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
- "questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
- "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
+ "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
+ "questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de jinete de mamut (escudo)",
+ "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/es/settings.json b/website/common/locales/es/settings.json
index 257cdeb928..7fa64fbed1 100644
--- a/website/common/locales/es/settings.json
+++ b/website/common/locales/es/settings.json
@@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado <%= monthCount %> meses de suscripción!",
"invitedParty": "Invitado al Grupo",
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
- "importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
+ "importantAnnouncements": "Recordatorios para entrar en Habitica, completar tareas y recibir premios",
"weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta durante la última semana. (Nota: Esta función está deshabilitada en estos momentos por problemas de rendimiento, pero esperamos poder restablecerla y enviar correos de nuevo muy pronto).",
- "onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
+ "onboarding": "Pautas para configurar tu cuenta de Habitica",
"questStarted": "Tu Misión ha Comenzado",
"invitedQuest": "Invitado a Misión",
"kickedGroup": "Expulsado del grupo",
diff --git a/website/common/locales/es/spells.json b/website/common/locales/es/spells.json
index 627a728dc5..5c2bc4490a 100644
--- a/website/common/locales/es/spells.json
+++ b/website/common/locales/es/spells.json
@@ -54,7 +54,7 @@
"partyNotFound": "Grupo no encontrado.",
"targetIdUUID": "\"targetId\" debe ser un ID de Usuario válido.",
"challengeTasksNoCast": "No se pueden lanzar hechizos sobre tareas de desafíos.",
- "groupTasksNoCast": "Casting a skill on group tasks is not allowed.",
+ "groupTasksNoCast": "Las habilidades no se pueden usar con tareas de grupo.",
"spellNotOwned": "No posees esta habilidad.",
"spellLevelTooHigh": "Debes ser nivel <%= level %> para usar esta habilidad."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/es/subscriber.json b/website/common/locales/es/subscriber.json
index c52f6e2fe2..7dc61f7b8f 100644
--- a/website/common/locales/es/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/es/subscriber.json
@@ -14,11 +14,11 @@
"mysteryItemText": "Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"supportDevs": "Apoya a los desarrolladores",
"supportDevsText": "Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
- "giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
- "giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
- "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
- "giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
- "giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
+ "giftSubscription": "¿Quieres regalar una suscripción a alguien?",
+ "giftSubscriptionText1": "Abre su perfil. Para ello, en la franja superior donde aparece tu grupo, haz clic en su personaje. Otra opción es hacer clic en su nombre en el chat.",
+ "giftSubscriptionText2": "Haz clic en el icono del regalo que hay en la parte inferior izquierda de su perfil.",
+ "giftSubscriptionText3": "Selecciona \"suscripción\" e introduce tus datos de pago.",
+ "giftSubscriptionText4": "¡Gracias por ayudar a Habitica!",
"monthUSD": "USD / mes",
"organization": "Organización",
"groupPlans": "Planes Corporativos",
diff --git a/website/common/locales/es/tasks.json b/website/common/locales/es/tasks.json
index 22088df099..e945fc7537 100644
--- a/website/common/locales/es/tasks.json
+++ b/website/common/locales/es/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Los Hábitos Buenos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Los Hábitos Malos son cosas que quieres evitar hacer. Te quitan Salud cada vez que haces clic en el <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estos Hábitos de ejemplo!",
- "newbieGuild": "¿Más cuestiones? ¡Pregunta en el <%= linkStart %>Gremio de los Principiantes<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Las Tareas Diarias se repiten <%= emphasisStart %>cada día<%= emphasisEnd %> que están activas. Haz clic en el <%= pencilIcon %> para cambiar los días que una Tarea Diaria está activa.",
"dailyHelp2": "Si no completas las Tareas Diarias activas, pierdes Salud cuando tu día pasa.",
"dailyHelp3": "Las Tareas Diarias se vuelven <%= emphasisStart %>más rojas<%= emphasisEnd %> cuando las fallas, y <%= emphasisStart %>más azules<%= emphasisEnd %> cuando las completas. Cuanto más roja es la Tarea Diaria, más te recompensará... o te dañará.",
diff --git a/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json b/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json
index 8c4200b36b..0980aa52ee 100644
--- a/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Prepara tus plumas y pergaminos para tomar nota, ¡y empecemos!",
"commGuideHeadingBeing": "Ser un Habiticano",
"commGuidePara005": "Habitica es principalmente un sitio web dedicado al progreso. Como resultado, hemos tenido la suerte de atraer a una de las comunidades en internet más cálidas, amables, respetuosas y comprensivas. Los Habiticanos pueden tener muchas cualidades. Algunas de las más comunes y notables son:",
- "commGuideList01A": "Un espíritu ayudador. Muchas personas dedican su tiempo y energías para ayudar y guiar a nuevos miembros de la comunidad. El Gremio de Novatos, por ejemplo, es un gremio dedicado sólo a responder preguntas. Si crees que puedes ayudar, ¡no te quedes callado!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Una actitud diligente. Los Habiticanos trabajan duro para mejorar sus vidas, pero también ayudan a construir el sitio y a mejorarlo constantemente. Somos un proyecto de código abierto, y por lo tanto estamos trabajando continuamente para convertir este sitio en el mejor lugar posible.",
"commGuideList01C": "Un comportamiento de apoyo. Los Habiticanos aclamamos los triunfos de los demás, y nos consolamos mutuamente en momentos difíciles. Nos damos fuerzas, nos apoyamos y aprendemos los unos de los otros. En equipos, lo hacemos con nuestros hechizos; en salas de chat, lo hacemos con palabras cálidas y comprensivas.",
"commGuideList01D": "Una conducta respetuosa. Todos venimos de diferentes entornos, y tenemos habilidades diferentes y opiniones diferentes. ¡Eso es parte de lo que hace a nuestra comunidad tan increíble! Los Habiticanos respetan estas diferencias y las celebran. Quédate por aquí, y pronto tendrás amigos de todo tipo.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Ahora ¡pónte en marcha, valiente aventurero, y vence algunas Diarias!",
"commGuideHeadingLinks": "Links útiles",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
- "commGuideLink01": "El Gremio de los novatos",
- "commGuideLink01description": "¡un gremio para nuevos usuarios para hacer preguntas!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "El Gremio la Trastienda",
"commGuideLink02description": "un gremio para la discusión de temas largos o sensibles.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/es_419/faq.json b/website/common/locales/es_419/faq.json
index 1f81515621..70cc0453a7 100644
--- a/website/common/locales/es_419/faq.json
+++ b/website/common/locales/es_419/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n
\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n
\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n
\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista o en las [Preguntas Frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ¡pregúntanos en el chat de la Taberna en Menú > Taberna! Estaremos encantados de ayudarte.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista o en las [Preguntas Frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ¡pregúntanos en el [Gremio de los Novatos](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de ayudarte."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/es_419/gear.json b/website/common/locales/es_419/gear.json
index 1d891fb4bf..ae398c5a85 100644
--- a/website/common/locales/es_419/gear.json
+++ b/website/common/locales/es_419/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza Domadora de Yetis",
"weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite al usuario dar órdenes a cualquier yeti. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Velloso y feroz. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka de Esquia-sesino",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialYetiText": "Yelmo de Domador de Yetis",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápidamente, y también un poco para la defensa. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Maja-Mojón de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Multitudes, monstruos, malestar: ¡manejados! ¡Machácalos! Incrementa la Constitución y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Yetis",
diff --git a/website/common/locales/es_419/groups.json b/website/common/locales/es_419/groups.json
index e9b1e318ce..f6ae340081 100644
--- a/website/common/locales/es_419/groups.json
+++ b/website/common/locales/es_419/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Foro de la Comunidad",
"dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos",
"resources": "Recursos",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de los Novatos)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visite",
"tavernAlert2": "El Gremio Reportar un Error",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y del gremio son:",
diff --git a/website/common/locales/es_419/npc.json b/website/common/locales/es_419/npc.json
index 367b87727e..2879c868ed 100644
--- a/website/common/locales/es_419/npc.json
+++ b/website/common/locales/es_419/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "¡Esta es la página de Estadísticas! Gana logros completando las tareas en la lista.",
"tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas edades! Puedes evitar que tus Diarias the dañen en caso de enfermedad o en caso de que salgas de viaje haciendo clic en \"Descansar en la Posada\". ¡Ven y saluda!",
"tourPartyPage": "Tu equipo te ayudará a que te mantengas responsable. ¡Invita a tus amigos para desbloquear un Pergamino de Misión!",
- "tourGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Echa un vistazo a la lista de gremios y únete a los que más te interesen. Te recomendamos el Gremio de los Novatos (\"Newbies Guild\", en inglés) o el gremio \"En español\", ¡donde puedes preguntar lo que necesites sobre Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "¡Los Desafíos son listas de tareas basadas en un tema específico creadas por los usuarios! Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar Gemas!",
"tourMarketPage": "A partir del Nivel 3, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para hacer eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado.",
"tourHallPage": "Bienvenido al Salón de los Héroes, donde los colaboradores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura o solamente ayudando, ellos han ganado gemas, equipamiento exclusivo y prestigiosos títulos. ¡Tú también puedes contribuir a Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/es_419/overview.json b/website/common/locales/es_419/overview.json
index 1f6f9668c4..8e78285a2f 100644
--- a/website/common/locales/es_419/overview.json
+++ b/website/common/locales/es_419/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Paso 3: Personaliza y Explora Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/es_419/tasks.json b/website/common/locales/es_419/tasks.json
index d231064c47..2640770fb5 100644
--- a/website/common/locales/es_419/tasks.json
+++ b/website/common/locales/es_419/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Los Buenos Hábitos son tareas que haces seguido. Te recompensan con Oro y Experiencia cada vez que pulsas el <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Los Malos Hábitos son tareas que quieres evitar. Te quitan Salud cada vez que pulsas el <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "¡Para inspirarte, echa un vistazo a estos ejemplos de Hábitos!",
- "newbieGuild": "¿Tienes más dudas? ¡Pregunta en el <%= linkStart %>Gremio de los Novatos<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Las Diarias se repiten <%= emphasisStart %>todos los días<%= emphasisEnd %> en los que están activas. Pulsa el <%= pencilIcon %> para cambiar los días en que una Diaria está activa.",
"dailyHelp2": "Si no completas tus Diarias activas, pierdes salud al final del día.",
"dailyHelp3": "Las Diarias se vuelven <%= emphasisStart %>más rojas<%= emphasisEnd %> cuando no las completas, y <%= emphasisStart %>más azules<%= emphasisEnd %> cuando lo haces. Cuanto más roja una Diaria, más te recompensará... o dañará.",
diff --git a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json
index d95eb3a084..74b71d1e11 100644
--- a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Et maintenant, à vos plumes et parchemins pour la prise de notes : commençons !",
"commGuideHeadingBeing": "Être Habiticien·ne",
"commGuidePara005": "Habitica est d’abord et avant tout un site internet dédié à l’amélioration de soi. Résultat : nous avons la chance d’avoir attiré l’une des communautés les plus chaleureuses, sympathiques, courtoises et solidaires de l’internet. Divers traits caractérisent les Habiticien·ne·s. Certains des plus courants et des plus marquants sont :",
- "commGuideList01A": "Un Esprit d’Entraide. De nombreuses personnes donnent de leur temps et de leur énergie pour aider les nouveaux membres de la communauté et les guider. La guilde des Nouveaux Arrivants, par exemple, est une guilde dédiée à apporter des réponses aux questions posées par les membres. Si vous pensez pouvoir aider, ne soyez pas timide !",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Une Attitude Diligente. Les Habiticien·ne·s travaillent dur pour améliorer leur vie, mais aussi pour aider à bâtir le site et l’améliorer constamment. Nous sommes un projet en code source ouvert et travaillons sans relâche à faire du site le meilleur endroit possible.",
"commGuideList01C": "Un Esprit d'Entraide.Les Habiticien·ne·s acclament les victoires des leurs compatriotes et se réconfortent durant les jours difficiles. Nous échangeons nos forces et comptons sur les autres et apprenons les un·e·s des autres. Au sein des Équipes, nous faisons cela grâce à nos sortilèges ; dans les lieux d’échanges, avec des mots de soutien et de réconfort.",
"commGuideList01D": "Une Attitude Respectueuse. Nous avons tou·te·s des passés différents, différentes compétences et différentes opinions. C’est en partie ce qui rend notre communauté si merveilleuse ! Les Habiticien·ne·s respectent les différences et s'en réjouissent. Restez un peu parmi nous, et vous aurez bientôt des ami·e·s de tous les horizons.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Maintenant allez de l'avant, brave aventurier, et pourfendez quelques Quotidiennes !",
"commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles",
"commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",
- "commGuideLink01": "Guilde des Nouveaux Arrivants",
- "commGuideLink01description": "une guilde pour que les débutant·es puissent poser leurs questions !",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "L'Arrière-Boutique, ou Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "une guilde pour discuter des sujets sensibles ou longs.",
"commGuideLink03": "Le Wiki",
diff --git a/website/common/locales/fr/faq.json b/website/common/locales/fr/faq.json
index aa3de886eb..0187bd4618 100644
--- a/website/common/locales/fr/faq.json
+++ b/website/common/locales/fr/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n
\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n
\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n
\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la Taverne depuis Menu > Taverne ! Nous serions ravis de vous aider.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ni dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez demander de l'aide dans la discussion de la Taverne sous Menu > Taverne ! Nous serons heureux de vous aider.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou qui n'est pas dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la [Guilde des Nouveaux Arrivants](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) ! Nous serons heureux de vous aider."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json
index b6d52d67bb..97dd1e85a7 100644
--- a/website/common/locales/fr/gear.json
+++ b/website/common/locales/fr/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Entretenez cette faux régulièrement, ou son pouvoir s'estompera. Augmente la force et la perception de <%= attrs %> chacun.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de Chevaucheur de mammouths",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de Chevaucheur de mammouths",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacun.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de Chevaucheur de mammouths",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
"headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Créé pour nager vite et se protéger quelque peu. Augmente la Constitution de <%= con %>. points.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de Chevaucheur de mammouths",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la Force de <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti",
@@ -922,8 +930,8 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue",
"shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Text": "Bouclier du Temps transi",
+ "shieldMystery201701Notes": "Gelez le cours du temps et domptez vos tâches ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Bouclier Horloge",
"shieldMystery301405Notes": "Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Bouclier de Gladiateur",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Ce tuba néon permet à son porteur de voir sous l'eau. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Lunettes de soleil excellentes",
"eyewearMystery201507Notes": "Ces lunettes vous permettront de rester cool, même en pleine canicule. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "Solaires intemporelles",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Ces lunettes de soleil protégeront vos yeux des rayons nocifs et peu importe l'époque dans laquelle vous vous trouverez, elles feront fureur ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Lunettes",
"eyewearMystery301404Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'une paire de lunettes - à l'exception, peut-être, d'un monocle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",
diff --git a/website/common/locales/fr/groups.json b/website/common/locales/fr/groups.json
index c4b468a1c2..8666c174d5 100644
--- a/website/common/locales/fr/groups.json
+++ b/website/common/locales/fr/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Forum de la Communauté",
"dataTool": "Outil d'affichage des données",
"resources": "Ressources",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Posez une question (Guilde des Nouveaux Arrivants)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Pour signaler un problème, visitez",
"tavernAlert2": "Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la Taverne sont :",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tâches en attente de validation",
"upgradeTitle": "Mise à niveau",
"blankApprovalsDescription": "Quand votre groupe remplit des tâches que vous devez valider, elles apparaîtront ici ! Ajustez les paramètres de validation des tâches dans leur menu \"Modifier\".",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "`<%= username %> a revendiqué \"<%= task %>\"`",
"approvalRequested": "Validation demandée",
"refreshApprovals": "Actualiser les validations",
"refreshGroupTasks": "Actualiser les tâches de groupe",
diff --git a/website/common/locales/fr/npc.json b/website/common/locales/fr/npc.json
index d851ed4e75..49e65394ae 100644
--- a/website/common/locales/fr/npc.json
+++ b/website/common/locales/fr/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.",
"tourTavernPage": "Bienvenue à la Taverne, un lieu de discussion pour tous! Vous pouvez vous protéger des dégâts causés par vos Quotidiennes en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Se reposer à l'Auberge\". Venez dire bonjour !",
"tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !",
- "tourGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs et joueuses pour les joueurs et joueuses pour regrouper les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent ! Nous vous recommandons la Guilde des Nouveaux Arrivants, où chacun peut poser des questions sur Habitica !",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Les Défis sont des listes de tâches à thème créées par des membres ! Rejoindre un Défi ajoutera ses tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des Gemmes !",
"tourMarketPage": "A partir du niveau 3, des œufs et des potions d'éclosion apparaîtront au hasard comme butin lorsque vous réaliserez vos tâches. Ils apparaissent ici - utilisez-les pour faire éclore des Familiers ! Vous pouvez aussi acheter des objets au Marché.",
"tourHallPage": "Bienvenue au Panthéon des Héros, où les contributeurs et contributrices open-source d'Habitica sont honorés. Que ce soit par le code, les illustrations, la musique, l'écriture ou simplement par leur obligeance, ils ont gagné des Gemmes, de l'équipement exclusif et des titres prestigieux. Vous pouvez vous aussi contribuer à Habitica !",
diff --git a/website/common/locales/fr/overview.json b/website/common/locales/fr/overview.json
index 1df669e9b0..bc3159a5bd 100644
--- a/website/common/locales/fr/overview.json
+++ b/website/common/locales/fr/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Étape 3 : Personnalisez et explorez Habitica",
"webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) dans [Utilisateur > Personnalisez votre avatar](/#/options/profile/avatar).\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses et changez-le dans [Inventaire > Équipement](/#/options/inventory/equipment).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [Taverne](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis dans [Social > Équipe](/#/options/groups/party) pour être responsable et obtenir un parchemin de Quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).",
- "overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](https://habitica.com/static/faq/) ! Si votre question n'y est pas mentionnée, vous pouvez demander de l'aide dans la [Guilde des Newbies](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBonne chance avec vos tâches !"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json
index 7d02b192d9..a440e20fb7 100644
--- a/website/common/locales/fr/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json
@@ -424,16 +424,16 @@
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Potion d'éclosion squelette",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Potion d'éclosion du désert",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armure de Chevaucheur de mammouths",
- "questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
+ "questStoikalmCalamity2Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 2 : À la Recherche des Cavernes de givre",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.
\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"
\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"
\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"
\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"
\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"
Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
- "questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
- "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
+ "questStoikalmCalamity2Completion": "Les pièces givrées vous mènent droit à l'entrée d'une caverne astucieusement dissimulée. Bien que le temps extérieur soit calme et agréable, que le soleil scintille sur les étendues de neige, un hurlement s'échappe de la caverne, pareil au bruit d'un vent hivernal particulièrement féroce. Dame Givre grimace et vous tend un heaume de Chevaucheur de mammouths. \"Tenez\", vous lance-t-elle. \"Vous en aurez besoin\".",
+ "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Pièces givrées",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Heaume de Chevaucheur de mammouths (Couvre-chef)",
- "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
- "questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.
A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
- "questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"
\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"
The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"
Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
- "questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
+ "questStoikalmCalamity3Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 3 : Les Frissons de la Guivre-Givre",
+ "questStoikalmCalamity3Notes": "Les tunnels entrelacés des Cavernes de Guivres-Givres miroitent sous l'effet du gel... et de trésors secrets. Vous en restez bouche bée, mais Dame Givre avance sans un regard. \"Franchement tape-à-l’œil\", dit-elle. \"Dûment gagnés, ceci dit, grâce à du bon travail de mercenaire et de judicieux placements financiers. Là, devant, regardez\". En plissant les yeux, vous apercevez une pile d'équipements volés, dissimulée dans l'ombre.
Tandis que vous vous avancez, une voix se met à chuinter. \"Mon superbe magot ! Vous ne me déroberez pas ce butin !\". Un corps sinueux glisse du tas. C'est la reine Guivre-Givre en personne ! Vous avez à peine le temps de remarquer que d'étranges bracelets étincellent à ses poignets, et que son regard est empreint de folie... la voici qui pousse un hurlement, et toute la grotte se met à trembler.",
+ "questStoikalmCalamity3Completion": "Vous maîtrisez la reine Guivre-Givre, donnant à Dame Givre le temps de briser les bracelets scintillants. La reine se fige, meurtrie, mais se ressaisit rapidement et prend un air hautain. \"Vous pouvez disposer de ces objets en surplus\", lance-t-elle, \"je crains qu'ils n'aillent pas du tout avec la déco\".
\"Oui, et puis... vous les avez dérobés, en invoquant des monstres de terre\", ajoute @Beffymaro.
La reine Guivre-Givre semble piquée au vif. \"Voyez ça avec cette maudite vendeuse de bracelets, cette Tzina. Je n'ai rien à voir avec tout cela\".
Dame Givre vous serre le bras. \"Beau boulot\", dit-elle en vous tendant une lance et un olifant pris de la pile. \"Vous êtes digne des Chevaucheurs\".",
+ "questStoikalmCalamity3Boss": "Reine Guivre-Givre",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe à papa bleue (Nourriture)",
- "questStoikalmCalamity3DropShield": "Corne de chevaucheur de mammouth (Bouclier)",
+ "questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de Chevaucheur de mammouths (Bouclier)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json
index dd6b6a46c7..7993ecca01 100644
--- a/website/common/locales/fr/tasks.json
+++ b/website/common/locales/fr/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Les Bonnes Habitudes sont les choses que vous faites souvent. Elles octroient de l'Or et de l'Expérience à chaque fois que vous cliquez sur le <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Les Mauvaises Habitudes sont les choses que vous voulez éviter de faire. Elles retirent de la Santé à chaque fois que vous cliquez sur le <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Vous pouvez vous inspirer de ces exemples d'Habitudes !",
- "newbieGuild": "Vous avez encore des questions ? Posez-les à la <%= linkStart %>Guilde des Nouveaux Arrivants<%= linkEnd %> !",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Les Quotidiennes se répètent <%= emphasisStart %>chaque jour<%= emphasisEnd %> où elles sont actives. Cliquez sur le <%= pencilIcon %> pour changer les jours d'activation de vos Quotidiennes.",
"dailyHelp2": "Si vous n'accomplissez pas vos tâches Quotidiennes, vous perdez de la Santé lors du Cron (votre passage d'un jour à l'autre).",
"dailyHelp3": "Les tâches Quotidiennes deviennent <%= emphasisStart %>plus rouges<%= emphasisEnd %> lorsque vous les ratez, et <%= emphasisStart %>plus bleues<%= emphasisEnd %> lorsque vous les accomplissez. Plus une tâche Quotidienne est rouge, plus elle vous récompensera ... ou vous infligera des dégâts.",
diff --git a/website/common/locales/he/communityguidelines.json b/website/common/locales/he/communityguidelines.json
index 39266d153d..bc3790276e 100644
--- a/website/common/locales/he/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/he/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "כעת הכינו את עטי הנוצה וגווילי הקלף שלכם לכתיבת הערות, והבה נתחיל!",
"commGuideHeadingBeing": "להיות האביטיקן",
"commGuidePara005": "האביטיקה היא קודם כל אתר המוקדש לשיפור. כתוצאה מכך, נפל בחלקנו המזל הגדול למשוך אלינו את אחת הקהילות החמות, האדיבות, והתומכות ביותר ברשת. ישנן תכונות רבות אשר מאפיינות האביטיקנים. חלק מהנפוצות והנכבדות מביניהן הינן:",
- "commGuideList01A": "רוח התנדבותית. אנשים רבים מקדישים זמן ואנרגיה כדי לעזר לחברי הקהילה ולהנחותם. גילדת הטירונים, למשל, היא גילדה המוקדשת למענה על שאלותיהם של שחקנים חדשים. אם אתם מרגישים שיש בכוחכם לעזור, את תתביישו!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "גישה שקדנית. האביטיקנים עובדים קשה כדי לשפר את חייהם, אך גם עוזרים לבנות את האתר ולשפרו ללא הרף. אנו פרוייקט קוד פתוח, כך שכולנו עובדים ללא הפסקה כדי להפוך את האתר הזה למקום הכי טוב שהוא יכול להיות.",
"commGuideList01C": "התנהגות תומכת. האביטיקנים מעודדים את ניצחונותיהם זה של זה, ומנחמים זה את זה בזמנים קשים. אנו מלווים כוח אחד לשני, נשענים זה על זה ולומדים זה מזה. בחבורות, אנו עושים זאת עם לחשים ויכולות; בחדרי שיחה, אנו עושים זאת באמצעות מילים אדיבות ותומכות.",
"commGuideList01D": "התנהלות מכבדת. כולנו מגיעים מרקעים שונים, בעלי כישורים שונים ודעות שונות. זה אחד מהדברים שהופכים את הקהילה שלנו לכה נפלאה! האביטיקנים מעריכים ומכבדים את ההבדלים הללו. הישאר בסביבה, ובקרוב יהיו גם לך מגוון רחב של חברים.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "עכשיו התקדם לך, הרפתקאן אמיץ, והרוג כמה מטלות יומיות!",
"commGuideHeadingLinks": "קישורים שימושיים",
"commGuidePara069": "האמנים המוכשרים הבאים תרמו ליצירת איורים אלו:",
- "commGuideLink01": "גילדת הטירונים",
- "commGuideLink01description": "גילדה עבור שחקנים חדשים, בה ניתן לשאול שאלות!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "גילדת הפינה האחורית",
"commGuideLink02description": "גילדה לדיונים ארוכים או דיון בנושאים רגישים.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/he/faq.json b/website/common/locales/he/faq.json
index 138e7550a5..722a789936 100644
--- a/website/common/locales/he/faq.json
+++ b/website/common/locales/he/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אוטומטית, ומשימותיהם וכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל\n
\nאתם יכול להיות גם בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן לטובת הרפתקת אוייב או הרפתקת איסוף.\n
\nלעולם אוייב עולמי לא יפגע בכם או בחשבונכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם של האוייב מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן שבאתר והתמונה שלהם תשתנה.\n
\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אויבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.",
"iosFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלה שאינה מופיעה ברשימה או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול בשיחת הפונדק תחת תפריט > פונדק! נשמח לעזור.",
"androidFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלה שאינה מופיעה ברשימה או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול בשיחת הפונדק תחת תפריט > פונדק! נשמח לעזור.",
- "webFaqStillNeedHelp": "אם יש לכם שאלות שאינן מופיעות ברשימה הזו או ב[וויקי שאלות נפוצות](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), בואו לשאול ב[גילדת הצעירים](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! נשמח לעזור."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/he/gear.json b/website/common/locales/he/gear.json
index dc71388099..bcd54fb16a 100644
--- a/website/common/locales/he/gear.json
+++ b/website/common/locales/he/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "חנית מאלפי יטים",
"weaponSpecialYetiNotes": "חנית זו מאפשר למשתמש בה לפקד על כל יטי. מגבירה את הכוח ב<%= str %>. מהדורה מוגבלת , ציוד חורף 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "מוט מתנקש-סקי",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "מלבוש מאלף-ייטים",
"armorSpecialYetiNotes": "חמים ועז. מגביר חוסן ב <%= con %>. מהדורה מוגבלת 2013-2014, ציוד חורף.",
"armorSpecialSkiText": "דובון של מתנקשי-סקי",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "כובע חגיגות מגוחך",
"headSpecialNyeNotes": "קיבלתם כובע מסיבות מטופש! לבשו אותו בגאון עם בוא השנה החדשה! לא מקנה ייתרון.",
"headSpecialYetiText": "קסדת מאלף יטים",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "תוכנן לשחייה מהירה, וגם הגנה מסויימת. מגביר חוסן ב <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "כוכב השחר של מאסטין - מנתץ אבני הדרך",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "פגישות, מפלצות, סחרחורות: טופל! נמחץ! נותץ! מגביר את ערכי התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.",
"shieldSpecialYetiText": "מגן מאלפי-יטים",
diff --git a/website/common/locales/he/groups.json b/website/common/locales/he/groups.json
index 4a9b70d5f5..5b5a5aecf8 100644
--- a/website/common/locales/he/groups.json
+++ b/website/common/locales/he/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "פורום הקהילה",
"dataTool": "כלי הצגת מידע",
"resources": "משאבים",
- "askQuestionNewbiesGuild": "שאלו שאלה (גילדת הטירונים)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "על מנת לדווח על באג, בקרו ב",
"tavernAlert2": "גילדת דיווחי הבאגים",
"moderatorIntro1": "עורכי הפונדק והגילדות הם:",
diff --git a/website/common/locales/he/npc.json b/website/common/locales/he/npc.json
index 703ed19d71..8b1eda85c5 100644
--- a/website/common/locales/he/npc.json
+++ b/website/common/locales/he/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "זהו דף התכונות שלכם! הרוויחו הישגים על ידי השלמת המשימות מהרשימות.",
"tourTavernPage": "ברוכים הבאים לפונדק, חדר שיחה לכל הגילאים! אתם יכולים למנוע מהמטלות היומיות שלכם מלפגוע בכם במקרה של מחלה או נסיעה - על ידי לחיצה על ״נוחו באכסנייה.״ בואו לומר שלום!",
"tourPartyPage": "החבורה שלכם תסייע לכם להשאר מחוייבים. הזמינו חברים כדי לשחרר מגילת הרפתקה!",
- "tourGuildsPage": "גילדות הן קבוצות שיחה לעיניינים משותפים שנוצרות על ידי שחקנים, בעבור שחקנים. דפדפו ברשימה והצטרפו לקבוצות שיעניינו אתכם. שימו לב לבדוק את גילדת החדשים, היכן שכולם יכולים לשאול שאלות על הביטיקה!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "אתגרים הם רשימות של משימות לפי נושאים, שנוצרים על-ידי משתמשים! הצטרפות לאתגר תוסיף את המשימות שלו לחשבון שלכם. התחרו במשתמשים אחרים כדי לזכות בפרסים של אבני חן!",
"tourMarketPage": "החל מדרגה 3, תשיגו ביצים ושיקויי בקיעה באופן אקראי בעת ביצוע משימות. הם מופיעים כאן - השתמשו בהם כדי לבקוע חיות מחמד! אתם גם יכולים לקנות חפצים מהשוק.",
"tourHallPage": "ברוכים הבאים להיכל התהילה, המקום שבו עושים כבוד לתורמי מקור-פתוח להביטיקה. אם בקוד, עיצוב, מוסיקה, כתיבה או אפילו ״רק״ הצעת עזרה, הם זכו באבני חן, ציוד ייחודי, ותארים נחשבים. גם אתם יכולים לתרום להביטיקה!",
diff --git a/website/common/locales/he/overview.json b/website/common/locales/he/overview.json
index 5cae0afa4f..5a7fc06b99 100644
--- a/website/common/locales/he/overview.json
+++ b/website/common/locales/he/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/he/tasks.json b/website/common/locales/he/tasks.json
index b7b5ac6bbe..cb7ab4d6e4 100644
--- a/website/common/locales/he/tasks.json
+++ b/website/common/locales/he/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "הרגלים טובים הם כאלו שאתם מבצעים לעיתים קרובות. הם מזכים אתכם בזהב וניסיון בכל פעם שתלחצו על כפתור ה <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "הרגלים רעים הם דברים שאתם רוצים להמנע מלעשות. הם פוגעים בבריאות בכל פעם שאתם לוחצים על סימן ה <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "להשראה, בדקו את ה הרגלים לדוגמה הללו!",
- "newbieGuild": "שאלות נוספות? שאלו ב<%= linkStart %>גילדת הטירונים<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "מטלות יומיות חוזרות <%= emphasisStart %>בכל יום<%= emphasisEnd %> שבהן הן פעילות. לחצו על ה <%= pencilIcon %> כדי לשנות את הימים שבהן המטלות היומיות פעילות.",
"dailyHelp2": "אם לא תשלימו מטלות יומיות, תפסידו בריאות כשהיום מתחלף.",
"dailyHelp3": "מטלות יומיות הופכות <%= emphasisStart %>אדומות יותר<%= emphasisEnd %> כאשר אתם מפספסים אותן, ו<%= emphasisStart %>כחולות יותר<%= emphasisEnd %> כאשר אתם משלימים אותן. ככל שהמטלה היומית אדומה יותר, כך היא תתגמל אתכם... או תפגע בכם.",
diff --git a/website/common/locales/hu/communityguidelines.json b/website/common/locales/hu/communityguidelines.json
index ffb4d7fde0..8196ede053 100644
--- a/website/common/locales/hu/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/hu/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "És most fogd a lúdtollat és a papiruszt jegyzetelni, és kezdjük!",
"commGuideHeadingBeing": "Habitica lakójának lenni",
"commGuidePara005": "Habitica elsősorban egy önfejlesztésnek szentelt weblap. Ennek eredményeképpen, volt szerencsénk összehozni az egyik legszívélyesebb, legkedvesebb és leginkább udvarias és támogató közösséget az interneten. Habitica lakóit sok jó tulajdonság jellemzi. Néhány a leggyakoribbak és leginkább figyelemre méltóak a közül:",
- "commGuideList01A": "Segítőkész Lélek. Sokan áldoznak időt és energiát a közösség új tagjainak segítésére és iránymutatásra. Az Újoncok Céhe (The Newbies Guild) például egy céh mely az újoncok kérdéseinek megválaszolását tűzte ki célul. Ha úgy érzed, hogy tudsz segíteni légy bátor és segíts!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Szorgalmas Hozzáállás. Habitica lakói keményen dolgoznak hogy javítsák életüket, de ezen felül folyamatosan segítenek építeni és fejleszteni az oldalt. Ez egy nyílt forrású projekt, ezért mindannyian azon vagyunk, hogy ezt az oldalt a lehető legjobb hellyé tegyük.",
"commGuideList01C": "Támogató Viselkedés. Habitica lakói örülnek egymás győzelmének és segítik egymást a nehezebb időkben. Erőt adunk a másiknak, egymásra támaszkodunk és egymástól tanulunk. A csoportokban ezt tesszük a varázslatainkkal; a társalgó szobákban pedig a kedves és támogató szavainkkal.",
"commGuideList01D": "Tisztelettudás. Mindannyian máshonnan jövünk és tartunk, különböző tudással rendelkezünk és más a véleményünk. Ez része a közösségünknek, és ez ami olyan csodálatossá teszi! Habitica lakói tisztelik és ünneplik ezeket a különbségeket. Csak lógj velünk, és hamarosan mindenfele jó barátra találsz!",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "És most gyerünk, bátor kalandor! Pusztíts el néhány Napi Feladatot!",
"commGuideHeadingLinks": "Hasznos linkek",
"commGuidePara069": "A következő tehetséges művészek működtek közre ezen illusztrációk elkészítésében:",
- "commGuideLink01": "Kezdők céhe",
- "commGuideLink01description": "egy céh az új felhasználóknak, hogy kérdezzenek!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "A Hátsó Sarok Céh",
"commGuideLink02description": "egy céh a hosszú és érzékeny témák megbeszélésére.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/hu/faq.json b/website/common/locales/hu/faq.json
index 524fe53041..8718825c6c 100644
--- a/website/common/locales/hu/faq.json
+++ b/website/common/locales/hu/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/hu/gear.json b/website/common/locales/hu/gear.json
index 7204c5e3cd..42ca2e7c88 100644
--- a/website/common/locales/hu/gear.json
+++ b/website/common/locales/hu/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Jetiszelídítő dárda",
"weaponSpecialYetiNotes": "Ez a dárda lehetővé teszi felhasználójának, hogy irányítson bármely yetit. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású 2013-2014-es Téli Felszerelés.",
"weaponSpecialSkiText": "Az Orgyilkos Síbotja",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Jetiszelídítő köpeny",
"armorSpecialYetiNotes": "Bolyhos és vad. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"armorSpecialSkiText": "Az orgyilkos anorákja",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Abszurd buli sapka",
"headSpecialNyeNotes": "Megkaptad az Abszurd bulisapkát! Viseld büszkén, miközben átlépsz az Újévbe!",
"headSpecialYetiText": "Jetiszelídítő sisak",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine Mérföldkő Morzsoló Tüskés Buzogánya",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Találkozók, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Bumm! Növeli az Észlelésedet és a Szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.",
"shieldSpecialYetiText": "Jetiszelídítő pajzs",
diff --git a/website/common/locales/hu/groups.json b/website/common/locales/hu/groups.json
index 067442102c..13b9a7e477 100644
--- a/website/common/locales/hu/groups.json
+++ b/website/common/locales/hu/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Adat kimutató eszköz",
"resources": "Erőforrások",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Kérdés Feltevése (Kezdők Céhe)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "A Kocsma és a céh moderátorai:",
diff --git a/website/common/locales/hu/npc.json b/website/common/locales/hu/npc.json
index 551f2c4303..18cca055d8 100644
--- a/website/common/locales/hu/npc.json
+++ b/website/common/locales/hu/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Az a Jellemzőid oldala! Szerezz kitüntetéseket, azzal, hogy a felsorolt feladatokat elvégzed!",
"tourTavernPage": "Üdv a Fogadóban, a minden korosztály számára fenntartott társalgóban! Megakadályozhatod, hogy a Napi feladatok bántsanak, ha beteg vagy, vagy utazol, ha a \"Pihenés a Fogadóban\"-ra kattintassz! Gyere, köszönj be!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "A kihívások témára épülő feladatlisták, melyeket más felhasználók hoztak létre! Ha csatlakozol egy kihíváshoz, a hozzá tartozó feladatok hozzáadódnak a fiókodhoz. Versenyezz más felhasználók ellen, hogy drágaköveket nyerhess!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/hu/overview.json b/website/common/locales/hu/overview.json
index 5cae0afa4f..5a7fc06b99 100644
--- a/website/common/locales/hu/overview.json
+++ b/website/common/locales/hu/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/hu/tasks.json b/website/common/locales/hu/tasks.json
index e7de85b018..377fa2cd7b 100644
--- a/website/common/locales/hu/tasks.json
+++ b/website/common/locales/hu/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Jó szokások olyan dolgok, amiket gyakran csinálsz. Aranyat és tapasztalatot adnak minden alkalommal amikor a <%= plusIcon %>-ra kattintasz.",
"habitHelp2": "Rossz szokások olyan dolgok, amiket el akarsz kerülni. Csökkentik az életerődet minden alkalommal, amikor a <%= minusIcon %>-ra kattintasz.",
"habitHelp3": "Ihletért, nézd meg ezeket a példa szokásokat!",
- "newbieGuild": "Van még kérdésed? Tedd fel a kérdésed a <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %> céhben!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "A napi feladatok <%= emphasisStart %>minden nap<%= emphasisEnd %> ismétlődnek, amikor aktívak. Kattints a <%= pencilIcon %>-ra, hogy megváltoztasd, mely napokon esedékes a feladat.",
"dailyHelp2": "Ha nem teljesíted az aktív napi feladataid, akkor életerőt vesztesz, amikor új nap kezdődik.",
"dailyHelp3": "A napi feladatok<%= emphasisStart %>pirosabbá<%= emphasisEnd %> válnak, ha nem teljesíted őket, és <%= emphasisStart %>kékebbé<%= emphasisEnd %>, ha elvégzed őket. Minél pirosabb egy napi feladat, annál inkább megjutalmaz... vagy sebez.",
diff --git a/website/common/locales/id/communityguidelines.json b/website/common/locales/id/communityguidelines.json
index 6031106303..ff5eca98f0 100644
--- a/website/common/locales/id/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/id/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Sekarang, siapkanlah pena dan perkamenmu untuk mencatat, dan marilah kita mulai!",
"commGuideHeadingBeing": "Menjadi Habitican",
"commGuidePara005": "Sejak awal, Habitica adalah situs yang didedikasikan untuk pengembangan diri. Dengan demikian, kami beruntung telah dapat memiliki salah satu komunitas yang paling hangat, baik hati, dan sopan di dunia maya. Terdapat banyak sifat yang dapat menggambarkan seorang Habiticans. Beberapa yang paling umum dan mencolok adalah:",
- "commGuideList01A": "Semangat untuk Membantu. Banyak orang mendedikasikan waktu dan tenaga untuk membantu dan membimbing anggota komunitas baru. Newbies Guild, misalnya, adalah perserikatan yang khusus dibuat untuk menjawab pertanyaan orang-orang. Apabila kamu pikir kamu dapat membantu, jangan malu-malu!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Tabiat yang Rajin. Habiticans bekerja keras untuk memperbaiki hidup mereka, juga untuk membangun dan memperbaiki situs ini secara terus-menerus. Kami adalah proyek open-source, yang berarti kami sebisa mungkin selalu berusaha untuk membuat situs ini menjadi tempat terbaik.",
"commGuideList01C": "Perilaku yang Suportif. Habiticans senang jika orang lain senang dan saling menghibur pada saat-saat yang sulit. Kita saling menguatkan, bergantung pada satu sama lain, dan belajar pada satu sama lain. Dalam kelompok, kita melakukan hal ini melalui mantera; di ruang chat, kita melakukan ini dengan kata-kata yang ramah dan suportif.",
"commGuideList01D": "Sikap Saling Menghargai. Kita berasal dari latar belakang yang berbeda, juga memiliki keahlian dan opini yang berbeda. Itulah yang membuat komunitas kita sangat menakjubkan. Habiticans menghargai perbedaan ini, bahkan merayakannya. Jangan pergi ke mana-mana, dan kamu akan segera mendapatkan teman-teman baru dari berbagai lapisan komunitas.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Sekarang majulah, pengembara yang berani, dan kalahkan tugas-tugas itu!",
"commGuideHeadingLinks": "Link yang Berguna",
"commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi pada ilustrasi ini:",
- "commGuideLink01": "Perkumpulan Para Pemula",
- "commGuideLink01description": "perkumpulan untuk menampung pertanyaan para anggota baru!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Perkumpulan Pojok Belakang",
"commGuideLink02description": "perkumpulan untuk mendiskusikan topik yang panjang dan sensitif",
"commGuideLink03": "Wiki",
diff --git a/website/common/locales/id/contrib.json b/website/common/locales/id/contrib.json
index 2a7082e45c..c7ac361c13 100644
--- a/website/common/locales/id/contrib.json
+++ b/website/common/locales/id/contrib.json
@@ -12,9 +12,9 @@
"legSeventh": "Ketika partisipasi sudah yang ketujuh, kamu akan mendapat 4 Permata dan menjadi anggota dari Guild Kontributor yang dihormati dan bisa melihat detail Habitica di balik layar! Kontribusi lebih lanjut tidak akan menambah tingkatanmu, tapi kamu tetap akan mendapatkan Permata dan Titel.",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Pelindung",
- "guardianText": "Moderator dipilih secara hati-hati dari tingkatan tinggi kontributor, jadi mohon hormati dan dengarkan pendapat mereka",
+ "guardianText": "Moderator dipilih secara hati-hati dari tingkatan tinggi kontributor, jadi mohon hormati dan dengarkan pendapat mereka.",
"staff": "Staf",
- "heroic": "Heroik",
+ "heroic": "Pahlawan",
"heroicText": "Tingkatan Pahlawan berisi staf Habitica dan kontributor berlevel setara dengan staf. Jika kamu punya titel ini, kamu cocok untuk itu (atau diterima kerja!).",
"npcText": "NPC mendukung Kickstarter Habitica pada tingkat teratas. Kamu bisa menemukan avatar mereka sedang mengawasi fitur-fitur situs.",
"modalContribAchievement": "Medali Kontributor!",
diff --git a/website/common/locales/id/faq.json b/website/common/locales/id/faq.json
index b1be842b4e..52408d854b 100644
--- a/website/common/locales/id/faq.json
+++ b/website/common/locales/id/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Musuh Dunia adalah monster spesial yang muncul di Kedai Minuman. Semua pengguna aktif secara otomatis melawan sang Musuh, dan tugas serta kemampuannya akan menyerang musuh seperti biasa. \n
\nKamu juga bisa berada dalam Sayembara normal dalam waktu yang bersamaan. Tugas dan kemampuanmu akan menyerang baik Musuh Dunia dan Sayembara Musuh/Pengumpulan di dalam kelompokmu. \n
\nMusuh Dunia tidak akan pernah menyakitimu atau akunmu dengan cara apapun. Dia punya Tingkat Kemarahan yang terisi saat pengguna melewatkan Keseharian. Jika Tingkat Kemarahan terisi, dia akan menyerang satu dari Karakter Bukan Pemain di dalam situs dan gambar mereka akan berganti. \n
\nKamu bisa membaca lebih lanjut mengenai [Musuh Dunia terdahulu] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) di dalam wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Jika kamu punya pertanyaan yang tidak ada di dalam daftar ini atau di [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), tanyakan saja di Tavern chat di Menu > Tavern! Kami senang untuk membantu.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Jika kamu punya pertanyaan yang tidak ada di dalam daftar atau di [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), tanyakan saja di [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Kami senang untuk membantu."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/id/gear.json b/website/common/locales/id/gear.json
index ac366668b5..4f163fc1a0 100644
--- a/website/common/locales/id/gear.json
+++ b/website/common/locales/id/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Tombak Pengendara Mammoth",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Tombak Penjinak Yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Tombak ini membuat penggunanya mampu memerintah Yeti manapun. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2013-2014 Edisi Terbatas.",
"weaponSpecialSkiText": "Tongkat Ski Pembunuh",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Jubah Penjinak Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Berbulu dan berani. Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con %>. Perlengkapan Musim Dingin 2013-2014 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialSkiText": "Jaket Ski Pembunuh",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Topi Pesta Aneh",
"headSpecialNyeNotes": "Kamu mendapatkan Topi Pesta Aneh! Kenakan saat kamu konvoi Tahun Baru! Tidak menambah status apapun.",
"headSpecialYetiText": "Helm Yeti-Tamer",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Didesain untuk berenang cepat, dan juga pertahanan diri. Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Rapat, monster, rasa sakit: sudah diatasi! Hancurkan! Meningkatkan Ketahanan dan Persepsi masing-masing sebesar <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Perisai Penjinak Yeti",
diff --git a/website/common/locales/id/groups.json b/website/common/locales/id/groups.json
index c2c4d2d3d7..0541cd1333 100644
--- a/website/common/locales/id/groups.json
+++ b/website/common/locales/id/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Alat Penampil Data",
"resources": "Sumber",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Tanyakan sebuah Pertanyaan (Perkumpulan Para Pemula)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Untuk melaporkan masalah, kunjungi",
"tavernAlert2": "Perkumpulan Laporan Masalah",
"moderatorIntro1": "Moderator kedai minuman dan perkumpulan:",
diff --git a/website/common/locales/id/npc.json b/website/common/locales/id/npc.json
index 66e28cf4c9..b6ad0b3088 100644
--- a/website/common/locales/id/npc.json
+++ b/website/common/locales/id/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Ini adalah halaman Status! Dapatkan Prestasi dengan menyelesaikan daftar tugas.",
"tourTavernPage": "Selamat datang di Kedai Minuman, tempat mengobrol untuk semua orang! Tugas harian tidak akan menyakitimu saat kamu sakit atau sedang liburan jika kamu klik \"Menginap di Penginapan.\" Ayo bilang hai!",
"tourPartyPage": "Kelompokmu akan membantumu berkomitmen. Undang teman untuk membuka Gulungan Sayembara!",
- "tourGuildsPage": "Perkumpulan adalah grup obrolan bertopik yang dibuat oleh pengguna, untuk pengguna. Telusuri daftar tema dan bergabunglah dengan perkumpulan yang menarik untukmu. Pastikan untuk mengecek Perkumpulan Pemula di mana semua orang bisa bertanya tentang Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Tantangan adalah daftar tugas bertema yang dibuat oleh pengguna lain! Bergabung dalam tantangan akan memberi tugas pada akunmu. Berlombalah dengan yang lain untuk dapat hadiah permata!",
"tourMarketPage": "Mulai dari Level 4, kamu akan dapat telur dan ramuan penetas secara acak setiap kali kamu menyelesaikan tugas. Mereka akan muncul disini - gunakan untuk menetaskan telur! Kamu juga bisa beli barang-barang di Pasar.",
"tourHallPage": "Ini adalah daftar para pahlawan, di mana kontributor open-source Habitica dicantumkan. Baik melalui kode, karya seni, musik, tulisan, atau bahkan hanya sekedar bantuan, mereka mendapatkan permata, perlengkapan eksklusif dan titel kebanggaan. Kamu bisa berkontribusi pada Habitica juga!",
diff --git a/website/common/locales/id/overview.json b/website/common/locales/id/overview.json
index f600db77e6..8fc987ed63 100644
--- a/website/common/locales/id/overview.json
+++ b/website/common/locales/id/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Langkah 3: Kustomisasi dan Jelajahi Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/id/tasks.json b/website/common/locales/id/tasks.json
index 28b83a9c6c..f952567df5 100644
--- a/website/common/locales/id/tasks.json
+++ b/website/common/locales/id/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Kebiasaan Baik adalah hal yang seharusnya sering kamu lakukan. Hadiah Koin Emas dan Pengalaman akan kamu dapatkan setiap kamu klik <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Kebiasaan Buruk adalah hal yang seharusnya kamu hindari. Kesehatan akan berkurang setiap kali kamu klik <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Untuk inspirasi, cek contoh Kebiasaan!",
- "newbieGuild": "Pertanyaan lain? Tanyakan di <%= linkStart %>Perkumpulan Pemula<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Keseharian berulang <%= emphasisStart %>setiap hari<%= emphasisEnd %> saat aktif. Klik pada <%= pencilIcon %> untuk mengganti hari aktif tugas.",
"dailyHelp2": "Jika kamu tidak menyelesaikan tugas harian, kamu kehilangan Kesehatan saat pergantian hari.",
"dailyHelp3": "Keseharian berubah <%= emphasisStart %>semakin merah<%= emphasisEnd %> jika kamu melewatkannya, dan <%= emphasisStart %>semkain biru<%= emphasisEnd %> saat kamu menyelesaikannya. Semakin merah tugas harian, semakin besar hadiah... dan serangannya padamu.",
diff --git a/website/common/locales/it/communityguidelines.json b/website/common/locales/it/communityguidelines.json
index f8094c7b86..72a2abbeb3 100644
--- a/website/common/locales/it/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/it/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Ora appronta le tue piume e pergamene per prendere nota e iniziamo!",
"commGuideHeadingBeing": "Essere un abitante di Habitica",
"commGuidePara005": "Habitica è prima di tutto un sito web devoto al migliorarsi. Come risultato, qui si è formata una delle comunità più calde, gentili e disponibili presenti su internet. Ci sono molti tratti che definiscono un abitante di Habitica. Alcuni dei più comuni ed evidenti sono:",
- "commGuideList01A": "Uno spirito disponibile. Molte persone investono tempo ed energia per aiutare i nuovi membri della comunità. La \"gilda dei novelli\", per esempio, è una Gilda il cui unico scopo è quello di rispondere alle domande delle persone. Se pensi di poter aiutare, non essere timido!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Un atteggiamento diligente. Gli abitanti di Habitica lavorano duramente per migliorare le proprie vite, ma aiutano anche a costruire il sito e a migliorarlo costantemente. Siamo un progetto open-source, lavoriamo quindi senza sosta per rendere il sito ciò che tutti desiderano.",
"commGuideList01C": "Propensione al supporto. Gli Habitichesi festeggiano le vittorie altrui, e si supportano a vicenda durante i periodi di difficoltà. Si aiutano a vicenda e imparano gli uni dagli altri. Nelle squadre facciamo tutto questo con i nostri incantesimi; nelle chat, lo facciamo con parole gentili e di supporto.",
"commGuideList01D": "Rispetto verso il prossimo. Abbiamo tutti degli sfondi differenti, set di abilità differenti e opinioni differenti. Questo è ciò che fa di noi una community così spettacolare! Gli Habitichesi rispettano queste differenze e le esaltano. Prova a frequentare questo posto, e presto avrai degli amici di ogni tipo.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Daily!",
"commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)",
"commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:",
- "commGuideLink01": "La gilda dei novelli",
- "commGuideLink01description": "una gilda dove i nuovi utenti possono fare domande!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "La gilda \"off-topic\"",
"commGuideLink02description": "una gilda per discussioni lunghe o riguardanti argomenti delicati.",
"commGuideLink03": "La Wiki",
diff --git a/website/common/locales/it/content.json b/website/common/locales/it/content.json
index d63b65d58c..a8524550be 100644
--- a/website/common/locales/it/content.json
+++ b/website/common/locales/it/content.json
@@ -131,8 +131,8 @@
"questEggCowText": "Mucca",
"questEggCowMountText": "Mucca",
"questEggCowAdjective": "una muggente",
- "questEggBeetleText": "Beetle",
- "questEggBeetleMountText": "Beetle",
+ "questEggBeetleText": "Scarabeo",
+ "questEggBeetleMountText": "Scarabeo",
"questEggBeetleAdjective": "un imbattibile",
"questEggFerretText": "Furetto",
"questEggFerretMountText": "Furetto",
diff --git a/website/common/locales/it/faq.json b/website/common/locales/it/faq.json
index 131293aa0f..706370da25 100644
--- a/website/common/locales/it/faq.json
+++ b/website/common/locales/it/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Gli utenti attivi Automaticamente combattono il Boss e le loro attività danneggiano il Boss come al solito. \n
\nPuoi anche essere in una missione normale contemporaneamente e le tue attività e abilita' conteranno contro entrambi il Boss mondiale e il Boss/Missione nella tua squadra. \n
\nUn Boss Mondiale non danneggerà mai il tuo conto in qualsiasi modo. Invece, ha una sbarra Rabbia che si riempe quando utenti saltano Dailies. Se la sbarra rabbia e piena , attaccherà uno dei personaggi non giocatori e le loro immagini cambieranno.\n
\nPuoi leggere di più su precedenti boss mondiali [qui] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)",
"iosFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella Taverna in Menu > Taverna! Saremo felici di aiutarti.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è su questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiedere nella chat della Taverna in Social > Taverna! Saremo felici di aiutarti.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Saremo felici di aiutarti."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/it/gear.json b/website/common/locales/it/gear.json
index 85793a7033..77a034dceb 100644
--- a/website/common/locales/it/gear.json
+++ b/website/common/locales/it/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Passa regolarmente la cera su questa falce, altrimenti perderà la sua efficacia. Aumenta Forza e Percezione di <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lancia del cavaliere di mammut",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Questa lancia con punta rosa al quarzo ti impregnerà del potere di antichi incantesimi. Aumenta l'Intelligenza di <% = int%>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lancia dell'Addestra-Yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Questa lancia ti permette di domare gli yeti! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Asta del Nevassassino",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Quest'armatura è forgiata in pietra lunare e acciaio magico. Aumenta la Forza e la Costituzione di <%= attrs %> ",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armatura del cavaliere di mammut",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Questo vestito di pelliccia e pelle comprende un mantello sgargiante tempestato di gemme di quarzo rosa. Esso vi proteggerà dai venti aspri, mentre vi avventurate nei climi più freddi. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Veste dell'Addestra-Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Folta e feroce. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, inverno 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka del Nevassassino",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Il potere della luna ti rafforzerà in battaglia! Aumenta Forza e Intelligenza di <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
"headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
"headSpecialYetiText": "Elmo dell'Addestra-Yeti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Costruito per nuotare rapidamente, e anche avere qualche difesa. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Massiccio Martello Miliare di Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta Costituzione e Percezione di <%= attrs %> ciascuno.",
"shieldSpecialYetiText": "Scudo dell'Addestra-Yeti",
diff --git a/website/common/locales/it/groups.json b/website/common/locales/it/groups.json
index c5dd638f88..29925ed8df 100644
--- a/website/common/locales/it/groups.json
+++ b/website/common/locales/it/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Forum della Community",
"dataTool": "Visualizzazione dati utente (in inglese)",
"resources": "Risorse",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Fai una domanda (Gilda dei Novelli)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Per segnalare un bug, visita",
"tavernAlert2": "la Gilda \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "I moderatori della Taverna e delle Gilde sono:",
diff --git a/website/common/locales/it/npc.json b/website/common/locales/it/npc.json
index bddaca128e..0f26f7668e 100644
--- a/website/common/locales/it/npc.json
+++ b/website/common/locales/it/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Questa è la pagina delle tue Statistiche! Guadagna delle medaglie compiendo le azioni elencate.",
"tourTavernPage": "Benvenuto alla Taverna, una chat per tutte le età! Puoi fare in modo che le tue Daily non ti danneggino in caso di malattia o di viaggio facendo click su \"Riposa nella Locanda\". Vieni a farci un saluto!",
"tourPartyPage": "La tua Squadra ti aiuterà a restare in riga. Invita degli amici per sbloccare una Pergamena!",
- "tourGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di discussione creati dagli utenti, per altri utenti con interessi comuni. Cerca gli argomenti che più ti piacciono! Se conosci l'inglese, ti raccomandiamo la famosa gilda \"The Newbies\", dove chiunque può fare domande su Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Le Sfide sono liste di attività a tema create dagli utenti! Partecipando a una Sfida, la lista delle sue attività verrà aggiunta al tuo account. Competi con altri utenti per vincere dei premi in Gemme!",
"tourMarketPage": "A partire dal livello 3, potrai ricevere dei \"drop\" casuali di uova e pozioni di schiusura quando completi le tue attività. Appariranno qui - usale per far nascere degli animali! Puoi anche comprare degli oggetti nel Mercato.",
"tourHallPage": "Benvenuto nel Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di Habitica. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato Gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/it/overview.json b/website/common/locales/it/overview.json
index d6a9d98b7a..c8a026225c 100644
--- a/website/common/locales/it/overview.json
+++ b/website/common/locales/it/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Passo 3: Personalizza ed esplora Habitica",
"webStep3Text": "Una volta che avete familiarità con le nozioni di base, è possibile ottenere ancora di più da Habitica con queste brillanti caratteristiche:\n* Organizzate le attività con [tag] (http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (fornisce una funzionalità per aggiungerle) .\n* Personalizzate il vostro [avatar] (http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) sotto [User> Avatar] (/ # / opzioni / profile / avatar) .\n* Acquistate il vostro [equipaggiamento] (http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) sotto Rewards e modificatelo sotto [Inventario> equipaggiamento] (/ # / opzioni / inventario / equipaggiamento) .\n* Connettetevi con altri utenti tramite la [Taverna] (http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern) .\n* A partire dal livello 3, fate nascere [animali] http://habitica.wikia.com/wiki/Pets)raccogliendo [uova] (http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [pozioni schiusura] (http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [NUTRITELI] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food) per creare [cavalcature] (http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts) .\n* A livello 10: Scegliete una [classe] particolare (http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e quindi usate le [abilità] specifiche di quella classe (http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (livelli da 11 a 14) .\n* Formate una squadra con i vostri amici sotto [Sociale> ] (/ # / opzioni / gruppi / squadra) per rimanere responsabili e guadagnare una pergamena. Missione\n* Mostri Sconfiggete e raccogliete gli oggetti sotto [missioni] (http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (vi sarà data una ricerca al livello 15).",
- "overviewQuestions": "Hai delle domande? Dai un'occhiata alle [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Se la tua domanda non è presente, chiedi pure aiuto nella [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBuona fortuna con le tue attività!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/it/tasks.json b/website/common/locales/it/tasks.json
index 3cf1c5f6d2..41c608afd6 100644
--- a/website/common/locales/it/tasks.json
+++ b/website/common/locales/it/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Le buone abitudini sono quelle che completi spesso. Ti premiano con Oro ed Esperienza ogni volta che clicchi <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Le cattive abitudini sono cose che vuoi evitare di fare. Ti fanno perdere Salute ogni volta che clicchi <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Per farti ispirare, dai un'occhiata a questi esempi di Habit! (in inglese)",
- "newbieGuild": "Hai altre domande? Chiedile nella <%= linkStart %>Gilda dei Newbies<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Le Daily si ripetono <%= emphasisStart %>ogni giorno<%= emphasisEnd %> in cui sono attive. Clicca <%= pencilIcon %> per cambiare i giorni in cui sono attive.",
"dailyHelp2": "Se non completi le Daily attive, perdi Salute quando la giornata finisce.",
"dailyHelp3": "Le attività giornaliere diventano <%= emphasisStart %>rosso scuro<%= emphasisEnd %> quando non le porti a termine, e <%= emphasisStart %>blu scuro<%= emphasisEnd %> quando le completi. Più l'attività giornaliera è rossa, più questa ti premierà... o danneggerà.",
diff --git a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json
index 5e9c8e996a..bb81e1872c 100644
--- a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "メモする準備をして、さぁ、はじめましょう!",
"commGuideHeadingBeing": "Habitica人であること",
"commGuidePara005": "Habiticaはまず第一にウェブサイトの改善に専念しています。その結果、幸運なことに我々はインターネット上で最も暖かくて、最も親切で、最も礼儀正しくて、支えとなるコミュニティの1つを引きつけました。そこはHabiticansを構築する多くの特性があります。最も一般的で顕著なのは以下のとおりです:",
- "commGuideList01A": "助けあう精神。多くの人がコミュニティの新しいメンバーの手伝いや、案内に時間とエネルギーを捧げてます。例えば、初心者ギルドは、みんなの質問に答えることに専念しているギルドです。もし、あなたに何か助けられることがあれば、恥ずかしがらずに助けてあげてください!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "熱心な態度。Habitica人は自分たちの生活を改善するだけでなく、サイトの構築を支援し、常にそのために懸命に働きます。オープンソースプロジェクトですが、我々は、常にこのウェブサイトが最高な場所になるように取り組んでいます。",
"commGuideList01C": "支え合う姿勢。Habitica人は互いの勝利のために応援しあい、苦しい時は、互いを元気付けます。互いに力を貸し、互いに支えあって、互いに学びます。パーティでは、お互いの呪文で助け合い、チャットルームでは、親切で支えとなる言葉を掛け合っています。",
"commGuideList01D": "敬うマナー.私達には異なる背景、異なる技術、そして異なる意見があります。それが私たちのコミュニティーをとても素晴らしいものにしてくれます!Habitica人は、これらの違いを尊重し、それらを賛美します。ここにいれば、あなたはすぐに様々な背景や職業を持つ友達ができるでしょう。",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう!",
"commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集",
"commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献した:",
- "commGuideLink01": "初心者ギルド",
- "commGuideLink01description": "新しいユーザーが質問をするためのギルド!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "バックコーナーギルド",
"commGuideLink02description": "長い議論や機密な話をするためのギルド。",
"commGuideLink03": "Wiki",
diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json
index 11acbe2e3c..852d629196 100644
--- a/website/common/locales/ja/faq.json
+++ b/website/common/locales/ja/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n
\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n
\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n
\n詳しくは wiki の [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。",
"iosFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、ソーシャル > キャンプ場チャット で聞いてみてください。喜んで手助けします。",
"androidFaqStillNeedHelp": "ここや [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問があれば、ソーシャル > キャンプ場チャット で聞いてください。喜んで手助けします。",
- "webFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、[Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) で聞いてみてください。喜んで手助けします。"
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json
index b860c17c03..a7c6647378 100644
--- a/website/common/locales/ja/gear.json
+++ b/website/common/locales/ja/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "定期的にこの”月”が満ちるとき、その力は弱まるようです。力と知覚が<%= attrs %>ずつ上がります。",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "マンモス乗りの槍",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "ローズクオーツの穂先を持つこの槍は、あなたに太古の呪文を詠唱する力を与えます。知能が<%= int %>上昇します。",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "雪男使いのやり",
"weaponSpecialYetiNotes": "このやりを使えば、どんな雪男にも命令できます。力が <%= str %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
"weaponSpecialSkiText": "スノアイパーのポール",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "この鎧はムーンストーンと魔法の鉄で鍛造されています。力と体質が<%= attrs %>ずつ上がります。",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "マンモス乗りの鎧",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "この毛皮の服には、ローズクオーツがちりばめられたいかしたケープが付いています。真冬に冒険するとき、凍える風から身を守ってくれるでしょう。体質が<%= con %>上昇します。",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "イエティ調教師のローブ",
"armorSpecialYetiNotes": "けばだっていて、すさまじい。体質が <%= con %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
"armorSpecialSkiText": "スノアイパーのパーカー",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "月の力が戦いにおいてあなたを強くしてくれます!力と知力が<%= attrs %>上がります。",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "マンモス乗りの兜",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "そのふわっふわな外見にだまされてはいけません--この帽子はあなたに千里眼の力を与えるのです!知覚が<%= per %>上昇します。",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "ちょっとおかしなパーティハット",
"headSpecialNyeNotes": "ちょっとおかしなパーティハットをもらいました! 新年を告げる鐘を聞きながら、誇りをもってかぶりましょう! 効果なし。",
"headSpecialYetiText": "雪男使いのヘルメット",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "速く泳ぎ、多少の防御もできるよう、デザインされています。体質が <%= con %> 上がります。",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "マンモス乗りの角笛",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "ひとたびこのローズクオーツの角笛を吹き鳴らせば、大いなる魔法の力が喚び出されます。力が<%= str %>上昇します。",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "ムステインのマイルストーン・マッシュ・モーニングスター",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "ミーティング、モンスター、マンネリ : もう終わり! マッシュしよう! 体質と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。",
"shieldSpecialYetiText": "雪男使いの盾",
diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json
index c9d8319c03..6807ff8157 100644
--- a/website/common/locales/ja/groups.json
+++ b/website/common/locales/ja/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "コミュニティ フォーラム",
"dataTool": "データ表示ツール",
"resources": "リソース",
- "askQuestionNewbiesGuild": "質問する (初心者ギルドへ)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "バグの報告はこちら → ",
"tavernAlert2": "バグ報告ギルド",
"moderatorIntro1": "キャンプ場とギルドのモデレーター : ",
diff --git a/website/common/locales/ja/npc.json b/website/common/locales/ja/npc.json
index d5917a6f0c..fa43f867ae 100644
--- a/website/common/locales/ja/npc.json
+++ b/website/common/locales/ja/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "これはあなたのステータスページです! タスクを完了して実績を解除しましょう。",
"tourTavernPage": "キャンプ場へようこそ! 年齢に関わらず参加できるチャットルームです。あいさつをしてください! 病気や旅行など日課を実施できない事情があり、そのために発生するダメージから身を守るには、「ロッジで休む」をクリックしてください。",
"tourPartyPage": "パーティーに入ると責任感が生まれます。友達を招待してクエストの巻き物をアンロックしましょう!",
- "tourGuildsPage": "ギルドはユーザーのだれかが、ユーザーのために作った共通の趣味で集まるチャットグループです。一覧から興味のあるグループに参加しましょう。初心者ギルドのチェックも忘れずに! ここなら、だれでも Habitica についての質問ができますよ。",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "チャレンジは、ユーザーが作成したテーマをもった一連のタスクです。チャレンジに加わると、あなたにそのタスクが加わります。賞金のジェムをかけて、他のユーザーと競争しましょう!",
"tourMarketPage": "レベル 3 以降、タスクをやりとげると、ときどき「たまご」や「たまごがえしの薬」が落ちています。ここに表示されるのでペットに命をふきこみましょう! 市場でアイテムとして買うこともできます。",
"tourHallPage": "英雄記念館へようこそ。こちらは Habitica をオープンソースの世界で貢献してくださった方々を称える場所です。プログラム、画像、音楽、執筆などでの貢献により、彼らはジェム、特別なアイテム、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できますよ! ",
diff --git a/website/common/locales/ja/overview.json b/website/common/locales/ja/overview.json
index c09f97e452..f7ffd26e0c 100644
--- a/website/common/locales/ja/overview.json
+++ b/website/common/locales/ja/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/tasks.json b/website/common/locales/ja/tasks.json
index 011c5f2b26..54aa28a63b 100644
--- a/website/common/locales/ja/tasks.json
+++ b/website/common/locales/ja/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "いい習慣は、あなたがよく行うべきものです。<%= plusIcon %> をクリックするとゴールドと経験値が得られます。",
"habitHelp2": "悪い習慣は、あなたがやめたいと思っていることです。<%= minusIcon %> をクリックすると体力が減ります。",
"habitHelp3": "参考のために、習慣のサンプルをチェックしてみてください!",
- "newbieGuild": "ほかに質問はありませんか? <%= linkStart %>初心者ギルド<%= linkEnd %>で質問してみてください!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "「期限」に分類されている日課を、<%= emphasisStart %>毎日<%= emphasisEnd %>くり返しこなしましょう。<%= pencilIcon %> をクリックして、日課を「期限」にする日を編集します。",
"dailyHelp2": "日課を完了できなければ、一日の終りに体力が減少します。",
"dailyHelp3": "日課をさぼると<%= emphasisStart %>より赤く<%= emphasisEnd %>なり、達成すれば<%= emphasisStart %>より青く<%= emphasisEnd %>なります。赤みの強い日課は、それだけ達成したときの稼ぎも、さぼったときのダメージも大きくなります。",
diff --git a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json
index e7ae8e6c50..774164233c 100644
--- a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Houd je ganzenveren en perkamentrollen bij de hand om aantekeningen te maken, en laten we beginnen!",
"commGuideHeadingBeing": "Een Habiticaan zijn",
"commGuidePara005": "Habitica is in de eerste plaats een website die zich richt op verbetering. Daardoor hebben we het geluk gehad dat we een van de warmste, vriendelijkste, meest hoffelijke en ondersteunende gemeenschappen op het internet hebben aangetrokken. Habiticanen worden gedefinieerd door vele karaktertrekken. Enkele van de vaakst voorkomende en meest opvallende zijn:",
- "commGuideList01A": "Behulpzaamheid. Veel leden steken tijd en energie in het helpen en wegwijs maken van nieuwe leden. Het Newbies-gilde is bijvoorbeeld een gilde die gewijd is aan het beantwoorden van vragen van leden. Als je denkt dat je kunt helpen, wees dan niet verlegen!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "IJverigheid. Habiticanen werken hard om hun leven te verbeteren, maar helpen ook mee met het maken van de site en het constant verbeteren ervan. We zijn een open-sourceproject, dus we zijn allemaal voortdurend bezig om de site zo goed mogelijk te maken.",
"commGuideList01C": "Een ondersteunende houding. Habiticanen juichen voor elkaars overwinningen en troosten elkaar in moeilijke tijden. We geven elkaar kracht, leunen op elkaar en leren van elkaar. In groepen doen we dit met onze toverspreuken; in chatrooms doen we dit met vriendelijke en ondersteunende woorden.",
"commGuideList01D": "Respectvolle manieren. We hebben allemaal een andere achtergrond, andere vaardigheden, en andere meningen. Dat maakt onze gemeenschap juist zo geweldig! Habiticanen respecteren deze verschillen en prijzen ze. Blijf een tijdje, en je zult zien dat je vrienden maakt uit alle lagen van de bevolking.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!",
"commGuideHeadingLinks": "Nuttige links",
"commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:",
- "commGuideLink01": "Het Newbies-gilde",
- "commGuideLink01description": "is een gilde waar nieuwe gebruikers vragen kunnen stellen!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Het Back Corner-gilde",
"commGuideLink02description": "is een gilde waar lange of gevoelige gesprekken gevoerd kunnen worden.",
"commGuideLink03": "De Wiki",
diff --git a/website/common/locales/nl/faq.json b/website/common/locales/nl/faq.json
index 7fcf734829..cd1052fe18 100644
--- a/website/common/locales/nl/faq.json
+++ b/website/common/locales/nl/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals gebruikelijk.\n
\nJe kunt ook tegelijkertijd een normale queeste aan het doen zijn. Je taken en vaardigheden tellen dan zowel tegen de wereldbaas als tegen de baas/ verzamelqueeste van je groep.\n
\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft het een woedebalk die vult wanneer gebruikers dagelijkse taken overslaan. Als de woedebalk gevuld is, valt de baas een van de NPC's op de site aan en hun afbeelding verandert dan.\n
\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Wereldbazen) op de wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet in deze lijst of op [Wiki FAQ](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Veel_Gestelde_Vragen) staat, kom het dan vragen in de Herberg bij Menu > Herberg! Wij helpen je graag verder.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet op deze lijst of op de [Wiki FAQ](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Veel_Gestelde_Vragen) staat, kom het dan vragen in de Herberg bij Menu > Herberg! Wij helpen je graag verder.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Als je een vraag hebt die niet op deze lijst of op de [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) staat, vraag het dan in de [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We willen je graag helpen."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json
index 4edee7f7e0..11b85079ff 100644
--- a/website/common/locales/nl/gear.json
+++ b/website/common/locales/nl/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "We wassen de zeis regelmatig, anders neemt zijn kracht af. Verhoogt kracht en perceptie met <%= attrs %> elk.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoetrijder Speer",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Deze speer met punt van roze kwarts zal je vervullen met eeuwenoude magische krachten.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Temmersspeer",
"weaponSpecialYetiNotes": "Deze speer laat zijn gebruiker elke yeti bedwingen. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Skimoordenaarsstok",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Dit harnas is gesmeed van maansteen en magisch staal. Verhoogt kracht en lichaam met <%= attrs %> elk.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoetrijder Harnas",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dit pak van vacht en leer komt met een hippe cape bezet met roze kwartsstenen. Het zal je beschermen tegen striemende winden wanneer je je waagt in de koudste klimaten. Verhoogt lichaam met <%=con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-temmersmantel",
"armorSpecialYetiNotes": "Pluizig en woest. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Skimoordenaarsparka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "De kracht van de maan zal je versterken in het gevecht! Verhoogt kracht en intelligentie met <%= attrs %> elk.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoetrijder Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Laat je niet bedriegen door zijn pluizigheid--deze hoed geeft je de doordringende krachten van perceptie. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurde feesthoed",
"headSpecialNyeNotes": "Je hebt een Absurde feesthoed ontvangen! Draag hem met trots, en luid al feestend het nieuwe jaar in! Verleent geen voordelen.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-temmershelm",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Ontworpen om snel te zwemmen en zorgt ook voor verdediging. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoetrijder's Hoorn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Een blaas op deze machtige hoorn van roze kwarts en je zult machtige, magische krachten oproepen. Verhoogt kracht met <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Mijlpaal Malende Morgenster",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: makkie! Mokerslag! Verhoogt lichaam en perceptie met <%= attrs %> elk.",
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-temmersschild",
@@ -922,8 +930,8 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Deze vezelige wapenrusting zal je helpen beschermen van zelfs de vervelendste taken! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte Editie 2016-2017 Winter Uitrusting.",
"shieldMystery201601Text": "Slachter van Voornemens",
"shieldMystery201601Notes": "Dit zwaard kan gebruikt worden om alle afleidingen af te weren. Geeft geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Text": "Tijd-Stoppers-Schild",
+ "shieldMystery201701Notes": "Breng de tijd tot stilstand en volbreng je taken! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Klokkenschild",
"shieldMystery301405Notes": "Je hebt alle tijd van de wereld met dit enorme klokkenschild! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorenschild",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Met deze neonsnorkel kun je onderwater zien. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Koele Zonnebril",
"eyewearMystery201507Notes": "Deze zonnebril houdt je koel als het heet is. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juli 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "Tijdloze Zonnebril",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Deze zonnebril zal je ogen beschermen tegen schadelijke straling en ziet er cool uit, in welke tijd je ook bent. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Veiligheidsbril voor je ogen",
"eyewearMystery301404Notes": "Er is geen chiquer oogaccessoire dan een veiligheidsbril - behalve misschien een monocle. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting april 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",
diff --git a/website/common/locales/nl/groups.json b/website/common/locales/nl/groups.json
index ef5ae7b1bc..ca243e818a 100644
--- a/website/common/locales/nl/groups.json
+++ b/website/common/locales/nl/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Gemeenschappelijk forum",
"dataTool": "Gegevens weergeven",
"resources": "Hulpbronnen",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Stel een vraag (Beginners Gilde)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Om een bug te rapporteren, bezoek",
"tavernAlert2": "het Rapporteer-een-Bug gilde",
"moderatorIntro1": "Herberg- en gildebeheerders zijn:",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Taken wachtend op goedkeuring",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wanneer je groep taken voltooid die je goedkeuring vereisen, verschijnen ze hier! Pas de vereisten voor goedkeuring aan onder taakbewerking.",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "`<%= username %> heeft \"<%= task %>\" geclaimd.`",
"approvalRequested": "Goedkeuring aangevraagd",
"refreshApprovals": "Vernieuw goedkeuringen",
"refreshGroupTasks": "Vernieuw groepstaken",
diff --git a/website/common/locales/nl/npc.json b/website/common/locales/nl/npc.json
index 55fd6fd7e4..af0ff3db63 100644
--- a/website/common/locales/nl/npc.json
+++ b/website/common/locales/nl/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Dit is jouw statistiekenpagina! Je kunt prestaties verdienen door deze taken te volbrengen.",
"tourTavernPage": "Welkom in de Herberg, een chatroom voor alle leeftijden! Je kunt ervoor zorgen dat je Dagelijkse Taken je geen pijn doen als je ziek wordt of op reis gaat door op \"Rust in de Herberg\" te klikken. Kom hallo zeggen!",
"tourPartyPage": "Jouw groep helpt je verantwoordelijk te blijven. Nodig je vrienden uit en speel een queeste-perkamentrol vrij!",
- "tourGuildsPage": "Gildes zijn chatgroepen met gezamenlijke interesses: gemaakt door de spelers, voor de spelers. Zoek door de lijst en word lid van de gildes die je interesseren. Kijk eens bij het populaire Newbies-gilde, waar iedereen vragen kan stellen over Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Uitdagingen zijn takenlijsten met een thema, aangemaakt door andere gebruikers! Als je meedoet aan een uitdaging worden de bijbehorende taken toegevoegd aan je account. Wedijver met andere gebruikers om edelstenen te winnen!",
"tourMarketPage": "Vanaf niveau 3 kun je eieren en uitbroeddranken vinden als je een taak afvinkt. Ze verschijnen hier - gebruik ze om huisdieren uit te broeden! Je kunt ook voorwerpen kopen in de markt.",
"tourHallPage": "Welkom in de Hal der Helden, waar mensen die een bijdrage leveren aan Habitica worden geëerd. Door programmeren, kunst, muziek, schrijven, of zelfs door behulpzaam te zijn hebben zij edelstenen, exclusieve uitrusting en prestigieuze titels verdiend. Als je wilt, kun jij ook bijdragen aan Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/nl/overview.json b/website/common/locales/nl/overview.json
index 9482a811da..d921704331 100644
--- a/website/common/locales/nl/overview.json
+++ b/website/common/locales/nl/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Stap 3: bewerk en verken Habitica",
"webStep3Text": "Eens je bekend bent met de basis kun je nog meer uit Habitica halen met deze handige functies:\n* Organiseer je taken met [labels](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Labels) (bewerk een taak om ze toe te voegen).\n* Pas je [avatar](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) aan onder [Gebruiker > Avatar aanpassen](/#/options/profile/avatar).\n* Koop je [uitrusting](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) onder Beloningen en verander het onder [Boedel > Uitrusting](/#/options/inventory/equipment).\n* Leg contact met andere gebruikers via de [Herberg](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Herberg).\n* Vanaf niveau 3 kun je [huisdieren](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Huisdieren) uitbroeden door [eiren](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Eieren) en [uitbroeddranken](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Uitbroeddranken) te verzamelen. [Voer](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Voedsel) ze om er [rijdieren](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Rijdieren) van te maken.\n* Op niveau 10: Kies een bepaalde [klasse](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Klasse_systeem) en gebruik dan klassespecifieke [vaardigheden](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (niveau 11 tot 14).\n* Vorm een groep met je vrienden onder [sociaal > groep](/#/options/groups/party) om elkaar verantwoordelijk te houden en een queesterol te krijgen.\n* Versla monsters en verzamel objecten op [queestes](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (er wordt je een queeste gegeven op niveau 15).",
- "overviewQuestions": "Heb je vragen? Bekijk de [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Als je vraag daar niet wordt beantwoord kun je om hulp vragen in de [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nSucces met je taken!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/nl/questscontent.json b/website/common/locales/nl/questscontent.json
index aad86157f3..5a1714b1e0 100644
--- a/website/common/locales/nl/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/nl/questscontent.json
@@ -415,8 +415,8 @@
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ei)",
"questTriceratopsUnlockText": "Maakt het kopen van Triceratops eieren in de markt mogelijk",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalmse Calamiteit , Deel 1: Aardse vijanden",
- "questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!
Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
- "questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
+ "questStoikalmCalamity1Notes": "Een bondige brief van @Kiwibot arriveert en de vorstkorstige rol beangstigt je hart en vingertoppen. \"Stoikalmse Steppen bezoeken -- monsters barsten vanuit de aarde -- stuur hulp!\" Je verzamelt je groep en rijd naar het noorden, maar het moment dat je van de bergen afgaat, ontploft de sneeuw onder je voeten en gruwelijke grijnzende schedels omringen jullie!
Plotseling vaart een speer langs jullie, die zichzelf in een schedel boort die zich in de sneeuw verstopte om jullie te verassen. Een lange vrouw in fijn gemaakt harnas galoppeert in het gevecht op de rug van een mastodont, haar lange vlecht die slingert terwijl ze zonder pardon de speer uit het verbrijzelde beest trekt. Het is tijd om deze vijanden te bevechten met de hulp van Vrouwe Glaciate, de leider van de Mammoetrijders!",
+ "questStoikalmCalamity1Completion": "Terwijl je een laatste klap levert aan de schedels, verdrijven ze in een poef van magie. \"De vervloekte zwerm mag dan weg zijn,\" zegt Vrouwe Glaciate, \"maar we hebben grotere problemen. Volg me.\" Ze gooit een dekmantel naar jullie om jullie te beschermen tegen de koude lucht en jullie rijden achter haar aan.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Schedelzwerm van aarde",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Zwerm herboren",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Zwerm herboren: De balk vult zich wanneer je niet al je Dagelijkse taken voltooid. Wanneer het vol is, herstelt de Schedelzwerm van aarde zich voor 30% van zijn resterende gezondheid!",
diff --git a/website/common/locales/nl/tasks.json b/website/common/locales/nl/tasks.json
index c5c0bd665f..3a2e171938 100644
--- a/website/common/locales/nl/tasks.json
+++ b/website/common/locales/nl/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Goede gewoontes zijn dingen die je vaak doet. Ze belonen je met goud en ervaringspunten elke keer dat je op <%= plusIcon %> klikt.",
"habitHelp2": "Slechte gewoontes zijn dingen die je wilt vermijden. Ze verlagen je gezondheidspunten elke keer dat je op <%= minusIcon %> klikt.",
"habitHelp3": "Kijk voor inspiratie eens naar deze voorbeeldgewoontes!",
- "newbieGuild": "Nog vragen? Stel ze in de <%= linkStart %>Newbies-gilde<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dagelijkse taken herhalen zich <%= emphasisStart %>elke dag<%= emphasisEnd %> dat ze actief zijn. Klik op <%= pencilIcon %> om de dagen waarop een dagelijkse taak actief is te veranderen.",
"dailyHelp2": "Als je je actieve Dagelijkse Taken niet voltooit verlies je aan het eind van de dag gezondheidspunten.",
"dailyHelp3": "Dagelijkse Taken worden <%= emphasisStart %>roder<%= emphasisEnd %> als je ze mist en <%= emphasisStart %>blauwer<%= emphasisEnd %> als je ze voltooit. Des te roder de dagelijkse taak is, des te meer hij je beloont... of pijn doet.",
diff --git a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json
index 977585bd69..4c64e51694 100644
--- a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Przygotujcie pióra i zwoje i zaczynajmy!",
"commGuideHeadingBeing": "Bycie Habitaninem",
"commGuidePara005": "Habitica to przede wszystkim strona poświęcona samodoskonaleniu. Dzięki temu, szczęśliwie udało się nam stworzyć jedną z najserdeczniejszych, najmilszych, najbardziej kulturalnych i pomocnych społeczności w Internecie. Habitanie mają wiele różnorodnych cech. Najczęstszymi i wartymi wzmianki są:",
- "commGuideList01A": "Pomocny Duch. Wielu ludzi poświęca czas i energię na pomoc nowym członkom społeczności i udzielanie im wsparcia. Dla przykładu, Gildia Świeżaków (ang. The Newbies Guild) przeznaczona jest do odpowiadania na wszelkie pytania. Jeśli tylko sądzisz, że możesz pomóc, to nie wstydź się!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Skrupulatne Nastawienie.Habitanie ciężko pracują nad poprawą swoich żyć, ale też pomagają w budowaniu strony i ciągle ją usprawniają. Jesteśmy projektem typu open-source, więc ciągle pracujemy nad uczynieniem z tej strony jak najlepszego miejsca.",
"commGuideList01C": "Wspierająca PostawaHabitanie gratulują sobie zwycięstw oraz pocieszają w trudnych okresach. Użyczamy sobie nawzajem siły i wspieramy, a także uczymy się od siebie. W drużynach robimy to za pomocą zaklęć, na chatach dzięki serdecznym i życzliwym słowom.",
"commGuideList01D": "Postawa Pełna Szacunku.Wszyscy pochodzimy z różnych środowisk, mamy różne umiejętności i opinie. To część tego, co czyni tę społeczność wyjątkową! Habitanie szanują te różnice i cieszą się z nich. Zostań na chwilę, a wkrótce będziesz mieć przyjaciół na wszystkich ścieżkach życia.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielni poszukiwacze przygód, zgładźcie kilka Codziennych!",
"commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki:",
"commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:",
- "commGuideLink01": "Gildia Świeżaków",
- "commGuideLink01description": "Gildia gdzie nowyi użytkownicy mogą zadawać pytania!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Gildia na Zapleczu",
"commGuideLink02description": "Gildia do dyskusji długich lub na wrażliwe tematy.",
"commGuideLink03": "Wiki",
diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json
index 0b6bbafec4..2c1e18da16 100644
--- a/website/common/locales/pl/faq.json
+++ b/website/common/locales/pl/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Bossowie Globalni to specjalne potwory, które pojawiają się w karczmie. Wszyscy aktywni użytkownicy automatycznie walczą z takim bossem. Obrażenia zadawane są temu potworowi jak zwykle - poprzez wykonywanie zadań i korzystanie z umiejętności.\n
\nW tym samym czasie można wykonywać zwykłą misję. Wykonywane zadania i umiejętności działają równocześnie na Bossa Globalnego i bossa/misję kolekcjonowania Twojej drużyny.\n
\nBoss Globalny w żaden sposób nie uszkodzi ani Ciebie, ani Twojego konta. Zamiast tego posiada Miernik Szału, który napełnia się, gdy użytkownicy pomijają swoje Codzienne. Gdy Miernik Szału się wypełni, potwór zaatakuje jedną z postaci niezależnych na stronie, zmieniając jej obrazek.\n
\nMożesz przeczytać więcej na temat [poprzedni Bossowie Globalni](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na tej liście lub na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), zadaj je śmiało podczas rozmowy w Karczmie, w zakładce Menu > Karczma! Chętnie pomożemy.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na tej liście albo na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), zadaj je na czasie w Karczmie w zakładce Menu > Karczma! Chętnie pomożemy.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na liście lub na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), możesz je zadać w [Gildii Świerzaków (Newbies Guild)](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Z chęcią pomożemy."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json
index ca153c2f83..5fd0b36b6d 100644
--- a/website/common/locales/pl/gear.json
+++ b/website/common/locales/pl/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Poleruj tę kosę regularnie, albo jej moc spadnie. Zwiększa Siłę i Percepcję o <%= attrs %> dla każdej umiejętności.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Włócznia Jeźdźca Mamutów",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Ta włócznia zakończona różanym kwarcem napełni cię pradawną mocą rzucania czarów. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Włócznia poskramiacza yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Ta włócznia pozwala używającemu jej na wydawanie rozkazów każdemu Yeti. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Kij szusującego asasyna",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Ta zbroja jest zrobiona z kamienia księżycowego i magicznej stali. Zwiększa Siłę i Kondycję o <%= attrs %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Zbroja Jeźdźca Mamutów",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Ten strój z futra i skóry ma odlotową pelerynę wysadzaną kryształami różanego kwarcu. Ochroni cię przed silnym wiatrem podczas podróży przez najzimniejsze rejony. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Szata poskramiacza yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Puchaty i bezwzględny. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka szusującego asasyna",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Siła księżyca wzmocni cię w bitwie! Zwiększa Siłę i Inteligęcję o <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Hełm Jeźdźca Mamutów",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Nie daj się zwieść jego puszystości -- to nakrycie głowy obdarzy cię przeszywającą mocą percepcji! Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurdalna czapeczka imprezowa",
"headSpecialNyeNotes": "Oto absurdalna czapeczka imprezowa dla Ciebie! Noś ją z dumą, świętując Nowy Rok! Nie daje żadnych korzyści.",
"headSpecialYetiText": "Hełm poskramiacza yeti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zaprojektowana do szybkiego pływania, jak również trochę do obrony. Zwiększa kondycję o <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Róg Jeźdźca Mamutów",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Jedno zadęcie w ten potężny róg z różanego kwarcu pozwala przyzwać potężne magiczne moce. Zwiększa Siłę o <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Morgensztern miażdżący kamienie milowe Mustaine'a",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Spotkania, stwory, słabość - pokonane! Miażdżyć! Zwiększa kondycję i percepcję o <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Tarcza poskramiacza Yeti",
@@ -922,7 +930,7 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Ten włóknisty oręż będzie cię chronił nawet przed najkwaśniejszymi zadaniami! Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Zima 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Pogromca postanowień",
"shieldMystery201601Notes": "To ostrze jest w stanie odbić wszystko, co rozprasza uwagę. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, styczeń 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
+ "shieldMystery201701Text": "Tarcza zamrażająca czas",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Tarcza zegarowa",
"shieldMystery301405Notes": "Czas jest po Twojej stronie z tą tarczą zegarową. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, czerwiec 2015.",
@@ -1083,7 +1091,7 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Ta neonowa fajka umożliwi Ci widzenie pod wodą. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, lipiec 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Awangardowe okulary przeciwsłoneczne",
"eyewearMystery201507Notes": "Te okulary przeciwsłoneczne pozwolą Ci zachować chłodne spojrzenie nawet w upał. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, Lipiec 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
+ "eyewearMystery201701Text": "Wieczne cienie",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Gogle na oczy",
"eyewearMystery301404Notes": "Żadne okulary nie są bardziej szykowne od pary gogli - no, może oprócz monokla. Brak korzyści. Przedmiot Abonencki, kwiecień 2015.",
diff --git a/website/common/locales/pl/groups.json b/website/common/locales/pl/groups.json
index e7d852467a..64c79272ad 100644
--- a/website/common/locales/pl/groups.json
+++ b/website/common/locales/pl/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Forum społeczności",
"dataTool": "Narzędzie podglądu danych",
"resources": "Zasoby",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Zadaj pytanie (Gildia Świeżaków)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Aby zgłosić błąd, odwiedź",
"tavernAlert2": "gildię „Report a Bug”",
"moderatorIntro1": "Moderatorami Karczmy i gildii są:",
diff --git a/website/common/locales/pl/npc.json b/website/common/locales/pl/npc.json
index 9d39b1b11b..37930aa173 100644
--- a/website/common/locales/pl/npc.json
+++ b/website/common/locales/pl/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "To jest strona z twoimi Statystykami! Zdobywaj osiągnięcia wykonując wymienione zadania.",
"tourTavernPage": "Witaj w Karczmie, wielowiekowym czacie! W przypadku choroby lub podróży możesz tutaj powstrzymać swoje Codzienne od zadawania ci obrażeń klikając \"Odpoczywaj w Gospodzie\". Przywitaj się!",
"tourPartyPage": "Twoja drużyna pomoże Ci zostać odpowiedzialnym. Zaproś przyjaciół aby odblokować zwój misji!",
- "tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Newbies Guild (Gildii Świeżaków), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitiki!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Wyzwania są tematycznymi listami zadań utworzonymi przez użytkowników! Dołączenie do wyzwania spowoduje dodanie jego zadań do Twojego konta. Rywalizuj z innymi i wygrywaj klejnoty!",
"tourMarketPage": "Od poziomu 3, jaja i eliksiry wyklucia zdobywasz losowo po ukończeniu zadań. Pojawiają się one tutaj - użyj ich, a wyklują się chowańce! Możesz także kupować przedmioty na Targu.",
"tourHallPage": "Witaj w Galerii Bohaterów, gdzie honorujemy wolontariuszy pracujących na rzecz Habitiki. Współtworzyli kod, obrazy, muzykę, pisali teksty albo byli po prostu pomocni, za co otrzymali klejnoty, wyjątkowe wyposażenie i prestiżowe tytuły. Ty także możesz dać Habitice coś od siebie!",
diff --git a/website/common/locales/pl/overview.json b/website/common/locales/pl/overview.json
index 3a81d35618..fe8f1b6175 100644
--- a/website/common/locales/pl/overview.json
+++ b/website/common/locales/pl/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Krok 3: Dostosuj i eksploruj Habitikę",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Masz pytania? Sprawdź [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Jeśli nie ma tam Twojego pytania, możesz zapytać o pomoc w [Gildii Świeżaków - Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nPowodzenia w wykonywaniu zadań!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/questscontent.json b/website/common/locales/pl/questscontent.json
index 72f04ad7c1..090bd3810d 100644
--- a/website/common/locales/pl/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/pl/questscontent.json
@@ -432,7 +432,7 @@
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.
A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"
\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"
The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"
Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
- "questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
+ "questStoikalmCalamity3Boss": "Królowa Soplowego Smoka",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Niebieska wata cukrowa (jedzenie)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Róg Jeźdźcy Mamutów (Tarcza)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Włócznia Jeźdźcy Mamutów (Broń)"
diff --git a/website/common/locales/pl/tasks.json b/website/common/locales/pl/tasks.json
index bfc4a535e0..3e126fbe58 100644
--- a/website/common/locales/pl/tasks.json
+++ b/website/common/locales/pl/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Dobre nawyki są czynnościami, które wykonujesz często. Dostajesz za to nagrody w postaci złota i punktów doświadczenia za każdym razem, gdy klikniesz <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Złe nawyki są czynnościami, których należy unikać. Wysysają punkty zdrowia za każdym razem, gdy klikniesz <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Dla inspiracji sprawdź te przykładowe nawyki!",
- "newbieGuild": "Masz jeszcze jakieś pytania? Zadaj je w <%= linkStart %>Gildii Świeżaków (Newbies Guild)<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Zadania codzienne powtarzają się <%= emphasisStart %>każdego dnia<%= emphasisEnd %>, kiedy są aktywne. Kliknij na <%= pencilIcon %>, aby zmienić dni, w których zadanie codzienne jest aktywne.",
"dailyHelp2": "Jeśli nie wypełnisz aktywnych zadań codziennych, utracisz pewną liczbę punktów zdrowia, gdy dzień dobiegnie końca.",
"dailyHelp3": "Zadania codzienne <%= emphasisStart %>czerwienieją<%= emphasisEnd %> kiedy je opuszczasz, zaś <%= emphasisStart %>niebieścieją<%= emphasisEnd %> gdy je wypełniasz. Im intensywniejszy kolor ma zadanie codzienne, tym większa Twoja nagroda... albo Twoje obrażenia.",
diff --git a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
index 082e146f67..7d0f978f90 100644
--- a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Agora prepare suas penas e pergaminhos para tomar notas e vamos começar!",
"commGuideHeadingBeing": "Sendo um Habiticano",
"commGuidePara005": "Habitica é antes de mais nada um site da Web devotado ao aperfeiçoamento. Como resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das comunidades mais calorosas, gentis, e da Internet. Existem muitas peculiaridades que definem os \"Habiticans\". Algumas das mais notáveis e comuns são:",
- "commGuideList01A": "Um Espírito Útil. Várias pessoas dedicam tempo e energia ajudando e guiando os novos membros da comunidade. A Corporação de Caloiros, por exemplo, é uma associação dedicada para responder apenas às perguntas das pessoas. Se acha que pode ajudar, não seja tímido!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Uma Atitude Diligente. Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer do site o melhor lugar que ele pode ser.",
"commGuideList01C": "Um Comportamento Solidário. Habiticanos se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nós damos força, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em equipes, fazemos isso com nossos feitiços; em salas de conversa, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.",
"commGuideList01D": "Uma Conduta Respeitosa. Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e as celebram. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas tarefas diárias!",
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
"commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:",
- "commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos",
- "commGuideLink01description": "uma guilda para os novos usuários fazerem perguntas!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "A Guilda da Esquina de Trás",
"commGuideLink02description": "Uma guilda para discussão de assuntos longos ou delicados.",
"commGuideLink03": "A Wiki",
diff --git a/website/common/locales/pt/faq.json b/website/common/locales/pt/faq.json
index 1996500995..eb4df9eae6 100644
--- a/website/common/locales/pt/faq.json
+++ b/website/common/locales/pt/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n
\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n
\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n
\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taberna em Menu > Taberna! Ficamos felizes em ajudar.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Se tem alguma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna acessível em Menu > Taverna! Estamos sempre dispostos a ajudar.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nesta lista nem no [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar na Guilda [Brasil](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3) ou [Portugal](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/8dc268f5-5f6d-41a0-82ca-a248dfd240c4)! Ficaremos contentes em ajudar você."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/pt/gear.json b/website/common/locales/pt/gear.json
index 3851726e24..3c23d33122 100644
--- a/website/common/locales/pt/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Envernize este foice regularmente ou o seu poder desvanecerá. Aumenta a Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lança de Cavaleiro de Mamute",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Esta lança com uma ponta de quartzo irá conceder-lhe um poder antigo de lançamento de feitiços. Aumenta a sua Inteligência em <%= int %> pontos.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Ieti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti",
"armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
"headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Absurdo Chapéu Festivo!! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.",
"headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Projetado para nadar rápido, e também alguma defesa. Aumenta a Constituição em <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti",
diff --git a/website/common/locales/pt/groups.json b/website/common/locales/pt/groups.json
index 3b96645d4a..f7b2cfcb8d 100644
--- a/website/common/locales/pt/groups.json
+++ b/website/common/locales/pt/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Fórum da Comunidade",
"dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
"resources": "Recursos",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Coloque uma Questão (Corporação de Caloiros)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Para reportar um erro, visite",
"tavernAlert2": "o Relatório de Erro de Corporação",
"moderatorIntro1": "Os moderadores da taverna e da corporação são:",
diff --git a/website/common/locales/pt/npc.json b/website/common/locales/pt/npc.json
index 1136ca5386..ccad4cfc83 100644
--- a/website/common/locales/pt/npc.json
+++ b/website/common/locales/pt/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Esta é a sua página de Estatísticas! Conquiste medalhas, completando as tarefas listadas.",
"tourTavernPage": "Bem-vindo à Taverna, um sala de chat para todas as idades! Você pode evitar que suas Tarefas Diárias possam ferí-lo em caso de doença ou de viagens, clicando em \"Descansar na Pousada.\" Venha dizer oi!",
"tourPartyPage": "Sua Equipe vai te ajudar a se manter responsável. Convide amigos para destravar um Pergaminho de Missão!",
- "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de bate-papo de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular Guilda dos Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas pelos utilziadores! Participar num Desafio irá adicionar tarefas à sua conta. Compita contra outros utilizadores para ganhar prémios em Gemas!",
"tourMarketPage": "A partir do level 4, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Elas aparecem aqui - use-as para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.",
"tourHallPage": "Bem-vindo ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores open-source do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/pt/overview.json b/website/common/locales/pt/overview.json
index 3cd85d3318..d24995136b 100644
--- a/website/common/locales/pt/overview.json
+++ b/website/common/locales/pt/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Passo 3: Personalizar e Explorar o Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/pt/tasks.json b/website/common/locales/pt/tasks.json
index 3403ef6483..4fc1faa3fb 100644
--- a/website/common/locales/pt/tasks.json
+++ b/website/common/locales/pt/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Bons Hábitos são coisas que você faz muitas vezes. Eles recompensam com Ouro e Experiência cada vez que você clica no botão <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Maus Hábitos são coisas que você quer evitar fazer. Eles diminuem sua Saúde cada vez que você clica no botão <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Para se inspirar, confira essas amostras de Hábitos!",
- "newbieGuild": "Mais dúvidas? Pergunte na <%= linkStart %>Guilda dos Novatos<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "As Tarefas Diárias se repetem <%= emphasisStart %>todos os dias<%= emphasisEnd %>em que elas estão ativas. Clique em <%= pencilIcon %> para alterar os dias em que estarão ativas.",
"dailyHelp2": "Se você não completar suas Tarefas Diárias ativas, você perde Saúde quando o dia termina.",
"dailyHelp3": "Tarefas Diárias ficam <%= emphasisStart %>mais vermelhas<%= emphasisEnd %> quando você as perde, e <%= emphasisStart %>mais azuis<%= emphasisEnd %> quando você as conclui. Quanto mais a tarefa diária estiver vermelha, mais ela vai te recompensar... ou te machucar!",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
index b794b99d97..33ef41c0a5 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Agora prepare suas penas e pergaminhos para tomar notas e vamos começar!",
"commGuideHeadingBeing": "Sendo um Habiticano",
"commGuidePara005": "Habitica é antes de mais nada um site voltado ao aperfeiçoamento. Como resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das mais calorosas, gentis, cortezas e solidárias comunidade da internet. Existem vários traços que definem os Habiticanos(a). Alguns dos mais comuns e notáveis são:",
- "commGuideList01A": "Um Espírito Prestativo. Várias pessoas devotam seu tempo e energia ajudando novos membros da comunidade e guiando-os. A Guilda dos Novatos, por exemplo, é uma guilda dedicada apenas a responder as perguntas das pessoas. Se você acha que pode ajudar, não seja tímido(a)!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Uma Atitude Diligente. Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer do site o melhor lugar que ele pode ser.",
"commGuideList01C": "Um Comportamento Solidário. Habiticanos(a) se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nos demos forças, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em grupos, fazemos isso com nossos feitiços; em chats, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.",
"commGuideList01D": "Uma Conduta Respeitosa. Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e as celebram. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas Diárias!",
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
"commGuidePara069": "Os talentosos artistas a seguir contribuíram com essas ilustrações:",
- "commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos",
- "commGuideLink01description": "uma guilda para os novos usuários fazerem perguntas!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "A Guilda da Esquina de Trás",
"commGuideLink02description": "uma guilda para discussão de assuntos longos ou delicados.",
"commGuideLink03": "A Wiki",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/faq.json b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
index 728f12827c..83012b2827 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/faq.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários não fazem Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está no [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nessa lista ou no [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nesta lista nem no [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar na Guilda [Brasil](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3)! Ficaremos contentes em ajudar você."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
index 5c38451573..abbc18ddbf 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Encere esta foice regularmente, ou seu poder vai diminuir. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lança do(a) Cavaleiro(a) de Mamute ",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Essa lança com um quartzo rosa irá te garantir poderes anciões de lançamento de feitiços. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Ieti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Está armadura é forjada da pedra da lua e do aço mágico. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armadura do(a) Cavaleiro(a) de Mamute",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Esta roupa de pele e couro inclui uma capa com gemas de quartzo rosa. Ela irá proteger você dos ventos severos enquanto você se aventura nos climas mais frios. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti",
"armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "O poder da lua te fortalecerá na batalha! Aumenta a Força e Inteligência em <%= attrs%> cada.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Elmo do(a) Cavaleiro(a) de Mamute",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
"headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.",
"headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Projetado para nadar rápido, e também para alguma defesa. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Chifre do(a) Cavaleiro(a) de Mamute",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
index 5eda90e1e5..6f53190f43 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Fórum da comunidade",
"dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
"resources": "Recursos",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Faça uma pergunta (Guilda 'The Newbies')",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Para reportar um bug, visite",
"tavernAlert2": "a Guilda \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "Os moderadores da Taverna e guilda são:",
@@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tarefas Esperando Aprovação",
"upgradeTitle": "Melhora",
"blankApprovalsDescription": "Quando seu grupo completa tarefas que precisam de aprovação, elas irão aparecer aqui! Ajuste os requisitos da aprovação na aba de edição da tarefa.",
- "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
+ "userIsClamingTask": "assumiu",
"approvalRequested": "Aprovação Pedida",
"refreshApprovals": "Atualiza Aprovações",
"refreshGroupTasks": "Atualiza Tarefas de Grupo",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/npc.json b/website/common/locales/pt_BR/npc.json
index f9103b5222..476d189fd0 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/npc.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Essa é a sua página de Atributos! Conquiste medalhas completando as tarefas listadas,",
"tourTavernPage": "Bem-vindo à Taverna, uma sala de chat para todas as idades! Você pode evitar que suas Diárias possam ferí-lo em caso de doença ou de viagens clicando em \"Descansar na Pousada.\" Venha dizer oi!",
"tourPartyPage": "Seu Grupo vai te ajudar a se manter responsável. Convide amigos para destravar um Pergaminho de Missão!",
- "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de chat com interesse comum criadas por jogadores para outros jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de dar uma olhada na popular Guilda dos Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre o Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Compita contra outros usuários para ganhar prêmios em gemas!",
"tourMarketPage": "A partir do nível 3, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Eles aparecerão aqui - use-os para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.",
"tourHallPage": "Bem-vindo(a) ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores do código aberto do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestatividade, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/overview.json b/website/common/locales/pt_BR/overview.json
index 1283c347df..97bf4917be 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/overview.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "3º Passo: Personalizar e explorar Habitica",
"webStep3Text": "Uma vez que você esteja familiarizado com o básico, você pode obter ainda mais de Habitica com esses recursos estilosos:\n * Organize suas tarefas com [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edite uma tarefa para adicioná-las).\n * Personalize o seu [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) em [Usuário > Personalizar Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Compre seu [equipmento](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) em Recompensas e altere-o em [Inventário > Equipmento](/#/options/inventory/equipment).\n * Conecte-se com outros usuários através da [Taverna](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Começando no nível 3, crie [mascotes](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) coletando [ovos](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [poções de eclosão](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Alimente](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) para criar [montarias](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * No nível 10: Escolha uma [classe](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e então use [habilidades] específicas da classe (http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (Níveis 11 a 14).\n * Forme um grupo com seus amigos em [Social > Grupo](/#/options/groups/party) para ficar responsável e ganhar um Pergaminho de Missão.\n * Derrote monstros e colete objetos em [missões](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (você receberá uma missão no nível 15).",
- "overviewQuestions": "Tem perguntas? Confira o [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Se a sua pergunta não foi mencionada lá, você pode pedir mais ajuda na [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBoa sorte com suas tarefas!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
index 067c8d3bfc..33671dab60 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Bons Hábitos são coisas que você faz frequentemente. Eles recompensam com Ouro e Experiência cada vez que você clica no botão <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Maus Hábitos são coisas que você quer evitar fazer. Eles diminuem sua Vida cada vez que você clica no botão <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Para se inspirar, confira esses exemplos de Hábitos!",
- "newbieGuild": "Mais dúvidas? Pergunte na <%= linkStart %>Guilda dos Novatos<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "As Diárias se repetem <%= emphasisStart %>todos os dias<%= emphasisEnd %> em que elas estão ativas. Clique em <%= pencilIcon %> para alterar os dias em que estarão ativas.",
"dailyHelp2": "Se você não completar suas Diárias ativas, você perde Vida quando o dia termina.",
"dailyHelp3": "Diárias ficam <%= emphasisStart %>mais vermelhas<%= emphasisEnd %> quando você não as completa e <%= emphasisStart %>mais azuis<%= emphasisEnd %> quando você as conclui. Quanto mais a Diária estiver vermelha, mais ela vai te recompensar... ou te machucar!",
diff --git a/website/common/locales/ro/communityguidelines.json b/website/common/locales/ro/communityguidelines.json
index d557297c93..a058d6f201 100644
--- a/website/common/locales/ro/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/ro/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Acum pregătiți-vă carnetele de notițe și penițele și să începem!",
"commGuideHeadingBeing": "A fi Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica este în primul rând un site devotat îmbunătățirii. Astfel am fost norocoși să atragem una din cele mai calde, bune, amabile și susținătoare comunități de pe internet. Sunt multe trăsături care alcătuiesc habiticanii, unele din cele mai comune și notabile sunt:",
- "commGuideList01A": "Un spirit ajutător. Mulți oameni investesc timp și energie pentru a ajuta și ghida noi membri ai comunității. The Newbies Guild - breasla nou-veniților - spre exemplu, este creată doar pentru a răspunde întrebărilor. Dacă crezi că poți ajuta, nu fi timid/ă!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "O atitudine harnică Habiticanii muncesc din greu pentru a-și îmbunătăți viețile, dar ajută și la construirea site-ului și îmbunătățirea sa constantă. Suntem un proiect open-source, astfel că muncim cu toții constant pentru a face acest site cel mai bun loc posibil.",
"commGuideList01C": "Un comportament încurajator. Habiticanii aclamă succesele celorlalți și se consolează unul pe altul în timpul perioadelor dificile. Ne oferim putere unul celuilalt și ne sprijinim unul pe celălalt și învățăm unii de la ceilalți. În achipe, facem acest lucru cu vrăjile noastre; în chat, facem asta cu cuvinte blânde și încurajatoare.",
"commGuideList01D": "Maniere respectuoase. Cu toții avem trecuturi diferite, talente diferite și opinii diferite. Acesta este unul din lucrurile care fac comunitatea noastră atât de minunată! Habiticanii respectă aceste diferențe și le celebrează. Rămâi cu noi și în curând vei avea prieteni din toate categoriile vieții.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
- "commGuideLink01": "The Newbies Guild",
- "commGuideLink01description": "a guild for new users to ask questions!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/ro/faq.json b/website/common/locales/ro/faq.json
index 66e2342ec0..3737a40c86 100644
--- a/website/common/locales/ro/faq.json
+++ b/website/common/locales/ro/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/ro/gear.json b/website/common/locales/ro/gear.json
index 1ba60e0205..cd5bfe7ec2 100644
--- a/website/common/locales/ro/gear.json
+++ b/website/common/locales/ro/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Sulița îmblânzitorului de Yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Această suliță îi perminte utilizatorului să comande orice yeti. Crește Forța cu <%= str %>. Ediție limitată 2013-2014 a echipamentului de iarnă.",
"weaponSpecialSkiText": "Suliță Ski-sasin",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Roba îmblânzitorului de Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Parka Ski-sasinului",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Pălărie absurdă de petrecere",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Casca îmblânzitorului de Yeti",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Scutul îmblânzitorului de yeti",
diff --git a/website/common/locales/ro/groups.json b/website/common/locales/ro/groups.json
index 4d96cfff6c..92467921b5 100644
--- a/website/common/locales/ro/groups.json
+++ b/website/common/locales/ro/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Unealtă de afișare a datelor",
"resources": "Resurse",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Cârciuma și moderatorii ghildelor sunt:",
diff --git a/website/common/locales/ro/npc.json b/website/common/locales/ro/npc.json
index 8506ca15c7..7adc3d103b 100644
--- a/website/common/locales/ro/npc.json
+++ b/website/common/locales/ro/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/ro/overview.json b/website/common/locales/ro/overview.json
index 586079fd05..f0b0bc27ad 100644
--- a/website/common/locales/ro/overview.json
+++ b/website/common/locales/ro/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Pasul 3: Personalizați și explorați Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/ro/tasks.json b/website/common/locales/ro/tasks.json
index 5312253e30..28cdafe91f 100644
--- a/website/common/locales/ro/tasks.json
+++ b/website/common/locales/ro/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
diff --git a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
index 15944e16ac..d020833353 100644
--- a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "А теперь приготовьте ваши перья и свитки для записей и давайте начнем!",
"commGuideHeadingBeing": "Быть гражданином страны Habitica",
"commGuidePara005": "Habitica — это, в первую очередь, сайт, посвященный саморазвитию. Как результат, нам повезло собрать вокруг этой идеи самое благожелательное, доброе, учтивое и поддерживающее сообщество в Сети. Есть множество черт которые характерны для жителя страны Habitica. Вот лишь некоторые из часто встречающихся и наиболее явных:",
- "commGuideList01A": "Дух взаимопомощи. Множество людей посвящают свое время и энергию, чтобы помочь новым членам нашего сообщества, направить их в нужном направлении. Гильдия новичков, например — это гильдия, посвящённая исключительно ответам на вопросы людей. Если вы считаете, что можете кому-то помочь — не стесняйтесь!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Усердие. Жители страны Habitica старательно работают, чтобы улучшить свои жизни, но, кроме этого, они помогают разрабатывать и улучшать этот сайт. Мы — проект с открытым исходным кодом, поэтому мы все постоянно работаем над тем, чтобы наш сайт стал еще лучше.",
"commGuideList01C": "Поддержка. В стране Habitica принято подбадривать друг друга и радоваться своим и чужим победам, помогать пережить тяжелые времена. Мы делимся друг с другом стойкостью, рассчитываем друг на друга, учимся друг у друга. Мы помогаем заклинаниями друзьям из команды, мы помогаем добрым словом людям в чате.",
"commGuideList01D": "Уважительное отношение. У всех нас непохожее прошлое, разные навыки и различные мнения. И это часть того, что делает наше сообщество таким замечательным! Жители страны Habitica уважают эти различия. Пообщайтесь с людьми и вскоре у вас появятся такие разные друзья.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "А сейчас вперёд, храбрый искатель приключений, повергни несколько Ежедневных заданий!",
"commGuideHeadingLinks": "Полезные ссылки",
"commGuidePara069": "Ниже приведены имена талантливых художников, участвовавших в создании иллюстраций к данной статье",
- "commGuideLink01": "Гильдия Новичков",
- "commGuideLink01description": "гильдия для новичков и любых вопросов!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Гильдия Укромного Уголка",
"commGuideLink02description": "Гильдия, в которой обсуждаются долгие и/или деликатные темы.",
"commGuideLink03": "Вики",
diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json
index f4c645d359..208230852f 100644
--- a/website/common/locales/ru/faq.json
+++ b/website/common/locales/ru/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Всемирные Боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с Боссом, и их задачи и умения наносят повреждения Боссу, так же, как и обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные Квесты, в тоже самое время, когда сражаетесь с Всемирным Боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на Всемирного Босса, и на Босса\\Квест в вашей команде.\n\nВсемирный Босс никогда не побьёт вас лично, и не сломает ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость Босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в нашей вики.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте его в чате Таверны через Меню > Таверна! Мы с радостью поможем вам.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](http://ru.habitica.wikia.com/wiki/ЧаВо), задайте его в чате Таверны через Меню > Таверна! Мы с радостью поможем вам.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте его в [Гильдии новичков](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Мы с радостью поможем вам."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json
index 3974f1a5e3..d9d7481ba1 100644
--- a/website/common/locales/ru/gear.json
+++ b/website/common/locales/ru/gear.json
@@ -84,8 +84,10 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Побренчи весёленькую мелодию на этой волшебной лютне! Повышает интеллект и восприятие на <%= attrs %>.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Лунная Коса",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Регулярно смазывай косу, а то ее сила исчезнет. Повышает силу и восприятие на <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Копье Наездниика Маммонта",
+ "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Копье Наездниика Мамонта",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Это розовое с кварцевым наконечником копье наделит вас древним заклинанием силы литья. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети",
"weaponSpecialYetiNotes": "Это копье позволяет владельцу управлять любым йети. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина",
@@ -302,8 +304,10 @@
"armorSpecialBardRobesNotes": "Может, эта цветастая мантия и бросается в глаза, зато вы можете спеться из любой ситуации. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Доспехи Лунного Воина",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Эти доспехи выкованы из лунного камня и волшебной стали. Увеличивают силу и телосложение на <%= attrs %>.",
- "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Доспехи Наездника Маммонта",
+ "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Доспехи Наездника Мамонта",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Этот костюм из меха и кожи включает в себя шикарный плащ, усыпанный камнями розового кварца. Это защитит вас от горьких ветров во время ваших приключениях в самых холодных краях. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети",
"armorSpecialYetiNotes": "Пушистая и свирепая. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина",
@@ -344,8 +348,8 @@
"armorSpecialFallMageNotes": "В этой одежде много карманов чтобы глаза тритона и жабьи языки не кончались не вовремя. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2014.",
"armorSpecialFallHealerText": "Почти прозрачная одёжа",
"armorSpecialFallHealerNotes": "Заранее перевяжись перед боем! Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.",
- "armorSpecialWinter2015RogueText": "Броня снежной мухи",
- "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Эта броня просто ледяная, но вы поймете, что оно того стоит, как только вам откроются несметные богатства ульев снежных мух. Не то, чтобы вы искали что-то подобное, потому что вы на самом деле абсолютно точно настоящая снежная муха, ведь так? Не задавайте вопросов! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
+ "armorSpecialWinter2015RogueText": "Броня Ледяной Подёнки",
+ "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Эта броня просто ужасно холодная, но вы поймете, что оно того стоит, как только вам откроются несметные богатства ульев ледяных подёнок. Не то, чтобы вы искали что-то подобное, потому что вы на самом деле абсолютно точно настоящая ледяная подёнка, ведь так? Не задавайте вопросов! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Пряничная броня",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Удобная и теплая, прямо из печки! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
"armorSpecialWinter2015MageText": "Нордическая мантия",
@@ -422,7 +426,7 @@
"armorMystery201403Notes": "Эти замшелые доспехи сплетены из прутьев, и гнутся, повторяя движения владельца. Бонусов не дают. Подарок подписчикам марта 2014.",
"armorMystery201405Text": "Пламенное сердце",
"armorMystery201405Notes": "Ничто не причинит вам вреда, если вас окружает пламя! Бонусов не дает. Подарок подписчикам мая 2014.",
- "armorMystery201406Text": "Мантия осьминога.",
+ "armorMystery201406Text": "Мантия осьминога",
"armorMystery201406Notes": "Эта гибкая мантия позволит ее носителю пролезать через мельчайшие трещины. Бонусов не дает. Подарок подписчикам июня 2014.",
"armorMystery201407Text": "Костюм исследователя морских глубин",
"armorMystery201407Notes": "Описываемый иногда как «хлюпкий», «слишком плотный» и «честно говоря, довольно громоздкий», этот костюм – лучший друг любого бесстрашного исследователя морских глубин. Бонусов не дает. Подарок подписчикам июля 2014.",
@@ -432,7 +436,7 @@
"armorMystery201409Notes": "Покрытый листьями жилет скроет носителя от чужих глаз. Бонусов не дает. Подарок подписчикам сентября 2014.",
"armorMystery201410Text": "Гоблинские шмотки",
"armorMystery201410Notes": "Чешуйчатые, склизкие и прочные! Бонусов не дают. Подарок подписчикам октября 2014.",
- "armorMystery201412Text": "Костюм пенгвина",
+ "armorMystery201412Text": "Костюм пингвина",
"armorMystery201412Notes": "Вы пингвин! Бонусов не дает. Подарок подписчикам декабря 2014.",
"armorMystery201501Text": "Звездные доспехи",
"armorMystery201501Notes": "Металл этих доспехов отражает сияние галактик, увеличивая решительность владельца. Бонусов не дают. Подарок подписчикам января 2015.",
@@ -576,8 +580,10 @@
"headSpecialBardHatNotes": "Воткните перо в свою шапку и назовите его \"продуктивностью\"! Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Шлем Лунного Воина",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Сила луны укрепит вас в бою! Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %>.",
- "headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем Наездника Маммонта",
+ "headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем Наездника Мамонта",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Не позволяйте 'его пушистости' дурачить вас - эта шляпа предоставит вам пронзительные способности восприятия! Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда",
"headSpecialNyeNotes": "Вы получили шляпу праздника абсурда! Носите ее с гордостью в Новый год! Бонусов не дает.",
"headSpecialYetiText": "Шлем укротителя Йети",
@@ -614,8 +620,8 @@
"headSpecialFallHealerNotes": "Стерильно и очень модно. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2014.",
"headSpecialNye2014Text": "Глупая шапка для вечеринок",
"headSpecialNye2014Notes": "Вы получили шляпу праздника абсурда! Носите ее с гордостью в Новый год! Бонусов не дает.",
- "headSpecialWinter2015RogueText": "Маска снежной мухи",
- "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Вы на самом деле абсолютно точно настоящая снежная муха. Вы вовсе не пытаетесь проникнуть в снежные ульи. Вас совсем не интересуют груды сокровищ, которыми, согласно слухам, полнятся их ледяные туннели. Рррр. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
+ "headSpecialWinter2015RogueText": "Маска Ледяной Подёнки",
+ "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Вы на самом деле абсолютно точно настоящая ледяная подёнка. Вы вовсе не пытаетесь проникнуть в снежные ульи. Вас совсем не интересуют груды сокровищ, которыми, согласно слухам, полнятся их ледяные туннели. Рррр. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Пряничный шлем",
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Думай, думай, думай, думай так усердно, как только можешь. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015MageText": "Шапка утренней зари",
@@ -660,7 +666,7 @@
"headSpecialSpring2016RogueNotes": "Ооо, Какой милый щенок! Подойди сюда и дай мне погладить свою голову. ...Эй! Куда делось все мое золото? Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск весны 2016.",
"headSpecialSpring2016WarriorText": "Шлем Мыши-Стражника",
"headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Теперь вас никогда не хлопнут по макушке! Пусть только попробуют! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск весны 2016.",
- "headSpecialSpring2016MageText": "Шляпа Великого Малкина.",
+ "headSpecialSpring2016MageText": "Шляпа Великого Малкина",
"headSpecialSpring2016MageNotes": "Наряд, который поставит вас выше обычных уличных волшебников всего мира. Улучшает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск весны 2016.",
"headSpecialSpring2016HealerText": "Цветочная диадема",
"headSpecialSpring2016HealerNotes": "Искрится возможностями новой жизни, готовой вырваться наружу. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск весны 2016.",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Предназначен для быстрого плавания, а также для некоторой защиты. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Горн наездника мамонта",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Протрубив в этот могучий розовый кварцевый рог, вы вызовете мощные магические силы. Повышает силу на <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Моргенштерн Мастейна, сминающий мильные метки",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Встречи, монстры, недуг: выполнено! Раздавлено! Увеличивает телосложение и восприятие на <%= attrs %> каждый.",
"shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети",
@@ -922,8 +930,8 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Это волокнистые вооружения поможет защитить вас от даже самых кислых задач! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Уничтожитель Решительности",
"shieldMystery201601Notes": "Этот клинок может быть использован, чтобы парировать все отвлечения. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2016.",
- "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Text": "Время-Замораживающий Щит",
+ "shieldMystery201701Notes": "Заморозьте время на своих треках чтобы покорить ваши задачи! Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Часовой Щит",
"shieldMystery301405Notes": "С этим монументальным часовым щитом время на вашей стороне! Подарок подписчикам июня 3015. Бонусов не дает.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Щит Гладиатора",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Позволяет надевшему видеть под водой. Бонусов не дает. Подарок подписчикам июня 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Крутые черные очки",
"eyewearMystery201507Notes": "Эти черные очки помогут вам справиться с жаркой погодой.\nБонусов не дают. Подарок подписчикам июля 2015.",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "Вневременные Тени",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Эти солнечные очки защитят ваши глаза от вредных лучей и будут выглядеть элегантно, независимо от того, где вы окажетесь во времени! Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Защитные очки",
"eyewearMystery301404Notes": "Нет ничего более стильного, чем защитные очки. Ну, разве что монокль. Подарок подписчикам апреля 3015. Бонусов не дает.",
"eyewearMystery301405Text": "Монокль",
diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json
index 083425c250..122b0cd087 100644
--- a/website/common/locales/ru/groups.json
+++ b/website/common/locales/ru/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Форум сообщества",
"dataTool": "Анализ данных (англ.)",
"resources": "Ресурсы",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Задать вопрос (гильдия новичков)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Чтобы сообщить о проблеме, посетите",
"tavernAlert2": "гильдию Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Модераторы Таверны и гильдий:",
diff --git a/website/common/locales/ru/npc.json b/website/common/locales/ru/npc.json
index caaa253505..c7ed0061aa 100644
--- a/website/common/locales/ru/npc.json
+++ b/website/common/locales/ru/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Это страница характеристик. Достижения можно заработать, выполняя задания из списка.",
"tourTavernPage": "Добро пожаловать в Таверну, место общения для игроков всех возрастов! Здесь вы также можете защититься от последствий пропуска ежедневных заданий на время болезни или путешествия, выбрав опцию «В гостиницу». Заглядывайте пообщаться!",
"tourPartyPage": "Команда поможет вам быть ответственней. Пригласите друзей, чтобы разблокировать свиток квеста.",
- "tourGuildsPage": "Гильдии представляют собой групповые чаты по общим интересам, создаваемые игроками и для игроков. Просмотрите список и присоединяйтесь к интересным для вас гильдиями. Обратите внимание на популярную гильдию новичков (Newbies Guild), где любой может задать вопрос о Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Испытания – это тематические списки заданий, созданные пользователями! Присоединившись к испытанию, вы добавите эти задания к своему аккаунту. Соревнуйтесь с другими пользователями, чтобы получить самоцветы в качестве призов!",
"tourMarketPage": "Начиная с 3 уровня, после завершения заданий вы можете получить случайным образом выпавшее яйцо или инкубационный эликсир. Используйте их для того, чтобы вырастить питомцев! Также эти предметы можно купить на Рынке.",
"tourHallPage": "Добро пожаловать в Зал Героев, где воздаются почести добровольным помощникам, участвующим в развитии Habitica. За свои заслуги в программировании, изобразительном искусстве, музыке, литературном творчестве или простой помощи они награждены самоцветами, уникальным снаряжением и престижными титулами. Вы тоже можете помочь Habitica!",
diff --git a/website/common/locales/ru/overview.json b/website/common/locales/ru/overview.json
index 0e5deb31d1..9d9234e9ee 100644
--- a/website/common/locales/ru/overview.json
+++ b/website/common/locales/ru/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Шаг 3: Настройте и исследуйте Habitica",
"webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar), выбрав [Пользователь > Персонализировать аватар](/#/options/profile/avatar).\n* Покупайте [снаряжение](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) в разделе наград и меняйте его в [Инвентарь > Снаряжение](/#/options/inventory/equipment).\n* Общайтесь с другими пользователями в [Таверне](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* С 3 уровня выводите [питомцев](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets), собирая [яйца](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) и [инкубационные эликсиры](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Кормите](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) их, чтобы вырастить [скакунов](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n* На 10 уровне: выберите [класс](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) и используйте классовые [умения](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями в [Общение > Команда](/#/options/groups/party), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [заданий](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (первый квест дается на 15 уровне).",
- "overviewQuestions": "Остались вопросы? Прочитайте [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Если вы не нашли ответа на свой вопрос, задайте в гильдии [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nУдачи в выполнении задач!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/ru/questscontent.json b/website/common/locales/ru/questscontent.json
index 8cc1e7c4fc..f893f54cbd 100644
--- a/website/common/locales/ru/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ru/questscontent.json
@@ -424,15 +424,15 @@
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Костяной инкубационный эликсир",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Пустынный инкубационный эликсир",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Доспехи Наездника Мамонта",
- "questStoikalmCalamity2Text": "Стойкальмское бедствие, часть 2: Поиски снежной пещеры",
- "questStoikalmCalamity2Notes": "Величественный зал Наездников Мамонтов является строгим шедевром архитектуры, но сейчас он совершенно пуст. Здесь нет мебели, оружие отсутствует, даже колонны лишились инкрустации.
\"Черепа обчистили это место, - говорит Леди Глэсиэйт, и в ее тоне сквозит метель. \"Унизительно. Ни одна живая душа не должна упоминать об этом даже как о первоапрельской шутке, иначе сплетням конца и края не будет.\"
\"Как таинственно!\", - восклицает @Beffymaroo. - \"Но откуда же...\"
\"Пещера снежных мух\", - Леди Глэсиэйт указывает на сияющие монеты, раскиданные на снегу снаружи. - \"Какая небрежность.\"
\"Но разве снежные мухи не благородные создания со своими собственными сокровищницами?\", - спрашивает @Beffymaroo. - \"Почему они...\"
\"Гипноз\", отвечает Леди Глэсиэйт, совершенно не заботясь о вежливости. - \"Или что-то столь же напыщенное и неприятное.\" Она начинает шагать в сторону выхода из зала. - \"Почему же вы просто там стоите?\"
Быстрее, идите по следам снежных монет!",
- "questStoikalmCalamity2Completion": "Снежные монеты привели вас прямиком ко входу в хитро спрятанную пещеру. Хотя погода снаружи спокойная и приятная, а лучики солнечного света пробиваются сквозь пласты снега, внутри пещеры раздается вой свирепого северного ветра. Леди Глэсиэйт кривится и протягивает вам Шлем Наездника Мамонта. \"Наденьте это\", - говорит она. - \"Потом пригодится\".",
- "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Снежные монеты",
+ "questStoikalmCalamity2Text": "Стойкальмское бедствие, часть 2: Поиски ледяной пещеры",
+ "questStoikalmCalamity2Notes": "Величественный зал Наездников Мамонтов является строгим шедевром архитектуры, но сейчас он совершенно пуст. Здесь нет мебели, оружие отсутствует, даже колонны лишились инкрустации.
\"Черепа обчистили это место, - говорит Леди Глэсиэйт, и в ее тоне сквозит метель. \"Унизительно. Ни одна живая душа не должна упоминать об этом даже как о первоапрельской шутке, иначе сплетням конца и края не будет.\"
\"Как таинственно!\", - восклицает @Beffymaroo. - \"Но откуда же...\"
\"Пещера ледяных подёнок\", - Леди Глэсиэйт указывает на сияющие монеты, раскиданные на снегу снаружи. - \"Какая небрежность.\"
\"Но разве ледяные подёнки не благородные создания со своими собственными сокровищницами?\", - спрашивает @Beffymaroo. - \"Почему они...\"
\"Гипноз\", отвечает Леди Глэсиэйт, совершенно не заботясь о вежливости. - \"Или что-то столь же напыщенное и неприятное.\" Она начинает шагать в сторону выхода из зала. - \"Почему же вы просто там стоите?\"
Быстрее, идите по следам ледяных монет!",
+ "questStoikalmCalamity2Completion": "Ледяные монеты привели вас прямиком ко входу в хитро спрятанную пещеру. Хотя погода снаружи спокойная и приятная, а лучики солнечного света пробиваются сквозь пласты снега, внутри пещеры раздается вой свирепого северного ветра. Леди Глэсиэйт кривится и протягивает вам Шлем Наездника Мамонта. \"Наденьте это\", - говорит она. - \"Потом пригодится\".",
+ "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Ледяные монеты",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Шлем Наездника Мамонта (головной убор)",
- "questStoikalmCalamity3Text": "Стойкальмское бедствие, часть 3: Землетрясение снежных мух",
- "questStoikalmCalamity3Notes": "Запутанные туннели пещеры снежных мух мерцают от инея... и прячут несметные богатства. Вы зеваете, но Леди Глэсиэйт проходит мимо, даже не взглянув на Вас. \"Очень напыщенно\", - говорит она. - \"Однако, респектабельный наемный труд и расчетливые инвестиции заслуживают восхищения. Смотрите дальше.\" Прищурившись, Вы замечаете возвышающуюся кучу украденных предметов, скрытую в тени.
Свистящий голос раздается громче, когда Вы подходите ближе. \"Мой вкусный клад! Не смей красть его у меня!\". Волнистое тело скользит по куче сокровищ, это же сама Королева Снежных Мух! У Вас хватило времени лишь для того, чтобы заметить странные браслеты, блестящие на ее запястьях и сияющие диким светом глаза, прежде чем она издала сотрясающий землю вой.",
- "questStoikalmCalamity3Completion": "Вы ослабили Королеву Снежных Мух, дав Леди Глэсиэйт время для того, чтобы разбить браслеты. Королева застывает со смиренным видом, а затем быстро маскирует свое унижение надменной позой. \"Не стесняйтесь убрать эти посторонние предметы, - говорит она. - Боюсь, они просто не подходят нашему декору\".
\"А еще вы их украли, - замечает @Beffymaroo, - вы призвали этих монстров из-под земли\".
Королева Снежных мух выглядит обиженной. \"Забирайте их с этим жалким браслетом торговки\", - отвечает она. - \"Ее имя - Цина, если хотите. По существу, я почти не участвовала.\"
Леди Глэсиэйт хлопает Вас по плечу. \"Вы хорошо сегодня постарались\", - говорит она, вручая Вам копье и горн, вытащенные ранее из кучи. - \"Гордитесь.\"",
- "questStoikalmCalamity3Boss": "Королева Снежных Мух",
+ "questStoikalmCalamity3Text": "Стойкальмское бедствие, часть 3: Землетрясение ледяных подёнок",
+ "questStoikalmCalamity3Notes": "Запутанные туннели пещеры ледяных подёнок мерцают от инея... и прячут несметные богатства. Вы зеваете, но Леди Глэсиэйт проходит мимо, даже не взглянув на Вас. \"Очень напыщенно\", - говорит она. - \"Однако, респектабельный наемный труд и расчетливые инвестиции заслуживают восхищения. Смотрите дальше.\" Прищурившись, Вы замечаете возвышающуюся кучу украденных предметов, скрытую в тени.
Свистящий голос раздается громче, когда Вы подходите ближе. \"Мой вкусный клад! Не смей красть его у меня!\". Волнистое тело скользит по куче сокровищ, это же сама Королева Ледяных Подёнок! У Вас хватило времени лишь для того, чтобы заметить странные браслеты, блестящие на ее запястьях и сияющие диким светом глаза, прежде чем она издала сотрясающий землю вой.",
+ "questStoikalmCalamity3Completion": "Вы ослабили Королеву Ледяных Подёнок, дав Леди Глэсиэйт время для того, чтобы разбить браслеты. Королева застывает со смиренным видом, а затем быстро маскирует свое унижение надменной позой. \"Не стесняйтесь убрать эти посторонние предметы, - говорит она. - Боюсь, они просто не подходят нашему декору\".
\"А еще вы их украли, - замечает @Beffymaroo, - вы призвали этих монстров из-под земли\".
Королева Ледяных Подёнок выглядит обиженной. \"Забирайте их с этим жалким браслетом торговки\", - отвечает она. - \"Ее имя - Цина, если хотите. По существу, я почти не участвовала.\"
Леди Глэсиэйт хлопает Вас по плечу. \"Вы хорошо сегодня постарались\", - говорит она, вручая Вам копье и горн, вытащенные ранее из кучи. - \"Гордитесь.\"",
+ "questStoikalmCalamity3Boss": "Королева Ледяных Подёнок",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Синяя сладкая вата (еда)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Горн Наездника Мамонта (щит)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копье Наездника Мамонта (оружие)"
diff --git a/website/common/locales/ru/tasks.json b/website/common/locales/ru/tasks.json
index fc48db44a6..dfa16d4510 100644
--- a/website/common/locales/ru/tasks.json
+++ b/website/common/locales/ru/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Полезные привычки – это то, что вы делаете часто. За них вы получаете золото и опыт после каждого нажатия на <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Вредные привычки – это действия, которых вы хотите избежать. Они наносят вам урон после каждого нажатия на <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Ищете вдохновения? Посмотрите примеры привычек!",
- "newbieGuild": "Остались вопросы? Задайте их в <%= linkStart %>Гильдии новичков<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Ежедневные задания повторяются <%= emphasisStart %>каждый день<%= emphasisEnd %>, если в этот день они действуют. Нажмите <%= pencilIcon %>, чтобы изменить дни действия ежедневных заданий.",
"dailyHelp2": "Если вы не завершите активные ежедневные задания, в конце дня вы потеряете здоровье.",
"dailyHelp3": "Ежедневные задания становятся <%= emphasisStart %>красными<%= emphasisEnd %>, когда вы их пропускаете, и <%= emphasisStart %>синими<%= emphasisEnd %>, когда выполняете. Чем насыщеннее красный цвет задания, тем большую награду... или ущерб вы за него получите.",
diff --git a/website/common/locales/sk/communityguidelines.json b/website/common/locales/sk/communityguidelines.json
index 92e63856af..eb8ee16a2f 100644
--- a/website/common/locales/sk/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/sk/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Teraz si priprav svoje brká a zvitky na písanie poznámok a začnime! ",
"commGuideHeadingBeing": "Byť Habitičanom",
"commGuidePara005": "Habitica je prvá a hlavná web stránka, ktorá sa aktívne zlepšuje. Ako výsledok máme šťastie na jednu z najvrelejších, najmilších, najzdvorilejších a podporujúcich komunít na internete. Existuje veľa rýs, ktoré robia Habiticanov Habiticanmi. Niektoré z najbežnejších a najpozoruhodnejších sú:",
- "commGuideList01A": "Pomocný duch Veľa ľudí venuje čas a energiu pomáhaniu novým členom komunity a ich vedeniu. The Newbies Guild, napríklad, je cech zameraný na odpovedanie otázok. Ak si myslíš, že môžeš pomôcť, nehanbi sa!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Usilovný postoj. Habiticania usilovne pracujú, aby zlepšili svoje životy, ale tiež pomáhajú budovať stránku a stále ju zlepšujú. Sme projekt s otvoreným zdrojom, takže všetci neustále pracujeme na tom, aby sme zo stránky urobili to najlepšie miesto, akým môže byť.",
"commGuideList01C": "Podporujúce správanie. Habiticania oslavujú víťazstvá ostatných a pomáhajú si počas ťažkých chvíľ. Dodávajú si navzájom silu, spoliehajú sa na seba a učia sa od seba navzájom. V skupinách to dosiahneme s našimi kúzlami; v chatovacích miestnostiach s milými a podporujúcimi slovami. ",
"commGuideList01D": "Zdvorilé spôsoby. Všetci máme rozdielne pôvody, rôzne balíčky schopností, a rôzne názory. To je súčasť toho, čo robí našu komunitu takú úžasnú! Habiticania rešpektujú tieto rozdiely a oslavujú ich. Zostaň a čoskoro budeš mať priateľov z každého kúta spoločnosti. ",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
"commGuideHeadingLinks": "Užitočné odkazy",
"commGuidePara069": "Nasledovní talentovaní umelci prispeli do týchto ilustrácií:",
- "commGuideLink01": "Cech Nováčikov",
- "commGuideLink01description": "cech pre nových užívateľov na pýtanie sa otázok!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "cech na diskusiu dlhých alebo citlivých tém.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/sk/faq.json b/website/common/locales/sk/faq.json
index 46cb19dfa9..520cefa6fe 100644
--- a/website/common/locales/sk/faq.json
+++ b/website/common/locales/sk/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/sk/gear.json b/website/common/locales/sk/gear.json
index 797f90c426..2914b52cd4 100644
--- a/website/common/locales/sk/gear.json
+++ b/website/common/locales/sk/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Kopija krotiteľa yetiov",
"weaponSpecialYetiNotes": "Táto kopija umožňuje rozkazovať hocijakému yetimu. Zvyšuje silu o <%= str %>. Limitovaná Edícia 2013-2014 Zimná Výbava.",
"weaponSpecialSkiText": "Lyžossassinská palica",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Rúcho krotiteľa yetiov",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Lyžossassinská vetrovka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurdný párty klobúk",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Helma krotiteľa yetiov",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotiteľa yetiov",
diff --git a/website/common/locales/sk/groups.json b/website/common/locales/sk/groups.json
index bc199a2bb8..e7c604e336 100644
--- a/website/common/locales/sk/groups.json
+++ b/website/common/locales/sk/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Nástroj na zobrazenie dát",
"resources": "Zdroje",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Spýtaj sa otázku (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "Ak chceš nahlásiť chybu, navštív",
"tavernAlert2": "Cech \"Report a Bug\"",
"moderatorIntro1": "Moderátori hostinca a cechu sú:",
diff --git a/website/common/locales/sk/npc.json b/website/common/locales/sk/npc.json
index 26d735e150..ff4d41654c 100644
--- a/website/common/locales/sk/npc.json
+++ b/website/common/locales/sk/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Toto je stránka s tvojimi štatistikami! Získaj odznaky za plnenie uvedených úloh.",
"tourTavernPage": "Vitaj v Hostinci, v chatovacej miestnosti pre každý vek! Ak klikneš na \"Oddychovať v Hostinci\", tvoje denné úlohy ti neublížia ak si ochorel alebo cestuješ. Príď a pozdrav!",
"tourPartyPage": "Tvoja skupina ti pomôže ostať zodpovedným. Pozvi priateľov, aby si odomkol Zvitok s výzvou!",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 3, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/sk/overview.json b/website/common/locales/sk/overview.json
index e4635207b4..2d5d3b3801 100644
--- a/website/common/locales/sk/overview.json
+++ b/website/common/locales/sk/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Krok 3: Prispôsob si a preskúmaj Habitiku",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Máš otázky? Pozri [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Ak tvoja otázka nie je spomenutá tam, môžeš požiadať o pomoc v [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nVeľa šťastia s tvojimi úlohami!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/sk/tasks.json b/website/common/locales/sk/tasks.json
index d4f9aa8a84..320b818975 100644
--- a/website/common/locales/sk/tasks.json
+++ b/website/common/locales/sk/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Dobré návyky sú veci, ktoré robíš často. Získaš za ne Zlato a Skúsenosti vždy, keď klikneš na <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Zlozvyky sú veci, ktorým sa chceš vyvarovať. Uberú ti Zdravie vždy, keď klikneš na <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Pre inšpiráciu pozri vzory úloh!",
- "newbieGuild": "Máš ďalšie otázky? Spýtaj sa v <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Denné úlohy sa opakujú <%= emphasisStart %>každý deň<%= emphasisEnd %>, počas ktorého sú aktívne. Klikni na <%= pencilIcon %>, aby si zmenil dni, kedy bude denná úloha aktívna.",
"dailyHelp2": "Ak nesplníš aktívne denné úlohy, stratíš zdravie na konci dňa.",
"dailyHelp3": "Denné úlohy <%= emphasisStart %>sčervenajú<%= emphasisEnd %>, keď ich nesplníš a <%= emphasisStart %>zmodrejú<%= emphasisEnd %>, keď ich splníš. Čím je denná úloha červenejšia, tým vyššiu odmenu získaš... alebo tým viac ti ublíži. ",
diff --git a/website/common/locales/sr/communityguidelines.json b/website/common/locales/sr/communityguidelines.json
index 6f8a31e116..b0eb99f95f 100644
--- a/website/common/locales/sr/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/sr/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "A sad, spremite gavranovo pero i papirus, pa da počnemo!",
"commGuideHeadingBeing": "Šta znači biti Habitikanac",
"commGuidePara005": "Habitica je posvećen je, pre svega, samousavršavanju. Zbog toga nam je pošlo za rukom da okupimo nasrdačnije, najljubaznije, najučtivije, i najkonstruktivnije korisnike Interneta. Najčešće i najznačajnije osobine koje krase građane Habitike su:",
- "commGuideList01A": "Pomaganje drugim članovima. Mnogi igrači posvećeni su pomaganju novim članovima zajednice. Udruženje početnika (Newbies Guild), na primer, posvećena je isključivo odgovaranju na pitanja korisnika. Ako mislite da možete da pomognete, ne ustručavajte se.",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Marljivost. Habitikanci naporno rade na usavršavanju svojih života, ali i pomažu u razvoju sajta i njegovom poboljšanju. Habitica je projekat otvorenog koda, i svi radimo na tome da sajt bude što bolji.",
"commGuideList01C": "Podrška Habitikanci se raduju svojim i tuđim uspesima, i teše jedni druge kad je teško. Mi pomažemo jedni drugima, i oslanjamo se jedni na druge. U družinama, to činimo čarolijama; u čet sobama – lepim rečima i razumevanjem.",
"commGuideList01D": "Poštovanje različitosti. Imamo različita porekla, različite sposobnosti, i različita mišljenja. To je jedna od stvari koje čine ovu zajednicu lepšom! Habitikanci cene te različitosti. Razgovarajte s ljudima, i uskoro ćete imati prijatelje sa svih strana sveta.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "A sad napred, hrabri viteže, u nove borbe sa Svakodnevnim zadacima!",
"commGuideHeadingLinks": "Korisni linkovi",
"commGuidePara069": "Ovi talentovani umetnici radili su na ilustracijama:",
- "commGuideLink01": "Udruženje početnika, The Newbies Guild",
- "commGuideLink01description": "udruženje gde novi korisnici mogu postavljati pitanja!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "The Back Corner udruženje",
"commGuideLink02description": "udruženje duge razgovore i osetljive teme.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/sr/faq.json b/website/common/locales/sr/faq.json
index 627b156760..83a7b5ad11 100644
--- a/website/common/locales/sr/faq.json
+++ b/website/common/locales/sr/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/sr/gear.json b/website/common/locales/sr/gear.json
index 32b08e91ee..f424bc2be7 100644
--- a/website/common/locales/sr/gear.json
+++ b/website/common/locales/sr/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Koplje lovca na jetije",
"weaponSpecialYetiNotes": "Ovo koplje daje svom vlasniku vlast nad jetijima. Povećava Snagu za <%= str %>. Oprema iz ograničene serije Zima 2013/14.",
"weaponSpecialSkiText": "Skijaška motka",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Odora lovca na jetije",
"armorSpecialYetiNotes": "Čupava i zastrašujuća. Povećava Vitalnost za <%= con %>. Oprema iz ograničene serije Zima 2013/14.",
"armorSpecialSkiText": "Skijaška jakna s kapuljačom",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Smešni šešir za žurke",
"headSpecialNyeNotes": "Dobili ste Smešni šešir za žurke. Nosite ga s ponosom u Novoj godini. Ne daje nikakav bonus.",
"headSpecialYetiText": "Šlem lovca na jetije",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mastejnova jutarnja zvezda",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Susreti, zveri, problemi: rešeno jednim udarcem! Povećava Vitalnost i Opažanje za <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Štit lovca na jetije",
diff --git a/website/common/locales/sr/groups.json b/website/common/locales/sr/groups.json
index c706089a65..08480c038e 100644
--- a/website/common/locales/sr/groups.json
+++ b/website/common/locales/sr/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Statistika",
"resources": "Resursi",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Moderatori za Krčmu i udruženja su:",
diff --git a/website/common/locales/sr/npc.json b/website/common/locales/sr/npc.json
index 9fea1f673a..1036528cf9 100644
--- a/website/common/locales/sr/npc.json
+++ b/website/common/locales/sr/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Ovo je stranica sa karakteristikama Vašeg avatara. Osvojite odlikovanja izvršavanjem zadataka sa spiska.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Družina će Vam pomoći da ostanete posvećeni svojim ciljevima. Pozovite prijatelje da biste otključali svitke s misijama.",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Kad dostignete 4. nivo, počećete da nalazite jaja i napitke za izleganje kad budete završavali zadatke. Oni će se pojaviti ovde – koristite ih da biste dobili zveri! Iste te predmete možete kupiti na Pijaci.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/sr/overview.json b/website/common/locales/sr/overview.json
index 1730c01c85..9d212c5a41 100644
--- a/website/common/locales/sr/overview.json
+++ b/website/common/locales/sr/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Korak 3: Prilagodite i istražite Habitiku",
"webStep3Text": "Nakon što ste se upoznali sa osnovama, možete dalje dobiti iz Habitike uz ove izvanredne odlike:\n * Organizujte zadatke uz [tagove](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (možete ih ubaciti u toku izmene zadatka).\n * Prilagodite vaš [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) ispod [Korisnik > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Kupite vašu [opremu](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) u koloni nagrada, a promenite je u [Inventar > Oprema](/#/options/inventory/equipment).\n * Povežite se sa drugim korisnicima u [Krčmi](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Počevši od 3. nivoa, izlegnite [ljubimce](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) tako što skupljate [jaja](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) i [napitke za izleganje](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Hranite](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) ih da ih pretvorite u [životinje za jahanje](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * Na 10. nivou: Izaberite sopstvenu [klasu](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) i koristite [veštine](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) specifične za vašu klasu (dobijate ih na nivoima 11 do 14).\n * Formirajte družinu sa vašim prijateljima pod [Socijalno > Družina](/#/options/groups/party) da ostanete odgovorni i zaradite svitak sa misijom.\n * Porazite čudovišta i sakupite objekte na [zadacima](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (dobićete zadatak na 15. nivou).",
- "overviewQuestions": "Imate pitanja? Pogledajte [često postavljana pitanja](https://habitica.com/static/faq/)! Ako vaše pitanje nije pomenuto tamo, možete dalje pitati u [Udruženju novajlija](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\n\n\nSrećno sa vašim zadacima!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/sr/tasks.json b/website/common/locales/sr/tasks.json
index ba671534ef..7e504ec67c 100644
--- a/website/common/locales/sr/tasks.json
+++ b/website/common/locales/sr/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
diff --git a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json
index 8ba7430c76..940dd01a1a 100644
--- a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Fram med gåspenna och pergament för anteckningar, så kör vi!",
"commGuideHeadingBeing": "Att vara en Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica är först och främst en sida fokuserad på förbättring. Därför har vi haft turen att dra till oss en av de varmaste, snällaste, artigaste och stöttande gemenskaper som finns på internet. Habiticaner har många egenskaper. Några av de vanligaste och mest märkvärda är:",
- "commGuideList01A": "En hjälpsam anda Många ägnar tid och energi till att hjälpa nya medlemmar och guida dem. NybörjarGillet, till exempel, är ett gille helt dedikerat till att svara på folks frågot. Om du tror att du kan hjälpa till, tveka inte!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "En flitig attityd. Habiticaner jobbar hårt för att förbättra sina liv, men hjälper också till att bygga sidan och hela tiden förbättra den. Vi är ett open-source projekt, så vi arbetar hela tiden på att göra sidan så bra som möjligt.",
"commGuideList01C": "Ett stödjande sätt. Habiticaner firar varandras segrar och tröstar varandra när det är tufft. Vi hjälper, lutar oss mot och lär oss av varandra. I sällskapen gör vi det med trollformler, i chattrummen använder vi vänliga och stöttande ord.",
"commGuideList01D": "Ett respektfullt uppförande. Vi kommer alla från olika bakgrunder, har olika förmågor och olika åsikter. Det är en del av vad som gör vår gemenskap så fantastisk! Habiticaner respekterar dessa olikheter och hyllar dem. Du kommer snabbt att lära känna vänner från alla möjliga livssituationer.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Gå nu vidare, modiga äventyrare, och dräp ett par dagliga utmaningar!",
"commGuideHeadingLinks": "Användbara länkar",
"commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:",
- "commGuideLink01": "Nybörjargillet",
- "commGuideLink01description": "ett gille för nya användare att fråga frågor!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Bakfickegillet",
"commGuideLink02description": "ett gille för diskussion av långa eller känsliga samtalsämnen.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/sv/faq.json b/website/common/locales/sv/faq.json
index b98123d190..4ebb284236 100644
--- a/website/common/locales/sv/faq.json
+++ b/website/common/locales/sv/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på denna listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), så kan du ställa den i Värdshus-chatten under Meny > Värdshus! Vi hjälper gärna till.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte står på denna lista eller på [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), Kan du fråga i [Nybörjaregille](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjälper dig gärna!"
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/sv/gear.json b/website/common/locales/sv/gear.json
index f848d66744..acfb56e875 100644
--- a/website/common/locales/sv/gear.json
+++ b/website/common/locales/sv/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yetitämjarspjut",
"weaponSpecialYetiNotes": "Detta spjut tillåter dess användare att kontrollera valfri yeti. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva 2013-2014 Vinterutrustning.",
"weaponSpecialSkiText": "Skid-ninja stav",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yetitämjarrock",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd partyhatt",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Yetitämjarens hjälm",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Milstolpsmosande Morgonstjärna",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json
index d1c005a49a..3a40ba7db6 100644
--- a/website/common/locales/sv/groups.json
+++ b/website/common/locales/sv/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Datavisningsverktyg",
"resources": "Resurser",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ställ en fråga (Nybörjaregille)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "För att rapportera en bugg, besök",
"tavernAlert2": "Gillen 'Rapportera En Bugg'",
"moderatorIntro1": "Värdshusets och gillens moderatorer är:",
diff --git a/website/common/locales/sv/npc.json b/website/common/locales/sv/npc.json
index 6c82b0869f..0dfb4965d8 100644
--- a/website/common/locales/sv/npc.json
+++ b/website/common/locales/sv/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Det här är din Statistik sida! Tjäna bedrifter genom att göra klart de listade uppgifterna.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Ditt sällskap kommer hjälpa dig att hålla dig ansvarfull. Bjud in vänner för att låsa upp en uppdragsskriftrulle.",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Från och med Level 4 kommer ägg och kläckningsbrygder droppa slumpmässigt när du klarar av uppgifter. De syns här - använd de till att kläcka husdjur! Du kan även köpa föremål på Marknaden.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/sv/overview.json b/website/common/locales/sv/overview.json
index 4e51915e30..a1692ce978 100644
--- a/website/common/locales/sv/overview.json
+++ b/website/common/locales/sv/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Steg 3: Anpassa och utforska Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Har du frågor? Kolla in [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Om din fråga inte finns nämnd där, kan du be om mer hjälp i [Nybörjargillet](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nLycka till med dina uppgifter!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/sv/tasks.json b/website/common/locales/sv/tasks.json
index ec8e0a44f5..ae978636a0 100644
--- a/website/common/locales/sv/tasks.json
+++ b/website/common/locales/sv/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Goda vanor är saker du gör ofta. De belönar dig med Guld och Erfarenhet varje gång du klickar på <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Dåliga vanor är saker du vill undvika att göra. De sänker din hälsa varje gång du klickar på <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "För inspiration, kolla på dessa href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>exempel Uppgifter!",
- "newbieGuild": "Fler frågor? Ställ dom i <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dagliga utmaningar upprepas <%= emphasisStart %>varje dag<%= emphasisEnd %> som de är aktiva. Klicka på <%= pencilIcon %> För att välja vilka dagar en daglig uppgift skall vara aktiv.",
"dailyHelp2": "Om du inte gör klart dina aktiva Dagliga Utmaningar förlorar du Hälsa när dagen är slut.",
"dailyHelp3": "Dagliga utmaningar blir <%= emphasisStart %>rödare<%= emphasisEnd %> när du missar dom och <%= emphasisStart %>blåare<%= emphasisEnd %> när du gör dem. Ju rödare en daglig utmaning är, desto mer kommer den belöna dig... eller skada dig.",
diff --git a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
index b4173e2a7e..1b94909848 100644
--- a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "А тепер приготуйте свої пера та сувої для занотовування і почнімо!",
"commGuideHeadingBeing": "Як бути Звичанцем",
"commGuidePara005": "Habitica є першим веб-сайтом, що присвячений удосконаленню. Як наслідок, нам пощастило привернути до себе найтеплішу, найдобрішу та надзвичайно ввічливу і надихальну громаду інтернету. Звичаньцю притаманні багато рис. Найбільш поширеними та значущими є:",
- "commGuideList01A": "Доброчинний дух. Багато хто присвячує свій час та сили тому, щоб допомагати новим учасникам спільноти та скеровувати їхні дії. До прикладу, робота Гільдії Новачків полягає у тому, щоб відповідати на запитання. Якщо вважаєте, що можете допомогти — ласкаво просимо!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "Дбайливість. Звичаньці ретельно працюють над поліпшенням свого життя, але також постійно допомагають розбудовувати і вдосконалювати цей сайт. Ми — відкритий проект, тож усі працюємо над тим, щоб зробити його якомога кращим.",
"commGuideList01C": "Вияв підтримки. Звичаньці радіють від перемог один одного та втішають у важкі часи. Ми зичимо сили, допомагаємо та вчимося один в одного. У групах робимо це за допомогою своїх заклинань, а в чатах — за допомогою добрих та підбадьорливих слів.",
"commGuideList01D": "Шанобливість. Усі ми різні, маємо різні навички та різні думки. І це одна з причин, чому наша спільнота така чудова! Звичаньці поважають відмінності та хвалять їх. Залишайтеся з нами і невдовзі у вас будуть друзі з усіх усюд.",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
"commGuideHeadingLinks": "Корисні посилання",
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
- "commGuideLink01": "Гільдія новачків",
- "commGuideLink01description": "a guild for new users to ask questions!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "Гільдія Чорного Кутка",
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
diff --git a/website/common/locales/uk/faq.json b/website/common/locales/uk/faq.json
index cc3416f5c6..02ddebe65f 100644
--- a/website/common/locales/uk/faq.json
+++ b/website/common/locales/uk/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n
\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n
\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n
\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/uk/gear.json b/website/common/locales/uk/gear.json
index f29a63494f..220996f375 100644
--- a/website/common/locales/uk/gear.json
+++ b/website/common/locales/uk/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Спис приборкувача Єті.",
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Палка лижника-вбивці",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Мантія приборкувача Єті",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Куртка лижника-вбивці",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Файна шапка для вечірки",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Шолом приборкувача Єті",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Щит приборкувача Єті",
diff --git a/website/common/locales/uk/groups.json b/website/common/locales/uk/groups.json
index 22d52b0dd1..e5abed0f43 100644
--- a/website/common/locales/uk/groups.json
+++ b/website/common/locales/uk/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "Community Forum",
"dataTool": "Інструмент відображення даних",
"resources": "Джерела",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Модератори Таверни та гільдій:",
diff --git a/website/common/locales/uk/npc.json b/website/common/locales/uk/npc.json
index 0a811d0a9e..4306f978fa 100644
--- a/website/common/locales/uk/npc.json
+++ b/website/common/locales/uk/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
diff --git a/website/common/locales/uk/overview.json b/website/common/locales/uk/overview.json
index 5cae0afa4f..5a7fc06b99 100644
--- a/website/common/locales/uk/overview.json
+++ b/website/common/locales/uk/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/uk/tasks.json b/website/common/locales/uk/tasks.json
index 6a2d818c72..cb5c1c6b22 100644
--- a/website/common/locales/uk/tasks.json
+++ b/website/common/locales/uk/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Корисні звички - це те, що ви часто робите. Вони приносять Золото та Досвід щоразу, як ви клацаєте <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Шкідливі звички - це те, чого ви не хотіли б робити. Вони забирають Здоров'я щоразу, як ви клацаєте <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Для натхнення огляньте ці приклади Звичок!",
- "newbieGuild": "Є ще питання? Поставте їх у <%= linkStart %>Гільдії Новачків<%= linkEnd %>!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Щоденна задача повторюється <%= emphasisStart %>кожного дня<%= emphasisEnd %>, коли вона активна. Клацніть <%= pencilIcon %>, щоб змінити дні, коли щоденне завдання активне.",
"dailyHelp2": "Якщо ви не виконуєте активне Щоденне завдання, ви втрачаєте Здоров'я, коли день закінчується.",
"dailyHelp3": "Щоденне завдання стає <%= emphasisStart %>червонішим<%= emphasisEnd %>, коли ви його пропускаєте, і <%= emphasisStart %>синішим<%= emphasisEnd %>, коли ви його виконуєте. Чим червонішим є Щоденне завдання, тим більше за нього ви отримаєте винагороди... або ушкоджень.",
diff --git a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json
index 855f04c840..a504270f08 100644
--- a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "现在准备你的羽毛笔和卷轴做好笔记,让我们开始吧!",
"commGuideHeadingBeing": "作为一个Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica首先是一个致力于不断改进的网站。所以,我们有幸能够凝聚了一个最温暖、友好、谦卑并且互助互利的网络社区。Habiticans有许多特征,其中最常见也最显眼的是:",
- "commGuideList01A": "一颗乐于助人的心一些人将自己的时间和精力致力于指引和帮助那些新加入社区的人们。例如,The Newbies 公会,就是一个用来回答人们问题的地方。如果你觉得你能帮上忙,请勿低调!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "一个勤奋的态度 Habiticans都在努力改善自己的生活同时,也是在不断地为这个网站添砖加瓦。这是一个开源的项目,我们每个人都可以持续地在让这个地方变得好上加好。",
"commGuideList01C": "一个互相支援的行为意识 Habitican 们为他人的成功喝采,在逆境中抚慰彼此。在队伍中使用技能、在聊天室中说友善的鼓励话语,彼此支援、彼此依赖、彼此学习。",
"commGuideList01D": "一个敬意 我们都有不同的背景,不同的技能以及不同的想法。因此,我们的社区才如此精彩!Habiticans尊重、拥抱彼此的差异,.在这里呆上一阵,你就会和生活迥异的人们交上朋友。",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "现在向前进发吧,勇敢的冒险家,完成你的每日任务吧!",
"commGuideHeadingLinks": "有用的链接",
"commGuidePara069": "这些插图由以下富有天赋的艺术家贡献:",
- "commGuideLink01": "新手公会",
- "commGuideLink01description": "一个专门为新用户回答问题的公会!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "The Back Corner 公会",
"commGuideLink02description": "讨论复杂或敏感话题的公会。",
"commGuideLink03": "维基百科",
diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json
index e5dedf42d2..dce3dc5396 100644
--- a/website/common/locales/zh/faq.json
+++ b/website/common/locales/zh/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "世界级首领是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战,玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n
\n你可以像平时那样完成探索任务。你完成的任务和技能会被算入世界级首领以及你队伍首领的进度当中。\n
\n世界级首领并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值,取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了,它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n
\n你可以获知更多关于过去的[世界级首领的信息]。\n请参阅(http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ",
"iosFaqStillNeedHelp": "如果你的问题不在 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)中,请在Tavern聊天中咨询。进入方式:菜单 > Tavern!很高兴帮助您。",
"androidFaqStillNeedHelp": "如果你的问题不在 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)中,请在Tavern聊天中咨询。进入方式:菜单 > Tavern!很高兴帮助您。",
- "webFaqStillNeedHelp": "如果你的问题不在 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)中,请在[Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)中咨询!很高兴帮助您。"
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json
index 16ac7d0d46..ac85560d23 100644
--- a/website/common/locales/zh/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "定期给这把镰刀打蜡,否则她的力量会减弱。 力量和感知各增加<%= attrs %>。",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "猛犸骑士矛",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "这只玫瑰石英尖矛将使你激发出古老咒语的力量。增加智力<%= int %>点。",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "雪人驯化矛",
"weaponSpecialYetiNotes": "雪人驯化矛允许它的玩家指挥任何雪人。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。",
"weaponSpecialSkiText": "滑雪刺客杖",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "这件护甲由月长石和魔法金属制成。增加力量,体质各<%= attrs %>点。",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "猛犸骑士甲",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "这毛皮和皮质的套装包括这件嵌着玫瑰色石英钻石的时髦斗篷。当你在极寒地区冒险时,它能在寒风中护住你。增加体质<%= con %>点。",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "野人驯化长袍",
"armorSpecialYetiNotes": "模糊和激烈。增加<%= con %>点体质。2013-2014冬季限量版装备。",
"armorSpecialSkiText": "雪橇刺客大衣",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "月光会在战斗中赐予你力量!增加力量和智力各<%= attrs %> 点。",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "猛犸骑士盔",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "可别被它的松软外表给骗了——这顶帽子会赋予你敏锐的感知!增加感知<%= per %>点。",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子",
"headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶可笑的派对帽子!当新年钟声响起时,自豪地戴上这顶帽子吧!没有属性加成。",
"headSpecialYetiText": "雪人驯化头盔",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "专为快速游泳,以及一些防御工作设计。增加<%= con %>点体质。",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "猛犸骑士角",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "每次触碰这巨大的玫瑰石英角,你都会获得,强大的,魔法般的,力量!增加力量<%= str %>点。",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "马斯泰因的碎石流星锤",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "怪物统统捣烂!增加体质和感知各<%= attrs %>点。",
"shieldSpecialYetiText": "雪人驯化盾",
@@ -923,7 +931,7 @@
"shieldMystery201601Text": "决心屠戮者",
"shieldMystery201601Notes": "这把剑能挡开所有的干扰。没有属性加成。2016年1月订阅者物品。",
"shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
- "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "shieldMystery201701Notes": "把时间冻结在它应有的轨迹上,征服你的任务吧!没有属性加成。2017年1月捐赠者物品。",
"shieldMystery301405Text": "时钟之盾",
"shieldMystery301405Notes": "拥有这块高耸的时钟之盾,时间与你同在!没有属性加成。3015年6月捐赠者物品。",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "角斗士之盾",
@@ -1083,8 +1091,8 @@
"eyewearMystery201506Notes": "这件霓虹的潜水镜能让佩戴者看清楚水下的状况,没有属性加成。2015年6越捐赠者物品。",
"eyewearMystery201507Text": "酷的太阳镜",
"eyewearMystery201507Notes": "天气热的时候,这副太阳镜能帮你保持冷静。 没有属性加成。2015年7月捐赠者物品。",
- "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
- "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201701Text": "永恒的阴影",
+ "eyewearMystery201701Notes": "这副太阳镜会从有害的射线中保护你的眼睛,并且让你不管什么时候看起来都很时髦。没有属性加成。2017年1月捐赠者物品。",
"eyewearMystery301404Text": "眼戴护目镜",
"eyewearMystery301404Notes": "没有什么小饰品能比一副护目镜更炫了——可能,除了单片眼镜。3015年3月捐赠者物品。",
"eyewearMystery301405Text": "单片眼镜",
diff --git a/website/common/locales/zh/groups.json b/website/common/locales/zh/groups.json
index f7aab1c171..3abe76c438 100644
--- a/website/common/locales/zh/groups.json
+++ b/website/common/locales/zh/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "社区论坛",
"dataTool": "数据展示工具",
"resources": "资源",
- "askQuestionNewbiesGuild": "请教一个问题 (新人公会)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "报告一个问题,访问",
"tavernAlert2": "报告问题指南",
"moderatorIntro1": "酒馆和公会版主是:",
diff --git a/website/common/locales/zh/npc.json b/website/common/locales/zh/npc.json
index 4fd00143e6..7a208b33f4 100644
--- a/website/common/locales/zh/npc.json
+++ b/website/common/locales/zh/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "这是你的属性点界面!完成列表任务来获得成就。",
"tourTavernPage": "欢迎来到酒馆,一个全年龄段聊天室!如果你生病了或外出旅行,通过点击“在客栈休息”可以冻结账号。来问声好吧!",
"tourPartyPage": "你的队伍会使你保持责任心。邀请朋友来解锁任务卷轴!",
- "tourGuildsPage": "公会是由玩家为玩家创建的基于共同兴趣的聊天组。浏览公会目录并选择你感兴趣的加入。务必查看受欢迎的The Newbies公会,在那里所有人都可以询问关于Habitica的一切!",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "挑战由玩家创建的是有特定主题的任务列表!加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表,与其他玩家竞争以获得宝石奖励。",
"tourMarketPage": "从4级开始,当你完成任务时,蛋和孵化药水会随机掉落。他们会出现在这里——使用它们来孵化宠物!你也可以从集市购买物品。",
"tourHallPage": "这里是英雄的殿堂,纪念在开源项目中对Habitica做出贡献的人们。无论是代码、图画、音乐、剧本,甚至只是一些帮助,他们得到了 宝石,独有装备 以及尊贵头衔。你也可以向Habitica捐助!",
diff --git a/website/common/locales/zh/overview.json b/website/common/locales/zh/overview.json
index 6167edde1a..6d59bcf3f6 100644
--- a/website/common/locales/zh/overview.json
+++ b/website/common/locales/zh/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "第三步:自定义和探索 Habitica",
"webStep3Text": "一旦你熟悉了基本知识,你就可以开始了解更多Habitica的特征:\n* 用[标签](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) 来组织你的任务\n(编辑一个任务并添加上标签)\n* 在 [用户 > 角色形象](/#/options/profile/avatar) 下定制你的 [角色形象](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar)\n* 在奖励中购买你的 [装备](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment),并在[物品 > 装备](/#/options/inventory/equipment)中穿上装备\n* 浏览 [酒馆](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern)来和其他玩家互动\n* 从3级开始,通过收集 [宠物蛋](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) 和[孵化药水](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions)来孵化 [宠物](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) ,[喂养](http://habitica.wikia.com/wiki/Food)它们以获得 [坐骑](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts)\n* 在10级时:选择一个特殊[职业](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) ,然后学会使用职业特别[技能](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (11-14级学会)\n* 在[社交 > 队伍](/#/options/groups/party)和你的好友组成一个队伍来进行探索任务\n* 在[任务](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) 中击败怪物,收集物品(15级时你会得到第一个任务卷轴)",
- "overviewQuestions": "如有任何疑问,请参考我们的[FAQ](https://habitica.com/static/faq/)!若那里没有列出您的问题,您可以在[新手公会](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)中寻求帮助。\n\n祝你好运!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json
index f2ff0a5d22..298757dc7f 100644
--- a/website/common/locales/zh/tasks.json
+++ b/website/common/locales/zh/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "好习惯是你要坚持的。每次你按 <%= plusIcon %>他们都会给你黄金和经验奖励",
"habitHelp2": "坏习惯是你要避免的。每次你按<%= minusIcon %>他们会扣除你的生命值。",
"habitHelp3": "如果不知道怎么写的话,来看看这些别人的习惯例子!",
- "newbieGuild": "还有更多的问题?在 <%= linkStart %>新手公会<%= linkEnd %>问吧!",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "每日任务会 <%= emphasisStart %>每天<%= emphasisEnd %> 重新激活刷新。点击<%= pencilIcon %>改变每日任务的刷新周期。",
"dailyHelp2": "如果你未完成每日任务,那么当天过后你会失去生命值。",
"dailyHelp3": "一旦错过一个每日任务,它就会变<%= emphasisStart %>红<%= emphasisEnd %> , 而完成它们时则变得更 <%= emphasisStart %>蓝<%= emphasisEnd %> 。越是红色的每日任务,越能给你带来丰厚的奖赏……或者伤害。 ",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
index e2ae59e958..e4fe547c94 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "拿起你的羽毛筆跟羊皮卷軸,準備做筆記吧!",
"commGuideHeadingBeing": "成為一個 Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica 是一個提升自我改善的網站,這讓我們幸運地在網絡上凝聚了最溫暖、大方、謙遜,也最相挺的社群。一個 Habitican 有許多特徵,其中最常見也最顯眼的是:",
- "commGuideList01A": " 樂於助人的心。許多人抽出時間幫助社群新人、給予指導。例如,新手協會就是一種專門回答人們各式疑惑的協會。如果你覺得你能幫上忙,無須害羞!",
+ "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": " 勤勉的態度。Habiticans在努力改善自己的生活同時,也不斷地努力改善這個網站。這是一個開源項目,所以我們每個人都持續地在讓這個地方變得好上加好。",
"commGuideList01C": "積極的援助。Habitican 們為他人的成功喝采,在逆境中安慰彼此。在隊伍中使用技能、在聊天室中說友善的鼓勵話語,彼此支援、彼此依賴、彼此學習。",
"commGuideList01D": "尊敬的禮儀。我們有不同的背景、不同的技能以及不同的想法,這是如此我們的社群才如此美妙!Habitican們尊重、擁抱彼此的差異,記住這點,很快地你將會用有來自生活中各方各面的朋友。",
@@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "現在向前進發吧,勇敢的冒險家,完成你的每日任務吧!",
"commGuideHeadingLinks": "有用的連結",
"commGuidePara069": "這些插圖由以下富有天賦的藝術家貢獻:",
- "commGuideLink01": "新手公會",
- "commGuideLink01description": "一個專門為新用戶回答問題的公會!",
+ "commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
+ "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink02": "後角公會",
"commGuideLink02description": "一個討論複雜或敏感話題的公會。",
"commGuideLink03": "維基百科",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/faq.json b/website/common/locales/zh_TW/faq.json
index 394e8b6930..06f249342a 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/faq.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/faq.json
@@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "世界BOSS是出現在酒館的特別怪獸。所有使用者都會自動跟Boss作戰,完成日常任務和使用技能都會自動對Boss造成傷害。
\n\n你也可以同時解任務,當你完成每日任務和使用技能都會同時對隊伍正在解的活動任務的Boss和世界Boss造成傷害。\n
\n世界Boss無法傷害你或者你的帳號。取而代之,它有一個憤怒值,當使用者沒有完成日常任務時就會增加。當憤怒值滿了,它就會攻擊網站裡其中一位非玩家角色,而且改變他們的圖像。\n
\n你可以從wiki中獲得更多關於以往世界BOSS的歷史。 [以往 World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ",
"iosFaqStillNeedHelp": "如果你有疑問,可是沒在 [這裡](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)看到解答的話,到社交 > 酒館聊天,我們很高興為你服務!",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
- "webFaqStillNeedHelp": "如果你有疑問,可是沒在 [這裡](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)看到解答的話,來這裏問問 [新手公會](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a),我們很高興為你服務!"
+ "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json
index d10033a367..107d395b1e 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json
@@ -86,6 +86,8 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "雪怪馴化矛",
"weaponSpecialYetiNotes": "這把長矛賜予使用者指揮雪怪的權能。增加 <%= str %> 點力量。2013-2014限定的冬季裝備。",
"weaponSpecialSkiText": "刺客滑雪杖",
@@ -304,6 +306,8 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "雪怪馴化長袍",
"armorSpecialYetiNotes": "模糊和激烈。增加<%= con %>點體質。2013-2014冬季限量版裝備。",
"armorSpecialSkiText": "雪橇刺客大衣",
@@ -578,6 +582,8 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "可笑的派對帽子",
"headSpecialNyeNotes": "你收到了一頂可笑的派對帽子!當新年鐘聲響起時,自豪地戴上這頂帽子吧!沒有屬性加成。",
"headSpecialYetiText": "雪怪馴化頭盔",
@@ -842,6 +848,8 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "被設計用來幫助快速游泳,還能夠形成一點防禦。增加<%= con %>點體質。",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
+ "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
+ "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine的碎石流星錘",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "怪物統統搗碎!增加力量、智力、體質各<%= attrs %>點。",
"shieldSpecialYetiText": "雪怪馴化盾",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json
index 45fbe4c0bb..f54faa77d2 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"community": "社區論壇",
"dataTool": "數據顯示工具",
"resources": "資源",
- "askQuestionNewbiesGuild": "提問 ( 新手公會 )",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "酒館和公會的版主是:",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/npc.json b/website/common/locales/zh_TW/npc.json
index 59157dbca3..8a4cf64e5d 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/npc.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/npc.json
@@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "這是你的屬性點界面!完成任務列表來獲得成就。",
"tourTavernPage": "歡迎來到酒館,一個全齡聊天室!如果你生病了或外出旅行,通過點擊\"在客棧休息\"可以凍結賬號。來跟大家問好吧!",
"tourPartyPage": "你的隊伍會使你保持責任心。邀請朋友來解鎖任務捲軸!",
- "tourGuildsPage": "公會是有著共同主題的社交團體。找找你感興趣的的主題!我們推薦 Newbies Guild 新手公會,那裏可以問任何有關 Habitica 的問題。",
+ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "一些夥伴會創造挑戰,參與挑戰會加入一些工作到你的工作中,贏得挑戰會得到成就甚至是寶石!",
"tourMarketPage": "從4級開始,當你完成任務時,蛋和孵化藥水會隨機掉落。他們會出現在這裡—使用它們來孵化寵物!你也可以從集市購買物品。",
"tourHallPage": "這裡是英雄館。那些對開源有貢獻的玩家,包含在程式、美術、音樂、著作,或是到處幫忙的人們列於其中。他們已經獲得 寶石、特殊裝備、與偉大的名聲。你也可以為 Habitica 做出貢獻!",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/overview.json b/website/common/locales/zh_TW/overview.json
index b15419dd24..2320515b89 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/overview.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/overview.json
@@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
- "overviewQuestions": "有問題嗎?請點擊 [常見問題](https://habitica.com/static/faq/)! 如果你仍舊找不到答案,可以到 [新手公會](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)詢問來獲得進一步的幫助。\n\n祝你好運!"
+ "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json
index a1b3016573..21fef3bd0a 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "「好習慣」就是你每天都可以完成好幾次的正面事情。當你每次點擊 <%= plusIcon %>的時候,它會為你帶來金幣和經驗值哦。",
"habitHelp2": "「壞習慣」就是你想要盡力避免去做的事。當你每次點擊<%= minusIcon %>的時候,壞習慣會折損你的生命值。",
"habitHelp3": "想要獲得些任務靈感?你可以點擊 範例參考!",
- "newbieGuild": "還有一肚子疑問?到這裏問問吧!<%= linkStart %>新手公會<%= linkEnd %>",
+ "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "每日任務重複 <%= emphasisStart %>每一天<%= emphasisEnd %>它們被設定好的日子。點擊 <%= pencilIcon %> 可以編輯一星期中的哪幾天開啟任務。",
"dailyHelp2": "如果你沒有如期完成每日任務的話,你的生命值會在任務過期的時候受損。",
"dailyHelp3": "每日任務會變成<%= emphasisStart %>更紅<%= emphasisEnd %>當你沒有完成的時候,它會變得<%= emphasisStart %>更藍<%= emphasisEnd %>當你完成的時候。越紅的任務越能夠獎勵你⋯⋯也更能造成生命值更多傷害哦。",