chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
@@ -1,20 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"tavern": "Gasthaus-Chat",
|
||||
"tavernChat": "Tavern Chat",
|
||||
"tavernChat": "Gasthaus-Chat",
|
||||
"innCheckOut": "Das Gasthaus verlassen",
|
||||
"innCheckIn": "Im Gasthaus erholen",
|
||||
"innText": "Du erholst Dich im Gasthaus! Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert werden. Vorsicht: Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder, sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn Du das Gasthaus verlässt.",
|
||||
"innTextBroken": "Du erholst Dich im Gasthaus, schätze ich ... Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert ... Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder ... sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden ... Außerdem wird Dein Schaden am Boss (oder gesammelte Gegenstände) nicht berücksichtigt, bis Du das Gasthaus verlässt ... So müde ...",
|
||||
"helpfulLinks": "Helpful Links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Community Guidelines",
|
||||
"lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
|
||||
"dataDisplayTool": "Data Display Tool",
|
||||
"reportProblem": "Report a Bug",
|
||||
"requestFeature": "Request a Feature",
|
||||
"askAQuestion": "Ask a Question",
|
||||
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
|
||||
"contributing": "Contributing",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"helpfulLinks": "Weiterführende Links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Community-Richtlinien",
|
||||
"lookingForGroup": "Gruppe gesucht (Party wanted) Posts",
|
||||
"dataDisplayTool": "Datenanzeige-Werkzeug",
|
||||
"reportProblem": "Einen Fehler melden",
|
||||
"requestFeature": "Eine Funktion anfordern",
|
||||
"askAQuestion": "Stell eine Frage",
|
||||
"askQuestionGuild": "Stell eine Frage (Habitica Hilfe Gilde)",
|
||||
"contributing": "Mitwirken",
|
||||
"faq": "Häufige Fragen",
|
||||
"lfgPosts": "Nach Gruppeneinträgen suchen",
|
||||
"tutorial": "Anleitung",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossar</a>",
|
||||
@@ -37,13 +37,13 @@
|
||||
"party": "Gruppe",
|
||||
"createAParty": "Gruppe erstellen",
|
||||
"updatedParty": "Gruppeneinstellungen wurden aktualisiert.",
|
||||
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
|
||||
"errorNotInParty": "Du bist nicht in einer Gruppe",
|
||||
"noPartyText": "Entweder bist Du noch in keiner Gruppe oder Deine Gruppe dauert etwas länger, um zu laden. Du kannst eine neue Gruppe erstellen und Freunde einladen. Wenn Du stattdessen einer bestehenden Gruppe beitreten willst, sag ihnen, dass sie Deine persönliche Benutzer-ID eingeben sollen und komm dann zurück hierher um nach der Einladung zu suchen:",
|
||||
"LFG": "Um Deine Gruppe bekannt zu machen oder um eine zu finden, der Du beitreten kannst, gehe zur <%= linkStart %>Gruppe gesucht<%= linkEnd %>-Gilde.",
|
||||
"wantExistingParty": "Willst Du Dich bestehenden Gruppen anschließen? Besuche die <%= linkStart %> Gruppe gesucht <%= linkEnd %>-Gilde und poste diese Benutzer-ID:",
|
||||
"joinExistingParty": "Tritt der Gruppe eines anderen bei",
|
||||
"needPartyToStartQuest": "Hoppla! Du musst <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>eine Gruppe gründen oder einer beitreten</a>, bevor Du eine Quest starten kannst.",
|
||||
"createGroupPlan": "Create",
|
||||
"createGroupPlan": "Erstellen",
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"userId": "Benutzer-ID",
|
||||
"invite": "Einladen",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"guildBankPop1": "Gildenbank",
|
||||
"guildBankPop2": "Edelsteine, die Dein Gildenleiter als Preise für Wettbewerbe verwenden kann.",
|
||||
"guildGems": "Gildenedelsteine",
|
||||
"group": "Group",
|
||||
"group": "Gruppe",
|
||||
"editGroup": "Gruppe bearbeiten",
|
||||
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
|
||||
"groupName": "Gruppenname",
|
||||
@@ -80,6 +80,7 @@
|
||||
"logoUrl": "Logo-URL",
|
||||
"assignLeader": "Gruppenleiter bestimmen",
|
||||
"members": "Mitglieder",
|
||||
"memberList": "Member List",
|
||||
"partyList": "Reihenfolge der Gruppenmitglieder in der Kopfzeile",
|
||||
"banTip": "Mitglied ausschließen",
|
||||
"moreMembers": "weitere Mitglieder",
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@
|
||||
"search": "Suchen",
|
||||
"publicGuilds": "Öffentliche Gilden",
|
||||
"createGuild": "Gilde gründen",
|
||||
"createGuild2": "Create",
|
||||
"createGuild2": "Erstellen",
|
||||
"guild": "Gilde",
|
||||
"guilds": "Gilden",
|
||||
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gilden</a>",
|
||||
@@ -137,7 +138,7 @@
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.",
|
||||
"report": "Report",
|
||||
"report": "Melden",
|
||||
"abuseFlag": "Verletzung der Community-Richtlinien melden",
|
||||
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> melden?",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Möchtest Du diesen Beitrag wirklich melden? Du solltest AUSSCHLIESSLICH Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> und/oder unsere <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar und kann geahndet werden. Gute Gründe einen Beitrag zu melden sind unter anderem: <p></p></br><ul style='margin-left: 10px;'><li>Fluchen, Religiöse Schwüre</li><li>Intoleranz, herabwürdigende Bezeichnung jeglicher Ethnien</li><li>Nicht jugendfreie Themen</li><li>Gewalt, auch innerhalb eines Witzes</li><li>Spam, unsinnige Nachrichten</li></ul>",
|
||||
@@ -147,7 +148,7 @@
|
||||
"needsText": "Bitte gib eine Nachricht ein.",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Gib Deine Nachricht hier ein.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen",
|
||||
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Als To-Do kopieren",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Nachricht als To-Do übernommen.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> schrieb in <%= group %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> schrieb '<%= message %>'",
|
||||
@@ -321,69 +322,73 @@
|
||||
"joinedGuildText": "Hat die soziale Seite Habitica's durch Beitritt einer Gilde entdeckt!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Die Anzahl muss mindestens 1 sein.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "Die Regeln einer Gruppe in der du Mitglied bist verhindern, dass die Gruppenmitglieder Edelsteine erhalten.",
|
||||
"viewParty": "View Party",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
|
||||
"guildMembers": "Guild Members",
|
||||
"guildBank": "Guild Bank",
|
||||
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
|
||||
"viewParty": "Gruppe Ansehen",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Gib den Namen Deiner Gilde ein.",
|
||||
"guildMembers": "Gildenmitglieder",
|
||||
"guildBank": "Gildenbankkonto",
|
||||
"chatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Gildenmitglieder hier ein",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Füge die Botschaft an Gruppenmitglieder hier ein",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Neue Nachrichten Abrufen",
|
||||
"like": "Like",
|
||||
"liked": "Liked",
|
||||
"joinGuild": "Join Guild",
|
||||
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
|
||||
"messageGuildLeader": "Message Guild Leader",
|
||||
"donateGems": "Donate Gems",
|
||||
"updateGuild": "Update Guild",
|
||||
"viewMembers": "View Members",
|
||||
"memberCount": "Member Count",
|
||||
"recentActivity": "Recent Activity",
|
||||
"myGuilds": "My Guilds",
|
||||
"guildsDiscovery": "Discover Guilds",
|
||||
"guildOrPartyLeader": "Leader",
|
||||
"guildLeader": "Guild Leader",
|
||||
"member": "Member",
|
||||
"goldTier": "Gold Tier",
|
||||
"silverTier": "Silver Tier",
|
||||
"bronzeTier": "Bronze Tier",
|
||||
"privacySettings": "Privacy Settings",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges",
|
||||
"privateGuild": "Private Guild",
|
||||
"charactersRemaining": "characters remaining",
|
||||
"guildSummary": "Summary",
|
||||
"joinGuild": "Der Gilde Beitreten",
|
||||
"inviteToGuild": "In Gilde Einladen",
|
||||
"messageGuildLeader": "Gildenleiter Benachrichtigen",
|
||||
"donateGems": "Edelsteine Spenden",
|
||||
"updateGuild": "Gilde Aktualisieren",
|
||||
"viewMembers": "Mitglieder Ansehen",
|
||||
"memberCount": "Anzahl Mitglieder",
|
||||
"recentActivity": "Kürzliche Aktivitäten",
|
||||
"myGuilds": "Meine Gilden",
|
||||
"guildsDiscovery": "Gilden Entdecken",
|
||||
"guildOrPartyLeader": "Leiter",
|
||||
"guildLeader": "Gildenleiter",
|
||||
"member": "Mitglied",
|
||||
"goldTier": "Gold",
|
||||
"silverTier": "Silber",
|
||||
"bronzeTier": "Bronze",
|
||||
"privacySettings": "Datenschutzeinstellungen",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Nur der Leiter kann Wettbewerbe erstellen",
|
||||
"privateGuild": "Private Gilde",
|
||||
"charactersRemaining": "verbleibende Zeichen",
|
||||
"guildSummary": "Zusammenfassung",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"groupDescription": "Beschreibung",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown Formatierungshilfe",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
"noGuildsTitle": "Du bist nicht Mitglied einer Gilde.",
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
|
||||
"removeMember": "Remove Member",
|
||||
"sendMessage": "Send Message",
|
||||
"removeMember": "Mitglied Entfernen",
|
||||
"sendMessage": "Nachricht Senden",
|
||||
"removeManager2": "Remove Manager",
|
||||
"promoteToLeader": "Promote to Leader",
|
||||
"promoteToLeader": "Zum Leiter Befördern",
|
||||
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
|
||||
"upgradeParty": "Upgrade Party",
|
||||
"createParty": "Create a Party",
|
||||
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
|
||||
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
|
||||
"createParty": "Erstelle eine Gruppe",
|
||||
"inviteMembersNow": "Möchtest Du jetzt Mitglieder einladen?",
|
||||
"playInPartyTitle": "Spiele Habitica in einer Gruppe!",
|
||||
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
|
||||
"shartUserId": "Share User ID",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Give your User ID to a friend who already has a Party, or head to the Party Wanted Guild to meet potential comrades!",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "Starte Deine eigene Gruppe",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "Bezwinge Monster allein oder lade so viele Deiner Freunde ein, wie Du möchtest!",
|
||||
"shartUserId": "Nutzer ID Teilen",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Möchtest Du einer Gruppe beitreten?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Gib Deine User-ID einem Freund, der bereits eine Gruppe hat oder gehe zur Gilde \"Party wanted\", um potenzielle Verbündete zu finden. ",
|
||||
"copy": "Kopieren",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Gruppe zur Quest einladen",
|
||||
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
|
||||
"questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
|
||||
"updateParty": "Update Party",
|
||||
"questOwnerRewards": "Belohnungen für Besitzer der Quest",
|
||||
"updateParty": "Gruppe Aktualisieren",
|
||||
"upgrade": "Upgrade",
|
||||
"selectPartyMember": "Select a Party Member",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?",
|
||||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites"
|
||||
"selectPartyMember": "Ein Gruppenmitglied Auswählen",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Bist Du sicher, dass Du diese Nachricht löschen willst?",
|
||||
"reverseChat": "Chat-Reihenfolge Umkehren",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user