chore(i18n): update locales

website/common/locales/es/tasks.json

@@ -136,34 +136,34 @@
     "intelligenceExample": "Relacionadas con metas académicas o que supongan un reto mental",
     "perceptionExample": "Relacionadas con el trabajo o el dinero",
     "constitutionExample": "Relacionadas con la salud, el bienestar y la vida social",
-    "counterPeriod": "Counter Resets Every",
-    "counterPeriodDay": "Day",
-    "counterPeriodWeek": "Week",
-    "counterPeriodMonth": "Month",
-    "habitCounter": "Counter",
-    "habitCounterUp": "Positive Counter",
-    "habitCounterDown": "Negative Counter",
+    "counterPeriod": "Contador se reinicia cada",
+    "counterPeriodDay": "Día",
+    "counterPeriodWeek": "Semana",
+    "counterPeriodMonth": "Mes",
+    "habitCounter": "Contador",
+    "habitCounterUp": "Contador positivo",
+    "habitCounterDown": "Contador negativo",
     "taskRequiresApproval": "La tarea debe ser aprobada antes de que la completes. La aprobación ya ha sido pedida.",
     "taskApprovalHasBeenRequested": "La aprobacion ha sido enviada",
     "approvals": "Aprobaciones",
     "approvalRequired": "Se requiere Aprobación",
-    "weekly": "Weekly",
-    "monthly": "Monthly",
-    "yearly": "Yearly",
-    "onDays": "On Days",
-    "summary": "Summary",
-    "repeatsOn": "Repeats On",
-    "dayOfWeek": "Day of the Week",
-    "dayOfMonth": "Day of the Month",
-    "month": "Month",
-    "months": "Months",
-    "week": "Week",
-    "weeks": "Weeks",
-    "year": "Year",
-    "years": "Years",
-    "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes",
-    "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters",
-    "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title",
-    "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months",
-    "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years"
+    "weekly": "Semanalmente",
+    "monthly": "Mensualmente",
+    "yearly": "Anualmente",
+    "onDays": "En los días",
+    "summary": "Resumen",
+    "repeatsOn": "Se repite los",
+    "dayOfWeek": "Día de la semana",
+    "dayOfMonth": "Día del mes",
+    "month": "Mes",
+    "months": "Meses",
+    "week": "Semana",
+    "weeks": "Semanas",
+    "year": "Año",
+    "years": "Años",
+    "confirmScoreNotes": "Confirmar la descripción de la tarea con anotaciones",
+    "taskScoreNotesTooLong": "Las notas de descripción de tareas deben tener menos de 256 caracteres",
+    "groupTasksByChallenge": "Agrupar tareas por título del desafío",
+    "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses",
+    "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años"
 }