diff --git a/locales/bg/app.json b/locales/bg/app.json
index 6c3ae2b6cb..76e2c2c5ce 100644
--- a/locales/bg/app.json
+++ b/locales/bg/app.json
@@ -2,113 +2,113 @@
 "_commenttut": "TUTORIAL",
 
 "_commenthead": "HEADER",
-  "Health": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435",
-  "Experience": "\u043e\u043f\u0438\u0442",
-    "History": "\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f",
-  "Settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438",
-  "Party": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430",
-  "Logout": "\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437",
+  "Health": "Живот",
+  "Experience": "Опит",
+    "History": "История",
+  "Settings": "Настройки",
+  "Party": "Група",
+  "Logout": "Излез",
 
 "_commentuser": "USER",
-  "Anonymous": "\u0410\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0435\u043d",
-  "Avatar": "\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440",
-    "Level": "\u041d\u0438\u0432\u043e",
+  "Anonymous": "Анонимен",
+  "Avatar": "Аватар",
+    "Level": "Ниво",
     "GP": "GP",
-    "Head": "Head",
-      "ShowHelm": "Show Helm",
-    "Hair": "Hair",
-    "Skin": "Skin",
-  "Profile": "Profile",
+    "Head": "Шлем",
+      "ShowHelm": "Покажи шлем",
+    "Hair": "Коса",
+    "Skin": "Кожа",
+  "Profile": "Профил",
     "Edit": "Edit",
       "Save": "Save",
-      "PhotoUrl": "Photo Url",
-      "FullName": "Full Name",
+      "PhotoUrl": "Линк към фото",
+      "FullName": "Име",
       "Blurb": "Blurb",
-      "Websites": "Add Website",
-    "Achievements": "Achievements",
-      "OriginalUser": "Original User!",
-  "Inventory": "Inventory",
-    "EggsTitle": "Eggs",
-      "EggsContent": "You don't have any eggs yet.",
-    "HatchingPotionsTitle": "Hatching Potions",
-      "HatchingPotionsContent": "You don't have any hatching potions yet.",
-  "Market": "Market",
-    "MarketTitle": "Welcome to the market!",
-      "MarketContent": "Dying to get that particular pet you're after, but don't want to wait for it to drop? Buy it here!",
-  "Stable": "Stable",
-  "Tokens": "Tokens",
+      "Websites": "Уебсайт",
+    "Achievements": "Постижения",
+      "OriginalUser": "Автентичен юзър",
+  "Inventory": "Инвентория",
+    "EggsTitle": "Яйца",
+      "EggsContent": "Все още нямаш никакви яйца.",
+    "HatchingPotionsTitle": "Отвари за излюпване",
+      "HatchingPotionsContent": "Все още нямаш отвари за излюпване.",
+  "Market": "Магазин",
+    "MarketTitle": "Добре дошъл в магазина!",
+      "MarketContent": "Иска ти се да намериш определен домашен любимец, но не искаш да чакаш да ти се падне ? Купи го от тук!",
+  "Stable": "Конюшни",
+  "Tokens": "Токъни",
 
 "_commentitems": "DROPS, ITEMS & REWARDS",
   "_comment": "PET EGGS",
-    "WolfEgg": "Wolf Cub",
-    "TigerEgg": "Tiger Cub",
-    "PandaEgg": "Wolf Cub",
-    "LionEgg": "Lion Cub",
-    "FoxEgg": "Fox",
-    "PigEgg": "Flying Pig",
-    "DragonEgg": "Dragon",
-    "CactusEgg": "Cactus",
-    "BearEgg": "Bear Cub",
-    "WolfEgg": "Wolf",
+    "WolfEgg": "Вълче",
+    "TigerEgg": "Тигърче",
+    "PandaEgg": "Панда",
+    "LionEgg": "Лъвче",
+    "FoxEgg": "Лисиче",
+    "PigEgg": "Летящо прасенце",
+    "DragonEgg": "Дракон",
+    "CactusEgg": "Кактус",
+    "BearEgg": "Мече",
+    "WolfEgg": "Вълк",
   "_comment": "HATCHING POTIONS",
-    "BasePot": "Base",
-    "WhitePot": "White",
-    "DesertPot": "Desert",
-    "RedPot": "Red",
-    "ShadePot": "Shadepot",
-    "SkeletonPot": "Skeleton",
-    "ZombiePot": "Zombie",
-    "CottonPinkPot": "Cotton Candy Pink",
-    "CottonBluePot": "Cotton Candy Pot",
-    "GoldenPot": "Golden",
+    "BasePot": "Основна",
+    "WhitePot": "Бяла",
+    "DesertPot": "Пустинна",
+    "RedPot": "Червена",
+    "ShadePot": "Сянка",
+    "SkeletonPot": "Скелет",
+    "ZombiePot": "Зомби",
+    "CottonPinkPot": "Розов захарен памук",
+    "CottonBluePot": "Син захарен памук",
+    "GoldenPot": "Златен",
   "_comment": "GOLD REWARDS",
 
 
 
 "_commentmain": "MAIN WINDOW",
-  "Habits": "Habits",
-    "NewHabit": "New Habit",
+  "Habits": "Навици",
+    "NewHabit": "Нов навик",
     "Edit": "Edit",
       "Text": "Text",
-      "ExtraNotes": "Extra Notes",
+      "ExtraNotes": "Забележки",
       "Directions/Actions": "Directions/Actions",
       "AdvancedOptions": "Advanced Options",
-        "Difficulty": "Difficulty",
-          "DifficultyHelpTitle": "How difficult is this task?",
+        "Difficulty": "Трудност",
+          "DifficultyHelpTitle": "Колко труден е този таск?",
           "DifficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.",
-          "Easy": "Easy",
-          "Medium": "Medium",
-          "Hard": "Hard",
-      "Save&Close": "Save & Close",
-    "Delete": "Delete",
-    "Progress": "Progress",
-      "Score": "Score",
-  "Daily": "Dailys",
+          "Easy": "Лесно",
+          "Medium": "Средно",
+          "Hard": "Трудно",
+      "Save&Close": "Запази и Излез",
+    "Delete": "Изтрий",
+    "Progress": "Прогрес",
+      "Score": "Точки",
+  "Daily": "Ежедневни",
     "NewDaily": "New Daily",
     "Repeat": "Repeat",
-      "Su": "Su",
-      "M": "M",
-      "T": "T",
-      "We": "W",
-      "Th": "Th",
-      "F": "F",
-      "S": "S",
+      "Su": "Нед",
+      "M": "Пон",
+      "T": "Вт",
+      "We": "Ср",
+      "Th": "Чет",
+      "F": "Пет",
+      "S": "Съб",
   "Todos": "Todos",
     "NewTodo": "New Todo",
-    "DueDate": "Due Date",
-    "Remaining": "Remaining",
-    "Complete": "Complete",
-  "Rewards": "Rewards",
-    "Gold": "Gold",
-    "Silver": "Silver",
-    "NewReward": "New Reward",
-    "Price": "Price",
+    "DueDate": "Краен срок",
+    "Remaining": "Оставащи",
+    "Complete": "Завършени",
+  "Rewards": "Награди",
+    "Gold": "Злато",
+    "Silver": "Сребро",
+    "NewReward": "Нова награда",
+    "Price": "Цена",
 
 "_commentfooter": "FOOTER",
 
 "_commentmisc": "MISC",
-  "RemoveAds": "Remove Ads",
-  "WhyAds": "Why Ads?",
+  "RemoveAds": "Премахни рекламите",
+  "WhyAds": "Защо има реклами?",
     "WhyAdsContent1": "Habit an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 tokens from the purchase, which you can use to buy special items.",
     "WhyAdsContent2": "'Hey, I backed the Kickstarter!' - follow ",
     "WhyAdsContent3": "these instructions."