chore(i18n): update locales

website/common/locales/de/tasks.json

@@ -136,34 +136,34 @@
     "intelligenceExample": "Alles was mit Schule zu tun hat oder sonst Deinen Kopf anstrengt",
     "perceptionExample": "Alles was mit Arbeit oder Finanzen zu tun hat",
     "constitutionExample": "Alles was mit Gesundheit, Wohlbefinden und sozialen Kontakten zu tun hat.",
-    "counterPeriod": "Counter Resets Every",
-    "counterPeriodDay": "Day",
-    "counterPeriodWeek": "Week",
-    "counterPeriodMonth": "Month",
-    "habitCounter": "Counter",
-    "habitCounterUp": "Positive Counter",
-    "habitCounterDown": "Negative Counter",
+    "counterPeriod": "Zähler wird zurückgesetzt alle",
+    "counterPeriodDay": "Tag",
+    "counterPeriodWeek": "Woche",
+    "counterPeriodMonth": "Monat",
+    "habitCounter": "Zähler",
+    "habitCounterUp": "Positiver Zähler",
+    "habitCounterDown": "Negativer Zähler",
     "taskRequiresApproval": "Dieser Aufgabe muss zugestimmt werden, bevor du sie abschließen kannst. Eine Zustimmung wurde bereits angefragt.",
     "taskApprovalHasBeenRequested": "Die Zustimmung wurde angefragt.",
     "approvals": "Zustimmungen",
     "approvalRequired": "Zustimmung benötigt",
-    "weekly": "Weekly",
-    "monthly": "Monthly",
-    "yearly": "Yearly",
-    "onDays": "On Days",
-    "summary": "Summary",
-    "repeatsOn": "Repeats On",
-    "dayOfWeek": "Day of the Week",
-    "dayOfMonth": "Day of the Month",
-    "month": "Month",
-    "months": "Months",
-    "week": "Week",
-    "weeks": "Weeks",
-    "year": "Year",
-    "years": "Years",
-    "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
-    "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
-    "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
-    "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
-    "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
+    "weekly": "Wöchentlich",
+    "monthly": "Monatlich",
+    "yearly": "Jährlich",
+    "onDays": "An den Tagen",
+    "summary": "Zusammenfassung",
+    "repeatsOn": "Wiederholt jeweils am",
+    "dayOfWeek": "Wochentag",
+    "dayOfMonth": "Tag des Monats",
+    "month": "Monat",
+    "months": "Monate",
+    "week": "Woche",
+    "weeks": "Wochen",
+    "year": "Jahr",
+    "years": "Jahre",
+    "confirmScoreNotes": "Bestätige das Erfüllen der Aufgabe mit einer Notiz",
+    "taskScoreNotesTooLong": "Notizen zum Erfüllen einer Aufgabe müssen kürzer als 256 Zeichen sein",
+    "groupTasksByChallenge": "Gruppiere die Aufgaben nach Wettbewerbs-Titel",
+    "monthlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Monate fällig werden",
+    "yearlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Jahre fällig werden "
 }