chore(i18n): update locales

website/common/locales/pl/groups.json

@@ -172,8 +172,8 @@
     "requestAcceptGuidelines": "Jeżeli chcesz pisać w Gospodzie lub drużynie, czy też jakimkolwiek czacie gildii, proszę, przeczytaj najpierw <%= linkStart %>Wytyczne Społeczności<%= linkEnd %>, a następnie kliknij poniższy przycisk, aby potwierdzić, że je akceptujesz.",
     "partyUpName": "Razem raźniej",
     "partyOnName": "Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego",
-    "partyUpAchievement": "Dołączył do drużyny z inną osobą! Dobrej zabawy przy walce z potworami i wspieraniu się nawzajem.",
-    "partyOnAchievement": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
+    "partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
+    "partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
     "largeGroupNote": "Notatka: Ta Gildia jest zbyt duża by obsługiwała powiadomienia! Zaglądaj tu codziennie by zobaczyć nowe wiadomości.",
     "groupIdRequired": "\"groupId\" musi być prawidłowym UUID",
     "groupNotFound": "Nie znaleziono grupy lub nie posiadasz dostępu.",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "confirmRemoveTag": "Czy naprawdę chcesz usunąć \"<%= tag %>\"?",
     "groupHomeTitle": "Strona Główna",
     "assignTask": "Przydziel zadanie",
-    "claim": "Zadeklaruj",
+    "claim": "Zgłoś się",
     "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Tylko przywódca grupy może zarządzać subskrypcjami grupy.",
     "yourTaskHasBeenApproved": "Twoje zadanie \"<%= taskText %>\" zostało zatwierdzone",
     "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> poprosił o zatwierdzenie zadania <%= taskName %>",
@@ -224,30 +224,32 @@
     "approvalTitle": "<%= text %> dla użytkownika: <%= userName %>",
     "confirmTaskApproval": "Czy  chcesz nagrodzić użytkownika  <%= username %> za wykonanie tego zadania?",
     "groupSubscriptionPrice": "9$ miesięcznie + 3$ miesięcznie za każdego dodatkowego członka grupy",
+    "groupAdditionalUserCost": "+$3.00/month/user",
     "groupBenefitsTitle": "Jak plan grupowy może wam pomóc",
-    "groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
+    "groupBenefitsDescription": "Właśnie uruchomiliśmy wersję beta naszych planów grupowych! Rozszerzenie do planu grupowego odblokowuje kilka unikalnych możliwości, które optymalizują społecznościową stronę Habitici.",
     "groupBenefitOneTitle": "Stwórz udostępnioną listę zadań",
     "groupBenefitOneDescription": "Ustaw udostępnioną listę zadań dla grupy, aby wszyscy mogli ją łatwo zobaczyć i edytować.",
     "groupBenefitTwoTitle": "Przydziel zadania do członków grupy",
-    "groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
-    "groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
-    "groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
+    "groupBenefitTwoDescription": "Chcesz aby współpracownik odpowiedział na bardzo ważny email? Potrzebujesz, żeby twój współlokator zrobił zakupy? Po prostu przypisz im zadania, które sam tworzysz, a one automatycznie pojawią się na pulpicie zadań wskazanej osoby.",
+    "groupBenefitThreeTitle": "Zgłoś swój udział w zadaniu, nad którym pracujesz",
+    "groupBenefitThreeDescription": "Zgłoś swój udział w dowolnym zadaniu grupowym za pomocą jednego kliknięcia. Pokażcie jasno, nad czym pracuje każdy z was!",
     "groupBenefitFourTitle": "Oznacz zadania, które wymagają specjalnego zatwierdzenia",
-    "groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
+    "groupBenefitFourDescription": "Musisz sprawdzić, czy zadanie rzeczywiście zostało wykonane zanim użytkownicy dostaną swoje nagrody? Po prostu dostosuj ustawienia zatwierdzania dla zwiększonej kontroli.",
     "groupBenefitFiveTitle": "Prywatny czat z twoją grupą",
-    "groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
-    "createAGroup": "Create a Group",
-    "assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name",
+    "groupBenefitFiveDescription": "Bądź informowany na bieżąco o ważnych decyzjach dzięki naszemu łatwemu w użyciu okienku czatu! ",
+    "createAGroup": "Stwórz grupę",
+    "assignFieldPlaceholder": "Wpisz nazwę profilu członka grupy",
     "cannotDeleteActiveGroup": "Nie możesz usunąć grupy z aktywną subskrypcją",
     "groupTasksTitle": "Grupowa lista zadań",
     "approvalsTitle": "Zadania czekające na aprobatę",
     "upgradeTitle": "Upgrade",
-    "blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
-    "userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
+    "blankApprovalsDescription": "Kiedy twoja grupa ukończy zadania wymagające twojego zatwierdzenia, pojawią się one tutaj! Ustawienia zatwierdzania możesz dostosować w edycji zadań.",
+    "userIsClamingTask": "<%= username %> zgłosił udział w zadaniu \"<%= task %>\"",
     "approvalRequested": "Wymagana aprobata",
     "refreshApprovals": "Odśwież aprobaty",
     "refreshGroupTasks": "Odśwież zadania grupy",
-    "claimedBy": "Claimed by: <%= claimingUsers %>",
+    "claimedBy": "Zgłosili się: <%= claimingUsers %>",
     "cantDeleteAssignedGroupTasks": "Nie możesz usunąć zadań grupy, które są przypisane do ciebie.",
-    "confirmGuildPlanCreation": "Stworzyć tę grupę?"
+    "confirmGuildPlanCreation": "Stworzyć tę grupę?",
+    "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription."
 }