From be0254304ecb30a43a79a0ebd51989a39a296037 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JiPai Date: Wed, 10 Apr 2019 07:57:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/zh_Hans/ --- .../common/locales/zh/loadingscreentips.json | 72 +++++++++---------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json b/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json index a0cb1ffcd5..025ca036c5 100644 --- a/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "小提示#<%= tipNumber %>", - "tip1": "用Habitica移动应用打卡任务。", - "tip2": "点击装备来预览，或者点击装备左上角的星星直接穿上！", - "tip3": "使用表情符号快速区分你的任务。", - "tip4": "在一个任务名前使用#号能使任务名变的很大！", - "tip5": "最好在早上施放增益魔法，那样持续时间会更长久。", - "tip6": "悬停在一个任务上，然后单击这些圆点，可以访问高级任务控件，例如可以将任务推到列表顶部/底部。", - "tip7": "如果队伍的成员使用了相同的背景的话，有些背景可以完美的连接起来。比如:高山湖泊，宝塔，起伏的山丘。", - "tip8": "通过在聊天中单击他们的名字，然后在他们的个人信息的顶部点击信封图标，来发送私信给某人！", - "tip9": "在物品栏、商店、公会和挑战中使用过滤器和搜索，可以快速找到你想要的东西。", - "tip10": "你可以通过挑战赢得钻石。每一天都有会新的挑战！", - "tip11": "拥有四个以上的小队成员，来增加你的责任感吧！", - "tip12": "给你的待办增加清单，使它能够获得更多奖励！", - "tip13": "在任务页面点击“标签”来轻松管理长长的任务清单！", - "tip14": "你可以添加标题或鼓舞人心的列表，比如没有(+/-)的习惯。", - "tip15": "完成所有的大师鉴别者任务线来了解Habitica的秘密传说。", - "tip16": "点击页脚的“数据展示工具”链接，来获得有关你进步的宝贵见解。", - "tip17": "使用手机APP来为你的任务设置提醒。", - "tip18": "仅仅积极的，或仅仅消极的习惯会逐渐“淡化”并变成黄色。", - "tip19": "提高你的智力属性，这样当你完成一个任务时，就能获得更多地经验。", - "tip20": "提高你的感知属性以获得更多的掉落物品和金币。", - "tip21": "提升你的力量属性来对怪物造成更多的伤害或造成会心一击。", - "tip22": "提升你的体质属性，这样你没有完成的日常任务对你造成的伤害会更少。", - "tip23": "升到100级吧！这样你就可以免费解锁重生球，并且开始全新的冒险！", - "tip24": "有问题？在“Habitica帮助公会”提问吧！", - "tip25": "四季盛会会在接近二至日和二分点的时候开始", - "tip26": "你可以在Party Wanted Guild寻找一个队伍或者队伍成员！", - "tip27": "昨天完成了每日任务，但是忘记点了？别担心！你可以在开始新的一天之前，把它补点上！", - "tip28": "在\"用户\"图标下，设置“自定义起始日期”>设置是用来控制你这一天什么时候会重置。", - "tip29": "完成所有每日任务来获得完美日的增益来提升属性！", - "tip30": "你不仅可以邀请人们进入队伍，还可以邀请人们进入公会。", - "tip31": "通过 Library of Tasks and Challenges 公会中的预置列表来查看各种任务的样例。", - "tip32": "Habitica的很多代码、艺术和文字，都是由志愿者创作的！前往“伟大传奇公会”来提供帮助吧！", - "tip33": "在“电子公告栏公会”中，查看有关公会、挑战和其他玩家创造的活动的新文——也来这儿发布你自己创造的活动吧！", - "tip34": "时不时地重新评估你的任务，以确保他们是最新的！", - "tip35": "参加团队计划的用户，能够在这个团队为其他成员分配任务，来获得额外的任务管理和责任。" + "tipTitle": "小提示#<%= tipNumber %>", + "tip1": "用Habitica移动应用打卡任务。", + "tip2": "点击装备来预览，或者点击装备左上角的星星直接穿上！", + "tip3": "使用表情符号快速区分你的任务。", + "tip4": "在一个任务名前使用#号能使任务名变的很大！", + "tip5": "最好在早上施放增益魔法，那样持续时间会更长久。", + "tip6": "悬停在一个任务上，然后单击这些圆点，可以访问高级任务控件，例如可以将任务推到列表顶部/底部。", + "tip7": "如果队伍的成员使用了相同的背景的话，有些背景可以完美的连接起来。比如:高山湖泊，宝塔，起伏的山丘。", + "tip8": "通过在聊天中单击他们的名字，然后在他们的个人信息的顶部点击信封图标，来发送私信给某人！", + "tip9": "在物品栏、商店、公会和挑战中使用过滤器和搜索，可以快速找到你想要的东西。", + "tip10": "你可以通过挑战赢得钻石。每一天都有会新的挑战！", + "tip11": "拥有四个以上的小队成员，来增加你的责任感吧！", + "tip12": "给你的待办增加清单，使它能够获得更多奖励！", + "tip13": "在任务页面点击“标签”来轻松管理长长的任务清单！", + "tip14": "你可以添加标题或鼓舞人心的列表，比如没有(+/-)的习惯。", + "tip15": "完成所有的大师鉴别者任务线来了解Habitica的秘密传说。", + "tip16": "点击页脚的“数据展示工具”链接，来获得有关你进步的宝贵见解。", + "tip17": "使用手机APP来为你的任务设置提醒。", + "tip18": "仅仅积极的，或仅仅消极的习惯会逐渐“淡化”并变成黄色。", + "tip19": "提高你的智力属性，这样当你完成一个任务时，就能获得更多地经验。", + "tip20": "提高你的感知属性以获得更多的掉落物品和金币。", + "tip21": "提升你的力量属性来对怪物造成更多的伤害或造成会心一击。", + "tip22": "提升你的体质属性，这样你没有完成的日常任务对你造成的伤害会更少。", + "tip23": "升到100级吧！这样你就可以免费解锁重生球，并且开始全新的冒险！", + "tip24": "有问题？在“Habitica帮助公会”提问吧！", + "tip25": "四季盛典会在春分，夏至，秋分，冬至前后开始。", + "tip26": "你可以在Party Wanted Guild寻找一个队伍或者队伍成员！", + "tip27": "昨天完成了每日任务，但是忘记点了？别担心！你可以在开始新的一天之前，把它补点上。", + "tip28": "在\"用户\"图标下，设置“自定义起始日期”>设置是用来控制你这一天什么时候会重置。", + "tip29": "完成所有每日任务来获得完美日的增益来提升属性！", + "tip30": "你不仅可以邀请人们进入队伍，还可以邀请人们进入公会。", + "tip31": "通过 Library of Tasks and Challenges 公会中的预置列表来查看各种任务的样例。", + "tip32": "Habitica的很多代码、艺术和文字，都是由志愿者创作的！前往“伟大传奇公会”来提供帮助吧。", + "tip33": "在“电子公告栏公会”中，查看有关公会、挑战和其他玩家创造的活动的新文——也来这儿发布你自己创造的活动吧！", + "tip34": "时不时地重新评估你的任务，以确保他们是最新的！", + "tip35": "参加团队计划的用户，能够在这个团队为其他成员分配任务，来获得额外的任务管理和责任。" }