From c7a68c5a2e1a869f0b02a251652a019ca1ae3612 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WielebnyB Date: Tue, 14 May 2013 00:33:42 +0200 Subject: [PATCH] Update app.json --- locales/pl/app.json | 214 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 107 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/locales/pl/app.json b/locales/pl/app.json index de83bbd58b..065c461679 100644 --- a/locales/pl/app.json +++ b/locales/pl/app.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "_commentfrontpage":"HABITRPG FRONT PAGE", - "synopsis" : "Program do codziennych przyzyczajeń, który traktuje Twoje życie jak grę RPG. Zdobywaj doświadczenie, gdy coś Ci się uda, trać energię, gdy coś nie wyjdzie, zarabiaj złoto na zakup zbroi i broni.", + "synopsis" : "Program do codziennych przyzyczajeń, który traktuje Twoje życie jak grę RPG. Zdobywaj doświadczenie, gdy coś Ci się uda, trać zdrowie, gdy coś nie wyjdzie, zarabiaj złoto na zakup zbroi i broni.", "playButton" : "Graj", @@ -133,7 +133,7 @@ "fullName": "Pełne imię", "blurb": "Motto", "websites": "Strona internetowa", - "addWebsites": "Dodaj strony, + "addWebsites": "Dodaj strony", "items" : "Przedmioty", "weapon" : "Bronie", "armor" : "Zbroja", @@ -149,7 +149,7 @@ "party": "Party", "createAParty":"Utwórz drużynę", - "noPartyText": "Nie jesteś w drużynie. Możesz stworzyć nową, zaprosić przyjaciół, lub jeśli chcesz dołączyć do istniejącej już drużyny, wprowadź ich dane tutaj:", + "noPartyText": "Nie jesteś w drużynie. Możesz stworzyć nową i zaprosić przyjaciół, lub jeśli chcesz dołączyć do istniejącej już drużyny, wprowadź ich dane tutaj:", "partyName": "Nazwa drużyny", "create":"Utwórz", "userId":"Id użytkownika", @@ -158,7 +158,7 @@ "invitedTo" : "Zaproszono Cię do:", "chat": "Chat", - "inventory": "Plecack", + "inventory": "Plecak", "eggs": "Jajka", "noEggs": "Nie masz jeszcze żadnych jajek.", "hatchingPotions": "Mikstury wylęgowe", @@ -166,7 +166,7 @@ "hatchYourEgg" : "Wykluj jajko", "whichHatchingPotion1" : "Którą miksturą wylęgową oblejesz swoje", "whichHatchingPotion2" : "jajko?", - "pour" : "polej", + "pour" : "Polej", "rarePets" : "Rzadkie zwierzaki", "market": "Rynek", @@ -177,127 +177,127 @@ "tavern": "Tawerna", "restButton":"Odpocznij w zajeździe", "checkoutButton": "Wymelduj się z zajazdu", - "tavernTalkTitle":"Gadka szmatka & LFG", - "tavernRestingInfo" : "Whilst resting your dailies are saved and aren't effected by day turn-over. Whether you check out tomorrow or in a weeks time you'll continue in the same state as when you checked in.", - "resources" : "Resources", - "LFGPosts" : "LGF Posts", - "tutorials" : "Tutorials", + "tavernTalkTitle":"Gadka szmatka & SD (Szukanie Drużyny)", + "tavernRestingInfo" : "Podczas odpoczynku Twoje codzienności są zapisane i nie oddziałowuje na nie zakończenie dnia. Nie ważne czy wrócisz do jutro czy za tydzień, grę będziesz kontynuować z takimi samymi statystykami jakie były przed przerwą. ", + "resources" : "Zasoby", + "LFGPosts" : "Posty SD", + "tutorials" : "Samouczki", - "achievements":"Achievements", - "achievementUnlocked" : "Achievement Unlocked!", - "npcText" : "Backed the Kickstarter project at the maximum level!", - "contribName" : "Contributor", - "contribText" : "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge? Fix a bug", - "kickstartName1" : "Kickstarter Backer - ", - "kickstartName2" : "Tier", - "kickstartText" : "Backed the Kickstarter Project", - "streakName" : " Streak Achievement(s)", - "streakText1" : "Has performed ", - "stureakText2" : " 21-day streaks on Dailies", - "origUserName" : "Original User", - "origUserText" : "Goes way back to the Habit's days of yore (bless them for soldiering through bugs!)", - "ultimGearName" : "Ultimate Gear", - "ultimGearText" : "Has attained the maximum weapon and armor set", - "ultimGearUnlocked" : "You have earned the 'Ultimate Gear' Achievement for upgrading to the maximum gear set!", - "beastMastName" : "Beast Master", - "beastMastText" : "Has found all 90 pets (insanely difficult, give this user props!)", - "beastMastUnlocked" : "You have earned the 'Beast Master' Achievement for collecting all the pets!", + "achievements":"Osiągnięcia", + "achievementUnlocked" : "Osiągnięcie odblokowane!", + "npcText" : "Wsparł projekt Kickstarter na maksymalnym poziomie!", + "contribName" : "Pomocnik", + "contribText" : "Pomógł HabitRPG (kod, projekt, pixel art, porada prawda, tekst, itd). Chcesz dostać tę odznakę? Napraw błąd :)", + "kickstartName1" : "Wspieracz Kickstarter - ", + "kickstartName2" : "Poziom", + "kickstartText" : "Wspar projekt Kickstarter", + "streakName" : " Seria osiągnięć", + "streakText1" : "Uzyskał ", + "stureakText2" : " 21-dniowych serii Codzienności", + "origUserName" : "Dawny gracz", + "origUserText" : "Grywał w zamierzchłych czasach HabitRPG (Niech będą błogosławieni Ci, którzy przebili się przez błędy!)", + "ultimGearName" : "Ostateczne graty", + "ultimGearText" : "Osiągnął maksymalny poziom broni i zbroi.", + "ultimGearUnlocked" : "Udało Ci się uzyskać osiągnięcie 'Ostateczne graty' za ulepszenie przedmiotów do najwyższego poziomu!", + "beastMastName" : "Władca Bestii", + "beastMastText" : "Odnalazł wszystkie 90 zwierząt (niezwykle trudne. Oklaski dla tego gracza!)", + "beastMastUnlocked" : "Uzyskałeś osiągnięcie 'Władca Bestii' za zebranie wszystkich zwierząt.", - "settings":"Settings", - "customDayStart":"Custom Day Start", - "24HrClock": "24Hr Clock", - "clockInfo":"HabitRPG defaults to check and reset your dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", - "misc":"Misc", - "hideHeader":"Hide Header", - "showHeader":"Show Header", - "changePass":"Change Password", - "oldPass":"Old Password", - "newPass":"New Password", - "confirmPass":"Confirm New Password", - "dangerZone": "Danger Zone", + "settings":"Opcje", + "customDayStart":"Własne rozpoczącie dnia", + "24HrClock": "Zegar 24-godzinny", + "clockInfo":"Standardowo HabitRPG sprawdza codzienności i resetuje zegar o północy. Możesz to zmienić tutaj (Wpisz liczbę pomiędzy 0 i 24).", + "misc":"Różne", + "hideHeader":"Schowaj nagłówek", + "showHeader":"Pokaż nagłówek", + "changePass":"Zmień hasło", + "oldPass":"Stare hasło", + "newPass":"Nowe hasło", + "confirmPass":"Potwierdź hasło", + "dangerZone": "Niebezpieczna strefa", "reset":"Reset", - "resetAltText":"Resets your entire account (dangerous)", - "resetText1":"This resets your entire account - your tasks will be deleted and your character will start over.", - "resetText2":"This is highly discouraged because you'll lose historical data, which is useful for graphing your progress over time. However, some people find it useful in the beginning after playing with the app for a while.", - "restore":"Restore", - "restoreAltText":"Restores attributes to your character", - "restoreText1":"HabitRPG is quite Beta-quality at present, and many find they need to restore character attributes as a result. Enter your numbers here and it will be applied automatically to your character. This will be removed once Habit is more stable.", - "delete":"Delete", - "deleteAltText":"Delete your account", - "deleteHeader" : "Delete Account", - "deleteText1":"Woa woa woa! Are you sure? This will seriously delete your account forever, and it can never be restored. If you're absolutely certain, type", + "resetAltText":"Resetuje CAŁE Twoje konto (Uwaga!)", + "resetText1":"To zresetuje Twoje całe konto - wszystkie zadanie zostaną usunięte, a postać zacznie od nowa.", + "resetText2":"Jest to wielce niezalecane ponieważ utracisz wszystkie ważne dane, które są przydatne do tworzenia wykresów postępów. Niektórzy ludzie uważają to jednak za przydatne po graniu przez dłuższy okres.", + "restore":"Przywróć", + "restoreAltText":"Przywraca atrybutów Twojej postaci", + "restoreText1":"HabitRPG jest jeszcze w fazie Beta, więc może zajść potrzeba przywrócenia pewnych atrybutów. Wpisz tutaj liczbę, a zostanie to zaktualizowane. Funkcja ta zotanie wyłączona, gdy HabitRPG będzie bardziej stabilny.", + "delete":"Usuń", + "deleteAltText":"Usuwa Twoje konto", + "deleteHeader" : "Usuń konto", + "deleteText1":"Chwila, chwila, chwila! Na pewno wiesz co robisz? To serio usunie Twoje konto i nie będzie możliwości przywrócenia go. Jeśli jednak dalej chcesz to zrobić, to wpisz", "deleteText2":" DELETE ", - "deleteText3":"into the text-box", + "deleteText3":"w pole tekstowe", "API":"API", - "APIText":"Copy these for use in third party applications.", + "APIText":"Skopiuj to, by skorzystać z innych aplikacji.", "APIToken":"Api Token", "_commentitems": "ITEMS", "_commentitemsweps": "WEAPONS", - "sword0name" : "Training Sword", - "sword1Name" : "Sword", - "sword1Text" : "Increases experience gain by 3%.", - "sword2Name" : "Axe", - "sword2Text" : "Increases experience gain by 6%.", - "sword3Name" : "Morningstar", - "sword3Text" : "Increases experience gain by 9%.", - "sword4Name" : "Blue Sword", - "sword4Text" : "Increases experience gain by 12%.", - "sword5Name" : "Red Sword", - "sword5Text" : "Increases experience gain by 15%.", - "sword6Name" : "Golden Sword", - "sword6Text" : "Increases experience gain by 18%.", + "sword0name" : "Miecz Treningowy", + "sword1Name" : "Miecz", + "sword1Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 3%.", + "sword2Name" : "Topór", + "sword2Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 6%.", + "sword3Name" : "Poranna Gwiazda", + "sword3Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 9%.", + "sword4Name" : "Niebieski Miecz", + "sword4Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 12%.", + "sword5Name" : "Czerwony Miecz", + "sword5Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 15%.", + "sword6Name" : "Złoty Miecz", + "sword6Text" : "Zwiększa zdobycie doświadczenia o 18%.", "_commentitemsarmour": "ARMOUR", - "armour0Name" : "Cloth Armour", - "armour1Name" : "Leather Armor" , - "armour1Text": "Decreases HP Loss by 4%", - "armour2Name" : "Chain Mail", - "armour2Text": "Decreases HP Loss by 6%", - "armour3Name" : "Plate Mail", - "armour3Text": "Decreases HP Loss by 7%", - "armour4Name" : "Red Armor", - "armour4Text": "Decreases HP Loss by 8%", - "armour5Name" : "Golden Armor", - "armour5Text": "Decreases HP Loss by 10%", + "armour0Name" : "Lekkie Ubranie", + "armour1Name" : "Skórzana Zbroja" , + "armour1Text": "Zmniejsza utratę HP o 4%", + "armour2Name" : "Kolczuga", + "armour2Text": "Zmniejsza utratę HP o 6%", + "armour3Name" : "Zbroja Płytowa", + "armour3Text": "Zmniejsza utratę HP o 7%", + "armour4Name" : "Czerwona Zbroja", + "armour4Text": "Zmniejsza utratę HP o 8%", + "armour5Name" : "Złota Zbroja", + "armour5Text": "Zmniejsza utratę HP o 10%", "_commentitemshead" : "HEADGEAR", - "head0Name" : "No Helm", - "head1Name" : "Leather Helm" , - "head1Text": "Decreases HP loss by 2%", - "head2Name" : "Chain Coif", - "head2Text": "Decreases HP loss by 3%", - "head3Name" : "Plate Helm", - "head3Text": "Decreases HP loss by 4%", - "head4Name" : "Red Helm", - "head4Text": "Decreases HP loss by 5%", - "head5Name" : "Golden Helm", - "head5Text": "Decreases HP loss by 6%", + "head0Name" : "Brak hełmu", + "head1Name" : "Skórzana Czapka" , + "head1Text": "Zmniejsza utratę HP o 2%", + "head2Name" : "Kolczy Kaptur", + "head2Text": "Zmniejsza utratę HP o 3%", + "head3Name" : "Hełm płytowy", + "head3Text": "Zmniejsza utratę HP o 4%", + "head4Name" : "Czerwony Hełm", + "head4Text": "Zmniejsza utratę HP o 5%", + "head5Name" : "Złoty Hełm", + "head5Text": "Zmniejsza utratę HP o 6%", "_commentitemsshield" : "SHIELDS", - "sheild0Name" : "No Shield", - "sheild1Name" : "Wooden Shield", - "sheild1Text": "Decreases HP loss by 3%", - "sheild2Name" : "Buckler", - "sheild2Text": "Decreases HP loss by 4%", - "sheild3Name" : "Enforced Shield", - "sheild3Text": "Decreases HP loss by 5%", - "sheild4Name" : "Red Shield", - "sheild4Text": "Decreases HP loss by 7%", - "sheild5Name" : "Golden Shield", - "sheild5Text": "Decreases HP loss by 8%", + "sheild0Name" : "Brak tarczy", + "sheild1Name" : "Drewniana Tarcza", + "sheild1Text": "Zmniejsza utratę HP o 3%", + "sheild2Name" : "Puklerz", + "sheild2Text": "Zmniejsza utratę HP o 4%", + "sheild3Name" : "Wzmocniona Tarcza", + "sheild3Text": "Zmniejsza utratę HP o 5%", + "sheild4Name" : "Czerwona Tarcza", + "sheild4Text": "Zmniejsza utratę HP o 7%", + "sheild5Name" : "Złota Tarcza", + "sheild5Text": "Zmniejsza utratę HP o 8%", "_commentitemsother" : "OTHER ITEMS", - "healthPotionName" : "Health Potion", - "healthPotionNotes" : "Recover 15 HP Instantly", - "rerollName" : "Re-Roll", - "rerollNotes" : "Resets your task values back to yellow. Useful when everything's red and it's hard to stay alive.", - "rerollModelHeader" : "Reset Your Tasks", - "rerollModelText1" : "Highly discouraged because red tasks provide good incentive to improve", - "rerollModelText2" : "read more", - "rerollModelText3" : "However, this becomes necessary after long bouts of bad habits.", + "healthPotionName" : "Mikstura Zdrowia", + "healthPotionNotes" : "Natychmiast przywraca 15 HP", + "rerollName" : "Reset", + "rerollNotes" : "Resetuje wartość zadań do 0 (kolor zółty). Przydatne gdy wszystkie zadania są czerwone i trudno się utrzymać przy życiu.", + "rerollModelHeader" : "Resetuje Twoje zadania", + "rerollModelText1" : "Odradzamy to, ponieważ czerwone zadania dają dobrą zachęte do poprawy.", + "rerollModelText2" : "czytaj więcej", + "rerollModelText3" : "Jednak staje się to konieczne po długim napadzie złych nawyków.", "_commentitemspeteggs": "PET EGGS", "wolfEgg": "Wolf Cub",