diff --git a/dist/habitrpg-shared.js b/dist/habitrpg-shared.js
index 4b4ee79430..ede3bf6293 100644
--- a/dist/habitrpg-shared.js
+++ b/dist/habitrpg-shared.js
@@ -14301,5 +14301,5 @@ api.wrap = function(user, main) {
 };
 
 
-}).call(this,require("/Users/lefnire/Dropbox/Sites/habitrpg/modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js"))
-},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/Users/lefnire/Dropbox/Sites/habitrpg/modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])
\ No newline at end of file
+}).call(this,require("/vagrant/node_modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js"))
+},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/vagrant/node_modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/en/contrib.json b/locales/en/contrib.json
index 0f84e37b35..7eb1edc834 100644
--- a/locales/en/contrib.json
+++ b/locales/en/contrib.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> submission is deployed, you will receive <strong>2 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
     "moderator": "Moderator",
     "guardian": "Guardian",
-    "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.",
+    "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
     "staff": "Staff",
     "heroic": "Heroic",
     "heroicText": "The Heroic level contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).",