diff --git a/website/common/locales/gl/achievements.json b/website/common/locales/gl/achievements.json
index a2c9f7aab5..498fa93d17 100755
--- a/website/common/locales/gl/achievements.json
+++ b/website/common/locales/gl/achievements.json
@@ -150,5 +150,8 @@
"achievementPolarProText": "Fixo nacer todas as mascotas polares estándar: oso, raposo, pingüín, balea e lobo!",
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastía de dinosauros",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Reuniches todas as mascotas aves e dinosauros!",
- "achievementDinosaurDynastyText": "Fixo nacer todas as cores estándar de mascotas aves e dinosauros: falcón, curuxa, papagaio, pavón, pingüín, galo, pterodáctilo, tiranosauro, triceratops e velociraptor!"
+ "achievementDinosaurDynastyText": "Fixo nacer todas as cores estándar de mascotas aves e dinosauros: falcón, curuxa, papagaio, pavón, pingüín, galo, pterodáctilo, tiranosauro, triceratops e velociraptor!",
+ "achievementBonelessBoss": "Rival sen ósos",
+ "achievementBonelessBossText": "Fixo nacer todas as mascotas invertebradas estándar: escaravello, bolboreta, lura, lesma, polbo, caracol e araña!",
+ "achievementBonelessBossModalText": "Reuniches todas as mascotas invertebradas!"
}
diff --git a/website/common/locales/gl/contrib.json b/website/common/locales/gl/contrib.json
index 54197e5a02..a905388359 100755
--- a/website/common/locales/gl/contrib.json
+++ b/website/common/locales/gl/contrib.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"contribModal": "Serás xenial, <%= name %>! Pasaches a ser unha persoa colaboradora de rango <%= level %> por axudar a Habitica.",
"contribLink": "Mira os premios que levaches pola túa achega!",
"contribName": "Contribución",
- "contribText": "Contribuíu a Habitica con código, imaxes, música, texto, ou doutro xeito. Para máis información, únete ao gremio «Aspiring Legends»!",
+ "contribText": "Contribuíu a Habitica con código, imaxes, música, texto, ou doutro xeito.",
"kickstartName": "Patrocinio en Kickstarter, rango de <%= key %> $",
"kickstartText": "Patrocinou o proxecto en Kickstarter",
"helped": "Axudou a Habitica a medrar",
diff --git a/website/common/locales/gl/messages.json b/website/common/locales/gl/messages.json
index d37d6de4c1..db83e4afca 100755
--- a/website/common/locales/gl/messages.json
+++ b/website/common/locales/gl/messages.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Non pode gustarche a túa mensaxe. Non sexas así.",
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Xa informaches desta mensaxe",
"messageGroupChatNotFound": "Non se atopou a mensaxe!",
- "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Só unha persoa administradora pode borrar o contador de marcas!",
+ "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Só unha persoa administradora pode baleirar o contador de marcas!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "Non podes marcar unha mensaxe do sistema. Se tes que informar dun incumprimento das directrices da comunidade relacionada con esta mensaxe, envía por correo electrónico unha captura de pantalla e unha explicación ao noso equipo de xestión da comunidade en <%= communityManagerEmail %>.",
"messageGroupChatSpam": "Vaia, parece que estás publicando demasiadas mensaxes! Agarda un minuto e inténtao de novo. A charla da taberna só garda 200 mensaxes de cada vez, así que Habitica promove publicar mensaxes máis longas e mellor pensadas, e respostas condensadas. Estamos desexando saber o que tes que dicir. :)",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Non podes aceptar esta invitación a un equipo mentres estás nunha misión. Se queres unirte a este equipo, primeiro debes interromper a misión, o cal podes facer desde a pantalla de equipo. Recuperarás o pergameo de misión.",
@@ -59,5 +59,6 @@
"canDeleteNow": "Agora podes eliminar a mensaxe se queres.",
"messagePetMountUnEquipped": "Desequipáronse a mascota e a montura.",
"messageBattleGearUnEquipped": "Desequipouse o equipamento de batalla.",
- "messageCostumeUnEquipped": "Desequipouse a disfrace."
+ "messageCostumeUnEquipped": "Desequipouse a disfrace.",
+ "featureRetired": "Esta funcionalidade xa non está dispoñíbel."
}
diff --git a/website/common/locales/gl/npc.json b/website/common/locales/gl/npc.json
index 7c6ef580a6..20f5c35c9e 100755
--- a/website/common/locales/gl/npc.json
+++ b/website/common/locales/gl/npc.json
@@ -16,15 +16,15 @@
"mattBoch": "Matías Fraga",
"mattBochText1": "Doute a benvida á corte! Son Matías, o mestre das bestas. Cada vez que completes unha tarefa terás unha oportunidade de recibir un ovo ou unha poción de eclosión para facer nacer unha mascota. Cando a túa mascota naza aparecerá aquí! Preme a imaxe dunha mascota para engadila ao teu avatar. Aliméntaas co penso que atopes e converteranse en rechas monturas.",
"welcomeToTavern": "Dámoste a benvida á taberna!",
- "sleepDescription": "Necesitas un descanso? Entra na pousada de Daniel para pausar algunhas das mecánicas de xogo máis difíciles de Habitica:",
+ "sleepDescription": "Necesitas un descanso? Pausa o dano (desde a configuración) para pausar algunhas das mecánicas de xogo máis difíciles de Habitica:",
"sleepBullet1": "As tarefas diarias que non completes non te farán dano (as criaturas rivais continuarán facendo dano a causa das tarefas diarias sen facer do resto do equipo)",
"sleepBullet2": "As túas series de tarefas e contadores de hábitos non se restabelecerán",
- "sleepBullet3": "O teu dano á criatura rival de misión ou obxectos de colección atopados seguirán pendentes ata que saias da pousada",
+ "sleepBullet3": "O teu dano á criatura rival de misión ou obxectos de colección atopados seguirán pendentes ata que continúes o dano.",
"sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out",
"pauseDailies": "Pausar o dano",
"unpauseDailies": "Continuar o dano",
"staffAndModerators": "Equipo e moderación",
- "communityGuidelinesIntro": "Habitica intenta crear un clima de benvida para persoas de todas as idades e realidades, especialmente nos espazos públicos como a taberna. Se tes calquera dúbida, consulta as directrices da comunidade.",
+ "communityGuidelinesIntro": "Habitica intenta crear un clima de benvida para persoas de todas as idades e realidades, especialmente en espazos como grupos e equipos. Se tes calquera dúbida, consulta as directrices da comunidade.",
"acceptCommunityGuidelines": "Acepto seguir as directrices da comunidade",
"worldBossEvent": "Evento de criatura rival mundial",
"worldBossDescription": "Descrición de criatura rival mundial",
diff --git a/website/common/locales/gl/pets.json b/website/common/locales/gl/pets.json
index 719d301834..bbde310495 100644
--- a/website/common/locales/gl/pets.json
+++ b/website/common/locales/gl/pets.json
@@ -110,5 +110,6 @@
"foodTitle": "Penso",
"petLikeToEat": "Que lle gusta comer á miña mascota?",
"jubilantGryphatrice": "Grifotriz entusiasmada",
- "petLikeToEatText": "As mascotas medran sen importar o que lles deas de comer, pero medrarán máis rápido se lles das un dos pensos que máis lles gustan. Proba e descubre o padrón, ou consulta as respostas aquí:
https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences"
+ "petLikeToEatText": "As mascotas medran sen importar o que lles deas de comer, pero medrarán máis rápido se lles das un dos pensos que máis lles gustan. Proba e descubre o padrón, ou consulta as respostas aquí:
https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences",
+ "veteranDragon": "Dragón veterano"
}
diff --git a/website/common/locales/gl/rebirth.json b/website/common/locales/gl/rebirth.json
index 317f71bb87..ac8b588da1 100755
--- a/website/common/locales/gl/rebirth.json
+++ b/website/common/locales/gl/rebirth.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"rebirthOrb": "Usaches unha orbe de renacemento para comezar desde o principio tras chegar ao nivel <%= level %>.",
"rebirthOrb100": "Usaches unha orbe de renacemento para comezar desde o principio tras chegar ao nivel 100 ou máis.",
"rebirthOrbNoLevel": "Usaches unha orbe de renacemento para comezar desde o principio.",
- "rebirthPop": "Reinicia instantaneamente a túa personaxe como guerreira de nivel 1 pero mantendo os teus logros, obxectos de colección, e equipamento. As túas tarefas e o seu historial manteranse, pero volverán estar en amarelo. As túas series retiraranse, salvo no caso de tarefas de retos. O teu ouro, experiencia e maná, así como os efectos de todas as habilidades, retiraranse. O efecto será inmediato. Para máis información, consulta a páxina do wiki sobre as orbes de renacemento (en inglés).",
+ "rebirthPop": "Reinicia instantaneamente a túa personaxe como guerreira de nivel 1 pero mantendo os teus logros, obxectos de colección, e equipamento. As túas tarefas e o seu historial manteranse, pero volverán estar en amarelo. As túas series retiraranse, salvo no caso de tarefas de retos. O teu ouro, experiencia e maná, así como os efectos de todas as habilidades, retiraranse. O efecto será inmediato.",
"rebirthName": "Orbe de renacemento",
"rebirthComplete": "Acabas de renacer!",
"nextFreeRebirth": "<%= days %> días ata conseguir de balde unha orbe de renacemento"
diff --git a/website/common/locales/gl/settings.json b/website/common/locales/gl/settings.json
index 533f8d58fc..da54b4b748 100755
--- a/website/common/locales/gl/settings.json
+++ b/website/common/locales/gl/settings.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Configuración",
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "No caso dunha discrepancia coas traducións, a versión en inglés estadounidense prevalece.",
- "helpWithTranslation": "Gustaríache axudar coa tradución de Habitica? Xenial! Visita o gremio «Aspiring Linguists»!",
+ "helpWithTranslation": "Gustaríache axudar coa tradución de Habitica? Xenial! Visita o sitio web de Habitica!",
"stickyHeader": "Cabeceira adherente",
"newTaskEdit": "Abrir as tarefas novas en modo edición",
"dailyDueDefaultView": "Poñer as tarefas diarias no separador de «Hoxe» de maneira predeterminada",
@@ -11,10 +11,10 @@
"startAdvCollapsed": "A configuración avanzada das tarefas comezar recollidas",
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción definida, a configuración avanzada comezará agochada ao abrir unha tarefa para editala.",
"dontShowAgain": "Non Amosar isto de novo",
- "suppressLevelUpModal": "Non Amosar unha mensaxe emerxente ao subir de nivel",
- "suppressHatchPetModal": "Non Amosar unha mensaxe emerxente ao facer nacer unha mascota",
- "suppressRaisePetModal": "Non Amosar unha mensaxe emerxente ao facer medrar unha mascota ata converterse nunha montura",
- "suppressStreakModal": "Non Amosar unha mensaxe emerxente ao conseguir un logro de serie",
+ "suppressLevelUpModal": "Non amosar unha xanela emerxente ao subir de nivel",
+ "suppressHatchPetModal": "Non amosar unha xanela emerxente ao facer nacer unha mascota",
+ "suppressRaisePetModal": "Non amosar unha xanela emerxente ao facer medrar unha mascota ata converterse nunha montura",
+ "suppressStreakModal": "Non amosar unha xanela emerxente ao conseguir un logro de serie",
"showTour": "Amosar a visita",
"showBailey": "Amosar a Baia",
"showBaileyPop": "Amosa o último anuncio de Baia, a pregoeira.",
diff --git a/website/common/locales/ko/backgrounds.json b/website/common/locales/ko/backgrounds.json
index 95329702a3..746f0c0437 100755
--- a/website/common/locales/ko/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/ko/backgrounds.json
@@ -585,11 +585,17 @@
"backgroundIcicleBridgeNotes": "고드름 다리를 조심스럽게 건너세요",
"backgroundFlyingOverGlacierText": "빙하 위를 날다",
"backgroundWintryCastleText": "추운 궁전",
- "backgroundThroneRoomText": "왕좌의 방",
+ "backgroundThroneRoomText": "알현실",
"backgroundRopeBridgeText": "밧줄 다리",
"backgroundWintryCastleNotes": "추운 안개 속에서 겨울의 궁전을 감상하세요",
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "얼어붙은 장관을 빙하 위로 날면서 관찰하세요",
"eventBackgrounds": "이벤트 배경",
"backgroundBirthdayBashText": "생일파티",
- "backgroundClocktowerNotes": "시계탑의 비밀의 방에 들어가보세요"
+ "backgroundClocktowerNotes": "시계탑의 비밀의 방에 들어가보세요",
+ "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "장식품 안에서 당신의 축제 분위기를 빛내세요.",
+ "backgroundProductivityPlazaNotes": "Habit 마을의 생산성 광장을 거닐며 영감을 받아 보세요.",
+ "backgroundRiverOfLavaNotes": "용암의 강을 따라 걸으며 대류에 도전해 보세요.",
+ "backgroundGingerbreadHouseNotes": "진저브레드 하우스를 살펴보고, 맡아보고, (자신 있다면) 맛보세요.",
+ "backgroundHeartShapedBubblesNotes": "하트 모양 방울 사이를 즐겁게 떠다니세요.",
+ "backgroundThroneRoomNotes": "호화로운 알현실에 청중을 초대하세요."
}
diff --git a/website/common/locales/ko/character.json b/website/common/locales/ko/character.json
index c1cfe3de41..810e60dd59 100755
--- a/website/common/locales/ko/character.json
+++ b/website/common/locales/ko/character.json
@@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> 이 파티를 위해 <%= spell %> 를 시전했습니다.",
"purchaseForGold": "<%= cost %> 골드로 구매합니까?",
"purchasePetItemConfirm": "이 구매는 당신이 모든 반려동물을 부화시키기 위한 아이템들의 수를 능가할 것입니다. <%= itemText %> 정말 괜찮겠습니까?",
- "notEnoughGold": "골드가 부족합니다."
+ "notEnoughGold": "골드가 부족합니다.",
+ "chatCastSpellPartyTimes": "<%=username %>가 이 파티를 위해 <%=spell %>을 <%=times %>번 시전했습니다.",
+ "chatCastSpellUserTimes": "<%= username %>가 <%= target %>에게 <%= spell %>을 <%= times %> 번 시전했습니다."
}
diff --git a/website/common/locales/ko/communityguidelines.json b/website/common/locales/ko/communityguidelines.json
index 762d33bd10..33eb6f53db 100755
--- a/website/common/locales/ko/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/ko/communityguidelines.json
@@ -127,5 +127,15 @@
"commGuideList01E": "여관에서 논란이 될만한 대화를 시작하거나 참여하지 말아주세요.",
"commGuideList01F": "아이템 구걸, 도배 또는 큰 폰트 사이즈나 대문자로만 이뤄진 문장을 작성하지 말아주세요.",
"commGuideList01D": "관리자의 부탁에 따라주시길 부탁드립니다.",
- "commGuideList02M": "그룹 플랜에서 구독, 멤버쉽, 보석을 구걸하거나 달라고 요청하지 마십시오. 이는 여관이나 공용, 사적 공간에서도 모두 허용되지 않습니다. 아이템을 달라는 쪽지를 받거나 하는 경우 깃발 버튼을 눌러 신고하십시오. 반복적이거나 많은 양의 보석 구걸/구독 구걸은 경고 이후, 영구 정지로 이어질 수 있습니다."
+ "commGuideList02M": "그룹 플랜에서 구독, 멤버쉽, 보석을 구걸하거나 달라고 요청하지 마십시오. 이는 여관이나 공용, 사적 공간에서도 모두 허용되지 않습니다. 아이템을 달라는 쪽지를 받거나 하는 경우 깃발 버튼을 눌러 신고하십시오. 반복적이거나 많은 양의 보석 구걸/구독 구걸은 경고 이후, 영구 정지로 이어질 수 있습니다.",
+ "commGuideList09D": "기여자 티어 삭제 또는 강등",
+ "commGuideList02H": "모든 표시되는 이름과 @아이디는 반드시 이용약관을 따라야합니다. 표시되는 이름과/또는 @아이디를 변경하려면: 모바일에서 메뉴 > 설정 > 계정을 이용하세요. 웹사이트에서는 상단 메뉴에 있는 사용자 아이콘에서 설정 페이지로 가세요.",
+ "commGuideList02P": "불필요하게 사적인 메시지를 보내는 것을 추천하지 않습니다. 사용자를 불편하게하는 원치 않은 메시지나 이 가이드라인, 또는 이용약관을 위반하는 메시지를 받으셨을 경우, 발신자를 차단하고 관리자에게 알리기 위해 신고하시기 바랍니다.",
+ "commGuideList02Q": "차단을 회피하려고 하지 마십시오. 특정 사용자에게 개인 메시지를 보내지 못하도록 차단이 되었다면, 다른 수단을 사용해 해당 사용자게에 차단을 해제해달라고 요청해선 안 됩니다.",
+ "commGuideList09E": "개인 메시지 전송이나 파티원 찾기에 표시되는 기능 영구 삭제",
+ "commGuideList10G": "개인 메시지 전송 또는 파티원 찾기에 표시되는 기능 일시 정지",
+ "commGuideList02N": "저희의 가이드라인이나 이용약관을 위반하는 사항을 발견하면 신고해주세요. 직접 메시지를 신고하거나 admin@habitica.com으로 프로필이나 도전 과제의 위반 사항을 관리자에게 알려주세요. 가능한 신속하게 처리하도록 하겠습니다. 귀하의 모국어로 연락 주시는 것이 편하다면 그렇게 해주세요. 저희가 구글 번역을 사용할 수도 있으나, 사용에 문제를 겪고 계시다면 저희에게 연락하는 것을 편하게 느끼셨으면 합니다.",
+ "commGuideList02I": "도전명은 우승자의 공개 프로필에 표시되기 때문에, 모든 공간에서 적절한 이름으로 설정해주세요. 신고가 있을 경우에는 저희가 해당 사용자의 프로필에서 기록을 수정해야 하기 때문에, 도전을 생성할 때 항상 이 점을 명심해주세요.",
+ "commGuideList02O": "파티는 멤버들의 편의와 기호를 위해 개별적인 채팅 규칙을 생성할 수 있습니다. 그러나, 이러한 비공개 공간에 대해 괴롭힘을 포함한 이용약관 위반 사항이 있지 않는 한, 관리자가 채팅 규칙을 강요할 수 없습니다. 사용자의 파티원이 문제를 일으킨다면, 파티장이 해당 파티원을 퇴장시키길 권장합니다.",
+ "commGuideList05H": "심각하거나 반복적으로 사기 행위를 시도하거나 현물 아이템을 위해 다른 사용자를 압박하는 경우"
}
diff --git a/website/common/locales/ko/faq.json b/website/common/locales/ko/faq.json
index 229c08623a..672a7523d1 100755
--- a/website/common/locales/ko/faq.json
+++ b/website/common/locales/ko/faq.json
@@ -55,5 +55,12 @@
"iosFaqStillNeedHelp": "[Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)에 없는 질문을 하고 싶으시다면, 메뉴 > 선술집에 오셔서 선술집 채팅에서 물어보세요! 도움을 드릴게요.",
"androidFaqStillNeedHelp": "이 목록이나 [위키 FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ)에 없는 질문을 하고 싶다면, 메뉴 > 주막에 와서 물어보세요! 기꺼이 도와드립니다.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help.",
- "faqQuestion13": "그룹 플랜(Group Plan)이 무엇입니까?"
+ "faqQuestion13": "그룹 플랜(Group Plan)이 무엇입니까?",
+ "general": "일반",
+ "faqQuestion14": "파티에 참여하고 있지 않을 때 어떻게 파티를 찾을 수 있나요?",
+ "faqQuestion15": "파티 검색은 어떻게 작동하나요?",
+ "parties": "파티들",
+ "iosFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요.",
+ "androidFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요.",
+ "webFaqAnswer14": "다른 플레이어들과 함께 Habitica를 경험하고 싶지만 다른 플레이어들을 모른다면 파티를 검색하는것을 추천합니다! 만약 당신이 이미 파티에 참여해 있는 다른 플레이어를 알고 있다면 당신의 @username을 공유하여 초대받을 수 있습니다. 또는 새 파티를 만들어 @username이나 이메일 주소를 이용하여 초대할 수 있습니다.\n\n파티를 만들거나 찾으려면 메뉴의 파티버튼을 클릭하여 원하는 항목을 선택하세요."
}
diff --git a/website/common/locales/ko/gear.json b/website/common/locales/ko/gear.json
index b9d3a362ca..9494a960d2 100755
--- a/website/common/locales/ko/gear.json
+++ b/website/common/locales/ko/gear.json
@@ -1750,5 +1750,38 @@
"weaponSpecialKS2019Text": "신화적인 그리폰 글레이브",
"weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "이 무기들은 하늘과 비의 힘을 가지고 있습니다. 이 무기를 사용할 땐 물 속에 있지 않도록 주의하세요! 힘이 <%= str %>만큼 증가합니다. 2019 Spring Gear 한정판.",
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "줄기 검",
- "weaponSpecialSpring2019RogueText": "번개 화살"
+ "weaponSpecialSpring2019RogueText": "번개 화살",
+ "weaponSpecialSummer2019RogueText": "골동품 닻",
+ "weaponSpecialSummer2019WarriorText": "붉은 산호",
+ "weaponSpecialSpring2019HealerText": "봄의 노래",
+ "weaponSpecialSummer2019MageText": "찬란한 꽃",
+ "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "나쁜 습관은 이 신록의 검 앞에 움츠러듭니다. 체력을 <%= str %>까지 상승시킵니다. 2019년 봄 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSpring2019MageText": "호박석 지팡이",
+ "weaponSpecialSummer2019MageNotes": "노동의 결실, 텃밭에서 처음 채집한 이 작은 보물은 힘과 감동을 줍니다. 지력을 <%= int %>만큼 상승시킵니다. 2019년 여름 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSummer2019HealerText": "거품 지팡이",
+ "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "이 지팡이 끝에 달린 원석에는 모기가 박혀있네요! 공룡의 DNA를 갖고 있을 지도 모르겠군요. 지력을 <%= int %>만큼 상승시키고 통찰력을 <%= per %>만큼 상승시킵니다. 2019년 봄 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "무시무시한 이 고대 무기는 어떠한 해저 전투에서도 당신이 이길 수 있게 도울 것입니다. 체력을 <%= str %>만큼 상승시킵니다. 2019년 여름 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "이제 당신은 프랙탈과 전투를 벌이네요! 체력이 <%= str %>만큼 상승합니다. 2019년 여름 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "지팡이에서 나오는 거품은 치유의 에너지와 고대 바다의 마법을 사로잡습니다. 지력이 <%= int %>만큼 상승합니다. 2019년 여름 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "당신의 꽃과 비의 노래가 듣는 모든 이들의 영혼을 달래줄 것입니다. 지력을 <%= int %>만큼 상승시킵니다. 2019년 봄 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "날카로운 날개",
+ "weaponSpecialFall2020RogueText": "날카로운 단검",
+ "weaponSpecialFall2019WarriorText": "발톱 삼지창",
+ "headSpecialNye2020Text": "기발한 파티 모자",
+ "weaponSpecialSummer2020MageText": "거대한 노",
+ "weaponSpecialFall2020WarriorText": "혼령 검",
+ "weaponSpecialFall2019RogueText": "보면대",
+ "weaponSpecialWinter2020HealerText": "못 홀",
+ "weaponSpecialWinter2021WarriorText": "거대한 낚싯대",
+ "weaponSpecialSummer2020WarriorText": "낚싯바늘",
+ "weaponSpecialSummer2020HealerText": "얼어붙은 유리 지팡이",
+ "weaponSpecialWinter2020RogueText": "등 낚싯대",
+ "weaponSpecialSummer2020RogueText": "송곳니 칼",
+ "weaponSpecialWinter2020MageText": "물의 파동",
+ "weaponSpecialWinter2021RogueText": "홀리 베리 도리깨",
+ "weaponSpecialFall2019MageText": "애꾸눈 지팡이",
+ "weaponSpecialSpring2020MageText": "빗방울",
+ "weaponSpecialFall2019HealerText": "무시무시한 부적",
+ "weaponSpecialWinter2020WarriorText": "뾰족한 솔방울",
+ "weaponSpecialSpring2020RogueText": "청금석 칼"
}
diff --git a/website/common/locales/ko/questscontent.json b/website/common/locales/ko/questscontent.json
index 486cf09634..a55bc1737f 100755
--- a/website/common/locales/ko/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ko/questscontent.json
@@ -636,5 +636,13 @@
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
"questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market",
"evilSantaAddlNotes": "주의: '사냥꾼 산타'와 '아기곰 찾기' 퀘스트는 누적 가능한 퀘스트 업적이지만, 해당 펫과 탑승펫은 마구간에 하나만 추가됩니다.",
- "questVirtualPetDropVirtualPetPotion": "다마고치 펫 부화 물약"
+ "questVirtualPetDropVirtualPetPotion": "다마고치 펫 부화 물약",
+ "questBronzeDropBronzePotion": "황동 부화 물약",
+ "questBronzeText": "황동 딱정벌레 전투",
+ "questBronzeUnlockText": "마켓에서 구매하여 황동 부화 물약을 해금하세요",
+ "questBronzeBoss": "황동 딱정벌레",
+ "mythicalMarvelsText": "신화 속 불가사의 퀘스트 꾸러미",
+ "mythicalMarvelsNotes": "'유니콘 여왕 설득하기'와 '맹렬한 그리폰', '심연의 위험: 바다용 공격!' 포함. 2월 28일까지.",
+ "questBronzeNotes": "과제 도중 휴식을 취하는 동안, 친구들과 함께 과제의 숲을 걸어보세요. 커다란 속 빈 통나무를 발견한 당신은 안쪽의 반짝임을 눈치챕니다.
세상에, 마법의 부화 물약 저장소네요! 일렁이는 황동빛 액체가 병 안에서 부드럽게 소용돌이치고, @Hachiseiko가 살펴보기 위해 하나를 집으려 합니다.
“멈춰라!” 누군가 당신의 뒤에서 외칩니다. 황동으로 번쩍이는 거대한 껍질을 가진 딱정벌레가 발톱 달린 발을 들며 전투 태세를 취합니다. “그건 내 물약이다, 갖고 싶다면 결투에서 네 가치를 증명해야 한다!”",
+ "questBronzeCompletion": "“잘 만났다, 전사여!” 딱정벌레가 바닥에 자리를 잡으며 말합니다. 딱정벌레가 웃고 있나요? 턱 때문에 구분하기가 쉽지 않네요. “진정으로 이 물약을 얻어냈구나!”“우와, 전투에서 승리해도 이런 보상을 받은 적은 없는데!” @UncommonCriminal이 일렁이는 병을 손에 들고 돌리며 말합니다. “어서 우리의 새로운 펫을 부화시키자!”"
}
diff --git a/website/common/locales/ko/subscriber.json b/website/common/locales/ko/subscriber.json
index 516996ab29..2615e3b92a 100755
--- a/website/common/locales/ko/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/ko/subscriber.json
@@ -120,7 +120,7 @@
"choosePaymentMethod": "Choose your payment method",
"buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running",
"support": "SUPPORT",
- "gemBenefitLeadin": "Gems allow you to buy fun extras for your account, including:",
+ "gemBenefitLeadin": "보석으로 무엇을 살 수 있나요?",
"gemBenefit1": "Unique and fashionable costumes for your avatar.",
"gemBenefit2": "Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!",
"gemBenefit3": "Exciting Quest chains that drop pet eggs.",
diff --git a/website/common/locales/pl/achievements.json b/website/common/locales/pl/achievements.json
index 235656ae37..0b7350f829 100644
--- a/website/common/locales/pl/achievements.json
+++ b/website/common/locales/pl/achievements.json
@@ -150,5 +150,8 @@
"achievementPlantParentModalText": "Zebrałeś(-aś) wszystkie Zwierzaki Rośliny!",
"achievementDinosaurDynasty": "Dynastia Dinozaurów",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Oswoiłeś wszystkich ptaków i dinozaurów chowańców!",
- "achievementDinosaurDynastyText": "Wykluł(a) wszystkie podstawowe kolory chowańców ptaków i dinozaurów: Sokół, Sowa, Papuga, Paw, Pingwin, Kogut, Pterodaktyl, Tyranozaur, Triceratops i Welociraptor!"
+ "achievementDinosaurDynastyText": "Wykluł(a) wszystkie podstawowe kolory chowańców ptaków i dinozaurów: Sokół, Sowa, Papuga, Paw, Pingwin, Kogut, Pterodaktyl, Tyranozaur, Triceratops i Welociraptor!",
+ "achievementBonelessBoss": "Bezkostny Boss",
+ "achievementBonelessBossText": "Wykluł wszystkie standardowe kolory bezkręgowców: Chrząszcza, Motyla, Mątwę, Ślimaka nagoskrzelnego, Ośmiornice, Ślimaka i Pająka!",
+ "achievementBonelessBossModalText": "Zebrałeś wszystkie bezkręgowce!"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json
index b0429a071f..d35b6b9303 100644
--- a/website/common/locales/pl/faq.json
+++ b/website/common/locales/pl/faq.json
@@ -9,9 +9,9 @@
"androidFaqAnswer1": "Dobre Nawyki (oznaczone +) to zadania, które możesz wykonać kilka razy dziennie, np. jedzenie warzyw. Złe Nawyki (oznaczone -) to czynności, których powinieneś unikać, takie jak obgryzanie paznokci. Nawyki z plusem oraz minusem symbolizują dobry lub zły wybór, np. wyjście do góry po schodach w przeciwieństwie do wyjechania windą. Dobre Nawyki nagrodzą cię Doświadczeniem i Złotem. Złe Nawyki zmniejszą twoje zdrowie.\n\nCodzienne to zadania, które musisz wykonać każdego dnia, takie jak umycie zębów lub sprawdzenie poczty elektronicznej. Możesz zmienić w jakie dni powinieneś ukończyć Codzienny klikając na dane zadanie. Jeśli pominiesz Codziennie zadanie zaplanowane na dzisiaj twoja postać w nocy otrzyma obrażenia. Uważaj by nie dodać zbyt wielu Codziennych naraz!\n\nDo Zrobienia stanowią twoją listę zadań do wykonania. Za ukończenie Do Zrobienia zyskujesz Złoto oraz Doświadczenie. Nigdy nie stracisz punktów zdrowia z powodu zadań Do Zrobienia. Możesz ustalić termin wykonania tego zadania klikając na nie w celu edycji.",
"webFaqAnswer1": "* Dobre Nawyki (oznaczone :heavy_plus_sign:) to zadania, które możesz wykonać kilka razy dziennie, np. jedzenie warzyw. Złe Nawyki (oznaczone :heavy_minus_sign:) to czynności, których powinieneś unikać, takie jak obgryzanie paznokci. Nawyki z :heavy_plus_sign: oraz :heavy_minus_sign: symbolizują dobry lub zły wybór, np. wejście po schodach w przeciwieństwie do wjechania windą. Dobre Nawyki nagrodzą cię Doświadczeniem i Złotem. Złe Nawyki zmniejszą twoje zdrowie.\n* Codzienne to zadania, które musisz wykonać każdego dnia, takie jak umycie zębów lub sprawdzenie poczty elektronicznej. Możesz zmienić w jakie dni powinieneś ukończyć Codzienne klikając na dane zadanie. Jeśli pominiesz Codziennie zadanie zaplanowane na dzisiaj, twój awatar w nocy otrzyma obrażenia. Uważaj by nie dodać zbyt wielu Codziennych naraz!\n* Do Zrobienia stanowią twoją listę zadań do wykonania. Za ukończenie Do Zrobienia zyskujesz Złoto oraz Doświadczenie. Nigdy nie stracisz punktów zdrowia z powodu zadań Do Zrobienia. Możesz ustawić termin wykonania zadania klikając na ikonę ołówka aby wejść w tryb edycji.",
"faqQuestion2": "Jakie są przykładowe zadania?",
- "iosFaqAnswer2": "Na wiki są cztery listy przykładowych zadań jako inspiracja:\n\n*[Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n*[Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n*[Przykładowe losowe nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
- "androidFaqAnswer2": "Na wiki są cztery listy przykładowych zadań jako inspiracja:\n\n*[Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n*[Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n*[Przykładowe losowe nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
- "webFaqAnswer2": "Wiki ma cztery listy przykładowych zadań, które możesz wykorzystać jako inspirację\n* [Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n* [Przykładowe Nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+ "iosFaqAnswer2": "Na wiki są cztery listy przykładowych zadań jako inspiracja:\n\n*[Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n*[Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n*[Przykładowe niestandardowe nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+ "androidFaqAnswer2": "Na wiki są cztery listy przykładowych zadań jako inspiracja:\n\n*[Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n*[Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n*[Przykładowe niestandardowe nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+ "webFaqAnswer2": "Wiki ma cztery listy przykładowych zadań, które możesz wykorzystać jako inspirację\n* [Przykładowe Nawyki](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Przykładowe Codzienne](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Przykładowe Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n* [Przykładowe niestandardowe nagrody](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Dlaczego moje zadania zmieniają kolory?",
"iosFaqAnswer3": "Twoje zadania zmieniają kolor w zależności od tego, jak dobrze idzie ci ich wypełnianie! Każde nowe zadanie ma na początku kolor żółty. Wypełniaj Codzienne albo dobre Nawyki częściej, a będą coraz bardziej niebieskie. Opuść Codzienne lub poddaj się złemu Nawykowi, a zadanie będzie coraz bardziej czerwone. Im więcej czerwieni, tym większą nagrodę zdobędziesz za to zadanie, ale jeśli to Codzienne albo zły Nawyk, tym bardziej cię zrani! To pomaga motywować cię do wypełniania zadań, które sprawiają ci kłopot.",
"androidFaqAnswer3": "Twoje zadania zmieniają kolor w zależności od tego, jak dobrze idzie ci ich wypełnianie! Każde nowe zadanie ma na początku kolor żółty. Wypełniaj Codzienne albo dobre Nawyki częściej, a będą coraz bardziej niebieskie. Opuść Codzienne lub poddaj się złemu Nawykowi, a zadanie będzie coraz bardziej czerwone. Im więcej czerwieni, tym większą nagrodę zdobędziesz za to zadanie, ale jeśli to Codzienne albo zły Nawyk, tym bardziej cię zrani! To pomaga motywować cię do wypełniania zadań, które sprawiają ci kłopot.",
@@ -20,7 +20,7 @@
"iosFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli pozostawisz niewykonane zadania Codzienne przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane, to następnego ranka te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. Wreszcie, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\n Najlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto z wykonanych zadań. Dodatkowo, od poziomu 10 możesz stać się Uzdrowicielem i nauczyć się leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Uzdrowicielem, ten również będzie mógł Cię uleczyć.",
"androidFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli pozostawisz niewykonane zadania Codzienne przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane, to następnego ranka te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. Wreszcie, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\n Najlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto w zakładce Nagrody na stronie Zadań. Dodatkowo, od 10 poziomu możesz zdecydować, czy stać się Uzdrowicielem i nauczyć się umiejętności leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Uzdrowicielem, ten również będzie mógł Cię uleczyć.",
"webFaqAnswer4": "Istnieje kilka rzeczy, które mogą powodować obrażenia. Po pierwsze, jeśli zostawisz na noc niewykonane Codzienne i nie zaznaczysz wykonania na okienku, które pojawi się rano, wtedy te niewykonane zadania zadadzą Tobie obrażenia. Po drugie, jeśli klikniesz zły nawyk, to dostaniesz obrażenia. Na koniec, podczas drużynowej bijatyki z Bossem, jeśli Ty lub ktokolwiek z drużyny nie wykonacie Codziennych, Boss zaatakuje was. Głównym sposobem leczenia jest zdobycie kolejnego poziomu, które przywraca całe zdrowie. Można również kupić za złoto Eliksir Zdrowia, z kolumny z Nagrodami. Dodatkowo, od poziomu 10 włącznie możesz wybrać klasę Uzdrowiciela, a wtedy nauczysz się umiejętności leczenia. Inni Uzdrowiciele mogą Cię wyleczyć jeśli znajdujesz się z nimi razem w drużynie. Więcej dowiesz się klikając w pasku nawigacyjnym pozycję \"Drużyna\".",
- "faqQuestion5": "Jak grać w Habitica z przyjaciółmi?",
+ "faqQuestion5": "Czy mogę grać w Habitica z przyjaciółmi?",
"iosFaqAnswer5": "Najlepszy sposób to zaproszenie ich do twojej drużyny! W drużynie można wypełniać Misje, walczyć z potworami i używać umiejętności, aby wzajemnie się wspierać. \n\nJeśli chcesz założyć swoją własną Drużynę, wejdź w Menu > [Drużyna](https://habitica.com/party) i kliknij \"Załóż Drużynę\". Następnie kliknij \"Zaproś\", aby zaprosić swoich przyjaciół, wpisując ich @nazwę. Jeśli chcesz dołączyć do czyjejś Drużyny , po prostu przekaż mu swoją @nazwę użytkownika a on wyśle Ci zaproszenie!\n\nWraz z przyjaciółmi możesz dołączyć do gildii, które są publicznymi pokojami rozmów skupiających ludzi o podobnych zainteresowaniach! Istnieje wiele społeczności poświęconych wzajemnemu wsparciu i rozrywce, zajrzyj do nich koniecznie.\n\nJeśli lubisz współzawodnictwo, możesz stworzyć Wyzwanie wraz z przyjaciółmi, lub dołączyć do istniejącego, podejmując się realizacji kilku zadań. Znajdziesz tu szeroki wybór Wyzwań ukierunkowanych na rozległy zakres zainteresowań i celów. Niektóre publiczne wyzwania przyznają nawet Klejnoty, jeśli zostaniesz zwycięzcą Wyzwania.",
"androidFaqAnswer5": "Najlepszym sposobem jest zaprosić ich do Drużyny! Drużyny mogą iść razem na misje, walczyć z potworami, rzucać umiejętności by wzajemnie się wspierać. Wejdź na [website](https://habitica.com/) by stworzyć jedną, jeśli nie masz jeszcze Drużyny. Możecie także dołączyć razem do gildii (Społeczność > Gildie). Gildie są czatami, skupionymi na wspólnych zainteresowaniach lub osiągnięciem wspólnego celu, mogą być publiczne bądź prywatne. Możesz dołączyć do tak wielu gildii jak tylko chcesz, lecz tylko do jednej drużyny\n\n Po więcej informacji, sprawdź strony wiki o [Drużynach](https://habitica.fandom.com/wiki/Party) i [Gildiach](https://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Najlepszym sposobem jest zaprosić ich do Drużyny klikając na \"Drużyna\" na pasku nawigacyjnym! Drużyny mogą iść razem na misje, walczyć z potworami, rzucać umiejętności by wzajemnie się wspierać. Możecie także dołączyć razem do gildii (wybierając z menu \"Gildie\"). Gildie są czatami, skupionymi na wspólnych zainteresowaniach lub osiągnięciem wspólnego celu, mogą być publiczne bądź prywatne. Możesz dołączyć do tak wielu gildii jak tylko chcesz, lecz tylko do jednej drużyny. Więcej szczegółów uzyskasz na stronach wiki [Drużyna](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Drużyna) oraz [Gildie](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Gildie).",
@@ -56,5 +56,70 @@
"androidFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na tej liście albo na [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), zadaj je na czasie w Karczmie w zakładce Menu > Karczma! Chętnie pomożemy.",
"webFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, które nie znajduje się na tej liście lub na [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/FAQ), przyjdź zapytać na Gildię Pomocy Habitica - [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Chętnie pomożemy.",
"faqQuestion13": "Czym jest plan grupowy?",
- "webFaqAnswer13": "## Jak działają plany grupowe?\n\n[Plan grupowy](/group-plans) daje Twojej Drużynie lub Gildii dostęp do wspólnej tablicy zadań, podobnej do Twojej osobistej tablicy zadań!Jest to wspólne doświadczanie Habitica, dzięki czemu zadania mogą być tworzone lub odznaczane przez kogokolwiek z grupy.\n\nSą też dostępne różne funkcje, takie jak role użytkowników, podgląd statusu i delegowanie zadań, które sprawiają, że użytkowanie jest bardziej kontrolowane [Odwiedź naszą wikię](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) aby dowiedzieć się więcej o funkcjach planu grupowego!\n\n## Kto zyskuje na planach grupowych?\n\nPlany grupowe działają najlepiej kiedy ma się małą grupę ludzi, którzy chcą pracować razem. Polecamy 2-5 członków grupy.\n\nPlany grupowe są świetne dla rodzin, zarówno dla rodziców i dzieci, jak i dla partnerów. Wspólne cele, obowiązki domowe i inne łatwiej jest trzymać pod kontrolą na wspólnej tablicy.\n\nPlany grupowe są również przydatne dla współpracowników o wspólnych celach oraz menedżerów chcących zastosować gamifikację w pracy.\n\n## Szybkie wskazówki jak używać Grup\n\nOto kilka szybkich wskazówek abyś mógł zacząć używać swojej nowej Grupy. Więcej szczegółów znajduje się w następnych sekcjach:\n\n* Nadaj rolę menedżera jednemu z członków, aby miał on możliwość tworzenia i edycji zadań\n* Nie zadawaj zadań konkretnym członkom, jeżeli każdy może je zrealizować i muszą zostać zrobione tylko raz\n* Zadaj zadanie jednej z osób aby mieć pewność, że nikt inny nie może zrealizować tego zadania\n* Zadaj zadanie kilku osobom jeżeli każda z nich musi je zrealizować\n* Rozwijaj widok wspólnych zadań na swojej osobistej tablicy aby o niczym nie zapomnieć\n* Dostajesz nagrody i punkty za zadania, które zrealizujesz, nawet kiedy są zadane kilku osobom naraz\n* Nagrody za realizację zadań nie są wspólne ani dzielone między członkami Grupy\n* Używaj kolorów zadań na tablicy zadań grupowych aby ocenić średnie tempo realizacji zadań\n* Sprawdzaj zadania na grupowej tablicy regularnie aby upewnić się, że wciąż są aktualne\n* Opuszczenie jednego z codziennych zadań nie spowoduje utraty punktów życia Twoich ani Twojej grupy, ale zmianę koloru zadania na ten, o niższej randze\n\n## Jak inne osoby z Grupy mogą tworzyć zadania?\n\nTylko lider Grupy i jej menedżer mogą tworzyć zadania. Jeżeli chcesz, aby członkowie Grupy byli w stanie tworzyć zadania, należy nadać im rolę menedżera poprzez zakładkę Informacje o Grupie > Lista członków i kliknięcie ikony obok ich imienia.\n\n## Jak zadać zadanie?\n\nPlany grupowe pozwalają na zadawanie zadań konkretnym członkom Grupy. Zadawanie zadań jest świetne do zarządzania zespołem. Jeśli zadasz komuś zadanie, inni członkowie Grupy nie mogą oznaczyć go jako zrealizowane.\n\nMożesz również zadawać zadanie kilku osobom, jeżeli musi ono zostać wykonane przez więcej niż jedną osobę. Na przykład jeżeli wszyscy członkowie muszą umyć zęby, stwórz zadanie i zadaj je każdej osobie. Będą one w stanie oznaczyć je jako zrealizowane i dostaną za to nagrody. Głowne zadanie będzie widoczne jako zrealizowane kiedy każdy członek oznaczy je jako zrobione.\n\n## Jak działają nie zadane zadania?\n\nNiezadane zadania mogą zostać zrealizowane przez któregokolwiek z członków Grupy, dlatego nie zadawaj zadania konkretnym osobom aby każdy członek mógł je zrealizować. Na przykład wynoszenie śmieci - ktokolwiek wyniesie śmieci, będzie mógł oznaczyć zadanie jako zrealizowane i będzie ono widoczne dla wszystkich jako zrobione.\n\n## Jak działa zsynchronizowany reset dnia?\n\nWspólne zadania będą resetować się w tym samym czasie dla wszystkich aby tablica zadań była dla wszystkich aktualna. Ustawiony czas resetu jest widoczny na wspólnej tablicy i jest ustawiany przez czas startu dnia lidera Grupy. Ponieważ wspólne zadania resetują się automatycznie, nie ma możliwości oznaczenia codziennych zadań z dnia poprzedniego.\n\nWspólne codzienne zadania nie zadają obrażeń jeśli nie zostały zrealizowane, ale ich kolor zmieni się na kolor o niższej randze, aby pozwolić na wizualizację postępu. Nie chcemy, aby Wasze wspólne doświadczenia były negatywne!\n\n## Jak korzystać z Grupy w aplikacji mobilnej?\n\nChociaż Plany grupowe w aplikacji mobilnej nie są jeszcze w pełni funkcjonalne , wciąż można realizować wspólne zadania w aplikacji na IOS i Androida przez kopiowanie zadań na swoją osobistą tablicę. Możesz zmienić te ustawienia w Ustawieniach w aplikacji mobilnej lub w tablicy grupowej w wersji na przeglądarkę. Dzięki temu zadane i niezadane wspólne zadania pojawią się na twojej osobistej tablicy zadań na wszystkich platformach.\n\n## Jaka jest różnica między wspólnymi zadaniami Grupy a Wyzwaniami?\n\nW Planie grupowym wspólne zadania są bardziej dynamiczne nić w Wyzwaniach, ponieważ mogą być często zmieniane.Wyzwania są dobre dla osób z jednym zestawem zadań, który chcesz zadać wielu osobom.\n\nPlany grupowe są także płatne, a wyzwania są dostępne za darmo.\n\nNie można zadawać konkretnych zadań w Wyzwaniach, a Wyzwania nie mają wspólnego czasu resetu dnia. Ogólnie Wyzwania oferują mniej kontorli i bezpośredniej interakcji."
+ "webFaqAnswer13": "## Jak działają plany grupowe?\n\n[Plan grupowy](/group-plans) daje Twojej Drużynie lub Gildii dostęp do wspólnej tablicy zadań, podobnej do Twojej osobistej tablicy zadań!Jest to wspólne doświadczanie Habitica, dzięki czemu zadania mogą być tworzone lub odznaczane przez kogokolwiek z grupy.\n\nSą też dostępne różne funkcje, takie jak role użytkowników, podgląd statusu i delegowanie zadań, które sprawiają, że użytkowanie jest bardziej kontrolowane [Odwiedź naszą wikię](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) aby dowiedzieć się więcej o funkcjach planu grupowego!\n\n## Kto zyskuje na planach grupowych?\n\nPlany grupowe działają najlepiej kiedy ma się małą grupę ludzi, którzy chcą pracować razem. Polecamy 2-5 członków grupy.\n\nPlany grupowe są świetne dla rodzin, zarówno dla rodziców i dzieci, jak i dla partnerów. Wspólne cele, obowiązki domowe i inne łatwiej jest trzymać pod kontrolą na wspólnej tablicy.\n\nPlany grupowe są również przydatne dla współpracowników o wspólnych celach oraz menedżerów chcących zastosować gamifikację w pracy.\n\n## Szybkie wskazówki jak używać Grup\n\nOto kilka szybkich wskazówek abyś mógł zacząć używać swojej nowej Grupy. Więcej szczegółów znajduje się w następnych sekcjach:\n\n* Nadaj rolę menedżera jednemu z członków, aby miał on możliwość tworzenia i edycji zadań\n* Nie zadawaj zadań konkretnym członkom, jeżeli każdy może je zrealizować i muszą zostać zrobione tylko raz\n* Zadaj zadanie jednej z osób aby mieć pewność, że nikt inny nie może zrealizować tego zadania\n* Zadaj zadanie kilku osobom jeżeli każda z nich musi je zrealizować\n* Rozwijaj widok wspólnych zadań na swojej osobistej tablicy aby o niczym nie zapomnieć\n* Dostajesz nagrody i punkty za zadania, które zrealizujesz, nawet kiedy są zadane kilku osobom naraz\n* Nagrody za realizację zadań nie są wspólne ani dzielone między członkami Grupy\n* Używaj kolorów zadań na tablicy zadań grupowych aby ocenić średnie tempo realizacji zadań\n* Sprawdzaj zadania na grupowej tablicy regularnie aby upewnić się, że wciąż są aktualne\n* Opuszczenie jednego z codziennych zadań nie spowoduje utraty punktów życia Twoich ani Twojej grupy, ale zmianę koloru zadania na ten, o niższej randze\n\n## Jak inne osoby z Grupy mogą tworzyć zadania?\n\nTylko lider Grupy i jej menedżer mogą tworzyć zadania. Jeżeli chcesz, aby członkowie Grupy byli w stanie tworzyć zadania, należy nadać im rolę menedżera poprzez zakładkę Informacje o Grupie > Lista członków i kliknięcie ikony obok ich imienia.\n\n## Jak zadać zadanie?\n\nPlany grupowe pozwalają na zadawanie zadań konkretnym członkom Grupy. Zadawanie zadań jest świetne do zarządzania zespołem. Jeśli zadasz komuś zadanie, inni członkowie Grupy nie mogą oznaczyć go jako zrealizowane.\n\nMożesz również zadawać zadanie kilku osobom, jeżeli musi ono zostać wykonane przez więcej niż jedną osobę. Na przykład jeżeli wszyscy członkowie muszą umyć zęby, stwórz zadanie i zadaj je każdej osobie. Będą one w stanie oznaczyć je jako zrealizowane i dostaną za to nagrody. Głowne zadanie będzie widoczne jako zrealizowane kiedy każdy członek oznaczy je jako zrobione.\n\n## Jak działają nie zadane zadania?\n\nNiezadane zadania mogą zostać zrealizowane przez któregokolwiek z członków Grupy, dlatego nie zadawaj zadania konkretnym osobom aby każdy członek mógł je zrealizować. Na przykład wynoszenie śmieci - ktokolwiek wyniesie śmieci, będzie mógł oznaczyć zadanie jako zrealizowane i będzie ono widoczne dla wszystkich jako zrobione.\n\n## Jak działa zsynchronizowany reset dnia?\n\nWspólne zadania będą resetować się w tym samym czasie dla wszystkich aby tablica zadań była dla wszystkich aktualna. Ustawiony czas resetu jest widoczny na wspólnej tablicy i jest ustawiany przez czas startu dnia lidera Grupy. Ponieważ wspólne zadania resetują się automatycznie, nie ma możliwości oznaczenia codziennych zadań z dnia poprzedniego.\n\nWspólne codzienne zadania nie zadają obrażeń jeśli nie zostały zrealizowane, ale ich kolor zmieni się na kolor o niższej randze, aby pozwolić na wizualizację postępu. Nie chcemy, aby Wasze wspólne doświadczenia były negatywne!\n\n## Jak korzystać z Grupy w aplikacji mobilnej?\n\nChociaż Plany grupowe w aplikacji mobilnej nie są jeszcze w pełni funkcjonalne , wciąż można realizować wspólne zadania w aplikacji na IOS i Androida przez kopiowanie zadań na swoją osobistą tablicę. Możesz zmienić te ustawienia w Ustawieniach w aplikacji mobilnej lub w tablicy grupowej w wersji na przeglądarkę. Dzięki temu zadane i niezadane wspólne zadania pojawią się na twojej osobistej tablicy zadań na wszystkich platformach.\n\n## Jaka jest różnica między wspólnymi zadaniami Grupy a Wyzwaniami?\n\nW Planie grupowym wspólne zadania są bardziej dynamiczne nić w Wyzwaniach, ponieważ mogą być często zmieniane.Wyzwania są dobre dla osób z jednym zestawem zadań, który chcesz zadać wielu osobom.\n\nPlany grupowe są także płatne, a wyzwania są dostępne za darmo.\n\nNie można zadawać konkretnych zadań w Wyzwaniach, a Wyzwania nie mają wspólnego czasu resetu dnia. Ogólnie Wyzwania oferują mniej kontorli i bezpośredniej interakcji.",
+ "general": "Ogólne",
+ "iosFaqAnswer13": "## Jak działają Plany Grupowe?\n\n[Plan grupowy](/plany-grupowe) daje istniejącej lub nowej grupie dostęp do wspólnej tablicy zadań, która jest taka sama jak osobista tablica zadań! Jest to wspólne doświadczenie Habitica, w którym zadania mogą być tworzone i odhaczane przez każdego członka grupy.\n\nDostępne są również funkcje, takie jak role członków, widok statusu i przydzielanie zadań, które zapewniają bardziej kontrolowalne korzystanie z funkcji. [Odwiedź naszą wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), aby dowiedzieć się więcej o funkcjach naszych planów grupowych!\n\n## Kto skorzysta na planie grupowym?\n\nPlany Grupowe działają najlepiej, gdy masz małą grupę ludzi, którzy chcą współpracować razem. Zalecamy 2-5 członków.\n\nPlany grupowe są świetne dla rodzin, niezależnie od tego, czy jest to rodzic z dzieckiem, czy ty i partner. Wspólne cele, zadania lub obowiązki można łatwo śledzić na wspólnej liście zadań.\n\nPlany grupowe mogą być również przydatne dla kilku współpracowników, którzy mają wspólne cele, lub menedżerów, którzy chcą wprowadzić swoich pracowników do grywalizacji.\n\n## Szybkie wskazówki dotyczące korzystania z Grup\n\nOto kilka krótkich wskazówek, które pomogą ci rozpocząć pracę z nową Grupą. Więcej szczegółów podamy w kolejnych sekcjach:\n\n* Uczyń członka menedżerem, aby dać mu możliwość tworzenia i edytowania zadań.\n* Pozostaw zadania nieprzydzielone, jeśli ktokolwiek może je wykonać i wystarczy, że zadanie zostanie wykonane tylko raz\n* Przydziel zadanie jednej osobie, aby upewnić się, że nikt inny nie może wykonać jej zadania\n* Przydziel zadanie wielu osobom, jeśli wszystkie muszą je wykonać\n* Włącz możliwość wyświetlania udostępnionych zadań na osobistej liście zadań, aby niczego nie przegapić.\n* Otrzymujesz nagrody za ukończone przez ciebie zadania, nawet te przypisane do wielu osób.\n* Nagrody za ukończenie zadania nie są współdzielone ani dzielone między członków zespołu\n* Użyj koloru zadania na tablicy zespołu, aby ocenić średni wskaźnik ukończenia zadań\n* Regularnie przeglądaj zadania na tablicy zespołu, aby upewnić się, że są one nadal aktualne.\n* Opuszczenie Codziennych nie zada obrażeń ani tobie, ani twojemu zespołowi, ale kolor zadania ulegnie pogorszeniu.\n\n## Jak inni członkowie grupy mogą tworzyć zadania?\n\nTylko lider grupy i menedżerowie mogą tworzyć zadania. Jeśli chcesz, aby członek grupy mógł tworzyć zadania, awansuj go na menedżera, przechodząc do karty Informacje o grupie, przeglądając listę członków i klikając ikonę kropki przy jego nazwie.\n\n## Jak działa przypisywanie zadań?\n\nPlany grupowe dają wyjątkową możliwość przypisywania zadań innym członkom grupy. Przypisywanie zadań świetnie nadaje się do delegowania obowiązków. Jeśli przypiszesz komuś zadanie, inni członkowie nie będą mogli go wykonać.\n\nMożesz także przypisać zadanie do wielu osób, jeśli musi je wykonać więcej niż jeden członek grupy. Na przykład, jeśli wszyscy muszą umyć zęby, utwórz zadanie i przypisz je każdemu członkowi grupy. Wszyscy będą mogli je zaznaczyć i otrzymać za to indywidualne nagrody. Główne zadanie zostanie oznaczone jako ukończone, gdy wszyscy je wykonają.\n\n## Jak działają nieprzypisane zadania?\n\nNieprzypisane zadania mogą być wykonane przez każdego członka grupy, więc pozostaw zadanie nieprzypisane, aby każdy członek mógł je wykonać. Na przykład wyniesienie śmieci. Każdy, kto wyniesie śmieci, może odhaczyć to nieprzydzielone zadanie i zostanie ono wyświetlone jako ukończone dla wszystkich.\n\n## Jak działa zsynchronizowany reset dnia?\n\nZadania współdzielone zostaną zresetowane w tym samym czasie dla wszystkich, aby zsynchronizować tablicę zadań współdzielonych. Czas ten jest widoczny na tablicy zadań współdzielonych i jest określony przez czas rozpoczęcia dnia lidera grupy. Ponieważ współdzielone zadania resetują się automatycznie, nie będziesz mieć szansy na ukończenie wczorajszych niewykonanych współdzielonych Codziennych, gdy zalogujesz się następnego ranka.\n\nWspółdzielone Codzienne nie wyrządzą szkód, jeśli zostaną nieukończone, jednak ich kolor ulegnie pogorszeniu, aby pomóc w wizualizacji postępów. Nie chcemy, aby wspólne doświadczenia były negatywne!\n\n## Jak korzystać z mojej grupy w aplikacjach mobilnych?\n\nChociaż aplikacje mobilne nie obsługują jeszcze w pełni wszystkich funkcji planów grupowych, nadal możesz wykonywać udostępnione zadania z aplikacji na iOS i Androida, kopiując zadania na swoją osobistą tablicę zadań. Możesz włączyć tę opcję w Ustawieniach w aplikacjach mobilnych lub na tablicy zadań grupowych w wersji przeglądarkowej. Teraz aktywne i przypisane zadania współdzielone będą wyświetlane na osobistej tablicy zadań na wszystkich platformach.\n\n## Jaka jest różnica między zadaniami udostępnionymi w grupie a Wyzwaniami?\n\nTablice zadań współdzielonych Planu Grupy są bardziej dynamiczne niż Wyzwania, ponieważ można je stale aktualizować i wchodzić z nimi w interakcje. Wyzwania są świetne, jeśli masz jeden zestaw zadań do wysłania do wielu osób.\n\nPlany grupowe są również funkcją płatną, podczas gdy wyzwania są dostępne bezpłatnie dla wszystkich.\n\nW Wyzwaniach nie można przypisywać określonych zadań do członków grupy, dodatkowo Wyzwania nie mają współdzielonego zakończenia dnia. Ogólnie rzecz biorąc, wyzwania oferują mniejszą kontrolę i mniejszą możliwość interakcji.",
+ "androidFaqAnswer13": "## Jak działają Plany Grupowe?\n\n[Plan grupowy](/plany-grupowe) daje istniejącej lub nowej grupie dostęp do wspólnej tablicy zadań, która jest taka sama jak osobista tablica zadań! Jest to wspólne doświadczenie Habitica, w którym zadania mogą być tworzone i odhaczane przez każdego członka grupy.\n\nDostępne są również funkcje, takie jak role członków, widok statusu i przydzielanie zadań, które zapewniają bardziej kontrolowalne korzystanie z funkcji. [Odwiedź naszą wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), aby dowiedzieć się więcej o funkcjach naszych planów grupowych!\n\n## Kto skorzysta na planie grupowym?\n\nPlany Grupowe działają najlepiej, gdy masz małą grupę ludzi, którzy chcą współpracować razem. Zalecamy 2-5 członków.\n\nPlany grupowe są świetne dla rodzin, niezależnie od tego, czy jest to rodzic z dzieckiem, czy ty i partner. Wspólne cele, zadania lub obowiązki można łatwo śledzić na wspólnej liście zadań.\n\nPlany grupowe mogą być również przydatne dla kilku współpracowników, którzy mają wspólne cele, lub menedżerów, którzy chcą wprowadzić swoich pracowników do grywalizacji.\n\n## Szybkie wskazówki dotyczące korzystania z Grup\n\nOto kilka krótkich wskazówek, które pomogą ci rozpocząć pracę z nową Grupą. Więcej szczegółów podamy w kolejnych sekcjach:\n\n* Uczyń członka menedżerem, aby dać mu możliwość tworzenia i edytowania zadań.\n* Pozostaw zadania nieprzydzielone, jeśli ktokolwiek może je wykonać i wystarczy, że zadanie zostanie wykonane tylko raz\n* Przydziel zadanie jednej osobie, aby upewnić się, że nikt inny nie może wykonać jej zadania\n* Przydziel zadanie wielu osobom, jeśli wszystkie muszą je wykonać\n* Włącz możliwość wyświetlania udostępnionych zadań na osobistej liście zadań, aby niczego nie przegapić.\n* Otrzymujesz nagrody za ukończone przez ciebie zadania, nawet te przypisane do wielu osób.\n* Nagrody za ukończenie zadania nie są współdzielone ani dzielone między członków zespołu\n* Użyj koloru zadania na tablicy zespołu, aby ocenić średni wskaźnik ukończenia zadań\n* Regularnie przeglądaj zadania na tablicy zespołu, aby upewnić się, że są one nadal aktualne.\n* Opuszczenie Codziennych nie zada obrażeń ani tobie, ani twojemu zespołowi, ale kolor zadania ulegnie pogorszeniu.\n\n## Jak inni członkowie grupy mogą tworzyć zadania?\n\nTylko lider grupy i menedżerowie mogą tworzyć zadania. Jeśli chcesz, aby członek grupy mógł tworzyć zadania, awansuj go na menedżera, przechodząc do karty Informacje o grupie, przeglądając listę członków i klikając ikonę kropki przy jego nazwie.\n\n## Jak działa przypisywanie zadań?\n\nPlany grupowe dają wyjątkową możliwość przypisywania zadań innym członkom grupy. Przypisywanie zadań świetnie nadaje się do delegowania obowiązków. Jeśli przypiszesz komuś zadanie, inni członkowie nie będą mogli go wykonać.\n\nMożesz także przypisać zadanie do wielu osób, jeśli musi je wykonać więcej niż jeden członek grupy. Na przykład, jeśli wszyscy muszą umyć zęby, utwórz zadanie i przypisz je każdemu członkowi grupy. Wszyscy będą mogli je zaznaczyć i otrzymać za to indywidualne nagrody. Główne zadanie zostanie oznaczone jako ukończone, gdy wszyscy je wykonają.\n\n## Jak działają nieprzypisane zadania?\n\nNieprzypisane zadania mogą być wykonane przez każdego członka grupy, więc pozostaw zadanie nieprzypisane, aby każdy członek mógł je wykonać. Na przykład wyniesienie śmieci. Każdy, kto wyniesie śmieci, może odhaczyć to nieprzydzielone zadanie i zostanie ono wyświetlone jako ukończone dla wszystkich.\n\n## Jak działa zsynchronizowany reset dnia?\n\nZadania współdzielone zostaną zresetowane w tym samym czasie dla wszystkich, aby zsynchronizować tablicę zadań współdzielonych. Czas ten jest widoczny na tablicy zadań współdzielonych i jest określony przez czas rozpoczęcia dnia lidera grupy. Ponieważ współdzielone zadania resetują się automatycznie, nie będziesz mieć szansy na ukończenie wczorajszych niewykonanych współdzielonych Codziennych, gdy zalogujesz się następnego ranka.\n\nWspółdzielone Codzienne nie wyrządzą szkód, jeśli zostaną nieukończone, jednak ich kolor ulegnie pogorszeniu, aby pomóc w wizualizacji postępów. Nie chcemy, aby wspólne doświadczenia były negatywne!\n\n## Jak korzystać z mojej grupy w aplikacjach mobilnych?\n\nChociaż aplikacje mobilne nie obsługują jeszcze w pełni wszystkich funkcji planów grupowych, nadal możesz wykonywać udostępnione zadania z aplikacji na iOS i Androida, kopiując zadania na swoją osobistą tablicę zadań. Możesz włączyć tę opcję w Ustawieniach w aplikacjach mobilnych lub na tablicy zadań grupowych w wersji przeglądarkowej. Teraz aktywne i przypisane zadania współdzielone będą wyświetlane na osobistej tablicy zadań na wszystkich platformach.\n\n## Jaka jest różnica między zadaniami udostępnionymi w grupie a Wyzwaniami?\n\nTablice zadań współdzielonych Planu Grupy są bardziej dynamiczne niż Wyzwania, ponieważ można je stale aktualizować i wchodzić z nimi w interakcje. Wyzwania są świetne, jeśli masz jeden zestaw zadań do wysłania do wielu osób.\n\nPlany grupowe są również funkcją płatną, podczas gdy wyzwania są dostępne bezpłatnie dla wszystkich.\n\nW Wyzwaniach nie można przypisywać określonych zadań do członków grupy, dodatkowo Wyzwania nie mają współdzielonego zakończenia dnia. Ogólnie rzecz biorąc, wyzwania oferują mniejszą kontrolę i mniejszą możliwość interakcji.",
+ "contactAdmin": "Kontakt admin@habitica.com",
+ "parties": "Drużyny",
+ "faqQuestion14": "Jak znaleźć drużynę jeśli w żadnej nie jestem?",
+ "faqQuestion15": "Jak działa wyszukiwanie Drużyny?",
+ "faqQuestion16": "Przez jak długi czas mogę szukać Drużyny po dołączeniu do listy?",
+ "faqQuestion17": "Czy mogę przerwać szukanie Drużyny?",
+ "faqQuestion18": "Mam już Drużynę, jak mogę znaleźć więcej członków?",
+ "faqQuestion19": "Jak wielu członków mogę zaprosić do swojej Drużyny?",
+ "webFaqAnswer19": "Drużyny maja maksymalny limit 30 członków i minimalny limit 1 członka. Oczekujące zaproszenia wliczają się do liczby członków. Na przykład 29 członków i 1 oczekujące zaproszenie liczą się jako 30 członków. Aby usunąć oczekujące zaproszenie, zaproszony gracz musi je zaakceptować lub odrzucić, lub lider Drużyny musi anulować zaproszenie.",
+ "faqQuestion20": "Czy mogę zaprosić kogoś kogo znam?",
+ "faqQuestion21": "Jak anulować oczekujące zaproszenie do mojej Drużyny?",
+ "webFaqAnswer14": "Jeśli chcesz doświadczyć Habitica z innymi, ale nie znasz innych graczy, najlepszym rozwiązaniem jest wyszukanie Drużyny! Jeśli znasz już innych graczy, którzy mają Drużynę, możesz udostępnić im swoją @nazwę użytkownika, aby otrzymać zaproszenie. Alternatywnie, możesz utworzyć nową Drużynę i zaprosić ich za pomocą ich @nazwy użytkownika lub adresu e-mail.\n\nAby utworzyć lub wyszukać Drużynę, wybierz „Drużyna\" w menu nawigacyjnym, a następnie wybierz interesującą cię opcję.",
+ "iosFaqAnswer16": "Pozostaniesz na liście, dopóki nie zaakceptujesz zaproszenia do Drużyny lub nie zalogujesz się przez 7 dni, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Jeśli zalogujesz się po 7 dniach nieaktywności, automatycznie dodamy Cię z powrotem do listy, o ile nie masz oczekującego zaproszenia.",
+ "androidFaqAnswer17": "Jeśli nie chcesz już szukać Drużyny, możesz przerwać wyszukiwanie w każdym momencie.\n\nAby przerwać wyszukiwanie Drużyny na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Wybierz link \"Drużyna\" w nawigacji.\n2. Kliknij \"Opuść\" w wyskakującym okienku.\n\nAby zakończyć wyszukiwanie Drużyny w aplikacji na Androida:\n1. Stuknij w \"Drużyna\" w menu.\n2. Stuknij \"Opuść\" u dołu ekranu.",
+ "androidFaqAnswer20": "Tak! Jeśli znasz już nazwę użytkownika lub adres e-mail gracza Habitica, możesz zaprosić go do swojej Drużyny. Oto jak wysłać zaproszenie na różnych platformach:\n\nNa stronie internetowej Habitica:\n\nPrzejdź do swojej Drużyny i kliknij \"Zaproś do Drużyny\" po prawej stronie strony.\n\nW aplikacji na Androida:\n\nNaciśnij \"Drużyna\" w menu. Przewiń do sekcji Członkowie i naciśnij \"Znajdź członków\", a następnie naciśnij zakładkę „Przez Zaproszenie\".\n\nW aplikacji na iOS:\n\nStuknij \"Drużyna\" w Menu. Przewiń do sekcji Członkowie i dotknij \"Zaproś członka\".",
+ "iosFaqAnswer21": "Aby anulować oczekujące zaproszenie na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Kliknij listę członków podczas przeglądania swojej Drużyny.\n2. Kliknij kartę \"Zaproszenia\".\n3. Kliknij trzy kropki obok zaproszenia użytkownika, które chcesz anulować.\n4. Wybierz \"Anuluj zaproszenie\"\n\nAby anulować oczekujące zaproszenie w aplikacji Android:\n\n1. Przewiń w dół do listy członków podczas przeglądania Drużyny.\n2. W dolnej części listy zobaczysz oczekujące zaproszenia.\n3. Naciśnij przycisk \"Anuluj zaproszenie\".\n\nWkrótce będzie można anulować oczekujące zaproszenie również z poziomu aplikacji na iOS!",
+ "webFaqAnswer21": "Aby anulować oczekujące zaproszenie na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Kliknij listę członków podczas przeglądania swojej Drużyny.\n2. Kliknij kartę \"Zaproszenia\".\n3. Kliknij trzy kropki obok zaproszenia użytkownika, które chcesz anulować.\n4. Wybierz \"Anuluj zaproszenie\"\n\nAby anulować oczekujące zaproszenie w aplikacji Android:\n\n1. Przewiń w dół do listy członków podczas przeglądania Drużyny.\n2. W dolnej części listy zobaczysz oczekujące zaproszenia.\n3. Naciśnij przycisk \"Anuluj zaproszenie\".\n\nWkrótce będzie można anulować oczekujące zaproszenie również z poziomu aplikacji na iOS!",
+ "androidFaqAnswer14": "Jeśli chcesz doświadczyć Habitica z innymi, ale nie znasz innych graczy, najlepszym rozwiązaniem jest wyszukanie Drużyny! Jeśli znasz już innych graczy, którzy mają Drużynę, możesz udostępnić im swoją @nazwę użytkownika, aby otrzymać zaproszenie. Alternatywnie, możesz utworzyć nową Drużynę i zaprosić ich za pomocą ich @nazwy użytkownika lub adresu e-mail.\n\nAby utworzyć lub wyszukać Drużynę, wybierz „Drużyna\" w menu nawigacyjnym, a następnie wybierz interesującą cię opcję.",
+ "iosFaqAnswer15": "Po wybraniu opcji \"Szukaj Drużyny\" zostaniesz dodany do listy graczy, którzy chcą dołączyć do Drużyny. Liderzy Drużyn mogą przeglądać tę listę i wysyłać zaproszenia. Po otrzymaniu zaproszenia możesz je zaakceptować w powiadomieniach, aby dołączyć do wybranej przez siebie drużyny!\n\nMożesz otrzymać wiele zaproszeń do różnych Drużyn. W danym momencie możesz być jednak członkiem tylko jednej Drużyny.",
+ "androidFaqAnswer16": "Pozostaniesz na liście, dopóki nie zaakceptujesz zaproszenia do Drużyny lub nie zalogujesz się przez 7 dni, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Jeśli zalogujesz się po 7 dniach nieaktywności, automatycznie dodamy Cię z powrotem do listy, o ile nie masz oczekującego zaproszenia.",
+ "iosFaqAnswer17": "Jeśli nie chcesz już szukać Drużyny, możesz przerwać wyszukiwanie w każdym momencie.\n\nAby przerwać wyszukiwanie Drużyny na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Wybierz link \"Drużyna\" w nawigacji.\n2. Kliknij \"Opuść\" w wyskakującym okienku.\n\nAby zakończyć wyszukiwanie Drużyny w aplikacji na Androida:\n1. Stuknij w \"Drużyna\" w menu.\n2. Stuknij \"Opuść\" u dołu ekranu.",
+ "iosFaqAnswer14": "Jeśli chcesz doświadczyć Habitica z innymi, ale nie znasz innych graczy, najlepszym rozwiązaniem jest wyszukanie Drużyny! Jeśli znasz już innych graczy, którzy mają Drużynę, możesz udostępnić im swoją @nazwę użytkownika, aby otrzymać zaproszenie. Alternatywnie, możesz utworzyć nową Drużynę i zaprosić ich za pomocą ich @nazwy użytkownika lub adresu e-mail.\n\nAby utworzyć lub wyszukać Drużynę, wybierz „Drużyna\" w menu nawigacyjnym, a następnie wybierz interesującą cię opcję.",
+ "webFaqAnswer16": "Pozostaniesz na liście, dopóki nie zaakceptujesz zaproszenia do Drużyny lub nie zalogujesz się przez 7 dni, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Jeśli zalogujesz się po 7 dniach nieaktywności, automatycznie dodamy Cię z powrotem do listy, o ile nie masz oczekującego zaproszenia.",
+ "androidFaqAnswer15": "Po wybraniu opcji \"Szukaj Drużyny\" zostaniesz dodany do listy graczy, którzy chcą dołączyć do drużyny. Liderzy Drużyn mogą przeglądać tę listę i wysyłać zaproszenia. Po otrzymaniu zaproszenia możesz je zaakceptować w powiadomieniach, aby dołączyć do wybranej przez siebie drużyny!\n\nMożesz otrzymać wiele zaproszeń do różnych drużyn. W danym momencie możesz być jednak członkiem tylko jednej drużyny.",
+ "webFaqAnswer17": "Jeśli nie chcesz już szukać Drużyny, możesz przerwać wyszukiwanie w każdym momencie.\n\nAby przerwać wyszukiwanie Drużyny na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Wybierz link \"Drużyna\" w nawigacji.\n2. Kliknij \"Opuść\" w wyskakującym okienku.\n\nAby zakończyć wyszukiwanie Drużyny w aplikacji na Androida:\n1. Stuknij w \"Drużyna\" w menu.\n2. Stuknij \"Opuść\" u dołu ekranu.",
+ "webFaqAnswer15": "Po wybraniu opcji \"Szukaj Drużyny\" zostaniesz dodany do listy graczy, którzy chcą dołączyć do drużyny. Liderzy Drużyn mogą przeglądać tę listę i wysyłać zaproszenia. Po otrzymaniu zaproszenia możesz je zaakceptować w powiadomieniach, aby dołączyć do wybranej przez siebie drużyny!\n\nMożesz otrzymać wiele zaproszeń do różnych drużyn. W danym momencie możesz być jednak członkiem tylko jednej drużyny.",
+ "iosFaqAnswer18": "Jeśli korzystasz ze strony internetowej Habitica, wybierz \"Znajdź członków\" z listy rozwijanej Drużyny. Jeśli korzystasz z aplikacji na Androida, naciśnij \"Znajdź członków\" nad listą członków Twojej Drużyny. Spowoduje to wyświetlenie listy graczy, którzy aktywnie szukają Drużyny i mogą zostać do niej zaproszeni.\n\nAby pomóc ci w znalezieniu odpowiedniego członka do swojej Drużyny, zobaczysz o kandydatach kilka dodatkowych informacji, takich jak język, klasa, poziom i liczba dni korzystania z Habitica. Jeśli chcesz porozmawiać z kimś przed wysłaniem zaproszenia, możesz wyświetlić jego profil i wysłać wiadomość.",
+ "iosFaqAnswer19": "Drużyny maja maksymalny limit 30 członków i minimalny limit 1 członka. Oczekujące zaproszenia wliczają się do liczby członków. Na przykład 29 członków i 1 oczekujące zaproszenie liczą się jako 30 członków. Aby usunąć oczekujące zaproszenie, zaproszony gracz musi je zaakceptować lub odrzucić, lub lider Drużyny musi anulować zaproszenie.",
+ "androidFaqAnswer18": "Jeśli korzystasz ze strony internetowej Habitica, wybierz \"Znajdź członków\" z listy rozwijanej Drużyny. Jeśli korzystasz z aplikacji na Androida, naciśnij \"Znajdź członków\" nad listą członków Twojej Drużyny. Spowoduje to wyświetlenie listy graczy, którzy aktywnie szukają Drużyny i mogą zostać do niej zaproszeni.\n\nAby pomóc ci w znalezieniu odpowiedniego członka do swojej Drużyny, zobaczysz o kandydatach kilka dodatkowych informacji, takich jak język, klasa, poziom i liczba dni korzystania z Habitica. Jeśli chcesz porozmawiać z kimś przed wysłaniem zaproszenia, możesz wyświetlić jego profil i wysłać wiadomość.",
+ "androidFaqAnswer19": "Drużyny maja maksymalny limit 30 członków i minimalny limit 1 członka. Oczekujące zaproszenia wliczają się do liczby członków. Na przykład 29 członków i 1 oczekujące zaproszenie liczą się jako 30 członków. Aby usunąć oczekujące zaproszenie, zaproszony gracz musi je zaakceptować lub odrzucić, lub lider Drużyny musi anulować zaproszenie.",
+ "webFaqAnswer18": "Jeśli korzystasz ze strony internetowej Habitica, wybierz \"Znajdź członków\" z listy rozwijanej Drużyny. Jeśli korzystasz z aplikacji na Androida, naciśnij \"Znajdź członków\" nad listą członków Twojej Drużyny. Spowoduje to wyświetlenie listy graczy, którzy aktywnie szukają Drużyny i mogą zostać do niej zaproszeni.\n\nAby pomóc ci w znalezieniu odpowiedniego członka do swojej Drużyny, zobaczysz o kandydatach kilka dodatkowych informacji, takich jak język, klasa, poziom i liczba dni korzystania z Habitica. Jeśli chcesz porozmawiać z kimś przed wysłaniem zaproszenia, możesz wyświetlić jego profil i wysłać wiadomość.",
+ "iosFaqAnswer20": "Tak! Jeśli znasz już nazwę użytkownika lub adres e-mail gracza Habitica, możesz zaprosić go do swojej Drużyny. Oto jak wysłać zaproszenie na różnych platformach:\n\nNa stronie internetowej Habitica:\n\nPrzejdź do swojej Drużyny i kliknij \"Zaproś do Drużyny\" po prawej stronie strony.\n\nW aplikacji na Androida:\n\nNaciśnij \"Drużyna\" w menu. Przewiń do sekcji Członkowie i naciśnij \"Znajdź członków\", a następnie naciśnij zakładkę „Przez Zaproszenie\".\n\nW aplikacji na iOS:\n\nStuknij \"Drużyna\" w Menu. Przewiń do sekcji Członkowie i dotknij \"Zaproś członka\".",
+ "webFaqAnswer20": "Tak! Jeśli znasz już nazwę użytkownika lub adres e-mail gracza Habitica, możesz zaprosić go do swojej Drużyny. Oto jak wysłać zaproszenie na różnych platformach:\n\nNa stronie internetowej Habitica:\n\nPrzejdź do swojej Drużyny i kliknij \"Zaproś do Drużyny\" po prawej stronie strony.\n\nW aplikacji na Androida:\n\nNaciśnij \"Drużyna\" w menu. Przewiń do sekcji Członkowie i naciśnij \"Znajdź członków\", a następnie naciśnij zakładkę „Przez Zaproszenie\".\n\nW aplikacji na iOS:\n\nStuknij \"Drużyna\" w Menu. Przewiń do sekcji Członkowie i dotknij \"Zaproś członka\".",
+ "androidFaqAnswer21": "Aby anulować oczekujące zaproszenie na stronie internetowej Habitica:\n\n1. Kliknij listę członków podczas przeglądania swojej Drużyny.\n2. Kliknij kartę \"Zaproszenia\".\n3. Kliknij trzy kropki obok zaproszenia użytkownika, które chcesz anulować.\n4. Wybierz \"Anuluj zaproszenie\"\n\nAby anulować oczekujące zaproszenie w aplikacji Android:\n\n1. Przewiń w dół do listy członków podczas przeglądania Drużyny.\n2. W dolnej części listy zobaczysz oczekujące zaproszenia.\n3. Naciśnij przycisk \"Anuluj zaproszenie\".\n\nWkrótce będzie można anulować oczekujące zaproszenie również z poziomu aplikacji na iOS!",
+ "sunsetFaqTitle": "Karczma Habitica i zaprzestanie świadczenia usług Gildii - FAQ",
+ "sunsetFaqPara1": "Ze względu na szereg czynników, w tym zmiany w sposobie interakcji naszej społeczności graczy z Habitica i nowe regulacje dotyczące zawartości, podejmujemy trudną decyzję o zaprzestaniu świadczenia usług Tawerny i Gildii w dniu 8 Sierpnia, 2023",
+ "sunsetFaqPara3": "Podejmujemy tę decyzję, abyśmy mogli lepiej skoncentrować nasze zasoby na częściach Habitica, na których gracze polegają najbardziej.",
+ "sunsetFaqPara4": "Aby uczcić te chwile, które przeżyliśmy, podarujemy każdemu Zwierzaka Weterana, gdy wkroczymy w tę nową erę. Dla naszych niesamowitych graczy przyczyniajacych sie do rozwoju społeczności Habitica, wyślemy również specjalny zestaw sprzętu, aby upamiętnić ich ciężką pracę.",
+ "iosFaqAnswer23": "W chwili obecnej nie ma możliwości filtrowania listy użytkowników szukających Drużyny. Mamy jednak plany wprowadzenia filtrów w przyszłości, takich jak klasa postaci, poziom i język.",
+ "androidFaqAnswer23": "W chwili obecnej nie ma możliwości filtrowania listy użytkowników szukających Drużyny. Mamy jednak plany wprowadzenia filtrów w przyszłości, takich jak klasa postaci, poziom i język.",
+ "faqQuestion22": "Jak zatrzymać niechciane zaproszenia?",
+ "faqQuestion23": "Jak filtrować listę użytkowników szukających Drużyny?",
+ "webFaqAnswer23": "W chwili obecnej nie ma możliwości filtrowania listy użytkowników szukających Drużyny. Mamy jednak plany wprowadzenia filtrów w przyszłości, takich jak klasa postaci, poziom i język.",
+ "faqQuestion24": "Jak mogę szukać Drużyny na Androidzie lub iOS?",
+ "iosFaqAnswer22": "Po dołączeniu do Drużyny przestaniesz otrzymywać zaproszenia. Jeśli chcesz uniemożliwić otrzymywanie zaproszeń i przyszłej komunikacji od konkretnego gracza, wyświetl jego profil i kliknij przycisk \"Zablokuj\". Na urządzeniach mobilnych dotknij trzech kropek w górnym rogu, a następnie wybierz opcję \"Zablokuj\".\n\nJeśli napotkasz sytuację, w której uważasz, że inny gracz złamał nasze Wytyczne dla społeczności w swojej nazwie, profilu lub wysłanej wiadomości, zgłoś każdą taką wiadomość lub skontaktuj się z nami pod adresem admin@habitica.com.",
+ "androidFaqAnswer22": "Po dołączeniu do Drużyny przestaniesz otrzymywać zaproszenia. Jeśli chcesz uniemożliwić otrzymywanie zaproszeń i przyszłej komunikacji od konkretnego gracza, wyświetl jego profil i kliknij przycisk \"Zablokuj\". Na urządzeniach mobilnych dotknij trzech kropek w górnym rogu, a następnie wybierz opcję \"Zablokuj\".\n\nJeśli napotkasz sytuację, w której uważasz, że inny gracz złamał nasze Wytyczne dla społeczności w swojej nazwie, profilu lub wysłanej wiadomości, zgłoś każdą taką wiadomość lub skontaktuj się z nami pod adresem admin@habitica.com.",
+ "webFaqAnswer22": "Po dołączeniu do Drużyny przestaniesz otrzymywać zaproszenia. Jeśli chcesz uniemożliwić otrzymywanie zaproszeń i przyszłej komunikacji od konkretnego gracza, wyświetl jego profil i kliknij przycisk \"Zablokuj\". Na urządzeniach mobilnych dotknij trzech kropek w górnym rogu, a następnie wybierz opcję \"Zablokuj\".\n\nJeśli napotkasz sytuację, w której uważasz, że inny gracz złamał nasze Wytyczne dla społeczności w swojej nazwie, profilu lub wysłanej wiadomości, zgłoś każdą taką wiadomość lub skontaktuj się z nami pod adresem admin@habitica.com.",
+ "iosFaqAnswer24": "Dodaliśmy możliwość wyszukiwania Drużyn i znajdowania do nich członków w wersji 4.2 na Androida! Upewnij się, że masz najnowszą wersję, aby to sprawdzić. Gracze solowi mogą szukać Drużyny z ekranu Drużyny, jeśli w żadnej nie są. Liderzy drużyn mogą przeglądać listę graczy szukających zaproszenia, dotykając opcji \"Znajdź członków\" nad listą członków swojej drużyny.\n\nObsługa tej funkcji pojawi się na iOS w wersji 3.8, więc wypatrujcie jej wkrótce!",
+ "androidFaqAnswer24": "Dodaliśmy możliwość wyszukiwania Drużyn i znajdowania do nich członków w wersji 4.2 na Androida! Upewnij się, że masz najnowszą wersję, aby to sprawdzić. Gracze solowi mogą szukać Drużyny z ekranu Drużyny, jeśli w żadnej nie są. Liderzy drużyn mogą przeglądać listę graczy szukających zaproszenia, dotykając opcji \"Znajdź członków\" nad listą członków swojej drużyny.\n\nObsługa tej funkcji pojawi się na iOS w wersji 3.8, więc wypatrujcie jej wkrótce!",
+ "sunsetFaqPara2": "Głównym celem Habitica jest i zawsze było zapewnienie grywalizacji w zarządzaniu zadaniami. Karczma i Gildie pomogły zmotywować graczy, pomagając im znaleźć innych graczy o podobnych celach. Stworzono kilka naprawdę wspaniałych środowisk i mieliśmy okazję zobaczyć, jak społeczność rozkwita dzięki pomocnym dyskusjom. Z biegiem lat zauważyliśmy zmiany w sposobie, w jaki gracze używają Habitica. Drużyny kwitły, podczas gdy gildie i czaty publiczne były używane przez coraz mniejszą część naszej bazy graczy. W stale zmieniającym się świecie Internetu zasoby niezbędne do utrzymania tych przestrzeni stały się zbyt nieproporcjonalne do liczby osób faktycznie w nich uczestniczących.",
+ "webFaqAnswer24": "Dodaliśmy możliwość wyszukiwania Drużyn i znajdowania do nich członków w wersji 4.2 na Androida! Upewnij się, że masz najnowszą wersję, aby to sprawdzić. Gracze solowi mogą szukać Drużyny z ekranu Drużyny, jeśli w żadnej nie są. Liderzy drużyn mogą przeglądać listę graczy szukających zaproszenia, dotykając opcji \"Znajdź członków\" nad listą członków swojej drużyny.\n\nObsługa tej funkcji pojawi się na iOS w wersji 3.8, więc wypatrujcie jej wkrótce!",
+ "sunsetFaqPara5": "Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o zmianach, możesz przeczytać szczegóły poniżej.",
+ "sunsetFaqHeader1": "Które usługi kończą działalność?",
+ "sunsetFaqPara6": "Obsługa Karczmy, a także publicznych i prywatnych Gildii dobiega końca, a miejsca te zostaną usunięte z Habitica w dniu 8 Sierpnia, 2023.",
+ "sunsetFaqHeader2": "Dlaczego usługi Karczmy i Gildii kończą działalność?",
+ "sunsetFaqHeader3": "Czy nadal będę mógł rozmawiać z członkami mojej Drużyny lub Planu Grupowego?",
+ "sunsetFaqPara7": "Drużyny i Plany Grupowe pozostaną i zachowają swoje czaty. Nadal będzie można wysyłać prywatne wiadomości.",
+ "sunsetFaqList1": "Głównym celem Habitica jest zapewnienie motywacji poprzez grywalizację w zarządzaniu zadaniami. Gildie i Karczma są wykorzystywane przez nieproporcjonalnie mały procent naszej bazy graczy. Większość graczy korzysta z usług zewnętrznych, które są przeznaczone głównie do interakcji społecznych i są celowo zaprojektowane i utrzymywane z myślą o takich zastosowaniach.",
+ "sunsetFaqList2": "Nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa online wymagają poziomu aktywnego nadzoru nad treściami w przestrzeni publicznej, którego Habitica w przeszłości nie zapewniała. Inwestowanie w funkcje, których wymagałyby te nowe przepisy, spowodowałoby przekierowanie naszych ograniczonych zasobów do części Habitica, których zdecydowana większość graczy nigdy nie dotyka.",
+ "sunsetFaqList3": "Ważne jest dla nas, aby nadal oferować ogólnoświatowy dostęp dla stale rosnącej międzynarodowej bazy graczy Habitica. Usunięcie tych usług pozwala nam kontynuować ten cel bez konieczności rozważania ograniczenia dostępu w regionach, w których wymagany jest bardziej aktywny nadzór nad zawartością, niż jesteśmy w stanie zapewnić.",
+ "sunsetFaqHeader4": "W jaki sposób mogę wstrzymać swoje Codzienne zadania?",
+ "sunsetFaqPara8": "Ta funkcja została przeniesiona do Ustawień. Zakończenie usług Karczmy i Gildii nie będzie miało wpływu na funkcje Wstrzymania obrażeń."
}
diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json
index c2f8be9cd8..429ca00498 100644
--- a/website/common/locales/pl/gear.json
+++ b/website/common/locales/pl/gear.json
@@ -1796,5 +1796,12 @@
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Twa pieśń kwiatów i deszczu ukoi dusze wszystkich słuchaczy. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2019.",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Antyczna Kotwica",
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Ta pradawna i potężna broń pomoże ci wygrać każdą podwodną bitwę. Podnosi Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019.",
- "weaponSpecialFall2019RogueText": "Pulpit Do Nut"
+ "weaponSpecialFall2019RogueText": "Pulpit Do Nut",
+ "weaponSpecialFall2019WarriorText": "Szponiasty Trójząb",
+ "weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Teraz walczysz fraktalami! Podnosi Siłę o <%=str%>. Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
+ "weaponSpecialSummer2019MageText": "Świetny Rozkwit",
+ "weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Bąbelki z tej różdżki wychwytują uzdrawiającą energię i starożytną magię oceanu. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
+ "weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Ten mały skarb, będący owocem twojej pracy, po raz pierwszy wyłowiony z basenu, wzmacnia i inspiruje. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
+ "weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "Przygotuj się na rozerwanie wrogów kruczymi szponami! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.",
+ "weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
index 1db50a527c..602e90894b 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
@@ -792,5 +792,5 @@
"backgroundCraterLakeText": "Lago da Cratera",
"backgroundCraterLakeNotes": "Admire um encantador Lago da Cratera.",
"backgrounds082023": "Conjunto 111: Lançado em agosto de 2023",
- "backgrounds072023": "Conjunto 110: lançado em julho de 2023"
+ "backgrounds072023": "Conjunto 110: Lançado em julho de 2023"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
index 2cd3dff212..4b48e13bc6 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json
@@ -44,7 +44,7 @@
"groupLeader": "Líder do Grupo",
"groupID": "ID do Grupo",
"members": "Membros",
- "memberList": "Lista de membros",
+ "memberList": "Lista de Membros",
"invited": "Convidado",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
diff --git a/website/common/locales/ru/character.json b/website/common/locales/ru/character.json
index 7eebdd8e78..ff6b79c561 100644
--- a/website/common/locales/ru/character.json
+++ b/website/common/locales/ru/character.json
@@ -187,6 +187,6 @@
"chatCastSpellUser": "<%= username %> накладывает заклинание «<%= spell %>» на <%= target %>.",
"purchasePetItemConfirm": "Эта покупка превышает необходимое количество предметов для выведения всех возможных <%= itemText %> питомцев. Вы уверены?",
"notEnoughGold": "Недостаточно золота.",
- "chatCastSpellPartyTimes": "<%= имя пользователя %> бросает <%= заклинание %> для команды <%= времени %> времени.",
+ "chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> бросает <%= spell %> для команды <%= times %> времени.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> применяет <%= spell %> на <%= target %> <%= times %> раз."
}
diff --git a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
index 7bd2dae376..38bd792b54 100644
--- a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json
@@ -2,22 +2,22 @@
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Дружеское напоминание: в этом чате общаются люди всех возрастов, поэтому просим вас следить за тем, что и как вы говорите. Если у вас есть вопросы, сверьтесь с правилами сообщества.",
"lastUpdated": "Последнее обновление:",
"commGuideHeadingWelcome": "Добро пожаловать в страну Habitica!",
- "commGuidePara001": "Приветствую вас, искатель приключений! Добро пожаловать в страну Habitica, землю продуктивности, здоровья и иногда свирепствующего грифона. Здесь вас ждет дружное сообщество, в котором много людей, всегда готовых помочь друг другу на пути самосовершенствования. Чтобы вписаться, все что требуется - это позитивное отношение, уважительная манера и понимание того, что у каждого есть разные навыки и ограничения - включая и вас! Жители страны Нabitica терпеливы друг с другом и стараются помочь, когда могут.",
- "commGuidePara002": "Для того, чтобы все были в безопасности и чувствовали себя счастливыми и продуктивными в нашем сообществе, у нас действуют определенные правила. Мы тщательно проработали их и сделали их настолько дружелюбными и легко воспринимаемыми, насколько это возможно. Пожалуйста, найдите время прочесть их, прежде чем вы начнете общаться.",
- "commGuidePara003": "Эти правила действуют для всех мест, которые мы используем для общения, включая (но не ограничиваясь) Trello, GitHub, Weblate и Habitica Wiki на Fandom. В зависимости от роста сообществ и их изменений, правила этих сообществ могут время от времени меняться. Когда в правила сообщества перечисленные здесь будут внесены существенные изменения, вы сможете узнать об этом в объявлении Бэйли и/или в наших социальных сетях!",
- "commGuideHeadingInteractions": "Быть гражданином страны Habitica",
- "commGuidePara015": "В Habitica есть 2 вида Общественных мест: публичные и приватные. Публичные места включают в себя таверну, публичные гильдии, GitHub, Trello и Wiki. В приватные входят приватные гильдии, чат команды и личные сообщения. Все отображаемые имена и пользовательские имена должны соблюдать Нормы поведения в публичном пространстве. Чтобы изменить ваше отображаемое имя и/или пользовательское имя, на телефоне: зайдите в Меню > Настройки > Профиль; в веб-версии: Пользователь > Настройки.",
- "commGuidePara016": "Посещая общественные места в стране Habitica, необходимо соблюдать определенные правила, чтобы все чувствовали себя спокойно и счастливо.",
- "commGuideList02A": "Уважайте друг друга. Будьте вежливы, добры, дружелюбны и отзывчивы. Помните: здесь все из разных мест и у всех свой собственный жизненный опыт, отличный от других. Отчасти именно это делает Habitica такой замечательной! Создание сообщества означает уважение, как к нашим различиям, так и к общим чертам.",
+ "commGuidePara001": "Приветствую вас, искатель приключений! Добро пожаловать в страну Habitica, землю продуктивности, здоровья и иногда свирепствующего грифона.",
+ "commGuidePara002": "Для обеспечения безопасности, счастья и продуктивной работы у нас действуют определенные правила Испытаний, профилей игроков, чата команд и личных сообщений. Мы тщательно проработали их и сделали их максимально дружелюбными и легко воспринимаемыми. Пожалуйста, найдите время прочесть их, прежде чем вы начнете общение с другими игроками.",
+ "commGuidePara003": "Эти правила могут время от времени изменяться. Если в правила сообщества, перечисленные здесь, будут внесены существенные изменения, вы узнаете об этом из сообщения Бэйли и/или в наших социальных сетях!",
+ "commGuideHeadingInteractions": "Взаимодействия в Habitica",
+ "commGuidePara015": "В Habitica есть несколько площадок, позволяющих взаимодействовать с другими игроками. К ним относятся личные сообщения и чат команды, а также функции \"Поиск команды\" и \"Испытания\".",
+ "commGuidePara016": "Посещая общественные места в стране Habitica, необходимо соблюдать определенные правила для общественного спокойствия и безопасности.",
+ "commGuideList02A": "Уважайте друг друга. Будьте вежливы, добры, дружелюбны и отзывчивы. Помните: здесь все из разных мест и у всех свой собственный жизненный опыт.",
"commGuideList02B": "Следуйте всем правилам и условиям использования как в публичных, так и в приватных местах.",
"commGuideList02C": "Не размещайте изображения или текст, которые несут в себе элементы насилия, угроз или сексуального подтекста, или продвигают дискриминацию, фанатичные взгляды, расизм, ненависть, домогательства или причинение вреда любому индивидууму или группе. Даже в шутку или в качестве мема. Данный запрет также распространяется на оскорбления и утверждения. Не у всех одинаковое чувство юмора, и то, что вам кажется шуткой, другим человеком может быть воспринято крайне болезненно.",
- "commGuideList02D": "Ведите беседы в стиле, приемлемом для всех возрастов. А именно не затрагивайте взрослых тем в общественных местах. Не будем же посягать на невинность юности или препятствовать жителям Habitica в достижении их целей. Мы имеем не малое число молодых жителей Habitica, посещающих сайт, а также людей из разных слоев общества. Мы хотим, чтобы наше сообщество было комфортным и инклюзивным на столько, на сколько это возможно.",
- "commGuideList02E": "Избегайте ненормативной лексики, а также её сокращенные или скрытые формы. Наши пользователи исповедуют разные религии и имеют различный культурный опыт, и мы хотим быть уверены, что все они чувствуют себя комфортно в публичном пространстве. Если член команды сайта заявляет, что используемое вами выражение недопустимо в стране Habitica, его решение является окончательным. Даже если вы не видите в нем ничего оскорбительного. Кроме этого, унижение пользователей будет строго наказываться и также является нарушением наших Правил предоставления сервиса.",
+ "commGuideList02D": "Учитывайте, что жители Habitica бывают разного возраста и происхождения. В испытаниях и профилях игроков не должны затрагиваться взрослые темы, использоваться ненормативная лексика, а также разжигаться споры и конфликты.",
+ "commGuideList02E": "Если сотрудник сайта заявляет, что используемое вами выражение недопустимо в стране Habitica, его решение является окончательным. Даже если вы не видите в нем ничего оскорбительного. Кроме того, унижение пользователей будет строго наказываться, так как является нарушением наших Правил использования.",
"commGuideList02F": "Избегайте продолжительных обсуждений спорных тем в таверне и там, где это будет вне темы. Если кто-то упоминает что-нибудь, разрешенное руководящими принципами, но причиняющее вам вред, можно вежливо сообщить им об этом. Если кто-то говорит вам, что вы поставили его в неловкое положение, найдите время, чтобы поразмыслить, вместо того чтобы отвечать гневом. Но если вы чувствуете, что общение становится жарким, чрезмерно эмоциональным или обидным, прекратите разговор. Вместо этого, пометьте посты, чтобы сообщить нам об этом. Модераторы ответят как можно быстрее. Вы также можете отправить письмо на admin@habitica.com и прикрепить скриншоты, если они могут быть полезны.",
- "commGuideList02G": "Исполняйте запросы сотрудников Habitica не откладывая. Это может включать (но не ограничивается) запросы на ограничение ваших сообщений в определенном круге, редактирование вашего профиля для удаления неподходящего контента, запрос на перемещение обсуждения в более подходящее место и т. д. Не спорьте с сотрудниками Habitica. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу деятельности сотрудников, отправьте электронное письмо admin@habitica.com , чтобы связаться с нашим менеджером сообщества.",
- "commGuideList02J": "Не распространяйте спам. Под спам входит, но не ограничивается: публикация одного и того же комментария или запроса в нескольких местах, размещение ссылок без объяснения или контекста, публикацию бессмысленных сообщений, размещение нескольких рекламных сообщений о гильдии, партии, испытании или размещение нескольких сообщений подряд. Если люди, нажимая на ссылку, принесут вам какую-либо выгоду, вам необходимо раскрыть это в тексте вашего сообщения, иначе оно также будет считаться спамом. Модераторы могут решать, что считать спамом, по своему усмотрению.",
- "commGuideList02K": "Избегайте размещения большого текста в заголовках в публичных чатах, особенно в таверне. Как и выделенние слов ПРОПИСНЫМИ выглядит, как будто вы вопите, тем самым мешаете комфортной атмосфере.",
- "commGuideList02L": "Мы крайне не рекомендуем раскрывать персональную информацию — в частности, информацию, с помощью которой можно установить вашу личность — в открытых чатах. К такой информации может относится: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Это ради вашей безопасности! Сотрудники могут удалять такие сообщения на свое усмотрение. Если в закрытой гильдии, команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы рекомендуем вежливо отказаться и оповестить сотрудников: 1) пометить флажком сообщение или 2) отправить письмо на почтовый ящик admin@habitica.com и прикрепить скриншоты.",
+ "commGuideList02G": "Исполняйте требования сотрудников Habitica не откладывая. Это может включать (но не ограничивается) запросы на ограничение ваших сообщений в определенном пространстве, редактирование вашего профиля для удаления неподходящего контента и т. д. Не спорьте с сотрудниками Habitica. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу деятельности сотрудников, отправьте электронное письмо по адресу admin@habitica.com , чтобы связаться с нашим менеджером по работе с населением.",
+ "commGuideList02J": "Не рассылайте спам. Спам может включать, в частности, отправку нескольких непрошенных личных сообщений, отправку бессмысленных сообщений, отправку нескольких рекламных сообщений о Команде или Испытании, а также создание нескольких одинаковых или низкокачественных Испытаний подряд. Сотрудники могут определять спам по своему усмотрению.",
+ "commGuideList02K": "Не отправляйте ссылки без объяснения или контекста. Если переходящие по ссылке игроки приносят вам какую-либо выгоду, вы должны сообщить об этом. Это относится как к Сообщениям, так и к Испытаниям.",
+ "commGuideList02L": "Мы крайне не рекомендуем обмениваться личной информацией - особенно той, которая может быть использована для установления вашей личности. К такой информации может относиться: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Если в команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы настоятельно рекомендуем не отвечать на них, и оповестить сотрудников, отправив сообщение или обратившись на admin@habitica.com, прикрепив скриншоты, если это необходимо.",
"commGuidePara019": "В частных местах пользователи могут обсуждать темы, какие хотят, но они все равно не должны нарушать Правила и условия, включая публикацию оскорблений или любого дискриминационного, насильственного или угрожающего содержания. Обращаем внимание на то, что имена в испытаниях должны подчиняться Нормам поведения в публичном пространстве, даже если они появляются в приватных местах.",
"commGuidePara020": "Личные сообщения (ЛС) имеют некоторые дополнительные рекомендации. Если кто-то заблокировал вас, не связывайтесь с ними где-либо еще, чтобы попросить разблокировать вас. Кроме того, вы не должны писать в ЛС кому-то с просьбой о поддержке (поскольку ответы на вопросы поддержки полезны для сообщества). Наконец, не пишите никому в ЛС, с просьбой о платном контенте любого рода.",
"commGuidePara020A": "Если вы увидите пост или личное сообщение, которое, по вашему мнению, нарушает нормы поведения в публичном пространстве, указанные выше, или видите пост или личное сообщение, беспокоящее или раздражающее вас, вы можете попросить обратить на него внимание сотрудников, нажав на флаг сообщения о нарушении. Сотрудник отреагирует на ситуацию, как только сможет. Пожалуйста, обратите внимание, что преднамеренная пометка безвредных постов как нарушающих правила также является нарушением данных правил (см. ниже в разделе «Нарушения»). Вы также можете связаться с сотрудниками, отправив письмо на admin@habitica.com. Вы можете сделать это, если в разных гильдиях есть несколько проблемных сообщений одного и того же человека, или если ситуация требует некоторого объяснения. Вы можете связаться с нами на родном языке, если вам это проще: нам, возможно, придется использовать Google Translate, но мы хотим, чтобы вы чувствовали себя комфортно, обратившись к нам, если у вас есть проблема.",
@@ -33,39 +33,39 @@
"commGuidePara033": "Открытые гильдии НЕ могут содержать материалы для взрослых (18+). Если в гильдии планируется частое обсуждение подобного контента, это должно быть указано в описании гильдии. Это делается для того, чтобы Habitica была безопасной и удобной для каждого.",
"commGuidePara035": "Если гильдия обсуждает различные деликатные вопросы, то уважительным отношением к сообществу было бы разместить своё сообщение под предупреждением (например: «Осторожно: обсуждение аутоагрессии»). Это можно охарактеризовать как предупреждения о триггерах и/или примечания о содержании, и в гильдиях могут быть свои правила в дополнение к означенным здесь. Разработчики Habitica также могут удалить материал по своему усмотрению.",
"commGuidePara036": "Также деликатные материалы должны быть уместны - упоминание аутоагрессии в гильдии, посвящённой борьбе с депрессией, может быть нормально, но в гильдии о музыке оно будет менее уместно. Если вы видите кого-то, кто часто нарушает эту инструкцию, особенно после нескольких предупреждений, пожалуйста, сообщите об этом, нажав на \"пожаловаться\" под постом.",
- "commGuidePara037": "Никакие гильдии, публичные или приватные, не должны создаваться с целью нападок на любую группу или индивидуума. Создание подобной Гильдии будет служить основанием для немедленного бана аккаунта. Сражайтесь с плохими привычками, а с не другими искателями приключений!",
+ "commGuidePara037": "Никакие гильдии, публичные или приватные, не должны создаваться с целью нападок на любую группу или отдельного человека. Боритесь с плохими привычками, а с не другими искателями приключений!",
"commGuidePara038": "Все испытания в Таверне и Открытых Гильдий также должны подчиняться этим правилам.",
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, Последствия и Восстановление",
"commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",
- "commGuidePara050": "Безусловно, в стране Habitica люди помогают друг другу, уважают друг друга и всячески стараются вместе сделать сообщество более веселым и дружным. Однако, некоторые их действия могут быть прямыми нарушениями каких-либо из вышеуказанных правил. В таком случае сотрудники сделают всё, что посчитают нужным сделать для спокойствия и комфорта всех граждан страны Habitica.",
+ "commGuidePara050": "Безусловно, в стране Habitica люди помогают друг другу, уважают друг друга и всячески стараются создать более веселую и дружелюбную атмосферу. Однако, некоторые их действия могут быть прямыми нарушениями каких-либо из вышеуказанных Правил. В таком случае сотрудники сделают всё необходимое, чтобы обеспечить спокойствие и комфорт всех граждан страны Habitica.",
"commGuidePara051": "Нарушения бывают разными и подход к каждому зависит от степени его серьезности. Эти данные не являются окончательными списками и сотрудники могут принимать решения по темам, не охваченным здесь, поступая по своему усмотрению и учитывая контекст при оценке нарушения.",
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Серьезные нарушения",
"commGuidePara052": "Серьезные нарушения наносят большой ущерб сообществу и пользователям и имеют серьезные последствия.",
"commGuidePara053": "Вот примеры серьезных нарушений (это не полный перечень).",
- "commGuideList05A": "Нарушение Правил и Условий",
+ "commGuideList05A": "Другие нарушения Правил и Условий, не указанные здесь",
"commGuideList05B": "Агрессивная Речь / Изображения, Преследование, Киберзапугивание, Флэйминг, и Троллинг",
"commGuideList05C": "Непрохождение испытательного срока",
- "commGuideList05D": "Выдавать себя за Администратора/сотрудника - это включает в себя утверждения, что созданные пользователями пространства, не связанные с Habitica, являются официальными и/или модерируются Habitica или ее персоналом",
+ "commGuideList05D": "Выдавать себя за сотрудников, т.е. утверждать, что созданные игроками пространства, не связанные с Habitica, являются официальными и/или модерируются Habitica или ее персоналом.",
"commGuideList05E": "Повторные нарушения средней значимости",
- "commGuideList05F": "Создание дублирующей учетной записи во избежание последствий (например, создание новой учетной записи для чата после блокировки)",
+ "commGuideList05F": "Создание дублирующей учетной записи во избежание последствий",
"commGuideList05G": "Преднамеренный обман персонала или во избежание последствий или беспокойство другого пользователя",
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Нарушения средней значимости",
- "commGuidePara054": "Умеренные нарушения не делают наше сообщество небезопасным, не делают его неприятным. Эти нарушения будут иметь свои умеренные последствия. В совокупности же с многочисленными другими нарушениями последствия могут стать довольно серьезными.",
+ "commGuidePara054": "Данные нарушения будут иметь умеренные последствия. В совокупности же с многочисленными другими нарушениями последствия могут стать довольно серьезными.",
"commGuidePara055": "Здесь представлены некоторые примеры нарушений средней тяжести (не является точным списком).",
- "commGuideList06A": "Игнорирование, неуважение или споры с персоналом. Включает в себя публичные жалобы на сотрудников или других пользователей, а также публичное прославление или защита заблокированных пользователей ли обсуждение того, подходит ли действие сотрудника. Если у вас возникли сомнения в одном из правил или в поведении персонала, пожалуйста, свяжитесь по почте (admin@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Игнорирование, неуважение или споры с персоналом. Если у вас возникли сомнения в одном из правил или в поведении Персонала, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте admin@habitica.com.",
"commGuideList06B": "Неавторизованное модерирование. Для ясности уточним, что в доброжелательном напоминании правил нет ничего плохого. Неавторизованное модерирование включает в себя уведомление пользователя о его ошибке и сообщение пользователю действий, которые необходимо предпринять для исправления ошибки. Вы можете сообщить нарушившему правила пользователю, в чем заключалась его ошибка, но не следует требовать от него каких-то действий. Например, лучше сказать: «В Таверне запрещена бранная речь, и если вы не хотите нарушать правила сообщества, то лучше удалить это сообщение» вместо: «Я вынужден попросить вас удалить данное сообщение.»",
- "commGuideList06C": "Намеренно помечая невинные посты.",
+ "commGuideList06C": "Намеренно жаловаться на безобидные Испытания, профили и сообщения.",
"commGuideList06D": "Неоднократно нарушающие правила публичного общения",
"commGuideList06E": "Неоднократно совершающие незначительные нарушения",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Незначительные нарушения",
- "commGuidePara056": "Незначительные нарушения не влекут за собой серьезных последствий, хотя и неодобряются. Однако регулярно повторяющиеся незначительные нарушения со временем могут привести к более серьезным последствиям.",
+ "commGuidePara056": "Незначительные нарушения не влекут за собой серьезных последствий, хотя и неодобряются. Однако регулярно повторяющиеся незначительные нарушения со временем могут привести к более тяжелым последствиям. Незначительные нарушения - это, как правило, первые нарушения настоящих Правил, но могут включать и другие обстоятельства.",
"commGuidePara057": "Ниже приведены некоторые примеры незначительных нарушений (не является полным перечнем).",
"commGuideList07A": "Первое нарушение норм поведения в публичном пространстве",
"commGuideList07B": "Любое высказывание или действие, вызывающее «Пожалуйста, не надо» от члена персонала. Когда вас попросили не делать что-то на публике, это может иметь последствия. Если сотрудникам приходится решать проблемы, исходящие от одного и того же лица, это может считаться более серьезным нарушением",
"commGuidePara057A": "Некоторые сообщения могут быть скрыты, потому что они содержат конфиденциальную информацию или могут дать людям неправильное представление. Обычно это не считается нарушением, особенно не в первый раз!",
"commGuideHeadingConsequences": "Последствия",
"commGuidePara058": "В стране Habitica все устроено так же, как и в реальной жизни: у каждого действия есть свои последствия. Вы становитесь стройнее от регулярных пробежек, приобретаете кариес, если едите слишком много сахара, или успешно сдаете экзамен, потому что вы к нему подготовились.",
- "commGuidePara059": "Таким образом, любое нарушение влечет за собой неотвратимые последствия. Некоторые из этих последствий описаны ниже.",
+ "commGuidePara059": "Нарушения взаимодействия в сообществе имеют прямые последствия. Некоторые из этих последствий описаны ниже.",
"commGuidePara060": "Если ваше нарушение имеет среднее или серьезное последствие, на форуме в котором произошло нарушение, в соответствии с обстоятельствами появится сообщение от сотрудника, объясняющего:",
"commGuideList08A": "в чем заключается ваше нарушение",
"commGuideList08B": "каковы его последствия",
@@ -73,28 +73,28 @@
"commGuidePara060A": "Если этого требует ситуация, вы можете получить ЛС или e-mail, а также сообщение на форуме, в котором произошло нарушение. В некоторых случаях вы не cможете объясниться публично вообще.",
"commGuidePara060B": "Если ваш аккаунт забанен (серьезное последствие), вы не сможете заходить в Habitica и будете получать уведомление об ошибке при попытке войти. Если вы хотите принести извинения либо загладить вашу вину для восстановления, пожалуйста, напишите сотрудникам по адресу admin@habitica.com укажите свой UUID (который будет указан в сообщении об ошибке) или @имя пользователя. Это ваша ответственность за то, чтобы обратиться за помощью, если вы хотите пересмотра или восстановления.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Примеры Серьезных последствий",
- "commGuideList09A": "Заблокированный аккаунт (см. Выше)",
- "commGuideList09C": "Бессрочное отключение («заморозка») возможности получать награды за участие в развитии Habitica",
+ "commGuideList09A": "Заблокированный аккаунт",
+ "commGuideList09C": "Бессрочное отключение возможности получать награды за участие в развитии Habitica",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Примеры Умеренных последствий",
"commGuideList10A": "Ограничение привилегии общения в публичном и/или приватном чате",
"commGuideList10A1": "Если ваши действия приводят к отзыву ваших чат-прав, модератор или сотрудник штата напишет вам в личные сообщение и/или отправит на форум, в котором вас отключили, чтобы уведомить вас о причине вашего нарушения и времени, в течение которого вы будете отключены, и/или о действиях, необходимых для восстановления. Вы будете восстановлены в правах, если вежливо выполните требуемые действия и согласитесь соблюдать Правила Сообщества и Условия",
"commGuideList10C": "Ограничение прав на создание гильдии/испытания",
- "commGuideList10D": "Временное отключение («заморозка») возможности получать награды за участие в развитии Habitica",
+ "commGuideList10D": "Временное отключение возможности получать награды за участие в развитии Habitica",
"commGuideList10E": "Лишение наград за участие в развитии Habitica",
"commGuideList10F": "Помещение пользователей на «Испытательный срок»",
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Примеры Незначительных последствий",
- "commGuideList11A": "Напоминание норм поведения в публичном пространстве",
+ "commGuideList11A": "Напоминание Правил поведения",
"commGuideList11B": "Предупреждения",
"commGuideList11C": "Запросы",
- "commGuideList11D": "Удаления (Модератор/Сотрудники могут удалить проблемный контент)",
- "commGuideList11E": "Правки (Модераторы/Сотрудники могут редактировать проблемный контент)",
+ "commGuideList11D": "Удаление проблемного контента персоналом",
+ "commGuideList11E": "Правки (Сотрудники могут редактировать проблемный контент)",
"commGuideHeadingRestoration": "Восстановление",
- "commGuidePara061": "Habitica – это страна самосовершенствования, и здесь верят во второй шанс. Если Вы совершили нарушение и получили наказание, воспринимайте это как шанс обдумать свои поступки и постараться быть лучшим членом сообщества.",
- "commGuidePara062": "Анонс, личное сообщение или e-mail, которое вы получили, разъясняет вам последствия ваших действий и является хорошим источником информации. Примите наложенные на вас ограничения и приложите усилия, чтобы вам простили ваши огрехи.",
- "commGuidePara063": "Если вы не понимаете последствий ваших действий или природу нарушений, попросите модераторов или админов вам это разъяснить, дабы не нарушать в будущем. Если вы считаете, что конкретное решение было несправедливым, вы можете связаться с персоналом, чтобы обсудить его по admin@habitica.com.",
- "commGuideHeadingMeet": "Встречайте: команда сайта и модераторы!",
+ "commGuidePara061": "Habitica посвящена самосовершенствованию, и мы верим во второй шанс. Если Вы совершили нарушение и получили наказание, воспринимайте это как шанс обдумать свои поступки и постараться быть лучшим членом сообщества.",
+ "commGuidePara062": "Если вы хотите обсудить свой проступок или его последствия, принести извинения или попросить о возобновлении участия в программе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресуadmin@habitica.com с вашим User ID или @username. Это ваша ответственность - наладить контакт.",
+ "commGuidePara063": "Если вы не понимаете последствий или характера нарушения, или у вас есть другие вопросы, связанные с этим, вы можете связаться с персоналом и обсудить их по адресу admin@habitica.com. Соблюдайте все наложенные ограничения и постарайтесь выполнить требования для снятия ограничений.",
+ "commGuideHeadingMeet": "Встречайте: команда сайта!",
"commGuidePara006": "В стране Habitica живут странствующие рыцари, которые неустанно помогают администрации сохранять мир, порядок и избавляться от троллей. У каждого из них своя обитель, но иногда их призывают для решения проблем и в других сферах общества.",
- "commGuidePara007": "Сотрудники сайта имею пурпурные теги, отмеченные коронами и носят звание «Герой».",
+ "commGuidePara007": "Сотрудники Habitica поддерживают работу приложения и сайтов, а также могут выступать в качестве модераторов чатов. Они имеют пурпурные теги с коронами и носят звание \"Герой\".",
"commGuidePara008": "У модераторов теги тёмно-синие со звёздами и звание «Страж».",
"commGuidePara009": "На данный момент сотрудники сайта являются (слева направо):",
"commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>",
@@ -106,14 +106,14 @@
"commGuidePara011c": "в Wiki",
"commGuidePara011d": "в GitHub",
"commGuidePara012": "Если у вас возникли проблемы или разногласия с определенным модератором, пожалуйста, отправьте письмо нашим сотрудникам (admin@habitica.com).",
- "commGuidePara013": "В таком большом сообществе как Habitica, пользователи приходят и уходят, и иногда даже сотруднику или модератору нужно сложить со своих плеч благородную мантию и отдохнуть. Ниже приведены почетные сотрудники и модераторы. Они более не используют свои полномочия, но мы по-прежнему рады почтить их работу!",
+ "commGuidePara013": "В таком большом сообществе как Habitica, пользователи приходят и уходят, и иногда даже Сотруднику или модератору нужно сложить со своих плеч благородную мантию и отдохнуть. Ниже приведены почетные Сотрудники и Модераторы. Они более не используют свои полномочия, но мы по-прежнему рады почтить их работу!",
"commGuidePara014": "Почетные сотрудники и модераторы:",
"commGuideHeadingFinal": "Заключительный раздел",
"commGuidePara067": "Итак, храбрый житель страны Habitica - Правила Сообщества! Сотри пот со лба и заработай немного опыта, прочитав их целиком. Если у тебя будут какие-либо вопросы или предложения по поводу этих руководящих принципов, то, пожалуйста, свяжись с нами через admin@habitica.com и мы будем рады помочь прояснить ситуацию.",
"commGuidePara068": "А сейчас вперёд, храбрый искатель приключений, повергни несколько Ежедневных заданий!",
"commGuideHeadingLinks": "Полезные ссылки",
"commGuideLink01": "Помощь и ответы на вопросы по Habitica: гильдия для новичков и любых вопросов!",
- "commGuideLink02": "Habitica Вики: самая большая коллекция информации о Habitica.",
+ "commGuideLink02": "The Wiki: самая большая коллекция информации о Habitica. Обратите внимание, что эта площадка является неофициальной, размещается Фандомом и поддерживается игроками.",
"commGuideLink03": "GitHub: для помощи с кодом!",
"commGuideLink04": "Форма обратной связи: для запросов нового функционала на сайте и в приложении.",
"commGuideLink05": "Мобильная доска: для запросов нового функционала мобильного приложения.",
@@ -124,11 +124,18 @@
"commGuideList01E": "Не провоцируйте и не участвуйте в спорах в Таверне.",
"commGuideList01C": "Все обсуждения должны подходить для всех возрастов и не содержать ненормативной лексики.",
"commGuideList01B": "Запрещено: любое общение с применением насилия, угроз, пропаганды, дискриминации и т.д., Включая мемы, картинки и шутки.",
- "commGuideList01A": "Положения и условия применяются ко всем социальным местам, включая частные гильдии, групповой чат и сообщения.",
+ "commGuideList01A": "Правила и Условия использования применяются в Испытаниях, Командах, профилях игроков и личных сообщениях.",
"commGuidePara017": "Это краткая версия, но мы рекомендуем вам прочитать более подробно ниже:",
"commGuideList09D": "Удаление или понижение ранга участника",
"commGuideList05H": "Серьезные или неоднократные попытки обмануть или оказать давление на других игроков с целью получения предметов за реальные деньги",
"commGuideList01D": "Пожалуйста, выполняйте запросы сотрудников Habitica.",
- "commGuideList02M": "Не просите драгоценные камни, подписку или членство в группу. Это запрещено в Таверне, общественных или частных чатах, или личных сообщениях. Если вы получаете сообщения с просьбой о платных товарах, пожалуйста, сообщите о них, отметив их. Повторное или серьезное вымогательство драгоценных камней или подписки, особенно после предупреждения, может привести к блокировке аккаунта.",
- "commGuideList02N": "Отметьте и сообщайте о публикациях, нарушающих настоящие Правила или Условия использования.Мы постараемся обработать их как можно скорее. Вы также можете сообщить персонал через admin@habitica.com, но репорт – это самый быстрый способ получить помощь."
+ "commGuideList02M": "Не просите и не вымогайте драгоценные камни, подписки или членство в групповых планах. Если вы увидели или получили нежелательные сообщения с просьбой о покупке платных предметов, пожалуйста, сообщите об этом. Повторное требование драгоценных камней или подписки, особенно после предупреждения, может привести к блокировке аккаунта.",
+ "commGuideList02N": "Сообщайте о любых публикациях, нарушающих настоящие Правила или Условия использования. Вы можете сообщить о нарушениях в профилях и Испытаниях напрямую или уведомить сотрудников через admin@habitica.com. Мы рассмотрим так быстро, насколько это возможно. Вы можете обратиться к нам на своем родном языке для вашего удобства: возможно, нам придется воспользоваться Google Translate.",
+ "commGuideList02H": "Все отображаемые имена и @имена_пользователей должны соответствовать Условия использования. Чтобы изменить отображаемое имя и/или @имя_пользователя: на мобильном устройстве перейдите в Меню > Настройки > Аккаунт. На веб-сайте перейдите к Настройкам с помощью значка пользователя в верхней строке навигации.",
+ "commGuideList02I": "Названия Испытаний должны соответствовать всем требованиям, поскольку они будут отображаться в публичном профиле победителя. Помните об этом при создании Испытаний, поскольку в случае жалоб мы будем вынуждены отредактировать запись в профиле победителя.",
+ "commGuideList02P": "Мы не рекомендуем отправлять нежелательные личные сообщения. Если вы получили нежелательное сообщение, которое причиняет вам неудобства или нарушает настоящие Правила или Условия использования сервиса, пожалуйста, заблокируйте отправителя и сообщите о нем персоналу.",
+ "commGuideList02Q": "Не пытайтесь обойти блокировку. Если кто-то заблокировал вас в личных сообщениях, не связывайтесь с ним в другом месте, чтобы попросить разблокировать вас.",
+ "commGuideList10G": "Временное отключение возможности отправлять личные сообщения или появляться в поиске членов команды",
+ "commGuideList02O": "Команды могут создавать собственные правила чата исходя из удобства и предпочтений участников. Однако администраторы не могут обеспечить соблюдение правил общения в них, если только не нарушаются Условия использования, включающие оскорбления. Если кто-то в вашей команде создает проблемы, рекомендуем лидеру команды исключить его.",
+ "commGuideList09E": "Постоянное лишение возможности отправлять личные сообщения или появляться в поиске членов Команды"
}
diff --git a/website/common/locales/ru/contrib.json b/website/common/locales/ru/contrib.json
index fe05c25528..2b7996ac0d 100644
--- a/website/common/locales/ru/contrib.json
+++ b/website/common/locales/ru/contrib.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"contribModal": "<%= name %>, вы замечательны! Вы получаете ранг <%= level %> за поддержку Habitica.",
"contribLink": "Посмотрите, какие награды вы получили за ваш вклад!",
"contribName": "Участник",
- "contribText": "Сделал вклад в Habitica через код, дизайн, музыку, текст или другим способом. Чтобы узнать подробности, присоединитесь к гильдии Стремящихся Легенд (Aspiring Legends)!",
+ "contribText": "Сделал вклад в Habitica через код, дизайн, музыку, текст или другим способом.",
"kickstartName": "Спонсор Kickstarter - $<%= key %> ранг",
"kickstartText": "Поддержал проект на Kickstarter",
"helped": "Помог в развитии Habitica",
diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json
index 1729e42be1..7725fa8535 100644
--- a/website/common/locales/ru/faq.json
+++ b/website/common/locales/ru/faq.json
@@ -20,10 +20,10 @@
"iosFaqAnswer4": "Существует несколько причин, из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует.\n\nОсновным способ вылечиться является получение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите навыки, восстанавливающие здоровье. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить.",
"androidFaqAnswer4": "Вы можете получить урон по нескольким причинам. Во-первых, его наносят невыполненные ежедневные задания, не отмеченные в выпадающем списке также на следующий день. Во-вторых, нажатие на «минус» привычки, также убавляет здоровье. В-третьих, во время сражения с Боссом, вся команда получает урон если кто-либо из сокомандников не выполнил ежедневные задания.\n\nОсновной способ исцеления – автоматическое восстановление здоровья при повышении уровня. Игрок также может потратить 25 золота и купить Эликсир здоровья. Он доступен в меню «Награды», находящемся на странице Задач. Более того, по достижении десятого уровня, появляется возможность стать целителем, и изучить навык лечения. Целитель может лечить не только себя, но и других игроков в команде.",
"webFaqAnswer4": "Существует несколько причин, из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует. Основным способом вылечиться является повышение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите восстанавливающие здоровье навыки. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить. Узнайте больше, нажав кнопку «Команда» на панели навигации.",
- "faqQuestion5": "Как играть вместе с друзьями?",
- "iosFaqAnswer5": "Лучший способ это пригласить их к себе в Команду! Команды могут выполнять квесты, биться с монстрами и применять навыки, чтобы поддерживать друг друга. \n\nЕсли хотите создать собственную команду, Нажмите Меню > [Команда]( https://habitica.com/party) и кликните «Создать новую Команду». Затем нажмите на список членов, и нажмите «Пригласить» в верхнем правом углу, чтобы пригласить своих друзей, введя их @имя пользователя. Если хотите присоединиться к чьей-то команде, дайте им свое @имя пользователя, и вас смогут пригласить! \n\nВы и ваши друзья также можете записаться в Гильдии, которые являются открытыми чатами, что объединяют людей на основе общих интересов! Множество полезных и веселых сообществ, обязательно посетите их.\n\nЕсли хотите конкуренции, вы и ваши друзья можете создавать или присоединиться к Испытаниям, чтобы взять на себя входящий в них ряд задач. Существует всевозможное количество Испытаний, охватывающих широкий спектр интересов и целей. За участие в некоторых из них победитель может получить приз в виде Самоцветов.",
- "androidFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в команду с вами! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Перейдите на [сайт](https://habitica.com/), чтобы создать команду, если её у вас еще нет. Также вы вместе можете вступать в гильдии (Таверна > Найти Гильдии). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде.\n\nБолее подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
- "webFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в свою команду через меню «Команда» в панели навигации! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Также вы можете вместе вступать в гильдии (меню «Таверна» в панели навигации). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде. Более подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
+ "faqQuestion5": "Как играть вместе с другими игроками?",
+ "iosFaqAnswer5": "Лучший способ это пригласить их к себе в Команду! Команды могут выполнять квесты, биться с монстрами и применять навыки, чтобы поддерживать друг друга.\n\nЕсли хотите создать собственную команду, Нажмите Меню > [Команда]( https://habitica.com/party) и кликните «Создать новую Команду». Затем нажмите на список членов, и нажмите «Пригласить» в верхнем правом углу, чтобы пригласить своих друзей, введя их @имя пользователя. Если хотите присоединиться к чьей-то команде, дайте им свое @имя пользователя, и вас смогут пригласить!\n\nЕсли хотите конкуренции, вы и ваши друзья можете создавать или присоединиться к Испытаниям, чтобы взять на себя входящий в них ряд задач. Существует всевозможное количество Испытаний, охватывающих широкий спектр интересов и целей. За участие в некоторых из них победитель может получить приз в виде Самоцветов.",
+ "androidFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в команду с вами! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Перейдите на [сайт](https://habitica.com/), чтобы создать команду, если её у вас еще нет.\n\nБолее подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [Командах](https://habitica.fandom.com/wiki/Party).",
+ "webFaqAnswer5": "Ура! Вы можете создать свою собственную команду или присоединиться к уже существующей. Совместное участие с другими игроками Habitica - это отличный способ выполнять задания, получать баффы от умений членов команды и повышать свою мотивацию за счет взаимной поддержки.",
"faqQuestion6": "Как получить питомца или скакуна?",
"iosFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или корм. Всё это будет храниться в Меню > Предметы.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в Меню > Питомцы и нажмите на вашего нового питомца, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Питомцы. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимый корм, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#Предпочтения_в_еде). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в Меню > Скакуны и нажать на него, чтобы ваш аватар его оседлал.\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов (чтобы узнать больше о квестах, читайте [Как сражаться с монстрами и участвовать в квестах?](https://habitica.com/static/faq/#monsters-quests)).",
"androidFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду для питомцев. Всё это будет храниться в Меню > Предметы.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Чтобы поместить нового питомца рядом с аватаром, перейдите в Меню > Стойла > Питомцы, выберите на питомца и нажмите «Использовать» (ваш аватар при этом не изменится).\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Стойла [> Питомцы]. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#Предпочтения_в_еде). Чтобы оседлать скакуна, надо перейти в Меню > Стойла > Скакуны, выбрать скакуна и нажать «Использовать» (ваш аватар при этом не изменится).\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
@@ -36,8 +36,8 @@
"iosFaqAnswer8": "Синяя шкала, которая появилась после того, как вы достилги уровня 10 и выбрали класс — ваш индикатор маны. Продолжая получать уровни, вы начнёте открывать особые навыки, использование которых стоит определенное количество очков маны. У каждого класса свой набор навыков, который открывается после уровня 11 в Меню > Использовать навыки. В отличие от шкалы здоровья, мана не восстанавливается полностью, когда вы получаете уровень. Вместо этого мана растёт, когда вы выполняете хорошие привычки, ежедневные задания и задачи, и убывает, когда вы не отказываете себе в плохих привычках. Также вы восстанавливаете некоторое количество маны ночью — чем больше ежедневных заданий вы выполнили, тем больше маны восстановите за ночь.",
"androidFaqAnswer8": "Синяя шкала, которая появилась после того, как вы достилги уровня 10 и выбрали класс — индикатор маны. Продолжая получать уровни, вы откроете особые навыки, использование которых стоит определенное количество маны. У каждого класса свой набор навыков, который открывается после уровня 11 в Меню > Навыки. В отличие от шкалы здоровья, мана не восстанавливается полностью, когда вы получаете уровень. Вместо этого мана растёт, когда вы выполняете хорошие привычки, ежедневные задания и задачи, и убывает, когда вы не отказываете себе в плохих привычках. Также вы восстанавливаете некоторое количество маны ночью — чем больше ежедневных заданий вы выполнили, тем больше маны восстановите за ночь.",
"webFaqAnswer8": "Синяя шкала, которая появилась после того, как вы достилги уровня 10 и выбрали класс — ваш индикатор маны. Повышая свой уровень, вы начнёте открывать особые навыки, использование которых стоит определенное количество очков маны. У каждого класса свой набор навыков, который появляется после уровня 11 в навыках внизу экрана. В отличие от шкалы здоровья, мана не восстанавливается полностью, когда вы получаете уровень. Вместо этого мана растёт, когда вы выполняете хорошие привычки, ежедневные задания и задачи, и убывает, когда вы позволяете себе плохие привычки. Также вы восстанавливаете некоторое количество маны ночью — чем больше ежедневных заданий вы выполнили, тем больше маны восстановите за ночь.",
- "faqQuestion9": "Как сражаться с монстрами и участвовать в квестах?",
- "iosFaqAnswer9": "Прежде всего, вам нужно присоединиться к команде или создать новую (см. [Как играть вместе с друзьями?](https://habitica.com/static/faq/5)). Хоть вы и можете сражаться против монстров в одиночку, мы советуем вам играть группой, ведь выполнить Квесты станет гораздо проще. Кроме того, когда у вас есть друзья, которые помогают вам - появляется прекрасная мотивация к действиям!\n\nВам понадобится свиток квеста, который хранится в Меню > Предметы. Есть три способа получить свиток:\n\n- По достижении уровня 15, вы получаете доступ к квестовой линии, то есть к трём связанным в цепочку квестам. Другие квестовые линии открываются на уровнях 30, 40 и 60, соответственно.\n- Когда вы приглашаете людей вступить в вашу команду, вы награждаетесь свитком Василиста!\n- Вы можете купить квест на странице квестов за золото или самоцветы.\n\nЧтобы принять участие в сражении с боссом или сборе квестовых предметов, просто выполняйте свои задачи так, как вы это обычно делаете, и эффект от них сложится в урон, который вы нанесёте ночью. (Чтобы увидеть изменения в здоровье босса, может потребоваться обновление страницы — для этого потяните экран вниз.) Если при сражении с боссом вы пропустили какие-либо ежедневные задания, босс нанесёт урон всей вашей команде в тот же момент, когда вы ударите босса.\n\nПосле получения 11-го уровня маги и воины приобретают навыки, позволяющие наносить дополнительные повреждения боссу. Если вы хотите стать сильным атакующим, то вам подойдёт один из этих классов при выборе на 10-м уровне.",
+ "faqQuestion9": "Как принять участие в Квестах?",
+ "iosFaqAnswer9": "Прежде всего, необходимо присоединиться к Команде или создать ее, выбрав пункт \"Команда\" в навигационном меню. Хоть вы и можете сражаться против монстров в одиночку, мы советуем вам играть группой, ведь выполнить Квесты станет гораздо проще. Кроме того, когда у вас есть друзья, которые помогают вам - появляется прекрасная мотивация к действиям.\n\nКак только вы вступите в Команду, вы сможете предложить ее членам любой Квестовый свиток из вашего инвентаря. Квест начнется после того, как все участники примут приглашение. Чтобы принять участие в сражении с боссом (Квест с Боссом) или сборе квестовых предметов (Квест на Собирание), просто выполняйте свои задания так, как вы это обычно делаете, и эффект от них сложится в урон, который вы нанесёте ночью. Если при сражении с боссом вы пропустили какие-либо ежедневные задания, босс нанесёт урон всей вашей команде в тот же момент, когда вы ударите босса.\n\nКогда члены вашей Команды нанесут достаточный урон Боссу или соберут все коллекционные предметы, Квест завершится, и участники получат свои награды!",
"androidFaqAnswer9": "Прежде всего, вам нужно присоединиться к команде или создать новую (см. выше). Хоть вы и можете сражаться против монстров в одиночку, мы советуем вам играть группой, ведь выполнить Квесты станет гораздо проще. Кроме того, когда у вас есть друзья, которые помогают вам - появляется прекрасная мотивация к действиям!\n\nВам понадобится свиток квеста, который хранится в Меню > Предметы. Есть три способа получить свиток:\n\n- По достижении уровня 15, вы получаете доступ к квестовой линии, то есть к трём связанным в цепочку квестам. Другие квестовые линии открываются на уровнях 30, 40 и 60, соответственно. \n- Когда вы приглашаете людей вступить в вашу команду, вы награждаетесь свитком Василиста!\n- Вы можете купить квест на странице квестов за золото или самоцветы.\n\nЧтобы принять участие в сражении с боссом или сборе квестовых предметов, просто выполняйте свои задачи так, как вы это обычно делаете, и эффект от них сложится в урон, который вы нанесёте ночью. (Чтобы увидеть изменения в здоровье босса, может потребоваться обновление страницы — для этого потяните экран вниз.) Если при сражении с боссом вы пропустили какие-либо ежедневные задания, босс нанесёт урон всей вашей команде в тот же момент, когда вы ударите босса.\n\nПосле получения 11-го уровня маги и воины приобретают навыки, позволяющие наносить дополнительные повреждения боссу. Если вы хотите стать сильным атакующим, то вам подойдёт один из этих классов при выборе на 10-м уровне.",
"webFaqAnswer9": "Прежде всего, вам нужно присоединиться или создать новую команду, перейдя по ссылке «Команда» в панели навигации. Хоть вы и можете сражаться против монстров в одиночку, мы советуем вам играть группой, ведь выполнить Квесты станет гораздо проще. Кроме того, когда у вас есть друзья, которые помогают вам - появляется прекрасная мотивация к действиям! Следующим, вам понадобится свиток квеста, который хранится в меню Инвентарь > Квесты. Есть четыре способа получить свиток:\n* Когда вы приглашаете людей вступить в вашу команду, вы награждаетесь свитком Василиста!\n* По достижении уровня 15, вы получаете доступ к квестовой линии, то есть к трём связанным в цепочку квестам. Другие квестовые линии открываются на уровнях 30, 40 и 60, соответственно. \n* Вы можете купить квесты на рынке (Магазин > Квесты) за золото и самоцветы. \n* После посещении Хабитики определенного количество раз, вы будете вознаграждены Квестовым Свитком. Вы получаете свиток после 1го, 7го, 22го и 40го посещения.\nЧтобы принять участие в сражении с боссом или сборе квестовых предметов, просто выполняйте свои задачи так, как вы это обычно делаете, и эффект от них сложится в урон, который вы нанесёте ночью. (Чтобы увидеть изменения в здоровье босса, может потребоваться обновление страницы — для этого потяните экран вниз.) Если при сражении с боссом вы пропустили какие-либо ежедневные задания, босс нанесёт урон всей вашей команде в тот же момент, когда вы ударите босса. После получения 11-го уровня маги и воины приобретают навыки, позволяющие наносить дополнительные повреждения боссу. Если вы хотите стать сильным атакующим, то вам подойдёт один из этих классов при выборе на 10-м уровне.",
"faqQuestion10": "Что такое Самоцветы и как мне их получить?",
@@ -52,12 +52,12 @@
"iosFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",
"androidFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",
"webFaqAnswer12": "Всемирные Боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с Боссом, и их задачи и умения наносят повреждения Боссу, так же, как и обычно. Также вы можете брать обычные Квесты, в тоже самое время, когда сражаетесь с Всемирным Боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на Всемирного Босса, и на Босса/Собираемый Квест в вашей команде. Всемирный Босс никогда не побьёт вас лично, и не сломает ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость Босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик. Вы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",
- "iosFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/ЧаВО), задайте его в чате Таверны через Меню > Таверна! Мы с радостью поможем вам.",
+ "iosFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/ЧаВО), воспользуйтесь формой \"Задать вопрос\" [LINK NEEDED]! Мы будем рады помочь.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/ЧаВо), задайте его в чате Таверны через Меню > Таверна! Мы с радостью поможем вам.",
"webFaqStillNeedHelp": "Если у вас есть вопрос, которого нет в этом списке или в [ЧаВо на Вики](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/ЧаВО), задайте его в [Гильдии новичков](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Мы с радостью поможем вам.",
"faqQuestion13": "Что такое групповые планы?",
"webFaqAnswer13": "## Как работают групповые планы?\n\n[Групповой план](/group-plans) дает вашей команде или гильдии доступ к общей доске заданий, аналогичной вашей личной доске заданий! Это общее пространство, где задания могут создаваться и отмечаться всеми членами группы.\n\nТакже доступны такие функции, как роли участников, просмотр статуса и назначение заданий, которые позволяют вам получить более контролируемый опыт. [Посетите нашу вики](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), чтобы узнать больше о возможностях наших групповых планов!\n\n## Кому выгоден групповой план?\n\nГрупповые планы лучше всего работают, когда у вас есть небольшая команда людей, которые хотят объединиться. Мы рекомендуем от 2 до 5 участников.\n\nГрупповые планы отлично подходят для семей, будь то родители с детьми или вы с партнером. Общие цели, дела или обязанности легко отслеживать на одной доске.\n\nГрупповые планы также могут быть полезны для команд коллег, имеющих общие цели, или для менеджеров, которые хотят познакомить своих сотрудников с принципом геймификацией.\n\n## Краткие советы по использованию групп\n\nВот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с вашей новой группой. Более подробную информацию мы предоставим в виде следующих советов:\n\n* Сделайте члена группы менеджером, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задания.\n* Оставляйте задания не назначенными, если любой может их выполнить, и это нужно сделать только один раз.\n* Назначить задание одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задание.\n* Назначить задачу нескольким людям, если все они должны ее выполнить.\n* Переключите возможность отображения общих задач на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить.\n* Вы получаете вознаграждение за выполненные задания, даже многократно назначенные.\n* Вознаграждения за выполнение задач не делятся и не распределяются между членами команды.\n* Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить средний уровень выполнения задач.\n* Регулярно просматривайте задания на вашей командной доске, чтобы убедиться, что они все еще актуальны.\n* Пропуск дня не повредит ни вам, ни вашей команде, но цвет задания ухудшится.\n\n## Как другие члены группы могут создавать задания?\n\nТолько лидер группы и менеджеры могут создавать задания. Если вы хотите, чтобы член группы мог создавать задания, то вам следует повысить его до менеджера, перейдя на вкладку Информация о группе, просмотрев список членов группы и нажав на значок точки напротив его имени.\n\n## Как работает назначение задачи?\n\nГрупповые планы дают вам уникальную возможность назначать задания другим членам группы. Назначение задачи отлично подходит для делегирования. Если вы назначаете задачу кому-то одному, то другие члены группы лишаются возможности ее выполнить.\n\nВы также можете назначить задание нескольким людям, если оно должно быть выполнено несколькими членами группы. Например, если все должны почистить зубы, создайте задание и назначьте его каждому члену группы. Все они смогут отметить ее выполнение и получить за это индивидуальное вознаграждение. Основная задача будет считаться выполненной, как только все отметят ее.\n\n## Как работают неназначенные задания?\n\nНеназначенные задания могут быть выполнены любым членом группы, поэтому оставьте задание неназначенным, чтобы любой член группы мог его выполнить. Например, вынести мусор. Тот, кто выносит мусор, может отметить неназначенное задание, и оно будет отображаться как выполненное для всех.\n\n## Как работает синхронизированный сброс дня?\n\nОбщие задачи сбрасываются в одно и то же время для всех, чтобы доска общих задач была синхронизирована. Это время видно на доске общих задач и определяется временем начала дня лидера группы. Поскольку общие задания сбрасываются автоматически, у вас не будет возможности завершить вчерашние незавершенные общие ежедневные дела, когда вы будете регистрироваться на следующее утро.\n\nОбщие ежедневные дела не наносят ущерба, если они пропущены, однако их цвет ухудшается, чтобы помочь визуализировать прогресс. Мы не хотим, чтобы совместный опыт был негативным!\n\n## Как использовать мою группу в мобильных приложениях?\n\nХотя мобильные приложения еще не полностью поддерживают все функции групповых планов, вы все равно можете выполнять общие задачи из приложений для iOS и Android, копируя задачи на свою личную доску задач. Вы можете включить эту функцию в настройках мобильных приложений или на доске групповых задач в браузерной версии. Теперь открытые и назначенные общие задачи будут отображаться на вашей личной доске задач на всех платформах.\n\n## В чем разница между общими задачами и испытаниями?\n\nДоски общих задач группового плана более динамичны, чем испытания, в том смысле, что их можно постоянно обновлять и взаимодействовать с ними. Испытания отлично подходят, если у вас есть один набор задач, которые нужно разослать многим людям.\n\nГрупповые планы также являются платной функцией, в то время как испытания доступны бесплатно для всех.\n\nВ испытаниях нельзя назначать конкретные задачи, и в испытаниях нет общего сброса дня. В целом, испытания предлагают меньше контроля и прямого взаимодействия.",
- "iosFaqAnswer13": "## Как работают групповые планы?\n\n[Групповой план](/group-plans) дает вашей команде или гильдии доступ к общей доске заданий, аналогичной вашей личной доске заданий! Это общее пространство, где задания могут создаваться и отмечаться всеми членами группы.\n\nТакже доступны такие функции, как роли участников, просмотр статуса и назначение заданий, которые позволяют вам получить более контролируемый опыт. [Посетите нашу вики](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), чтобы узнать больше о возможностях наших групповых планов!\n\n## Кому выгоден групповой план?\n\nГрупповые планы лучше всего работают, когда у вас есть небольшая команда людей, которые хотят объединиться. Мы рекомендуем от 2 до 5 участников.\n\nГрупповые планы отлично подходят для семей, будь то родители с детьми или вы с партнером. Общие цели, дела или обязанности легко отслеживать на одной доске.\n\nГрупповые планы также могут быть полезны для команд коллег, имеющих общие цели, или для менеджеров, которые хотят познакомить своих сотрудников с принципом геймификацией.\n\n## Краткие советы по использованию групп\n\nВот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с вашей новой группой. Более подробную информацию мы предоставим в виде следующих советов:\n\n* Сделайте члена группы менеджером, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задания.\n* Оставляйте задания не назначенными, если любой может их выполнить, и это нужно сделать только один раз.\n* Назначить задание одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задание.\n* Назначить задачу нескольким людям, если все они должны ее выполнить.\n* Переключите возможность отображения общих задач на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить.\n* Вы получаете вознаграждение за выполненные задания, даже многократно назначенные.\n* Вознаграждения за выполнение задач не делятся и не распределяются между членами команды.\n* Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить средний уровень выполнения задач.\n* Регулярно просматривайте задания на вашей командной доске, чтобы убедиться, что они все еще актуальны.\n* Пропуск дня не повредит ни вам, ни вашей команде, но цвет задания ухудшится.\n\n## Как другие члены группы могут создавать задания?\n\nТолько лидер группы и менеджеры могут создавать задания. Если вы хотите, чтобы член группы мог создавать задания, то вам следует повысить его до менеджера, перейдя на вкладку Информация о группе, просмотрев список членов группы и нажав на значок точки напротив его имени.\n\n## Как работает назначение задачи?\n\nГрупповые планы дают вам уникальную возможность назначать задания другим членам группы. Назначение задачи отлично подходит для делегирования. Если вы назначаете задачу кому-то одному, то другие члены группы лишаются возможности ее выполнить.\n\nВы также можете назначить задание нескольким людям, если оно должно быть выполнено несколькими членами группы. Например, если все должны почистить зубы, создайте задание и назначьте его каждому члену группы. Все они смогут отметить ее выполнение и получить за это индивидуальное вознаграждение. Основная задача будет считаться выполненной, как только все отметят ее.\n\n## Как работают неназначенные задания?\n\nНеназначенные задания могут быть выполнены любым членом группы, поэтому оставьте задание неназначенным, чтобы любой член группы мог его выполнить. Например, вынести мусор. Тот, кто выносит мусор, может отметить неназначенное задание, и оно будет отображаться как выполненное для всех.\n\n## Как работает синхронизированный сброс дня?\n\nОбщие задачи сбрасываются в одно и то же время для всех, чтобы доска общих задач была синхронизирована. Это время видно на доске общих задач и определяется временем начала дня лидера группы. Поскольку общие задания сбрасываются автоматически, у вас не будет возможности завершить вчерашние незавершенные общие ежедневные дела, когда вы будете регистрироваться на следующее утро.\n\nОбщие ежедневные дела не наносят ущерба, если они пропущены, однако их цвет ухудшается, чтобы помочь визуализировать прогресс. Мы не хотим, чтобы совместный опыт был негативным!\n\n## Как использовать мою группу в мобильных приложениях?\n\nХотя мобильные приложения еще не полностью поддерживают все функции групповых планов, вы все равно можете выполнять общие задачи из приложений для iOS и Android, копируя задачи на свою личную доску задач. Вы можете включить эту функцию в настройках мобильных приложений или на доске групповых задач в браузерной версии. Теперь открытые и назначенные общие задачи будут отображаться на вашей личной доске задач на всех платформах.\n\n## В чем разница между общими задачами и испытаниями?\n\nДоски общих задач группового плана более динамичны, чем испытания, в том смысле, что их можно постоянно обновлять и взаимодействовать с ними. Испытания отлично подходят, если у вас есть один набор задач, которые нужно разослать многим людям.\n\nГрупповые планы также являются платной функцией, в то время как испытания доступны бесплатно для всех.\n\nВ испытаниях нельзя назначать конкретные задачи, и в испытаниях нет общего сброса дня. В целом, испытания предлагают меньше контроля и прямого взаимодействия.",
+ "iosFaqAnswer13": "## Как работают групповые планы?\n\n[Групповой план](/group-plans) дает вашей Команде или Группе доступ к общей доске заданий, аналогичной вашей личной доске заданий! Это общее пространство, где задания могут создаваться и отмечаться всеми членами группы.\n\nТакже доступны такие функции, как роли участников, просмотр статуса и назначение заданий, которые позволяют вам получить более контролируемый опыт. [Посетите нашу вики](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), чтобы узнать больше о возможностях наших групповых планов!\n\n## Кому выгоден групповой план?\n\nГрупповые планы лучше всего работают, когда у вас есть небольшая команда людей, которые хотят объединиться. Мы рекомендуем от 2 до 5 участников.\n\nГрупповые планы отлично подходят для семей, будь то родители с детьми, или только с партнером. Общие цели, дела или обязанности легко отслеживать на одной доске.\n\nГрупповые планы также могут быть полезны для команд коллег, имеющих общие цели, или для менеджеров, которые хотят познакомить своих сотрудников с принципом геймификации.\n\n## Краткие советы по использованию групп\n\nВот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с вашей новой группой. Более подробную информацию мы предоставим в виде следующих советов:\n\n* Сделайте члена группы менеджером, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задания.\n* Оставляйте задания не назначенными, если любой может их выполнить, и это нужно сделать только один раз.\n* Назначить задание одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задание.\n* Назначить задачу нескольким людям, если все они должны ее выполнить.\n* Переключите возможность отображения общих задач на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить.\n* Вы получаете вознаграждение за выполненные задания, даже многократные.\n* Вознаграждения за выполнение задач не делятся и не распределяются между членами команды.\n* Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить средний уровень выполнения задач.\n* Регулярно просматривайте задания на вашей командной доске, чтобы убедиться, что они все еще актуальны.\n* Пропуск дня не повредит ни вам, ни вашей команде, но цвет задания ухудшится.\n\n## Как другие члены группы могут создавать задания?\n\nТолько лидер группы и менеджеры могут создавать задания. Если вы хотите, чтобы член группы мог создавать задания, то вам следует повысить его до менеджера, перейдя на вкладку Информация о группе, просмотрев список членов группы и нажав на значок точки напротив его имени.\n\n## Как работает назначение задачи?\n\nГрупповые планы дают вам уникальную возможность назначать задания другим членам группы. Назначение задачи отлично подходит для делегирования. Если вы назначаете задачу кому-то одному, то другие члены группы лишаются возможности ее выполнить.\n\nВы также можете назначить задание нескольким людям, если оно должно быть выполнено несколькими членами группы. Например, если все должны почистить зубы, создайте задание и назначьте его каждому члену группы. Все они смогут отметить ее выполнение и получить за это индивидуальное вознаграждение. Основная задача будет считаться выполненной, как только все отметят ее.\n\n## Как работают не распределенные задания?\n\nНе распределенные задания могут быть выполнены любым членом группы, поэтому оставьте задание не назначенным, чтобы любой член группы мог его выполнить. Например, вынести мусор. Тот, кто выносит мусор, может отметить не назначенное задание, и оно будет отображаться как выполненное для всех.\n\n## Как работает синхронизированный сброс дня?\n\nОбщие задачи сбрасываются в одно и то же время для всех, чтобы доска общих задач была синхронизирована. Это время видно на доске общих задач и определяется временем начала дня лидера группы. Поскольку общие задания сбрасываются автоматически, у вас не будет возможности завершить вчерашние незавершенные общие ежедневные дела, когда вы будете регистрироваться на следующее утро.\n\nОбщие ежедневные дела не наносят ущерба, если они пропущены, однако их цвет ухудшается, чтобы помочь визуализировать прогресс. Мы не хотим, чтобы совместный опыт был негативным!\n\n## Как использовать мою группу в мобильных приложениях?\n\nХотя мобильные приложения еще не полностью поддерживают все функции групповых планов, вы все равно можете выполнять общие задачи из приложений для iOS и Android, копируя задачи на свою личную доску задач. Вы можете включить эту функцию в настройках мобильных приложений или на доске групповых задач в браузерной версии. Теперь открытые и назначенные общие задачи будут отображаться на вашей личной доске задач на всех платформах.\n\n## В чем разница между общими задачами и испытаниями?\n\nДоски общих задач группового плана более динамичны, чем испытания, в том смысле, что их можно постоянно обновлять и взаимодействовать с ними. Испытания отлично подходят, если у вас есть один набор задач, которые нужно разослать многим людям.\n\nГрупповые планы также являются платной функцией, в то время как испытания доступны бесплатно для всех.\n\nВ испытаниях нельзя назначать конкретные задачи, и в испытаниях нет общего сброса дня. В целом, испытания предполагают меньше контроля и прямого взаимодействия.",
"androidFaqAnswer13": "## Как работают групповые планы?\n\n[Групповой план](/group-plans) дает вашей команде или гильдии доступ к общей доске заданий, аналогичной вашей личной доске заданий! Это общее пространство, где задания могут создаваться и отмечаться всеми членами группы.\n\nТакже доступны такие функции, как роли участников, просмотр статуса и назначение заданий, которые позволяют вам получить более контролируемый опыт. [Посетите нашу вики](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), чтобы узнать больше о возможностях наших групповых планов!\n\n## Кому выгоден групповой план?\n\nГрупповые планы лучше всего работают, когда у вас есть небольшая команда людей, которые хотят объединиться. Мы рекомендуем от 2 до 5 участников.\n\nГрупповые планы отлично подходят для семей, будь то родители с детьми или вы с партнером. Общие цели, дела или обязанности легко отслеживать на одной доске.\n\nГрупповые планы также могут быть полезны для команд коллег, имеющих общие цели, или для менеджеров, которые хотят познакомить своих сотрудников с принципом геймификацией.\n\n## Краткие советы по использованию групп\n\nВот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с вашей новой группой. Более подробную информацию мы предоставим в виде следующих советов:\n\n* Сделайте члена группы менеджером, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задания.\n* Оставляйте задания не назначенными, если любой может их выполнить, и это нужно сделать только один раз.\n* Назначить задание одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задание.\n* Назначить задачу нескольким людям, если все они должны ее выполнить.\n* Переключите возможность отображения общих задач на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить.\n* Вы получаете вознаграждение за выполненные задания, даже многократно назначенные.\n* Вознаграждения за выполнение задач не делятся и не распределяются между членами команды.\n* Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить средний уровень выполнения задач.\n* Регулярно просматривайте задания на вашей командной доске, чтобы убедиться, что они все еще актуальны.\n* Пропуск дня не повредит ни вам, ни вашей команде, но цвет задания ухудшится.\n\n## Как другие члены группы могут создавать задания?\n\nТолько лидер группы и менеджеры могут создавать задания. Если вы хотите, чтобы член группы мог создавать задания, то вам следует повысить его до менеджера, перейдя на вкладку Информация о группе, просмотрев список членов группы и нажав на значок точки напротив его имени.\n\n## Как работает назначение задачи?\n\nГрупповые планы дают вам уникальную возможность назначать задания другим членам группы. Назначение задачи отлично подходит для делегирования. Если вы назначаете задачу кому-то одному, то другие члены группы лишаются возможности ее выполнить.\n\nВы также можете назначить задание нескольким людям, если оно должно быть выполнено несколькими членами группы. Например, если все должны почистить зубы, создайте задание и назначьте его каждому члену группы. Все они смогут отметить ее выполнение и получить за это индивидуальное вознаграждение. Основная задача будет считаться выполненной, как только все отметят ее.\n\n## Как работают неназначенные задания?\n\nНеназначенные задания могут быть выполнены любым членом группы, поэтому оставьте задание неназначенным, чтобы любой член группы мог его выполнить. Например, вынести мусор. Тот, кто выносит мусор, может отметить неназначенное задание, и оно будет отображаться как выполненное для всех.\n\n## Как работает синхронизированный сброс дня?\n\nОбщие задачи сбрасываются в одно и то же время для всех, чтобы доска общих задач была синхронизирована. Это время видно на доске общих задач и определяется временем начала дня лидера группы. Поскольку общие задания сбрасываются автоматически, у вас не будет возможности завершить вчерашние незавершенные общие ежедневные дела, когда вы будете регистрироваться на следующее утро.\n\nОбщие ежедневные дела не наносят ущерба, если они пропущены, однако их цвет ухудшается, чтобы помочь визуализировать прогресс. Мы не хотим, чтобы совместный опыт был негативным!\n\n## Как использовать мою группу в мобильных приложениях?\n\nХотя мобильные приложения еще не полностью поддерживают все функции групповых планов, вы все равно можете выполнять общие задачи из приложений для iOS и Android, копируя задачи на свою личную доску задач. Вы можете включить эту функцию в настройках мобильных приложений или на доске групповых задач в браузерной версии. Теперь открытые и назначенные общие задачи будут отображаться на вашей личной доске задач на всех платформах.\n\n## В чем разница между общими задачами и испытаниями?\n\nДоски общих задач группового плана более динамичны, чем испытания, в том смысле, что их можно постоянно обновлять и взаимодействовать с ними. Испытания отлично подходят, если у вас есть один набор задач, которые нужно разослать многим людям.\n\nГрупповые планы также являются платной функцией, в то время как испытания доступны бесплатно для всех.\n\nВ испытаниях нельзя назначать конкретные задачи, и в испытаниях нет общего сброса дня. В целом, испытания предлагают меньше контроля и прямого взаимодействия.",
"general": "Общее",
"faqQuestion15": "Как происходит поиск команды?",
@@ -102,8 +102,8 @@
"androidFaqAnswer22": "Как только вы присоединитесь к команде, вы перестанете получать приглашения. Если вы хотите предотвратить приглашения или сообщения от конкретного игрока, просмотрите его профиль и нажмите кнопку “Заблокировать”. В мобильных версиях нажмите на три точки в верхнем углу и выберите \"“Заблокировать”.\n\nЕсли вы столкнулись с ситуацией, в которой, по вашему мнению, другой игрок нарушил Правила сообщества в своем имени, профиле или отправленном им сообщении, пожалуйста, сообщайте о таких сообщениях или свяжитесь с нами по адресу admin@habitica.com.",
"webFaqAnswer22": "Как только вы присоединитесь к команде, вы перестанете получать приглашения. Если вы хотите предотвратить приглашения или сообщения от конкретного игрока, просмотрите его профиль и нажмите кнопку “Заблокировать”. В мобильных версиях нажмите на три точки в верхнем углу и выберите \"“Заблокировать”.\n\nЕсли вы столкнулись с ситуацией, в которой, по вашему мнению, другой игрок нарушил Правила сообщества в своем имени, профиле или отправленном им сообщении, пожалуйста, сообщайте о таких сообщениях или свяжитесь с нами по адресу admin@habitica.com.",
"webFaqAnswer23": "В настоящее время нет возможности фильтровать список участников, ищущих команду. Однако, мы планируем ввести фильтры в будущем, такие как класс, уровень и язык.",
- "iosFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
- "androidFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
+ "iosFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать Команду и находить членов Команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать Команду на экране Команды, если они не находятся в ней. Лидеры Команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
+ "androidFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать Команду и находить членов Команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии. Одиночные игроки могут искать Команду на экране Команды, если они не находятся в ней. Лидеры Команд могут просматривать списки игроков, ждущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников Команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
"webFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
"sunsetFaqTitle": "ЧаВо о прекращении работы таверны и гильдий Хабитики",
"sunsetFaqPara5": "Если вы хотите узнать больше об изменениях, то вы можете ознакомиться с подробной информацией ниже.",
@@ -114,5 +114,10 @@
"sunsetFaqList1": "Основная цель Хабитики - обеспечить мотивацию через геймифицированное управление задачами. Гильдии и Таверна используются непропорционально малым процентом игроков. Большинство игроков используют внешние сервисы, которые в первую очередь предназначены для социального взаимодействия и намеренно разработаны и поддерживаются с учетом этих целей.",
"sunsetFaqPara6": "Обслуживание Таверны, а также публичных и частных гильдий прекращается, и они будут удалены из Хабитики 8 августа 2023 года.",
"sunsetFaqList2": "Новые законы о безопасности в Интернете требуют такого уровня активного контроля за содержанием публичных мест, который Хабитика исторически не обеспечивала. Инвестиции в функции, которых требуют новые законы, приведут к тому, что наши ограниченные ресурсы будут перенаправлены в те части Хабитики, к которым подавляющее большинство игроков никогда не прикоснется.",
- "sunsetFaqList3": "Для нас важно продолжать предоставлять доступ к постоянно растущей международной базе игроков Хабитики по всему миру. Удаление этих сервисов позволяет нам продолжать выполнять эту задачу, не задумываясь об ограничении доступа в регионах, где требуется более активный контроль за содержанием сервисов, чем мы можем обеспечить."
+ "sunsetFaqList3": "Для нас важно продолжать предоставлять доступ к постоянно растущей международной базе игроков Хабитики по всему миру. Удаление этих сервисов позволяет нам продолжать выполнять эту задачу, не задумываясь об ограничении доступа в регионах, где требуется более активный контроль за содержанием сервисов, чем мы можем обеспечить.",
+ "sunsetFaqPara4": "В качестве благодарности за проведенные вместе годы мы дарим каждому игроку по Питомцу-ветерану, который поможет перейти в новую эру. Нашим замечательным спонсорам мы также вышлем специальный набор снаряжения за их усердную работу в сообществах Habitica.",
+ "sunsetFaqHeader3": "Смогу ли я по-прежнему общаться с участниками моего командного или группового плана?",
+ "sunsetFaqHeader4": "Куда обращаться, чтобы приостановить ежедневные задания?",
+ "sunsetFaqPara3": "Мы принимаем это решение, чтобы лучше направить наши ресурсы на развитие тех частей Habitica, которые пользуются наибольшим спросом у игроков, не прерывая их доступ.",
+ "sunsetFaqPara7": "Командные и Групповые планы останутся и сохранят свои чаты. Также сохранится возможность отправки личных сообщений."
}
diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json
index f98bb96108..09044676d0 100644
--- a/website/common/locales/ru/front.json
+++ b/website/common/locales/ru/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"marketing1Lead2": "Совершенствуйте привычки, чтобы развивать своего аватара. Покажите остальным добытое снаряжение!",
"marketing1Lead3Title": "Находите случайные призы",
"marketing1Lead3": "Некоторых мотивирует азарт, так называемая система «стохастического вознаграждения». В арсенале Habitica все виды стимулов: позитивные, негативные, предсказуемые и случайные.",
- "marketing2Header": "Соревнуйтесь с друзьями, вступайте в группы по интересам",
+ "marketing2Header": "Соревнуйтесь с друзьями",
"marketing2Lead1Title": "Социальная продуктивность",
"marketing2Lead1": "Играть в Habitica можно в одиночку, но все краски по-настоящему заиграют, когда вы начнете сотрудничать, соперничать и разделять ответственность с другими игроками. Наиболее эффективная часть любой программы самосовершенствования — социальная ответственность, а какая среда подходит для создания духа ответственности и соревновательности лучше, чем компьютерная игра?",
"marketing2Lead2Title": "Сражайтесь с монстрами",
@@ -68,7 +68,7 @@
"pkQuestion2": "Почему Habitica работает?",
"pkAnswer2": "Формирование новой привычки - это трудно, потому как люди нуждаются в явной и мгновенной награде. Например, тяжело начать пользоваться зубной нитью. Хотя даже ваш стоматолог говорит, что это полезно в долгосрочной перспективе, сейчас же у вас просто болят десны.
Геймификация Habitica добавляет ощущение мгновенного удовлетворения повседневным целям, награждая за трудную задачу опытом, золотом ... и, возможно, даже случайным призом, как яйцо дракона! Это помогает поддерживать мотивацию людей, даже если сама задача не имеет внутренней награды, и мы видели, как в результате люди меняют свою жизнь.",
"pkQuestion3": "Почему вы добавили социальные функции?",
- "pkAnswer3": "Социальное давление является огромным мотивационным фактором для многих людей, поэтому мы знали, что хотим иметь сильное сообщество, которое будет удерживать друг друга за свои цели и подбодрять их успехи. К счастью, одна из тех вещей, которые многопользовательские видеоигры делают лучше всего - это чувство сообщества среди своих пользователей! Структура сообщества Habitica заимствована из этих типов игр: вы можете сформировать небольшую партию близких друзей, но вы также можете присоединиться к более крупным группам с общим интересом, известным как Гильдия. Хотя некоторые пользователи предпочитают играть соло, большинство из них решает создать сеть поддержки, которая поощряет социальную отчетность с помощью таких функций, как квесты, когда члены партии объединяют свою производительность, чтобы сражаться с монстрами вместе.",
+ "pkAnswer3": "Для многих людей социальное влияние является мощным мотивирующим стимулом, поэтому мы хотели создать сильное общество, которое бы поддерживало друг друга в достижении целей и радовалось успехам. К счастью, многопользовательские видеоигры как нельзя более удачно формируют чувство общности между пользователями! Структура сообщества в Habitica заимствована из подобных игр. Конечно, некоторые пользователи предпочитают играть в одиночку, но большинство решает создать сеть поддержки в виде небольшой команды близких друзей, которая способствует развитию социальной ответственности благодаря квестам, где члены команды объединяют свои силы для борьбы с монстрами.",
"pkQuestion4": "Почему пропуск задач уменьшает здоровье вашего аватара?",
"pkAnswer4": "Если вы пропустите одну из своих ежедневных целей, ваш аватар потеряет здоровье на следующий день. Это служит важным мотивирующим фактором, побуждающим людей следовать своим целям, потому что люди действительно ненавидят вредить своему маленькому аватару! Кроме того, социальная ответственность имеет решающее значение для многих людей: если вы боретесь с монстром со своими друзьями, пропуск Ваших задач также ранит их аватары.",
"pkQuestion5": "Что отличает Habitica от других геймифицированных программ?",
diff --git a/website/common/locales/ru/generic.json b/website/common/locales/ru/generic.json
index 156273c067..6888aa0f72 100644
--- a/website/common/locales/ru/generic.json
+++ b/website/common/locales/ru/generic.json
@@ -210,9 +210,9 @@
"reportDescription": "Описание",
"reportDescriptionPlaceholder": "Здесь опишите подробно ошибку",
"submitBugReport": "Отправить сообщение об ошибке",
- "reportSent": "Сообщение об ошибке отправлено!",
+ "reportSent": "Сообщение отправлено!",
"reportDescriptionText": "Добавьте скриншоты или ошибки консоли Javascript, если они помогут.",
- "reportSentDescription": "Мы свяжемся с вами, как только у нашей команды появится возможность провести расследование. Спасибо, что сообщили о проблеме.",
+ "reportSentDescription": "Мы свяжемся с вами, как только у нашей команды появится возможность разобраться в ситуации.",
"emptyReportBugMessage": "Отсутствует сообщение об ошибке",
"leaveHabitica": "Вы собираетесь покинуть Habitica.com",
"refreshList": "Обновить список",
diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json
index 0657b06fd0..4887df06b3 100644
--- a/website/common/locales/ru/groups.json
+++ b/website/common/locales/ru/groups.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"tavern": "Чат Таверны",
"tavernChat": "Чат таверны",
- "innCheckOutBanner": "В настоящее время вы остановились в гостинице. Пропуск ежедневных дел не повредит вам, но и вы не получите прогресса в квестах.",
- "innCheckOutBannerShort": "Вы отдыхаете в гостинице.",
+ "innCheckOutBanner": "В настоящее время вы поставили на паузу получение урона. Пропуск ежедневных дел не повредит вам, но и вы не получите прогресса в квестах.",
+ "innCheckOutBannerShort": "Вы поставили на паузу получение урона.",
"resumeDamage": "Вернуться в игру",
"helpfulLinks": "Полезные ссылки",
"communityGuidelinesLink": "Правила сообщества",
@@ -30,8 +30,8 @@
"invite": "Пригласить",
"leave": "Выйти",
"invitedToParty": "Вас пригласили в команду <%- party %>",
- "invitedToPrivateGuild": "Вас пригласили присоединиться к частной гильдии <%- guild %>",
- "invitedToPublicGuild": "Вас пригласили в гильдию <%- guild %>",
+ "invitedToPrivateGuild": "Вас пригласили присоединиться к группе <%- guild %>",
+ "invitedToPublicGuild": "Вас пригласили в Группу <%- guild %>",
"invitationAcceptedHeader": "Ваше приглашение принято",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> принял приглашение в <%= groupName %>!",
"systemMessage": "Системное сообщение",
@@ -57,7 +57,7 @@
"createGuild2": "Создать",
"guild": "Гильдия",
"guilds": "Гильдии",
- "sureKick": "Вы действительно хотите удалить этого участника из команды/гильдии?",
+ "sureKick": "Вы действительно хотите удалить этого участника из Команды или Группы?",
"optionalMessage": "Необязательное сообщение",
"yesRemove": "Да, удалить",
"sortBackground": "Сортировать по фону",
diff --git a/website/common/locales/ru/npc.json b/website/common/locales/ru/npc.json
index 23789b5a6d..56e1b1bc3a 100644
--- a/website/common/locales/ru/npc.json
+++ b/website/common/locales/ru/npc.json
@@ -16,15 +16,15 @@
"mattBoch": "Мэтт Бош",
"mattBochText1": "Добро пожаловать в Стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Каждый раз, когда вы выполняете задачу, вы можете получить яйцо или инкубационный эликсир для выведения питомцев. Как только вы выведете питомца, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите питомцев едой, и они вырастут в выносливых скакунов.",
"welcomeToTavern": "Добро пожаловать в таверну!",
- "sleepDescription": "Нужен отдых? Заселитесь в гостиницу Даниэля, чтобы приостановить некоторые игровые механики Habitica:",
+ "sleepDescription": "Нужен отдых? Приостановите получение урона (Настройки), чтобы отключить некоторые игровые механики Habitica:",
"sleepBullet1": "Ваши пропущенные ежедневные задания не нанесут вам урон (боссы по-прежнему будут наносить урон, вызванный пропущенными ежедневными заданиями других членов команды)",
"sleepBullet2": "Ваши серии задач и счетчик привычек не обнулятся",
- "sleepBullet3": "Ваш урон, нанесенный квестовому боссу или найденные квестовые предметы, останутся \"замороженными\" до тех пор, пока вы не выйдете из таверны",
+ "sleepBullet3": "Ваш урон, нанесенный квестовому боссу или найденные квестовые предметы, останутся \"замороженными\" до тех пор, пока вы не возобновите получение урона.",
"sleepBullet4": "Ваш урон боссу или количество собранных предметов в квестах не изменятся пока вы не отметите выполненные дела",
"pauseDailies": "Отдохнуть в гостинице",
"unpauseDailies": "Возобновить получение урона",
"staffAndModerators": "Сотрудники и модераторы",
- "communityGuidelinesIntro": "Страна Habitica старается создавать приятную атмосферу для пользователей всех возрастов и народов, особенно в общественных местах, таких, как таверна. Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, обратитесь к нашим Правилам сообщества.",
+ "communityGuidelinesIntro": "Страна Habitica старается создавать приятную атмосферу для пользователей всех возрастов и национальностей, особенно в общественных местах, таких как Группы и Команды. Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, обратитесь к нашим Правилам сообщества.",
"acceptCommunityGuidelines": "Я соглашаюсь следовать Правилам сообщества",
"worldBossEvent": "Мировое событие",
"worldBossDescription": "Описание мирового босса",
diff --git a/website/common/locales/ru/overview.json b/website/common/locales/ru/overview.json
index a05ec20456..dab6bef533 100644
--- a/website/common/locales/ru/overview.json
+++ b/website/common/locales/ru/overview.json
@@ -5,6 +5,7 @@
"step2": "Шаг 2: Получайте опыт, выполняя задания в реальной жизни",
"webStep2Text": "Начинайте выполнять задания из списка! Выполнив задание и отметив его в Habitica, вы получите [опыт](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Опыт) для повышения уровня, и [золото](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Золото) для покупки наград. Если вы поддадитесь плохим привычкам или пропустите ежедневное задание, вы потеряете [здоровье](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Здоровье). Таким образом, здоровье и опыт показывают ваш прогресс к цели. Вы заметите, как улучшается реальная жизнь, совершенствуясь в игре.",
"step3": "Шаг 3: Настройте и исследуйте Habitica",
- "webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Теги) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Аватар), нажав на иконку пользователя в правом верхнем углу.\n* Покупайте [снаряжение](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Снаряжение) в разделе наград или в [магазинах](<%= shopUrl %>) и меняйте его через [Инвентарь > Снаряжение](<%= equipUrl %>).\n* Общайтесь с другими пользователями в [Таверне](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Таверна).\n* Выводите [питомцев](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets), собирая [яйца](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Яйца) и [инкубационные эликсиры](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Инкубационные_эликсиры). [Кормите](http://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда) их, чтобы вырастить [скакунов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Скакуны).\n* На 10 уровне: выберите [класс](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов) и используйте классовые [умения](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Навыки) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями (нажав [Команда](<%= partyUrl %>) в навигационном меню), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [квестов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Квесты) (первый квест дается на 15 уровне).",
- "overviewQuestions": "Есть вопросы? Проверьте [ЧаВо](<%= faqUrl %>)! Если ваш вопрос там не указан, вы можете получить ответ в [гильдии Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nУдачи с вашими задачами!"
+ "webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Теги) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Аватар), нажав на иконку пользователя в правом верхнем углу.\n* Покупайте [снаряжение](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Снаряжение) в разделе наград или в [магазинах](<%= shopUrl %>) и меняйте его через [Инвентарь > Снаряжение](<%= equipUrl %>).\n* Общайтесь с другими пользователями [Looking for Party tool](https://habitica.com/looking-for-party).\n* Выводите [питомцев](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets), собирая [яйца](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Яйца) и [инкубационные эликсиры](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Инкубационные_эликсиры). [Кормите](http://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда) их, чтобы вырастить [скакунов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Скакуны).\n* На 10 уровне: выберите [класс](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов) и используйте классовые [умения](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Навыки) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями (нажав [Команда](<%= partyUrl %>) в навигационном меню), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [квестов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Квесты) (первый квест дается на 15 уровне).",
+ "overviewQuestions": "Есть вопросы? Проверьте [ЧаВо](<%= faqUrl %>)! Если ваш вопрос там не указан, вы можете получить ответ в [гильдии Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nУдачи с вашими задачами!",
+ "overviewQuestionsRevised": "Имеются вопросы? Загляните в FAQ! Если ваш вопрос там не указан, вы можете обратиться за дополнительной помощью при помощи данной формы: "
}
diff --git a/website/common/locales/ru/pets.json b/website/common/locales/ru/pets.json
index 67ef45f1e1..3f6a25d901 100644
--- a/website/common/locales/ru/pets.json
+++ b/website/common/locales/ru/pets.json
@@ -114,5 +114,6 @@
"tooMuchFood": "Вы пытаетесь скормить своему питомцу слишком много еды, действие отменено",
"invalidAmount": "Недопустимое количество еды, должно быть целым положительным числом",
"notEnoughFood": "У вас недостаточно еды",
- "jubilantGryphatrice": "Ликующий грифолиск"
+ "jubilantGryphatrice": "Ликующий грифолиск",
+ "veteranDragon": "Дракон-ветеран"
}
diff --git a/website/common/locales/ru/settings.json b/website/common/locales/ru/settings.json
index 77eb038579..b5e84a2f36 100644
--- a/website/common/locales/ru/settings.json
+++ b/website/common/locales/ru/settings.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Настройки",
"language": "Язык",
"americanEnglishGovern": "В случае несоответствия информации в переводах, правильной следует считать версию на американском английском.",
- "helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посетите гильдию Aspiring Linguists!",
+ "helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посетите гильдию Habitica's Weblate site!",
"stickyHeader": "Закрепить область персонажа",
"newTaskEdit": "Открывать режим редактирования для новых заданий",
"dailyDueDefaultView": "Вкладка «Сегодня» отображается в Ежедневных заданиях по умолчанию",
diff --git a/website/common/locales/uk/gear.json b/website/common/locales/uk/gear.json
index c5f640085f..37732021c5 100644
--- a/website/common/locales/uk/gear.json
+++ b/website/common/locales/uk/gear.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"klass": "Клас",
"groupBy": "Групувати за <%= type %>",
"classBonus": "(Цей предмет відповідає вашому класу, тому він отримує додатковий множник характеристик 1.5)",
- "classArmor": "Класова броня",
+ "classArmor": "Обладунки класу",
"featuredset": "Рекомендований набір <%= name %>",
"mysterySets": "Містичний комплект",
"gearNotOwned": "Ви не володієте цим предметом.",
@@ -23,7 +23,7 @@
"weaponBase0Text": "Без зброї",
"weaponBase0Notes": "Без зброї.",
"weaponWarrior0Text": "Тренувальний меч",
- "weaponWarrior0Notes": "Тренувальна зброя. Така собі.",
+ "weaponWarrior0Notes": "Тренувальна зброя. Не дає вам жодних бонусів.",
"weaponWarrior1Text": "Меч",
"weaponWarrior1Notes": "Звичайний солдатський клинок. Збільшує силу на <%= str %>.",
"weaponWarrior2Text": "Сокира",
@@ -37,7 +37,7 @@
"weaponWarrior6Text": "Золотий меч",
"weaponWarrior6Notes": "Загибель для створінь темряви. Збільшує силу на <%= str %>.",
"weaponRogue0Text": "Кинджал",
- "weaponRogue0Notes": "Найзвичайніша зброя розбійника. Така собі.",
+ "weaponRogue0Notes": "Найзвичайніша зброя розбійника. Не дає вам жодних бонусів.",
"weaponRogue1Text": "Короткий меч",
"weaponRogue1Notes": "Легкий потаємний клинок. Збільшує силу на <%= str %>.",
"weaponRogue2Text": "Ятаґан",
@@ -51,7 +51,7 @@
"weaponRogue6Text": "Цзянь-гоу",
"weaponRogue6Notes": "Складна зброя, створена для того, щоб обплутати супротивника і роззброїти його. Збільшує силу на <%= str %>.",
"weaponWizard0Text": "Учнівська патериця",
- "weaponWizard0Notes": "Тренувальна патериця. Така собі.",
+ "weaponWizard0Notes": "Тренувальна патериця. Не дає вам жодних бонусів.",
"weaponWizard1Text": "Дерев'яна патериця",
"weaponWizard1Notes": "Звичайна загострена палиця. Збільшує інтелект на <%= int %> і спритність на <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Прикрашена коштовностями патериця",
@@ -65,7 +65,7 @@
"weaponWizard6Text": "Золота патериця",
"weaponWizard6Notes": "Виготовлена з оріхалку і алхімічного золота. Дуже могутня і не менш дорога річ. Збільшує інтелект на <%= int %> і спритність на <%= per %>.",
"weaponHealer0Text": "Жезл початківця",
- "weaponHealer0Notes": "Для цілителів, що вчаться. Такий собі.",
+ "weaponHealer0Notes": "Для цілителів, що вчаться. Не дає вам жодних бонусів.",
"weaponHealer1Text": "Жезл прислужника",
"weaponHealer1Notes": "Створений за настановами цілителя. Збільшує інтелект на <%= int %>.",
"weaponHealer2Text": "Кварцовий жезл",
@@ -283,19 +283,19 @@
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Паличка Зими",
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Зима може бути часом відпочинку та зцілення, тож ця паличка зимової магії може допомогти заспокоїти найстрашніші рани. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання зими 2018-2019.",
"weaponMystery201411Text": "Вила бенкету",
- "weaponMystery201411Notes": "Коліть ворогів або встромляйте в улюблені страви - ці універсальні вила зроблять все! Такі собі. Придмет для підпсників, листопад 2014 року.",
+ "weaponMystery201411Notes": "Коліть ворогів або встромляйте в улюблені страви - ці універсальні вила зроблять все! Не дають вам жодних бонусів. Предмет для підпсників, листопад 2014 року.",
"weaponMystery201502Text": "Мерехтлива крилата палиця Любові, а Також Істини",
- "weaponMystery201502Notes": "Заради КРИЛ! Заради ЛЮБОВІ! Заради ТАКОЖ ІСТИНИ! Така собі. Предмет для підписників, лютий 2015 року.",
+ "weaponMystery201502Notes": "Заради КРИЛ! Заради ЛЮБОВІ! Заради ТАКОЖ ІСТИНИ! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, лютий 2015 року.",
"weaponMystery201505Text": "Спис Зеленого Лицаря",
- "weaponMystery201505Notes": "Цей зелено-срібний спис скинув багатьох супротивників з їхніх коней. Такий собі. Предмет для підписників, травень 2015 року.",
+ "weaponMystery201505Notes": "Цей зелено-срібний спис скинув багатьох супротивників з їхніх коней. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, травень 2015 року.",
"weaponMystery201611Text": "Багатий ріг достатку",
- "weaponMystery201611Notes": "З цього рогу виливаються всілякі смачні та корисні страви. Приємного свята! Такий собі. Предмет для підписників, листопад 2016 року.",
+ "weaponMystery201611Notes": "З цього рогу виливаються всілякі смачні та корисні страви. Приємного свята! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, листопад 2016 року.",
"weaponMystery201708Text": "Лавовий меч",
- "weaponMystery201708Notes": "Вогняне сяйво цього меча дозволить швидко впоратися навіть з темно-червоними Завданнями! Такий собі. Предмет для підписників, серпень 2017 року.",
+ "weaponMystery201708Notes": "Вогняне сяйво цього меча дозволить швидко впоратися навіть з темно-червоними Завданнями! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, серпень 2017 року.",
"weaponMystery201811Text": "Палиця Чудового Чарівника",
- "weaponMystery201811Notes": "Ця магічна патериця така ж потужна, як і елегантна. Така собі. Предмет для підписників, листопад 2018 року.",
- "weaponMystery301404Text": "Стімпанк тростина",
- "weaponMystery301404Notes": "Чудово підходить для прогулянок містом. Така собі. Предмет для підписників, березень 3015 року.",
+ "weaponMystery201811Notes": "Ця магічна патериця така ж потужна, як і елегантна. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, листопад 2018 року.",
+ "weaponMystery301404Text": "Стимпанк тростина",
+ "weaponMystery301404Notes": "Чудово підходить для прогулянок містом. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників, березень 3015 року.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Простий арбалет",
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Цей арбалет може пробити броню завдання з дуже великої відстані! Збільшує силу на <%= str %>, спритність на <%= per %> та витривалість на <%= con %>. Чарівна скриня: Незалежний предмет.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Заспокійливий місячний скіпетр",
@@ -624,7 +624,7 @@
"armorSpecialFall2018RogueNotes": "Стиль – удень. Комфорт і захист – уночі. Збільшує спритність на <%= per %>. Обмежене видання осені 2018 року.",
"armorSpecialFall2018WarriorText": "Пластинчатий обладунок мінотавра",
"armorSpecialFall2018WarriorNotes": "У комплекті з копитами, щоб барабанити заспокійливу гармонію, коли ви йдете своїм медитативним лабіринтом. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання осені 2018 року.",
- "armorSpecialFall2018MageText": "Кирея солодощеманта",
+ "armorSpecialFall2018MageText": "Кирея цукеркоманта",
"armorSpecialFall2018MageNotes": "У тканину цих кирей вплетені чарівні цукерки! Однак ми рекомендуємо не намагатися їх з'їсти. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання осені 2018 року.",
"armorSpecialFall2018HealerText": "Кирея м'ясоїда",
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "Вона зроблена з рослин, але це не означає, що вона вегетаріанська. Шкідливі звички бояться наближатися до цього одягу. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання осені 2018 року.",
@@ -686,36 +686,36 @@
"armorMystery201610Notes": "Таємничі обладунки, які змусять вас парити, наче привид! Такі собі. Предмет для підписників, жовтень 2016 року.",
"armorMystery201612Text": "Обладунок лускунчика",
"armorMystery201612Notes": "Розколюйте горіхи стильно в цьому вражаючому святковому костюмі. Будьте обережні, аби не прищемити ваші пальці! Такий собі. Предмет для підписників, грудень 2016 року.",
- "armorMystery201703Text": "",
- "armorMystery201703Notes": "",
- "armorMystery201704Text": "",
- "armorMystery201704Notes": "",
- "armorMystery201707Text": "",
- "armorMystery201707Notes": "",
- "armorMystery201710Text": "",
- "armorMystery201710Notes": "",
- "armorMystery201711Text": "",
- "armorMystery201711Notes": "",
- "armorMystery201712Text": "",
- "armorMystery201712Notes": "",
- "armorMystery201802Text": "",
- "armorMystery201802Notes": "",
- "armorMystery201806Text": "",
- "armorMystery201806Notes": "",
- "armorMystery201807Text": "",
- "armorMystery201807Notes": "",
- "armorMystery201808Text": "",
- "armorMystery201808Notes": "",
- "armorMystery201809Text": "",
- "armorMystery201809Notes": "",
- "armorMystery201810Text": "",
- "armorMystery201810Notes": "",
- "armorMystery301404Text": "",
- "armorMystery301404Notes": "",
- "armorMystery301703Text": "",
- "armorMystery301703Notes": "",
- "armorMystery301704Text": "",
- "armorMystery301704Notes": "",
+ "armorMystery201703Text": "Мерехтливі обладунки",
+ "armorMystery201703Notes": "Хоча їх кольори нагадують весняні пелюстки, ці обладунки міцніші за сталь! Такі собі. Предмет для підписників, березень 2017 року.",
+ "armorMystery201704Text": "Казковий обладунок",
+ "armorMystery201704Notes": "Народ фей створив цей обладунок із ранкової роси, аби вловити кольори сходу сонця. Такий собі. Предмет для підписників, квітень 2017 року.",
+ "armorMystery201707Text": "Обладунки желеманта",
+ "armorMystery201707Notes": "Цей обладунок допоможе вам злитися з мешканцями океану під час підводних квестів та пригод. Не дає жодних переваг. Предмет для підписників, липень 2017 року.",
+ "armorMystery201710Text": "Одяг владного чортеняти",
+ "armorMystery201710Notes": "Лускатий, блискучий та міцний! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників, жовтень 2017 року.",
+ "armorMystery201711Text": "Костюм килимового наїзника",
+ "armorMystery201711Notes": "Цей затишний светр допоможе вам не замерзнути, коли ви будете кататися по небу! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (листопад 2017).",
+ "armorMystery201712Text": "Обладунки свічкоманта",
+ "armorMystery201712Notes": "Тепло і світло, що генеруються цими чарівними обладунками, зігріють ваше серце, але ніколи не обпечуть шкіру! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (грудень 2017).",
+ "armorMystery201802Text": "Обладунки жучка кохання",
+ "armorMystery201802Notes": "Ці блискучі обладунки віддзеркалюють силу вашого духу і передають її усім місцевим мешканцям, які потребують підбадьорення! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (лютий 2018).",
+ "armorMystery201806Text": "Манливий хвіст риби-вудильника",
+ "armorMystery201806Notes": "Цей звивистий хвіст має сяючі плями, які освітлюють ваш шлях крізь глибини. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (червень 2018).",
+ "armorMystery201807Text": "Хвіст морського змія",
+ "armorMystery201807Notes": "Цей потужний хвіст рухатиме вас по морю з неймовірною швидкістю! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (липень 2018).",
+ "armorMystery201808Text": "Обладунки лавового дракона",
+ "armorMystery201808Notes": "Цей обладунок виготовлений з луски невловимого (і надзвичайно теплого) лавового дракона. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (серпень 2018).",
+ "armorMystery201809Text": "Обладунки з осіннього листя",
+ "armorMystery201809Notes": "Ви не тільки маленький і грізний листочок, ви маєте в собі найкрасивіші кольори сезону! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (вересень 2018).",
+ "armorMystery201810Text": "Темні лісові шати",
+ "armorMystery201810Notes": "Ці шати надзвичайно теплі, щоб захистити вас від жахливого холоду в королівстві з привидами. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (жовтень 2018).",
+ "armorMystery301404Text": "Костюм у стилі стимпанк",
+ "armorMystery301404Notes": "Ошатний і зухвалий, шо! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (лютий 3015).",
+ "armorMystery301703Text": "Сукня з павичем у стилі стимпанк",
+ "armorMystery301703Notes": "Ця елегантна сукня чудово підійде навіть для найекстравагантнішого свята! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (березень 3017).",
+ "armorMystery301704Text": "Сукня з фазаном у стилі стимпанк",
+ "armorMystery301704Notes": "Це чудове вбрання ідеально підходить для вечірньої прогулянки чи для роботи в майстерні ґаджетів! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (квітень 3017).",
"armorArmoireLunarArmorText": "",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "",
"armorArmoireGladiatorArmorText": "",
@@ -1064,7 +1064,7 @@
"headSpecialFall2018RogueNotes": "",
"headSpecialFall2018WarriorText": "",
"headSpecialFall2018WarriorNotes": "",
- "headSpecialFall2018MageText": "",
+ "headSpecialFall2018MageText": "Шапка цукеркоманта",
"headSpecialFall2018MageNotes": "",
"headSpecialFall2018HealerText": "",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "",
@@ -1136,11 +1136,11 @@
"headMystery201703Notes": "",
"headMystery201705Text": "",
"headMystery201705Notes": "",
- "headMystery201707Text": "",
+ "headMystery201707Text": "Шолом желеманта",
"headMystery201707Notes": "",
"headMystery201710Text": "",
"headMystery201710Notes": "",
- "headMystery201712Text": "",
+ "headMystery201712Text": "Корона свічкоманта",
"headMystery201712Notes": "",
"headMystery201802Text": "",
"headMystery201802Notes": "",
@@ -1148,7 +1148,7 @@
"headMystery201803Notes": "",
"headMystery201805Text": "",
"headMystery201805Notes": "",
- "headMystery201806Text": "",
+ "headMystery201806Text": "Манливий шолом риби-вудильника",
"headMystery201806Notes": "",
"headMystery201807Text": "",
"headMystery201807Notes": "",
@@ -1162,10 +1162,10 @@
"headMystery201811Notes": "",
"headMystery201901Text": "",
"headMystery201901Notes": "",
- "headMystery301404Text": "",
- "headMystery301404Notes": "",
- "headMystery301405Text": "",
- "headMystery301405Notes": "",
+ "headMystery301404Text": "Модний циліндр",
+ "headMystery301404Notes": "Модний циліндр для найкращих джентльменів! Предмет для підписників (січень 3015). Не дає жодних бонусів.",
+ "headMystery301405Text": "Звичайний циліндр",
+ "headMystery301405Notes": "Звичайний циліндр, який так і проситься в пару до модних аксесуарів для голови. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (травень 3015).",
"headMystery301703Text": "",
"headMystery301703Notes": "",
"headMystery301704Text": "",
@@ -1443,7 +1443,7 @@
"shieldMystery201802Text": "",
"shieldMystery201802Notes": "",
"shieldMystery301405Text": "Щит-годинник",
- "shieldMystery301405Notes": "",
+ "shieldMystery301405Notes": "Час на вашому боці, коли у вас щит з годинникової вежі! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (червень 3015).",
"shieldMystery301704Text": "",
"shieldMystery301704Notes": "",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Гладіаторський щит",
@@ -1705,20 +1705,20 @@
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
"eyewearBase0Text": "Без окуляр",
"eyewearBase0Notes": "Без окуляр.",
- "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialRedTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "",
- "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "",
- "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "",
+ "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Чорні стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Окуляри з чорною оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Сині стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Окуляри з синьою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Зелені стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Окуляри з зеленою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Рожеві стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Окуляри з рожевою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Червоні стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Окуляри з червоною оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Білі стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Окуляри з білою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Жовті стандартні окуляри",
+ "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Окуляри з жовтою оправою. Не дають вам жодних бонусів.",
"eyewearSpecialAetherMaskText": "",
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "",
@@ -1733,10 +1733,10 @@
"eyewearMystery201503Notes": "",
"eyewearMystery201506Text": "",
"eyewearMystery201506Notes": "",
- "eyewearMystery201507Text": "",
- "eyewearMystery201507Notes": "",
+ "eyewearMystery201507Text": "Крутяцькі сонячні окуляри",
+ "eyewearMystery201507Notes": "В цих сонцезахисних окулярях ви почуватиметесь гарячіше, ніж сама спека. Не дають вам жодних бонусів. Предмет для підписника (липень 2015).",
"eyewearMystery201701Text": "Позачасові відтінки",
- "eyewearMystery201701Notes": "",
+ "eyewearMystery201701Notes": "Ці сонцезахисні окуляри захистять ваші очі від шкідливих променів і дозволять виглядати стильно, де б ви не були в цей час! Не дають вам жодних бонусів. Предмет для підписника (січень 2017).",
"eyewearMystery301404Text": "",
"eyewearMystery301404Notes": "",
"eyewearMystery301405Text": "Монокль",
@@ -1745,8 +1745,8 @@
"eyewearMystery301703Notes": "",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "",
- "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "",
- "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "",
+ "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Дурнуваті окуляри",
+ "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Ідеально підходять, щоб залишатись інкогніто або просто для того, щоб розсмішити своїх друзів по команді. Збільшує спритність на <%= per %>.Чарівна скриня: Незалежний предмет.",
"twoHandedItem": "Дворучна зброя.",
"weaponSpecialKS2019Text": "Глефа міфічного ґрифона",
"weaponSpecialKS2019Notes": "Зігнутий, немов дзьоб та кігті ґрифона, цей барвистий спис надає вам сил коли завдання попереду здаються страшними. Збільшує силу на <%= str %>.",
@@ -1887,8 +1887,8 @@
"armorMystery201904Notes": "Цей блискучий одяг має опали, вшиті на передню панель, щоб надати вам таємничі сили та казковий вигляд. Ніякої вигоди не приносить. Предмет підписки за квітень 2019 року.",
"armorMystery202106Notes": "З цим могутнім, але елегантним хвостом ви зможете подорожувати теплими морями аж до горизонту. Ніякої вигоди не приносить. Предмет підписника червень 2021.",
"armorArmoireDoubletOfClubsNotes": "Хто знає, що в картках, але ви будете виглядати стильно на будь-якому заході в цьому дублеті та накидці! Збільшує статуру на <%= con %>. Зачарована шафа: набір клубів (предмет 3 з 3).",
- "weaponMystery202102Notes": "Сяючий, рожевий, коштовний камінь у цій паличці має силу поширювати радість та дружбу по всьому світу! Така собі. Предмет для підписників, лютий 2021 року.",
- "weaponMystery201911Notes": "Кришталева куля на вершині цієї палиці може показати вам майбутнє, але будьте обережні! Використання таких небезпечних знань може змінити людину несподіваним чином. Така собі. Предмет для підписників, листопад 2019 року.",
+ "weaponMystery202102Notes": "Сяючий, рожевий, коштовний камінь у цій паличці має силу поширювати радість та дружбу по всьому світу! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, лютий 2021 року.",
+ "weaponMystery201911Notes": "Кришталева куля на вершині цієї палиці може показати вам майбутнє, але будьте обережні! Використання таких небезпечних знань може змінити людину несподіваним чином. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, листопад 2019 року.",
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Велика кількість небезпечних еліксирів бере участь у створенні таємничих металів та дорогоцінних каменів, і ці важкі шати захистять вас від шкоди та непередбачених побічних ефектів! Збільшує статуру на <%= con %> та сприйняття на <%= на %>. Зачарована шафа: набір алхіміків (предмет 1 з 4).",
"weaponArmoireClubOfClubsNotes": "Цей стильна булава не чим не видасть ваші руки щодо ваших намірів вирішити ці підлі старі завдання. Збільшує силу на <%= str %>. Чарівна скриня: Набір Валета Треф (предмет 2 із 3).",
"armorMystery201908Notes": "Ці ніжки створені для танців! І це саме те, що вони будуть робити. Ніякої вигоди не приносить. Предмет підписки за серпень 2019 року.",
@@ -2011,14 +2011,14 @@
"armorSpecialWinter2020MageNotes": "Дзвоніть у новому році тепло, затишно та у захисті від надмірної вібрації. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання зими 2019-2020.",
"armorSpecialFall2019WarriorNotes": "Цей пернатий одяг надає силу польоту, дозволяючи вам ширяти над будь-яким боєм. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання осені 2019 року.",
"armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "Сталеві обладунки з посилених пелюсток захищауть ваше серце, а також виглядають шикарнюче. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання весни 2019 року.",
- "weaponMystery202002Notes": "Аксесуар, який надає вам відчуття таємничості та романтики. Захист від сонця - це бонус! Така собі. Предмет для підписників, лютий 2020 року.",
+ "weaponMystery202002Notes": "Аксесуар, який надає вам відчуття таємничості та романтики. Захист від сонця - це бонус! Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників, лютий 2020 року.",
"weaponSpecialSummer2021HealerNotes": "Не хочется бути банальним, але ця палиця – рятівна. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання літа 2021 року.",
"weaponSpecialSummer2021MageNotes": "Незалежно від того, чи сягають ваші магічні амбіції на глибину двадцяти тисяч льє, чи ви маєте намір лише зануритися в мілководдя мистецтва, це блискуче знаряддя добре вам послужить! Збільшує інтелект на <%= int %> та спритність на <%= per %>. Обмежене видання літа 2021 року.",
"weaponSpecialSummer2021WarriorNotes": "Цей мерехтливий клинок може й тече, наче вода, але він зможе дістатися до серця найскладніших проблем! Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання літа 2021 року.",
"weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "Кора і листя цього свіжого живця відомі своєю здатністю знімати біль. Або ви можете посадити його і подивитися, як він росте! Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання весни 2021 року.",
"weaponSpecialSpring2021MageNotes": "Розпочинайте, відбивайте такт, використовуйте педалі, робіть паузи! Вчасно змахніть цим чудовим пером, щоб диригувати музикою вашої магії. Збільшує інтелект на <%= int %> та спритність на <%= per %>. Обмежене видання весни 2021 року.",
"weaponSpecialSpring2021RogueNotes": "Знаєте, що краще за подвійні квітки? Чотири квітки одразу! Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання весни 2021 року.",
- "headSpecialNye2020Notes": "Ви отримали Екстравагантний святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Такий собі.",
+ "headSpecialNye2020Notes": "Ви отримали Екстравагантний святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Не дає вам жодних бонусів.",
"weaponSpecialWinter2021MageNotes": "Ця могутня зброя, безумовно, більше, ніж фази місяця. Спрямуйте свою енергію, зосередьтеся на плині місяця та вивчіть час і простір. Збільшує інтелект на <%= int %> та спритність на <%= per %>. Обмежене видання зими 2020-2021.",
"weaponSpecialWinter2021WarriorNotes": "Ви можете зловити велику рибку, використовуючи це! Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання зими 2020-2021.",
"weaponSpecialFall2020HealerNotes": "Тепер, коли ваше перетворення завершене, цей слід від вашого життя лялечкою тепер служить віщунським жезлом, за допомогою якого ви вимірюєте долі. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання осені 2020 року.",
@@ -2050,7 +2050,7 @@
"headSpecialFall2019WarriorText": "Шолом обсидіанового черепа",
"headSpecialSpring2019HealerText": "Шлем Робін",
"headSpecialSpring2019MageText": "Бурштинова шапка",
- "headSpecialPiDayText": "Пі Шапка",
+ "headSpecialPiDayText": "Шапка \"Пі\"",
"armorArmoireClownsMotleyText": "Строкатий клоун",
"headSpecialSpring2019WarriorText": "Шолом орхідеї",
"armorArmoireBathtubText": "Ванна",
@@ -2093,11 +2093,11 @@
"weaponSpecialWinter2023RogueNotes": "Легенди розповідають про розбійників, які викрадають зброю своїх супротивників, обеззброюють їх, а потім дарують річ назад, просто щоб бути милими. Збільшує силу на <%= str %>. Обмежене видання зими 2022-2023.",
"headMystery201904Notes": "Опали в цьому персні сяють усіма кольорами веселки, надаючи йому різноманітних магічних властивостей. Не дає жодних бонусів. Передплатний екземпляр квітня 2019.",
"eyewearMystery202208Notes": "Присипляйте своїх ворогів хибним відчуттям безпеки за допомогою цих жахливо милих окулярів. Не дає жодних бонусів. Предмет підписника (серпень 2022).",
- "headSpecialNye2022Notes": "Ви отримали Приголомшливий святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Такий собі.",
+ "headSpecialNye2022Notes": "Ви отримали Приголомшливий святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Не дає вам жодних бонусів.",
"eyewearMystery202208Text": "Блискучі очі",
"headSpecialNye2022Text": "Приголомшливий капелюх для вечірки",
"headSpecialNye2021Text": "Безглуздий капелюх для вечірки",
- "headSpecialNye2021Notes": "Ви отримали Безглуздий святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Такий собі.",
+ "headSpecialNye2021Notes": "Ви отримали Безглуздий святковий капелюх! Носіть його з гордістю, зустрічаючи дзвонами Новий рік! Не дає вам жодних бонусів.",
"shieldSpecialSummer2021WarriorNotes": "Ця чарівна крапелька води вбирає магію та протистоїть ударам найчервоніших щоденників. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання літнього спорядження 2021 року.",
"shieldSpecialSpring2021HealerNotes": "Листяний зелений пучок, який віщує притулок і співчуття. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання весняного спорядження 2021 року.",
"shieldSpecialSummer2021WarriorText": "Водяний щит",
@@ -2290,5 +2290,42 @@
"armorSpecialSummer2023MageText": "Коралові шати",
"armorSpecialSummer2023MageNotes": "Відчуйте безпеку і комфорт у цьому переливчастому одязі, створеному в кольорах, що ідеально підійдуть для підводних пригод. Збільшує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання літа 2023 року.",
"armorSpecialSummer2023HealerText": "Сукня з ламінарії",
- "armorSpecialSummer2023HealerNotes": "Тримайтеся своїх цілей і переконань у цій елегантній зеленій сукні. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання літа 2023 року."
+ "armorSpecialSummer2023HealerNotes": "Тримайтеся своїх цілей і переконань у цій елегантній зеленій сукні. Збільшує витривалість на <%= con %>. Обмежене видання літа 2023 року.",
+ "eyewearSpecialGreenHalfMoonText": "Зелені окуляри-півмісяці",
+ "eyewearSpecialPinkHalfMoonText": "Рожеві окуляри-півмісяці",
+ "eyewearSpecialWhiteHalfMoonText": "Білі окуляри-півмісяці",
+ "eyewearSpecialWhiteHalfMoonNotes": "Окуляри з білою оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialYellowHalfMoonText": "Жовті окуляри-півмісяці",
+ "eyewearSpecialYellowHalfMoonNotes": "Окуляри з жовтою оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialBlueHalfMoonNotes": "Окуляри з синьою оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialRedHalfMoonText": "Червоні окуляри-півмісяці",
+ "shieldSpecialPiDayNotes": "Пропонуємо вам порахувати співвідношення окружності цього щита до його вигляду! Не дає вам жодних бонусів.",
+ "shieldSpecialPiDayText": "Щит \"Пі\"",
+ "eyewearMystery201907Text": "Прикольні сонячні окуляри",
+ "headSpecialPiDayNotes": "Спробуйте втримати цей шматочок смачного пирога на голові, йдучи по колу. Або киньте його в почервонілу Щоденку! Або просто з'їжте його. Вибір за вами! Не дає вам жодних бонусів.",
+ "headSpecialSpring2023MageNotes": "Ви захочете носити ці окуляри вночі, щоб добре бачити при світлі місяця. Збільшує спритність на <%= per %>. Лімітована серія (весна 2023).",
+ "headMystery202211Text": "Шапка електроманта",
+ "eyewearSpecialBlueHalfMoonText": "Сині окуляри-півмісяці",
+ "eyewearSpecialGreenHalfMoonNotes": "Окуляри з зеленою оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialBlackHalfMoonNotes": "Окуляри з чорною оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialPinkHalfMoonNotes": "Окуляри з рожевою оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialRedHalfMoonNotes": "Окуляри з червоною оправою і серповидними лінзами. Не дають вам жодних бонусів.",
+ "eyewearSpecialBlackHalfMoonText": "Чорні окуляри-півмісяці",
+ "armorMystery202110Notes": "Оксамитовий мох робить вас м'якими зовні, але ви захищені твердим каменем. Не дає вам жодних бонусів. Предмет для підписників (жовтень 2021).",
+ "armorMystery202204Text": "Віртуальна капсула шукача пригод",
+ "armorMystery202112Notes": "Ковзайте крижаними морями і ніколи не замерзайте з цим мерехтливим хвостом. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (грудень 2021).",
+ "armorMystery202212Text": "Льодовикова сукня",
+ "armorMystery202207Notes": "З цими обладунками ви будете виглядати гламурно та желеподібно. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (липень 2022).",
+ "armorMystery202306Text": "Веселкова парка",
+ "armorMystery202212Notes": "Всесвіт може бути холодним, але в цій чарівній сукні вам буде затишно під час польоту. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (грудень 2022).",
+ "armorMystery202307Text": "Щупальця Кракена",
+ "armorMystery202307Notes": "Присоски мають найкраще зчеплення з морським дном і бортами норовливих кораблів. Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (липень 2023).",
+ "armorMystery202204Notes": "Схоже, що для виконання завдань тепер потрібно натискати ці таємничі кнопки! Що вони можуть робити? Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (квітень 2022).",
+ "armorMystery202210Notes": "Спробуйте для різноманітності ковзати, можливо, ви виявите, що це досить ефективний спосіб пересування! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (жовтень 2022).",
+ "armorMystery202207Text": "Желейні обладунки",
+ "armorMystery202210Text": "Зловісна офідіанська броня",
+ "armorMystery202112Text": "Антарктичний хвіст Ундини",
+ "armorMystery202304Text": "Обладунки чайника-заварника",
+ "armorMystery202304Notes": "Ось ваша ручка і ось ваш носик! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (квітень 2023).",
+ "armorMystery202306Notes": "Ніхто не буде \"дощувати\" на вашому параді! А якщо і спробує, то ви залишитеся кольоровими і сухими! Не дає жодних бонусів. Предмет для підписників (червень 2023)."
}
diff --git a/website/common/locales/uk/groups.json b/website/common/locales/uk/groups.json
index e254cf5823..5bc910d2d9 100644
--- a/website/common/locales/uk/groups.json
+++ b/website/common/locales/uk/groups.json
@@ -280,7 +280,7 @@
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
"questOwnerRewards": "Нагороди власника квесту",
- "updateParty": "Update Party",
+ "updateParty": "Оновити команду",
"upgrade": "Upgrade",
"selectPartyMember": "Виберіть члена команди",
"areYouSureDeleteMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення?",
@@ -306,7 +306,7 @@
"worldBossBullet3": "Ви можете продовжити боротьбу зі звичайними квестовими босами, пошкодження будуть завдані обом",
"worldBossBullet4": "Регулярно перевіряйте таверну, щоб побачити прогрес у боротьбі зі світовим босом та шкалу його люті",
"worldBoss": "Світовий бос",
- "groupPlanTitle": "Потрібно більше для вашої команди?",
+ "groupPlanTitle": "Вашої команді потрібно щось більше?",
"groupPlanDesc": "Керуєте невеликою командою чи організовуєте домашні справи? Наші групові плани надають Вам ексклюзивний доступ до приватної дошки завдань і зони чату, призначеної для вас і членів вашої групи!",
"billedMonthly": "*оплачується як місячна підписка",
"teamBasedTasksList": "Командний список завдань",
@@ -314,7 +314,7 @@
"groupManagementControls": "Інструменти управління групою",
"groupManagementControlsDesc": "Переглядайте статус завдання, щоб переконатися, що його виконано, додайте менеджерів груп, щоб розділити обов’язки, і насолоджуйтеся приватним груповим чатом для всіх членів команди.",
"inGameBenefits": "Внутрішньо-ігрові бонуси",
- "inGameBenefitsDesc": "Члени групи отримують ексклюзивного скакуна Кроленя, а також повні переваги підписки, включаючи спеціальні щомісячні набори спорядження та можливість купувати самоцвіти за золото.",
+ "inGameBenefitsDesc": "Члени спільноти отримують ексклюзивного скакуна Кроленя, а також повні переваги підписки, включаючи спеціальні щомісячні набори спорядження та можливість купувати самоцвіти за золото.",
"inspireYourParty": "Надихніть свою команду, живіть граючи.",
"letsMakeAccount": "По-перше, давайте створимо Вам обліковий запис",
"nameYourGroup": "Далі - введіть назву своєї команди",
diff --git a/website/common/locales/uk/limited.json b/website/common/locales/uk/limited.json
index 55b77d35ee..d7a1d05d58 100644
--- a/website/common/locales/uk/limited.json
+++ b/website/common/locales/uk/limited.json
@@ -123,7 +123,7 @@
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Підводний монарх (цілитель)",
"summer2018FisherRogueSet": "Рибак (розбійник)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Мінотавр (воїн)",
- "fall2018CandymancerMageSet": "Цукерівник (маг)",
+ "fall2018CandymancerMageSet": "Цукеркомант (маг)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Хижа рослина (цілитель)",
"fall2018AlterEgoSet": "Альтер его (розбійник)",
"winter2019BlizzardSet": "Завірюха (воїн)",
diff --git a/website/common/locales/uk/questscontent.json b/website/common/locales/uk/questscontent.json
index 55d447bc9b..41e05447c9 100644
--- a/website/common/locales/uk/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/uk/questscontent.json
@@ -566,7 +566,7 @@
"questPterodactylBoss": "П-терор-дактиль",
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "Яйце птеродактиля",
"questPterodactylUnlockText": "Розблоковує купівлю яєць птеродактиля на ринку",
- "questBadgerText": "Не борси мене!",
+ "questBadgerText": "Не борси мені!",
"questBadgerNotes": "Ах, зима в Завданялісі. М’яко падає сніг, гілки виблискують інеєм, Квіткові феї… все ще не дрімають?
«Чому вони досі не сплять?! – скрикує @LilithofAlfheim. – Якщо вони незабаром не впадуть в зимовий сон, у них ніколи не вистачить сил для посіву».
Коли ви та @Willow the Witty спішите дослідити проблему, з-під землі з’являється пухнаста голова. Перш ніж ви встигнете крикнути: «Це Борсук-Набрида!», він повертається в свою нору, але не раніше, ніж вихопить у фей Завдання «Зимувати» і скине на це місце гігантський список надокучливих завдань!
«Не дивно, що феї не відпочивають, якщо їх постійно так мучать!» – каже @plumilla. Чи можете ви прогнати цього звіра і врятувати цьогорічний врожай Завданялісу?",
"questBadgerCompletion": "Ви нарешті відганяєте Борсука-Набриду й поспішаєте до його нори. У кінці тунелю ви знаходите його скарбницю Завдань «Зимувати», що належать фейям. Лігво виглядає покинуте, за винятком трьох яєць, які, здається, готові вилупитися.",
"questBadgerBoss": "Борсук-Набрида",
@@ -594,7 +594,7 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Обнадійливий Гіпогриф (скакун)",
"dysheartenerArtCredit": "Графічна робота @AnnDeLune",
"hugabugText": "Набір квестів \"Обійми жука\"",
- "hugabugNotes": "Містить \"КРИТИЧНИЙ БАГ\", \"Равлик Осаду Важкої роботи\" та \"Бувай-бувай, метелику\". Доступний до 31 березня.",
+ "hugabugNotes": "Містить \"КРИТИЧНИЙ БАГ\", \"Равлик Осаду Важкої роботи\" та \"Бувай-бувай, метелику\". Доступний до 31 серпня.",
"questSquirrelText": "Підступна білка",
"questSquirrelNotes": "Ви прокидаєтесь і виявляєте, що проспали! Чому не спрацював будильник? … Як жолудь застряг у дзвінку?
Коли ви намагаєтесь приготувати сніданок, тостер наповнений жолудями. Коли ви йдете за скакуном, там @Shtut, який безуспішно намагається розблокувати свій хлів. Він подивився у замкову щілину. «Це що, жолудь?»
@randomdaisy зіпає: «О ні! Я знав, що мої домашні білки втекли, але я не знав, що вони створили таааакі проблеми! Чи можете ви допомогти мені зібрати їх, перш ніж вони знову створять безлад?»
Ідучи по сліду пустотливо розставлених дубових горіхів, ви вистежуєте та ловите норовливих звірьків, а @Cantras допомагає безпечно захистити кожного з них вдома. Але саме тоді, коли ви думаєте, що ваше завдання майже виконано, жолудь відскакує від вашого шолому! Ви дивитеся вгору й бачите величного звіра - білку, яка схилилася, захищаючи величезну купу горіхів.
«О боже, — тихо каже @randomdaisy. – Вона завжди була чимось на зразок охоронця ресурсів. Нам доведеться діяти дуже обережно!» Ви гзбираєтеся в коло зі своєю командою, готові до проблем!",
"questSquirrelCompletion": "Завдяки м’якому підходу, пропозиціям обміну та кількома заспокійливими заклинаннями ви змогли відволікти білку від її запасу та повернути її назад до хліву, який @Shtut щойно закінчив розчищати від жолудів. Він відклав кілька жолудів на робочий стіл. «Це яйця білки! Можливо, ви можете виростити таких, що не так багато граються зі своєю їжею».",
diff --git a/website/common/locales/uk/subscriber.json b/website/common/locales/uk/subscriber.json
index 36aff77e48..41c3a1aad7 100644
--- a/website/common/locales/uk/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/uk/subscriber.json
@@ -70,18 +70,18 @@
"mysterySet201704": "Казковий набір",
"mysterySet201705": "Набір пернатого воїна",
"mysterySet201706": "Набір пірата-першовідкривача",
- "mysterySet201707": "Набір Желе-мага",
+ "mysterySet201707": "Набір желеманта",
"mysterySet201708": "Набір Лавового воїна",
"mysterySet201709": "Набір учня чаклуна",
"mysterySet201710": "Набір владного чортеняти",
"mysterySet201711": "Набір килимового вершника",
- "mysterySet201712": "Набір cвічника",
+ "mysterySet201712": "Набір cвічкоманта",
"mysterySet201801": "Набір морозного духа",
"mysterySet201802": "Набір жука-кохання",
"mysterySet201803": "Набір сміливої бабки",
"mysterySet201804": "Набір стильної білки",
"mysterySet201805": "Набір феноменального павича",
- "mysterySet201806": "Набір симпатичної риби-вудильника",
+ "mysterySet201806": "Набір манливої риби-вудильника",
"mysterySet201807": "Набір морського змія",
"mysterySet201808": "Набір лавового дракона",
"mysterySet201809": "Набір осінного захисту",