diff --git a/common/locales/cs/backgrounds.json b/common/locales/cs/backgrounds.json
index 772e72d2bf..e7fe688325 100644
--- a/common/locales/cs/backgrounds.json
+++ b/common/locales/cs/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/cs/front.json b/common/locales/cs/front.json
index af38fbb754..2fd5882812 100644
--- a/common/locales/cs/front.json
+++ b/common/locales/cs/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "Obecné otázky o stránce",
"businessInquiries": "Obchodní poptávka",
- "merchandiseInquiries": "Poptávka po zboží",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Poptávka marketing/sociální média",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Aplikace",
diff --git a/common/locales/cs/gear.json b/common/locales/cs/gear.json
index dc2021ee83..a1b222bd02 100644
--- a/common/locales/cs/gear.json
+++ b/common/locales/cs/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "zbroj",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Pokrývka hlavy",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Žádná přilba",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "štít v ruce",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
diff --git a/common/locales/cs/groups.json b/common/locales/cs/groups.json
index d33515004d..b428e9f988 100644
--- a/common/locales/cs/groups.json
+++ b/common/locales/cs/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Přidej se k nové družině",
"declineInvitation": "Odmítni pozvání",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nová zpráva v \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Poslat zprávu",
diff --git a/common/locales/da/backgrounds.json b/common/locales/da/backgrounds.json
index a3838e8771..560862d0cd 100644
--- a/common/locales/da/backgrounds.json
+++ b/common/locales/da/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Åkande",
"backgroundLilypadNotes": "Hop på en åkande.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/front.json b/common/locales/da/front.json
index 263b6b3f91..e756be12f5 100644
--- a/common/locales/da/front.json
+++ b/common/locales/da/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "Generelle spørgsmål om sitet",
"businessInquiries": "Erhvervs-henvendelser",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise-henvendelser",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/da/gear.json b/common/locales/da/gear.json
index 363e9d3744..966ae2ac33 100644
--- a/common/locales/da/gear.json
+++ b/common/locales/da/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "rustning",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Almindeligt tøj",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "hovedbeklædning",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Ingen Hjelm",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "skjoldhånds-udstyr",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr",
diff --git a/common/locales/da/groups.json b/common/locales/da/groups.json
index 0dc1502af1..78cfd2e56b 100644
--- a/common/locales/da/groups.json
+++ b/common/locales/da/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Slut dig til ny Gruppe",
"declineInvitation": "Afslå Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Ny besked i \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Besked",
diff --git a/common/locales/de/backgrounds.json b/common/locales/de/backgrounds.json
index 76246acd36..5c2d38653b 100644
--- a/common/locales/de/backgrounds.json
+++ b/common/locales/de/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Seerosenblatt",
"backgroundLilypadNotes": "Hüpfe auf ein Seerosenblatt.",
"backgroundWaterfallRockText": "Wasserfall-Felsen",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Spritze herum auf einem Wasserfall-Felsen."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Spritze herum auf einem Wasserfall-Felsen.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/front.json b/common/locales/de/front.json
index 4fc36ca34f..e13e1f8911 100644
--- a/common/locales/de/front.json
+++ b/common/locales/de/front.json
@@ -44,7 +44,7 @@
"examplesHeading": "Spieler benutzen Habitica, um folgendes zu organisieren ...",
"featureAchievementByline": "Etwas total großartiges gemacht? Erhalte ein Abzeichen und prahle damit!",
"featureAchievementHeading": "Erfolgsabzeichen",
- "featureEquipByline": "Kaufe Gegenstände in limitierter Auflage, Zaubertränke und andere virtuelle Leckerbissen auf unserem Marktplatz mit den Belohnungen für abgeschlossene Aufgaben!",
+ "featureEquipByline": "Kaufe Gegenstände in begrenzter Auflage, Zaubertränke und andere virtuelle Leckerbissen auf unserem Marktplatz mit den Belohnungen für abgeschlossene Aufgaben!",
"featureEquipHeading": "Ausrüstung und Extras",
"featurePetByline": "Eier und Gegenstände erscheinen wenn Du Deine Aufgaben erfüllst. Sei so produktiv wie möglich, um Haus- und Reittiere zu sammeln!",
"featurePetHeading": "Haus- und Reittiere",
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Abonnement- und Zahlungsschwierigkeiten",
"generalQuestionsSite": "Generelle Fragen über die Webseite.",
"businessInquiries": "Geschäftsanfragen.",
- "merchandiseInquiries": "Anfragen zu Handelswaren und Vermarktung",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke-Anfragen",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/de/gear.json b/common/locales/de/gear.json
index 720e81f3cb..3f8686e660 100644
--- a/common/locales/de/gear.json
+++ b/common/locales/de/gear.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges GitHub-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Bug-Knochen gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Nimm dieses Schwert",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "Dieses Schwert wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Take This-Schwert",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "Dieses Schwert wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Dreizack der brechenden Gezeiten",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gibt Dir die Fähigkeit Fische zu befehligen und Deine Aufgaben mit kraftvollen Stichen zu attackieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
@@ -137,7 +137,7 @@
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Kampfaxt",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Holzplanke",
- "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%=str%>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung",
+ "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Verzauberter Faden",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Garn kontrollieren, ohne es zu berühren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Ein wohlverdientes Zertifikat -- gut gemacht! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandige Schaufel",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ein Werkzeug um zu graben, und um Sand in die Augen feindlicher Monster zu werfen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 1 von 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "Rüstung",
"armorCapitalized": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalards edle Tunika",
"armorSpecial2Notes": "Macht Dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Nimm diese Rüstung",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "Diese Rüstung wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Take This-Rüstung",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "Diese Rüstung wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Flossenbesetztes Ozeangewand",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Obwohl empfindlich, macht diese Rüstung Deine Haut bei Berührung so gefährlich wie Feuerkorallen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
@@ -427,13 +429,15 @@
"armorArmoireJesterCostumeText": "Narrenkostüm",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Trotz des Aussehens dieses Kostüms, bist Du kein Narr. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Narrenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireMinerOverallsText": "Arbeitsanzug des Bergmanns",
- "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Er sieht vielleicht abgetragen aus, aber er wurde Schmutz abweisend verzaubert. Erhöht Ausdauer um <%=con %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 2 von 3).",
+ "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Er sieht vielleicht abgetragen aus, aber er wurde Schmutz abweisend verzaubert. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Einfache Bogenschützen-Rüstung",
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Diese Tarnweste lässt Dich unbemerkt durch den Wald schleichen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireGraduateRobeText": "Doktorenrobe",
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Gratulation! Diese Robe hängt schwer mit all dem Wissen, das Du angehäuft hast. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreifter Badeanzug",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Was gibt es schöneres als Seemonster am Strand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 2 von 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Kopfschutz",
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
"headBase0Text": "Kein Helm.",
@@ -484,8 +488,8 @@
"headSpecial1Notes": "Die Lieblingskrone derer, die mit gutem Beispiel vorangehen. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Namenloser Helm",
"headSpecial2Notes": "Ein Andenken an jene, die gegeben haben ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
- "headSpecialTakeThisText": "Nimm diesen Helm",
- "headSpecialTakeThisNotes": "Dieser Helm wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisText": "Take This-Helm",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "Dieser Helm wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Feuerkorallendiadem",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Dieser Reif, der von Habiticas größten Alchimisten gestaltet wurde, erlaubt Dir unter Wasser zu atmen und nach Schätzen zu tauchen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
@@ -533,9 +537,9 @@
"headSpecialWinter2015HealerText": "Kuschelige Ohrenwärmer",
"headSpecialWinter2015HealerNotes": "Diese warmen Ohrenschützer schützen vor Kälte und störendem Krach. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung",
"headSpecialSpring2015RogueText": "Feuerfester Helm",
- "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Feuer? HAH! Du quiekst erbittert angesichts des Feuers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.",
+ "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Feuer? HAH! Du quiekst erbittert angesichts des Feuers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2015WarriorText": "Hütehelm",
- "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Behüte den Helm! Nur ein leidenschaftlicher Hund kann ihn tragen. Höre auf zu lachen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015 Frühlingsausrüstung.",
+ "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Behüte den Helm! Nur ein leidenschaftlicher Hund kann ihn tragen. Höre auf zu lachen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2015MageText": "Hut des Bühnenmagiers",
"headSpecialSpring2015MageNotes": "Was kam zuerst, das Häschen oder der Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2015HealerText": "Trostspendende Krone",
@@ -667,13 +671,15 @@
"headArmoireJesterCapText": "Narrenkappe",
"headArmoireJesterCapNotes": "Die Glöckchen an dieser Kappe könnten Dein Gegenüber ablenken, doch Dir helfen sie einfach Dich zu konzentrieren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Narrenset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireMinerHelmetText": "Bergmannshelm",
- "headArmoireMinerHelmetNotes": "Schütze Deinen Kopf vor herunterfallenden Aufgaben! Erhöht Intelligenz um <%=int %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 1 von 3).",
+ "headArmoireMinerHelmetNotes": "Schütze Deinen Kopf vor herunterfallenden Aufgaben! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Bergmannsset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireBasicArcherCapText": "Kappe des Bogenschützen",
"headArmoireBasicArcherCapNotes": "Kein Bogenschütze ist vollständig ohne diese leichte Kappe.\nErhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireGraduateCapText": "Doktorandenhut",
"headArmoireGraduateCapNotes": "Gratulation! Für Dein tiefes Nachdenken hast Du diese Denkkappe erhalten. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Grüner Schlapphut",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine prächtige grüne Frabe zu verleihen. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
@@ -702,8 +708,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "Sieht hinter den Vorhang des Todes und zeigt Feinden das, was es dort findet, um sie das Fürchten zu lehren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Kristallschild",
"shieldSpecial1Notes": "Pfeile zersplittern daran ebenso wie die Worte von Schwarzsehern. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Nimm diesen Schild",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "Dieser Schild wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Take This-Schild",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "Dieser Schild wurde durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Mondperlenschild",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Für schnelles Schwimmen entworfen und auch ein bisschen zur Verteidigung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
@@ -811,8 +817,8 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Gewebt aus Schatten und Geflüster. Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
- "backSpecialTakeThisText": "Nimm diese Flügel",
- "backSpecialTakeThisNotes": "Diese Flügel wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "backSpecialTakeThisText": "Take This-Flügel",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "Diese Flügel wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"body": "Kleidungsschmuck",
"bodyBase0Text": "Kein Kleidungsschmuck",
"bodyBase0Notes": "Kein Kleidungsschmuck.",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Ein fescher Goldkragen! Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholzkragen",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
- "bodySpecialTakeThisText": "Nimm diese Vorderflüge",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "Diese Vorderflüge wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <&=attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Take This-Vorderflüge",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "Diese Vorderflüge wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
@@ -930,7 +936,7 @@
"eyewearMystery301404Text": "Schutzbrille",
"eyewearMystery301404Notes": "Es gibt nichts schickeres vor den Augen als diese Brille - außer vielleicht einem Monokel. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokel",
- "eyewearMystery301405Notes": "Es gibt nichts schickeres vor den Augen als ein Monokel - außer vielleicht einer Brille. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3015.",
+ "eyewearMystery301405Notes": "Es gibt nichts schickeres vor den Augen als ein Monokel - außer vielleicht einer Brille. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 3015.",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestarzt-Maske",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Eine authentische Maske wie sie Ärzte tragen, die die Pest des Aufschubs bekämpfen! Gewährt keinen Attributbonus. Verzauberter Schrank: Pestarzt-Set (Gegenstand 2 von 3)."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/groups.json b/common/locales/de/groups.json
index 70275eac9a..b4ee058705 100644
--- a/common/locales/de/groups.json
+++ b/common/locales/de/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Neuer Gruppe beitreten",
"declineInvitation": "Einladung ablehnen",
"loadingNewParty": "Deine Gruppe wird geladen. Bitte warten...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Neue Nachricht unter \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Nachricht senden",
diff --git a/common/locales/de/limited.json b/common/locales/de/limited.json
index f8e5a26a77..8215a394ad 100644
--- a/common/locales/de/limited.json
+++ b/common/locales/de/limited.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "limitedEdition": "Limitierte Edition",
+ "limitedEdition": "Begrenzte Auflage",
"seasonalEdition": "Jahreszeiten-Edition",
"winterColors": "Winterfarben",
"annoyingFriends": "Nervige Freunde",
diff --git a/common/locales/de/maintenance.json b/common/locales/de/maintenance.json
index 4e74e6857e..ca9e92c383 100644
--- a/common/locales/de/maintenance.json
+++ b/common/locales/de/maintenance.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"maintenanceInfoAddFeatures": "Welche Features werden dadurch auf Habitica möglich?",
"maintenanceInfoAddFeaturesText": "Mit Abschluss dieser Wartungen wird es möglich, den Chat und die Gilden zu verbessern, die Pläne für Organisationen und Familien und mehr Produktivitätsfeatures umzusetzen, wie monatliche Aufgaben und die Möglichkeit, gestrige Aktivitäten aufzuzeichnen! Das alles sind große Features, es wird also etwas dauern, sie umzusetzen, aber bis zum Ende dieser Wartungsarbeiten gab es keinen Weg, sie überhaupt anzufangen.",
"maintenanceInfoHowLong": "Wie lange werden die Wartungsarbeiten dauern?",
- "maintenanceInfoHowLongText": "Wir müssen die Aufgaben und Daten aller 1,3 Millionen Habitica-Benutzer migrieren -- keine einfache Aufgabe! Wir nehmen an dass wir etwa von 13:00 Pacific Time (20:00 UTC) bis 22:00 Pacific Time (05:00 UTC) benötigen. Wir werden alles tun um das so schnell wie möglich über die Bühne zu bringen! Du kannst den Updates auf Twitter folgen.",
+ "maintenanceInfoHowLongText": "Wir müssen die Aufgaben und Daten aller 1,3 Millionen Habitica-Benutzer migrieren -- keine einfache Aufgabe! Wir nehmen an, dass wir etwa von 13:00 Pacific Time (20:00 UTC) bis 22:00 Pacific Time (05:00 UTC) benötigen. Wir werden alles tun, um das so schnell wie möglich über die Bühne zu bringen! Du kannst den Updates auf Twitter folgen.",
"maintenanceInfoStatsAffected": "Wie werden meine täglichen Aufgaben, Strähnen, aktivierte Boni und Quests beeinflusst?",
"maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du wirst an diesem Wochenende KEINEN Schaden erleiden oder Strähnen verlieren, ansonsten wird der Tag aber ganz normal abgehandelt! Tägliche Aufgaben, die Du erledigt hast, werden wieder geöffnet, aktivierte Boni zurückgesetzt usw. Wenn Du an einer Sammelquest teilnimmst, wirst Du weiterhin Gegenstände finden. In einem Bosskampf wirst Du dem Boss Schaden zufügen aber der Boss wird Dir dieses mal nichts anhaben (schließlich brauchen auch Monster mal eine Pause!).",
"maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Nach reiflichen Überlegungen hat unser Team beschlossen, dass dies der fairste Weg ist, da viele Benutzer durch die Wartungsarbeiten ihre täglichen Aufgaben nicht normal abhaken können. Wir bedauern jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen!",
diff --git a/common/locales/de/pets.json b/common/locales/de/pets.json
index df66bd3d34..abda3ca9ef 100644
--- a/common/locales/de/pets.json
+++ b/common/locales/de/pets.json
@@ -45,7 +45,7 @@
"beastMasterText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt (unglaublich schwer, gratuliere diesem Spieler!)",
"beastMasterText2": "und hat seine Haustiere insgesamt <%= count %> mal freigelassen",
"mountMasterProgress": "\"Meister aller Reittiere\" Fortschritt",
- "stableMountMasterProgress": "Meister aller Bestien Fortschritt: <%= number %> Haustiere gefunden",
+ "stableMountMasterProgress": "Meister aller Reittiere Fortschritt: <%= number %> Reittiere gezähmt",
"mountAchievement": "Du hast den Erfolg \"Meister aller Reittiere\" erhalten, da Du alle Reittiere gezähmt hast!",
"mountMasterName": "Meister aller Reittiere",
"mountMasterText": "Hat alle 90 Reittiere gezähmt (noch viel schwieriger, gratuliere diesem Spieler!)",
diff --git a/common/locales/de/questscontent.json b/common/locales/de/questscontent.json
index 38594bf762..9d3c4213ed 100644
--- a/common/locales/de/questscontent.json
+++ b/common/locales/de/questscontent.json
@@ -76,11 +76,11 @@
"questMoonstone1Text": "Recidivate, Teil 1: Die Mondsteinkette",
"questMoonstone1Notes": "Ein furchtbares Leiden hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Angewohnheiten melden sich mit aller Macht zurück. Geschirr bleibt dreckig liegen, Lehrbücher stapeln sich ungelesen in die Höhe und die Aufschieberitis ist außer Kontrolle geraten!
Du verfolgst einige Deiner eigenen zurückgekehrten schlechten Angewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und enttarnst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst Du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren Spektralkörper.
\"Versuch's erst gar nicht\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit über ganz Habitica verstreut! Nach Luft schnappend trittst Du den Rückzug an ... aber Du bist Dir im Klaren darüber, was Du zu tun hast.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Mondsteine",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Schriftrolle)",
+ "questMoonstone2Text": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate",
"questMoonstone2Notes": "Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft Dir, aus den verzauberten Mondsteinen eine Kette zu formen. Du bist endlich bereit, Recidivate entgegenzutreten, aber kaum, dass Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, läuft Dir ein fürchterlicher Schauer über den Rücken.
Verrottetes Fleisch flüstert in Dein Ohr. \"Wieder zurückgekehrt? Wie entzückend ...\" Du drehst Dich und schlägst zu, und im Licht der Mondsteinkette trifft Deine Waffe auf festes Fleisch. \"Du magst mich einmal mehr an diese Welt gebunden haben,\" knurrt Recidivate, \"aber jetzt ist Deine Zeit gekommen, sie zu verlassen!\"",
"questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin",
- "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Teil 3: Recidivate transformiert (Schriftrolle)",
"questMoonstone3Text": "Recidivate, Teil 3: Recidivate transformiert",
"questMoonstone3Notes": "Recidivate sackt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu Deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.
\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du Dir vorgestellt hast. So wie der Vollmond in der Dunkelheit heranwächst, wird auch meine Macht zunehmen, und aus den Schatten rufe ich Deinen fürchterlichsten Feind hervor!\"
Ein übler, grüner Nebel steigt aus dem Sumpf empor, Recidivates Körper verkrümmt und windet sich und nimmt eine Form an, die Dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Laster ist wiederauferstanden.",
"questMoonstone3Completion": "Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen, als der untote Wyrm zusammenbricht und Recidivates Überreste sich in einen dünnen, grauen Nebel auflösen, den eine frische Brise bald zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für allemal besiegt haben.
@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika – Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu tragen.\"",
@@ -131,11 +131,11 @@
"questAtom1Text": "Angriff des Banalen, Teil 1: Abwasch-Katastrophe!",
"questAtom1Notes": "Du erreichst die Ufer des Waschbeckensees für eine wohlverdiente Auszeit ... Aber der See ist verschmutzt mit nicht abgespültem Geschirr! Wie ist das passiert? Wie auch immer, Du kannst den See jedenfalls nicht in diesem Zustand lassen. Es gibt nur eine Sache die Du tun kannst: Abspülen und den Ferienort retten! Dazu musst Du aber Seife für den Abwasch finden. Viel Seife ...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Seifenstücke",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "Das Monster vom KochLess (Schriftrolle)",
"questAtom2Text": "Angriff des Banalen, Teil 2: Das Monster vom KochLess",
"questAtom2Notes": "Puh, der See sieht schon viel besser aus mit dem sauberen Geschirr. Vielleicht kannst Du Dir jetzt endlich etwas Spaß gönnen. Oh - es scheint, da schwimmt eine Pizzaschachtel auf dem See. Naja, was ist schon eine Sache mehr oder weniger aufzuräumen? Aber, ach je, das ist kein gewöhnlicher Pizzakarton! Mit einem plötzlichen Wasserschwall erhebt sich die Schachtel aus dem Wasser und gibt sich als Kopf eines Monsters zu erkennen. Das kann nicht sein! Das Fabelwesen von KochLess!? Es soll schon seit prähistorischen Zeiten im See versteckt leben: eine Kreatur hervorgebracht aus Speiseresten und Müll der altertümlichen Habiticanern. Igitt!",
"questAtom2Boss": "Das Monster vom KochLess",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "Der Wäschebeschwörer (Schriftrolle)",
"questAtom3Text": "Angriff des Banalen, Teil 3: Der Wäschebeschwörer",
"questAtom3Notes": "Mit einem ohrenbetäubenden Schrei und fünf leckere Arten von Käse spuckend zerfällt das Monster vom KochLess in Stücke. \"DU WAGST ES!?\" dröhnt eine Stimme von unter dem See. Eine blaue Gestalt, erhebt sich in eine Robe gekleidet aus dem Wasser und schwingt eine magische Toilettenbürste. Schmutzige Wäsche beginnt im See aufzusteigen. \"Ich bin der Wäschebeschwörer!\" verkündet die Gestalt ärgerlich. \"Du traust Dir ja ganz schön was zu - einfach so mein wunderbar schmutziges Geschirr abzuspülen, mein Haustier zu verscheuchen und mein Reich mit solch sauberer Kleidung zu betreten. Nimm' Dich in Acht! Spüre den durchnässten Zorn meiner Anti-Wäsche-Magie!\"",
"questAtom3Completion": "Der böse Wäschebeschwörer ist besiegt! Saubere Wäsche sammelt sich überall haufenweise. Alles sieht recht ordentlich aus. Wie Du durch die frisch gebügelten Rüstungen watest fällt Dir ein metallischer Schein ins Auge und Du bemerkst einen glänzenden Helm. Der ursprüngliche Eigentümer dieses glänzenden Schatzes mag unbekannt sein, aber als Du ihn aufsetzt bemerkst Du die wärmende Gegenwart eines freizügigen Geistes. Zu schade, dass niemand ein Namensschild angenäht hat.",
@@ -252,8 +252,8 @@
"questHorseUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Hengsteier auf dem Marktplatz",
"questBurnoutText": "Burnout und die Geister der Erschöpfung",
"questBurnoutNotes": "Es ist weit nach Mitternacht, still und erstickend heiß als Redphoenix und Späheranführer Kiwibot plötzlich durch die Stadttore platzen. \"Wir müssen sämtliche Holzgebäude evakuieren!\", schreit Redphoenix. \"Beeilung!\"
Kiwibot stützt sich an die Wand als sie Luft holt. \"Es laugt die Menschen aus und verwandelt sie in Erschöpfungsgeister! Deshalb hat sich alles verzögert. Dorthin sind all die Vermissten verschwunden. Es stiehlt ihre Energie!\"
\"Es?\", fragt Lemoness.
Und dann nimmt die Hitze Gestalt an.
Es steigt von der Erde empor, als wogende, wirbelnde Masse und die Luft wird erfüllt von einem Gestank nach Rauch und Schwefel. Flammen lecken über den geschmolzenen Boden, verkrümmen sich zu Gliedmaßen und winden sich in entsetzliche Höhen. Glimmende Augen öffnen sich und die Kreatur stößt ein tiefes und knackendes Lachen aus.
Kiwibot flüstert ein einzelnes Wort.
\"Burnout.\"",
- "questBurnoutCompletion": "Burnout ist BESIEGT!
Mit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben hat. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!
Ian, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner von den Gedeihenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der letzte Erschöpfungsgeist verwandelt sich in den Fröhlichen Reaper selbst!
\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu funkeln. Langsam zerfällt sie hunderte strahlender Phönixe!
Einer der glühenden Vögel landet auf dem Skelettarm des Fröhlichen Reapers, und sie grinst es an. \"Es lange her, seit ich das außerordentliche Vorrecht hatte einen Phönix in den Gedeihenden Feldern zu erblicken, sagt sie. \"Trotz der vorangegangenen Vorfälle muss ich sagen, dass ist thematisch äußerst passend!\"
Ihr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Feierlichkeiten bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch mal ein zweites begehen!
Sie klatscht in ihre Hände. \"Nun - lasst uns feiern!\"",
- "questBurnoutCompletionChat": "`Burnout ist BESIEGT!`\n\nMit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben haben. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!\n\nIan, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner von den Gedeihenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der finale Erschöpfungsgeist transformiert sich in den Fröhlichen Reaper selbst!\n\n\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu schimmern. Langsam klären sie sich in Hunderte von scheinenden Phoenixe auf!\n\nEiner von den glühenden Vögel landet auf den Skelettarm von den Fröhlichen Reaper, und sie grinst es an. \"Es war eine lange Zeit seitdem ich das exquisite Privileg hatte einen Phoenix in den Gedeihenden Felder zu erblicken,! sagt sie. \"Obwohl den vorherigen Vorfällen her muss ich sagen, dass ist thematisch sehr passend!\"\n\nIhr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Festivals bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch mal ein zweites begehen!\n\nSie klatsche in ihre Hände. \"Nun - lass uns zelebrieren!\"\n\nAlle Habiticaner bekommen:\n\nPhoenix Haustier\nPhoenix Reittier\nErfolg: Retter der Gedeihenden Felder\nEinfache Süßigkeit\nVanille Süßigkeit\nSand Süßigkeit\nZimt Süßigkeit\nSchokoladen Süßigkeit \nVerfaultete Süßigkeit\nPinke saure Süßigkeit\nBlaue saure Süßigkeit\nHonig Süßigkeit",
+ "questBurnoutCompletion": "Burnout ist BESIEGT!
Mit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben hat. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!
Ian, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner der blühenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der letzte Erschöpfungsgeist verwandelt sich in den Fröhlichen Reaper selbst!
\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu funkeln. Langsam zerfällt sie hunderte strahlender Phönixe!
Einer der glühenden Vögel landet auf dem Skelettarm des Fröhlichen Reapers, und sie grinst es an. \"Es lange her, seit ich das außerordentliche Vorrecht hatte einen Phönix in den blühenden Feldern zu erblicken, sagt sie. \"Trotz der vorangegangenen Vorfälle muss ich sagen, das ist thematisch äußerst passend!\"
Ihr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Feierlichkeiten bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch ein zweites Mal begehen!
Sie klatscht in ihre Hände. \"Nun - lasst uns feiern!\"",
+ "questBurnoutCompletionChat": "`Burnout ist BESIEGT!`\n\nMit einen großen, sanften Seufzer lässt Burnout die glühende Energie frei, die sein Feuer angetrieben hat. Während das Monster sich leise in Asche windet, schimmert seine gestohlene Energie im Wind, belebt die Erschöpfungsgeister wieder und bringt sie zu ihrer wahren Gestalt zurück!\n\nIan, Daniel, und die Jahreszeitenzauberin jubeln als Habiticaner heraneilten um sie zu grüßen, und all die vermissten Einwohner der blühenden Felder umarmen ihre Freunde und Familien. Der letzte Erschöpfungsgeist verwandelt sich in den Fröhlichen Reaper selbst!\n\n\"Seht!\" flüstert @Baconsaur, als die Asche anfängt zu funkeln. Langsam zerfällt sie in hunderte strahlender Phönixe!\n\nEiner der glühenden Vögel landet auf dem Skelettarm des Fröhlichen Reapers, und sie grinst es an. \"Es ist lange her, seit ich das außerordentliche Vorrecht hatte einen Phönix in den blühenden Feldern zu erblicken\", sagt sie. \"Trotz der vorangegangenen Vorfälle muss ich sagen, das ist thematisch sehr passend!\"\n\nIhr Ton ernüchtert, auch wenn (natürlicherweise) ihr Grinsen bleibt. \"Wir sind bekannt dafür arbeitsam zu sein, aber wir sind auch für unsere Festmahle und Feierlichkeiten bekannt. Ziemlich ironisch, vermute ich, als wir eiferten eine spektakuläre Party zu planen, dass wir uns jegliche Zeit für Spaß verwehrt haben zu erlauben. Wir werden diesen Fehler nicht noch ein zweites Mal begehen!\n\nSie klatscht in ihre Hände. \"Nun - lasst uns feiern!\"\n\nAlle Habiticaner bekommen:\n\nPhoenix-Haustier\nPhoenix-Reittier\nErfolg: Retter der Blühenden Felder\nNormales Bonbon\nVanillebonbon\nSandbonbon\nZimtbonbon\nSchokoladenbonbon\nVerrottetes Bonbon\nSaures rosa Bonbon\nSaures blaues Bonbon\nHonigbonbon",
"questBurnoutBoss": "Burnout",
"questBurnoutBossRageTitle": "Erschöpfungsschlag",
"questBurnoutBossRageDescription": "Wenn sich diese Anzeige füllt, wird Burnout seinen Erschöpfungsschlag auf Habitica entfesseln!",
diff --git a/common/locales/de/rebirth.json b/common/locales/de/rebirth.json
index d2b3d1fae6..25dfc98d4e 100644
--- a/common/locales/de/rebirth.json
+++ b/common/locales/de/rebirth.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"rebirthStartOver": "Wiedergeburt setzt Deinen Charakter auf Level 1 zurück.",
"rebirthAdvList1": "Du erhältst volle Lebenspunkte.",
"rebirthAdvList2": "Du hast weder Erfahrung noch Gold oder Ausrüstung (mit Ausnahme von kostenlosen Gegenständen, wie zum Beispiel den geheimnisvollen Gegenständen).",
- "rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und einmaligen Aufgaben werden wieder gelb und alle Strähnen zurückgesetzt, ausgenommen Wettbewerbs-Aufgaben.",
+ "rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und To-Dos werden wieder gelb und alle Strähnen zurückgesetzt, ausgenommen Wettbewerbs-Aufgaben.",
"rebirthAdvList4": "Du hast die Anfangsklasse Krieger bis Du eine neue Klasse freigeschaltet hast.",
"rebirthInherit": "Dein neuer Charakter erbt ein paar Dinge von seinem Vorgänger:",
"rebirthInList1": "Aufgaben, Verlauf und Einstellungen bleiben bestehen.",
diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json
index 461ca4ef97..a6438cbb2b 100644
--- a/common/locales/de/settings.json
+++ b/common/locales/de/settings.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"thirdPartyApps": "Apps von Drittanbietern",
"dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z. B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.",
"beeminder": "Beeminder",
- "beeminderDesc": "Lass Beeminder Deine Habitica-To-Dos automatisch überwachen. Du kannst Dich verpflichten, eine tägliche oder wöchentliche Mindestanzahl von To-Dos zu erledigen, oder Du kannst Dich engagieren, die Zahl Deiner unerledigten To-Dos allmählich zu verringern. (Unter \"verpflichten\" versteht Beeminder, dass Du echtes Geld zahlst, wenn Du Deine Versprechen nicht hältst! Aber Du kannst auch einfach die ausgefallenen Grafiken von Beeminder bewundern.)",
+ "beeminderDesc": "Lass Beeminder Deine Habitica-To-Dos automatisch überwachen. Du kannst Dich verpflichten, eine tägliche oder wöchentliche Mindestanzahl an To-Dos zu erledigen, oder Du kannst Dich engagieren, die Zahl Deiner unerledigten To-Dos allmählich zu verringern. (Unter \"verpflichten\" versteht Beeminder, dass Du echtes Geld zahlst, wenn Du Deine Versprechen nicht hältst! Aber Du kannst auch einfach die ausgefallenen Grafiken von Beeminder bewundern.)",
"chromeChatExtension": "Chrome Chat-Erweiterung",
"chromeChatExtensionDesc": "Die Chrome Chat-Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chat-Box zu habitica.com hinzu. Damit kannst Du im Gasthaus chatten, mit Deiner Gruppe und mit allen Gilden, zu denen Du gehörst.",
"otherExtensions": "Andere Erweiterungen",
diff --git a/common/locales/en@pirate/backgrounds.json b/common/locales/en@pirate/backgrounds.json
index 3131b3fed0..73737f290e 100644
--- a/common/locales/en@pirate/backgrounds.json
+++ b/common/locales/en@pirate/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/front.json b/common/locales/en@pirate/front.json
index ec6ae0151b..94d263c12e 100644
--- a/common/locales/en@pirate/front.json
+++ b/common/locales/en@pirate/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about th' Site",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/en@pirate/gear.json b/common/locales/en@pirate/gear.json
index 32669d8a51..81a584ff92 100644
--- a/common/locales/en@pirate/gear.json
+++ b/common/locales/en@pirate/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armor",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Plain Slops",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "headgear",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "No Helm",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
diff --git a/common/locales/en@pirate/groups.json b/common/locales/en@pirate/groups.json
index 111d7ce4dd..814f3436bc 100644
--- a/common/locales/en@pirate/groups.json
+++ b/common/locales/en@pirate/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Join New Crew",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "New message in \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send a Message-In-A-Bottle",
diff --git a/common/locales/en_GB/backgrounds.json b/common/locales/en_GB/backgrounds.json
index 2e0360ff6d..dad1913291 100644
--- a/common/locales/en_GB/backgrounds.json
+++ b/common/locales/en_GB/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/front.json b/common/locales/en_GB/front.json
index 05044cc9dc..7b75636701 100644
--- a/common/locales/en_GB/front.json
+++ b/common/locales/en_GB/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/en_GB/gear.json b/common/locales/en_GB/gear.json
index 1be7fd95e4..f893b7a9d1 100644
--- a/common/locales/en_GB/gear.json
+++ b/common/locales/en_GB/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armour",
"armorCapitalized": "Armour",
"armorBase0Text": "Plain Clothing",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "headgear",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "No Helm",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green colour. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
diff --git a/common/locales/en_GB/groups.json b/common/locales/en_GB/groups.json
index a16cfd7e80..7796283e02 100644
--- a/common/locales/en_GB/groups.json
+++ b/common/locales/en_GB/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "New message in \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Chat",
diff --git a/common/locales/es/backgrounds.json b/common/locales/es/backgrounds.json
index 65b40c0e51..471d0ac97b 100644
--- a/common/locales/es/backgrounds.json
+++ b/common/locales/es/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Nenúfar",
"backgroundLilypadNotes": "Salta sobre un nenúfar.",
"backgroundWaterfallRockText": "Roca de cascada",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Chapotea junto a la roca de la cascada."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Chapotea junto a la roca de la cascada.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/character.json b/common/locales/es/character.json
index 4d07183f2c..97373293ba 100644
--- a/common/locales/es/character.json
+++ b/common/locales/es/character.json
@@ -1,16 +1,16 @@
{
- "communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y sobre mí deben ajustarse a Normas de la Comunidad (p.ej. nada de obscenidades, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes alguna pregunta sobre si algo es apropiado o no, ¡puedes mandar un correo electrónico a leslie@habitica.com!",
+ "communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu nombre de usuario, tu foto de perfil y tu biografía deben cumplir las Normas de la Comunidad (p. ej., nada de obscenidades, temas para adultos, insultos, etc.). Si tienes alguna duda sobre si algo es apropiado o no, puedes mandar un correo electrónico a leslie@habitica.com.",
"statsAch": "Estadísticas y logros",
"profile": "Perfil",
"avatar": "Personalizar avatar",
"other": "Otro",
- "fullName": "Nombre Completo",
- "displayName": "Nombre de Usuario",
+ "fullName": "Nombre completo",
+ "displayName": "Nombre de usuario",
"displayPhoto": "Foto",
- "displayBlurb": "Sobre mí",
+ "displayBlurb": "Biografía",
"displayBlurbPlaceholder": "Preséntate",
- "photoUrl": "Url de la Foto",
- "imageUrl": "Url de la imagen",
+ "photoUrl": "URL de la foto",
+ "imageUrl": "URL de la imagen",
"inventory": "Inventario",
"social": "Social",
"lvl": "Nivel",
@@ -19,46 +19,46 @@
"bodySize": "Tamaño",
"bodySlim": "Delgado",
"bodyBroad": "Ancho",
- "unlockSet": "Desbloquear Set - <%= cost %>",
- "locked": "Bloqueado",
+ "unlockSet": "Desbloquear conjunto: <%= cost %>",
+ "locked": "bloqueado",
"shirts": "Camisas",
"specialShirts": "Camisas especiales",
- "bodyHead": "Peinados y Color de Pelo",
+ "bodyHead": "Peinados y colores de pelo",
"bodySkin": "Piel",
"color": "Color",
"bodyHair": "Pelo",
- "hairBangs": "Flequillo",
- "hairBase": "Base",
- "hairSet1": "Set de Peinado 1",
+ "hairBangs": "Flequillos",
+ "hairBase": "Parte inferior",
+ "hairSet1": "Conjunto de peinados 1",
"hairSet2": "Conjunto de peinados 2",
- "bodyFacialHair": "Vello Facial",
+ "bodyFacialHair": "Vello facial",
"beard": "Barba",
"mustache": "Bigote",
"flower": "Flor",
"wheelchair": "Silla de ruedas",
- "basicSkins": "Pieles Básicas",
- "rainbowSkins": "Pieles Arcoiris",
+ "basicSkins": "Pieles básicas",
+ "rainbowSkins": "Pieles arcoíris",
"pastelSkins": "Pieles pastel",
- "spookySkins": "Pieles Tenebrosas",
+ "spookySkins": "Pieles tenebrosas",
"supernaturalSkins": "Pieles sobrenaturales",
"splashySkins": "Pieles extravagantes",
- "rainbowColors": "Colores Arcoiris",
+ "rainbowColors": "Colores arcoíris",
"shimmerColors": "Colores brillantes",
- "hauntedColors": "Colores Encantados",
- "winteryColors": "Colores de invierno",
+ "hauntedColors": "Colores hechizados",
+ "winteryColors": "Colores invernales",
"equipment": "Equipamiento",
- "equipmentBonus": "Equipo",
- "equipmentBonusText": "Bonus a los atributos proporcionado por tu equipo. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.",
- "classBonus": "Bonus de Equipamiento de Clase",
- "classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipo de manera más eficaz que el de otras clases. El equipo de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
- "classEquipBonus": "Bonus de Clase",
- "battleGear": "Equipo de Batalla",
+ "equipmentBonus": "Equipamiento",
+ "equipmentBonusText": "Bonificaciones de atributos aportadas por el equipo de batalla que llevas puesto. Para elegir el equipo de batalla, consulta Inventario > Equipamiento.",
+ "classBonus": "Bonus de equipamiento de clase",
+ "classBonusText": "Los personajes de tu clase (que será \"guerrero\" si no has desbloqueado ni has seleccionado otra clase) usan su propio equipamiento mejor que el de las otras clases. El equipamiento que lleves puesto y corresponda a tu clase actual sumará un 50 % más de puntos al atributo que aporte.",
+ "classEquipBonus": "Bonus de clase",
+ "battleGear": "Equipo de batalla",
"battleGearText": "Este es el equipo que llevarás en batalla; los puntos que otorguen se tendrán en cuenta cuando interactúes con tus tareas.",
- "autoEquipBattleGear": "Auto-equipar nuevo equipo",
+ "autoEquipBattleGear": "Ponerse automáticamente las piezas de equipamiento nuevas",
"costume": "Disfraz",
- "costumeText": "Si prefieres el aspecto de otro equipo al que estás usando, marca la casilla «Usar Disfraz» para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla debajo.",
- "useCostume": "Llevar Disfraz",
- "useCostumeInfo1": "Marca \"Llevar disfraz\" para vestir tu avatar con tu equipo sin afectar a los atributos otorgados a tu equipo de batalla. De esta manera, puedes mantener tus objetos más poderosos equipados a la izquierda mientras sigues disfrazado con tu equipo de la derecha.",
+ "costumeText": "Si te has puesto cierto equipamiento, pero te gusta más cómo queda otro, marca la casilla \"Usar disfraz\" para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla debajo.",
+ "useCostume": "Llevar disfraz",
+ "useCostumeInfo1": "Marca \"Llevar disfraz\" para que tu personaje lleve el equipamiento que quieras sin que eso afecte a los atributos que aporta tu equipo de batalla. De esta manera, puedes mantener los objetos que más te convienen para mejorar tus atributos en el lado izquierdo, mientras te disfrazas en el lado derecho.",
"useCostumeInfo2": "Si marcas la casilla \"Llevar disfraz\", verás que tu avatar lleva poca cosa... pero ¡no te preocupes! Si te fijas en el lado izquierdo, verás que sigues llevando tu equipo de batalla. Ahora toca ser creativo: nada de lo que elijas a la derecha afectará a los atributos de tu equipo de batalla, pero quedará impresionante. Prueba con diferentes combinaciones, mezcla equipos y coordina tu disfraz con tus mascotas, monturas y fondos.
¿Tienes más preguntas? Visita la página de Disfraces en la wiki. ¿Encontraste el conjunto perfecto? ¡Lúcelo en el gremio Carnaval de disfraces o presume de él en la Taberna!",
"gearAchievement": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento definitivo\" por mejorar al máximo el equipamiento de una clase! Has completado estos equipamientos:",
"moreGearAchievements": "¡Para obtener más insignias de Equipamiento definitivo, cambia de clase en tu página de Estadísticas y compra el equipamiento de tu nueva clase!",
@@ -169,5 +169,5 @@
"quickAllocationLevelPopover": "Con cada nivel, ganas un punto que puedes asignar al atributo que elijas. Puedes hacerlo de forma manual o dejar que el juego decida por ti con una de las opciones de asignación automática que encontrarás en Usuario -> Estadísticas.",
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" no es un atributo válido.",
"notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes puntos de atributo.",
- "gearNotOwned": "You do not own this item."
+ "gearNotOwned": "No tienes este artículo."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json
index cc5b0e597e..7fe1910dc5 100644
--- a/common/locales/es/front.json
+++ b/common/locales/es/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Problemas en la suscripción o en los pagos.",
"generalQuestionsSite": "Preguntas Generales sobre la Web",
"businessInquiries": "Consultas de Empresas",
- "merchandiseInquiries": "Consultas de Merchandise",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Social Media",
"tweet": "Tuitear",
"apps": "Aplicaciones",
@@ -240,10 +240,10 @@
"usernameTaken": "Nombre de usuario en uso.",
"passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
"invalidLoginCredentials": "El nombre de usuario y/o correo electrónico y/o conseña no son correctos.",
- "passwordReset": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.",
+ "passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico, te hemos enviado a tu dirección una nueva contraseña.",
"passwordResetEmailSubject": "Restablecer contraseña para Habitica.",
"passwordResetEmailText": "La contraseña de <%= username %> se ha restablecido a <%= newPassword %>. ¡Atención! En el nombre de usuario y la contraseña se reconocen las mayúsculas, debes introducir ambos exactamente como se muestram aquí. Te recomendamos que copies y pegues ambos en lugar de escribirlos por ti mismo. \nInicia sesión en <%= baseUrl %>. Una vez dentro, dirígete a <%= baseUrl %>/#/opciones/ajustes/ajustes y cambio de contraseña.",
- "passwordResetEmailHtml": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %>
Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.
Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.",
+ "passwordResetEmailHtml": "La contraseña de <%= username %> se ha restablecido a <%= newPassword %>.
¡Importante! En el nombre de usuario y la contraseña se distingue entre mayúsculas y minúsculas: debes introducir ambos datos exactamente como se muestran aquí. Te recomendamos que los copies y los pegues en lugar de escribirlos.
Inicia sesión en <%= baseUrl %>. Una vez dentro, dirígete a <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings y cambia la contraseña.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".",
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
"accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacte con leslie@habitica.com con tu id de usuario \"<%= userId %> para solicitar asistencia.",
diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json
index 7f7f1f1ad6..be2967e9a9 100644
--- a/common/locales/es/gear.json
+++ b/common/locales/es/gear.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "Encuentros, monstruos, malestar: ¡bajo control! ¡Aplasta! Aumenta Fuerza, Inteligencia, y Constitución por <%= attrs %> cada uno.",
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada uno.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Espada 'Take This'",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "Esta espada fue conseguida por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente de Poderosas Mareas",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Te da la habilidad de pedir pescado, y también repartir algunas poderosas puñaladas a tus tareas. Aumenta tu Inteligencia en <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado de un logro significativo -- ¡Bien hecho!\nAumenta la inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto del graduado (Objeto 1 de 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pala de Arena",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Una herramienta tanto para cavar como para tirar arena a los ojos de monstruos enemigos. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Set playero(Objeto 1 de 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armadura",
"armorCapitalized": "Armadura",
"armorBase0Text": "Ropa normal",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "Su poder incansable acostumbra al que la lleva al mundano malestar. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta tu constitución e inteligencia en <%= attrs %> cada una.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Armadura 'Take This'",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "Esta armadura fue conseguida por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura de Aletas Oceánica",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Una armadura delicada, pero que hace tu piel tan dañina al tacto como un coral de fuego. Suma <%= str %> de fuerza.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
@@ -398,8 +400,8 @@
"armorMystery201604Notes": "Tú, también, puedes ser una pequeña pero temible hoja de hojaldre. No confiere ningún beneficio. Objeto de suscriptor Abril 2016",
"armorMystery201605Text": "Uniforme de Bardo marchante",
"armorMystery201605Notes": "A diferencia de los bardos tradicionales quienes se unen a grupos de aventureros, los bardos que se unen a las bandas marchantes de los Habitiantes son conocidos por sus grandes desfiles, no por sus asaltos a mazmorras. No confiere beneficios. Objeto de subscripción de mayo 2016.",
- "armorMystery201606Text": "Selkie Tail",
- "armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201606Text": "Cola de selkie",
+ "armorMystery201606Notes": "Esta fuerte cola brilla como la espuma del mar al romper contra la orilla. No aporta ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2016.",
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Felicidades! Esta pesada tunica cuelga con el peso de todo el conocimiento que has acumulado. Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Armario encantado: Set de licenciado(Objeto 2 de 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Bañador de rayas",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "¿Qué podría ser más divertido que luchar contra monstruos marinos en la playa? Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario encantado: Set playero(Objeto 2 de 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "cubrecabeza",
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
"headBase0Text": "Sin casco",
@@ -484,8 +488,8 @@
"headSpecial1Notes": "La corona preferida de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta <%= attrs %> todos los atributos.",
"headSpecial2Text": "Casco sin nombre",
"headSpecial2Notes": "Un testimonio de aquellos que se sacrificaron sin pedir nada a cambio. Aumenta tanto la inteligencia como la fuerza en <%= attrs %>.",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm",
- "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisText": "Yelmo 'Take This'",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "Este yelmo fueron conseguidas por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Diadema de coral de fuego",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Esta diadema, diseñada por los mejores alquimistas de Habitica, te permite respirar agua y bucear en busca de tesoros. Suma <%= per %> de percepción.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
@@ -620,8 +624,8 @@
"headMystery201604Notes": "¡Estas flores entrelazadas hacen un yelmo sorprendentemente robusto! Sin beneficios. Artículo de suscriptor de abril de 2016.",
"headMystery201605Text": "Sombrero de Bardo marchoso",
"headMystery201605Notes": "¡Setenta y seis dragones guían el desfile, con ciento diez grifos a su lado! Sin beneficios. Artículo de suscriptor de mayo de 2016.",
- "headMystery201606Text": "Selkie Cap",
- "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
+ "headMystery201606Text": "Gorro de selkie",
+ "headMystery201606Notes": "Tararea la música del océano mientras te camuflas y juegas entre las focas. No aporta ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2016.",
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
@@ -662,8 +666,8 @@
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "El diseño de este sombrero crece y mengua con las fases de la luna. Incrementa la Inteligencia y la Percepción por <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto de Cristal Creciente (Artículo 1 de 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Yelmo del Domador del Dragón",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Te ves exactamente igual que un dragón. El camuflaje perfecto... Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Domador de Dragones (Artículo 1 de 3).",
- "headArmoireBarristerWigText": "Peluca de Juez",
- "headArmoireBarristerWigNotes": "Esta peluca que rebota es suficiente para ahuyentar incluso al enemigo más feroz. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Juez (Artículo 1 de 3).",
+ "headArmoireBarristerWigText": "Peluca de juez",
+ "headArmoireBarristerWigNotes": "Esta mullida peluca basta para ahuyentar incluso al enemigo más feroz. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Juez (Artículo 1 de 3).",
"headArmoireJesterCapText": "Gorro de bufón",
"headArmoireJesterCapNotes": "Los cascabeles de este gorro pueden distraer a tus oponentes, pero a ti sólo te ayudan a concentrarte. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Bufón (Artículo 1 de 3).",
"headArmoireMinerHelmetText": "Casco de Minero",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "¡Felicidades! Tus elaboradas ideas te hacen ganar esta gorra de pensar. Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Armadura Encantada: Set de Graduado(Artículo 3 de 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Sombrero verde caído",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muchos hechizos se han lanzado sobre este sencillo sombrero, dándole un color verde precioso. Aumenta la Constitución, Inteligencia y Percepción por <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Artículo independiente.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "objeto para la mano del escudo",
"offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo",
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo",
@@ -702,8 +708,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que allí se encuentra para asustar a los enemigos. Aumenta Percepción en <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal",
"shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los oponentes. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Escudo 'Take This'",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo fue conseguido por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de perla lunar",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápido, y también para protegerte un poco. Suma <%= con %> de constitución.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
@@ -811,8 +817,8 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "Castañea con fuerza y belleza. No confiere beneficio. Artículo Edición Especial Convención.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombras y suspiros. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención Edición especial",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings",
- "backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "backSpecialTakeThisText": "Alas 'Take This'",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "Estas alas fueron conseguidas por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"body": "Accesorio para el cuerpo",
"bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un precioso collar de Oro! No otorga ningún beneficio. Artículo de Congreso Edición Especial",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un precioso collar de Ébano! No otorga ningún beneficio. Artículo de Congreso Edición Especial",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Hombreras 'Take This'",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "Estas hombreras fueron conseguidas por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"bodySpecialSummerMageText": "Poncho Reluciente",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ni el agua salada ni el agua fresca pueden deslustrar este metálico poncho. No confiere ningún beneficio. Equipamiento de Primavera 2014, Edición Limitada.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json
index aed9a56179..83fbe49805 100644
--- a/common/locales/es/generic.json
+++ b/common/locales/es/generic.json
@@ -98,7 +98,7 @@
"buyThis": "¿Quieres comprar este <%= text %> con <%= price %> de tus <%= gems %> gemas?",
"noReachServer": "No se puede acceder al servidor. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"errorUpCase": "ERROR:",
- "newPassSent": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.",
+ "newPassSent": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico, te hemos enviado a tu dirección una nueva contraseña.",
"serverUnreach": "No se puede acceder al servidor.",
"requestError": "Vaya, se ha producido un error. Actualiza la página; puede que tu última acción no se haya guardado correctamente.",
"seeConsole": "Si el error persiste, informa de él en Ayuda > Notificar un error. Si sabes cómo usar la consola del navegador, incluye los mensajes de error.",
diff --git a/common/locales/es/groups.json b/common/locales/es/groups.json
index 96b38e998d..1782f0c84a 100644
--- a/common/locales/es/groups.json
+++ b/common/locales/es/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Unirse al nuevo grupo",
"declineInvitation": "Rechazar la invitación",
"loadingNewParty": "Tu grupo está cargando. Por favor espera...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json
index 9cad1a26c9..bd2927d2b8 100644
--- a/common/locales/es/questscontent.json
+++ b/common/locales/es/questscontent.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"questEvilSantaText": "Santa Trampero",
- "questEvilSantaNotes": "Escuchas rugidos lastimeros en las profundidades de los campos de hielo. Sigues los gruñidos - interrumpidos por carcajadas - hasta un claro en el bosque, donde ves una osa polar adulta. Está enjaulada y encadenada, luchando por su vida. Bailando encima de la jaula se encuentra un diablillo malicioso vestido como un náufrago. Vence a Santa Trampero ¡y salva a la bestia!",
- "questEvilSantaCompletion": "Santa Trampero chilla furioso y se adentra en la noche saltando. La osa agradecida intenta decirte algo mediante rugidos y gruñidos. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch, el Maestro de las Bestias, escucha su historia con un soplido de horror. ¡La osa tiene un cachorro! Éste escapó hacia los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada.",
+ "questEvilSantaNotes": "Escuchas rugidos agonizantes en las profundidades de los campos de hielo. Sigues los gruñidos - interrumpidos por carcajadas - hasta un claro en el bosque, donde ves una osa polar adulta. Está enjaulada y encadenada, luchando por su vida. Bailando encima de la jaula se encuentra un diablillo malicioso vestido como un náufrago. Vence a Santa Trampero ¡y salva a la bestia!",
+ "questEvilSantaCompletion": "El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa con una mueca de horror. ¡Tiene un cachorro! Escapó a los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada. ¡Debes ayudarla a recuperar a su cachorro!",
"questEvilSantaBoss": "Santa Trampero",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)",
"questEvilSanta2Text": "Encuentra al Cachorro",
@@ -76,11 +76,11 @@
"questMoonstone1Text": "Reincidencia, Parte 1: La Cadena de Piedra Lunar",
"questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!
Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.
\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño – ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras Lunares",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Nigromante (Pergamino)",
+ "questMoonstone2Text": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Nigromante",
"questMoonstone2Notes": "El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.
Un soplo hediondo susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es tiempo de que termines!\"",
"questMoonstone2Boss": "El nigromante",
- "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Reincidencia, Parte 3: Reincidencia Transformada (Pergamino)",
"questMoonstone3Text": "Reincidencia, Parte 3: Reincidencia Transformada",
"questMoonstone3Notes": "Reincidencia se desploma al suelo, y la golpeas con tu cadena de piedra lunar. Para tu horror, Reincidencia se apodera de las gemas, sus ojos ardiendo triunfantes.
\"¡Tonta criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, es cierto, pero no como tú imaginaste. A medida que la luna crece en la oscuridad, también crecen mis poderes, ¡y de las sombras convoco al espectro de tu más temido enemigo!\"
Una enfermiza neblina verde se levanta de la ciénaga, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una forma que te llena de terror – el cuerpo no-muerto de Vicio, horriblemente renacido.",
"questMoonstone3Completion": "Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una fina bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.
@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"",
@@ -131,11 +131,11 @@
"questAtom1Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 1: Desastre de Platos!",
"questAtom1Notes": "Al fin alcanzas la costa del Lago Lavado en busca de un bien merecido descanso... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo ha podido pasar esto? Pues bien, no puedes permitir que el lago quede en este estado. ¡Solo hay una cosa que puedes hacer: lavar los platos y salvar tus vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para enjabonar este desastre. Una buena cantidad de jabón...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Barra de jabón",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino)",
"questAtom2Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 2: El Monstruo sin Bocadillo",
"questAtom2Notes": "Bueno, ahora el lago se ve mucho mejor con todos los platos limpios. Es posible que finalmente puedas pasar un buen rato. Vaya... parece que queda un cartón de pizza flotando en el lago. ¿Quedaba algo por limpiar? Por desgracia, ¡no se trata de una simple caja de pizza! Con un movimiento repentino, la caja emerge de la superficie revelando ser la cabeza de un monstruo. ¡No es posible! ¿El legendario Monstruo SnackLess? Se cuenta que ha permanecido escondido en el lago desde tiempos prehistóricos: una criatura fruto de los restos de comida y basura de los antiguos Habitacans. ¡Vaya asco!",
"questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "El Lavadomante (Pergamino)",
"questAtom3Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 3: El Laundromancer",
"questAtom3Notes": "Con un rugido ensordecedor y cinco deliciosos tipos de queso rezumando de su boca, el Monstruo Snackless se hace trizas. \"¡CÓMO TE ATREVES!\" resuena una voz desde las profundidades de la superficie del agua. Un figura abrigada, de color azul, emerge a la superficie del lago, portando una escobilla del váter mágica. Ropa mugrienta comienza a salir a borbotones a la superficie del lago. \"¡Soy el Lavadomante!\" proclama enfadado. \"Qué osadía - lavaste mis preciados platos sucios, destruiste mi mascota y te presentas ante mis dominios con tan limpios atuendos. ¡Prepárate a empaparte de la ira de mi magia anti-lavado!\"",
"questAtom3Completion": "¡El malvado Lavadomante ha sido derrotado! Ropa limpia cae apilada alrededor tuya. Las cosas se ven mucho mejor ahora por aquí. Mientras empiezas a caminar con tu recién pulida armadura, un destello metálico atrae tu atención y tu mirada recae sobre un resplandeciente yelmo. El propietario original de este brillante objeto puede ser desconocido, pero al ponértelo, sientes la acogedora presencia de un espíritu generoso. Una pena que no le etiquetaran un nombre.",
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "`¡Burnout usa ATAQUE CONSUMIDOR!`\n\nMuchos Habiticanos han estado escondiéndose de Burnout en la Taberna, ¡pero ya no más! Con un aullido chirriante, Burnout rastrilla la Taberna con sus manos blancas y ardientes. Mientras los clientes de la Taberna huyen, ¡Daniel es atrapado por Burnout, y se transforma en un Espíritu Consumido justo delante de ti!\n \nEste impetuoso horror se ha extendido demasiado tiempo. No se rindan... ¡estamos tan cerca de vencer a Burnout de una vez por todas! ",
"questFrogText": "Pantano de la Rana de Desorden",
"questFrogNotes": "Mientras tú y tus amigos se esfuerzan para atravesar las Ciénagas del Estancamiento, @starsystemic señala un gran cartel. \"No te desvíes del camino -- si puedes.\"
\"¡Seguramente no es difícil!\" dice @RosemonkeyCT. \"Es ancho y está despejado.\"
Pero al continuar, notan que el camino es gradualmente invadido por el lodo de la ciénaga, entremezclado desordenadamente con pedazos azules de desechos, hasta que seguir avanzando se vuelve imposible.
Mientras miras alrededor, preguntándote cómo se transformó en un desastre, @Jon Arjinborn grita, \"¡Cuidado!\" Una rana furiosa salta desde el lodo, cubierta con ropa sucia y encendida por un fuego azul. ¡Van a tener que derrotar a esta venenosa Rana Desastrosa para continuar!",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "La rana se hunde en el lodo, derrotada. Mientras se escabulle, el cieno azul se disipa, despejando el camino.
Posados en el medio del sendero se encuentran tres huevos inmaculados. \"¡Se pueden ver incluso los pequeños renacuajos a través de la cubierta transparente!\" dice @Breadstrings. \"Tomen, deberían quedárselos.\"",
"questFrogBoss": "Rana de Desorden",
"questFrogDropFrogEgg": "Rana (Huevo)",
"questFrogUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de rana en el Mercado",
diff --git a/common/locales/es/subscriber.json b/common/locales/es/subscriber.json
index 53352d1d9c..20f54e1e5f 100644
--- a/common/locales/es/subscriber.json
+++ b/common/locales/es/subscriber.json
@@ -107,7 +107,7 @@
"mysterySet201603": "Juego del Trébol afortunado",
"mysterySet201604": "Set de guerrero hoja",
"mysterySet201605": "Set de Bardo marchante",
- "mysterySet201606": "Selkie Robes Set",
+ "mysterySet201606": "Conjunto de ropaje de selkie",
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
diff --git a/common/locales/es_419/backgrounds.json b/common/locales/es_419/backgrounds.json
index fb17706b67..e0e6fac217 100644
--- a/common/locales/es_419/backgrounds.json
+++ b/common/locales/es_419/backgrounds.json
@@ -162,17 +162,24 @@
"backgroundRainbowsEndText": "Final del arco iris",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Descubre oro al final del arco iris.",
"backgrounds052016": "CONJUNTO 24: Emitido en mayo 2016",
- "backgroundBeehiveText": "Beehive",
- "backgroundBeehiveNotes": "Buzz and dance in a Beehive.",
+ "backgroundBeehiveText": "Colmena",
+ "backgroundBeehiveNotes": "Zumba y Baila en una Colmena",
"backgroundGazeboText": "Gazebo",
"backgroundGazeboNotes": "Battle a Gazebo.",
- "backgroundTreeRootsText": "Tree Roots",
- "backgroundTreeRootsNotes": "Explore the Tree Roots.",
- "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
- "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
- "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
+ "backgroundTreeRootsText": "Raices de Árbol",
+ "backgroundTreeRootsNotes": "Explora las Raices de Árbol",
+ "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lanzado en junio 2016",
+ "backgroundLighthouseShoreText": "Costa del Faro",
+ "backgroundLighthouseShoreNotes": "Camina en la Costa del Faro",
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
- "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockText": "Piedra de Cascada",
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Salpica en una Piedra de la Cascada",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/challenge.json b/common/locales/es_419/challenge.json
index 8a19ac6467..efb3ebb5eb 100644
--- a/common/locales/es_419/challenge.json
+++ b/common/locales/es_419/challenge.json
@@ -67,10 +67,10 @@
"challengeMemberNotFound": "Usuario no encontrado entre los miembros del desafío.",
"onlyGroupLeaderChal": "Solo el líder del grupo puede crear desafíos.",
"tavChalsMinPrize": "El premio debe ser al menos 1 Gema para los desafíos de la Taberna.",
- "cantAfford": "You can't afford this prize. Purchase more gems or lower the prize amount.",
+ "cantAfford": "No puedes comprar este premio. Compra más gemas o disminuye la cantidad de gemas del premio.",
"challengeIdRequired": "\"challengeId\" debe ser un UUID válido.",
"winnerIdRequired": "\"winnerId\" debe ser un UUID válido.",
- "challengeNotFound": "Challenge not found or you don't have access.",
+ "challengeNotFound": "Desafio no encontrado o no tienes suficiente acceso.",
"onlyLeaderDeleteChal": "Solo el líder del desafío puede eliminarlo.",
"onlyLeaderUpdateChal": "Solo el líder del desafío puede actualizarlo.",
"winnerNotFound": "El ganador con el ID \"<%= userId %>\" no ha sido encontrado o no es parte del desafío.",
diff --git a/common/locales/es_419/front.json b/common/locales/es_419/front.json
index ecc02a819f..18f25984db 100644
--- a/common/locales/es_419/front.json
+++ b/common/locales/es_419/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Problemas de Suscripción y Pago",
"generalQuestionsSite": "Preguntas generales acerca del sitio",
"businessInquiries": "Preguntas sobre negocios",
- "merchandiseInquiries": "Preguntas sobre marketing y merchandising",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Preguntas sobre marketing y redes sociales",
"tweet": "Tweetear",
"apps": "Aplicaciones",
diff --git a/common/locales/es_419/gear.json b/common/locales/es_419/gear.json
index 7e46619894..aaf4c548b1 100644
--- a/common/locales/es_419/gear.json
+++ b/common/locales/es_419/gear.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"equipmentType": "Tipo",
"klass": "Clase",
"groupBy": "Agrupar por <%= type %>",
- "classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
+ "classBonus": "(Este objeto coincide con tu clase, por lo que tiene un multiplicador adicional de 1.5)",
"weapon": "arma",
"weaponCapitalized": "Arma",
"weaponBase0Text": "Sin arma",
@@ -74,7 +74,7 @@
"weaponSpecial3Notes": "Multitudes, monstruos, malestar: ¡manejados! ¡Machácalos! Incrementa la Fuerza, la Inteligencia y la Constitución por <%= attrs %> cada una.",
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico Aplasta-Errores",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató a un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Fabricado a partir de los huesos del Error, este martillo da un poderoso golpe crítico. Incrementa la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Toma esta espada",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente de Mareas Tempestuosas",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Te da la habilidad de dar órdenes a los peces, y también de atravesar con fuerza a tus tareas. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
@@ -165,7 +165,7 @@
"weaponSpecialSummer2016MageText": "Báculo de espuma marina",
"weaponSpecialSummer2016MageNotes": "All the power of the seas filters through this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Tridente sanador",
- "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "One spike harms, the other heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Una espina daña, la otra cura. Incrementa tu inteligecncia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2016.",
"weaponMystery201411Text": "Horqueta de Banquete",
"weaponMystery201411Notes": "Atraviesa a tus enemigos o ataca tu comida favorita - ¡esta horqueta versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Noviembre 2014.",
"weaponMystery201502Text": "Reluciente Báculo Alado del Amor y También de la Verdad",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pala arenosa",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armadura",
"armorCapitalized": "Armadura",
"armorBase0Text": "Ropa Simple",
@@ -258,7 +260,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Su poder incansable fortifica al usuario contra el malestar cotidiano. Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Túnica Noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "¡Te vuelve extra esponjoso! Incrementa la Constitución y la Inteligencia por <%= attrs %> cada una.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Toma esta armadura",
"armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura Oceánica con Aletas",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Aunque delicada, esta armadura vuelve a tu piel tan nociva al tacto como un coral de fuego. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
@@ -354,7 +356,7 @@
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "This electrifying garment transforms its wearer into a real Eel Rogue! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Cola de tiburón",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "This rough garment transforms its wearer into a real Shark Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016MageText": "Dolphin Tail",
+ "armorSpecialSummer2016MageText": "Cola de delfín",
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Tail",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Traje de baño rayado",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "equipamiento para la cabeza",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Sin yelmo",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "artículo adicional",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento adicional",
diff --git a/common/locales/es_419/groups.json b/common/locales/es_419/groups.json
index b3060c1e89..7d69b4cfc3 100644
--- a/common/locales/es_419/groups.json
+++ b/common/locales/es_419/groups.json
@@ -15,8 +15,8 @@
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de los Novatos)",
"tavernTalk": "Conversaciones de Taberna",
- "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
- "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+ "tavernAlert1": "Para reportar un error, visite",
+ "tavernAlert2": "El Gremio Reportar un Error",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y del gremio son:",
"communityGuidelines": "Normas de la Comunidad",
"communityGuidelinesRead1": "Por favor lee nuestras",
@@ -28,7 +28,7 @@
"LFG": "Para promocionar tu nuevo equipo o encontrar uno para unirte, ve al Gremio <%= linkStart %>Se Busca Equipo (Búsqueda de Grupo)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "¿Quieres unirte a un equipo existente? Ve al <%= linkStart %>Gremio Se Busca Equipo<%= linkEnd %> y publica este ID de usuario:",
"joinExistingParty": "Unirse al Equipo de otra persona",
- "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a party before you can start a quest!",
+ "needPartyToStartQuest": "¡Ups! necesitas unirte o crear un grupo antes de iniciar un a misión.",
"create": "Crear",
"userId": "ID de Usuario",
"invite": "Invitar",
@@ -37,7 +37,8 @@
"invitedToNewParty": "¡Te han invitado a unirte a un nuevo equipo! ¿Quieres abandonar el equipo en el que estás actualmente y unirte a <%= partyName %>?",
"joinNewParty": "Unirte al nuevo Equipo",
"declineInvitation": "Rechazar invitación",
- "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "loadingNewParty": "Tu grupo esta cargando. Porfavor espere...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Enviar Chat",
@@ -93,7 +94,7 @@
"send": "Enviar",
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
- "pmsMarkedRead": "Your private messages have been marked as read",
+ "pmsMarkedRead": "Tus mensajes privados han sido marcados como leidos.",
"clearAll": "Borrar todos los mensajes",
"confirmDeleteAllMessages": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios todavía podrán ver los mensajes que les mandaste.",
"optOutPopover": "¿No te gustan los mensajes privados? Haz clic para dejar de recibirlos.",
@@ -101,15 +102,15 @@
"unblock": "Desbloquear",
"pm-reply": "Enviar una respuesta",
"inbox": "Bandeja de Entrada",
- "messageRequired": "A message is required.",
- "toUserIDRequired": "A User ID is required",
- "gemAmountRequired": "A number of gems is required",
- "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Can't send message to this user.",
+ "messageRequired": "Un mensaje es requerido.",
+ "toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido",
+ "gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida.",
+ "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "no puede mandar un mensaje a este usuario.",
"privateMessageGiftIntro": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you",
- "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> gems!",
- "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months of subscription!",
- "cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
- "badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
+ "privateMessageGiftGemsMessage": "¡<%= gemAmount %> gemas!",
+ "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Tienes <%=months %> meses de suscripción.",
+ "cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.",
+ "badAmountOfGemsToSend": "La cantidad de gemas debe de estar entre 1 y el número de gemas que tienes. ",
"abuseFlag": "Reportar una violación de las Normas de la Comunidad",
"abuseFlagModalHeading": "¿Reportar una violación hecha por <%= name %>?",
"abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro de que quieres denunciar esta publicación? Deberías denunciar una publicación SÓLO cuando viola las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Denunciar una publicación de manera indebida es una violación de las Normas de la Comunidad y puede resultar en una sanción. Algunas de las razones apropiadas por las cuales denunciar una publicación son:
- usar malas palabras, blasfemias religiosas
- intolerancia, epítetos racistas/sexistas/etc.
- temas adultos
- violencia, incluso en forma de broma
- spam, mensajes sin sentido
",
@@ -163,10 +164,10 @@
"partyOnName": "Equipazo",
"partyUpAchievement": "¡Se unió a un Equipo con otra persona! Diviértanse luchando contra monstruos y apoyándose el uno al otro.",
"partyOnAchievement": "¡Se unió a un Equipo con al menos cuatro personas! ¡Disfruta tu responsabilidad aumentada al unirte con tus amigos para vencer a tus enemigos!",
- "largeGroupNote": "Note: This Guild is now too large to support notifications! Be sure to check back every day to see new messages.",
- "groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID",
- "groupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
- "groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.",
+ "largeGroupNote": "Nota: Este Gremio es muy grande y ya no soporta notificaciones. Asegúrese de revisar de nuevo todos los días para ver los mensajes nuevos.",
+ "groupIdRequired": "\"groupId\" debe ser un UUID válido",
+ "groupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.",
+ "groupTypesRequired": "Debes ingresar una cadena de caracteres \"type\" valida.",
"questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your party when you have started a quest. Abort the quest first.",
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave party during an active quest. Please leave the quest first.",
"onlyLeaderCanRemoveMember": "Only group leader can remove a member!",
diff --git a/common/locales/fr/backgrounds.json b/common/locales/fr/backgrounds.json
index 8886240780..a04e3b13e2 100644
--- a/common/locales/fr/backgrounds.json
+++ b/common/locales/fr/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Nénuphar",
"backgroundLilypadNotes": "Sautez sur un Nénuphar.",
"backgroundWaterfallRockText": "Rocher sous une Cascade",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Méditez sur un rocher sous une cascade"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Faites vous éclabousser sur un rocher sous une cascade",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/content.json b/common/locales/fr/content.json
index 4e41ab3e08..e07a7363da 100644
--- a/common/locales/fr/content.json
+++ b/common/locales/fr/content.json
@@ -124,15 +124,15 @@
"questEggAxolotlAdjective": "un petit",
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de Base",
- "hatchingPotionWhite": "Blanc",
+ "hatchingPotionWhite": "Blanc•he",
"hatchingPotionDesert": "du Désert",
"hatchingPotionRed": "Rouge",
"hatchingPotionShade": "Sombre",
"hatchingPotionSkeleton": "Squelette",
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Rose Barbe à Papa",
- "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Bleu Barbe à Papa",
- "hatchingPotionGolden": "Doré",
+ "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Bleu•e Barbe à Papa",
+ "hatchingPotionGolden": "Doré•e",
"hatchingPotionSpooky": "Effrayant",
"hatchingPotionPeppermint": "Menthe poivrée",
"hatchingPotionFloral": "Floral",
diff --git a/common/locales/fr/front.json b/common/locales/fr/front.json
index 38ac3e8e35..b5a5209feb 100644
--- a/common/locales/fr/front.json
+++ b/common/locales/fr/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Problèmes d'abonnement et de paiement",
"generalQuestionsSite": "Questions générales sur le Site",
"businessInquiries": "Demandes pour les entreprises",
- "merchandiseInquiries": "Demandes commerciales",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Demandes pour le marketing/les réseaux sociaux",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Applications",
diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json
index 5456cdaec3..67fbd50151 100644
--- a/common/locales/fr/gear.json
+++ b/common/locales/fr/gear.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"weaponBase0Text": "Pas d'arme",
"weaponBase0Notes": "Pas d'arme.",
"weaponWarrior0Text": "Epée d'entraînement",
- "weaponWarrior0Notes": "Une arme d'entraînement. Elle n'apporte aucun avantage.",
+ "weaponWarrior0Notes": "Une arme d'entraînement. N'apporte aucun bonus.",
"weaponWarrior1Text": "Epée",
"weaponWarrior1Notes": "Une banale lame de soldat. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"weaponWarrior2Text": "Hache",
@@ -23,7 +23,7 @@
"weaponWarrior6Text": "Épée d'Or",
"weaponWarrior6Notes": "Le fléau des créatures des ténèbres. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"weaponRogue0Text": "Dague",
- "weaponRogue0Notes": "L'arme la plus basique d'un voleur. N'apporte aucun avantage.",
+ "weaponRogue0Notes": "L'arme la plus basique d'un voleur. N'apporte aucun bonus.",
"weaponRogue1Text": "Épée courte",
"weaponRogue1Notes": "Une lame légère, facile à cacher. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"weaponRogue2Text": "Cimeterre",
@@ -37,7 +37,7 @@
"weaponRogue6Text": "Crochet du Tigre",
"weaponRogue6Notes": "Une arme complexe, apte à prendre les opposants au piège pour les désarmer. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"weaponWizard0Text": "Bâton d'Apprenti",
- "weaponWizard0Notes": "Un bâton d'entraînement. N'apporte aucun avantage.",
+ "weaponWizard0Notes": "Un bâton d'entraînement. N'apporte aucun bonus.",
"weaponWizard1Text": "Bâton de Bois",
"weaponWizard1Notes": "Un simple outil en bois taillé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Bâton Orné",
@@ -51,7 +51,7 @@
"weaponWizard6Text": "Bâton d'Or",
"weaponWizard6Notes": "Moulé à partir d'orichalque, l'or alchimique, puissant et rare. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
"weaponHealer0Text": "Baguette de Novice",
- "weaponHealer0Notes": "Pour les guérisseurs en apprentissage. N'apporte aucun avantage.",
+ "weaponHealer0Notes": "Pour les guérisseurs en apprentissage. N'apporte aucun bonus.",
"weaponHealer1Text": "Baguette d'Acolyte",
"weaponHealer1Notes": "Conçue pendant l'initiation d'un guérisseur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"weaponHealer2Text": "Baguette de Quartz",
@@ -75,7 +75,7 @@
"weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialTakeThisText": "Épée Take This",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "Cette épée a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "Cette épée a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident des Marées Déferlantes",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Confère la capacité de contrôler les poissons et poignarde également violemment vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
@@ -208,10 +208,12 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplomé (objet 1 de 3)",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pelle Sablonneuse",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 1 sur 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armure",
"armorCapitalized": "Armure",
"armorBase0Text": "Habit simple",
- "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
+ "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun bonus.",
"armorWarrior1Text": "Armure de Cuir",
"armorWarrior1Notes": "Un gilet fait de peaux tannées solides. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
"armorWarrior2Text": "Cotte de Mailles",
@@ -259,7 +261,7 @@
"armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.",
"armorSpecialTakeThisText": "Armure Take This",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "Cette armure a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "Cette armure a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
@@ -395,7 +397,7 @@
"armorMystery201603Text": "Costume Chanceux",
"armorMystery201603Notes": "Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
"armorMystery201604Text": "Armure de feuilles",
- "armorMystery201604Notes": "Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
+ "armorMystery201604Notes": "Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2016.",
"armorMystery201605Text": "Uniforme du barde de fanfare",
"armorMystery201605Notes": "Contrairement aux bardes traditionnels qui se joignent à des groupes d'aventuriers, les bardes qui participent aux fanfares habiticiennes sont connus pour leurs parades grandioses, et non leurs expéditions dans des donjons. \nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
"armorMystery201606Text": "Nageoire de Selkie",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Félicitations ! Cette lourde toge porte toutes les connaissances que vous avez acquises. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 2 de 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Maillot de bain Rayé",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Qu'est ce que qui pourrait être plus amusant que de combattre les monstres marins sur la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 2 sur 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "coiffe",
"headgearCapitalized": "Coiffe",
"headBase0Text": "Pas de casque",
@@ -485,7 +489,7 @@
"headSpecial2Text": "Heaume sans Nom",
"headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.",
"headSpecialTakeThisText": "Heaume Take This",
- "headSpecialTakeThisNotes": "Ce heaume a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "Ce heaume a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Diadème de Corail de Feu",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors ! Augmente la Perception de <%= per %> points.",
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
@@ -523,7 +527,7 @@
"headSpecialFallHealerText": "Bandages de Tête",
"headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"headSpecialNye2014Text": "Chapeau de Fête rigolo",
- "headSpecialNye2014Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête rigolo ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
+ "headSpecialNye2014Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Rigolo ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialWinter2015RogueText": "Masque de Drakôn Stalactite",
"headSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un authentique Drakôn Stalactite. Vous ? Un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant - prétendument - dans leurs galeries de glace ? Jamais ! Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Casque en Pain d’Épice",
@@ -595,7 +599,7 @@
"headMystery201408Text": "Couronne Solaire",
"headMystery201408Notes": "Cette couronne flamboyante confère une grande force de volonté à son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
"headMystery201411Text": "Heaume d'Acier Sportif",
- "headMystery201411Notes": "Le heaume traditionnel porté pour le Balance-Ball, le sport Habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibrage travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
+ "headMystery201411Notes": "Le heaume traditionnel porté pour le Balance-Ball, le sport Habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibre travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
"headMystery201412Text": "Chapeau de Pingouin",
"headMystery201412Notes": "Qui est un pingouin ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2014.",
"headMystery201501Text": "Heaume Stellaire",
@@ -607,7 +611,7 @@
"headMystery201509Text": "Masque de Loup-Garou",
"headMystery201509Notes": "C'est bien un masque, hein? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.",
"headMystery201511Text": "Couronne de Rondin",
- "headMystery201511Notes": "Comptez le nombre d'anneaux pour déterminer l'âge de la couronne. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
+ "headMystery201511Notes": "Comptez le nombre d'anneaux pour déterminer l'âge de la couronne. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
"headMystery201512Text": "Flammes hivernales",
"headMystery201512Notes": "Ces flammes brûlent froidement d'une grande intelligence. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.",
"headMystery201601Text": "Casque de Vraie Détermination",
@@ -617,11 +621,11 @@
"headMystery201603Text": "Chapeau Chanceux",
"headMystery201603Notes": "Ce haut-de-forme est un porte-bonheur magique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
"headMystery201604Text": "Couronne de fleurs",
- "headMystery201604Notes": "Ces fleurs tressées font un casque étonnamment résistant ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
+ "headMystery201604Notes": "Ces fleurs tressées font un casque étonnamment résistant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2016.",
"headMystery201605Text": "Chapeau du barde de fanfare",
"headMystery201605Notes": "Soixante-seize dragons ont mené la grande parade, et cent dix griffons étaient à portée de main ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
"headMystery201606Text": "Capuche de Selkie",
- "headMystery201606Notes": "Fredonnez la mélodie de l'océan en vous fondant parmis les phoques batifolants. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
+ "headMystery201606Notes": "Fredonnez la mélodie de l'océan en vous fondant parmi les phoques batifolants. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Félicitations ! Vos pensées profondes vous ont récompensé de cette coiffe pensante. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 3 de 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapeau Négligé Vert",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur verte. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "objet de main de bouclier",
"offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier",
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
@@ -703,7 +709,7 @@
"shieldSpecial1Text": "Bouclier de Cristal",
"shieldSpecial1Notes": "Brise les flèches et détourne les paroles des personnes négatives. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
"shieldSpecialTakeThisText": "Bouclier Take This",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "Ce bouclier a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "Ce bouclier a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Bouclier Perle de Lune",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Créé pour nager vite et se protéger quelque peu. Augmente la Constitution de <%= con %>. points.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
@@ -800,7 +806,7 @@
"backMystery201410Text": "Ailes de Gobelin",
"backMystery201410Notes": "Fendez la nuit sur ces ailes puissantes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2014.",
"backMystery201504Text": "Ailes d'Abeille",
- "backMystery201504Notes": "Bzzz bzzz bzzz ! Voltigez de tâche en tâche. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015",
+ "backMystery201504Notes": "Bzzz bzzz bzzz ! Voltigez de tâche en tâche. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015",
"backMystery201507Text": "Planche de surf excellente",
"backMystery201507Notes": "Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
"backMystery201510Text": "Queue de Goblin",
@@ -812,7 +818,7 @@
"backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Tissage d'ombres et de murmures. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
"backSpecialTakeThisText": "Ailes Take This",
- "backSpecialTakeThisNotes": "Ces ailes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "Ces ailes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"body": "Accessoire de Corps",
"bodyBase0Text": "Pas d'armure.",
"bodyBase0Notes": "Pas d'armure.",
@@ -823,7 +829,7 @@
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collier d’Ébène",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un séduisant collier d'ébène ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
"bodySpecialTakeThisText": "Épaulettes Take This",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "Ces épaulettes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "Ces épaulettes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine Etincellante",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Collier de Corail",
@@ -865,23 +871,23 @@
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Oreilles de Chat Jaune",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Ces fines oreilles peuvent détecter le moindre bourdonnement de Mana ambiante, ou les bruits de pas étouffés d'un Voleur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Oreilles de Lapin Violet",
- "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Ils s'élèvent comme des drapeaux au-dessus de la bataille, faisant savoir aux autres où venir en aide. Ne confère aucun avantage. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
+ "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Ils s'élèvent comme des drapeaux au-dessus de la bataille, faisant savoir aux autres où venir en aide. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"headAccessoryBearEarsText": "Oreilles d'Ours",
"headAccessoryBearEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un ours courageux ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryCactusEarsText": "Oreilles de Cactus",
- "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cactus épineux ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cactus épineux ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryFoxEarsText": "Oreilles de renard",
- "headAccessoryFoxEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un renard rusé ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryFoxEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un renard rusé ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryLionEarsText": "Oreilles de Lion",
- "headAccessoryLionEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un lion royal ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryLionEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un lion royal ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryPandaEarsText": "Oreilles de Panda",
- "headAccessoryPandaEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un doux panda ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryPandaEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un doux panda ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryPigEarsText": "Oreilles de Cochon",
- "headAccessoryPigEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cochon capricieux ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryPigEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cochon capricieux ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryTigerEarsText": "Oreilles de Tigre",
- "headAccessoryTigerEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un fier tigre ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryTigerEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un fier tigre ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryWolfEarsText": "Oreilles de Loup",
- "headAccessoryWolfEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un loup loyal ! Ne confère aucun bonus.",
+ "headAccessoryWolfEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un loup loyal ! N'apporte aucun bonus.",
"headAccessoryMystery201403Text": "Bois du Marcheur Sylvain",
"headAccessoryMystery201403Notes": "Mousses et lichens font scintiller ces bois. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
"headAccessoryMystery201404Text": "Antennes du Papillon Crépusculaire",
@@ -891,28 +897,28 @@
"headAccessoryMystery201502Text": "Ailes de la Pensée",
"headAccessoryMystery201502Notes": "Laissez votre imagination s'envoler ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2015.",
"headAccessoryMystery201510Text": "Cornes de Goblin",
- "headAccessoryMystery201510Notes": "Terrifiantes et un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
+ "headAccessoryMystery201510Notes": "Ces cornes terrifiantes sont un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes Frontales",
- "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
+ "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flèche Comique",
- "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu n'apporte aucune amélioration, mais au moins il fait rire ! Ne confère aucun bonus. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
+ "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu n'apporte aucune amélioration à vos statistiques, mais au moins il fait rire ! N'apporte aucun bonus. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
"eyewear": "Lunettes",
"eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes",
"eyewearBase0Notes": "Pas de Lunettes.",
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Lunettes normales noires",
- "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Des lunettes à monture noire. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Des lunettes à monture noire. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Lunettes normales bleues",
- "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Des lunettes à monture bleue. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Des lunettes à monture bleue. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Lunettes normales vertes",
- "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Des lunettes à monture verte. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Des lunettes à monture verte. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Lunettes normales roses",
- "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Des lunettes à monture rose. Ne confère aucune bonus.",
+ "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Des lunettes à monture rose. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialRedTopFrameText": "Lunettes normales rouges",
- "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Des lunettes cerclées de rouge. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Des lunettes cerclées de rouge. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Lunettes normales blanches",
- "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Des lunettes à monture blanche. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Des lunettes à monture blanche. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Lunettes normales jaunes",
- "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Des lunettes à monture jaune. Ne confère aucun bonus.",
+ "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Des lunettes à monture jaune. N'apportent aucun bonus.",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Cache-œil Espiègle",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Cache-œil Fringuant",
diff --git a/common/locales/fr/groups.json b/common/locales/fr/groups.json
index ae6d129bf8..de19f48332 100644
--- a/common/locales/fr/groups.json
+++ b/common/locales/fr/groups.json
@@ -28,7 +28,7 @@
"LFG": "Pour annoncer votre nouvelle équipe, ou pour en trouver une à rejoindre, rendez-vous dans la guilde <%= linkStart %>Demandes d'équipes (Recherche un groupe)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty": "Vous voulez rejoindre une équipe existante ? Allez sur la <%= linkStart %>Guilde de Recherche d'Equipe<%= linkEnd %> et faites un message avec cet ID d'Utilisateur :",
"joinExistingParty": "Rejoindre l'équipe de quelqu'un d'autre",
- "needPartyToStartQuest": "Oups! Vous devez créer ou rejoindre une équipe pour pouvoir démarrer une quête !",
+ "needPartyToStartQuest": "Oups! Vous devez créer ou rejoindre une équipe pour pouvoir commencer une quête !",
"create": "Créer",
"userId": "ID d'utilisateur",
"invite": "Inviter",
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Rejoindre la nouvelle équipe",
"declineInvitation": "Décliner l'Invitation",
"loadingNewParty": "Votre équipe est en cours de chargement, veuillez patienter ...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nouveau message dans \"<%= name %>\"",
"chat": "Discussion",
"sendChat": "Envoyer un Message",
diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json
index e4a617189b..e85346da20 100644
--- a/common/locales/fr/limited.json
+++ b/common/locales/fr/limited.json
@@ -71,10 +71,10 @@
"magicianBunnySet": "Lapin de Magicien (Mage)",
"comfortingKittySet": "Chaton rassurant (Guérisseur)",
"sneakySqueakerSet": "Rongeur sournois (Voleur)",
- "sunfishWarriorSet": "Guerrier Poisson-Lune",
- "shipSoothsayerSet": "Devin du Navire",
- "strappingSailorSet": "Marin Costaud",
- "reefRenegadeSet": "Renégat du Récif",
+ "sunfishWarriorSet": "Guerrier Poisson-Lune (Guerrier)",
+ "shipSoothsayerSet": "Devin du Navire (Mage)",
+ "strappingSailorSet": "Marin Costaud (Guérisseur)",
+ "reefRenegadeSet": "Renégat du Récif (Voleur)",
"fallEventAvailability": "Disponible jusqu'au 31 octobre",
"winterEventAvailability": "Disponible jusqu'au 31 décembre",
"springEventAvailability": "Disponible jusqu'au 31 mai"
diff --git a/common/locales/fr/loadingscreentips.json b/common/locales/fr/loadingscreentips.json
index 169c013d6a..d4fd2c9af1 100644
--- a/common/locales/fr/loadingscreentips.json
+++ b/common/locales/fr/loadingscreentips.json
@@ -2,34 +2,34 @@
"tipTitle": "Astuce #<%= tipNumber %>",
"tip1": "Complétez des tâches sur le pouce avec les applications mobiles Habitica",
"tip2": "Atteignez le niveau 100 pour débloquer l'Orbe de renaissance gratuitement et commencer une nouvelle aventure !",
- "tip3": "Utilisez les emojis pour différencier rapidement vos tâches.",
+ "tip3": "Utilisez des emojis pour différencier rapidement vos tâches.",
"tip4": "Utilisez le signe # devant le nom d'une tâche pour le rendre énorme !",
"tip5": "Il vaut mieux utiliser les compétences conférant des bonus dans la matinée pour qu'ils durent plus longtemps.",
"tip6": "Réévaluez occasionnellement vos tâches pour vous assurer qu'elles sont à jour !",
- "tip7": "Certains arrières-plans se juxtaposent, comme le Lac en altitude, les Pagodes, les Collines Fleuries, la Nuit d'hiver et la Fête de la moisson.",
- "tip8": "Envoyez un message privé en cliquant sur l'enveloppe près de leur nom dans la discussion !",
+ "tip7": "Certains arrière-plans se juxtaposent, comme le Lac en altitude, les Pagodes, les Collines Fleuries, la Nuit d'hiver et la Fête de la moisson.",
+ "tip8": "Envoyez un message privé à quelqu'un en cliquant sur l'enveloppe près de leur nom dans la discussion !",
"tip9": "Visitez la Guilde Pirate Cove pour des conseils pour commencer une guilde.",
"tip10": "Vous pouvez gagner des gemmes en accomplissant des défis. De nouveaux défis sont ajoutés chaque jour !",
- "tip11": "Si vous aimez déguiser votre avatar, visitez la Guilde Costume Carnival.",
+ "tip11": "Si vous aimez déguiser votre avatar, visitez la Guilde \"Costume Carnival\".",
"tip12": "Rejoignez la guilde \"Challenge... Accepted\" pour des défis réguliers sélectionnés au hasard.",
- "tip13": "Avoir plus de quatre membre dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !",
- "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme Habitude sans (+/-).",
+ "tip13": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !",
+ "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme Habitudes sans (+/-).",
"tip15": "Ajoutez des listes à vos tâches pour augmenter vos récompenses !",
"tip16": "Visitez le menu Données pour des informations intéressantes sur vos progrès.",
"tip17": "L'utilisation d'étiquettes peut rendre une longue liste de tâches plus facile à gérer !",
- "tip18": "Les habitudes qui sont juste positives ou juste négatives s'effacent graduellement pour redevenir jaune.",
- "tip19": "Augmentez votre intelligence pour gagner plus d'expérience lorsque vous réalisez une tâche.",
+ "tip18": "Les habitudes qui sont juste positives ou juste négatives s'effacent graduellement pour redevenir jaunes.",
+ "tip19": "Améliorez votre statistique d'intelligence pour gagner plus d'expérience lorsque vous réalisez une tâche.",
"tip20": "Améliorez votre statistique de perception pour obtenir plus d'or et de butin.",
"tip21": "Améliorez votre statistique de force pour infliger plus de dégâts contre les monstres et faire plus de coups critiques.",
- "tip22": "Améliorez votre statistique de constitution pour diminuer les dommages encourus par des quotidiennes incomplètes.",
+ "tip22": "Améliorez votre statistique de constitution pour diminuer les dommages encourus par vos quotidiennes incomplètes.",
"tip23": "Cliquez sur l'icône de graphique sur vos tâches pour voir un graphique montrant votre progrès.",
- "tip24": "Habitica est open source ! Rendez-vous sur la guilde Aspiring Legends si vous voulez contribuer.",
+ "tip24": "Habitica est open source ! Rendez-vous sur la guilde \"Aspiring Legends\" si vous voulez contribuer.",
"tip25": "Les objets qui vous donnent des bonus de statistiques ne coûteront jamais d'argent réel.",
- "tip26": "Une flèche à gauche du niveau d'un joueur indique qu'il bénéficie actuellement d'un bonus.",
+ "tip26": "Une flèche à gauche du niveau d'un•e joueur•euse indique qu'il ou elle bénéficie actuellement d'un bonus.",
"tip27": "Faites référer vos quotidiennes tardives à la nuit précédente (par exemple \"se brosser les dents la nuit dernière\") pour que vous puissiez les compléter au petit matin.",
- "tip28": "Indiquez un début de journée customisé dans Paramètres > Site pour contrôler quand votre journée démarre.",
+ "tip28": "Indiquez un début de journée personnalisé dans Paramètres > Site pour contrôler quand votre journée démarre.",
"tip29": "Complétez toutes vos quotidiennes pour obtenir un Bonus de Jour Parfait qui augmentera vos statistiques !",
"tip30": "Vous pouvez inviter des gens dans les guildes, pas uniquement dans les équipes.",
- "tip31": "Jetez un œil aux listes toutes faites de la guilde Library of Shared Lists pour des exemples de tâches.",
+ "tip31": "Jetez un œil aux listes toutes faites de la guilde \"Library of Shared Lists\" pour des exemples de tâches.",
"tip32": "Beaucoup de codes, d'arts et d'écritures dans Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json
index 00614f59ec..f2de456538 100644
--- a/common/locales/fr/questscontent.json
+++ b/common/locales/fr/questscontent.json
@@ -39,7 +39,7 @@
"questOctopusCompletion": "Terrassée par ce dernier coup, la créature s'enfonce lentement dans le tourbillon d'où elle avait émergé. Vous ne sauriez dire si @Urse est heureux de votre victoire, ou attristé par la disparition de la bête. Sans un mot, votre compagnon montre du doigt les trois gargantuesques oeufs gluants qui reposent près de vous, dans un nid de pièces d'or. «Ce doit être des oeufs de pieuvre», dites-vous nerveusement. Sur le chemin du retour, @Urse griffonne frénétiquement dans son carnet. Vous avez comme l'impression que vous n'avez pas fini d'entendre parler du grand Octothulu...",
"questOctopusBoss": "Octothulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Pieuvre (Œuf)",
- "questOctopusUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de Pieuvre au Marché",
+ "questOctopusUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de pieuvre au Marché",
"questHarpyText": "A l'aide ! Harpie !",
"questHarpyNotes": "Le brave aventurier @UncommonCriminal a disparu dans la forêt, alors qu'il suivait les traces d'un monstre volant aperçu quelques jours auparavant. Vous vous apprêtez à partir à sa recherche quand un perroquet blessé se pose sur votre bras, son magnifique plumage arborant une vilaine cicatrice. Attachée à sa patte, vous trouvez une note griffonnée expliquant qu'alors qu'il protégeait les perroquets, @UncommonCriminal a été capturé par une Harpie vicieuse et attend désespérément votre aide pour s'échapper. Allez-vous suivre l'oiseau, vaincre la Harpie, et délivrer @UnocmmonCriminal ?",
"questHarpyCompletion": "Le coup de grâce projette la Harpie au sol dans un nuage de plumes s'envolant dans toutes les directions. Après une rapide escalade jusqu'à son nid, vous découvrez @UncommonCriminal, entouré d’œufs de perroquet. Ensemble vous rapportez rapidement les œufs dans les nids voisins. Le perroquet balafré qui vous avait trouvé croasse avec force, et dépose plusieurs œufs dans vos bras. \"L'attaque de la Harpie a laissé un certain nombre d’œufs sans protection,\" vous explique @UncommonCriminal. \"Il semble que vous ayez été promu perroquet honoraire.\"",
@@ -90,7 +90,7 @@
"questGoldenknight1Text": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 1 : Une Sévère Remontrance",
"questGoldenknight1Notes": "Le Chevalier d'or tombe sur le dos des pauvres Habiticiens. Vous n'avez pas fait toutes vos quotidiennes ? Vous avez cédé à une mauvaise Habitude ? Elle s'en servira comme raison pour vous rabâcher que vous devez suivre son exemple. Elle est l'exemple brillant d'une Habiticienne parfaite, et vous n'êtes qu'un raté. Et bien, ce n'est pas gentil du tout! Tout le monde fait des erreurs. Et on ne devrait devoir faire face à de telles critiques pour cela. Il est peut-être temps de récolter quelques témoignages d'Habiticiens blessés et de donner une sévère avoinée au Chevalier d'Or!",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Le Chevalier d'Or, Partie 2 : un Chevalier en Or (Parchemin)",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Le Chevalier d'Or, Partie 2 : le Chevalier d'Or (Parchemin)",
"questGoldenknight2Text": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Chevalier d'Or",
"questGoldenknight2Notes": "Armé de centaines de témoignages d'Habiticiens, vous affrontez enfin le Chevalier d'Or. Vous entamer la récitation des plaintes d'Habiticiens à son sujet, une par une \"Et @Pfeffernusse dit que tes vantardises incessantes...\" Le chevalier lève la main pour vous faire taire et se moque, \"Je t'en prie, ces gens sont simplement jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient juste travailler aussi dur que moi! Je devrais peut-être te montrer le pouvoir qu'on peut atteindre avec une discipline comme la mienne!\" Elle lève son fléau d'arme et se prépare à vous attaquer!",
"questGoldenknight2Boss": "Chevalier d'Or",
@@ -127,7 +127,7 @@
"questSeahorseCompletion": "L’Étalon de Mer à présent calmé nage docilement à vos cotés. \"Oh, regardez !\" s’exclame @Kiwibot. \"Il veut que nous nous occupions de ses enfants.\" Elle vous tend trois œufs. \"Élevez-les bien,\" vous dit-elle. \"Vous serez toujours les bienvenus au Derby de Dilatoire !\"",
"questSeahorseBoss": "Étalon de Mer",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Hippocampe (Oeuf)",
- "questSeahorseUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'Hippocampe au Marché",
+ "questSeahorseUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'hippocampe au Marché",
"questAtom1Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 1 : Catastrophiques Casseroles !",
"questAtom1Notes": "Vous atteignez les rives du Lac Lessivé pour savourer un moment de détente bien mérité... Mais le lac est pollué par de la vaisselle sale ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Vous ne pouvez tout simplement pas laisser le lac dans cet état. Il n'y a qu'une chose à faire : nettoyer toute cette vaisselle et sauver votre site de vacances ! Mieux vaut trouver du savon pour nettoyer tout ce désordre. Beaucoup de savon...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Pains de Savon",
@@ -323,7 +323,7 @@
"questTreelingUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'arbrisseau au Marché",
"questAxolotlText": "L'Axolotl Magique",
"questAxolotlNotes": "Des profondeurs du Lac Rincé, vous voyez s'élever des bulles et... du feu ? Non, mais bien un petit Axolotl, flamboyant de mille couleurs, qui émerge de l'eau trouble. Brusquement, il entrouvre la gueule et @streak, alerté, hurle : «Attention !», tandis que l'Axolotl Magique commence méthodiquement à happer votre volonté !
L'Axolotl Magique semble gonfler comme par enchantement et vous regarde d'un air sarcastique. «N'avez-vous donc jamais entendu parler de mes pouvoirs de régénération ? Agissez tant que vous le voudrez, vous vous fatiguerez toujours avant moi !»
«Nous te vaincrons par la grâce de nos bonnes habitudes !», crie @PainterProphet d'un air de défi. Vous vous préparez à faire preuve d'une productivité sans précédent pour vaincre l'Axolotl Magique et retrouver votre volonté dérobée.",
- "questAxolotlCompletion": "L'Axolotl Magique est vaincu et vous réalisez que vous avez recouvré votre volonté de votre propre chef pendant la bataille.
«Mais! Notre volonté ? Ne servait-elle pas à alimenter ta régénération ? Ce n'était donc qu'une illusion ?» demande @Kiwibot.
«Comme l'est bien souvent la magie», répond l'Axolotl Magique. «Je suis désolé de vous avoir joué ce tour. Je vous en prie, veuillez accepter ces œufs en guise d'excuses. Je compte sur vous pour apprendre à ces petits que leurs pouvoirs doivent servir à renforcer de bonnes habitudes, et non à cultiver des manies pernicieuses !»
Avec @hazel40, vous saisissez vos nouveaux œufs d'une main et faites au revoir de l'autre, tandis que l'Axolotl Magique replonge dans le lac.",
+ "questAxolotlCompletion": "L'Axolotl Magique est vaincu et vous réalisez que vous avez recouvré votre volonté de votre propre chef pendant la bataille.
«Mais! Notre volonté ? Ne servait-elle pas à alimenter ta régénération ? Ce n'était donc qu'une illusion ?» demande @Kiwibot.
«Comme l'est bien souvent la magie», répond l'Axolotl Magique. «Je suis désolé de vous avoir joué ce tour. Veuillez accepter ces œufs en guise d'excuses. Je compte sur vous pour apprendre à ces petits que leurs pouvoirs doivent servir à renforcer de bonnes habitudes, et non à cultiver des manies pernicieuses !»
Avec @hazel40, vous saisissez vos nouveaux œufs d'une main et faites au revoir de l'autre, tandis que l'Axolotl Magique replonge dans le lac.",
"questAxolotlBoss": "L'Axolotl Magique",
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Œuf)",
"questAxolotlUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'Axolotl au Marché",
diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json
index 594797d2b1..1300cb63bd 100644
--- a/common/locales/fr/settings.json
+++ b/common/locales/fr/settings.json
@@ -111,7 +111,7 @@
"newPMInfo": "Nouveau message de <%= name %>: <%= message %>",
"sentGems": "Gemmes envoyées !",
"giftedGems": "Gemmes Offertes",
- "giftedGemsInfo": "<%= name %> vous a offert <%= amount %> Gemmes",
+ "giftedGemsInfo": "<%= name %> vous a offert <%= amount %> Gemme(s)",
"giftedSubscription": "Abonnement Offert",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> vous a offert une souscription de <%= months %> ",
"invitedParty": "Invitation dans une Équipe",
@@ -157,7 +157,7 @@
"invalidPushClient": "Client invalide. Seulement les clients Habitica officiels peuvent recevoir les notifications push.",
"pushDeviceAdded": "Appareil push ajouté avec succès",
"pushDeviceAlreadyAdded": "L'utilisateur a déjà l'appareil push",
- "pushDeviceNotFound": "L'utilisateur n'a pas d'appareil push avec cet identifiant.",
+ "pushDeviceNotFound": "L'utilisateur•trice n'a pas d'appareil push avec cet identifiant.",
"pushDeviceRemoved": "Appareil push supprimé avec succès.",
"add": "Ajouter",
"buyGemsGoldCap": "Limite augmentée à <%= amount %>",
diff --git a/common/locales/fr/tasks.json b/common/locales/fr/tasks.json
index d8936fe984..c2ef77f292 100644
--- a/common/locales/fr/tasks.json
+++ b/common/locales/fr/tasks.json
@@ -22,8 +22,8 @@
"advancedOptions": "Options avancées",
"taskAlias": "Alias de tâche",
"taskAliasPopover": "Cet alias de tâche peut être utilisé lors de l'intégration avec une application tierce. Seuls les caractères alphanumériques, les tirets et les underscores sont supportés. L'alias doit être unique parmi vos tâches.",
- "taskAliasPlaceholder": "votre-alias-de-tache",
- "taskAliasPopoverWarning": "ATTENTION : Changer cette valeur va bloquer l'intégration d'application tierces utilisant cet alias.",
+ "taskAliasPlaceholder": "votre-alias-de-tache-ici",
+ "taskAliasPopoverWarning": "ATTENTION : Changer cette valeur va bloquer l'intégration d'applications tierces utilisant cet alias.",
"difficulty": "Difficulté",
"difficultyHelpTitle": "Quelle est la difficulté de cette tâche ?",
"difficultyHelpContent": "Plus une tâche est difficile, plus vous gagnez d'Expérience et d'Or lorsque vous la cochez... mais elle vous blesse d'autant plus si c'est une Quotidienne ou une Mauvaise Habitude !",
@@ -121,7 +121,7 @@
"taskAliasAlreadyUsed": "Le nom de cette tâche est déjà utilisé pour une autre tâche",
"taskNotFound": "Tâche non trouvée.",
"invalidTaskType": "Le type de la tâche doit être l'un des suivants : \"habit\", \"daily\", \"todo\" ou \"reward\".",
- "cantDeleteChallengeTasks": "Une tâche de Défi ne peut être supprimée.",
+ "cantDeleteChallengeTasks": "Une tâche de Défi ne peut pas être supprimée.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Les listes de vérification ne sont disponibles que sur les tâches Quotidiennes et À faire",
"checklistItemNotFound": "Aucune liste de vérification n'a été trouvée pour l'ID fourni.",
"itemIdRequired": "\"itemId\" doit être un UUID valide.",
diff --git a/common/locales/he/backgrounds.json b/common/locales/he/backgrounds.json
index 9b79c28f92..4d7725c818 100644
--- a/common/locales/he/backgrounds.json
+++ b/common/locales/he/backgrounds.json
@@ -2,144 +2,144 @@
"backgrounds": "תמונות רקע",
"backgrounds062014": "סט 1: פורסם ביוני 2014",
"backgroundBeachText": "חוף הים",
- "backgroundBeachNotes": "לשכב על החול החם.",
+ "backgroundBeachNotes": "שכבו על החול החם.",
"backgroundFairyRingText": "מעגל פיות",
- "backgroundFairyRingNotes": "לרקוד במעגל פיות.",
+ "backgroundFairyRingNotes": "ריקדו במעגל פיות.",
"backgroundForestText": "יער",
- "backgroundForestNotes": "לצאת לטיול ביער קיצי.",
+ "backgroundForestNotes": "צאו לטיול ביער קיצי.",
"backgrounds072014": "סט 2: פורסם ביולי 2014",
"backgroundCoralReefText": "שונית אלמוגים",
- "backgroundCoralReefNotes": "לשחות בשונית אלמוגים.",
+ "backgroundCoralReefNotes": "שחו בשונית אלמוגים.",
"backgroundOpenWatersText": "ים פתוח",
- "backgroundOpenWatersNotes": "להנות בים הפתוח.",
+ "backgroundOpenWatersNotes": "תהנו בים הפתוח.",
"backgroundSeafarerShipText": "ספינת יורדי-ים",
- "backgroundSeafarerShipNotes": "לשוט בספינת יורדי-ים.",
+ "backgroundSeafarerShipNotes": "שוטו בספינת יורדי-ים.",
"backgrounds082014": "סט 3: פורסם באוגוסט 2014",
"backgroundCloudsText": "עננים",
- "backgroundCloudsNotes": "להמריא מבעד לעננים.",
+ "backgroundCloudsNotes": "המריאו מבעד לעננים.",
"backgroundDustyCanyonsText": "קניון מאובק",
- "backgroundDustyCanyonsNotes": "להלך בתוך קניון מאובק.",
+ "backgroundDustyCanyonsNotes": "הלכו בתוך קניון מאובק.",
"backgroundVolcanoText": "הר געש",
- "backgroundVolcanoNotes": "להתחמם בתוך הר געש.",
+ "backgroundVolcanoNotes": "התחממו בתוך הר געש.",
"backgrounds092014": "סט 4: פורסם בספטמבר 2014",
"backgroundThunderstormText": "סופת ברקים",
- "backgroundThunderstormNotes": "להתחשמל בלב סופת ברקים.",
+ "backgroundThunderstormNotes": "התחשמלו בלב סופת ברקים.",
"backgroundAutumnForestText": "יער בסתיו",
- "backgroundAutumnForestNotes": "להלך בשלכת ביער בסתיו.",
+ "backgroundAutumnForestNotes": "הלכו בשלכת ביער בסתיו.",
"backgroundHarvestFieldsText": "שדות קציר",
- "backgroundHarvestFieldsNotes": "לאסוף את קצירך בשדות הקציר.",
+ "backgroundHarvestFieldsNotes": "קיצרו את קצירכם בשדות הקציר.",
"backgrounds102014": "סט 5: פורסם באוקטובר 2014",
"backgroundGraveyardText": "בית קברות",
- "backgroundGraveyardNotes": "לבקר בבית קברות מפחיד.",
+ "backgroundGraveyardNotes": "בקרו בבית קברות מפחיד.",
"backgroundHauntedHouseText": "בית רדוף-רוחות",
- "backgroundHauntedHouseNotes": "להתגנב בבית רדוף",
+ "backgroundHauntedHouseNotes": "התגנבו בבית רדוף.",
"backgroundPumpkinPatchText": "ערוגת דלעות",
- "backgroundPumpkinPatchNotes": "לגלף מנורות בערוגת דלועים",
+ "backgroundPumpkinPatchNotes": "גלפו מנורות בערוגת דלועים.",
"backgrounds112014": "סט 6: פורסם בנובמבר 2014",
"backgroundHarvestFeastText": "חג הקציר",
- "backgroundHarvestFeastNotes": "ליהנות מחגיגת קציר.",
+ "backgroundHarvestFeastNotes": "תהנו מחגיגת קציר.",
"backgroundStarrySkiesText": "שמיים זרועי כוכבים",
- "backgroundStarrySkiesNotes": "הבט בשמיים זרועי הכוכבים.",
+ "backgroundStarrySkiesNotes": "הביטו בשמיים זרועי הכוכבים.",
"backgroundSunsetMeadowText": "שקיעה באחו",
- "backgroundSunsetMeadowNotes": "התפעל מהשקיעה באחו.",
+ "backgroundSunsetMeadowNotes": "התפעלו מהשקיעה באחו.",
"backgrounds122014": "סט 7: פורסם בדצמבר 2014",
"backgroundIcebergText": "קרחון",
- "backgroundIcebergNotes": "היסחף על קרחון.",
+ "backgroundIcebergNotes": "היסחפו על קרחון.",
"backgroundTwinklyLightsText": "אורות חורף מנצנצים",
- "backgroundTwinklyLightsNotes": "לטייל בין העצים מקושטים באורות חג.",
+ "backgroundTwinklyLightsNotes": "טיילו בין העצים מקושטים באורות חג.",
"backgroundSouthPoleText": "קוטב דרומי",
- "backgroundSouthPoleNotes": "לבקר בקוטב הדרומי הקפוא.",
+ "backgroundSouthPoleNotes": "בקרו בקוטב הדרומי הקפוא.",
"backgrounds012015": "סט 8: פורסם בינואר 2015",
"backgroundIceCaveText": "מערת קרח",
- "backgroundIceCaveNotes": "רד אל מערת קרח.",
+ "backgroundIceCaveNotes": "רדו אל מערת קרח.",
"backgroundFrigidPeakText": "פסגת הר קפוא",
- "backgroundFrigidPeakNotes": "להגיע לראש פסגת הר קפוא.",
+ "backgroundFrigidPeakNotes": "הגיעו לראש פסגת הר קפוא.",
"backgroundSnowyPinesText": "אורנים מושלגים",
"backgroundSnowyPinesNotes": "מקלט בין עצי אורן מושלגים.",
"backgrounds022015": "סט 9: פורסם בפברואר 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "נפחיה",
- "backgroundBlacksmithyNotes": "לעבוד בנפחיה.",
+ "backgroundBlacksmithyNotes": "עיבדו בנפחיה.",
"backgroundCrystalCaveText": "מערת קריסטל",
- "backgroundCrystalCaveNotes": "לחקור מערת קריסטל.",
+ "backgroundCrystalCaveNotes": "חיקרו מערת קריסטל.",
"backgroundDistantCastleText": "טירה מרוחקת",
- "backgroundDistantCastleNotes": "להגן על טירה מרוחקת.",
+ "backgroundDistantCastleNotes": "הגנו על טירה מרוחקת.",
"backgrounds032015": "סט 10: פורסם במרץ 2015",
"backgroundSpringRainText": "גשם אביבי",
- "backgroundSpringRainNotes": "לרקוד בגשם האביבי.",
+ "backgroundSpringRainNotes": "ריקדו בגשם האביבי.",
"backgroundStainedGlassText": "זכוכית מאויירת",
- "backgroundStainedGlassNotes": "להתפעל מזכוכית מאויירת",
+ "backgroundStainedGlassNotes": "התפעלו מזכוכית מאויירת",
"backgroundRollingHillsText": "גבעות עגלגלות",
- "backgroundRollingHillsNotes": "להשתעשע בגבעות עגלגלות.",
+ "backgroundRollingHillsNotes": "השתעשעו בגבעות עגלגלות.",
"backgrounds042015": "סט 11: פורסם באפריל 2015",
"backgroundCherryTreesText": "עצי דובדבן",
- "backgroundCherryTreesNotes": "להתפעל מפריחת הדובדבן",
+ "backgroundCherryTreesNotes": "התפעלו מפריחת הדובדבן.",
"backgroundFloralMeadowText": "אחו מלבלב",
- "backgroundFloralMeadowNotes": "לצאת לפיקניק באחו המלבלב",
+ "backgroundFloralMeadowNotes": "צאו לפיקניק באחו המלבלב.",
"backgroundGumdropLandText": "ארץ טיפת-מסטיק",
- "backgroundGumdropLandNotes": "לטעום את הנוף של ארץ טיפת-מסטיק",
+ "backgroundGumdropLandNotes": "טעמו את הנוף של ארץ טיפת-מסטיק.",
"backgrounds052015": "סט 12: פורסם במאי 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "מקדש שיש",
- "backgroundMarbleTempleNotes": "לעמוד לפני מקדש שיש.",
+ "backgroundMarbleTempleNotes": "עימדו לפני מקדש שיש.",
"backgroundMountainLakeText": "אגם לנוף הרים",
- "backgroundMountainLakeNotes": "לשכשך רגליים באגם לנוף הרים",
+ "backgroundMountainLakeNotes": "שכשכו רגליים באגם לנוף הרים.",
"backgroundPagodasText": "מקדש במזרח הרחוק",
- "backgroundPagodasNotes": "לטפס לראש המקדש.",
+ "backgroundPagodasNotes": "טפסו לראש המקדש.",
"backgrounds062015": "סט 13: פורסם ביוני 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "רפסודה נסחפת",
- "backgroundDriftingRaftNotes": "לפדל ברפסודה נסחפת",
+ "backgroundDriftingRaftNotes": "פדלו ברפסודה נסחפת.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "בועות נוצצות",
- "backgroundShimmeryBubblesNotes": "לצוף בים של בועות נוצצות",
+ "backgroundShimmeryBubblesNotes": "צופו בים של בועות נוצצות.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "מפלי איים",
- "backgroundIslandWaterfallsNotes": "לצאת לפיקניק ליד מפלי איים",
+ "backgroundIslandWaterfallsNotes": "צאו לפיקניק ליד מפלי איים.",
"backgrounds072015": "סט 14: פורסם ביולי 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "חורבות עצלניה",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "צללו לחורבות עצלניה.",
"backgroundGiantWaveText": "גל ענק",
- "backgroundGiantWaveNotes": "גלוש על גל ענק",
+ "backgroundGiantWaveNotes": "גילשו על גל ענק.",
"backgroundSunkenShipText": "ספינה שקועה",
- "backgroundSunkenShipNotes": "חקור ספינה שקועה",
+ "backgroundSunkenShipNotes": "חיקרו ספינה שקועה.",
"backgrounds082015": "סט 15: פורסם באוגוסט 2015",
"backgroundPyramidsText": "פירמידות",
- "backgroundPyramidsNotes": "להעריך את הפירמידות.",
+ "backgroundPyramidsNotes": "העריכו את הפירמידות.",
"backgroundSunsetSavannahText": "שקיעה בסוואנה",
- "backgroundSunsetSavannahNotes": "עקוב אחר השקיעה בסוואנה.",
+ "backgroundSunsetSavannahNotes": "עיקבו אחר השקיעה בסוואנה.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "אורות מסיבה מהבהבים",
- "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "רקוד לאורות מסיבה מהבהבים",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "ריקדו לאורות מסיבה מהבהבים",
"backgrounds092015": "סט 16: פורסם בספטמבר 2015",
"backgroundMarketText": "שוק האביטיקה",
- "backgroundMarketNotes": "קנה בשוק של האביטיקה.",
+ "backgroundMarketNotes": "קנו בשוק של האביטיקה.",
"backgroundStableText": "אורוות האביטיקה",
- "backgroundStableNotes": "טפל בחיות רכיבה באורוות האביטיקה.",
+ "backgroundStableNotes": "טפלו בחיות רכיבה באורוות האביטיקה.",
"backgroundTavernText": "פונדק האביטיקה",
- "backgroundTavernNotes": "בקר בפונדק של האביטיקה.",
+ "backgroundTavernNotes": "בקרו בפונדק של האביטיקה.",
"backgrounds102015": "סט 17: פורסם באוקטובר 2015",
"backgroundHarvestMoonText": "ירח קציר",
- "backgroundHarvestMoonNotes": "קרקר תחת ירח הקציר",
+ "backgroundHarvestMoonNotes": "קרקרו תחת ירח הקציר.",
"backgroundSlimySwampText": "ביצה טובענית",
- "backgroundSlimySwampNotes": "התקדם דרך ביצה טובענית.",
+ "backgroundSlimySwampNotes": "התקדמו דרך ביצה טובענית.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "חושך רוחש",
- "backgroundSwarmingDarknessNotes": "רעד בחושך הרוחש",
+ "backgroundSwarmingDarknessNotes": "רעדו בחושך הרוחש.",
"backgrounds112015": "סט 18: פורסם בנובמבר 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "איים מרחפים",
- "backgroundFloatingIslandsNotes": "קפץ מבין האיים המרחפים.",
+ "backgroundFloatingIslandsNotes": "קפצו מבין האיים המרחפים.",
"backgroundNightDunesText": "דיונות לילה",
- "backgroundNightDunesNotes": "צעד בשלווה דרך דיונות הלילה.",
+ "backgroundNightDunesNotes": "צעדו בשלווה דרך דיונות הלילה.",
"backgroundSunsetOasisText": "נווה מדבר בשקיעה",
- "backgroundSunsetOasisNotes": "בלה בנוה המדבר בשקיעה.",
+ "backgroundSunsetOasisNotes": "בלו בנוה המדבר בשקיעה.",
"backgrounds122015": "סט 19: פורסם בדצמבר 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "מדרונות אלפיניים",
- "backgroundAlpineSlopesNotes": "גלוש במדרונות האלפיניים.",
+ "backgroundAlpineSlopesNotes": "גילשו במדרונות האלפיניים.",
"backgroundSnowySunriseText": "זריחה מושלגת",
- "backgroundSnowySunriseNotes": "הבט בזריחה המושלגת.",
+ "backgroundSnowySunriseNotes": "הביטו בזריחה המושלגת.",
"backgroundWinterTownText": "עיירה חורפית",
- "backgroundWinterTownNotes": "התרוצץ בעיירה החורפית.",
+ "backgroundWinterTownNotes": "התרוצצו בעיירה החורפית.",
"backgrounds012016": "סט 20: פורסם בינואר 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "אגם קפוא",
- "backgroundFrozenLakeNotes": "החלק על אגם קפוא.",
+ "backgroundFrozenLakeNotes": "החליקו על אגם קפוא.",
"backgroundSnowmanArmyText": "צבא איש-שלג",
- "backgroundSnowmanArmyNotes": "הובל צבא של איש-שלג.",
+ "backgroundSnowmanArmyNotes": "הובילו צבא של איש-שלג.",
"backgroundWinterNightText": "ליל חורף",
- "backgroundWinterNightNotes": "צפה בכוכבים של ליל חורף.",
+ "backgroundWinterNightNotes": "צפו בכוכבים של ליל חורף.",
"backgrounds022016": "סט 21: פורסם בפברואר 2016",
"backgroundBambooForestText": "יער במבוק",
"backgroundBambooForestNotes": "שוטטו דרך יער הבמבוק",
@@ -172,7 +172,14 @@
"backgroundLighthouseShoreText": "חוף המגדלור",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "טיילו לאורך חוף המגדלור.",
"backgroundLilypadText": "שושנת מים",
- "backgroundLilypadNotes": "קפצו על שושנת המים.",
+ "backgroundLilypadNotes": "קפצו על שושנת מים.",
"backgroundWaterfallRockText": "אבן מפל המים",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "השפריצו על אבן מפל המים."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "השפריצו על אבן מפל המים.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/challenge.json b/common/locales/he/challenge.json
index d3bf043be3..b6c49a64d6 100644
--- a/common/locales/he/challenge.json
+++ b/common/locales/he/challenge.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"unsubChallenge": "קישור אתגר שבור: המשימה הזו הייתה חלק מאתגר, אבל בחרת לפרוש ממנו. מה תרצה לעשות עם המשימות היתומות?",
"challengeWinner": "היו המנצחים של האתגרים הבאים",
"challenges": "אתגרים",
- "noChallenges": "עדיין אין לך אתגרים, בקר ב",
+ "noChallenges": "עדיין אין לכם אתגרים, בקר ב",
"toCreate": "כדי ליצור אחד.",
"selectWinner": "בחר מנצח וחתום את האתגר:",
"deleteOrSelect": "מחק או בחר מנצח",
diff --git a/common/locales/he/character.json b/common/locales/he/character.json
index 83de9a01b3..33e8b24067 100644
--- a/common/locales/he/character.json
+++ b/common/locales/he/character.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"displayName": "שם תצוגה",
"displayPhoto": "תמונה",
"displayBlurb": "חרטוט",
- "displayBlurbPlaceholder": "הצג את עצמך בבקשה",
+ "displayBlurbPlaceholder": "הציגו את עצמכם בבקשה",
"photoUrl": "קישור לתצלום",
"imageUrl": "קישור לתמונה",
"inventory": "מלאי ציוד",
@@ -19,7 +19,7 @@
"bodySize": "גודל",
"bodySlim": "רזה",
"bodyBroad": "רחב",
- "unlockSet": "אפשר את הסט - <%= cost %>",
+ "unlockSet": "אפשרו את הסט - <%= cost %>",
"locked": "נעול",
"shirts": "חולצות",
"specialShirts": "חולצות מיוחדות",
@@ -110,7 +110,7 @@
"mage": "מכשף",
"mystery": "מסתורין",
"changeClass": "שינוי מקצוע, החזרת נקודות תכונה",
- "lvl10ChangeClass": "כדי לשנות מקצוע עליך להיות לפחות בדרגה 10.",
+ "lvl10ChangeClass": "כדי לשנות מקצוע עליכם להיות לפחות בדרגה 10.",
"levelPopover": "כל דרגה מעניקה לך נקודה אחת להקצות לתכונה לפי בחירתך. ניתן לעשות זאת באופן ידני, או לתת למשחק להחליט בשבילך באמצעות אחת האופציות להקצאה אוטומטית.",
"unallocated": "נקודות תכונה שטרם הוקצו",
"haveUnallocated": "יש לך <%= points %> נקודות תכונה שטרם הקצית.",
@@ -139,7 +139,7 @@
"respawn": "היוולד מחדש!",
"youDied": "אתה מת!",
"dieText": "איבדת דרגה, את כל הזהב שלך, ופריט ציוד ראנדומאלי. קום, שחקן, ונסה שוב! השתלט על ההרגלים הרעים, היה דרוך בעשיית המטלות היומיות, והתרחק ממוות באמצעות שיקוי בריאות, במידה ותצטרך.",
- "sureReset": "האם אתם בטוחים? זה יאפס את מקצוע הדמות שלכם ואת הנקודות שהוקצו (תקבלו את כולן בחזרה - מוקצות מחדש), ויעלה 3 אבני-חן.",
+ "sureReset": "האם אתם בטוחים? זה יאפס את מקצוע הדמות שלכם ואת הנקודות שהוקצו (תקבלו את כולן בחזרה - להקצאה מחדש), ויעלה לכם 3 אבני-חן.",
"purchaseFor": "לרכוש בתמורה ל <%= cost %> אבני חן?",
"notEnoughMana": "אין לך מספיק מאנה.",
"invalidTarget": "יעד לא חוקי",
@@ -168,6 +168,6 @@
"hideQuickAllocation": "הסתרת הקצאת תכונות",
"quickAllocationLevelPopover": "כל דרגה מקנה לכם נקודה אחת לטובת תכונה כרצונכם. תוכלו לעשות זאת ידנית, או לתת למשחק להחליט בשבילכם באמצעות אופציית הקצאת הנקודות האוטומטית שניתן למצוא תחת משתמש -> תכונות דמות.",
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" אינה תכונה תקפה.",
- "notEnoughAttrPoints": "אין לך מספיק נקודות תכונה.",
+ "notEnoughAttrPoints": "אין לכם מספיק נקודות תכונה.",
"gearNotOwned": "חפץ זה אינו בבעלותכם."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/death.json b/common/locales/he/death.json
index 720396ebc8..9f62bf9b3c 100644
--- a/common/locales/he/death.json
+++ b/common/locales/he/death.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"deathPenaltyDetails": "איבדתם דרגה, את הזהב שלכם, וחפץ כלשהו, אך תוכלו לקבלם בחזרה באמצעות עבודה קשה! בהצלחה--יהיה בסדר.",
"refillHealthTryAgain": "מלאו בריאות ונסו שוב",
"dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? הנה כמה טיפים!",
- "losingHealthWarning": "היזהרו! - אתם מאבדים בריאות!",
+ "losingHealthWarning": "היזהרו - אתם מאבדים בריאות!",
"losingHealthWarning2": "אל תתנו לבריאות לרדת לאפס! אחרת תרדו דרגה, תאבדו זהב ופריט ציוד.",
"toRegainHealth": "כדי לצבור בריאות בחזרה:",
"lowHealthTips1": "עלו בדרגה כדי להחלים לגמרי!",
@@ -13,5 +13,5 @@
"lowHealthTips3": "מטלות יומיות אשר לא הושלמו יפגעו בכם במשך הלילה, הזהרו שלא להתחיל עם יותר מידי!",
"lowHealthTips4": "אם משימה יומית לא בתוקף ביום מסויים, תוכלו להשביתה על ידי לחיצה על העפרון.",
"goodLuck": "בהצלחה!",
- "cannotRevive": "לא ניתן להחיות מבלי שיהיו מתים"
+ "cannotRevive": "לא ניתן להחיות אם אינכם מתים"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json
index b363982ac7..8d811d4752 100644
--- a/common/locales/he/front.json
+++ b/common/locales/he/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "עינייני מנויים ותשלומים",
"generalQuestionsSite": "שאלות כלליות בנוגע לאתר",
"businessInquiries": "שאלות ובירורים עסקיים",
- "merchandiseInquiries": "שאלות ובירורים בנוגע לרכישות",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "בירורים בנוגע לשיווק ומדיה חברתית",
"tweet": "צייץ",
"apps": "אפליקציות",
diff --git a/common/locales/he/gear.json b/common/locales/he/gear.json
index f984d5568c..d1b8b81f6b 100644
--- a/common/locales/he/gear.json
+++ b/common/locales/he/gear.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "פגישות, מפלצות, דיכאון: טופל! נמחץ! נותץ! פוצץ! מגביר את ערכי הכוח, התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.",
"weaponSpecialCriticalText": "פטיש מדהים של תיקון באגים",
"weaponSpecialCriticalNotes": "האלוף האוחז בפטיש המדהים הזה קטל יריב אימתני בגיטהאב, איפה שלוחמים רבים נפלו חלל. עשוי מעצמותיו של חרק (באג). פטיש זה גורם לפגיעות חמורות ועוצמתיות במיוחד. מגביר את הכוח והתפיסה שלך ב<%= attrs %> נקודות כל אחד.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "חרב Take This",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "חרב זו הושגה על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגבירה את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "קלשון ריסוק הגלים",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "נותן לך את היכולת לפקד על הדגים בים וליצור פגיעות חמורות במטלות היומיות שלך. מגביר את התבונה ב <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "חנית מאלפי יטים",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "מסמך של הישג משמעותי - כל הכבוד! מגביר תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 1 מתוך 3)",
"weaponArmoireSandySpadeText": "את מכוסה חול",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "כלי הנועד לחפירה, וגם להעיף חול לעיני מפלצות. מגביר כוח ב <%= str %>. ארמואר קסום: סט חוף הים (חפץ 1 מתוך 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "שריון",
"armorCapitalized": "שריון",
"armorBase0Text": "בגדים פשוטים",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "כוחו הבלתי נלאה של השריון עושה אותך חסין לאי-נוחות יומיומית. מגביר את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecial2Text": "טוניקת האצילים של ג'ין חאלארד",
"armorSpecial2Notes": "עושה אותך פרוותי במיוחד! מגביר את ערך החוסן והתבונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "שריון Take This",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "שריון זה הושג על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגביר את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "שריון אוקיאנוס מסנופר",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "למרות עדינותו, השריון הזה מאפשר לעור שלכם להזיק כמו מגע של אלמוג אש. מגדיל את הכוח ב <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "מלבוש מאלף-ייטים",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "מזל טוב! הגלימה כבדת המשקל הזו עמוסה בכל הידע שאותו צברת. מגבירה תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 2 מתוך 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "בגד ים מפוספס",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "מה יכול להיות כיף יותר מלחימה במפלצות ים על החוף? מגביר חוסן ב <%= con %>. ארמואר קסום: סט חוף הים (חפץ 2 מתוך 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "ציוד ראש",
"headgearCapitalized": "ציוד ראש",
"headBase0Text": "ללא קסדה",
@@ -484,8 +488,8 @@
"headSpecial1Notes": "הכתר החביב על אלו שמובילים בדוגמה אישית. מגבירה את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"headSpecial2Text": "קסדה חסרת שם",
"headSpecial2Notes": "עדות לאלו שהקדישו את עצמם לפני זמן רב, מבלי לבקש דבר בתמורה. מגבירה את ערכי התבונה והכוח שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm",
- "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisText": "קסדת Take This",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "קסדה זו הושגה על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגבירה את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "עיגול אלמוג אש",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "העיגול הזה, שעוצב בידי טובי האלכימאים של האביטיקה, מאפשר לכם לנשום מים ולצלול לאוצרות! מגביר תפיסה ב <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "כובע חגיגות מגוחך",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "מזל טוב! המחשבות העמוקות שלך הרוויחו עבורך את כובע המחשבה הזה. מגביר תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 2 מתוך 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "כובע שמש ירוק",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "כישופים רבים נתפרו אל תוך הכובע הפשוט הזה, מה שהביא לו את הצבע הירוק המהמם הזה. מגביר חוסן, תבונה ותפיסה ב <%= attrs %> כל אחד. ארמואר קסום: חפץ בלתי-תלוי.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "חפץ ליד המגינה",
"offhandCapitalized": "חפץ ליד המגינה",
"shieldBase0Text": "אין חפץ ביד המגינה",
@@ -702,8 +708,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "רואה מעבר לרעלת המוות, ומציגה זאת לאוייביך כדי להטיל מורא בלבבם. מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.",
"shieldSpecial1Text": "מגן קריסטל",
"shieldSpecial1Notes": "מנתץ חיצים והודף את מילותיהם של המייאשים. מגביר את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "מגן Take This",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "מגן זה הושג על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגביר את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "מגן פנינת-ירח",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "תוכנן לשחייה מהירה, וגם הגנה מסויימת. מגביר חוסן ב <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "כוכב השחר של מאסטין - מנתץ אבני הדרך",
@@ -811,8 +817,8 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "מצליף בכוח ויופי. לא מקנה ייתרון. מהדורה מיוחדת, חפץ כנסים.",
"backSpecialWonderconBlackText": "שכמייה חמקנית",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "מסוחרר מצללים ולחישות. לא מקנה ייתרון. מהדורה מיוחד, חפץ כנסים.",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings",
- "backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "backSpecialTakeThisText": "כנפי Take This",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "כנפיים אלו הושגו על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגבירות את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"body": "אביזר גוף",
"bodyBase0Text": "ללא אביזר גוף",
"bodyBase0Notes": "ללא אביזר גוף.",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "צווארון זהב מושך! לא מקנה ייתרון. מהדורה מוגבלת, חפץ מכנס.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "קולר הובנה",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "קולר שנהב מושך! לא מקנה ייתרון. מהדורה מוגבלת, חפץ כנסים.",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "מגני כתפיים Take This",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "מגני כתפיים אלו הושגו על ידי השתתפות באתגר שנוצר בחסות Take This. ברכותינו! מגבירים את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"bodySpecialSummerMageText": "שכמיה נוצצת",
"bodySpecialSummerMageNotes": "לא מי מלח ולא מים נקיים יכולים להרוס את הקפלת המתכתית הזו. לא מקנה ייתרון. מהדורה מוגבלת 2014, ציוד קיץ.",
"bodySpecialSummerHealerText": "צווארון אלמוגים",
diff --git a/common/locales/he/groups.json b/common/locales/he/groups.json
index 3c25caa994..bd8e2402ba 100644
--- a/common/locales/he/groups.json
+++ b/common/locales/he/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "הצטרפו לחבורה חדשה",
"declineInvitation": "דחו הזמנה",
"loadingNewParty": "החבורה שלכם בטעינה. אנא המתינו...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "הודעה חדשה ב\"<%= name %>\"",
"chat": "שיחה",
"sendChat": "שילחו הודעה",
diff --git a/common/locales/he/pets.json b/common/locales/he/pets.json
index 95ea1349f0..e0928d12e6 100644
--- a/common/locales/he/pets.json
+++ b/common/locales/he/pets.json
@@ -83,7 +83,7 @@
"petKeyPets": "שחררו את חיות המחמד שלי",
"petKeyMounts": "שחרר את חיות הרכיבה שלי",
"petKeyBoth": "שחרר את שניהם",
- "confirmPetKey": "האם אתה בטוח?",
+ "confirmPetKey": "האם אתם בטוחים?",
"petKeyNeverMind": "עוד לא",
"petsReleased": "חיות המחמד שוחררו.",
"mountsAndPetsReleased": "חיות המחמד וחיות הרכיבה שוחררו",
diff --git a/common/locales/he/rebirth.json b/common/locales/he/rebirth.json
index 03ca817604..2c3f9e6dc4 100644
--- a/common/locales/he/rebirth.json
+++ b/common/locales/he/rebirth.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"rebirthStartOver": "לידה מחדש מתחילה את הדמות שלכם מחדש בדרגה 1.",
"rebirthAdvList1": "אתם תחזרו לחיים מלאים.",
"rebirthAdvList2": "לא יהיה לכם ניסיון, זהב, או ציוד (למעט חפצים חינמיים כמו חפצים מיסתוריים).",
- "rebirthAdvList3": "ההרגלים שלכם, המטלות היומיות, והמשימות יהפכו חזרה לצהובים, והרצפים יתאפסו , למעט משימות של אתגרים.",
+ "rebirthAdvList3": "ההרגלים שלכם, המטלות היומיות, והמשימות יהפכו חזרה לצהובים, והרצפים יתאפסו, למעט משימות של אתגרים.",
"rebirthAdvList4": "המקצוע שלכם יהיה לוחם עד שתרוויחו מקצוע חדש.",
"rebirthInherit": "הדמות החדשה שלכם יורשת מספר דברים מהקודמת:",
"rebirthInList1": "מטלות, היסטוריה, והגדרות נשארים כשהיו.",
@@ -14,13 +14,13 @@
"rebirthInList4": "חפצים שהושגו בעזרת אבני חן או ביזה (למשל חיות מחמד ורכיבה) ישארו, אך לא תהיה לכם גישה אליהם עד שלא תרוויחו את הדרגה המספקת.",
"rebirthInList5": "ציוד ממהדורות מוגבלות שרכשתם ניתן לרכישה שוב, גם אם הארוע הסתיים. כדי לרכוש מחדש ציוד ייחודי למקצוע, עליכם ראשית להחליף למקצוע המתאים.",
"rebirthEarnAchievement": "אתם גם מקבלים הישג על התחלת הרפתקה חדשה!",
- "beReborn": "היוולד מחדש",
+ "beReborn": "היוולדו מחדש",
"rebirthAchievement": "התחלתם הרפתקה חדשה! זוהי הלידה ה<%= number %> שלכם מחדש, והדרגה גבוהה ביותר אליה הגעתם היא <%= level %>. כדי לקבל את הישג זה שוב, התחילו את ההרפתקה הבאה שלכם כאשר תגיעו לדרגה גבוהה אף יותר!",
"rebirthAchievement100": "התחלתם הרפתקה חדשה! זוהי הלידה ה<%= number %> שלכם מחדש, והדרגה הגבוהה ביותר אליה הגעתם היא 100 או יותר. כדי לקבל את הישג זה שוב, התחילו את ההרפתקה הבאה שלכם כאשר תגיעו לפחות לדרגה 100!",
"rebirthBegan": "התחילו הרפתקה חדשה",
"rebirthText": "התחילו <%= rebirths %> הרפתקאות חדשות",
"rebirthOrb": "השתמשו בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מהתחלה אחרי דרגה",
- "rebirthOrb100": "השתמשת בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מחדש לאחר הגעה לדרגה 100 או יותר",
+ "rebirthOrb100": "השתמשו בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מחדש לאחר הגעה לדרגה 100 או יותר",
"rebirthPop": "התחילו דמות חדשה בדרגה 1 עם אותם הישגים, חפצי אספנות, משימות והיסטוריה.",
"rebirthName": "כדור הלידה מחדש",
"reborn": "היוולדו מחדש. דרגה מירבית: <%= reLevel %>",
diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json
index cd1a7bf9b0..3186f46afe 100644
--- a/common/locales/he/settings.json
+++ b/common/locales/he/settings.json
@@ -45,7 +45,7 @@
"xml": "(XML)",
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "התחלת יום מותאמת אישית",
- "changeCustomDayStart": "שנה את מועד תחילת היום?",
+ "changeCustomDayStart": "שנו את מועד תחילת היום?",
"sureChangeCustomDayStart": "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לשנות את מועד תחילת היום?",
"customDayStartHasChanged": "מועד תחילת היום המותאם אישית שהגדרתם שונה.",
"nextCron": "המטלות היומיות שלך יאופסו בפעם הראשונה שתשתמש/י בHabitica אחרי <%= time %>. יש לוודא שהשלמת את המטלות היומיות שלך לפני כן!",
@@ -71,8 +71,8 @@
"APIToken": "אסימון ממשק (זו סיסמא של ממש! ראו אזהרה למעלה!)",
"thirdPartyApps": "אפליקציות צד שלישי",
"dataToolDesc": "דף אינטרנט שמראה לכם מידע מסויים מחשבון ההאביטיקה שלכם, כגון סטטיסטיקות לגבי המשימות שלכם, ציוד, ותכונות.",
- "beeminder": "בימיינדר",
- "beeminderDesc": "הרשו לבימיינדר לנטר את המשימות שלכם בהאביטיקה. אתם יכולים להתחייב לסיים מספר מסויים של משימות ביום או בשבוע, או שאתם יכולים להתחייב להוריד בהדרגה את מספר המשימות שנותרו לכם. (על ידי \"התחייבות\", בימיינדר מתכוונת לאיום בתשלום של כסף אמיתי! אך אתם יכולים גם ״סתם״ לאהוב את הגרפים המיופיפים של בימיינדר).",
+ "beeminder": "Beeminder",
+ "beeminderDesc": "הרשו לBeeminder לנטר את המשימות שלכם בהאביטיקה. אתם יכולים להתחייב לסיים מספר מסויים של משימות ביום או בשבוע, או שאתם יכולים להתחייב להוריד בהדרגה את מספר המשימות שנותרו לכם. (על ידי \"התחייבות\", בימיינדר מתכוונת לאיום בתשלום של כסף אמיתי! אך אתם יכולים גם ״סתם״ לאהוב את הגרפים המיופיפים של בימיינדר).",
"chromeChatExtension": "תוסף שיחה לכרום",
"chromeChatExtensionDesc": "תוסף השיחה של כרום להאביטיקה מוסיף חלון שיחה אינטואיטיבי לכל habitica.com. הוא מאפשר למשתמשים לשוחח בפונדק, בחבורה שלכם, ובכל גילדה אליה הם רשומים.",
"otherExtensions": "תוספים אחרים",
diff --git a/common/locales/hu/backgrounds.json b/common/locales/hu/backgrounds.json
index 6d60e73a41..5286191823 100644
--- a/common/locales/hu/backgrounds.json
+++ b/common/locales/hu/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/character.json b/common/locales/hu/character.json
index 710615e526..3642c18315 100644
--- a/common/locales/hu/character.json
+++ b/common/locales/hu/character.json
@@ -169,5 +169,5 @@
"quickAllocationLevelPopover": "Minden szintlépés ad egy pontot, amit elkölthetsz egy általad választott tulajdonságra. Ezt teheted manuálisan, vagy a játékra is bízhatod a döntést az Automatikus elosztás menüpontban a Felhasználó -> Jellemzők alatt.",
"invalidAttribute": "<%= attr %> nem valódi tulajdonság.",
"notEnoughAttrPoints": "Nincs elég tulajdonság pontod.",
- "gearNotOwned": "You do not own this item."
+ "gearNotOwned": "Ez a tárgy nincs a birtokodban."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/contrib.json b/common/locales/hu/contrib.json
index b7e63a83ff..99379fd245 100644
--- a/common/locales/hu/contrib.json
+++ b/common/locales/hu/contrib.json
@@ -28,14 +28,14 @@
"helped": "Segített a Habitica fejlődésében",
"helpedText1": "Segített a Habitica fejlődésében azzal hogy kitöltötte",
"helpedText2": "ezt a kérdőívet",
- "hall": "Hall of Heroes",
+ "hall": "Hősök Csarnoka",
"contribTitle": "Közreműködői rang (pl. \"Kovács\")",
"contribLevel": "Támogatói szint",
"contribHallText": "1-7-es szint a támogatóknak jár, 8-as a moderátoroknak, 9-es az üzemeltetőknek. Ez meghatározza mely tárgyak, háziállatok és hátasok elérhetők, továbbá meghatározza a névcimke színét. A 8-9-es szint automatikusan admin státuszt kap.",
"hallContributors": "Hall of Contributors",
"hallPatrons": "Mecénások Csarnoka",
"rewardUser": "Felhasználói jutalmak",
- "UUID": "User ID",
+ "UUID": "Felhasználói azonosító",
"loadUser": "Felhasználó betöltése",
"noAdminAccess": "You don't have admin access.",
"pageMustBeNumber": "req.query.page must be a number",
diff --git a/common/locales/hu/front.json b/common/locales/hu/front.json
index 3ca8e88a9a..e4b4550bf6 100644
--- a/common/locales/hu/front.json
+++ b/common/locales/hu/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Előfizetés és utalási problémák",
"generalQuestionsSite": "Általános kérdések az oldalról",
"businessInquiries": "Üzleti információk",
- "merchandiseInquiries": "Termék információk",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Közösségi média információk",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Alkalmazások",
diff --git a/common/locales/hu/gear.json b/common/locales/hu/gear.json
index 6aafae615a..51c90abba0 100644
--- a/common/locales/hu/gear.json
+++ b/common/locales/hu/gear.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "set": "Set",
+ "set": "Szett",
"equipmentType": "Típus",
"klass": "Kaszt",
"groupBy": "Rendezés <%= type %> szerint",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "páncél",
"armorCapitalized": "Páncél",
"armorBase0Text": "Egyszerű ruházat",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Fejviselet",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Nincs sisak",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "Balkezes tárgy",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Nincs balkezes felszerelés",
diff --git a/common/locales/hu/generic.json b/common/locales/hu/generic.json
index 329396d555..58c883aaf4 100644
--- a/common/locales/hu/generic.json
+++ b/common/locales/hu/generic.json
@@ -178,5 +178,5 @@
"raisePetShare": "Hátassá neveltem egy háziállatot, azzal, hogy való-életbeli tennivalóim elvégeztem!",
"wonChallengeShare": "Megnyertem egy kihívást a Habiticán!",
"achievementShare": "Új kitüntetést szereztem a Habiticán!",
- "orderBy": "Renezés <%= item %> szerint"
+ "orderBy": "Rendezés <%= item %> szerint"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/groups.json b/common/locales/hu/groups.json
index bc7ea28a62..6118a154a9 100644
--- a/common/locales/hu/groups.json
+++ b/common/locales/hu/groups.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "tavern": "Tavern Chat",
+ "tavern": "Kocsmai Csevej",
"innCheckOut": "Fogadó elhagyása",
"innCheckIn": "Pihenj a fogadóban",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Új Csapatba Csatlakozás",
"declineInvitation": "Meghívás Visszautasítása",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Új üzenet \"<%= name %>\"",
"chat": "Csevegő",
"sendChat": "Üzenet küldése",
diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json
index 4b6d81f03c..a8b38da275 100644
--- a/common/locales/hu/settings.json
+++ b/common/locales/hu/settings.json
@@ -69,7 +69,7 @@
"APIv2": "API v2 - Deprecated",
"APIText": "Másold ki ezt, külső alkalmazások használatához. Egyébiránt úgy gondolj az API Kulcsodra, mint egy jelszóra és ne oszd meg senkivel nyilvánosan. Előfordulhat, hogy a felhasználói azonosítódat kérik, de soha ne írd be sehova az API Kulcsodat, ahol mások esetleg láthatják, még a Githubra se.",
"APIToken": "API Kulcs (ez egy jelszó - lásd a figyelmeztetést lejjebb)",
- "thirdPartyApps": "Third Party Apps",
+ "thirdPartyApps": "Harmadik féltől származó alkalmazások",
"dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.",
"beeminder": "Beeminder",
"beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)",
diff --git a/common/locales/hu/tasks.json b/common/locales/hu/tasks.json
index 45dbfbd900..f1bb547e5b 100644
--- a/common/locales/hu/tasks.json
+++ b/common/locales/hu/tasks.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"extraNotes": "További feljegyzések",
"direction/Actions": "Irány/Akció",
"advancedOptions": "Haladó beállítások",
- "taskAlias": "Task Alias",
+ "taskAlias": "Feladat álneve",
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
"taskAliasPlaceholder": "your-task-alias-here",
"taskAliasPopoverWarning": "WARNING: Changing this value will break any 3rd party integrations that rely on the task alias.",
diff --git a/common/locales/it/backgrounds.json b/common/locales/it/backgrounds.json
index 6a6533dac7..c0a5871790 100644
--- a/common/locales/it/backgrounds.json
+++ b/common/locales/it/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Ninfea",
"backgroundLilypadNotes": "Salta su una ninfea.",
"backgroundWaterfallRockText": "Rocce con cascata",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Schizzo con rocce su cascata"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Schizzo con rocce su cascata",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/front.json b/common/locales/it/front.json
index ca548777fa..7349e9bb4e 100644
--- a/common/locales/it/front.json
+++ b/common/locales/it/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Problemi di abbonamento e pagamento",
"generalQuestionsSite": "Domande generiche sul sito",
"businessInquiries": "Informazioni sul Business",
- "merchandiseInquiries": "Informazioni sui Prodotti",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Informazioni su Marketing e Social Media",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Applicazioni",
diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json
index ce5715422e..4eb4bc5381 100644
--- a/common/locales/it/gear.json
+++ b/common/locales/it/gear.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta Forza, Intelligenza e Costituzione di <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Critico Martello Distruggi-Bug",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Questo campione ha annientato un pericoloso nemico su Github, dove molti guerrieri sono caduti. Adornato con le ossa del Bug, questo martello garantisce poderosi colpi critici. Aumenta la Forza e la Percezione di <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Spada Take This",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "Questa spada è stata aconquistata partecipando ad una sfida sponsorizzata da Take This. Complimenti! Aumenta tutti gli attributi di <% = attrs%>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente delle Maree Fragorose",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Conferisce l'abilità di comandare i pesci, e inoltre colpisce con forza le tue attività. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lancia dell'Addestra-Yeti",
@@ -158,14 +158,14 @@
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-gat-abra! Così abbagliante che potresti ipnotizzare te stesso! Ooh ... Tintinna ... Accresce l'intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata Primavera 2016",
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Bacchetta del Fiore Primaverile",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Con un cenno e un occhiolino, fai fiorire campi e foreste! O dai un colpetto sulla testa dei topi dispettosi. Aumenta l’Intelligenza di <% = int%>. Edizione limitata Primavera 2016.\n",
- "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
- "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Hooked Sword",
- "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this hooked sword! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016MageText": "Seafoam Staff",
- "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "All the power of the seas filters through this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Healing Trident",
- "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "One spike harms, the other heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Canna elettrica",
+ "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Chiunque vi attacchi è catturato da una sorpresa scioccante ... Aumenta la forza da <% = str%>. Edizione limitata, estate 2016.",
+ "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Spada uncinata",
+ "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Agganciate quei compiti difficili con questa spada uncinata! Aumenta la forza di <% = str%>. Edizione limitata, Estate 2016.",
+ "weaponSpecialSummer2016MageText": "Verga di schiuma marina",
+ "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Tutta la potenza dei mari filtra attraverso questa verga. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, Estate 2016.",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Tridente guaritore",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Una punta ferisce, l'altra guarisce. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2016.",
"weaponMystery201411Text": "Forcone dei festeggiamenti",
"weaponMystery201411Notes": "Infilza i tuoi nemici o inforca i tuoi cibi preferiti - questo versatile forcone può fare di tutto! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.",
"weaponMystery201502Text": "Scintillante Scettro Alato dell'Amore e anche della Verità",
@@ -207,7 +207,9 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificato per un risultato significativo - ben fatto! Aumenta l'Intelligenza di<%= int %>. Armatura Incantata: Set del Diplomato (Oggetto 1 di 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Spada sabbiosa",
- "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Uno strumento per scavare, e anche per spruzzare la sabbia negli occhi dei mostri nemici. Aumenta la forza di <% = str%>. Armatura Incantata: Set del mare (1 di 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armatura",
"armorCapitalized": "Armatura",
"armorBase0Text": "Vestiti semplici",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "La sua infinita potenza rinvigorisce chi combatte contro lo sconforto mondano. Aumenta tutti gi attributi di <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Nobile Tunica di Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "Rende chi lo indossa estremamente morbido e peloso! Aumenta l'Intelligenza e la Costituzione di <%= attrs %>.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Armatura Take This",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "Questa armatura è stata conquistata partecipando ad una sfida sponsorizzata da Take This. Complimenti! Aumenta tutti gli attributi di <% = attrs%>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armatura Oceanica con le Pinne",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Anche se delicata, quest'armatura rende la tua pelle dolorosa al tocco come un corallo di fuoco. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Veste dell'Addestra-Yeti",
@@ -350,14 +352,14 @@
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Vivacemente colorato, cosi non potrai essere scambiato per un Negroratto. Aumenta l’Intelligenza di <% = int%>. Edizione limitata Primavera 2016.",
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Puffose braghette da coniglio",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hoppalallà! Saltelli di collina in collina guarendo chi ne ha bisogno. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Primavera 2016.",
- "armorSpecialSummer2016RogueText": "Eel Tail",
- "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "This electrifying garment transforms its wearer into a real Eel Rogue! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tail",
- "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "This rough garment transforms its wearer into a real Shark Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016MageText": "Dolphin Tail",
- "armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Tail",
- "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "armorSpecialSummer2016RogueText": "Coda di anguilla",
+ "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Questo indumento elettrificato trasforma chi lo indossa in un autentico Assassino anguilla! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata Estate 2016",
+ "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Coda di squalo",
+ "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Questo rude indumento trasforma chi lo indossa in un autentico Guerriero squalo! \nAumenta Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Estate 2016",
+ "armorSpecialSummer2016MageText": "Coda di Delfino",
+ "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Questo scivoloso indumento trasforma chi lo indossa in un autentico Mago Delfino! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata Estate 2016",
+ "armorSpecialSummer2016HealerText": "Coda di Cavalluccio Marino",
+ "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Questo puntuto indumento trasforma chi lo indossa in un autentico Guaritore Cavalluccio Marino! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Estate 2016.",
"armorMystery201402Text": "Vesti del Messaggero",
"armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2014.",
"armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
@@ -398,8 +400,8 @@
"armorMystery201604Notes": "Anche tu, puoi essere un piccolo ma temibile soffio di foglia. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2016.",
"armorMystery201605Text": "Uniforme del Fante Bardo",
"armorMystery201605Notes": "A differenza dei bardi tradizionali che si uniscono a gruppi di avventurieri, i bardi che si uniscono a bande musicali Habitican sono noti per le grandi parate, non per le incursioni segrete. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonato Maggio 2016.",
- "armorMystery201606Text": "Selkie Tail",
- "armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201606Text": "Coda di sirena",
+ "armorMystery201606Notes": "Questa forte coda luccica come la schiuma del mare che si infrange sulla riva. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto abbonato Giugno 2016.",
"armorMystery301404Text": "Completo Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armatura Lunare Lenitiva",
@@ -433,7 +435,9 @@
"armorArmoireGraduateRobeText": "Veste da Laureato",
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Complimenti! Questa pesante toga pende pesantemente per tutte le conoscenze che hai maturato. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Armatura Incantata: Set del Diplomato (Oggetto 2 di 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Costume da bagno a strisce",
- "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Cosa potrebbe esserci di più divertente che combattere mostri marini sulla spiaggia? Aumenta la Costituzione di <% =% con>. Armatura incantata marina (2 di 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "copricapo",
"headgearCapitalized": "Copricapo",
"headBase0Text": "Nessun elmo",
@@ -484,8 +488,8 @@
"headSpecial1Notes": "La corona ideale per coloro che sono un esempio per gli altri. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Elmo Senza Nome",
"headSpecial2Notes": "Un'onoreficenza a coloro che hanno dato sè stessi senza chiedere nulla in cambio. Aumenta la Forza e l'Intelligenza di <%= attrs %>.",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm",
- "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisText": "Elmo Take This",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "Questo elmo è stato conquistato partecipando ad una sfida sponsorizzata da Take This. Complimenti! Aumenta tutti gli attributi di <% = attrs%>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Tiara di Corallo di Fuoco",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Questa tiara, progettata dai più grandi alchimisti di Habitica, ti permette di respirare acqua e immergerti alla ricerca di tesori! Aumenta la percezione di <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
@@ -574,14 +578,14 @@
"headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparato che ti pone al di sopra delle semplici piste da maghi del mondo. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2016.",
"headSpecialSpring2016HealerText": "Diadema Bocciolo",
"headSpecialSpring2016HealerNotes": "Abbaglia con il potenziale di una nuova vita pronta a esplodere. Aumenta l’Intelligenza di <% = int%>. Edizione limitata Primavera 2016.",
- "headSpecialSummer2016RogueText": "Eel Helm",
- "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Peek out from rocky crevices while wearing this stealthy helm. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Helmet",
- "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this fearsome helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2016MageText": "Blowspout Hat",
- "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magical water constantly sprays from this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Helm",
- "headSpecialSummer2016HealerNotes": "This helm indicates that the wearer was trained by the magical healing seahorses of Dilatory. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "headSpecialSummer2016RogueText": "Elmo Anguilla",
+ "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Sbirciate fuori dalle fessure rocciose mentre indossate questo elmo furtivo. Aumenta la percezione di <% = per%>. Edizione limitata Estate 2016.",
+ "headSpecialSummer2016WarriorText": "Elmetto Squalo",
+ "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Addentate quei compiti difficili con questo temibile elmo! Aumenta la forza di <% = str%>. Edizione limitata Estate 2016.",
+ "headSpecialSummer2016MageText": "Cappello Soffiabecco",
+ "headSpecialSummer2016MageNotes": "Acqua magica zampilla costantemente da questo cappello. Aumenta la percezione da <% = per%>. LEdizione limitata Estate 2016.",
+ "headSpecialSummer2016HealerText": "Elmo Cavalluccio Marino",
+ "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Questo elmo indica che chi lo indossa è stato addestrato dai magici cavallucci marini curativi di Dilatory. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata Estate 2016.",
"headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
"headSpecialGaymerxNotes": "Per celebrare la Conferenza del GaymerX, questa speciale elmetto è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti.",
"headMystery201402Text": "Elmo Alato",
@@ -620,8 +624,8 @@
"headMystery201604Notes": "Questi fiori intrecciati formano un elmo sorprendentemente resistente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2016.",
"headMystery201605Text": "Cappello del Fante Bardo",
"headMystery201605Notes": "Settantasei draghi hanno guidato la grande parata, con centodieci grifoni subito dietro! Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, Maggio 2016.",
- "headMystery201606Text": "Selkie Cap",
- "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
+ "headMystery201606Text": "Berretto Selkie",
+ "headMystery201606Notes": "Canticchia la melodia del mare, mentre volteggi con le foche in amore! Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati Giugno 2016.",
"headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
@@ -672,8 +676,10 @@
"headArmoireBasicArcherCapNotes": "Un arciere non sarebbe tale senza un vivace cappello! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Baule Incantato: Set Base dell'Arciere (Oggetto 3 di 3).",
"headArmoireGraduateCapText": "Cappello da Laureato",
"headArmoireGraduateCapNotes": "Complimenti! I tuoi profondi pensieri ti hanno fatto conquistare questo cappello pensante. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Armatura Incantata: Set del Diplomato (Oggetto 3 di 3).",
- "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
- "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireGreenFloppyHatText": "Cappello verde floscio",
+ "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Molti incantesimi sono stati cuciti in questo semplice cappello, dandogli uno splendido colore verde. Aumenta Costituzione, Intelligenza e Percezione da <% = attrs%> ciascuno. Armatura incantata: Oggetto indipendente.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "oggetto per mano da scudo",
"offhandCapitalized": "Oggetto per mano da scudo",
"shieldBase0Text": "Nessun equipaggiamento nella mano da scudo",
@@ -702,8 +708,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "Vede oltre il velo della morte, e usa quello che vi trova per terrorizzare i nemici. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Scudo di Cristallo",
"shieldSpecial1Notes": "Frantuma le frecce e deflette le parole dei pessimisti. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Scudo Take this",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "Questo scudo è stato acquisito partecipando a una sfida sponsorizzata da Take This. Complimenti! Aumenta tutti gli attributi di <% = attrs%>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Scudo di Perle Lunari",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Costruito per nuotare rapidamente, e anche avere qualche difesa. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Massiccio Martello Miliare di Mustaine",
@@ -766,12 +772,12 @@
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Hai sfidato trappole diaboliche per procurarti questo alimentoChe amplifica la difesa. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Primavera 2016.",
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Scudo Floreale",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Il pesce d'aprile sostiene che questo piccolo scudo blocca i semi luccicanti. Non credetegli. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Primavera 2016.",
- "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
- "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
- "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
- "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Canna Elettrica",
+ "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Chiunque combatte contro di voi è preso da una sorpresa scioccante ... Aumenta la forza da <% = str%>. Edizione limitata, Estate 2016.",
+ "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Dente di Squalo",
+ "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Addentate quei compiti difficili con questo scudo zannoso! Aumenta la Costituzione di <% =% con>. Edizione limitata, Estate 2016.",
+ "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Scudo Stella Di Mare",
+ "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "A volte erroneamente chiamato Scudo Stella marina. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, Estate 2016.",
"shieldMystery201601Text": "Risoluzione dell'Assassino",
"shieldMystery201601Notes": "Questa lama può essere usata per parare ogni distrazione. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Gennaio 2016",
"shieldMystery301405Text": "Scudo Orologio",
diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json
index 272845e33d..f608175afa 100644
--- a/common/locales/it/groups.json
+++ b/common/locales/it/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Unisciti ad una nuova squadra",
"declineInvitation": "Rifiuta invito",
"loadingNewParty": "La tua squadra si sta caricando, aspetta, per favore",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nuovo messaggio in \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Invia messaggio",
diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json
index ddf93d66e5..fae6f81baa 100644
--- a/common/locales/it/questscontent.json
+++ b/common/locales/it/questscontent.json
@@ -15,49 +15,49 @@
"questGryphonCompletion": "Sconfitta, la possente bestia se la svigna, piena di vergogna, verso il suo padrone. \"Ho dato la mia parola! Ben fatto, avventurieri!\" esclama baconsaur, \"Vi prego, prendete pure alcune uova del grifone. Sono certo che saprete come crescere bene questi piccoletti!\"",
"questGryphonBoss": "Grifone Fiammeggiante",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifone (uovo)",
- "questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
+ "questGryphonUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Grifone nel Mercato",
"questHedgehogText": "La Bestia Spinosa",
"questHedgehogNotes": "I ricci sono delle creature davvero simpatiche, oltre ad essere alcuni degli animali più affettuosi che un Habiteer possa avere al proprio fianco. Ma corre voce che, se gli viene dato del latte dopo la mezzanotte, crescono diventando molto irritabili. E cinquanta volte più grandi del normale. E Inventrix ha fatto proprio questo. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Il tuo gruppo ha calmato con successo il riccio! Dopo essere tornato alle proprie dimensioni normali, zoppica verso le sue uova. Ritorna spingendo alcune di esse verso il tuo gruppo. Speriamo che questi ricci ora apprezzino di più il latte!",
"questHedgehogBoss": "Bestia Spinosa",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Riccio (uovo)",
- "questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
+ "questHedgehogUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di riccio nel Mercato",
"questGhostStagText": "Lo Spirito della Primavera",
"questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. Quel periodo dell'anno in cui il panorama ricomincia a riempirsi di colori. Il freddo e le cime innevate sono andate, come l'inverno. Dove prima regnava il gelo, ora torna a prevalere la briosa vita delle piante. Verdi foglie riempiono le chiome gli alberi, l'erba si tinge del suo colore migliore, un arcobaleno di fiori spunta in ogni luogo, e una bianca e mistica nebbia ricopre le pianure! ... Un momento. Nebbia mistica? \"Oh no,\" esclama Inventrix con apprensione, \"Pare che un qualche spirito sia la causa di questa nebbia. Oh, e sta correndo con rabbia verso di te.\"",
"questGhostStagCompletion": "Lo spirito, apparentemente illeso, avvicina il proprio muso al terreno. Una voce pacifica avvolge la tua squadra. \"Chiedo perdono per il mio comportamento. Mi sono appena svegliato dal mio lungo sonno e pare che il mio buon senso non si sia completamente ripreso. Prendete queste come segno di scusa\". Delle uova si materializzano sull'erba accanto allo spirito. Senza dire una parola, lo spirito scappa nella foresta, risvegliando tutti i fiori al suo passaggio.",
"questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
- "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable Deer eggs in the Market",
+ "questGhostStagUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Cervo nel Mercato",
"questRatText": "Il Re dei Ratti",
"questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di Daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di Daily non completate. Il vero problema è che queste Daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?",
"questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Daily. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali!\".",
"questRatBoss": "Re Ratto",
"questRatDropRatEgg": "Ratto (uovo)",
- "questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market",
+ "questRatUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Ratto nel Mercato",
"questOctopusText": "Il Richiamo di Octothulu",
"questOctopusNotes": "@Urse, un'avventurosa giovane scrittrice, ha chiesto il tuo aiuto per esplorare una misteriosa caverna in riva al mare. Tra le varie pozzanghere formate dalla marea, c'è un gigantesco cancello di stalattiti e stalagmiti. Appena ti avvicini al cancello, un'oscuro vortice compare alla sua base. Cominci ad avere un brutto presentimento, mentre un minaccioso drago-calamaro esce dal vortice. \"Il tentacolare discendente delle stelle si è risvegliato\", strilla follemente @Urse. \"Dopo decilioni di anni, il grande Octothulu è di nuovo libero!\"",
"questOctopusCompletion": "Con un colpo finale, l'enorme creatura scappa via, tornando nel vortice dal quale era uscita. Non riesci a capire se @Urse è contenta della tua vittoria o dispiaciuta di aver visto la bestia andarsene. Senza dire una parola, i tuoi compagni di squadra ti fanno notare tre grandi e viscide uova, adagiate in una pozzanghera circondata da monete d'oro. \"Probabilmente sono solo uova di polpo\", dici con una punta di nervosismo. Mentre tornate a casa, @Urse scrive freneticamente sul suo diario e tu sospetti che questa non sarà l'ultima volta che sentirai parlare del grande Octothulu.",
"questOctopusBoss": "Octothulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Polpo (uovo)",
- "questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market",
+ "questOctopusUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Piovra nel Mercato",
"questHarpyText": "Aiuto! Un'arpia!",
"questHarpyNotes": "Il coraggioso avventuriero @UncommonCriminal è scomparso nella foresta, mentre seguiva le tracce di un mostro alato avvistato diversi giorni prima. Stai per iniziare le ricerche, quando un pappagallo ferito atterra sul tuo braccio. Un'orribile cicatrice rovina il suo incantevole piumaggio. Legata a una zampa c'è una nota rovinata che spiega che, mentre difendeva il pappagallo, @UncommonCriminal è stato catturato da una malvagia Arpia, e ora ha disperatamente bisogno del tuo aiuto. Segurai il parrocchetto e, scoffiggendo l'Arpia, riuscirai a salvare @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Un ultimo colpo abbatte finalmente l'Arpia, in un'esplosione di piume. Dopo una veloce scalata fino al suo nido trovi @UncommonCrininal, circondato da uova di pappagallo. Insieme ponete rapidamente le uova nei nidi vicini. Il pappagallo che ti aveva trovato comincia a strepitare rumorosamente, lasciando cadere delle uova tra le tue braccia. \"A causa dell'Arpia, alcune uova sono rimaste senza qualcuno che le protegga\", spiega @UncommonCriminal. \"Sembra che tu sia appena stato nominato pappagallo onorario!\"",
"questHarpyBoss": "Arpia",
"questHarpyDropParrotEgg": "Pappagallo (uovo)",
- "questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market",
+ "questHarpyUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Pappagallo nel Mercato",
"questRoosterText": "Il Gallo Infuriato",
"questRoosterNotes": "Per anni il fattore @extrajordanary ha usato i galli come sveglia. Ma ora è apparso un Gallo Gigante, ed il suo formidabile canto interrompe il sonno di tutto il popolo di Habitica! Gli abitanti, privati del sonno, faticano a tenere il passo con le proprie attività giornaliere. @Pandoro ha deciso che è giunto il momento di porre fine a tutto questo: \"Per favore, c'è qualcuno in grado di insegnare a quel Gallo a cantare come tutti gli altri?\" Ti offri volontario e, una mattina presto, ti avvicini di soppiatto al Gallo -- si gira però verso di te, sbattendo le sue gigantesche ali e mostrando i suoi artigli affilati. Il suo canto, questa volta, preannuncia una battaglia!",
"questRoosterCompletion": "Con grande forza e un pizzico di astuzia, hai domato la bestia selvaggia. Le sue orecchie, prima otturate da piume e attività mezze dimenticate, ora sono come nuove. Canta placidamente, strusciando il becco sulla tua spalla. Il giorno dopo, mentre ti prepari a partire, @EmeraldOx ti raggiunge con un cesto coperto da un panno. \"Aspetta! Quando sono entrato nel pollaio questa mattina, il Gallo Gigante ha spinto queste verso il giaciglio dove hai dormito. Penso voglia che le abbia tu.\" Togli il telo per scoprire tre fragili uova.",
"questRoosterBoss": "Gallo Gigante",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (uovo)",
- "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market",
+ "questRoosterUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Gallo nel Mercato",
"questSpiderText": "L' Aracnide Ghiacciato",
"questSpiderNotes": "Quando inizia a fare freddo, sui vetri delle finestre degli abitanti di Habitica iniziano ad apparire delicati ghirigori cristallini... tranne per @Arcosine, le cui finestre sono completamente congelate dal Ragno del Gelo che ha preso dimora in casa sua. Oh cielo...",
"questSpiderCompletion": "Il Ragno del Gelo capitola, lasciandosi dietro un mucchietto di ghiaccio ed un po' delle sue uova incantate. @Arcosine te le offre più che volentieri come ricompensa. Riuscirai forse ad allevare dei ragni come animali da compagnia? Possibilmente che non minaccino la tua vita...",
"questSpiderBoss": "Ragno del Gelo",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)",
- "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market",
+ "questSpiderUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Ragno nel Mercato",
"questVice1Text": "Vyce, Parte 1: Liberati dall'Influsso del Drago",
"questVice1Notes": " Dicono che nelle caverne del Monte Habitica giaccia un terribile male. Un mostro la cui presenza distorce le volontà dei forti eroi della terra, portandoli verso cattive abitudini e pigrizia! La bestia è un maestoso drago di immenso potere, composto dalle ombre stesse: Vice, l'infida Viverna dell'Ombra. Habiteers coraggiosi, alzatevi e sconfiggete questa bestia crudele una volta per tutte, ma solo se pensate di poter sostenere il suo immenso potere.
Vice Parte 1 :
Come puoi aspettarti di combattere la bestia se ha già il controllo su di te? Non cadere vittima di pigrizia e vizio! Lavora duramente per lottare contro l'influenza oscura del drago e dissipa la sua presa su di te!
",
"questVice1Boss": "Ombra di Vyce",
@@ -73,15 +73,15 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
"questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra",
- "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain",
+ "questMoonstone1Text": "Recidivia, parte 1: La Catena delle Pietre di luna",
"questMoonstone1Notes": "Un terribile calamità ha colpito gli abitanti di Habitica. Le Cattive Abitudini, ritenute morte da molto tempo, stanno ritornando e meditano vendetta. I piatti restano sporchi, i libri di testo rimangono non letti e la procrastinazione dilaga!
Seguendo le tracce di alcune tue Cattive Abitudini riapparse, scopri il colpevole nella Palude del Ristagno: il Negromante Spettrale, Recidivate. Corri verso di lui roteando le armi, ma queste scorrono inutilmente attraverso il suo spettro.
\"Non disturbarmi\", sibila seccamente con voce rauca. \"Senza una catena di Pietre Lunari, niente può farmi del male - e il maestro gioielliere @aurakami ha disperso ogni Pietra Lunare in tutta Habitica molto tempo fa!\" Ansimando, ti ritiri ... ma sai che cosa devi fare.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivia, parte 2: Recidivante, il Negromante (Pergamena)",
+ "questMoonstone2Text": "Recidivia, parte 2: Recidivante, il Negromante",
"questMoonstone2Notes": "Il coraggioso armaiolo @Inventrix vi aiuta a montare le pietre di luna incantate in una catena. Siete pronti ad affrontare Recidivate alla fine, ma non appena entrati nelle Paludi di stagnazione, un terribile freddo si abbatte su di voi.
Marcio vi esala sussurri nell'orecchio. \"Di nuovo qui? Che piacere ...\" vi girate e affondate e, sotto la luce della catena di pietre di luna, l'arma colpisce carne solida. \"Puoi avermi ricacciato nel mondo ancora una volta,\" ringhia Recidivate\", ma ora per voi è il momento di lasciarlo!\"",
"questMoonstone2Boss": "La Negromante",
- "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
- "questMoonstone3Text": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed",
+ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivia, parte 3: Recidivante Trsformato (Pergamena)",
+ "questMoonstone3Text": "Recidivia, parte 3: Recidivante Trsformato",
"questMoonstone3Notes": "Recidivate si accartoccia a terra, e voi la colpite con la catena di pietra lunare. Con vostro orrore, recidivate afferra le gemme, con gli occhi fiammeggianti per il trionfo.
\" Sciocche Creature di carne!\" grida. \"Queste pietre di luna mi riportano ad una forma fisica, è vero, ma non come immaginate. Come la luna piena risalta nel buio, così anche il mio potere rifiorisce, e dalle ombre io evoco lo spettro del vostro più temuto nemico!\"
Una nebbia verde malaticcia si alza dalla palude, e il corpo di recidivate si torce e si contorce in una forma che vi riempie di terrore - il corpo non morto di Vice, orribilmente rinato.",
"questMoonstone3Completion": "Il vostro respiro diventa pesante e il sudore vi punge gli occhi mentre la non morta Wyrm collassa . I resti di Recidivate si dissolvono in una grigia nebbia sottile che svanisce rapidamente sotto l'assalto di una brezza rinfrescante, e voi sentite le lontane, esultanti grida degli Habiticans che sconfiggono le loro Cattive Abitudini una volta per tutte.
@Baconsaur il maestro degli animali piomba su un grifone. \"Ho visto la fine della vostra battaglia dal cielo, e sono stato molto commosso. Vi prego, tenete questa tunica incantata -.. Il vostro coraggio parla di un nobile cuore, e credo che dobbiate averla\"",
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vyce",
@@ -90,11 +90,11 @@
"questGoldenknight1Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 1: Una Severa Ramanzina",
"questGoldenknight1Notes": "La Pulzella d'oro si è lanciata sui casi dei poveri Habiticans'. Non avete terminato tutte le vostre Daily? Registrato un'abitudine negativa? Lei userà questo come un motivo per redarguirvi su come dovreste seguire il suo esempio. Lei è il fulgido esempio di una perfetta Habitican, e voi non siete altro che un fallimento. Beh, questo non è affatto carino! Tutti fanno degli errori. Essi non devono andare incontro a tanta negatività. Forse è giunto il momento di raccogliere alcune testimonianze dai malconci Habiticans e dare alla Pulzella d'Oro una decisa risposta!",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Il Cavaliere Dorato, Parte 2: Cavaliere d'Oro (Pergamena)",
"questGoldenknight2Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 2: Cavaliere d'Oro",
"questGoldenknight2Notes": "Armati di centinaia di testimonianze di Habitican, finalmente affrontate la Pulzella d'Oro. Iniziate a recitare le lagnanze degli Habitcan verso di lei, una per una. \"E @Pfeffernusse dice che le vostre costanti vanterie ...\" La Pulzella alza la mano per mettervi a tacere e vi sbeffeggia, \"Per favore, queste persone sono solo gelose del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare duro come me! Forse io vi mosterò il potere che potreste raggiungere grazie ad una diligenza come la mia! \" Alza il Morningstar e si prepara ad attaccarvi!",
"questGoldenknight2Boss": "Cavaliere d'Oro",
- "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Il Cavaliere Dorato, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
"questGoldenknight3Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro",
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grida verso di voi per ottenere la vostra attenzione. All'indomani della battaglia, una nuova figura è apparsa. Un cavaliere rivestito di ferro brunito si avvicina lentamente a voi con la spada in mano. La Pulzella D'oro grida alla figura, \"Padre, no!\" ma il cavaliere non mostra segni di arresto. Si gira verso di voi e dice: \"Mi dispiace. Sono stata una sciocca, troppo cocciuta per vedere quanto sono stata crudele. Ma mio padre è più crudele di quanto io sia mai stata. Se non verrà fermato ci distruggerà tutti. Ecco, usate il mio Morningstar e fermate il Cavaliere di ferro! \"",
"questGoldenknight3Completion": "Con un clangore soddisfacente, il Cavaliere di Ferro cade in ginocchio e si accascia . \"Siete molto forti\", ansima. \"Sono stato umiliato, oggi.\" La Pulzella d'oro si avvicina a voi e dice: «Grazie. Credo che abbiamo acquisito una certa umiltà dal nostro incontro con voi. Io parlerò con mio padre e spiegherò le lamentele contro di noi. Forse, dovremmo cominciare a scusarci con gli altri Habiticans.\" Riflette un po' prima di tornare da voi. \"Ecco: come regalo, voglio che teniate la mia Morningstar È vostra ora.\"",
@@ -127,15 +127,15 @@
"questSeahorseCompletion": "Lo stallone marino, finalmente domato, nuota docile accanto a te. \"Oh, guarda!\" esclama Kiwibot, \"Vuole che ci occupiamo dei suoi cuccioli\". Ti porge tre uova, dicendo: \"Crescili bene! E sappi che sarai sempre il benvenuto al Derby Dilatorio!\"",
"questSeahorseBoss": "Stallone Marino",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalluccio Marino (uovo)",
- "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable Seahorse eggs in the Market",
+ "questSeahorseUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Cavalluccio marino nel Mercato",
"questAtom1Text": "Attacco del Mondano, Parte 1: Disastro di Stoviglie!",
"questAtom1Notes": "Hai raggiunto le rive del Lago Lavapiatti per un po' di relax... Ma il lago è infestato da piatti da lavare! Come sarà successo? Beh, non puoi permettere che il lago rimanga in questo stato. C'è soltanto una cosa da fare: lavare i piatti e salvare il vostro luogo di villeggiatura! Sarà meglio trovare un po' di sapone per pulire questa porcheria. Molto sapone...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Barrette di Sapone",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "Il Mostro di SnackLess (Pergamena)",
"questAtom2Text": "Attacco del Mondano, Parte 2: Il Mostro Senza-Snack",
"questAtom2Notes": "Phew, questo posto sembra molto più bello con tutti questi piatti puliti. Forse, adesso potrai finalmente rilassarti un po'. Oh - sembrerebbe un cartone della pizza quello che sta galleggiando nel lago. Beh, cosa sarà mai un'altra cosa da pulire in fondo? Ma, dannazione, non è un semplice cartone di pizza! Con uno scatto improvviso la scatola si solleva dall'acqua per rivelare la sua vera natura: è la testa di un mostro. Non può essere! Il leggendario Mostro Senza-Snack? Si dice che abbia vissuto nascosto sin dalla preistoria: una creatura generata dagli avanzi di cibo e dall'immondizia degli antichi abitanti di Habitica. Bleah!",
"questAtom2Boss": "Il Mostro di SnackLess",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "Il Bucatomante (Pergamena)",
"questAtom3Text": "Attacco del Mondano, Parte 3: Il Bucatomante",
"questAtom3Notes": "Con un urlo assordante, e cinque deliziosi tipi di formaggio che cadono dalla sua bocca, il Mostro Senza-Snack cade in pezzi. \"COME OSI!\" echeggia una voce da sotto la superficie dell'acqua. Una figura che indossa una tunica blu emerge dall'acqua, brandendo uno spazzolino da water magico. Dalla superficie del lago, inizia ad emergere biancheria sporchissima. \"Sono il Bucatomante!\" annuncia rabbioso. \"Sei davvero coraggioso - lavare i miei piatti deliziosamente sporchi, distruggere il mio servitore, ed entrare nel mio regno con abiti così puliti. Preparati a sentire la sozza furia della mia magia anti-bucato\"!",
"questAtom3Completion": "Il pazzo Bucatomante è stato sconfitto! Bucato pulito si deposita a pile intorno a te. Le cose sembrano andare molto bene da queste parti. Mentre inizi a farti strada tra le armature stirate da poco, un bagliore di metallo attrae la tua attenzione, ed il tuo sguardo si posa su un elmo luccicante. Non sai chi possa aver indossato prima questo oggetto luminoso, ma mentre lo indossi, senti la calda presenza di uno spirito generoso. Un peccato che non ci abbiano cucito sopra un'etichetta col nome.",
@@ -146,13 +146,13 @@
"questOwlCompletion": "Ben prima dell'alba svanisce il Gufo
ma comunque ormai tu sei stufo.
Forse è tempo di riposare un po'?
Poi sul giaciglio vedi un nido, ohibò!
Il Gufo Notturno sa che può esser bello
nella notte aspettar che canti il gallo
ma cinguetterà gentile il tuo gufetto
per dirti che è ora di andare a letto.",
"questOwlBoss": "Il Gufo Notturno",
"questOwlDropOwlEgg": "Gufo (uovo)",
- "questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable Owl eggs in the Market",
+ "questOwlUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle Uova di gufo nel Mercato",
"questPenguinText": "Il Gelo Volatile",
"questPenguinNotes": "Nonostante sia una calda giornata estiva nella punta più a sud di Habitica, un freddo innaturale è calato su Lago Lively. Soffiano forti, gelidi venti mentre la riva inizia a ghiacciarsi. Spuntoni di ghiaccio emergono dal suolo, lanciando via erba e terra. @Melynnrose e @Breadstrings corrono verso di te.
\"Aiuto!\" dice @Melynnrose. \"Abbiamo portato qui un pinguino gigante perchè congelasse il lago così avremmo potuto pattinare sul ghiaccio, ma abbiamo finito tutto il pesce con cui nutrirlo!\"
\"Si è arrabbiato e sta usando il suo soffio congelante su ogni cosa che vede!\" dice @Breadstrings. \"Ti prego, devi farlo calmare prima che ci ricopra tutti di ghiaccio!\" Sembra che questo pinguino debba... raffreddare i sui bollenti spiriti.",
"questPenguinCompletion": "Una volta sconfitto il pinguino, il ghiaccio si scioglie. Il pinguino gignte si adagia al sole, gustandosi un secchio extra di pesce che hai trovato. Si allontana attraverso il lago pattinando, soffiando lievemente verso il basso per create del liscio, luccicante ghiaccio. Che strano volatile! \"Sembra che abbia anche lasciato qui qualche uovo,\" dice @Painter de Cluster.
@Rattify ride. \"Magari questi pinguini saranno un po' più... pacifici?\"",
"questPenguinBoss": "Pinguino dei Ghiacci",
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguino (uovo)",
- "questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable Penguin eggs in the Market",
+ "questPenguinUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Pinguino nel Mercato",
"questStressbeastText": "L' Abominevole Bestia dello Stress delle Steppe di Stoïkalm",
"questStressbeastNotes": "Completa le tue Daily e i tuoi To-Do per infliggere danno al World Boss! Le Daily non completate riempono la barra del Colpo Stressante. Quando la barra del Colpo Stressante sarà piena, il World Boss attaccherà un NPC. Un World Boss non danneggerà mai i giocatori singoli o gli account in alcun modo. Solo le Daily dei giocatori attivi che non stanno riposando nella Locanda verranno tenute in conto.\n\n
~*~
Il primo suono percepito è quello dei passi, più lenti e tuonanti del solito fuggi fuggi. Uno alla volta gli abitanti di Habitica guardano fuori dalle proprie porte e rimangono a bocca aperta.
Ovviamente abbiamo tutti visto dei Mostri dello Stress prima d'ora - piccole creaturine malefiche che attaccano in momenti difficili. Ma questo? Questo torreggia sugli edifici, con zampe che sarebbero capaci di schiacciare un drago senza difficoltà. Il suo manto maleodorante emana un freddo gelido e, quando ruggisce, la ventata glaciale sradica i tetti dalle nostre case. Un mostro di questa portata non si era mai visto al di fuori di leggende remote.
\"State in guardia, abitanti di Habitica!\" urla SabreCat. \"Barricatevi in casa - questo non è altri che l'Abominevole Mostro dello Stress!\"
\"Dev'essere composto di secoli e secoli di stress!\" esclama Kiwibot, serrando la porta della Taverna e sigillando le finestre.
\"Le Steppe di Stoïkalm,\" dice Lemoness, scura in viso. \" Per tutto questo tempo abbiamo pensato che fossero placide e senza preoccupazioni, ma dovevano star segretamente nascondendo il loro stress da qualche parte. Per generazioni, stava crescendo fino a creare questo, e ora è scappato e ha attaccato loro - e noi!\"
C'è un solo modo per liberarsi di un Mostro dello Stress, che sia Abominevole o meno, ed è attaccarlo completando dailies e to-do! Uniamo le forze e combattiamo questo temibile nemico - ma assicuriamoci di non trascurare le nostre attività, o le nostre dailies non comletate potrebbero far infuriare il mostro così tanto da provocare un violento attacco...",
"questStressbeastBoss": "L' Abominevole Bestia dello Stress",
@@ -178,43 +178,43 @@
"questTRexUndeadRageDescription": "Questa barra si riempie gradualmente quando non completi le tue Daily. Quando è piena, il Tirannosauro Scheletrico recupererà il 30% dei suoi punti vita rimanenti!",
"questTRexUndeadRageEffect": "`Tirannosauro Scheletrico usa CURA SCHELETRICA!`\n\nIl mostro emette un ruggito sovrannaturale, e alcune delle sue ossa danneggiate si ricongiungono tra loro!",
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannosauro (uovo)",
- "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable Tyrannosaur eggs in the Market",
+ "questTRexUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Tirannosauro nel Mercato",
"questRockText": "Fuggi dalla Creatura della Caverna",
"questRockNotes": "Attraversando le Serpeggianti Montagne di Habitica con alcuni amici, una notte vi accampate in una stupenda caverna decorata da minerali luccicanti. Ma al vostro risveglio la mattina seguente l'entrata è sparita, e il pavimento comincia a muoversi sotto i vostri piedi.
\"Le montagne sono vive!\" urla il tuo compagno @pfeffernusse. \"Questi non sono cristalli - sono denti!\"
@Painter de Cluster afferra la tua mano. \"Dovremo trovare un'altra via d'uscita - resta con me e non ti distrarre, o rimarremo intrappolati qui per sempre!\"",
"questRockBoss": "Il Colosso di Cristallo",
"questRockCompletion": "La tua diligenza ti ha permesso di trovare un sentiero sicuro tra le montagne viventi. In piedi al sole, il tuo amico @intune nota qualcosa di scintillante al suolo vicino all'uscita della caverna. Ti abbassi per raccoglierlo, e vedi che è una piccola roccia attraversata da una vena dorata. Al suo fianco ci sono svariate rocce dalla forma peculiare. Sembrano quasi... uova?",
"questRockDropRockEgg": "Roccia (uovo)",
- "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable Rock eggs in the Market",
+ "questRockUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Roccia nel Mercato",
"questBunnyText": "La Coniglietta Assassina",
"questBunnyNotes": "Dopo molti giorni difficili, raggiungi la cima del Monte Procrastinazione e ti trovi di fronte alle imponenti porte della Fortezza della Negligenza. Leggi l'inscrizione nella pietra. \"All'interno risiede la creatura che incarna le tue più grandi paure, la ragione dietro la tua mancanza di azione. Bussa e confronta il tuo demone!\" Tremi, immaginando l'orrore all'interno e senti l'istinto di scappare come hai fatto così tante volte in precedenza. @Draayder ti trattiene. \"Sta calmo, amico mio! È giunta l'ora. Devi affrontarlo!\"
Bussi e le porte si aprono verso l'interno. Dall'oscurità senti un ruggito assordante e sfoderi la tua arma.",
"questBunnyBoss": "Coniglietta Assassina",
"questBunnyCompletion": "Con un'ultimo colpo atterri la coniglietta assassina. Una nebbia luccicante si alaza dal suo corpo mentre si rimpicciolisce in una piccolissima coniglietta... Niente a che vedere con la crudele bestia che hai affrontato un attimo fa. Il suo naso si muove in modo adorabile e lei saltella via, lasciandosi alle spalle alcune uova. @Gully ride. \"Il Monte Procrastinazione ha i suoi modi per far sembrare insormontabili anche le più piccole sfide. Raccogliamo queste uova e torniamo a casa.\"",
"questBunnyDropBunnyEgg": "Coniglietto (uovo)",
- "questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable Bunny eggs in the Market",
+ "questBunnyUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Coniglietto nel Mercato",
"questSlimeText": "Il Regente Gelatina",
"questSlimeNotes": "Mentre lavori alle tue attività, noti che i tuoi movimenti si fanno sempre più lenti. \"È come camminare attraverso della melassa,\" borbotta @Leephon. \"No, è come camminare attraverso della gelatina!\" dice @starsystemic. \"Quel viscido Regente Gelatina ha spalmato la sua roba su tutta Habitica. Sta impantanando tutto. Tutti stanno rallentando.\" Ti guardi intorno. Le strade si stanno lentamente riempendo di una melma chiara e colorata, e gli abitanti di Habitica devono sforzarsi per riuscire a fare qualsiasi cosa. Mentre gli altri scappano, tu impugni uno mocio e ti prepari al combattimento!",
"questSlimeBoss": "Regente Gelatina",
"questSlimeCompletion": "Con un colpo finale, intrappoli il Regente Gelatina in una ciambella gigante, portata in fretta da @Overomega, @LordDarkly, e @Shaner, i leader dal pensiero veloce del club di pasticceria. Mentre tutti di danno pacche sulle spalle, senti che qualcuno fa scivolare qualcosa nella tua tasca. È la ricompensa per la tua dolce vittoria: tre uova di Gelatina di Marshmallow.",
"questSlimeDropSlimeEgg": "Gelatina di Marshmallow (uovo)",
- "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable Slime eggs in the Market",
+ "questSlimeUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Limo nel Mercato",
"questSheepText": "L'Ariete Tuonante",
"questSheepNotes": "Mentre vai in giro per le campagne di Taskan con degli amici, prendendoti una \"pausa veloce\" dai tuoi doveri, trovi un accogliente negozio di filati. Sei così assorbito dalla tua procrastinazione che ti accorgi a malapena delle nuvole minacciose che si alzano dall'orizzonte. \"Non ho per niente un be-e-e-el presentimento riguardo questo tempo,\" mormora @Misceo, e tu alzi gli occhi. Le nuvole di tempesta si intrecciano tra loro, e assomigliano molto a... \"Non c'è tempo per stare a guardare le nuvole!\" urla @starsystemic. \"Sta attaccando!\" L'Ariete Tuonante carica verso di voi, scagliandovi addosso fulmini e saette!",
"questSheepBoss": "Ariete Tuonante",
"questSheepCompletion": "Colpita dalla tua diligenza, l'Ariete Tuonante è prosciugata della sua furia. Lancia tre enormi chicchi di grandine nella tua direzione, e poi scompare con un cupo rombo. Guardandoli meglio, scopri che i chicchi di grandine sono in realtà tre uova morbide e pelose. Le raccogli, e ti incammini verso casa sotto un cielo azzurro.",
"questSheepDropSheepEgg": "Pecorella (uovo)",
- "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable Sheep eggs in the Market",
+ "questSheepUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Pecora nel Mercato",
"questKrakenText": "Il Kraken dell'Inkompletezza",
"questKrakenNotes": "É un tiepido giorno di sole mentre tu veleggi attraverso la Baia Inkompleta, ma i tuoi pensieri sono offuscati dalla preoccupazione di tutto ciò che devi ancora fare. Sembra che appena finisci un'attività, un'altra salti fuori, e poi un'altra...
Improvvisamente, la barca ha un sussulto terribile, e tentacoli melmosi emergono dall'acqua da ogni lato! \"Stiamo venendo attaccati dal Kraken di Inkompleta!\" urla Wolvenhalo.
\"Presto!\" ti urla Lemoness. \"Colpisci quanti tentacoli e attività puoi, prima che di nuovi possano emergere a prendere il loro posto!\"",
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenCompletion": "Mentre il Kraken fugge, alcune uova galleggiano sulla superficie dell'acqua. Lemoness le esamina, e la sua diffidenza si trasforma in gioia. \"Uova di seppia!\" dice. \"Ecco, prendile come ricompensa per tutto quello che hai fatto.\"",
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Seppia (uovo)",
- "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable Cuttlefish eggs in the Market",
+ "questKrakenUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Seppia nel Mercato",
"questWhaleText": "Il Lamento della Balena",
"questWhaleNotes": "Arrivi al Molo dei Diligenti, sperando di prendere un sottomarino per vedere il Dilatory Derby. Improvvisamente un muggito assordante ti costringe a fermarti e a coprirti le orecchie . \" Thar soffia! \" grida il capitano @krazjega, indicando un’enorme, gemente balena. \"Non è sicuro inviare i sottomarini, mentre lei si sta dimenando! \"
\"Presto,\" esclama @UncommonCriminal . \"Aiutami a calmare la povera creatura in modo che possiamo capire perché lei sta facendo tutto questo rumore !\"",
"questWhaleBoss": "Balena Lamentosa",
"questWhaleCompletion": "Dopo molto duro lavoro, la balena finalmente cessa il suo lamento portentoso. \"Sembra che stesse affogando nelle onde delle abitudini negative\", spiega @zoebeagle. \"Grazie al tuo impegno costate, siamo riusciti a cambiare la situazione!\" Mentre entri nel sottomarino, diverse uova di balena fluttuano verso di te, e tu le raccogli.",
"questWhaleDropWhaleEgg": "Balena (uovo)",
- "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable Whale eggs in the Market",
+ "questWhaleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Balena nel Mercato",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatoria sotto Attacco, Parte 1: Messaggio in Bottiglia",
"questDilatoryDistress1Notes": "Un messaggio in una bottiglia é arrivato dalla nuovamente ricostruita città di Dilatoria! C'é scritto: \"Cari abitanti di Habitica, abbiamo bisogno del vostro aiuto un'altra volta. La nostra principessa é sparita e la città é tenuta sotto assedio da misteriosi demoni dell'acqua! Le Canocchie stanno trattenendo gli attaccanti. Per favore aiutateci!\" Per intraprendere il lungo viaggio verso la città sommersa, é necessario essere in grado di respirare sott'acqua. Fortunatamente gli alchimisti @Benga e @hazel possono renderlo possibile! Devi solo trovare gli ingredienti adatti. ",
"questDilatoryDistress1Completion": "Indossi l'armatura con le pinne e nuoti fino a Dilatoria più velocemente che puoi. La gente del mare e i loro alleati canocchie sono riusciti a tenere i mostri fuori dalla città per il momento, ma stanno perdendo. Non fai quasi in tempo ad arrivare all'interno delle mura del castello che l'orribile assedio comincia! ",
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "Burnout usa COLPO ESAUSTO!`\nMolti Habiticanti si sono nascosti da Burnout nella Taverna, ma è tutto inutile! Con un urlo stridulo, Burnout rastrella la Taverna con le sue mani al calor bianco. Mentre i clienti della Taverna fuggono, Daniel è preso nella stretta di Burnout, e si trasforma in uno Spirito Esausto proprio davanti a voi.\n\nQuesto orrore dalla testa fiammante è andato avanti troppo a lungo. Non vi arrendete... Siamo a un passo dal debellare Burnout una volta per tutte!",
"questFrogText": "Palude della Rana del Disordine",
"questFrogNotes": "Mentre tu e i tuoi amici state avanzando faticosamente attraverso le Paludi della Stagnazione, @starsystemic indica un grande cartello. \"Rimanete sul sentiero -- se riuscite\"
\"Non può essere così difficile!\" dice @RosemonkeyCT. \"É largo e benvisibile.\"
Ma mentre continuate, vi accorgete che il sentiero viene gradualmente sommerso dalla mucillagine della palude, mista a strani pezzi di detriti blu e macerie, finché é impossibile procedere.
Mentre vi guardate intorno, chiedendo come ha fatto a diventare così sporca, @Jon Arjinbon grida, \"Attenti!\" Una rana infuriata salta fuori dalla melma, vestita di biancheria sporca e accesa di fuoco blu. Dovrete superare questa velenosa Rana delle Macerie per andare oltre!\"",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "La rana si rannicchia di nuovo nel fango, sconfitta. Mentre striscia via, la melma blu svanisce, lasciando la strada da percorrere sgombra.
. Al centro del percorso ci sono tre uova incontaminate. \"Si possono persino vedere i piccoli girini attraverso l'involucro trasparente!\" Dice @Breadstrings . \"Ecco, dovreste prenderle\".",
"questFrogBoss": "Rana del Disordine",
"questFrogDropFrogEgg": "Rana (uovo)",
"questFrogUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di rana nel Mercato",
@@ -321,13 +321,13 @@
"questTreelingBoss": "Albero Groviglio",
"questTreelingDropTreelingEgg": "Alberello (Uovo)",
"questTreelingUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Alberello nel Mercato",
- "questAxolotlText": "The Magical Axolotl",
- "questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!
The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"
\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!",
- "questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.
\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.
\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"
You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.",
- "questAxolotlBoss": "Magical Axolotl",
- "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Egg)",
- "questAxolotlUnlockText": "Unlocks purchasable Axolotl eggs in the Market",
- "questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration",
- "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!",
- "questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\nA curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!"
+ "questAxolotlText": "Il magico Axotl",
+ "questAxolotlNotes": "Dalle profondità del Lago Lavato vedete risalire bolle e ... fuoco? Un piccolo 'Axolotl sale dalle torbide acque vomitando strisce di colore. Improvvisamente comincia ad aprire la bocca e @streak urla: \"Attenti!\" mentre il magico Axolotl inizia a ingoiare la vostra forza di volontà!
The Magical Axolotl si gonfia con magie, schernendovi. \"Avete sentito dei miei poteri di rigenerazione? Vi affaticherete prima di me!\"
\"Possiamo sconfiggerti con le buone abitudini che abbiamo costruito!\" @PainterProphet grida con aria di sfida. Corazzate la vostra produttività per sconfiggere il magico Axolotl e ritrovare la vostra forza di volontà rubata!",
+ "questAxolotlCompletion": "Dopo aver sconfitto il magico Axolotl, vi rendete conto di aver riacquistato la vostra forza di volontà senza aiuti.
\"La forza di volontà? La rigenerazione? E 'stato tutto solo un'illusione?\" @Kiwibot chiede.
\"La maggior parte della magia lo è\", il magico Axolotl risponde. \"Mi dispiace avervi ingannati. Vi prego di prendere queste uova in segno di scusa.Confido che le alleverete per usare la loro magia per sviluppare le buone abitudini e non le cattive!\"
Voi e @hazel40 afferrate le vostre nuove uova con una mano e con l'altre salutate il magico Axolotl mentre ritorna al lago.",
+ "questAxolotlBoss": "Il Magico Axolotl",
+ "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Uovo)",
+ "questAxolotlUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Axolotl nel Mercato",
+ "questAxolotlRageTitle": "Rigenerazione Axolotl ",
+ "questAxolotlRageDescription": "Questa barra si riempie quando non completate le vostre Dailiy. Quando è piena, il magico Axolotl guarirà il 30% della sua salute rimanente!",
+ "questAxolotlRageEffect": "`Il Magico Axolotl utilizza RIGENERAZIONE AXOLOTL!` \n\nUna cortina di bolle colorate nasconde il mostro per un attimo, e quando svanisce, alcune delle sue ferite sono scomparse!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/backgrounds.json b/common/locales/ja/backgrounds.json
index 225c22c664..ed5677fc2e 100644
--- a/common/locales/ja/backgrounds.json
+++ b/common/locales/ja/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "スイレンの葉",
"backgroundLilypadNotes": "スイレンの葉で飛びはねましょう。",
"backgroundWaterfallRockText": "滝の岩",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "岩で滝に打たれましょう。"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "岩で滝に打たれましょう。",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/challenge.json b/common/locales/ja/challenge.json
index abbcda09ac..e9d6ee5207 100644
--- a/common/locales/ja/challenge.json
+++ b/common/locales/ja/challenge.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"challengeDescr": "説明",
"prize": "賞品",
"prizePop": "あなたが作成したチャレンジに参加者が「勝利」できるのならば、オプションでジェムを賞品として設定できます。設定できる最大ジェム数は自分の所持しているジェム数までです(あなたが設定されたチャレンジがあるギルド創立者なら、ギルドの持つジェムも設定できます)。 注意:賞品が設定されたら、後から変更できません。チャレンジがキャンセルされても、返金不可となります。",
- "prizePopTavern": "どなたがあなとのチャレンジを”勝つ”ことが出来る、その勝者にジェム賞をあげることが出来ます。MAX=自分がある数までにあげることが出来る。注意:この賞は後に変えられません、そうして酒場のチャレンジをチャンセルとしてもこのジェム賞は返すことも出来ません。",
+ "prizePopTavern": "だれかがあなたのチャレンジに「勝利」したときに、賞金としてジェムを贈ることもできます。最大値は、あなたがもっているジェム数。 注意 : 賞金について後で変更することはできず、キャンプ場チャレンジは、たとえチャレンジが中止になったとしても返金されません。",
"publicChallenges": "公共のチャレンジは最小でジェムが1個必要です(スパムを減らすために助かる)。",
"officialChallenge": "Habiticaの公式チャレンジ",
"by": "で",
diff --git a/common/locales/ja/character.json b/common/locales/ja/character.json
index 39a9c49a00..429b0283e7 100644
--- a/common/locales/ja/character.json
+++ b/common/locales/ja/character.json
@@ -161,7 +161,7 @@
"healerWiki": "治療師",
"chooseClassLearn": "クラスについて",
"str": "力",
- "con": "体質",
+ "con": "性格",
"per": "知覚",
"int": "知能",
"showQuickAllocation": "割りあてを表示",
diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json
index c190088bd8..01dcb31896 100644
--- a/common/locales/ja/front.json
+++ b/common/locales/ja/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "寄付や支払いの問題",
"generalQuestionsSite": "サイトについての一般的なご質問",
"businessInquiries": "ビジネスのお問い合わせ",
- "merchandiseInquiries": "商品化についてのお問い合わせ",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "マーケティングやソーシャルメディアについてのお問い合わせ",
"tweet": "Tweet",
"apps": "アプリ",
diff --git a/common/locales/ja/gear.json b/common/locales/ja/gear.json
index ef701b8ed9..91e02e3eb1 100644
--- a/common/locales/ja/gear.json
+++ b/common/locales/ja/gear.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"equipmentType": "種類",
"klass": "クラス",
"groupBy": "<%= type %> でグループ分け",
- "classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
+ "classBonus": "(このアイテムはあなたのクラス用です。そこで、能力値のボーナスが1.5倍になります。)",
"weapon": "武器",
"weaponCapitalized": "武器",
"weaponBase0Text": "武器がありません",
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "会議、モンスター、倦怠感 : 処理した! すりつぶせ! 力、知能、そして性格がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。",
"weaponSpecialCriticalText": "バグつぶしの重大ハンマー",
"weaponSpecialCriticalNotes": "このチャンピオンは、多くの戦士が倒れた GitHub 上の重大バグを叩きのめしました。バグの骨から作られたこのハンマーは、強力な会心の一撃を与えます。力と知覚がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Take This の剣",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "この剣は、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "破壊的大波のやす",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "魚に命令する能力がつきます。また、タスクに深い傷を与えます。知能が <%= int %> 上がります。",
"weaponSpecialYetiText": "雪男使いのやり",
@@ -162,10 +162,10 @@
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "あなたと戦うものは、ショックな驚きを味わうでしょう…力が <%= str %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
"weaponSpecialSummer2016WarriorText": "曲がった剣",
"weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "この曲がった剣で、強敵のタスクにかじりつきましょう! 力が <%= str %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
- "weaponSpecialSummer2016MageText": "Seafoam Staff",
- "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "All the power of the seas filters through this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Healing Trident",
- "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "One spike harms, the other heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "weaponSpecialSummer2016MageText": "海の泡のつえ",
+ "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "このつえは、海がもつすべての力をこしてしまいます。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerText": "ヒーリングの三つまた",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "一つのトゲが傷つけ、別のトゲが治します。知能が <%= int %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
"weaponMystery201411Text": "ごちそうの熊手",
"weaponMystery201411Notes": "敵を突き刺したり、好きな食べ物を掘り出したり - この何にでも使える熊手なら両方できます! 効果なし。2014年11月寄付会員アイテム。",
"weaponMystery201502Text": "キラキラ輝く羽のついた愛と真実のつえ",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "めざましい実績の証明書 -- よくできました!知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱 : 卒業生セット( 3 個中 1 個目のアイテム)",
"weaponArmoireSandySpadeText": "砂のすき",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "掘るための道具で、敵モンスターの目に砂をかけるのにも使います。\n力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 海岸セット( 3 個中 1 個目のアイテム)",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "よろい",
"armorCapitalized": "よろい",
"armorBase0Text": "無地の服",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "よくある疲れを感じている者が着ると、たゆまぬ力を与える。すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
"armorSpecial2Text": "ジーン・カラルドの聖なるチュニック",
"armorSpecial2Notes": "すんごい、ふわふわになります! 性格と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Take This のよろい",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "このよろいは、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "ひれがついた大海のよろい",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "デリケートではありますが、このよろいの表面は、赤サンゴのように敵にダメージを与えます。力が <%= str %> 上がります。",
"armorSpecialYetiText": "イエティ調教師のローブ",
@@ -398,8 +400,8 @@
"armorMystery201604Notes": "あなただって、小さいけれどビックリしてしまうミノムシになれますよ。効果なし。2016年4月寄付会員アイテム",
"armorMystery201605Text": "マーチング\"バード\"のユニフォーム",
"armorMystery201605Notes": "伝統的なRPGのパーティにいる「バード(詩人)」が地下で疲労(ひろう)するのとは違って、Habiticia のマーチング「バンド」は、地上で披露(ひろう)するので有名です。効果なし。2016年5月寄付会員アイテム。",
- "armorMystery201606Text": "Selkie Tail",
- "armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201606Text": "アザラシのしっぽ",
+ "armorMystery201606Notes": "この強力なしっぽは、岸にうちよせる海の泡のようにゆらめきます。効果なし。2016年6月寄付会員アイテム。",
"armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
"armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端! 効果なし。3015年2月寄付会員アイテム。",
"armorArmoireLunarArmorText": "なぐさめの月のよろい",
@@ -419,7 +421,7 @@
"armorArmoireRoyalRobesText": "王家のローブ",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "すばらしい君主よ、末永く君臨を! 性格、知能、知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 王家セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "水晶の三日月のローブ",
- "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "この魔法のローブは、夜間、発光します。性格と近くが <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 水晶の三日月セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
+ "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "この魔法のローブは、夜間、発光します。性格と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 水晶の三日月セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "ドラゴン使いのよろい",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "この丈夫なよろいは、炎でも破ることができません。性格が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : ドラゴン使いセット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
"armorArmoireBarristerRobesText": "裁判官のローブ",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "おめでとう! この重いローブは、あなたが身につけたすべての知識の重さに耐えられるように作られています。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 卒業生セット ( 3 個中 2 個目のアイテム )。",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "ストライプの水着",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "海岸で、海のモンスターとたたかうよりも楽しいことなんてないですよね? \n性格が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 海岸セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "帽子・ヘルメット",
"headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット",
"headBase0Text": "ヘルメットなし",
@@ -540,7 +544,7 @@
"headSpecialSpring2015MageNotes": "ウサギと帽子のどちらが先に出来たんでしょう? 知覚が <%= per %> 上がります。2015年春の限定装備。",
"headSpecialSpring2015HealerText": "慰めのクラウン",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "まん中の真珠が穏やかにして心地よくします。知能が <%= int %> 上がります。2015年春の限定装備。",
- "headSpecialSummer2015RogueText": "背教者の帽子",
+ "headSpecialSummer2015RogueText": "裏切り者の帽子",
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "この海賊の帽子は海に落ち、ファイヤーコーラル(赤サンゴ) のかけらがついて飾られているようです。知覚が <%= per %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
"headSpecialSummer2015WarriorText": "宝玉で飾られた海のヘルメット",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "サキノバシティーの職人が深海の金属から作り出したこのヘルメットは、強くて堂々としています。力が <%= str %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
@@ -581,7 +585,7 @@
"headSpecialSummer2016MageText": "噴出帽",
"headSpecialSummer2016MageNotes": "この帽子から魔法の水が止めどなく噴き出します。知覚が <%= per %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
"headSpecialSummer2016HealerText": "タツノオトシゴのヘルメット",
- "headSpecialSummer2016HealerNotes": "このヘルメットは、かぶっている人が、サキノバシティーのタツノオトシゴに訓練を受けたことを示します。知能が <%= int %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
+ "headSpecialSummer2016HealerNotes": "このヘルメットをかぶっている人は、サキノバシティーのタツノオトシゴに訓練を受けたことを表します。知能が <%= int %> 上がります。2016年夏の限定装備。",
"headSpecialGaymerxText": "レインボーの戦士のヘルメット",
"headSpecialGaymerxNotes": "GaymerX カンファレンスを記念し、この特別なヘルメットは晴れやかでカラフルなレインボー柄で彩られています。GaymerX とは、LGTBQ (性的マイノリティー)とゲームを祝う見本市で、だれにでも開かれています。",
"headMystery201402Text": "羽かぶと",
@@ -641,7 +645,7 @@
"headArmoireRoyalCrownText": "王家の冠",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "偉大にして強大なる君主、万歳! 力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱 : 王家セット( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "黄金の月桂冠",
- "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "悪い習慣を克服した者を称える黄金の月桂冠。知覚と体質が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 黄金のトーガセット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
+ "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "悪い習慣を克服した者を称える黄金の月桂冠。知覚と性格が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 黄金のトーガセット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
"headArmoireHornedIronHelmText": "角付きの鉄かぶと",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "鉄を激しくたたきだして作られた、この角付きのヘルメット、そう簡単には壊せません。性格が <%= con %>、力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 角付きの鉄セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
"headArmoireYellowHairbowText": "黄色いリボン",
@@ -674,12 +678,14 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "おめでとう! あなたの深い思考がこの思索的な帽子を生み出しました。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 卒業生セット ( 3 個中 3 個目のアイテム )。",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "緑のチューリップハット",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこのきらびやかな緑色をもたらしているのです。性格、知能、知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "利き手と反対の手のアイテム",
"offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
"shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません",
"shieldBase0Notes": "盾、または第2の武器がありません。",
"shieldWarrior1Text": "木の盾",
- "shieldWarrior1Notes": "厚い木で作られた丸い盾。体質が<%= con %>上がります。",
+ "shieldWarrior1Notes": "厚い木で作られた丸い盾。性格が<%= con %>上がります。",
"shieldWarrior2Text": "バックラー",
"shieldWarrior2Notes": "軽くて丈夫、攻撃をすばやく防ぎます。性格が <%= con %> 上がります。",
"shieldWarrior3Text": "強化した盾",
@@ -745,7 +751,7 @@
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "火炎放射サンゴ",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "このファイヤーコーラル(赤サンゴ)の親戚は、水中で毒液を射る能力を持っています。力が <%= str %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "マンボウの盾",
- "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "サキノバシティーの職人が深海の金属から作り出したこの盾は、砂と海のように輝きます。力が <%= str %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
+ "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "サキノバシティーの職人が深海の金属から作り出したこの盾は、砂と海のように輝きます。性格が <%= con %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "がっしりした盾",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "この盾で船底のネズミをぶったたきます。性格が <%= con %> 上がります。2015年夏の限定装備。",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "バット・ル アックス",
@@ -777,7 +783,7 @@
"shieldMystery301405Text": "時計の盾",
"shieldMystery301405Notes": "このそびえ立つ時計の盾とともに時はあなたの側にある! 効果なし。3015年寄付会員アイテム。",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "剣闘士の盾",
- "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "剣闘士になるには…あー、もうどうでもいいや、盾で殴っとけ。体質を<%= con %>、力を<%= str %>上げる。ラッキー宝箱 : 剣闘士セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
+ "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "剣闘士になるには…あー、もうどうでもいいや、盾で殴っとけ。性格が <%= con %>、力が <%= str %>上がります。ラッキー宝箱 : 剣闘士セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
"shieldArmoireMidnightShieldText": "闇夜の盾",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "この盾は深夜の戦いに最も力を発揮します!性格が<%= con %>、力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
"shieldArmoireRoyalCaneText": "王家のつえ",
@@ -790,9 +796,9 @@
"shieldArmoireFloralBouquetNotes": "戦いにはそれほど役に立たないけれど、きれいでしょう? 性格が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
"shieldArmoireSandyBucketText": "砂のバケツ",
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "タスクをこなして手にしたゴールドを貯めこむのにちょうどいい!知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:海岸セット(3個中3個目のアイテム)",
- "back": "背中アクセサリー",
- "backBase0Text": "バックアクセサリーがありません",
- "backBase0Notes": "バックアクセサリーがありません。",
+ "back": "背のアクセサリー",
+ "backBase0Text": "背のアクセサリーなし",
+ "backBase0Notes": "背のアクセサリーがありません。",
"backMystery201402Text": "黄金の翼",
"backMystery201402Notes": "この輝く翼は太陽にキラキラ光る羽根でできています! 効果なし。2014年2月寄付会員アイテム。",
"backMystery201404Text": "夕暮れのちょうちょの羽",
@@ -804,133 +810,133 @@
"backMystery201507Text": "すごいサーフボード",
"backMystery201507Notes": "まじめのドックから波に乗って、ミスミ湾の波に乗りましょう! 効果なし。2015年7月寄付会員アイテム。",
"backMystery201510Text": "ゴブリンのしっぽ",
- "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
- "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
- "backMystery201602Notes": "このケープが一振りされれば、あなたの敵はあなたのもとに下るでしょう!効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。",
- "backSpecialWonderconRedText": "マイティケープ",
- "backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさにヒュッと音がします。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
- "backSpecialWonderconBlackText": "卑劣なケープ",
- "backSpecialWonderconBlackNotes": "影と囁きから紡がれています。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings",
+ "backMystery201510Notes": "強力に巻きつきます! 効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。",
+ "backMystery201602Text": "夢やぶれたケープ",
+ "backMystery201602Notes": "このケープを一振りすれば、敵はあなたの前に倒れます! 効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。",
+ "backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ",
+ "backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさの一振り。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "backSpecialWonderconBlackText": "コソコソするケープ",
+ "backSpecialWonderconBlackNotes": "影とささやきで、つむぎました。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "backSpecialTakeThisText": "Take This の翼",
"backSpecialTakeThisNotes": "この翼は、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
- "body": "体アクセサリー",
- "bodyBase0Text": "ボディアクセサリーがありません",
- "bodyBase0Notes": "ボディアクセサリーがありません。",
- "bodySpecialWonderconRedText": "ルビーカラー",
- "bodySpecialWonderconRedNotes": "格好いいルビーカラー!効果がありません。コンベンション特別版アイテム。",
- "bodySpecialWonderconGoldText": "黄金のカラー",
- "bodySpecialWonderconGoldNotes": "格好いい黄金のカラー!効果がありません。コンベンション特別版アイテム。",
- "bodySpecialWonderconBlackText": "黒檀のカラー",
- "bodySpecialWonderconBlackNotes": "格好いい黒檀のカラー!効果がありません。コンベンション特別版アイテム。",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "body": "胴のアクセサリー",
+ "bodyBase0Text": "胴のアクセサリーなし",
+ "bodyBase0Notes": "胴のアクセサリーがありません。",
+ "bodySpecialWonderconRedText": "ルビーのえり",
+ "bodySpecialWonderconRedNotes": "格好いいルビーのえり! 効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "bodySpecialWonderconGoldText": "黄金のえり",
+ "bodySpecialWonderconGoldNotes": "格好いい黄金のえり! 効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "bodySpecialWonderconBlackText": "黒檀のえり",
+ "bodySpecialWonderconBlackNotes": "格好いい黒檀のえり! 効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Take This ショルダーガード",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "このショルダーガードは、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
"bodySpecialSummerMageText": "輝くケープレット",
- "bodySpecialSummerMageNotes": "塩水も真水もこの金属製ケープを錆びさせることはできません。効果なし。2014年夏季限定装備。",
- "bodySpecialSummerHealerText": "コーラルカラー",
- "bodySpecialSummerHealerNotes": "生きた珊瑚の洗練されたカラー!効果なし。2014年夏季限定装備。",
- "bodySpecialSummer2015RogueText": "背教者のサッシュ",
- "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "帯がなければ背教者のOBなんてなれないよ!効果なし。2015年夏季限定装備。",
- "bodySpecialSummer2015WarriorText": "海洋スパイク",
- "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "各スパイクから、身につける者を守る海月の毒がぼたぼた垂れている。効果なし。2015年春季限定装備。",
- "bodySpecialSummer2015MageText": "黄金バックル",
- "bodySpecialSummer2015MageNotes": "別に何の力も持っていないバックルだけれど、キラキラはしてる。効果なし。2015年夏季限定装備。",
+ "bodySpecialSummerMageNotes": "塩水でも真水でもこの金属製ケープは錆びません。効果なし。2014年夏の限定装備。",
+ "bodySpecialSummerHealerText": "サンゴのえり",
+ "bodySpecialSummerHealerNotes": "生きているサンゴでできている洗練されたえり! 効果なし。2014年夏の限定装備。",
+ "bodySpecialSummer2015RogueText": "裏切り者の肩帯",
+ "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "本物の裏切り者になるには、格好つけ…そして肩帯が必要です。効果なし。2015年夏の限定装備。",
+ "bodySpecialSummer2015WarriorText": "海洋のトゲトゲ",
+ "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "トゲの一つひとつからクラゲの毒がしたたり、身につける者を守ります。効果なし。2015年春の限定装備。",
+ "bodySpecialSummer2015MageText": "黄金のベルト",
+ "bodySpecialSummer2015MageNotes": "別に何の力もないバックルだけれど、キラキラはしています。効果なし。2015年夏の限定装備。",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "船乗りのネッカチーフ",
- "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "headAccessory": "頭部につけるアクセサリー",
- "headAccessoryCapitalized": "Head Accessory",
- "accessories": "装飾品",
+ "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "ヨホーホ? イヤイヤイヤ! 効果なし。2015年夏の限定装備。",
+ "headAccessory": "頭部のアクセサリー",
+ "headAccessoryCapitalized": "頭部のアクセサリー",
+ "accessories": "アクセサリー",
"animalEars": "獣耳",
"headAccessoryBase0Text": "頭部のアクセサリーなし",
- "headAccessoryBase0Notes": "頭部につけるアクセサリーがありません。",
+ "headAccessoryBase0Notes": "頭部のアクセサリーはありません。",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "紫色の猫耳",
- "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "これら猫耳は危機が近づくのに気づくとピクピク動きます。効果なし。2014年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "この猫耳は危険を察してピクピク動きます。効果なし。2014年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "緑色のウサ耳",
- "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "ニンジンを噛み砕く音すべてに抜け目無く気づくウサ耳。効果なし。2014年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "ニンジンをかみ砕く音に確実に反応するウサ耳。効果なし。2014年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpringMageText": "青色のネズミ耳",
- "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "これら丸いネズミ耳は絹のように柔らかいです。効果なし。2014年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "この丸いネズミ耳は絹のようにやわらかです。効果なし。2014年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "黄色の犬耳",
- "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "柔らかいが可愛い。遊びたい?効果なし。2014年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "やわらかいがかわいい。遊びたい? 効果なし。2014年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "黄色のネズミ耳",
- "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "この耳は爆発音に身構えます。効果なし。2015年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "この耳は爆発音に身構えます。効果なし。2015年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "紫色の犬耳",
- "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "これらは紫です。これらは犬の耳です。更なる愚かさに時間を無駄にしないでください。効果なし。2015年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "紫です。犬の耳です。これ以上、時間をムダにしないでください。効果なし。2015年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "青色のウサ耳",
- "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "どこかで魔法使いが秘密を明かすような場合には、これらの耳は鋭敏に聴きとります。効果なし。2015年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "どこかでマジシャンが秘密をもらすと、この耳は鋭く聞きとります。効果なし。2015年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "緑色の猫耳",
- "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "これら可愛い猫耳は他者をとてもうらやましがらせます。効果なし。2015年春季限定装備。",
+ "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "この可愛い猫耳は、他の人にとてもうらやましがられます。効果なし。2015年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "緑色の犬の耳",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "これを使うと、透明になったずるい魔法使いでも追いかけることができます! 効果なし。2016年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "赤色のネズミ耳",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "騒がしい戦場でもあなたのテーマ曲がよく聞こえるように。効果なし。2016年春の限定装備。",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "黄色の猫耳",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "このとがった耳は、マナが発するわずかな震えや、盗賊のわずかな足音も聞き取ります。効果なし。2016年春の限定装備。",
- "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "むらさきウサギの耳",
+ "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "紫のウサ耳",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "乱闘の中でも旗のように翻り、ほかの人が助太刀に駆けつけられるようにします。効果なし。2016年春の限定装備。",
"headAccessoryBearEarsText": "くま耳",
- "headAccessoryBearEarsNotes": "この耳はあなたを勇気ある熊さんに見せてくれます!効果なし。",
+ "headAccessoryBearEarsNotes": "この耳は勇気ある熊さんに見せます! 効果なし。",
"headAccessoryCactusEarsText": "サボテン耳",
- "headAccessoryCactusEarsNotes": "この耳があなたをとげだらけのサボテンのように見せる!効果なし。",
- "headAccessoryFoxEarsText": "狐耳",
- "headAccessoryFoxEarsNotes": "この耳があなたを狡猾な狐のように見せる!効果なし。",
+ "headAccessoryCactusEarsNotes": "この耳はチクチクするサボテンのように見せます! 効果なし。",
+ "headAccessoryFoxEarsText": "キツネ耳",
+ "headAccessoryFoxEarsNotes": "この耳はずるがしこい狐のように見せます! 効果なし。",
"headAccessoryLionEarsText": "ライオン耳",
- "headAccessoryLionEarsNotes": "この耳があなたを勇壮なライオンのように見せる!効果なし。",
+ "headAccessoryLionEarsNotes": "この耳は勇壮なライオンのように見せます! 効果なし。",
"headAccessoryPandaEarsText": "パンダ耳",
- "headAccessoryPandaEarsNotes": "この耳があなたを穏やかなパンダのように見せる!効果なし。",
+ "headAccessoryPandaEarsNotes": "この耳は穏やかなパンダのように見せます! 効果なし。",
"headAccessoryPigEarsText": "豚耳",
- "headAccessoryPigEarsNotes": "この耳があなたを気まぐれなブタのように見せる!効果なし。",
- "headAccessoryTigerEarsText": "虎耳",
- "headAccessoryTigerEarsNotes": "この耳があなたを猛虎のように見せる!効果なし。",
- "headAccessoryWolfEarsText": "狼耳",
- "headAccessoryWolfEarsNotes": "この耳があなたを忠実な狼のように見せる!効果なし。",
- "headAccessoryMystery201403Text": "フォレストウォーカーアントラー",
- "headAccessoryMystery201403Notes": "これら枝角は苔や地衣でかすかに光ります。効果なし。2014年3月購読者アイテム。",
- "headAccessoryMystery201404Text": "トワイライトバタフライの触角",
- "headAccessoryMystery201404Notes": "これら触角を装備すると注意散漫の危機に気づかせてくれます!効果なし。2014年4月購読者アイテム。",
+ "headAccessoryPigEarsNotes": "この耳は気まぐれなブタのように見せます! 効果なし。",
+ "headAccessoryTigerEarsText": "トラ耳",
+ "headAccessoryTigerEarsNotes": "この耳はおそろしいトラのように見せます! 効果なし。",
+ "headAccessoryWolfEarsText": "オオカミ耳",
+ "headAccessoryWolfEarsNotes": "この耳は忠実なオオカミのように見せます! 効果なし。",
+ "headAccessoryMystery201403Text": "森を散策者の角",
+ "headAccessoryMystery201403Notes": "この枝角はコケでかすかに光ります。効果なし。2014年3月寄付会員アイテム。",
+ "headAccessoryMystery201404Text": "夕暮れのちょうちょの触角",
+ "headAccessoryMystery201404Notes": "この触角を身につけると注意散漫の危機に気づかせてくれます! 効果なし。2014年4月寄付会員アイテム。",
"headAccessoryMystery201409Text": "秋っぽい鹿の角",
- "headAccessoryMystery201409Notes": "この強力な鹿の角は葉っぱと共に色が変わる。効果なし。2014年9月購読者アイテム。",
- "headAccessoryMystery201502Text": "思想の羽",
- "headAccessoryMystery201502Notes": "あなたの想像を飛び立たせ!効果なし。2015年2月購読者限定アイテム。",
+ "headAccessoryMystery201409Notes": "この強力な鹿の角は葉っぱと共に色が変わります。効果なし。2014年9月寄付会員アイテム。",
+ "headAccessoryMystery201502Text": "思想の翼",
+ "headAccessoryMystery201502Notes": "想像力を飛び立たせましょう! 効果なし。2015年2月寄付会員アイテム。",
"headAccessoryMystery201510Text": "ゴブリンの角",
- "headAccessoryMystery201510Notes": "少しぬめった恐ろしげな角。効果なし。2015年10月購読者アイテム。",
- "headAccessoryMystery301405Text": "被り物用のゴーグル",
- "headAccessoryMystery301405Notes": "「ゴーグルはかけるものだ」、「かぶりものにしか使えないゴーグルなんてだれも要らないぞ」って何だ!ほら!違うだろう?効果なし。3015年8月購読者限定アイテム。",
- "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
- "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "この妙なアイテムは何の能力も上げません。でも笑えるでしょう!効果なし。ラッキー宝箱:独立したアイテム。",
+ "headAccessoryMystery201510Notes": "少しぬめった恐ろしげな角。効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。",
+ "headAccessoryMystery301405Text": "かぶるためのゴーグル",
+ "headAccessoryMystery301405Notes": "「ゴーグルは目にかけるものだ」、「頭にのせるだけのゴーグルなんてだれも要らないぞ」ってヤツらはいうけど、ハハッ! 見せつけてやりましょう。効果なし。3015年8月寄付会員アイテム。",
+ "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "お笑いの矢",
+ "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "この妙なアイテムは何の能力も上げません。でも笑えるでしょう! 効果なし。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
"eyewear": "アイウエア",
"eyewearBase0Text": "アイウエアなし",
"eyewearBase0Notes": "アイウエアがありません。",
- "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Black Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Glasses with a black frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Blue Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Glasses with a blue frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Green Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Glasses with a green frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Pink Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Glasses with a pink frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Red Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Glasses with a red frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "White Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Glasses with a white frame above the lenses. Confers no benefit.",
- "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Yellow Standard Eyeglasses",
- "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Glasses with a yellow frame above the lenses. Confers no benefit.",
+ "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "黒い普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "レンズの上部に黒いフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "青い普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "レンズの上部に青いフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "緑の普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "レンズの上部に緑のフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "ピンクの普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "レンズの上部にピンクのフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialRedTopFrameText": "赤い普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "レンズの上部に赤いフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "白い普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "レンズの上部に白いフレームのメガネです。効果なし。",
+ "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "黄色い普通のメガネ",
+ "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "レンズの上部に黄色いフレームのメガネです。効果なし。",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "ならず者の眼帯",
- "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "ならず者でなくてもこのオシャレが伝わるだろう!効果なし。2014年夏季限定装備。",
- "eyewearSpecialSummerWarriorText": "威勢的な眼帯",
- "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "ならず者でなくてもこのオシャレが伝わるだろう!効果なし。2014年夏季限定装備。",
- "eyewearSpecialWonderconRedText": "マイティマスク",
- "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "なんと強力な顔のアクセサリー!効果なし。コンベンション限定アイテム。",
- "eyewearSpecialWonderconBlackText": "卑劣なマスク",
- "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "あなたの衝動は確実に正当。効果なし。コンベンション限定アイテム。",
+ "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "ならず者でなくてもこれがオシャレだってわかるでしょう! 効果なし。2014年夏の限定装備。",
+ "eyewearSpecialSummerWarriorText": "威勢のいい眼帯",
+ "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "悪漢でなくてもこれがオシャレだってわかるでしょう! 効果なし。2014年夏の限定装備。",
+ "eyewearSpecialWonderconRedText": "強力なマスク",
+ "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "なんて強力な顔のアクセサリー! 効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
+ "eyewearSpecialWonderconBlackText": "コソコソするマスク",
+ "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "あなたの初心は間違いなく正当です。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
"eyewearMystery201503Text": "アクアマリンのアイウェア",
- "eyewearMystery201503Notes": "これら光るジェムで目をつつかれないよう気をつけな!効果なし。2015年3月購読者限定アイテム。",
+ "eyewearMystery201503Notes": "この光るジェムに目を奪われないよう気をつけましょう! 効果なし。2015年3月寄付会員アイテム。",
"eyewearMystery201506Text": "ネオンスノーケル",
- "eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
- "eyewearMystery201507Text": "赤いサングラス",
- "eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201506Notes": "このネオンスノーケルをつけた者は、海の中を見ることができます。効果なし。2015年6月寄付会員アイテム。",
+ "eyewearMystery201507Text": "すごいサングラス",
+ "eyewearMystery201507Notes": "このサングラスは、ホットな天気でも、着けている者をクールに保ちます。効果なし。2015年7月寄付会員アイテム。",
"eyewearMystery301404Text": "アイウェアゴーグル",
- "eyewearMystery301404Notes": "片眼鏡を別として、ゴーグルよりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月購読者限定アイテム。",
+ "eyewearMystery301404Notes": "片眼鏡を別として、ゴーグルよりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月寄付会員アイテム。",
"eyewearMystery301405Text": "片眼鏡",
- "eyewearMystery301405Notes": "ゴーグルを別として、片眼鏡よりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月購読者限定アイテム。",
- "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "ペスト医師のマスク",
- "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "怠惰の病と闘った博士が付けていた正真正銘のマスク。効果なし。ラッキー宝箱 : ペスト医師セット(3アイテム中の2つ目)"
+ "eyewearMystery301405Notes": "ゴーグルを別として、片眼鏡よりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月寄付会員アイテム。",
+ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "ペスト専門医のマスク",
+ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "「先延ばし」という名のペスト(伝染病)とたたかった医師が着けていた信頼のおけるマスク。効果なし。ラッキー宝箱 : ペスト専門医セット( 3 個中 2 個目のアイテム)。"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/groups.json b/common/locales/ja/groups.json
index 1039ae370c..987d38b024 100644
--- a/common/locales/ja/groups.json
+++ b/common/locales/ja/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "新しいパーティーに参加する",
"declineInvitation": "招待を断る",
"loadingNewParty": "パーティーを読み込んでいます。お待ちください...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "\"<%= name %>\"で新しいメッセージがあります",
"chat": "チャット",
"sendChat": "チャット送信",
diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json
index 821578ec1a..891752e74f 100644
--- a/common/locales/ja/questscontent.json
+++ b/common/locales/ja/questscontent.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"questEvilSantaText": "猟師のサンタ",
"questEvilSantaNotes": "氷原の彼方から、なげきの遠吠えが聞こえます。甲高い笑い声にさえぎられながらも聞こえてくるうなり声を追いかけて、ついに森の中の広場にたどり着きました。そこにいたのは、大きなメスのホッキョクグマです。ホッキョクグマは足かせをされ、おりの中に閉じこめられているのに、それでも命がけで戦っています。どこからか拾ってきた衣装を着た、意地の悪い小悪魔がおりの上で踊っています。わなをしかけたサンタを倒して、ホッキョクグマを救うのです!",
- "questEvilSantaCompletion": "猟師のサンタがあげた怒りの悲鳴は、夜の中にこだましました。ホッキョクグマは感謝の気持ちをなんとか伝えようと、ほえ、うなります。あなたが動物小屋に連れて帰ると、猛獣使いのマット・バックは、恐怖のため息がまじるホッキョクグマの話を聞いてやりました。なんとホッキョクグマには子グマがいたのです! 母グマが捕まったとき、氷原に逃げていったというのです。",
+ "questEvilSantaCompletion": "猟師のサンタがあげた怒りの悲鳴は、夜の中にこだましました。ホッキョクグマは感謝の気持ちをなんとか伝えようと、ほえ、のどを鳴らします。あなたが動物小屋に連れて帰ると、猛獣使いのマット・バックは、恐怖のため息がまじるホッキョクグマの話を聞いてやりました。なんとホッキョクグマには子グマがいたのです! 母グマが捕まったとき、氷原に逃げていったというのです。",
"questEvilSantaBoss": "猟師のサンタ",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "ホッキョクグマ (騎獣)",
"questEvilSanta2Text": "子グマの捜索",
@@ -29,35 +29,35 @@
"questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 ( たまご )",
"questGhostStagUnlockText": "市場での鹿のたまご購入をアンロック",
"questRatText": "ネズミ王",
- "questRatNotes": "ゴミ! 大量の未チェックの日課の山がHabitica中に分布しています。ラットの大群がいまやどこでも見られるほど問題は深刻になっています。あなたは@Pandahが獣のうちの一匹を愛情を込めてかわいがっているのに気づきます。彼女はラットは未チェックの日課を餌にしている優しい生き物であると説明します。本当の問題は、日課が下水道に嵌まり込み、クリアしなければならない危険な穴を作っている事です。あなたが下水道に降りたら、血で赤い目と切り苛まれた黄色い歯をもった大きなラットが、あなたを攻撃し群れを守ります。あなたは伝説的なラットキングに対して、恐怖で身がすくむでしょうか、毅然と立ち向かうでしょうか?",
- "questRatCompletion": "あなたの最後の一撃が巨大なラットの力を奪い、ラットの目がだんだん暗い灰色に変わっていきます。その獣はたくさんの小さなラットに分裂し、恐怖で逃げ去りました。あなたは@Pandahが背後から、かつて巨大な生き物だったものを見ている事に気づきます。Habiticaの市民はあなたの勇気に触発され急いで未処理の日課を終えていると彼女が説明しました。我々は警戒しなければならない、油断したらラットキングが戻ってくるだろうと彼女は警告します。報酬として、@Pandahはあなたにラットの卵を提供します。彼女はあなたの不安な表情に気づき「すてきなペットになるでしょう」と微笑みます。",
+ "questRatNotes": "ゴミ! すごい量の未チェックの日課のかたまりが Habitica のあちこちに山となっています。いまやどこにでもネズミの大群が見られるようになり、問題は深刻になっています。あなたは @Pandah が獣の一匹を愛情を込めて飼っているのに気づきます。彼女は、ネズミは優しい動物で、未チェックの日課をえさにしているんだ、と言いわけをします。本当の問題は、日課が下水道に流れ、危険な落とし穴になっていること。これをきれいにする必要があります。下水道に降りたら、血のように赤い目とギザギザの黄色い歯をした大ネズミが、群れを守ろうと攻撃を加えます。恐怖に身をすくませますか? それともネズミ王に勇気をもって立ちむかいますか?",
+ "questRatCompletion": "最後の一撃が巨大ネズミの力を奪い、目はだんだん暗い灰色に変わっていきます。獣はたくさんの小さなネズミに分裂し、散りぢりに小走りでかけていきます。@Pandah が、後に立って、かつての強大な生物だったもの見つめているのに気づきました。彼女は、「Habitica の市民は、あなたの勇気に触発されて、急いで未処理の日課を片づけています」と説明してくれました。また彼女は「私たちは、用心しなくてはなりません。私たちがガードを下げれば、ネズミ王は戻ってくるでしょう」。報酬として @Pandah は、あなたにネズミのたまごを提供してくれました。彼女はあなたの不安な表情に気づき「すてきなペットになるでしょう」と微笑みました。",
"questRatBoss": "ネズミ王",
- "questRatDropRatEgg": "ネズミ(卵)",
- "questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market",
- "questOctopusText": "オクトフルの叫び",
- "questOctopusNotes": "@Urse、ワイルドな目をした若い筆記者が、あなたに海岸の神秘的な洞窟の探索の手助けの求めています。夕暮れに、潮だまりの中で鍾乳石や石筍の巨大なゲートを立っています。あなたがゲートに近づくと、暗い渦がそこで回転し始めました。あなたは畏れてじっと見つめますと、渦の中からイカのようなドラゴンが浮き上がってきました。「星のスティッキーの子が目覚めた」と狂ったように@Urseが唸り声を上げました。「何億兆年も眠って、再び自由になって興奮して獲物を探している!」",
- "questOctopusCompletion": "最後の一撃で、怪物はやってきた渦に滑り込んで逃げました。あなたには@Urseがあなたの勝利に喜んでいるのか、怪物が去ってしまったことを嘆いているのかわかりません。すると押し黙ったまま、彼は潮溜まりの側、黄金のコインで作られた巣の中の、3つのぬるぬるした巨大な卵を指さしました。「多分、ただの、タコの、卵でしょう。」あなたはビクビクしながら言いました。家に帰ると、@Urseは死にものぐるいで日記に殴り書きをしました。そしてあなたは、偉大なるオクトフル(Octothulu)の声を聞くのはこれが最後ではないと、思ったのです。",
- "questOctopusBoss": "オクトフル",
+ "questRatDropRatEgg": "ネズミ ( たまご )",
+ "questRatUnlockText": "市場でのネズミのたまご購入をアンロック",
+ "questOctopusText": "オクトゥルフの叫び",
+ "questOctopusNotes": "@Urse、野心あふれる目をした若いライターが、海岸の神秘的な洞窟を探検するのを手助けしてほしいと頼みに来ました。夕暮れの潮だまりの中に、鍾乳石や石筍の巨大な門が立っています。門に近づくと、底にむかって暗い渦が回転しはじめました。畏敬の念を感じてじっと見つめていると、渦の中からイカのようなドラゴンが浮かび上がってきました。「ベタベタした星のたまごたちが目を覚ました」と怒って @Urse にうなりました。「何億兆年も生きてきて、再び自由になった。喜びに飢えているんのだ!」",
+ "questOctopusCompletion": "最後の一撃で、巨大生物はやってきた渦に滑りこんで逃げていきました。@Urse は勝利に喜んでいるのか、怪物が去ってしまったことを悲しんでいるのか、表現のしようがありません。押し黙ったまま、彼は潮溜まりのそば、黄金のコインで作った巣の中に 3 つのぬるぬるした巨大なたまごを見つけ、指さしました。「多分、ただのタコのたまごでしょう。」あなたはこわごわ言いました。家に帰ると @Urse は必死に旅行記の執筆にとりくみましたが、あなたは、偉大なるオクトフル(Octothulu)の声を聞くのはこれで終わりではないと疑っていたのです。",
+ "questOctopusBoss": "オクトゥルフ",
"questOctopusDropOctopusEgg": "たこ(卵)",
- "questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market",
- "questHarpyText": "助けて!ハーピィだ!",
- "questHarpyNotes": "勇敢な冒険者@UncommonCriminalは数日前に、目撃した翼の生えたモンスターを追跡中に森の中で失踪しました。あなたが捜索しようとした時、怪我をしている一匹のオウムがあなたの肩に止まりました。美しい羽に痛々しい傷跡があります。オウムの脚には走り書きされたメモが付けられています。@UncommonCriminalは凶悪なハーピィに捕まって、脱出するために必死にあなたに助けを求めています。あなたはこの鳥と共にハーピィを倒し、@UncommonCriminalを救出しますか?",
- "questHarpyCompletion": "最後の一撃がハーピーをうちおとして、羽があらゆる方向へと飛んでいきます。すばやく巣に登ると、オウムの卵に囲まれた@UncommonCriminalを見つけます。チームとして、あなたは素早く卵を近くの巣に戻します。あなたを見つけた傷付いたオウムは騒がしく鳴いて、あなたの腕の中に卵を落とします。「ハーピーの攻撃は保護が必要な卵を残している」@UncommonCriminalは説明します。「あなたは名誉のオウムになったようだ」",
- "questHarpyBoss": "ハーピィ",
- "questHarpyDropParrotEgg": "オウム(卵)",
- "questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market",
+ "questOctopusUnlockText": "市場でタコのたまごを買えるようにする",
+ "questHarpyText": "助けて! ハーピーだ!",
+ "questHarpyNotes": "勇敢な冒険家、@UncommonCriminal が森の中に消えました。その数日前に目撃した翼の生えたモンスターを追跡していたとか。捜索にかかろうとしたとき、ケガをしたオウムがあなたの腕に止まりました。美しい羽に痛々しい傷跡があります。オウムの脚には走り書きのメモが付いていました。@UncommonCriminal は凶悪なハーピーに捕まっており、難を逃れるべく、必死であなたに助けを求めたのです。この鳥の後を追いかけて、ハーピーを倒し、 @UncommonCriminal を助け出しますか?",
+ "questHarpyCompletion": "ハーピーへの最後の一撃が振り下ろされ、羽根があらゆる方向へと飛んでいきます。すばやく木を登ると、巣に @UncommonCriminal と彼を囲むオウムのたまごとを見つけました。チームは、すばやくたまごを、近くにある本来の巣に戻しました。あなたをここに連れてきた傷ついたオウムは、騒がしく鳴き、あなたの腕の中にたまごを落とします。「ハーピーの攻撃で、いくつかのたまごは保護しておかなきゃいけないってわかったね」。@UncommonCriminal は説明します。「キミは名誉あるオウムを生んだようだ」。",
+ "questHarpyBoss": "ハーピー",
+ "questHarpyDropParrotEgg": "オウム( たまご )",
+ "questHarpyUnlockText": "市場でのオウムのたまご購入をアンロック",
"questRoosterText": "雄鶏の大暴れ",
"questRoosterNotes": "長年にわたり、農家の@extrajordanaryは目覚まし時計として雄鶏を飼っています。しかし、巨大な雄鶏が出現して、どの雄鶏よりも大きな声で鳴くため、Habiticaの住民みんなが目を覚ましました。そのせいで睡眠不足になり、日課をこなすのが困難になりました。 @Pandoroはこれに終止符を打つことに決めました。 「雄鶏の鳴き声を静められる人がいたらお願いできませんか?」あなたはボランティア活動として、朝いち早く雄鶏に近づきました。しかし、雄鶏は巨大な翼を羽ばたき、鋭い爪をみせて、戦いを挑む鳴き声を上げた。",
"questRoosterCompletion": "策略と力により、あなたは野獣を飼いならした。かつて羽根と半忘れのタスクで詰まっていたその耳は今や火を見るより明らかです。それは大人しく鳴いてくちばしをあなたの肩にすり寄せます。翌日あなたが出発しようとすると、@EmeraldOx が蓋付きバスケットを持って走り寄ります。「待って!今朝農家に行ったら、雄鶏がこれをあなたが寝ている扉に押しやっていました。彼はあなたにこれを持っていってほしいのだと思います」あなたがバスケットの蓋をあけると三つの繊細な卵を見つけました。",
"questRoosterBoss": "雄鶏",
"questRoosterDropRoosterEgg": "雄鶏(卵)",
- "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market",
+ "questRoosterUnlockText": "市場で雄鶏のたまごを買えるようにする",
"questSpiderText": "氷のクモ",
"questSpiderNotes": "天気の冷え込みとともに、優雅な霜がレースの織物のようにHabitican達の家の窓に張り付き始めました。@Arcosineを除いて.... 彼の家では、フロストスパーダーによって窓が凍って開かなくなってしまいました。なんてことだ。",
"questSpiderCompletion": "フロストスパイダーは敗れて、霜の小さな杭と魅了な卵嚢をいくつか残して崩れました。@Arcosineはすぐに報酬としてあなたに上げました。あなたならもしかして無害なクモをペットとして育てられるかも?",
"questSpiderBoss": "クモ",
"questSpiderDropSpiderEgg": "クモ(卵)",
- "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market",
+ "questSpiderUnlockText": "市場でクモのたまごを買えるようにする",
"questVice1Text": "悪い習慣、パート1: ドラゴンの影響からあなたを開放する",
"questVice1Notes": "They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.
Vice Part 1:
How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!
",
"questVice1Boss": "悪魔の影",
@@ -73,10 +73,10 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weberのドラゴンの矢",
"questVice3DropDragonEgg": "ドラゴン(卵)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "暗い水薬",
- "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain",
+ "questMoonstone1Text": "悪の連鎖の章 Part1:ムーンストーンの鎖",
"questMoonstone1Notes": "酷い苦痛がHabiticianを襲いました。長い間死んだと思われていた悪い習慣が復讐のため蘇ったのです。汚れた皿は積み重なり、教科書は読まれずに放置され、先延ばしが横行しています!
あなたは蘇ってきたあなた自身の悪習を追跡し、不振の泥沼でその原因を見つけました…Recividate、幽霊のネクロマンサーを。あなたは駆け寄り武器を振り回しますが、それらは彼女の亡霊をすり抜けるばかり。
「邪魔をするな。」彼女は耳障りに乾き、かすれた声で言います。「ムーンストーンの鎖がなければ、誰も私を傷つけられない…だからあの筆頭宝石商の@aurakamlは、遥か昔全てのムーンストーンをHabitica中にばらまいたのさ!」息切れし、あなたは退却します…が、どうやらすべきことはわかったようです。",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "ムーンストーン",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "悪の連鎖の章 Part2:悪事を繰り返す魔術師(巻物)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
"questMoonstone2Notes": "勇気ある武器鍛冶 @Inventrix があなたが魔法のムーンストーンの鎖を作るのを手伝ってくれました。そしてあなたはRecidivateに相対しようとします。しかし、あなたが不振の沼に踏み入った途端、恐ろしい凍気があなたに吹き付け吹き飛ばしました。
腐った息があなたの耳にささやきます。「帰ってきたのか?なんと面白い…」あなたは回転をつけ突進します。あなたの武器はムーンストーンの光の下で実体をもった相手の肉を打ち付けました。「お前は、今一度現世に私をつなぎ留めたのかもしれないねぇ」Recidivateは唸ります。「けど…逃げるなら今のうちだよ!」",
"questMoonstone2Boss": "魔術師",
@@ -90,13 +90,13 @@
"questGoldenknight1Text": "黄金騎士、パート1: 厳しい小言",
"questGoldenknight1Notes": "黄金騎士がHabiticia人の悪い例になりつつあります。日課は全部こなせたか?悪い習慣をチェックしたか?彼女は、彼女の規範に従うべきだとあなたに嫌がらせをします。彼女は輝ける完璧なHabitica人の規範であり、あなたは失敗者以外の何物でもないというのです。無論、これではいけません。ミスをしない人なんて居ません。それをことさらにネガティブにつつかれるべきでもありません。これはそろそろ、傷つけられたHabitica人から証言を集め、黄金騎士にきついお灸をすえるべき時かもしれません。",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "証言",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金騎士の章 Part2:黄金騎士(巻物)",
"questGoldenknight2Text": "黄金騎士の章 Part2: 黄金騎士",
"questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
- "questGoldenknight2Boss": "ゴールドナイト",
+ "questGoldenknight2Boss": "黄金騎士",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
"questGoldenknight3Text": "黄金騎士の章Part3:鉄の騎士",
- "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"",
+ "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjornは注意を引き付けるために貴方に向かって叫んだ。闘いの直後、新しい何かが姿を現した。黒い鉄を身に纏った騎士が剣を手にして貴方にゆっくりと近づいてきた。黄金の騎士はその姿に向かって叫んだ。「お父さん、止めて!」しかし、鉄の騎士は止めようとする様子は見せない。彼女は貴方に向き直って言った。「ごめんなさい、私が馬鹿だったわ。自惚れていて自分が如何に残酷になっているか気が付かなった。でも、父は今までの私よりずっと酷いわ。もし父が止まらなかったら彼は私達を全員破滅させるでしょう。ほら、私のmorningstarを使って鉄の騎士を止めて!」",
"questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"",
"questGoldenknight3Boss": "アイアンナイト",
"questGoldenknight3DropHoney": "はちみつ ( えさ )",
diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json
index f0dbaa5424..0f9c159a64 100644
--- a/common/locales/ja/subscriber.json
+++ b/common/locales/ja/subscriber.json
@@ -73,7 +73,7 @@
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>タイラー<%= linkEnd %>と<%= linkStartVicky %>ビッキー<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "謎のタイムトラベラーズ",
"timeTravelersPopoverNoSub": "謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要です! <%= linkStart %>寄付会員<%= linkEnd %>には寄付の継続3ヵ月ごとに神秘の砂時計1つが与えられます。神秘の砂時計を手に入れたら戻ってきてください。タイム トラベラーが貴重なペットや騎獣、寄付会員むけの過去の、そしてもしかしたら未来のアイテムを取ってきてくれるでしょう。",
- "timeTravelersPopover": "「神秘の砂時計」をお持ちだね? 私たちは喜んで、あなたを過去に連れていってあげよう! ペット、騎獣、もしくはミステリー アイテムから好きなものを選ぶといい。過去のアイテム セットの一覧は ここで見られるぞ! もし気に入らないなら、私たちのイケてる未来的なスチームパンク セットは気に入るんじゃないか? ",
+ "timeTravelersPopover": "「神秘の砂時計」を持ってるね? 喜んで、あなたを過去に連れていってあげよう! ペット、騎獣、もしくはミステリー アイテムから好きなものを選ぶといい。過去のアイテム セットの一覧は ここで見られるよ! もし気に入ったのが見つからないなら、私たちのイケてる未来的なスチームパンク セットは気に入るんじゃない? ",
"timeTravelersAlreadyOwned": "おめでとうございます! タイムトラベラーが現在用意しているすべてのアイテムを手に入れました。サイトへのご支援に感謝します!",
"mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリー アイテム セットや、世界のボスをやっつけたときの賞金といった特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます。",
"mysterySetNotFound": "ミステリー セットが見つからない、またはすでに持っています。",
diff --git a/common/locales/nl/backgrounds.json b/common/locales/nl/backgrounds.json
index 680c9d804b..f2a693caaf 100644
--- a/common/locales/nl/backgrounds.json
+++ b/common/locales/nl/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lelieblad",
"backgroundLilypadNotes": "Spring op een Lelieblad",
"backgroundWaterfallRockText": "Watervalrots",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Plons op een Watervalrots"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Plons op een Watervalrots",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/challenge.json b/common/locales/nl/challenge.json
index 03020a1179..8af1029dbf 100644
--- a/common/locales/nl/challenge.json
+++ b/common/locales/nl/challenge.json
@@ -2,10 +2,10 @@
"challenge": "Uitdaging",
"brokenChaLink": "Gebroken uitdagingslink",
"brokenTask": "Gebroken link naar Uitdaging: deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar is daaruit verwijderd. Wat wil je ermee doen?",
- "keepIt": "Behoudt het",
+ "keepIt": "Behoud het",
"removeIt": "Verwijder het",
"brokenChallenge": "Gebroken link naar Uitdaging: deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar de uitdaging (of groep) is verwijderd. Wat wil je doen met de verweesde taken?",
- "keepThem": "Behoudt ze",
+ "keepThem": "Behoud ze",
"removeThem": "Verwijder ze",
"challengeCompleted": "Deze uitdaging is voltooid, en de winnaar is <%= user %>! Wat wil je doen met de verweesde taken?",
"unsubChallenge": "Gebroken link naar Uitdaging: deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar jij hebt je teruggetrokken uit de uitdaging. Wat wil je doen met de verweesde taken?",
@@ -66,9 +66,9 @@
"noChallengeOwnerPopover": "Deze uitdaging heeft geen eigenaar omdat de eigenaar zijn of haar account heeft verwijderd.",
"challengeMemberNotFound": "Gebruiker niet gevonden onder deelnemers aan de uitdaging",
"onlyGroupLeaderChal": "Alleen de groepsleider kan uitdagingen creëren",
- "tavChalsMinPrize": "Prijs moet ten minste 1 Juweel zijn voor Herberg uitdagingen",
- "cantAfford": "Je kunt deze beloning niet betalen. Koop meer Edelstenen of verlaag het bedrag van de prijs",
- "challengeIdRequired": "\"challengeId\" moet een valide UUID zijn",
+ "tavChalsMinPrize": "Prijs moet ten minste 1 edelsteen zijn voor Herberg uitdagingen",
+ "cantAfford": "Je kunt deze beloning niet betalen. Koop meer edelstenen of verlaag het bedrag van de prijs",
+ "challengeIdRequired": "\"challengeId\" moet een valide UUID zijn.",
"winnerIdRequired": "\"winnerId\" moet een valide UUID zijn.",
"challengeNotFound": "Uitdaging niet gevonden of je hebt geen toegang.",
"onlyLeaderDeleteChal": "Alleen de uitdagingsleider kan het verwijderen.",
@@ -77,7 +77,7 @@
"noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" wordt niet ondersteund bij het ophalen van uitdagingstaken.",
"userTasksNoChallengeId": "Wanneer \"tasksOwner\" \"user\" is, kan \"challengeId\" niet worden gegeven.",
"onlyChalLeaderEditTasks": "Taken die bij een uitdaging horen kunnen alleen aangepast worden door de leider.",
- "userAlreadyInChallenge": "De gebruiker doet al mee aan deze uitdaging",
- "cantOnlyUnlinkChalTask": "Alleen onderbroken uitdagingen kunnen worden unlinked.",
+ "userAlreadyInChallenge": "Gebruiker doet al mee aan deze uitdaging.",
+ "cantOnlyUnlinkChalTask": "Alleen onderbroken uitdagingen kunnen worden ge-unlinked.",
"shortNameTooShort": "Tag naam moet bestaan uit in ieder geval 3 karakters."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/character.json b/common/locales/nl/character.json
index 0e04e61035..cd7fddb127 100644
--- a/common/locales/nl/character.json
+++ b/common/locales/nl/character.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "communityGuidelinesWarning": "Houd er rekening mee dat je Zichbare Naam, profielfoto en flaptekst overeen moeten komen met de Community Guidelines (bijvoorbeeld geen godslastering, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je vragen hebt over het wel of niet geschikt zijn van iets, voel je dan vrij om te emailen naar leslie@habitica.com!",
+ "communityGuidelinesWarning": "Houd er rekening mee dat je zichtbare naam, profielfoto en flaptekst overeen moeten komen met de Community Richtlijnen (bijvoorbeeld geen godslastering, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je je afvraagt of een bepaald onderwerp geschikt is, voel je dan vrij om een e-mail te sturen naar leslie@habitica.com!",
"statsAch": "Statistieken en prestaties",
"profile": "Profiel",
"avatar": "Avatar aanpassen",
@@ -168,6 +168,6 @@
"hideQuickAllocation": "Verberg verdeling eigenschapspunten",
"quickAllocationLevelPopover": "Met ieder level verdien je een punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit eigenhandig doen of het spel voor je laten bepalen door een van de automatische toewijzingsopties te kiezen in Gebruiker -> Statistieken gebruiker.",
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" is geen geldige eigenschap.",
- "notEnoughAttrPoints": "Je hebt niet genoeg eigenschapspunten",
+ "notEnoughAttrPoints": "Je hebt niet genoeg eigenschapspunten.",
"gearNotOwned": "Je bezit dit voorwerp niet."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/content.json b/common/locales/nl/content.json
index 4739a996a7..c04fffa58a 100644
--- a/common/locales/nl/content.json
+++ b/common/locales/nl/content.json
@@ -118,7 +118,7 @@
"questEggFalconAdjective": "een snelle",
"questEggTreelingText": "Boomscheut",
"questEggTreelingMountText": "Boomscheut",
- "questEggTreelingAdjective": "een blaadje",
+ "questEggTreelingAdjective": "een bladerige",
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
"questEggAxolotlAdjective": "een kleine",
@@ -135,7 +135,7 @@
"hatchingPotionGolden": "Gouden",
"hatchingPotionSpooky": "spookachtige",
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunt",
- "hatchingPotionFloral": "Bloemen-",
+ "hatchingPotionFloral": "Bebloemde",
"hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en er zal een <%= potText(locale) %> dierlijke metgezel uitkomen.",
"premiumPotionAddlNotes": "Niet te gebruiken op eieren van queeste-huisdieren.",
"foodMeat": "Vlees",
diff --git a/common/locales/nl/contrib.json b/common/locales/nl/contrib.json
index 4b7bc67de6..6873a401be 100644
--- a/common/locales/nl/contrib.json
+++ b/common/locales/nl/contrib.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"rewardUser": "Gebruiker belonen",
"UUID": "Gebruikers ID",
"loadUser": "Gebruiker laden",
- "noAdminAccess": "Je hebt geen beheerders toegang.",
+ "noAdminAccess": "Je hebt geen beheerderstoegang.",
"pageMustBeNumber": "req.query.page moet een nummer zijn",
"userNotFound": "Gebruiker niet gevonden.",
"invalidUUID": "UUID moet geldig zijn",
@@ -56,8 +56,8 @@
"visitHeroes": "Bezoek de Hal der Helden (bijdragers en helpers)",
"conLearn": "Lees meer over beloningen voor bijdragers",
"conLearnHow": "Lees meer over hoe je kunt bijdragen aan Habitica",
- "surveysSingle": "Je hebt Habitica geholpen om te groeien, of door de enquête in te vullen of door mee te helpen met de grote test proef. Bedankt!",
- "surveysMultiple": "Je hebt Habitica geholpen om te groeien door <%= surveys %> of door de enquête in te vullen of door mee te helpen met de grote test proef. Bedankt!",
+ "surveysSingle": "Heeft Habitica geholpen om te groeien, of door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote speltest. Bedankt!",
+ "surveysMultiple": "Heeft Habitica geholpen om te groeien, door <%= surveys %>, door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote speltest. Bedankt!",
"currentSurvey": "Huidige enquête",
"surveyWhen": "De badge zal eind maart worden uitgereikt, wanneer de enquêtes van alle deelnemers zijn verwerkt.",
"blurbInbox": "Hier worden je privéberichten opgeslagen! Je kan iemand een bericht sturen door op het envelop-icoon naast hun naam te klikken in de herberg-, groep- of gilde-chat. Als je een ongepast bericht hebt gekregen, zou er een screenshot van moeten mailen naar Lemoness (leslie@habitica.com)",
diff --git a/common/locales/nl/death.json b/common/locales/nl/death.json
index e1198ccecd..eaa248eb9f 100644
--- a/common/locales/nl/death.json
+++ b/common/locales/nl/death.json
@@ -13,5 +13,5 @@
"lowHealthTips3": "Onvolledige dagelijkse taken doen je 's nachts pijn, dus wees voorzichtig en voeg in eerste instantie niet te veel toe!",
"lowHealthTips4": "Als een dagelijkse taak op een bepaalde dag niet gedaan hoeft te worden kun je die dag uitschakelen door op het potlood te klikken.",
"goodLuck": "Veel plezier!",
- "cannotRevive": "Kan niet herrijzen als je niet dood bent"
+ "cannotRevive": "Je kan niet herrijzen als je niet dood bent"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/front.json b/common/locales/nl/front.json
index bf4946e2db..0fe08e9307 100644
--- a/common/locales/nl/front.json
+++ b/common/locales/nl/front.json
@@ -28,7 +28,7 @@
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Hoe het werkt",
"companyBlog": "Blog",
- "devBlog": "Ontwikkelaars Blog",
+ "devBlog": "Ontwikkelaarsblog",
"companyDonate": "Doneer",
"companyExtensions": "Extensies",
"companyPrivacy": "Privacy",
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Abonnements- en Betalingsproblemen",
"generalQuestionsSite": "Algemene vragen over de site",
"businessInquiries": "Zakelijke aanvragen",
- "merchandiseInquiries": "Vragen over merchandise",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Vragen over marketing/social media",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
@@ -248,9 +248,9 @@
"invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.",
"accountSuspended": "Account is opgeheven, stuur alstublieft een mail naar leslie@habitica.com met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\" voor hulp.",
"onlyFbSupported": "Alleen Facebook wordt momenteel ondersteund.",
- "cantDetachFb": "Account heeft een andere authentiatiemethode, kan Facebook hierdoor niet vinden. ",
+ "cantDetachFb": "Account mist een andere authenticatiemethode, kan Facebook hierdoor niet loskoppelen. ",
"onlySocialAttachLocal": "Lokale authenticatie kan alleen toegevoegd worden aan een sociaal account.",
- "invalidReqParams": "Invalide verzoekparameters",
+ "invalidReqParams": "Ongeldige verzoeksparameters",
"memberIdRequired": "\"member\" moet een geldige UUID zijn.",
"heroIdRequired": "\"heroId\" moet een geldige UUID zijn."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/gear.json b/common/locales/nl/gear.json
index c29633dc37..a1244fe3b9 100644
--- a/common/locales/nl/gear.json
+++ b/common/locales/nl/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Een certificaat van significante prestatie -- goed gedaan! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 1 van de 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Zanderige Schep",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Gereedschap om mee te graven, maar ook om zand in de ogen van vijandelijke monsters te smijten. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Zeekust Set (Voorwerp 1 van de 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "wapenrusting",
"armorCapitalized": "Pantser",
"armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
@@ -399,7 +401,7 @@
"armorMystery201605Text": "Marcherende Bardenuniform",
"armorMystery201605Notes": "In tegenstelling tot traditionele barden die mee gaan met avontuurlijke groepen, staan barden die bij Habiticaanse fanfares gaan bekend om grandiose parades, en niet om kerker overvallen. Geeft geen voordelen. Mei 2016 Abonnee-uitrusting.",
"armorMystery201606Text": "Selkie Staart",
- "armorMystery201606Notes": "Deze sterke staart glinstert als zeeschuim dat over de kust . Verleent geen voordelen. Juni 2016 Abonnee Artikel.",
+ "armorMystery201606Notes": "Deze sterke staart glinstert als zeeschuim over de kust. Verleent geen voordelen. Juni 2016 Abonnee Artikel.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkpak",
"armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Kalmerend maanharnas",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Gefelciteerd! Deze gewichtige mantel is zwaar van alle kennis die jij hebt bemachtigd. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 2 van de 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreept Zwempak",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Wat is er nou leuker dan tegen zeemonsters vechten op het strand? Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Zeekust Set (Voorwerp 2 van de 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "hoofdbescherming",
"headgearCapitalized": "Hoofdbescherming",
"headBase0Text": "Geen helm",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Gefeliciteerd! Jouw diepe gedachtes hebben gezorgd dat je deze denkhoed hebt verdiend. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 3 van de 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Groene Flaphoed",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Er zijn veel toverspreuken in deze simpele hoed genaaid waardoor het een prachtige groene kleur kreeg. Verhoogt Lichaam, Intelligentie en Perceptie allemaal met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "artikel voor schildhand",
"offhandCapitalized": "Schildhandvoorwerp",
"shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand",
diff --git a/common/locales/nl/groups.json b/common/locales/nl/groups.json
index 2a9cb8500d..addbb851c1 100644
--- a/common/locales/nl/groups.json
+++ b/common/locales/nl/groups.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"tavern": "Herberg Chat",
"innCheckOut": "Uitchecken bij de herberg",
- "innCheckIn": "Rusten in de herberg",
+ "innCheckIn": "Rust uit in de herberg",
"innText": "Je ben aan het uitrusten in de herberg! Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen. Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen, tenzij ze ook in de herberg verblijven! Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat.",
"innTextBroken": "Je bent aan het uitrusten in de herberg, zo blijkt... Zolang je hier verblijft, zullen je dagelijkse taken je geen pijn doen aan het eind van de dag, maar ze zullen wel elke dag verversen... Wees gewaarschuwd: als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de dagelijkse taken die je groepsgenoten missen... tenzij ze ook in de herberg verblijven... Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen krijgen) totdat je de herberg verlaat... zo moe...",
"lfgPosts": "Berichten: groep gezocht",
@@ -13,10 +13,10 @@
"community": "Gemeenschapsforum",
"dataTool": "Gegevens weergeven",
"resources": "Hulpbronnen",
- "askQuestionNewbiesGuild": "Vraag stellen (Newbies Guild)",
+ "askQuestionNewbiesGuild": "Vraag stellen (Beginners Gilde)",
"tavernTalk": "Herbergchat",
"tavernAlert1": "Om een bug te rapporteren, bezoek",
- "tavernAlert2": "het Rapporteer-een-Bug Gilde",
+ "tavernAlert2": "de Rapporteer-een-Bug Gilde",
"moderatorIntro1": "Herberg- en gildebeheerders zijn:",
"communityGuidelines": "Gemeenschapsrichtlijnen",
"communityGuidelinesRead1": "Lees alsjeblieft onze",
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Aansluiten bij nieuwe groep",
"declineInvitation": "Uitnodiging weigeren",
"loadingNewParty": "Je groep wordt geladen. Een moment geduld alsjeblieft...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nieuw bericht in \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Chat verzenden",
@@ -47,7 +48,7 @@
"guildGems": "Gilde-edelstenen",
"editGroup": "Groep bewerken",
"newGroupName": "Naam van <%= groupType %>",
- "groupName": "Naam van groep",
+ "groupName": "Groepsnaam",
"groupLeader": "Groepsleider",
"groupID": "ID van de groep",
"groupDescr": "Beschrijving voor de openbare gildelijst (Markdown mogelijk)",
@@ -69,17 +70,17 @@
"createGuild": "Gilde creëren",
"guild": "Gilde",
"guilds": "Gildes",
- "sureKick": "Wil je deze persoon werkelijk verwijderen uit de groep/het gilde?",
+ "sureKick": "Weet je zeker dat je dit groepslid wilt verwijderen van de groep/gilde?",
"optionalMessage": "Optioneel bericht",
- "yesRemove": "Ja, verwijderen",
+ "yesRemove": "Ja, verwijder ze",
"foreverAlone": "Je kunt je eigen bericht geen +1 geven. Zo iemand wil je niet zijn.",
"sortLevel": "Sorteer op niveau",
"sortRandom": "Sorteer willekeurig",
- "sortPets": "Sorteer op aantal dieren",
+ "sortPets": "Sorteer op aantal huisdieren",
"sortJoined": "Sorteer op wanneer ze lid geworden zijn van de groep",
"sortName": "Sorteer op avatarnaam",
"sortBackgrounds": "Sorteer op achtergrond",
- "sortHabitrpgJoined": "Sorteer op datum lid worden van Habitica",
+ "sortHabitrpgJoined": "Sorteer op wanneer lid geworden van Habitica",
"sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sorteer op laatste keer ingelogd",
"ascendingSort": "Sorteer oplopend",
"descendingSort": "Sorteer aflopend",
@@ -176,7 +177,7 @@
"keepOrRemoveAll": "req.query.keep moet of \"keep-all\" of \"remove-all\" zijn",
"keepOrRemove": "req.query.keep moet of \"keep\" of \"remove\" zijn",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Kan alleen uitnodigen via uuids of e-mails.",
- "inviteMissingEmail": "Ontbrekend e-mailadres in uitnodiging.",
+ "inviteMissingEmail": "Ontbrekende e-mailadressen in uitnodiging.",
"partyMustbePrivate": "Groepen moeten privé zijn",
"userAlreadyInGroup": "Gebruiker zit al in die groep.",
"cannotInviteSelfToGroup": "Je kunt jezelf niet in een groep uitnodigen.",
diff --git a/common/locales/nl/loadingscreentips.json b/common/locales/nl/loadingscreentips.json
index d0ccbfe2cf..092d8c206d 100644
--- a/common/locales/nl/loadingscreentips.json
+++ b/common/locales/nl/loadingscreentips.json
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"tipTitle": "Tip #<%= tipNumber %>",
"tip1": "Bekijk de taken overal waar je bent met de Habitica mobiele app. ",
- "tip2": "Bereik level 100 om de Bol van de Wedergeboorte vrij te spelen en gratis een nieuw avontuur te starten.",
+ "tip2": "Bereik level 100 om de Bol van Wedergeboorte gratis vrij te spelen en een nieuw avontuur te beginnen.",
"tip3": "Gebruik emoticons om snel onderscheid te maken tussen je taken.",
"tip4": "Gebruik het # teken voor de naam van een taak om het heel groot te maken!",
"tip5": "Het beste is het om versterkingen 's morgens uit te spreken zodat ze zo lang mogelijk effectief zijn. ",
"tip6": "Herevalueer jouw taken regelmatig om te zorgen dat ze up-to-date zijn!",
- "tip7": "Sommige achtergronden, zoals het BergMeer, Pagoda, Rollende Heuvels, Winter Twinkel Licht en het Oogst Festival. ",
+ "tip7": "Sommige achtergronden passen naast elkaar, zoals het BergMeer, Pagoda, Rollende Heuvels, Winter Twinkel Licht en het Oogst Festival. ",
"tip8": "Stuur een Persoonlijk bericht naar iemand door te klikken op het envelopje bij de naam van diegene in de chat!",
"tip9": "Bezoek de Piraten Gilde voor advies over het starten van een gilde. ",
- "tip10": "Je kan edelstenen winnen door mee te doen in Uitdagingen. Dagelijks worden er nieuwe toegevoegd. ",
- "tip11": "Als je het leuk vindt om je karakter aan te kleden, beijk het Carnaval Kostuum Gilde.",
+ "tip10": "Je kan edelstenen winnen door deel te nemen aan Uitdagingen. Dagelijks worden er nieuwe toegevoegd. ",
+ "tip11": "Als je het leuk vindt om je karakter aan te kleden, bekijk de Carnaval Kostuum Gilde.",
"tip12": "Sluit je aan bij de \"Challenge... Accepted\" gilde voor regelmatige, willekeurige uitdagingen.",
"tip13": "Als je meer dan vier groepsleden hebt, verhoogd dit de aansprekelijkheid!",
- "tip14": "Je kan koplijnen of inspirationele uitspraken toevoegen aan je lijst van Habtis zonder (+/-).",
+ "tip14": "Je kan koplijnen of inspirationele uitspraken toevoegen aan je lijst van Gewoontes zonder (+/-).",
"tip15": "Voeg checklijsten aan jet To-do lijst toe om je beloningen te verhogen!",
"tip16": "Bekijk de Data knop voor waardevolle inzichten in jouw vooruitgang. ",
"tip17": "Het gebruik van labels kan een haast onmogelijke takenlijst toch handelbaar maken. ",
- "tip18": "Gewoontes die gewoon positief of negatief zijn, \"vervagen\" langzaam en worden terug naar geel.",
- "tip19": "Verhoog je intelligentie-eigenschap om meer EP te krijgen wanneer je een taak volbrengt.",
+ "tip18": "Gewoontes die gewoon positief of negatief zijn, \"vervagen\" langzaam en worden terug geel.",
+ "tip19": "Verhoog je Intelligentie-eigenschap om meer EP te krijgen wanneer je een taak volbrengt.",
"tip20": "Verhoog je Perceptie-eigenschap om meer vondsten en goud te krijgen.",
- "tip21": "Verhoog je kracht-eigenschap om meer schade toe te brengen aan eindbazen of om voltreffers te krijgen.",
+ "tip21": "Verhoog je Kracht-eigenschap om meer schade toe te brengen aan eindbazen of om voltreffers te krijgen.",
"tip22": "Verhoog je Lichaam-eigenschap om minder schade te krijgen van onvoltooide dagelijkse taken.",
"tip23": "klik op het histogram-grafiek icoon van jouw taak om de grafiek te zien van je vooruitgang.",
- "tip24": "Habitica is een Open source! Vraag in de Aankomende Legende Gilde als je wilt bijdragen",
+ "tip24": "Habitica is een Open source! Vraag in de Aankomende Legendes Gilde als je wilt bijdragen",
"tip25": "Voorwerpen die eigenschapsbonussen geven, zullen nooit echt geld kosten.",
"tip26": "Een pijltje links van iemand's level nummer betekent dat ze op het moment versterkt zijn. ",
"tip27": "Verwijs in je laatavond dagelijkse taken naar de vorige avond (zoals: \"gisterenavond geflost\") zodat je ze 's ochtends kan afvinken.",
diff --git a/common/locales/nl/maintenance.json b/common/locales/nl/maintenance.json
index 733f9ad5d7..400b02fda8 100644
--- a/common/locales/nl/maintenance.json
+++ b/common/locales/nl/maintenance.json
@@ -21,14 +21,14 @@
"maintenanceInfoAddFeaturesText": "Alles herschrijven zal ons in staat stellen om een verbeterde chat in de Gilden te plaatsen, plannen op te stellen voor organisaties en families, additionele productiviteitsfeatures zoals Maandelijkse taken en de mogelijkheid om taken van gisteren af te vinken. Dit zijn allemaal op zichzelf staande features, wat tijd nodig heeft om toe te voegen, maar onmogelijk om aan te beginnen voordat alles herschreven was.",
"maintenanceInfoHowLong": "Hoe lang zal dit onderhoud duren?",
"maintenanceInfoHowLongText": "We moeten taken en data verhuizen voor alle 1,3 miljoen Habitica gebruikers -- geen makkelijke taak! We verwachten dat het plaats zal vinden tussen 1pm PacIfische tijd (8pm UTC) en 10pm Pacifische tijd (5am UTC). Wees gerust dat we alles eraan doen om het zo snel mogelijk te volbrengen. Je kunt het volgen op updates op onze Twitter.",
- "maintenanceInfoStatsAffected": "Wat voor effect heeft het op mijn Dagelijkse taken, Streaks, Buffs en Queestes?",
+ "maintenanceInfoStatsAffected": "Wat voor effect heeft dit op mijn dagelijkse taken, series, versterkingen en queestes?",
"maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Je zult GEEN enkele schade of verlies van streak krijgen dit weekend, je dag zal normaal resetten. Dagelijkse taken die je afgevinkt hebt zullen ze weer niet aangevinkt worden, buffs gereset etc. Als je in een Collectie Queeste zit, zul je nog steeds items vinden. Als je in een Baas Gevecht zit, zal je nog steeds schade toebrengen aan de Baas maar de Baas niet aan jou (ook monsters hebben een pauze nodig).",
"maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Na lang nagedacht te hebben, heeft het team geconcludeerd dat dit het eerlijkste was omdat de meeste gebruikers niet in staat waren om hun Dagelijkse taken af te vinken tijdens het onderhoud. Het spijt ons als ongemakken heeft veroorzaakt.",
"maintenanceInfoSeeTasks": "Wat als ik mijn takenlijst moet zien?",
"maintenanceInfoSeeTasksText": "Als je al weet dat je zaterdag je takenlijst moet bekijken voor jezelf, dan raden wij het je aan om een screenshot te nemen van je takenlijst, vóór het onderhoud, zodat je daarop kunt kijken. ",
"maintenanceInfoRarePet": "Wat voor zeldzaam dier zal ik ontvangen?",
"maintenanceInfoRarePetText": "Aan het einde van het onderhoud, ontvangt iedereen als bedankje voor het geduld een Veteraan dier! Als je nooit een Veteraan dier hebt ontvangen zul je nu een Veteraan Wolf krijgen. Als je al een veteraan Wolf hebt zul je een Veteran Tijger krijgen. Als je beide al hebt dan zul je een nooit-eerder-gezien Veteraan Dier ontvangen. Na het Onderhoud kan het enkele uren duren voordat je het dier kunt zien, maar wees niet ongerust: iedereen krijgt er een.",
- "maintenanceInfoWho": "Wie werken er aan dit enorme project?",
+ "maintenanceInfoWho": "Wie heeft er gewerkt aan dit enorme project?",
"maintenanceInfoWhoText": "We zijn blij dat je het vraagt! Het is gelukt door onze fantastische contributor Paglias, met veel hulp van Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown en Alys.",
"maintenanceInfoTesting": "De nieuwe versie is ontelbaar keer getest door een stel geweldige open-source vrijwilligers. Bedankt, we konden dit niet doen zonder jullie!"
}
diff --git a/common/locales/nl/pets.json b/common/locales/nl/pets.json
index 49742936cc..064577b52b 100644
--- a/common/locales/nl/pets.json
+++ b/common/locales/nl/pets.json
@@ -85,7 +85,7 @@
"petKeyBoth": "Beide vrijlaten",
"confirmPetKey": "Weet je het zeker?",
"petKeyNeverMind": "Nog niet",
- "petsReleased": "Huisdier vrijgelaten",
+ "petsReleased": "Huisdieren vrijgelaten.",
"mountsAndPetsReleased": "Rijdieren en huisdieren vrijgelaten",
"mountsReleased": "Rijdieren vrijgelaten",
"gemsEach": "edelstenen elk"
diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json
index eaa8da342b..ac32f176a8 100644
--- a/common/locales/nl/questscontent.json
+++ b/common/locales/nl/questscontent.json
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "'Burnout gebruikt ONTLADINGSAANVAL!'\n\nVeel Habicitanen hebben zich voor Burnout verstopt in de herberg, maar niet langer! Met een schelle huil harkt Burnout de herberg omver met zijn withete handen. Terwijl de gasten van de herberg vluchten, wordt Daniel gevangen in de greep van Burnout en verandert hij voor je neus in een ontladingsgeest!\n\nDeze heethoofdige nachtmerrie heeft te lang geduurd. Geef niet op... we zijn er heel dichtbij Burnout voor eens en voor altijd te verslaan!",
"questFrogText": "Moeras van de Belemmerende Kikker",
"questFrogNotes": "Terwijl jij en je vrienden door het Moeras van Stagnatie aan het ploeteren zijn, wijst @starsystemic naar een groot uithangbord. \"Blijf op het pad -- als je kan.\"
\"Dat is toch niet moeilijk!\" zegt @RosemonkeyCT. \"Het pad is breed en vrij.\"
Maar als je doorgaat, merk je dat het pad langzamerhand wordt ingenomen door drek uit het moeras, doorspekt met stukjes vreemde blauwe troep en rommel, totdat het is onmogelijk om verder te gaan.
Als je om je heen kijkt en je afvraagt hoe dit zo is gekomen roept @Jon Arjinborn: \"Kijk uit!\" Een boze kikker springt uit het slib, bekleed met vuile was en verlicht door blauw vuur. Je moet de giftige belemmerende kikker overwinnen om vooruitgang te boeken!",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "De kikker krimpt ineen en verdwijnt in de drek, verslagen. Terwijl hij wegtrekt, verdwijnt ook het blauwe slijm en komt de weg vooruit vrij.
In het midden van het pad liggen drie onbevlekte eieren. \"Je kunt zelfs de kleine kikkervisjes zien door het heldere omhulsel heen!\" zegt @Breadstrings. \"Hier, neem jij ze maar.\"",
"questFrogBoss": "Belemmerende Kikker",
"questFrogDropFrogEgg": "Kikker (ei)",
"questFrogUnlockText": "Maakt het kopen van kikkereieren in de markt mogelijk",
diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json
index ecd00da315..f86f9e7cef 100644
--- a/common/locales/nl/settings.json
+++ b/common/locales/nl/settings.json
@@ -109,7 +109,7 @@
"wonChallenge": "Je hebt een uitdaging gewonnen!",
"newPM": "Privébericht ontvangen",
"newPMInfo": "Nieuw bericht van <%= name %>: <%= message %>",
- "sentGems": "Stuur edelstenen!",
+ "sentGems": "Edelstenen verstuurd!",
"giftedGems": "Geschonken edelstenen",
"giftedGemsInfo": "<%= name %> heeft je <%= amount %> edelstenen cadeau gedaan",
"giftedSubscription": "Geschonken abonnement",
@@ -155,8 +155,8 @@
"invalidEnabled": "de \"enabled\" parameter moet een boolean zijn",
"regIdRequired": "RegId is vereist",
"invalidPushClient": "Ongeldige klant. Enkel officiële Habiticaklanten kunnen pushnotificaties krijgen.",
- "pushDeviceAdded": "Duwknop is succesvol toegevoegd",
- "pushDeviceAlreadyAdded": "De gebruiker heeft al een duwknop",
+ "pushDeviceAdded": "Pushknop is succesvol toegevoegd",
+ "pushDeviceAlreadyAdded": "De gebruiker heeft al een pushknop",
"pushDeviceNotFound": "De gebruiker heeft geen pushtoestel met dit id.",
"pushDeviceRemoved": "Pushtoestel succesvol verwijderd.",
"add": "Toevoegen",
diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json
index 95dcea425a..dea8792465 100644
--- a/common/locales/pl/backgrounds.json
+++ b/common/locales/pl/backgrounds.json
@@ -170,9 +170,16 @@
"backgroundTreeRootsNotes": "Zbadaj korzenie drzewa",
"backgrounds062016": "ZESTAW 25: Opublikowany w czerwcu 2016",
"backgroundLighthouseShoreText": "Wybrzeże przy Latarni Morskiej",
- "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
+ "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wybierz się na przechadzkę po wybrzeżu przy latarni morskiej.",
"backgroundLilypadText": "Lilia Wodna",
"backgroundLilypadNotes": "Wskocz na Lilie Wodną.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/challenge.json b/common/locales/pl/challenge.json
index d139df90b6..8380134f25 100644
--- a/common/locales/pl/challenge.json
+++ b/common/locales/pl/challenge.json
@@ -70,14 +70,14 @@
"cantAfford": "Nie stać cię na tę nagrodę. Kup więcej klejnotów lub obniż jej wysokość.",
"challengeIdRequired": "\"challengeId\" musi być prawidłowym UUID.",
"winnerIdRequired": "\"winnerId\" musi być prawidłowym UUID.",
- "challengeNotFound": "Challenge not found or you don't have access.",
+ "challengeNotFound": "Wyzwanie nie znalezione lub nie masz dostępu.",
"onlyLeaderDeleteChal": "Tylko przywódca wyzwania może je usunąć.",
"onlyLeaderUpdateChal": "Tylko przywódca wyzwania może je zaktualizować.",
"winnerNotFound": "Zwycięzca o numerze ID \"<%= userId %>\" nie znaleziony jako uczestnik wyzwania.",
- "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" is not supported when fetching challenge tasks.",
- "userTasksNoChallengeId": "When \"tasksOwner\" is \"user\" \"challengeId\" can't be passed.",
+ "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" nie jest wspierany podczas pobierania zadań wyzwania",
+ "userTasksNoChallengeId": "Kiedy \"tasksOwner\" to \"user\", \"challengeId\" nie jest przyjęte.",
"onlyChalLeaderEditTasks": "Zadanie należące do wyzwania może być zmieniane jedynie przez przywódcę.",
"userAlreadyInChallenge": "Użytkownik bierze już udział w tym wyzwaniu.",
- "cantOnlyUnlinkChalTask": "Only broken challenges tasks can be unlinked.",
+ "cantOnlyUnlinkChalTask": "Tylko zadania skończonych wyzwań mogą być odłączone.",
"shortNameTooShort": "Nazwa tagu musi mieć co najmniej 3 znaki."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/character.json b/common/locales/pl/character.json
index d32d64e9cb..7fe2a2704b 100644
--- a/common/locales/pl/character.json
+++ b/common/locales/pl/character.json
@@ -169,5 +169,5 @@
"quickAllocationLevelPopover": "Z każdym poziomem otrzymujesz jeden punkt, który możesz przydzielić wybranemu atrybutowi. Możesz to zrobić ręcznie, lub zdać się na jedną z możliwych opcji Automatycznej Alokacji, dostępnych w Użytkownik -> Statystyki Awatara.",
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" nie jest poprawnym atrybutem.",
"notEnoughAttrPoints": "Nie masz wystarczająco punktów atrybutów.",
- "gearNotOwned": "You do not own this item."
+ "gearNotOwned": "Nie posiadasz tego przedmiotu."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/content.json b/common/locales/pl/content.json
index 4d813e84ed..a8838e11a3 100644
--- a/common/locales/pl/content.json
+++ b/common/locales/pl/content.json
@@ -121,7 +121,7 @@
"questEggTreelingAdjective": "liściaste",
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
- "questEggAxolotlAdjective": "a little",
+ "questEggAxolotlAdjective": "mały",
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
"hatchingPotionWhite": "Biały",
diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json
index 9e58ba1726..eedd3d0c02 100644
--- a/common/locales/pl/front.json
+++ b/common/locales/pl/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Problemy z abonamentem i opłatami",
"generalQuestionsSite": "Ogólne pytania na temat strony",
"businessInquiries": "Zapytania biznesowe",
- "merchandiseInquiries": "Zapytania handlowe",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Zapytania marketingowe/społecznościowe",
"tweet": "Tweetuj",
"apps": "Aplikacje",
diff --git a/common/locales/pl/gear.json b/common/locales/pl/gear.json
index f137bb7b21..51d64e64a3 100644
--- a/common/locales/pl/gear.json
+++ b/common/locales/pl/gear.json
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"set": "Zestaw",
- "equipmentType": "Type",
+ "equipmentType": "Typ",
"klass": "Klasa",
"groupBy": "Pogrupuj według <%= type %>",
"classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
"weapon": "broń",
- "weaponCapitalized": "Weapon",
+ "weaponCapitalized": "Broń",
"weaponBase0Text": "Bez broni",
"weaponBase0Notes": "Bez broni.",
"weaponWarrior0Text": "Miecz treningowy",
@@ -74,7 +74,7 @@
"weaponSpecial3Notes": "Zebrania, potwory, zaniepokojenie – z głowy! Zmiażdżone! Zwiększa Siłę, Inteligencję i Kondycję o <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Kryzysowy młot do miażdżenia błędów",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ten czempion zgładził krytycznego wroga na Githubie tam, gdzie wielu poległo. Wykonany z jego kości, młot ten zadaje potężne krytyczne obrażenia. Zwiększa Siłę jak i Percepcję o <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Miecz Take This",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trójząb miażdżących fal",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Daje możliwość dowodzenia rybami, jak również zadaje Twoim zadaniom kilka potężnych pchnięć. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
@@ -208,8 +208,10 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "zbroja",
- "armorCapitalized": "Armor",
+ "armorCapitalized": "Zbroja",
"armorBase0Text": "Zwykłe ubranie",
"armorBase0Notes": "Zwyczajne ubranie. Nie ma na nic wpływu.",
"armorWarrior1Text": "Skórzany pancerz",
@@ -258,7 +260,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Jej niestrudzona siła uodparnia noszącego na przyziemne trudy. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Szlachecka tunika Jeana Chalarda",
"armorSpecial2Notes": "Stajesz się bardzo puchaty! Zwiększa Kondycję jak i Inteligencję o <%= attrs %> .",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Zbroja Take This",
"armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Płetwiasta oceaniczna zbroja",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Mimo swej delikatności ta zbroja czyni Twój dotyk równie niebezpiecznym jak ognisty koralowiec. Zwiększa punkty siły o <%= str %>.",
@@ -350,13 +352,13 @@
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Wielobarwne, żeby nikt cię nie pomylił z czarnoksiężnikiem. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Puchate Królicze Bryczesy",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Kic, kic! Kicaj od wzgórza do wzgórza i lecz osoby w potrzebie. Zwiększa Kondycję o <%= con%>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
- "armorSpecialSummer2016RogueText": "Eel Tail",
+ "armorSpecialSummer2016RogueText": "Ogon węgorza",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "This electrifying garment transforms its wearer into a real Eel Rogue! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tail",
+ "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Ogon rekina",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "This rough garment transforms its wearer into a real Shark Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016MageText": "Dolphin Tail",
+ "armorSpecialSummer2016MageText": "Ogon delfina",
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Tail",
+ "armorSpecialSummer2016HealerText": "Ogon konika morskiego",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"armorMystery201402Text": "Szaty posłańca",
"armorMystery201402Notes": "Połyskujące i wytrzymałe, te szaty mają wiele kieszeni na listy. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, luty 2014.",
@@ -430,10 +432,12 @@
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "Zdaje się być znoszony, ale magicznie odpycha brud. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Górnika (Przedmiot 2 z 3).",
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Zwyczajny pancerz łucznika",
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Ta maskująca kamizelka pozwala ci niezauważonym przemykać przez las. Zwiększa percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Szafa: Zwyczajny Zestaw Łucznika (przedmiot 2 z 3).",
- "armorArmoireGraduateRobeText": "Graduate Robe",
+ "armorArmoireGraduateRobeText": "Szata absolwenta",
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "nakrycie głowy",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Bez hełmu",
@@ -484,7 +488,7 @@
"headSpecial1Notes": "Ulubiona korona tych, którzy świecą przykładem. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Bezimienny hełm",
"headSpecial2Notes": "Świadectwo tych, którzy poświęcili się nie żądając niczego w zamian. Zwiększa Inteligencję jak i Siłę o <%= attrs %>.",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm",
+ "headSpecialTakeThisText": "Hełm Take This",
"headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Wieniec koralowca ognistego",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ten wieniec zaprojektowany przez największych alchemików Habitiki umożliwia oddychanie wodą i nurkowanie po skarby! Zwiększa percepcję o <%= per %>.",
@@ -574,13 +578,13 @@
"headSpecialSpring2016MageNotes": "Ten ciuch wyróżni cię na tle zwykłych magów. Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"headSpecialSpring2016HealerText": "Kwitnący Diadem",
"headSpecialSpring2016HealerNotes": "Błyszczy potencjałem nowego życia i gotowością do działania. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
- "headSpecialSummer2016RogueText": "Eel Helm",
+ "headSpecialSummer2016RogueText": "Hełm węgorza",
"headSpecialSummer2016RogueNotes": "Peek out from rocky crevices while wearing this stealthy helm. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Helmet",
+ "headSpecialSummer2016WarriorText": "Hełm rekina",
"headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this fearsome helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2016MageText": "Blowspout Hat",
"headSpecialSummer2016MageNotes": "Magical water constantly sprays from this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Helm",
+ "headSpecialSummer2016HealerText": "Hełm konika morskiego",
"headSpecialSummer2016HealerNotes": "This helm indicates that the wearer was trained by the magical healing seahorses of Dilatory. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Hełm tęczowego wojownika",
"headSpecialGaymerxNotes": "Aby uczcić porę dumy i konwent GaymerX, ten specjalny hełm jest przyozdobiony lśniącym, kolorowym wzorem tęczy! GaymerX to konwent poświęcony środowisku LGBTQ oraz grom komputerowym i jest otwarty dla wszystkich.",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "Tarcza",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Brak tarczy w ekwipunku.",
@@ -702,7 +708,7 @@
"shieldSpecial0Notes": "Spoziera ponad całunem śmierci i ukazuje to, co widzi wrogom, by wzbudzić w nich strach. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Kryształowa tarcza",
"shieldSpecial1Notes": "Kruszy strzały i odbija słowa przeciwników. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Tarcza Take This",
"shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Tarcza z księżycowych pereł",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zaprojektowana do szybkiego pływania, jak również trochę do obrony. Zwiększa kondycję o <%= con %>.",
@@ -768,7 +774,7 @@
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Nie wierz, że ta malutka tarcza powstrzyma Błyszczące Ziarna, to Prima Aprilis! Zwiększa Kondycję o <%= con%>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
+ "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Ząb rekina",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
diff --git a/common/locales/pl/groups.json b/common/locales/pl/groups.json
index a5caf30687..258c80ecab 100644
--- a/common/locales/pl/groups.json
+++ b/common/locales/pl/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Dołącz do nowej drużyny",
"declineInvitation": "Odrzuć zaproszenie",
"loadingNewParty": "Ładowanie drużyny. Proszę czekać...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nowa wiadomość w \"<%= name %>\"",
"chat": "Czat",
"sendChat": "Wyślij",
diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json
index 7efdd2b2a3..1c358ba4e2 100644
--- a/common/locales/pl/questscontent.json
+++ b/common/locales/pl/questscontent.json
@@ -15,49 +15,49 @@
"questGryphonCompletion": "Pokonana, potężna bestia ze wstydem wraca do swojego mistrza. \"Wielkie nieba! Dobra robota, awanturnicy!\" zakrzyknął baconsaur. \"Proszę, oto i gryfie jaja. Jestem pewien, że dobrze się nimi zajmiecie.\"",
"questGryphonBoss": "Płomienny gryf",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (jajo)",
- "questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
+ "questGryphonUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj Gryfa na Targu",
"questHedgehogText": "Jeżostwór",
"questHedgehogNotes": "Jeże to zabawne zwierzaki. To jedne z najsympatyczniejszych chowańców, jakie mógłby posiadać Habitanin. Plotka jednak głosi, że jeśli nakarmisz je mlekiem po północy, mogą się trochę zirytować. I urosnąć pięćdziesięciokrotnie. A Inventrix właśnie tak zrobiła. Ups.",
"questHedgehogCompletion": "Twoja drużyna skutecznie uspokoiła jeża! Po zmniejszeniu się do normalnych rozmiarów, zwierzątko kuśtyka do swoich jaj. Wraca, piszcząc, i trąca w waszym kierunku kilka z nich. Oby te jeże bardziej lubiły mleko!",
"questHedgehogBoss": "Jeżostwór",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jeż (jajo)",
- "questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
+ "questHedgehogUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj jeża na Targu",
"questGhostStagText": "Duch wiosny",
"questGhostStagNotes": "Ach, wiosna. Czas, gdy krajobraz na powrót wypełnia się kolorami. Koniec z mroźnymi zimowymi zaspami. Tam, gdzie był lód, teraz tętnią życiem rośliny. Soczyście zielone liście spowijają drzewa, trawa powraca do swej wyrazistej barwy, równiny obsypują się tęczą kwiatów, a ziemię pokrywa tajemnicza mgła!... Zaraz, zaraz, tajemnicza mgła? \"O nie,\" szepcze z przerażeniem Inventrix. \"Wygląda na to, że sprawcą tej mgły jest jakiś duch. O, i pędzi wprost na was.\"",
"questGhostStagCompletion": "Duch, pozornie bez uszczerbku, obniża nos ku ziemi. Uspokajający głos spowija twoją drużynę. \"Wybaczcie mi moje zachowanie. Dopiero zbudziłem się z drzemki i wygląda na to, że nie do końca wrócił mi rozum. Proszę, przyjmijcie to jako symbol moich przeprosin.\" Kilka jaj pojawia się na trawie przed duchem. Duch bez słowa odpływa w kierunku lasu, a w ślad za nim spadają kwiaty.",
"questGhostStagBoss": "Widmowy jeleń",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelonek (jajo)",
- "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable Deer eggs in the Market",
+ "questGhostStagUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jelenich jaj na Targu",
"questRatText": "Król szczurów",
"questRatNotes": "Koszmar! Ogromne sterty zaniedbanych Codziennych poniewierają się w całej Habitice. Ten palący problem przyciągnął do miasta hordy szczurów. Nagle zauważacie @Pandah delikatnie głaszczącą jedno ze stworzeń. Dziewczyna wyjaśnia, że szczury to łagodne zwierzęta, które żywią się zaniedbanymi Codziennymi. Prawdziwym problemem jest to, że Codzienne wpadły do kanalizacji i stworzyły tam niebezpieczny dół, którego trzeba się pozbyć. Po tym jak wkroczyliście do kanalizacji, na waszej drodze stanął wielki szczur z przekrwionymi oczami i zakrzywionymi żółtymi zębami, zdecydowany za wszelką cenę bronić swojego stada. Wycofacie się ze strachu czy staniecie do walki z legendarnym królem szczurów?",
"questRatCompletion": "Wasze ostatnie uderzenie pozbawia ogromnego szczura resztek sił, jego oczy blakną i szarzeją. Bestia rozpada się na wiele maleńkich szczurów, które rozbiegają się w popłochu. Zauważacie, że tuż za wami @Pandah w milczeniu przygląda się pozostałościom potężnej bestii. Dziewczyna wyjaśnia, że obywatele Habitiki, zainspirowani waszym mężnym czynem, ochoczo zabrali się do nadrabiania zaniedbanych obowiązków. Jednak nie powinniśmy osiadać na laurach – król szczurów jeszcze do nas powróci. W nagrodę @Pandah oferuje wam szczurze jaja. Widząc zwątpienie na waszych twarzach, dziewczyna uśmiecha się i dodaje: „Wyrosną z nich wspaniałe chowańce”.",
"questRatBoss": "Król szczurów",
"questRatDropRatEgg": "Szczur (jajo)",
- "questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market",
+ "questRatUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna szczurzych jaj na Targu",
"questOctopusText": "Zew Ośmiothulhu",
"questOctopusNotes": "Kopistka @Urse popatrzyła na was błędnym wzrokiem i poprosiła o pomoc w zbadaniu tajemniczej jaskini na wybrzeżu. Między zatopionymi w półmroku skałami wznoszą się potężne wrota, stworzone ze stalaktytów i stalagmitów. Kiedy zbliżacie się do bramy, u jej podstawy pojawia się kruczoczarny wir wodny. Ze strachem spoglądacie na wyłaniającego się zeń smoka z mackami niczym u ośmiornicy. \"Zielona, lepka ikra gwiazd obudziła się\" — szaleńczo ryczy @Urse. — \"Po niezliczonych latach wielki Ośmiothulhu jest znów wolny i spragniony uciechy!\"",
"questOctopusCompletion": "Wraz z ostatecznym ciosem, istota wpada się w wir, z którego przyszła. Nie jesteście pewni, czy @Urse cieszy się waszym zwycięstwem i czy też martwi zniknięciem bestii. Towarzyszka w milczeniu wskazuje trzy, olbrzymie jaja w gnieździe, zrobionym ze złotych monet. \"To tylko jaja ośmiornicy, na pewno...\", nerwowo odzywa się jeden z was. Po drodze do domu, @Urse gorączkowo notuje coś w dzienniku i masz wrażenie, że jeszcze kiedyś usłyszysz o wielkim Ośmiothulhu.",
"questOctopusBoss": "Ośmiothulhu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Ośmiornica (jajo)",
- "questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market",
+ "questOctopusUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna ośmiorniczych jaj na Targu",
"questHarpyText": "Ratunku! Harpia!",
"questHarpyNotes": "Odważny poszukiwacz przygód @UncommonCriminal zniknął w lesie, śledząc ścieżkę skrzydlatego potwora, którego widziano parę dni temu. Właśnie mieliście rozpocząć poszukiwania, gdy ranna papuga siada ci na ramieniu, z oszpecającą blizną na jej ślicznym upierzeniu. Do jej nogi jest przyczepiona nagryzmolona notatka, która wyjaśnia, że podczas bronienia papug @UncommonCriminal został pojmany przez złośliwą Harpię, i desperacko potrzebuje waszej pomocy by uciec. Czy podążycie za ptakiem, pokonacie Harpię i uratujecie @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Ostateczny cios powala Harpię, i pióra lęca we wszystkich kierunkach. Po szybkiej wspinaczce do jej gniazda znajdujecie @UncommonCriminal, otoczonego papugowymi jajami. Jako drużyna szybko kładziecie jaja z powrotem w pobliskich gniazdach. Okaleczona papuga głośno kracze, spuszczając kilka jaj w wasze ręce. \"Atak Harpii pozostawił parę jaj, które potrzebują ochrony\" – tłumaczy @UncommonCriminal. – \"Wydaje się, że zostaliście honorowymi papugami.\"",
"questHarpyBoss": "Harpia",
"questHarpyDropParrotEgg": "Papuga (jajo)",
- "questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market",
+ "questHarpyUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj papugi na Targu",
"questRoosterText": "Krzykliwy kogut",
"questRoosterNotes": "Przez lata farmer @extrajordinary używał kogutów jako budzika. Jednak teraz pojawił się kogut gigant, piejący głośniej niż jakikolwiek wcześniej - budzący wszystkich w Habitice! Pozbawieni snu Habitianie zmagają się ze swoimi Codziennymi. @Pandoro zdecydował, że nadszedł czas położyć temu kres. \"Proszę, czy znajdzie się ktoś, kto może nauczyć tego koguta piać cicho?\"; Zgłosiliście się i pewnego wczesnego ranka podchodzicie do koguta. Ten jednak obraca się, trzepocze olbrzymimi skrzydłami, wystawia ostre szpony i dobywa z siebie okrzyk bojowy.",
"questRoosterCompletion": "Dzięki finezji i sile udało wam się oswoić dziką bestię. Jego uszy, dotychczas przytkane piórami i pół zapomnianymi zadaniami są teraz czyściutkie jak łza. Zapiał na was cichutko, tuląc swój dziób do waszych ramion. Następnego dnia, kiedy zbieraliście się do odjazdu, podbiegł do was @EmeraldOx z przykrytym koszykiem. \"Czekajcie! Kiedy poszedłem dziś rano na farmę, zobaczyłem jak kogut położył je obok drzwi waszego pokoju. Myślę, że chciał, żebyście je zabrali.\" Odkrywacie koszyk, o oczom waszym ukazują się trzy delikatne jaja.",
"questRoosterBoss": "Kogut",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Kogut (jajo)",
- "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market",
+ "questRoosterUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna kogucich jaj na Targu",
"questSpiderText": "Lodowy Pajęczak",
"questSpiderNotes": "Gdy temperatura spada, na szybach okien wszystkich Habitan pojawia się delikatny szron w postaci koronkowych pajęczyn... wszystkich poza @Arcosine, którego okna są kompletnie zamarznięte przez Lodowego Pająka zamieszkującego jego dom. Och jej.",
"questSpiderCompletion": "Mroźny Pająk poległ, pozostawiając po sobie mały stos szronu i kilku zaczarowanych woreczków jaj. @Arcosine dość pospiesznie oferuje ci je w nagrodę - może uda ci się wychować kilka własnych niegroźnych pająków jako chowańce?",
"questSpiderBoss": "Pająk",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Pająk (jajo)",
- "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market",
+ "questSpiderUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna pajęczych jaj na Targu",
"questVice1Text": "Nałóg. Część 1: Uwolnij się od wpływu Smoka",
"questVice1Notes": "Mówi się, że w jaskiniach Góry Habitica spoczywa ogromne zło. Potwór, którego obecność nagina wolę silnych bohaterów, skłaniając ich do złych nawyków i lenistwa! Bestią tą jest wielki smok o ogromnej sile, złożony z samych cieni: Nawyk, zdradziecki Żmij cienia. Odważni Habitanie, powstańcie i pokonajcie tego okropnego potwora raz na zawsze, lecz tylko jeśli wierzycie, że oprzecie się jego mocy.
Nałóg, Część 1:
Jak zamierzacie walczyć z bestią, która już ma nad wami kontrolę? Nie dajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i położyć kres jego uciskowi!
",
"questVice1Boss": "Cień Nałogu",
@@ -73,7 +73,7 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Smocza laska Stephena Webera",
"questVice3DropDragonEgg": "Smok (jajo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Cienisty eliksir wyklucia",
- "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain",
+ "questMoonstone1Text": "Opuźniacz, Część 1: Łańcuch kamieni księżycowych.",
"questMoonstone1Notes": "Okropne nieszczęście dotknęło Habitan. Złe nawyki, o których myślano, że od dawna leżą martwe, powstają by się zemścić. Naczynia leżą nieumyte, podręczniki zalegają nieprzeczytane, a odkładanie spraw na później szerzy się z zawrotną prędkością!
Śledząc kilka z Twoich powracających Złych nawyków, aż do Bagien Stagnacji, odkrywasz sprawcę tych wydarzeń: upiorną Nekromantkę, Recydywistkę. Rozpoczynasz szarżę, wymachując bronią, jednak ta bezskutecznie przechodzi przez jej widmo.
\"Nie kłopocz się,\" syczy chrapliwie i oschle. \"Bez łańcucha księżycowych kamieni nic nie jest w stanie mnie skrzywdzić, a mistrz jubilerski @aurakami rozrzucił wszystkie księżycowe kamienie po całej Habitice dawno temu!\" Dysząc, wycofujesz się... ale wiesz, co musisz zrobić.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Kamienie księżycowe",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
@@ -90,11 +90,11 @@
"questGoldenknight1Text": "Złoty Rycerz, część 1: Sroga reprymenda",
"questGoldenknight1Notes": "Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Odhaczyłeś negatywny Nawyk? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to wcale nie jest miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i dać Złotemu Rycerzowi srogą reprymendę!",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz (zwój)",
"questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz",
"questGoldenknight2Notes": "Uzbrojeni w setki zeznań Habitan, stajecie przed Złotym Rycerzem. Zaczynacie odczytywać przed nią zażalenia Habitan, jedno po drugim. \"Zaś @Pfeffernusse mówi, że twoje ciągłe przechwałki...\" Rycerz unosi dłoń, by cię uciszyć i prycha. \"Błagam, ci ludzie są po prostu zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać, powinni pracować równie ciężko, jak ja! Lepiej pokażę wam moc, którą można osiągnąć przez pracowitość równą mojej!\" Wznosi swój morgensztern i przygotowuje się do ataku!",
"questGoldenknight2Boss": "Złoty Rycerz",
- "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Złoty Rycerz część 3: Żelazny Rycerz (zwój)",
"questGoldenknight3Text": "Złoty Rycerz, część 3: Żelazny Rycerz",
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn woła, by zwrócić twoją uwagę. Na pogorzelisku bitwy pojawiła się nowa sylwetka. Rycerz odziany w brudno-czarną zbroję powoli zbliża się do was z mieczem w dłoni. Złoty Rycerz krzyczy do postaci \"Ojcze, nie!\", jednak rycerz nie ma zamiaru się zatrzymać. Kobieta odwraca się do ciebie i mówi: \"Wybaczcie mi. Byłam głupia, z nosem zbyt zadartym, by zobaczyć, jaka byłam okrutna. Ale mój ojciec jest gorszy, niż ja kiedykolwiek mogłabym być. Jeśli nie zostanie on powstrzymany, to zniszczy nas wszystkich. Masz, użyj mojego morgenszterna i zatrzymaj Żelaznego Rycerza!\"",
"questGoldenknight3Completion": "Z satysfakcjonującym brzdękiem Żelazny Rycerz upada na kolana i garbi się. \"Jesteś dosyć silny,\" wydyszał. \"Zostałem dziś upokorzony.\" Złoty Rycerz podchodzi do ciebie i mówi: \"Dziękuję. Wydaje mi się, że nabraliśmy trochę pokory dzięki naszemu spotkaniu. Porozmawiam z ojcem i wyjaśnię mu powody skarg na nas. Chyba powinniśmy zacząć przepraszać resztę Habitan.\" Rozmyśla przez chwilę, po czym odwraca się do ciebie. \"Proszę, w ramach wdzięczności przyjmij mój morgensztern. Należy teraz do ciebie.\"",
@@ -127,15 +127,15 @@
"questSeahorseCompletion": "Uspokojony morski ogier zręcznie podpływa do was. \"Patrzcie!\" – mówi Kiwibot. – \"On chce, żebyśmy się zajęli jego dziećmi.\" Dziewczyna podaje wam trzy jaja. \"Dobrze się nimi opiekujcie\" – dodaje. – \"Zapraszamy ponownie na nasze morskie wyścigi!\"",
"questSeahorseBoss": "Morski ogier",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Konik morski (jajo)",
- "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable Seahorse eggs in the Market",
+ "questSeahorseUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj konika morskiego na Targu",
"questAtom1Text": "Kampania \"Atak codzienności\", część 1: Nieszczęsne Naczynia!",
"questAtom1Notes": "Docieracie do wybrzeży Zmytego Jeziora, gotowi, by wreszcie odpocząć... Ale jezioro jest zaśmiecone nieumytymi naczyniami! Jak do tego doszło? Cóż, nie możecie pozwolić, by jezioro pozostało w takim stanie. Możecie zrobić tylko jedno: umyć naczynia i ocalić swoje miejsce wypoczynkowe! Czas znaleźć mydło, aby wyczyścić ten bajzel. Dużo mydła...",
"questAtom1CollectSoapBars": "kostek mydła",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "Potwór z Loch Śmieć (zwój)",
"questAtom2Text": "Kampania \"Atak codzienności\", część 2: Potwór z Loch Śmieć",
"questAtom2Notes": "Uff, to miejsce wygląda znacznie ładniej, jak już pozmywaliście te naczynia. Może wreszcie będziecie w stanie się zabawić. O, na jeziorze pływa pudełko po pizzy. Cóż, nie zaszkodzi sprzątnąć jeszcze tę jedną rzecz. Jednakże, nie jest to zwykłe pudełko! Zrywając się, pudełko unosi się z wody i okazuje być głową potwora. To niemożliwe! Czyżby to osławiony potwór z Loch Śmieć?! Legendy głoszą, że ukrywał się w jeziorze od prehistorycznych czasów – istota zrodzona z resztek jedzenia i śmieci starożytnych Habityjczyków. Fuj!",
"questAtom2Boss": "Potwór z Loch Śmieć",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "Pralkomanta (zwój)",
"questAtom3Text": "Kampania \"Atak codzienności\", cz. 3: Pralkomanta",
"questAtom3Notes": "Potwór z Loch Śmieć rozpada się na cząstki, a z jego ust dobywa się ogłuszający ryk, jak i pięć rodzajów pysznego sera. \"JAK ŚMIECIE!\" rozlega się huk spod powierzchni wody. Odziana w niebieską szatę postać wynurza się z głębin, dzierżąc magiczną szczotkę toaletową. Brudne pranie zaczyna z bulgotem wypływać na powierzchnię. \"Jestem Pralkomantą!\" gniewnie ogłasza postać. \"Macie tupet – myjecie moje rozkosznie brudne naczynia, niszczycie mojego pupilka i wkraczacie do mojego królestwa w tak czystych ubraniach. Zaraz zasmakujecie wilgotnego gniewu mojej magii przeciwpraniowej!\"",
"questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół Was. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.",
@@ -321,7 +321,7 @@
"questTreelingBoss": "Tangle Tree",
"questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",
"questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market",
- "questAxolotlText": "The Magical Axolotl",
+ "questAxolotlText": "Magiczny Axolotl",
"questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!
The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"
\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!",
"questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.
\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.
\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"
You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.",
"questAxolotlBoss": "Magical Axolotl",
diff --git a/common/locales/pl/settings.json b/common/locales/pl/settings.json
index 45d785b629..cfc47036cf 100644
--- a/common/locales/pl/settings.json
+++ b/common/locales/pl/settings.json
@@ -151,9 +151,9 @@
"webhooks": "Webhooki",
"enabled": "Włączone",
"webhookURL": "Link do webhooka",
- "invalidUrl": "invalid url",
+ "invalidUrl": "Nieprawidłowy url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
- "regIdRequired": "RegId is required",
+ "regIdRequired": "RegId jest wymagany.",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json
index e1b22d637e..2c6b2614be 100644
--- a/common/locales/pl/tasks.json
+++ b/common/locales/pl/tasks.json
@@ -20,9 +20,9 @@
"extraNotes": "Dodatkowe notatki",
"direction/Actions": "Kierunek/działania",
"advancedOptions": "Zaawansowane opcje",
- "taskAlias": "Task Alias",
+ "taskAlias": "Alias zadania",
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
- "taskAliasPlaceholder": "your-task-alias-here",
+ "taskAliasPlaceholder": "tutaj-alias-twojego-zadania",
"taskAliasPopoverWarning": "WARNING: Changing this value will break any 3rd party integrations that rely on the task alias.",
"difficulty": "Trudność",
"difficultyHelpTitle": "Jak trudne jest to zadane?",
@@ -117,7 +117,7 @@
"rewardHelp3": "Specjalne elementy wyposażenia będą się pojawiały podczas wydarzeń o skali światowej.",
"rewardHelp4": "Nie bój się ustalać własnych nagród! Sprawdź przykłady tutaj.",
"clickForHelp": "Kliknij po pomoc",
- "taskIdRequired": "\"taskId\" must be a valid UUID.",
+ "taskIdRequired": "\"taskId\" musi być prawidłowym UUID.",
"taskAliasAlreadyUsed": "Task alias already used on another task.",
"taskNotFound": "Nie znaleziono zadania.",
"invalidTaskType": "Task type must be one of \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
diff --git a/common/locales/pt/backgrounds.json b/common/locales/pt/backgrounds.json
index 0a9013be26..de88872cea 100644
--- a/common/locales/pt/backgrounds.json
+++ b/common/locales/pt/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Vitória Régia",
"backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória Régia.",
"backgroundWaterfallRockText": "Pedra da Cachoeira",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Seja molhado na Pedra da Cachoeira."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Seja molhado na Pedra da Cachoeira.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json
index 5aed8623e9..c5c9db8841 100644
--- a/common/locales/pt/front.json
+++ b/common/locales/pt/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Assinatura e questões sobre pagamento.",
"generalQuestionsSite": "Perguntas Gerais sobre o Site",
"businessInquiries": "Consultas de Negócios",
- "merchandiseInquiries": "Consultas de Merchandise",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Mídias Sociais",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Aplicativos",
diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json
index b47b686445..7873b521a2 100644
--- a/common/locales/pt/gear.json
+++ b/common/locales/pt/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Um certificado de conquista significativa - muito bem! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 1 de 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pá de Areia",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Uma ferramenta para cavar, assim como jogar areia nos olhos dos monstros inimigos. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 1 de 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armadura",
"armorCapitalized": "Armadura",
"armorBase0Text": "Roupas Modestas",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Parabéns! Essa beca pesada se pendura solidamente junto com todo o conhecimento que você acumulou. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 2 de 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Roupa de Banho Listrada",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "O que poderia ser mais divertido do que lutar contra monstros do mar na praia? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 2 de 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "capacete",
"headgearCapitalized": "Capacete",
"headBase0Text": "Sem Elmo",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Parabéns! Seus pensamentos profundos te deram esse chapéu da compreensão. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 3 de 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Verde",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma linda cor verde. Aumenta Constituição, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "item da segunda mão",
"offhandCapitalized": "Item para mão do escudo",
"shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Ombreiras Take This",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "Essas ombreiras foram adquiridas pela participação no Desadio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
"bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral",
diff --git a/common/locales/pt/groups.json b/common/locales/pt/groups.json
index 4409d6468c..e40182283c 100644
--- a/common/locales/pt/groups.json
+++ b/common/locales/pt/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Juntar-se à Nova Equipe",
"declineInvitation": "Recusar convite",
"loadingNewParty": "Sua equipe está carregando. Por favor, aguarde...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nova mensagem em \"<%= name %>\"",
"chat": "Conversas",
"sendChat": "Enviar Mensagem",
diff --git a/common/locales/pt/limited.json b/common/locales/pt/limited.json
index dad615a158..97d7414322 100644
--- a/common/locales/pt/limited.json
+++ b/common/locales/pt/limited.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"annoyingFriends": "Amigos Irritantes",
"annoyingFriendsText": "Membros da equipe jogaram bolas de neve em você <%= snowballs %> vezes.",
"alarmingFriends": "Amigos Alarmantes",
- "alarmingFriendsText": "Foi transformado em fantasma <%= spookySparkles %> por membros da equipe.",
+ "alarmingFriendsText": "Foi transformado em fantasma <%= spookySparkles %>vezes por membros da equipe.",
"agriculturalFriends": "Amigos Agrícolas",
"agriculturalFriendsText": "Membros da equipe te transformaram em flor <%= seeds %> vezes.",
"aquaticFriends": "Amigos aquáticos",
diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json
index c6256f3b3a..12cec1589d 100644
--- a/common/locales/pt/questscontent.json
+++ b/common/locales/pt/questscontent.json
@@ -76,11 +76,11 @@
"questMoonstone1Text": "Recidivar, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua",
"questMoonstone1Notes": "Uma doença terrível abateu-se sobre os Habiticanos. Maus hábitos que se pensavam ter sido extintos à muito tempo estão a voltar com intensidade redobrada. Pratos ficam por ser lavados, manuais de estudo não são lidos e preguiça parece estar em toda a parte!
Seguindo alguns dos teus Maus Hábitos para dentro dos Pântanos da Estagnação, encontras o culpado: a necromante fantasmagórica, Reincidente. Com as armas em punho, confronta-la, mas as armas simplesmente atravessam o seu espectro sem efeito.
\"Poupa-te o esforço\", sibila ela com uma voz áspera. \"Sem uma corrente de pedras da lua, nada me pode ferir - e o joalheiro @aurakami espalhou as pedras todas por toda Habitica à muito tempo atrás!\" Ofegante, retiras...mas sabes agora o que tens a fazer.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivar, Parte 2: Recidivar a Necromante (Pergaminho)",
+ "questMoonstone2Text": "Recidivar, Parte 2: Recidivar a Necromante",
"questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro @Inventrix ajuda-te a forjar as pedras da lua encantadas numa corrente. Finalmente estás pronto a confrontar Reincidente mas, assim que entras nos Pântanos da Estagnação, um arrepio horrível varre-te.
Um hálito apodrecido sussurra à tua orelha. \"De volta? Que agradável...\" Com um rodopío, atacas e, sob a luz da corrente de pedras de lua, a tua arma atinge carne sólida. \"Podes ter-me ligado ao mundo outra vez,\" rosna Reincidente, \"mas agora é altura em que tu sairás dele!\"",
"questMoonstone2Boss": "O Necromante",
- "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivar, Parte 3: Recidivar Transformada (Pergaminho)",
"questMoonstone3Text": "Recidivar, Parte 3: Recidivar Transformada",
"questMoonstone3Notes": "Recidivar desaba no chão e você a atinge com a corrente de pedras de lua. Para seu horror, Recidivar agarra as gemas, com os olhos brilhando em triunfo.
\"Sua criatura de carne idiota!\", grita. \"Essas pedras da lua vão recuperar a minha forma física, é verdade, mas não como você imaginou. Assim como a lua cheia cresce na escuridão, também o meu poder floresce, e das sombras eu invoco o espectro do teu inimigo mais temido!\"
Um nevoeiro verde ergue-se do pântano e o corpo de Recidivar, contorcendo-se e tomado de espasmos, transforma-se numa forma que te enche de terror - o corpo morto-vivo de Vício, horrivelmente renascido.",
"questMoonstone3Completion": "É-te difícil respirar e os teus olhos ardem com o suor quando o Wyrm morto-vivo colapsa no chão. Os restos de Reincidente dissipam-se numa névoa fina cinza, rapidamente desaparecendo sob o assalto de uma brisa refrescante, e ouves, na distância, os berros de combate de Habiticanos derrotando os seus Maus Hábitos de uma vez por todas/
@Baconsaur, o Mestre de Bestas desce, montado num grifo. \"Vi o final da tua batalha de lá de cima e fiquei bastante impressionado. Por favor, toma esta túnica encantada - a tua coragem fala de um coração nobre e creio que estavas destinado a tê-la.\"",
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "`Queimadura usa ATAQUE DE EXAUSTÃO!`\n\nMuitos Habiticanos tem se escondido do Queimadura na Taverna, mas não mais! Com um uivo estridente, Queimadura arranha a Taverna com as suas mãos ardentes. À medida que os clientes da Taverna fogem, Daniel é pego nas garras de Queimadura, e se transforma em um Espírito Exausto na sua frente! \n\nEste horror cabeça quente já dura tempo demais. Não desista... estamos tão perto de vencer o Queimadura de uma vez por todas!",
"questFrogText": "Pântano do Sapo Bagunceiro",
"questFrogNotes": "Enquanto você e seus amigos caminhão com dificuldade pelo Pântano da Estagnação, @starsystemic aponta para uma placa \"Fique no caminho -- se puder.\"
\"Com certeza isso não é difícil!\" @RosemonkeyCT diz. \"É amplo e claro.\"
Mas conforme você avança, nota que o caminho gradualmente vai sendo tomado pela sujeira do pântano, ladeado por estranhos detritos azuis, até que é impossível prosseguir.
Conforme você olha em volta, se perguntando como ficou tão bagunçado, @Jon Arjinborn grita \"Cuidado!\" Um sapo irritado pula do lodo, vestindo roupas sujas e iluminado por um fogo azul. Você terá que superar esse venenoso Sapo Bagunceiro para avançar!",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "O sapo se acovarda na lama, derrotado. Conforme ele sai, o lodo azul esvanece, deixando o caminho à frente livre.
Parados no meio do caminho estão três ovos perfeitos. \"Você consegue até ver os pequenos girinos pela casca transparente!\" @Breadstrings diz, \"Aqui, você pode ficar com eles.\"",
"questFrogBoss": "Sapo Bagunceiro",
"questFrogDropFrogEgg": "Sapo (Ovo)",
"questFrogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Sapo para compra no Mercado",
diff --git a/common/locales/ro/backgrounds.json b/common/locales/ro/backgrounds.json
index 33819be2ca..556f936411 100644
--- a/common/locales/ro/backgrounds.json
+++ b/common/locales/ro/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/front.json b/common/locales/ro/front.json
index f0c45c97cb..b55b1b7b45 100644
--- a/common/locales/ro/front.json
+++ b/common/locales/ro/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/ro/gear.json b/common/locales/ro/gear.json
index 3ea31235e2..873591e6bf 100644
--- a/common/locales/ro/gear.json
+++ b/common/locales/ro/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "armură",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Îmbrăcăminte simplă",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "echipament pentru cap",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Fără cască",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
diff --git a/common/locales/ro/groups.json b/common/locales/ro/groups.json
index 3dc0055fe1..fb6bff329b 100644
--- a/common/locales/ro/groups.json
+++ b/common/locales/ro/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Mesaj nou în „<%= name %>”",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Trimite Chat",
diff --git a/common/locales/ru/backgrounds.json b/common/locales/ru/backgrounds.json
index e2ae18a070..c65d8c1a1a 100644
--- a/common/locales/ru/backgrounds.json
+++ b/common/locales/ru/backgrounds.json
@@ -103,7 +103,7 @@
"backgroundPyramidsNotes": "Восхищайтесь пирамидами.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Закат в саванне",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Выслеживайте по закатной саванне.",
- "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Мерцающие зимние огоньки",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Мерцающие праздничные огоньки",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Танцуйте под мигающим праздничным освещением!",
"backgrounds092015": "Набор 16: Выпущен в сентябре 2015",
"backgroundMarketText": "Рынок Habitica",
@@ -127,17 +127,17 @@
"backgroundSunsetOasisText": "Закатный Оазис",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Насладитесь Закатным Оазисом.",
"backgrounds122015": "Набор 19: Выпущен в декабре 2015",
- "backgroundAlpineSlopesText": "Альпийские Склоны",
- "backgroundAlpineSlopesNotes": "Лыжи на Альпийских Склонах",
- "backgroundSnowySunriseText": "Снежный Восход",
- "backgroundSnowySunriseNotes": "Поглядеть на Снежный Восход",
+ "backgroundAlpineSlopesText": "Альпийские склоны",
+ "backgroundAlpineSlopesNotes": "Прокатитесь на лыжах по альпийским склонам.",
+ "backgroundSnowySunriseText": "Снежный восход",
+ "backgroundSnowySunriseNotes": "Созерцайте снежный восход.",
"backgroundWinterTownText": "Зимний Городок",
- "backgroundWinterTownNotes": "Крепость через Зимний Городок",
+ "backgroundWinterTownNotes": "Помельтешите в зимнем городоке.",
"backgrounds012016": "Набор 20: Выпущен в январе 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Замерзшее Озеро",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Прокатитесь по Замерзшему озеру.",
- "backgroundSnowmanArmyText": "Армия Снеговиков",
- "backgroundSnowmanArmyNotes": "Вести Армию Снеговиков.",
+ "backgroundSnowmanArmyText": "Армия снеговиков",
+ "backgroundSnowmanArmyNotes": "Возглавьте армию снеговиков.",
"backgroundWinterNightText": "Зимняя Ночь",
"backgroundWinterNightNotes": "Насладитесь звёздами Зимней ночи.",
"backgrounds022016": "Набор 21: Выпущен в феврале 2016",
@@ -172,7 +172,14 @@
"backgroundLighthouseShoreText": "Береговой маяк",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Прогуляйтесь по береговому маяку.",
"backgroundLilypadText": "Кувшинки",
- "backgroundLilypadNotes": "Прыжок на кувшинку лили",
- "backgroundWaterfallRockText": "Водопад Скала",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Всплеск на Водопаде Скала"
+ "backgroundLilypadNotes": "Попрыгайте по кувшинкам.",
+ "backgroundWaterfallRockText": "Камень под водопадом",
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Ополоснитесь на камне под водопадом.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/front.json b/common/locales/ru/front.json
index ddfb350b70..b96121a901 100644
--- a/common/locales/ru/front.json
+++ b/common/locales/ru/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Проблемы с Подпиской и Оплатой",
"generalQuestionsSite": "Общие Вопросы по Сайту",
"businessInquiries": "Бизнес предложения",
- "merchandiseInquiries": "Предложения по использованию торговой марки",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Предложения по маркетингу и рекламе в соц. сетях",
"tweet": "Твитнуть",
"apps": "Мобильные приложения",
diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json
index a114a3e226..48be166682 100644
--- a/common/locales/ru/gear.json
+++ b/common/locales/ru/gear.json
@@ -74,7 +74,7 @@
"weaponSpecial3Notes": "С дуэлями, монстрами и недомоганиями покончено! Сделай из них пюре! Увеличивает силу, интеллект и телосложение на <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Молот победителя критических багов",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Этот борец разбил особо опасного неприятеля в битве на Github, в которой пали многие воины. Молот исполнен из костей Бага и наносит мощные критические удары. Увеличивает силу и восприятие на <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Возьми этот меч",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Меч Take This",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Этот меч был заслужен участием в спонируемом Испытании, созданным Take This. Поздравляем! Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Трезубец Сокрушительных Приливов",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Дает вам способность повелевать рыбами, а также наносить мощные удары задачам. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Сертификат значительного достижения -- отличная работа! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Выпускной набор (Предмет 1 из 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Песочная лопатка",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Инструмент для копания, а также кидания песка в глаза вражеских монстров. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Приморья (предмет 1 из 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "Броня",
"armorCapitalized": "Броня",
"armorBase0Text": "Обычная одежда",
@@ -258,7 +260,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Ради их неутомимой силы владелец привыкает к любым неудобствам. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара",
"armorSpecial2Notes": "Делает вас необыкновенно пушистым! Увеличивает телосложение и интеллект на <%= attrs %>.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Возьми эти доспехи",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Доспехи Take This",
"armorSpecialTakeThisNotes": "Эта броня была заслужена участием в спонируемом Испытании, созданным Take This. Поздравляем! Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Океанические доспехи с плавниками",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Несмотря на свою изящность, эти доспехи опасны для врагов, как огненные кораллы. Увеличивают Силу на <%= str %>.",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Поздравляю! Эта вясомая мантия тяжело весит со всем знанием, которое вы накопили. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Выпускной набор (Предмет 2 из 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Полосатый Купальник",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Что может быть веселее сражений с морскими монстрами на пляже? телосложение на <%= con %>. Зачарованный Сундук: Морской Набор (2й предмет из 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "Головной убор",
"headgearCapitalized": "Головной убор",
"headBase0Text": "Нет шлема",
@@ -484,7 +488,7 @@
"headSpecial1Notes": "Любимая корона тех, с кого нужно брать пример. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Безымянный шлем",
"headSpecial2Notes": "Завет для тех, кто отдал последнее, не прося ничего взамен. Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>.",
- "headSpecialTakeThisText": "Взять этот шлем",
+ "headSpecialTakeThisText": "Шлем Take This",
"headSpecialTakeThisNotes": "Этот шлем был заслужен участием в спонируемом Испытании, созданным Take This. Поздравляем! Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Венец из огненного коралла",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Этот венец, созданный величайшими алхимиками страны Habitica, позволяет вам дышать под водой и нырять за сокровищами! Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Поздравляю! Вашы глубокие мысли заработали вам этот колпачок мышления. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Выпускной набор (Предмет 3 из 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Синяя широкополая шляпа",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Множество заклинаний было вплетено в эту простенькую шляпу, придавая ей искрящийся зеленый цвет. Увеличивает телосложение, интеллект и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "предмет для защитной руки",
"offhandCapitalized": "Предмет для защиты руки",
"shieldBase0Text": "Нет снаряжения для защитной руки",
@@ -702,7 +708,7 @@
"shieldSpecial0Notes": "Способен видеть за пеленой смерти и показывать то, что видит, на страх врагам. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Хрустальный щит",
"shieldSpecial1Notes": "Разбивает стрелы и игнорирует слова скептиков. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Возьми этот щит",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Щит Take This",
"shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Щит из лунного жемчуга",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Предназначен для быстрого плавания, а также для некоторой защиты. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
@@ -811,7 +817,7 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "Развевается мощно и красиво. Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Спряден из теней и шепота. Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.",
- "backSpecialTakeThisText": "Возьми эти крылья",
+ "backSpecialTakeThisText": "Крылья Take This",
"backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"body": "Аксессуар на тело",
"bodyBase0Text": "Нет аксессуаров на теле",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Привлекательное золотое ожерелье! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ожерелье из черного дерева",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Привлекательное ожерелье черного дерева! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.",
- "bodySpecialTakeThisText": "Возьми эти наплечники",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Наплечники Take This",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "Эти наплечники были получены за участие в официальном испытании Take This. Поздравляем! Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
"bodySpecialSummerMageText": "Сияющая наминка",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ни соленая, ни свежая вода не лишат блеска эту металическую пелерину. Бонусов не дает. Экипировка ограниченного выпуска лета 2014.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Коралловое ожерелье",
diff --git a/common/locales/ru/groups.json b/common/locales/ru/groups.json
index c1cce8316c..bbfa128816 100644
--- a/common/locales/ru/groups.json
+++ b/common/locales/ru/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Вступить в новую команду",
"declineInvitation": "Отклонить приглашение",
"loadingNewParty": "Ваша команда загружается. Пожалуйста, подождите...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Новое сообщение в «<%= name %>»",
"chat": "Чат",
"sendChat": "Написать в чат",
diff --git a/common/locales/ru/limited.json b/common/locales/ru/limited.json
index 91413192c3..ecf070352f 100644
--- a/common/locales/ru/limited.json
+++ b/common/locales/ru/limited.json
@@ -71,7 +71,7 @@
"magicianBunnySet": "Кролик фокусника (Маг)",
"comfortingKittySet": "Успокаивающий котенок (Целитель)",
"sneakySqueakerSet": "Скрытный пискун (Разбойник)",
- "sunfishWarriorSet": "Солнцерыбный Воин (Воин)",
+ "sunfishWarriorSet": "Воин Солнечноый Рыбы (Воин)",
"shipSoothsayerSet": "Предсказатель корабля (Маг)",
"strappingSailorSet": "Здоровый матрос (Целитель)",
"reefRenegadeSet": "Предатель Рифа (Разбойник)",
diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json
index 318739a959..7999f4c62b 100644
--- a/common/locales/ru/questscontent.json
+++ b/common/locales/ru/questscontent.json
@@ -51,13 +51,13 @@
"questRoosterCompletion": "Вы приручили зверя со всей ловкостью и мастерством. Его уши, заполненные когда-то перьями и полузабытыми заданиями, теперь сверкают чистотой. Он тихо кукарекает на вас, опустив свой клюв на ваше плечо. На следующий день вы собираетесь уезжать, но @EmeraldOx бежит вам навстречу с небольшой плетеной корзиной. «Подождите! Сегодня утром я видел, как Петух оставил это около двери вашей комнаты, пока вы спали. Мне кажется, что это его благодарность». Вы открываете корзину и обнаруживаете три хрупких яйца.",
"questRoosterBoss": "Петух",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Петух (яйцо)",
- "questRoosterUnlockText": "Позволяет покупать на рынке петуха в яйце.",
+ "questRoosterUnlockText": "Позволяет покупать на рынке петуха в яйце",
"questSpiderText": "Ледяной Арахнид",
"questSpiderNotes": "На улице становится все прохладнее, аккуратный морозец уже украшает инеевыми узорами окна Хаббитанцев... Кроме @Arcosine, чьи окна полностью заморожены Ледяным Пауком, который обосновался в его доме. О, Господи.",
"questSpiderCompletion": "Ледяной паук рассыпается, оставляя за собой небольшую кучку снежинок и несколько волшебных яиц. @Arcosine поспешно предлагает вам их в качестве награды – возможно, вы сможете самостоятельно вырастить немного неопасных пауков в качестве своих питомцев?",
"questSpiderBoss": "Паук",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Паук (яйцо)",
- "questSpiderUnlockText": "Позволяет покупать на рынке паука в яйце.",
+ "questSpiderUnlockText": "Позволяет покупать на рынке паука в яйце",
"questVice1Text": "Вайс, Часть 1: Освободитесь от влияния дракона",
"questVice1Notes": "Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти.
Вайс. Часть 1:
Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку!
",
"questVice1Boss": "Тень Вайса",
@@ -131,7 +131,7 @@
"questAtom1Text": "Атака Муторного Квеста, часть 1: Мусорная катастрофа!",
"questAtom1Notes": "Вы достигли берегов Разбитого Озера, чтобы получить свой заслуженный отдых... но по прибытии вы замечаете, что озеро переполнено грязными тарелками? Что здесь произошло? Что ж, вы просто не можете позволить озеру находиться в таком состоянии. И здесь есть только один выбор: вымыть всю посуду и спасти свое райское местечко. И вам понадобится мыло, чтобы избавиться от этого беспорядка. Много мыла...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Куски мыла",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "Безобеденный Монстр (Свиток)",
"questAtom2Text": "Атака Муторного Квеста, часть 2: Безобеденный монстр",
"questAtom2Notes": "Уф, это место выглядит намного лучше без этих грязных тарелок. Может быть, вы наконец-то сможете повеселиться. Погодите-ка... неужели это коробка из-под пиццы плывет по поверхности озера? Видимо, уборка не закончена. Но, увы, это не просто коробка из-под пиццы! Внезапно коробка взлетает к небу, обнаруживая голову монстра. Это невозможно! Легендарный Безобеденный Монстр?! Говорят, что он скрывался в озере с доисторических времен: существо, порожденное из остатков пищи и мусора жителей Habitica. Гадость!",
"questAtom2Boss": "Безобеденный Монстр",
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "\"Выгорун использует УДАР УСТАЛОСТЬЮ!\"\n\nМногие жители Habitica прятались от Выгоруна в Таверне, но теперь они не могут этого сделать! С визгливым воем Выгорун разрушает Таверну своими раскалёнными добела руками. Когда покровители Таверны бросаются наутёк, Выгорун хватает Дэниэла, и тот превращается в Истощённую Силу прямо перед вами!\n\nЭтот пылающий ужас продолжается слишком долго. Не сдавайтесь... мы так близки к тому, чтобы избавиться от Выгоруна раз и навсегда!",
"questFrogText": "Болото Лягушки Беспорядка",
"questFrogNotes": "Вы и ваши друзья пробираетесь через Болото Застоя, @starsystemic указывает на большой знак. \"Оставайтесь на тропе, если сможете.\"
\"Конечно, это не сложно!\" сказал @RosemonkeyCT. \"Она широкая и чистая.\"
Но когда вы пытаетесь пройти дальше, то замечаете, что тропу начинает покрывать болотная грязь с вкраплениями голубых обломков и мусора. Наконец вы понимаете, что не можете идти дальше..
Вы огляделись, удивляясь тому, откуда взялся этот беспорядок, @Jon Arjinborn вскрикнул \"Берегись!\" Злая лягушка выпрыгнула из ила, покрытая грязным бельем и святящаяся голубым огнем. Вам придется преодолеть эту отвратительную Лягушку Беспорядка, чтобы пройти дальше!",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "Лягушка ускользает обратно в грязь, побеждення. Пока она уползает, синяя слизь исчезает, очищая дорогу впереди.
Посреди тропы лежат три нетронутых яйца. \"Можно даже разглядеть маленьких головастиков сквозь тонкую оболочку!\" - говорит @Breadstrings. \"Вот, возьми их.\"",
"questFrogBoss": "Лягушка Беспорядка",
"questFrogDropFrogEgg": "Лягушонок (Яйцо)",
"questFrogUnlockText": "Позволяет покупать на рынке Лягушонка в яйце.",
@@ -322,12 +322,12 @@
"questTreelingDropTreelingEgg": "Кустик (Яйцо)",
"questTreelingUnlockText": "Позволяет покупать на рынке кустик в яйце.",
"questAxolotlText": "Магический аксолотль",
- "questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!
The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"
\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!",
- "questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.
\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.
\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"
You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.",
+ "questAxolotlNotes": "Вы видите, как из глубин Разбитого Озера поднимаются пузырьки и... огонь? Маленький аксолотль поднимается из мутной воды, извергая струи цвета. Внезапно он начинает открывать свой рот и @streak кричит \"Берегись!\", в то время как Волшебный Аксолотль принимается заглатывать вашу силу воли!
Волшебный аксолотль, раздувающийся от заклинаний, насмехается над вами. \"Слышали ли вы о моей способности к регенерации? Вы устанете раньше меня!\"
\"Нам удастся победить тебя с помощью полезных привычек, которые мы выработали!\" -- уверенно выкрикивает @PainterProphet. Закалив себя, став продуктивным, вы сможете победить Волшебного Аксолотля и вернуть себе укренную силу воли!",
+ "questAxolotlCompletion": "После того, как вы победили Волшебного Аксолотля, вы понимаете, что восстановили вашу силу воли сами по себе.
\"Сила воли? Регенерация? Это была просто иллюзия? @Kiwibot спрашивает.
\"Как и большая часть магии.\" - отвечает Волшебный Аксолотль. \"Прошу прощения за то, что обманул вас. Пожалуйста, примите эти яйца в качестве извинений. Я доверяю вам вырастить их и использовать их магию для полезных привычек, а не вредных!\"
Вы и @hazel40 сжимаите ваши новые яйца в одной руке и машите другой на прощание Волшебному Аксолотлю, пока он возвращается в озеро.",
"questAxolotlBoss": "Магический аксолотль",
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Аксолотль (яйцо)",
"questAxolotlUnlockText": "Позволяет покупать на рынке аксолотля в яйце.",
- "questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration",
- "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!",
+ "questAxolotlRageTitle": "Регенерация Аксолотля",
+ "questAxolotlRageDescription": "Эта шкала заполняется, когда вы не выполняете свои Ежедневные Задания. Когда она заполнится целиком, Волшебный Аксолотль излечится на 30% от своего оставшегося здоровья!",
"questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\nA curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sk/backgrounds.json b/common/locales/sk/backgrounds.json
index fbe1e827ff..04d410e4ae 100644
--- a/common/locales/sk/backgrounds.json
+++ b/common/locales/sk/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Leknové listy",
"backgroundLilypadNotes": "Naskoč na Leknový list. ",
"backgroundWaterfallRockText": "Kameň vo vodopáde",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Zašpliechaj si na Kameni vo vodopádne."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Zašpliechaj si na Kameni vo vodopádne.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sk/front.json b/common/locales/sk/front.json
index 2d966bec02..dbb6a4b898 100644
--- a/common/locales/sk/front.json
+++ b/common/locales/sk/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/sk/gear.json b/common/locales/sk/gear.json
index 91cd2e5727..0e1554a914 100644
--- a/common/locales/sk/gear.json
+++ b/common/locales/sk/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "zbroj",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Prosté ošatenie",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "headgear",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Bez helmy",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
diff --git a/common/locales/sk/groups.json b/common/locales/sk/groups.json
index 323b8ca19a..25b4b650ff 100644
--- a/common/locales/sk/groups.json
+++ b/common/locales/sk/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Pridať sa k novej družine",
"declineInvitation": "Odmietnuť pozvánku",
"loadingNewParty": "Tvoja družina sa načítava. Prosím počkaj...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nová správa v \"<%= name %>\"",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Odoslať",
diff --git a/common/locales/sr/backgrounds.json b/common/locales/sr/backgrounds.json
index 8bcd68264c..11e244f6d7 100644
--- a/common/locales/sr/backgrounds.json
+++ b/common/locales/sr/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/front.json b/common/locales/sr/front.json
index 6e427f2841..18f94d1b5d 100644
--- a/common/locales/sr/front.json
+++ b/common/locales/sr/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "Pitanja o sajtu",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "tvituj",
"apps": "Aplikacije",
diff --git a/common/locales/sr/gear.json b/common/locales/sr/gear.json
index 49634b7ba7..7dcbfc88db 100644
--- a/common/locales/sr/gear.json
+++ b/common/locales/sr/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "oklop",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Obična odeća",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "šlemovi",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Bez šlema",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "predmet za levu ruku",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "Nema opreme za levu ruku",
diff --git a/common/locales/sr/groups.json b/common/locales/sr/groups.json
index 8fb2f77cc7..9456abd591 100644
--- a/common/locales/sr/groups.json
+++ b/common/locales/sr/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nova poruka u „<%= name %>”",
"chat": "Čet",
"sendChat": "Poslati",
diff --git a/common/locales/sv/backgrounds.json b/common/locales/sv/backgrounds.json
index f890f86cdf..6f29bb4028 100644
--- a/common/locales/sv/backgrounds.json
+++ b/common/locales/sv/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "Näckrosblad",
"backgroundLilypadNotes": "Hoppa på ett Näckrosblad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Vattenfallssten",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Plaska på en Vattenfallssten."
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Plaska på en Vattenfallssten.",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/front.json b/common/locales/sv/front.json
index 7da8f6976f..3dbcf0102b 100644
--- a/common/locales/sv/front.json
+++ b/common/locales/sv/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "Allmäna frågor om sidan",
"businessInquiries": "Företagsfrågor",
- "merchandiseInquiries": "Varufrågor",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Reklam/Sociala media-frågor",
"tweet": "Twittra",
"apps": "Appar",
diff --git a/common/locales/sv/gear.json b/common/locales/sv/gear.json
index 05ba68c351..da1e51039a 100644
--- a/common/locales/sv/gear.json
+++ b/common/locales/sv/gear.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"set": "Uppsättning",
"equipmentType": "Typ",
"klass": "Klass",
- "groupBy": "Gruppera enligt <%= type %>",
+ "groupBy": "Gruppera efter <%= type %>",
"classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
"weapon": "vapen",
"weaponCapitalized": "Vapen",
@@ -74,7 +74,7 @@
"weaponSpecial3Notes": "Möten, monster, missnöje: avklarat! Mos! Ökar Styrka, Intelligens och Tålighet med <%= attrs %> vardera.",
"weaponSpecialCriticalText": "Kritisk Hammare för Kryp-Krossning",
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Svärd",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tidvattenvågornas treudd",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Ger dig förmågan att beordra fiskar och dessutom utdela mäktiga hugg till dina uppgifter. Ökar intelligens med <%= int %>.",
@@ -143,7 +143,7 @@
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Träskslems-dryck",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brewed to perfection! Now you just have to convince yourself to drink it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "En kopp varm choklad",
- "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
+ "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Värmande dryck, eller kokande projektil? Du bestämmer... Höjer Styrka med <%= str %>. Begränsad upplaga, 2015-2016 Vinterutrustning.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Stadig Spade",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Magisk Snowboard",
@@ -158,14 +158,14 @@
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Vårblommetrollstav ",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
+ "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektriskt-spö",
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Hooked Sword",
+ "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Böjt Svärd",
"weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this hooked sword! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2016MageText": "Seafoam Staff",
+ "weaponSpecialSummer2016MageText": "Sjöskumsstav",
"weaponSpecialSummer2016MageNotes": "All the power of the seas filters through this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Healing Trident",
- "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "One spike harms, the other heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
+ "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "En pigg skadar, den andra helar. Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad upplaga 2016 Sommarutrustning.",
"weaponMystery201411Text": "Måltidernas högaffel",
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
"weaponMystery201502Text": "Glittrig Bevingad Stav av Kärlek och Också Sanning",
@@ -178,7 +178,7 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
- "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
+ "weaponArmoireRancherLassoText": "Ranch-lasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mytarens Svärd",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
@@ -204,12 +204,14 @@
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Mine the maximum amount of gold from your tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Enkel långbåge ",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "A serviceable hand-me-down bow. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 1 of 3).",
- "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitican Diploma",
+ "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitican Diplom",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
- "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
+ "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandig Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "utrustning",
- "armorCapitalized": "Armor",
+ "armorCapitalized": "Rustning",
"armorBase0Text": "Vanliga kläder",
"armorBase0Notes": "Vanliga kläder. Har ingen effekt.",
"armorWarrior1Text": "Läderrustning",
@@ -240,7 +242,7 @@
"armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"armorWizard4Text": "Ärkemagikers rock",
"armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
- "armorWizard5Text": "Royal Magus Robe",
+ "armorWizard5Text": "Kunglig Magikerrock",
"armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"armorHealer1Text": "Acolyte Robe",
"armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
@@ -258,7 +260,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalards ädla tunika.",
"armorSpecial2Notes": "Gör dig extra fluffig! Ökar Tålighet och Intelligens med <%= attrs %> var.",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Take This Rustning",
"armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.",
@@ -277,7 +279,7 @@
"armorSpecialBirthday2016Text": "Fåniga Partydräkter",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Ridiculous Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialGaymerxText": "Regnbågsfärgad krigarutrustning",
- "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
+ "armorSpecialGaymerxNotes": "För att fira GaymerX Konferansen, är denna rustning dekorerad med ett självlysande, färgglatt regnbågsmönster. GaymerX är en spelkonferans som hyllar HBTQ och gaming. Tillgänligt för alla.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Smidig kattdräkt",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Klöver-stålrustning",
@@ -292,7 +294,7 @@
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragdbeklädd svans",
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
+ "armorSpecialSummerHealerText": "Havshelarsvans",
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"armorSpecialFallRogueText": "Blodröda rockar",
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
@@ -302,23 +304,23 @@
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"armorSpecialFallHealerText": "Opakutrustning",
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
- "armorSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Armor",
+ "armorSpecialWinter2015RogueText": "Isglass-draksrustning",
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "This armor is freezing cold, but it will definitely be worth it when you uncover the untold riches at the center of the Icicle Drake hives. Not that you are looking for any such untold riches, because you are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake, okay?! Stop asking questions! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Pepparkaksrustning",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cozy and warm, straight from the oven! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2015MageText": "Nordisk rock",
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
- "armorSpecialWinter2015HealerText": "Skating Outfit",
+ "armorSpecialWinter2015HealerText": "Skatingkostym",
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Ice-skating is very relaxing, but you shouldn't try it without this protective gear in case you get attacked by the icicle drakes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Squeaker Robes",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Furry, soft, and definitely not flammable. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
- "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Beware Armor",
+ "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Var-uppmärksam-rustning",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Only the fiercest doggy is allowed to be this fluffy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015MageText": "Magikerns kanindräkt",
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Your coattails match your cottontail! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Bekväm kattdräkt",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "This soft catsuit is comfortable, and as comforting as mint tea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
- "armorSpecialSummer2015RogueText": "Ruby Tail",
+ "armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinsvans",
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Reef Renegade! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Gyllene Svans",
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Sunfish Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
@@ -328,7 +330,7 @@
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "This armor lets everyone know that you are an honest merchant sailor who would never dream of behaving like a scalawag. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Armor",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Fly into bat-tle! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
- "armorSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Armor",
+ "armorSpecialFall2015WarriorText": "Fägelskrämmarustning",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2015MageText": "Stitched Robes",
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "huvudbonader",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Ingen hjälm",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
@@ -693,7 +699,7 @@
"shieldHealer2Text": "Kite Shield",
"shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldHealer3Text": "Beskyddarens sköld",
- "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
+ "shieldHealer3Notes": "Försvarsriddarnas tradionella sköld. Ökar Tålighet med <%= con %>.",
"shieldHealer4Text": "Befriarens sköld",
"shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldHealer5Text": "Kunglig sköld",
@@ -702,9 +708,9 @@
"shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Kristallsköld",
"shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows and deflects the words of naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Sköld",
"shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield",
+ "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Månpärlesköld",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Milstolpsmosande Morgonstjärna",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
@@ -726,7 +732,7 @@
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"shieldSpecialFallRogueText": "Silverpål",
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
- "shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
+ "shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Vetenskapsdryck",
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFallHealerText": "Juvelprydd sköld",
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
@@ -742,23 +748,23 @@
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Kasta den mot dina fiender... eller håll bara i den, för den kommer att fyllas med mumsigt torrfoder vid middagstid. Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva 2015 vårutrustning.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Mönstrad kudde",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
- "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
+ "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Skjutande Korall",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
+ "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Solfiskssköld",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Ax",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
- "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Birdseed Bag",
+ "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Fågelfröväska",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Kakaomugg",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
- "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
+ "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Slädsköld",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
- "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
+ "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Älvpresent",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
@@ -766,11 +772,11 @@
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
+ "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektriskt Spö",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
+ "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Hajtand",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
+ "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Havsstjärnesköld",
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
@@ -778,19 +784,19 @@
"shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorsköld",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
- "shieldArmoireMidnightShieldText": "Midnight Shield",
+ "shieldArmoireMidnightShieldText": "Midnattsköld",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
+ "shieldArmoireRoyalCaneText": "Kunglig Käpp",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Draktämjarsköld",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distract enemies with this dragon-shaped shield. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 2 of 3).",
"shieldArmoireMysticLampText": "Mystisk Lampa",
"shieldArmoireMysticLampNotes": "Light the darkest caves with this mystic lamp! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet o' Flowers",
+ "shieldArmoireFloralBouquetText": "Blombukett",
"shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Not much help in battle, but aren't they beautiful? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
+ "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandig Hink",
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
- "back": "Back Accessory",
+ "back": "Ryggtillbehör",
"backBase0Text": "Inget ryggtillbehör",
"backBase0Notes": "Inget ryggtillbehör.",
"backMystery201402Text": "Guldvingar",
@@ -805,19 +811,19 @@
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"backMystery201510Text": "Goblin Tail",
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
- "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
+ "backMystery201602Text": "Hjärtkrossarkappa",
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mäktig slängkappa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Lömsk mantel",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings",
+ "backSpecialTakeThisText": "Take This Vingar",
"backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
"body": "Kroppstillbehör",
"bodyBase0Text": "Inget kroppstillbehör",
"bodyBase0Notes": "Inget kroppstillbehör.",
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkrage",
- "bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
+ "bodySpecialWonderconRedNotes": "Ett attraktivt rubinhalsband! Ger ingen fördel. Speciell Upplaga Konventionstillbehör.",
"bodySpecialWonderconGoldText": "Guldkrage",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholtskrage",
diff --git a/common/locales/sv/groups.json b/common/locales/sv/groups.json
index ff8a403659..2126cdc868 100644
--- a/common/locales/sv/groups.json
+++ b/common/locales/sv/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Gå med i ett nytt sällskap",
"declineInvitation": "Avböj Inbjudan",
"loadingNewParty": "Ditt sällskap laddar. Vänta...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Nytt meddelande i \"<%= name %>\"",
"chat": "Chatt",
"sendChat": "Skicka Chatt",
diff --git a/common/locales/uk/backgrounds.json b/common/locales/uk/backgrounds.json
index 2ff6ef770f..5a4f1b81d3 100644
--- a/common/locales/uk/backgrounds.json
+++ b/common/locales/uk/backgrounds.json
@@ -91,9 +91,9 @@
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Пропливіть через море Мерехтливих бульбашок.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Острів водоспадів",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Влаштуйте пікнік на Острові водоспадів.",
- "backgrounds072015": "Набір 14: випущений у липні 2015",
+ "backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Руїни Неквапливості",
- "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Зануртеся до Руїн Неквапливості",
+ "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Зануритися в Руїни Неквапливості",
"backgroundGiantWaveText": "Велика Хвиля",
"backgroundGiantWaveNotes": "Проїдьтесь на Великій Хвилі!",
"backgroundSunkenShipText": "Потонулий корабель",
@@ -152,27 +152,34 @@
"backgroundDeepMineNotes": "Шукати дорогоцінні метали в Глибокій Шахті",
"backgroundRainforestText": "Дощовий Ліс",
"backgroundRainforestNotes": "Відправтесь в Тропічний Ліс.",
- "backgroundStoneCircleText": "Коло з Каменів",
- "backgroundStoneCircleNotes": "Cast spells in a Circle of Stones.",
+ "backgroundStoneCircleText": "Кам'яне Коло",
+ "backgroundStoneCircleNotes": "Чаклувати в Кам'яному Колі",
"backgrounds042016": "Набір 23: випущений в квітні 2016",
- "backgroundArcheryRangeText": "Лучне Стрільбище",
- "backgroundArcheryRangeNotes": "Попрактикуйтеся на Лучному Стрільбищі.",
+ "backgroundArcheryRangeText": "Стрільбище",
+ "backgroundArcheryRangeNotes": "Попрактикуйтеся у Стрільбищі.",
"backgroundGiantFlowersText": "Гігантські Квіти",
"backgroundGiantFlowersNotes": "Повеселіться на Гігантських Квітках.",
"backgroundRainbowsEndText": "Кінець Радуги.",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Знайдіть золото на Кінці Радуги.",
- "backgrounds052016": "SET 24: Released May 2016",
- "backgroundBeehiveText": "Beehive",
- "backgroundBeehiveNotes": "Buzz and dance in a Beehive.",
- "backgroundGazeboText": "Gazebo",
- "backgroundGazeboNotes": "Battle a Gazebo.",
- "backgroundTreeRootsText": "Tree Roots",
- "backgroundTreeRootsNotes": "Explore the Tree Roots.",
- "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
- "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
- "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
- "backgroundLilypadText": "Lilypad",
- "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
- "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+ "backgrounds052016": "Набір 24: Випущений у травні 2016",
+ "backgroundBeehiveText": "Вулик",
+ "backgroundBeehiveNotes": "Напитися і танцювати у Вулику",
+ "backgroundGazeboText": "Дача",
+ "backgroundGazeboNotes": "Битися на Дачі",
+ "backgroundTreeRootsText": "Коріння Дерева",
+ "backgroundTreeRootsNotes": "Дослідити коріння дерева",
+ "backgrounds062016": "Набір 25: Випущений у червні 2016",
+ "backgroundLighthouseShoreText": "Берег у Маяка",
+ "backgroundLighthouseShoreNotes": "Прогулятися по берегу Маяка",
+ "backgroundLilypadText": "Латаття",
+ "backgroundLilypadNotes": "Стибнути на латаття",
+ "backgroundWaterfallRockText": "Скала Водопаду",
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "Розбризкати скалу водопаду",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/uk/challenge.json b/common/locales/uk/challenge.json
index 8784f9c985..4106835d09 100644
--- a/common/locales/uk/challenge.json
+++ b/common/locales/uk/challenge.json
@@ -64,16 +64,16 @@
"hurray": "Ура!",
"noChallengeOwner": "немає власника",
"noChallengeOwnerPopover": "У цього випробування немає власника, тому що людина, що створила його, вилучила свій акаунт.",
- "challengeMemberNotFound": "User not found among challenge's members",
- "onlyGroupLeaderChal": "Only the group leader can create challenges",
- "tavChalsMinPrize": "Prize must be at least 1 Gem for Tavern challenges.",
- "cantAfford": "You can't afford this prize. Purchase more gems or lower the prize amount.",
- "challengeIdRequired": "\"challengeId\" must be a valid UUID.",
- "winnerIdRequired": "\"winnerId\" must be a valid UUID.",
- "challengeNotFound": "Challenge not found or you don't have access.",
- "onlyLeaderDeleteChal": "Only the challenge leader can delete it.",
- "onlyLeaderUpdateChal": "Only the challenge leader can update it.",
- "winnerNotFound": "Winner with id \"<%= userId %>\" not found or not part of the challenge.",
+ "challengeMemberNotFound": "Користувач не знайдений серед учасників випробування",
+ "onlyGroupLeaderChal": "Тільки лідер групи може створювати випробування",
+ "tavChalsMinPrize": "Нагородою має бути як мінімум 1 Самоцвіт для випробувань з Таверни",
+ "cantAfford": "Ви не можете дозволити собі цей приз. Купіть більше самоцвітів або знижте кількість призів.",
+ "challengeIdRequired": "\"ID випробування\" має мати дійсний UUID.",
+ "winnerIdRequired": "\"ID переможця\" має мати дійсний UUID.",
+ "challengeNotFound": "Випробування не знайдено або Ви не маєте доступу.",
+ "onlyLeaderDeleteChal": "Тільки лідер випробування може видалити це.",
+ "onlyLeaderUpdateChal": "Тільки лідер випробування може оновити це.",
+ "winnerNotFound": "Переможець з id \"<%= userId %>\" не знайдений або не приймає участь у випробуванні.",
"noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" is not supported when fetching challenge tasks.",
"userTasksNoChallengeId": "When \"tasksOwner\" is \"user\" \"challengeId\" can't be passed.",
"onlyChalLeaderEditTasks": "Tasks belonging to a challenge can only be edited by the leader.",
diff --git a/common/locales/uk/faq.json b/common/locales/uk/faq.json
index bf7497d48b..f900f68b90 100644
--- a/common/locales/uk/faq.json
+++ b/common/locales/uk/faq.json
@@ -14,12 +14,12 @@
"webFaqAnswer3": "Ваші завдання змінюють колір в залежності від того, наскільки добре Ви в даний момент справляєтесь з їх виконаням! Кожне нове завдання забарвлене в нейтральний жовтий колір. Виконуйте щоденні завдання або корисні звички, і тоді вони почнуть змінювати колір у бік синього. Якщо Ви будете пропускати щоденні завдання або піддастеся шкідливим звичкам, завдання почнуть потроху червоніти. Чим більш червоне завдання, тим більшу винагороду Ви отримаєте за його виконання, та тим часом, червоні щоденні завдання і шкідливі звички нанесуть вам більше ушкодження за пропуск, ніж зазвичай! Це послужить для Вас мотивацією справлятися із завданнями, які доставляють Вам найбільше клопоту.",
"faqQuestion4": "Чому мій персонаж втратив здоров'я і як його відновити?",
"iosFaqAnswer4": "Існує декілька причин, церез які Ви можете втратити здоров'я. По-перше, вночі наносять ушкодження пропущені щоденні завдання. По-друге, якщо Ви натискаєте на погану звичку, вона наносить Вам ушкодження. І, нарешті, якщо Ви б'єтеся з Босом в команді і один з Ваших товаришів по команді не виконав всі свої щоденні завдання, Бос Вас атакує.\n\nОсновним способом вилікуватись є отримання рівня, що спричиняє відновлення всієї шкали здоров'я. Також Ви можете купити за золото Цілюще зілля, яке знаходиться в колонці нагород. Крім того, починаючи з 10 рівня, ви можете вибрати професію Цілителя, і тоді Ви отримаєте доступ до навичок, що відновлюють здоров'я. Якщо у Вас в команді є Цілитель, він також може Вас вилікувати.",
- "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n
\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a party (under Social > Party) with a Healer, they can heal you as well.",
+ "webFaqAnswer4": "Існує декілька причин, церез які Ви можете втратити здоров'я. По-перше, вночі наносять ушкодження пропущені щоденні завдання. По-друге, якщо Ви натискаєте на погану звичку, вона наносить Вам ушкодження. І, нарешті, якщо Ви б'єтеся з Босом в команді і один з Ваших товаришів по команді не виконав всі свої щоденні завдання, Бос Вас атакує. \nОсновним способом вилікуватись є отримання рівня, що відновлює все здоров'я. Також Ви можете купити за золото Цілюще зілля, яке знаходиться в колонці нагород. Крім того, починаючи з 10 рівня, ви можете вибрати професію Цілителя, і тоді Ви отримаєте доступ до навичок, що відновлюють здоров'я. Якщо у Вас в команді є Цілитель, він також може Вас вилікувати.\n",
"faqQuestion5": "Як грати разом з друзями?",
"iosFaqAnswer5": "Кращий спосіб - запросити їх в Ваш гурт! Гурти можуть приймати участь в квестах, битися з монстрами та чаклувати для підтримки один одного. Натисніть Меню > Гурт, а потім \"Створити новий гурт\", якщо Ви ще не маєте Гурту. Після цього натисніть на Список учасників і клацніть Запросити у верхньому правому кутку, щоб запросити друзів шляхом введення їх ID гравця (рядок цифр і букв, який можна знайти в меню Налаштування > Деталі акаунту в додатку, або Налаштування > API на вебсайті). На вебсайті Ви також можете запросити друзів за допомогою електронної адреси, в додатку це можна буде зробити після його оновлення.\n\nНа сайті Ви та Ваші друзі також можуть долучатися до Гільдій, які є публічними чатами. Гільдії будуть доступні в додатку в майбутньому оновленні!",
- "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n
\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
- "faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
- "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
+ "webFaqAnswer5": "Найкращий варіант запросити їх у группу до Вас це Громади>Група!\nГрупи можуть разом виконувати квести, битися з монстрами і чаклувати закляття для підтримки один одного. Ви також можете приєднатися до гільдії (Громади>Гільдії). Гільдії - це окремий чат за інтересами або для досягнення загальної мети. Гільдії можуть бути як публічними, так і приватними. Ви можете приєднатися до усіх гільдій, що вам сподобалися, але тільки до однієї групи.\n
\nДля більш детальної інформації заходьте на вікі-сторінки [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
+ "faqQuestion6": "Як я можу отримати домашнього улюбленця або їздову тварину?",
+ "iosFaqAnswer6": "На 3 рівні Ви розблоковуєте систему нагород. Кожного разу коли Ви виконали Завдання, Ви маєте випадковий шанс отримати яйце, зілля чи їжу. Все отримане зберігається у Меню>Предмети. ",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n
\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n
\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n
\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
diff --git a/common/locales/uk/front.json b/common/locales/uk/front.json
index 678d7337f2..0644735b30 100644
--- a/common/locales/uk/front.json
+++ b/common/locales/uk/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
"businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries",
"tweet": "Tweet",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/uk/gear.json b/common/locales/uk/gear.json
index 933a4aed3c..b3587f9ba8 100644
--- a/common/locales/uk/gear.json
+++ b/common/locales/uk/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "броня",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "Звичайний одяг",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "headgear",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Без шолома",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
diff --git a/common/locales/uk/groups.json b/common/locales/uk/groups.json
index 8b4bb31073..2989ffbd4f 100644
--- a/common/locales/uk/groups.json
+++ b/common/locales/uk/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "Join New Party",
"declineInvitation": "Decline Invitation",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "Нове повідомлення у „<%= name %>“",
"chat": "Гутірка",
"sendChat": "Надіслати",
diff --git a/common/locales/zh/backgrounds.json b/common/locales/zh/backgrounds.json
index 595f159fd7..a7ac590ccd 100644
--- a/common/locales/zh/backgrounds.json
+++ b/common/locales/zh/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "荷花",
"backgroundLilypadNotes": "跳上荷花",
"backgroundWaterfallRockText": "瀑布下的岩石",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "瀑布下的岩石飞溅"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "瀑布下的岩石飞溅",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/front.json b/common/locales/zh/front.json
index eb127003b7..1570bb289c 100644
--- a/common/locales/zh/front.json
+++ b/common/locales/zh/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "捐助和支付问题",
"generalQuestionsSite": "关于本站的常见问题",
"businessInquiries": "业务咨询",
- "merchandiseInquiries": "商业咨询",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "市场营销/媒体咨询",
"tweet": "发布推特",
"apps": "手机应用",
diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json
index 862cb16db0..5cc0169a63 100644
--- a/common/locales/zh/gear.json
+++ b/common/locales/zh/gear.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂!增加力量,智力,体质各<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭虫的批判战锤",
"weaponSpecialCriticalNotes": "这位勇士杀死了一个使无数战士陨落的吹毛求疵的 Github 敌人。这把战锤由臭虫的骨头打造,能造成强大的致命一击。增加力量和感知各<%= attrs %>点。",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Take This之剑",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "这把剑是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "怒潮三叉戟",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "赐予你给鱼下命令的本领, 还能有力刺激你完成任务。.增加 <%= int %> 点智力。",
"weaponSpecialYetiText": "雪人驯化矛",
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "重大成就的一个证书 -- 干的好!增加智力 <%= int %>点。魔法衣橱:毕业生套装(3件中的第1件)。",
"weaponArmoireSandySpadeText": "沙铲",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "挖掘工具,也能用沙子攻击敌方怪兽的眼睛。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱:海滨套装(3件中的第1件)",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "护甲",
"armorCapitalized": "护甲",
"armorBase0Text": "普通服装",
@@ -258,8 +260,8 @@
"armorSpecial1Notes": "它不竭的力量能使佩戴者适应一般的不适。全部属性增加<%= attrs %>点。",
"armorSpecial2Text": "珍·沙拉德的贵族束腰外衣",
"armorSpecial2Notes": "让你更加毛茸茸!体质与智力各加<%= attrs %>。",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This Armor",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Take This之护甲",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "这对护甲是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "海鳞衣",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "尽管看上去精致漂亮,这件护甲让你变得像火焰珊瑚一样碰不得。增加<%= str %>点力量。",
"armorSpecialYetiText": "野人驯化长袍",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "恭喜恭喜!这件沉重的法袍承载着你所积累的大量知识。增加智力<%= int %> 点。魔法衣橱:毕业生套装(3件中的第2件)。",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "条纹泳衣",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "有什么能比在海滩上和海洋怪兽战斗还有趣呢?增加体质 <%= con %> 点。魔法衣橱:海滨套装(3件中的第2件)",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "头饰",
"headgearCapitalized": "头饰",
"headBase0Text": "没有头盔",
@@ -484,8 +488,8 @@
"headSpecial1Notes": "以身作则之人所喜爱的王冠。所有属性提高<%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "无名头盔",
"headSpecial2Notes": "不求回报之人对自己许下的圣约。提高智力和力量各 <%= attrs %> 点。",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm",
- "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "headSpecialTakeThisText": "Take This之头盔",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "这个头盔是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"headSpecialFireCoralCircletText": "火珊瑚头饰",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "这个由炼金术士设计的头饰,能够让你在水中呼吸并潜水寻找宝藏。提升<%= per %>点感知。",
"headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "恭喜恭喜!你深邃的思想为你赢得了这顶思考帽。增加智力<%= int %> 点。魔法衣橱:毕业生套装(3件中的第3件)。",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "绿色软盘帽",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "这顶简单的帽子绣着许多咒语,使它拥有了美丽的绿色。增加体质,智力和感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱:独立装备。",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "副手物品",
"offhandCapitalized": "副手物品",
"shieldBase0Text": "没有副手装备",
@@ -702,8 +708,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "看透死亡的面纱,以阴间的惨象使敌人战栗。提高 <%= per %>点感知。",
"shieldSpecial1Text": "水晶盾",
"shieldSpecial1Notes": "既能粉碎利箭,也能偏转中伤者的信口雌黄。所有属性提高<%= attrs %>。",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This Shield",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Take This之盾",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "这面盾是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "玉轮明珠盾",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "专为快速游泳,以及一些防御工作设计。增加<%= con %>点体质。",
"shieldSpecialGoldenknightText": "马斯泰因的碎石流星锤",
@@ -811,8 +817,8 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量与美貌在刷刷作响。没有属性加成。特别版参与者物品。",
"backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "由暗影与低语织就。没有属性加成。特别版参与者物品。",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings",
- "backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "backSpecialTakeThisText": "Take This之翼",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "这对翅膀是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"body": "身体配件",
"bodyBase0Text": "没有身体配件",
"bodyBase0Notes": "没有身体配件。",
@@ -822,8 +828,8 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "一个迷人的黃金领子!没有增益效果。特殊版本参与者物品。",
"bodySpecialWonderconBlackText": "乌木领子",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "一个迷人的乌木领子!没有增益效果。特殊版本参与者物品。",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Take This之护肩",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "这对护肩是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你!所有属性提升<%= attrs %>。",
"bodySpecialSummerMageText": "闪耀披肩",
"bodySpecialSummerMageNotes": "无论咸水、淡水,都无法使这件含金属纤维的披肩黯然失色。没有增益效果。2014夏季限定版装备。",
"bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚领子",
diff --git a/common/locales/zh/groups.json b/common/locales/zh/groups.json
index b99807a0ed..91e6f700f0 100644
--- a/common/locales/zh/groups.json
+++ b/common/locales/zh/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "加入新队伍",
"declineInvitation": "拒绝邀请",
"loadingNewParty": "你的队伍正在加载。请稍等...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "有新消息 “<%= name %>”",
"chat": "聊天",
"sendChat": "发送",
diff --git a/common/locales/zh/loadingscreentips.json b/common/locales/zh/loadingscreentips.json
index 35d07a2f35..4e8f77277a 100644
--- a/common/locales/zh/loadingscreentips.json
+++ b/common/locales/zh/loadingscreentips.json
@@ -4,15 +4,15 @@
"tip2": "到达100级免费解锁重生球,能够开始一段新的冒险!",
"tip3": "使用表情符号快速区分你的任务。",
"tip4": "在一个任务名前使用#号能使任务名变的很大!",
- "tip5": "最好在早上施放法术,那样持续时间会更长久。",
- "tip6": "偶尔地重新评估你的任务,以确保他们是最新的!",
+ "tip5": "最好在早上施放增益魔法,那样持续时间会更长久。",
+ "tip6": "时不时地重新评估你的任务,以确保他们是最新的!",
"tip7": "一些背景平铺,就像山上的湖,宝塔,连绵起伏的丘陵,冬季闪亮的灯光和丰收节。",
"tip8": "通过点击他们名字附近的信封去闲聊一个下午吧!",
- "tip9": "拜访海盗湾公会,以获得建立一个公会的建议。",
+ "tip9": "拜访海盗湾公会Pirate Cove Guild,以获得建立一个公会的建议。",
"tip10": "你可以通过挑战赢得钻石。每一天都有会新的挑战!",
- "tip11": "如果你喜欢装扮你的角色,去看看服装嘉年华公会吧!",
- "tip12": "参加“挑战…接受”公会以参加定期挑战。",
- "tip13": "超过四名公会会员将会增加责任!",
+ "tip11": "如果你喜欢装扮你的角色,去看看服装嘉年华公会Costume Carnival guild吧!",
+ "tip12": "参加\"Challenge... Accepted\"公会以参加定期挑战。",
+ "tip13": "超过四名公会会员将会增加你的责任!",
"tip14": "你可以添加标题或鼓舞人心的列表,比如没有(+/-)的习惯。",
"tip15": "在待办事项中列出清单可以增加奖品哦!",
"tip16": "检查数据选项卡以获得对你进步的见解。",
@@ -23,8 +23,8 @@
"tip21": "提升你的力量属性来对怪物造成更多的伤害或造成会心一击。",
"tip22": "提升你的体质属性,这样你没能完成的日常任务对你造成的伤害会更少。",
"tip23": "点击任务条形图的图标来看到图表显示出的你的进步。",
- "tip24": "Habitica是开放的资源!如果你想做出贡献,请询问有抱负的传说公会。",
- "tip25": "给你的额外奖励的项目不会花费现金。",
+ "tip24": "Habitica是开放的资源!如果你想做出贡献,请询问有抱负的传说公会 Aspiring Legends Guild。",
+ "tip25": "给你额外奖励的项目不会花费现金。",
"tip26": "某人的等级左边的小箭头表示他现在处于增益状态。",
"tip27": "把昨晚的每日任务直接关联到前天(就好象昨晚已经把每日任务完成了),这样的话你可以在早上把他们完成",
"tip28": "当你的日期重置时,在设定>站点下自定义一个初始日来控制日期。",
diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json
index 2ee8bbf2ca..cde385469a 100644
--- a/common/locales/zh/questscontent.json
+++ b/common/locales/zh/questscontent.json
@@ -76,11 +76,11 @@
"questMoonstone1Text": "故态复萌,第1部:月长石链",
"questMoonstone1Notes": "一个可怕的麻烦困扰着Habitica居民。已经消失很久的坏习惯回来复仇了。盘子没有清洗,课本很长时间没有看,拖延症开始猖獗!
你跟踪着你自己的一些归来的坏习惯,来到了淤塞之沼,并发现了这一切的元凶:可怕的死灵巫师,雷茜德维特。你冲了进去,挥舞着你的武器,但是它们都穿过了她幽灵一般的身体,没有造成任何伤害。
“别费劲儿了,”她用粗糙刺耳的声音嘶嘶得说。“没有月长石项链的话,没有什么可以伤害我--而且宝石大师@aurakami很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处!”虽然你气喘吁吁的撤退了... 但是你知道你需要做什么。",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "月长石",
- "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
+ "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "故态复萌,第2部:再犯的亡灵法师(卷轴)",
+ "questMoonstone2Text": "故态复萌,第2部:再犯的亡灵法师",
"questMoonstone2Notes": "勇敢的武器铸造师@Inventrix帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链。你现在已经准备好面对雷茜德维特了,但是当你进入淤塞之沼的时候,感觉寒气逼人。
腐朽的气息在你的耳边低语。“又回来了?真令人高兴啊...”你冲向前去,猛地刺出,在月长石项链的光芒下,你的武器击中了她的肉体。“你再次将我与这个世界束缚在了一起,”雷茜德维特咆哮着,“而且这次该是你离开这个世界了!”",
"questMoonstone2Boss": "死灵法师",
- "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "故态复萌,第3部:再犯改造(卷轴)",
"questMoonstone3Text": "故态复萌,第3部:再犯改造",
"questMoonstone3Notes": "雷茜德维特蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击。可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰。
“愚蠢的生物!”她喊道。“这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样。当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!”
一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了。",
"questMoonstone3Completion": "当这不死的巨龙崩溃的时候,你的呼吸变得困难,汗水刺激着你的眼睛。雷茜德维特的残留物消散成了一片浓浓的灰雾,在微风的吹拂下散去了,你听到Habitica居民为永远打败了他们的坏习惯而呐喊的声音从四处传来。
驯兽师@Baconsaur骑着狮鹫从天上俯冲而下。“我在天上看到了你最后的战斗,我被深深的感动了。请务必收下这个附魔的束腰上衣--你的勇敢展现了你高贵的心灵,我相信命中注定你要收下它。”",
@@ -131,11 +131,11 @@
"questAtom1Text": "平凡世界的攻势,卷1:碗碟的灾难",
"questAtom1Notes": "你到了一个洗手池旁好好休息一下……但是洗手池被一堆没洗的盘子污染了!这怎么可以?你当然不能允许它在这种状态。你唯一能做的事情就是:洗掉这些盘子,拯救你的休息区!最好找些肥皂来清洗这团糟。要好多肥皂……",
"questAtom1CollectSoapBars": "几块肥皂",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "好吃懒做怪(卷轴)",
"questAtom2Text": "平凡世界的攻势:卷2:不吃零食的怪兽",
"questAtom2Notes": "呼呼,盘子洗掉之后这个地方看起来舒服多了。也许,你终于可以找点乐子休息一下了。喔——那看起来有个披萨饼盒子浮在池子里。好吧,下一个清理一个是什么东西?哎呀,不是一个披萨盒那么简单!那个盒子突然从水里升高,原来是一个怪物的脑袋。不会吧!传说中的好吃懒做怪?据说它自从史前就一直隐藏在池子里:一个从废弃食品和垃圾中召唤出的古老Habit生物。呕!",
"questAtom2Boss": "好吃懒做怪",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "洗衣终结者(卷轴)",
"questAtom3Text": "平凡世界的攻势:,卷3:洗衣终结者",
"questAtom3Notes": "好吃懒做怪发出震耳欲聋的哭声,五种甜美的奶酪从它的嘴里涌出。好吃懒做怪裂成了碎片。“是谁这么大的胆子!”从水面下传起一个声音。一个身穿长袍的蓝色身影从水中显现出来,头上还戴着一个马桶刷。他愤怒地宣告:“我乃洗衣终结者!你们真有胆子——洗了我可爱的脏盘子,摧毁了我的宠物,还穿着这么干净的衣服进入我的地盘。看我反洗衣魔法的威力,感受一下我的愤怒吧!\"",
"questAtom3Completion": "邪恶的洗衣终结者被打败了!干净的衣服从空中飘下,堆在了你们身边。这一切看起来好极了。当你准备穿过这些新熨好的衣服时,一道金属的闪光吸引了你的注意——一个闪闪发光的头盔。已经无法知道这个闪亮的物品的原主人是谁了,但是当你把它带上时,你感觉到他的慷慨带给你的温暖。真可惜,他们忘了把自己的名字缝在边上。",
@@ -264,7 +264,7 @@
"questBurnoutBossRageTavern": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n很多Habitic村民已经躲避倦怠进入了客栈,但是坚持不了太长时间了!伴随着刺耳的嚎叫,倦怠用它那白热的爪子犁过酒馆。酒馆的客人全跑了,Daniel 被倦怠抓住,就在你面前变成了疲劳精神体!\n\n极度恐慌已经持续了太长的时间。不要放弃...我们已经如此接近战胜倦怠了,一劳永逸!",
"questFrogText": "蛙泽",
"questFrogNotes": "你和朋友正在拖沓沼泽艰难前行,@starsystemic指向一个大标记。“不要离开小路——尽量”。
\"这又不难!“@RosemonkeyCT 说,“路面又宽又干净。”
但随着你们继续前行,你注意到路面开始渐渐被沼泽覆盖,间杂着奇怪的蓝色碎块杂物,直到无法再继续向前走。
你环顾四周,想搞明白这是怎么一回事,@Jon Arjinborn 喊道:“小心!”一只愤怒的青蛙从淤泥中一跃而出,浑身沾满脏衣服,还烧着蓝色的火焰,你必须战胜这只有毒的杂乱蛙才能前进!",
- "questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.
Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
+ "questFrogCompletion": "青蛙被打败后畏缩地回到了淤泥中。它悄悄地溜走了,蓝色的粘液消失,干净的路面重新出现在前方。
路中间有三个原始的蛋。“你甚至可以透过外壳看见里面的小蝌蚪!”@Breadstrings 说道。“拿着,你应该带他们回去。”",
"questFrogBoss": "一群青蛙",
"questFrogDropFrogEgg": "青蛙 (宠物蛋)",
"questFrogUnlockText": "解锁购买青蛙蛋功能",
diff --git a/common/locales/zh/tasks.json b/common/locales/zh/tasks.json
index 94cfb544f5..fcf18bee71 100644
--- a/common/locales/zh/tasks.json
+++ b/common/locales/zh/tasks.json
@@ -8,7 +8,7 @@
"habits": "习惯",
"newHabit": "新习惯",
"newHabitBulk": "新习惯(每个一行)",
- "yellowred": "虚弱",
+ "yellowred": "偶尔",
"greenblue": "经常",
"edit": "修改",
"save": "保存",
diff --git a/common/locales/zh_TW/backgrounds.json b/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
index b9ad4929e6..8c8d520a92 100644
--- a/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
+++ b/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
@@ -174,5 +174,12 @@
"backgroundLilypadText": "荷葉",
"backgroundLilypadNotes": "跳上荷葉",
"backgroundWaterfallRockText": "瀑布中的石頭",
- "backgroundWaterfallRockNotes": "濺到瀑布的石頭"
+ "backgroundWaterfallRockNotes": "濺到瀑布的石頭",
+ "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
+ "backgroundAquariumText": "Aquarium",
+ "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.",
+ "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea",
+ "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.",
+ "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory",
+ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/front.json b/common/locales/zh_TW/front.json
index 132e433202..cadcb43d0a 100644
--- a/common/locales/zh_TW/front.json
+++ b/common/locales/zh_TW/front.json
@@ -187,7 +187,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
"generalQuestionsSite": "關於本網站的一般問題",
"businessInquiries": "商業調查",
- "merchandiseInquiries": "商品調查",
+ "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries",
"marketingInquiries": "市場/大眾媒體調查",
"tweet": "推特",
"apps": "Apps",
diff --git a/common/locales/zh_TW/gear.json b/common/locales/zh_TW/gear.json
index fad003665e..a7bed038e3 100644
--- a/common/locales/zh_TW/gear.json
+++ b/common/locales/zh_TW/gear.json
@@ -208,6 +208,8 @@
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+ "weaponArmoireCannonText": "Cannon",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).",
"armor": "盔甲",
"armorCapitalized": "Armor",
"armorBase0Text": "正常服裝",
@@ -434,6 +436,8 @@
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "頭飾",
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "沒有頭盔",
@@ -674,6 +678,8 @@
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).",
"offhand": "副手物品",
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
"shieldBase0Text": "沒有副手裝備",
diff --git a/common/locales/zh_TW/groups.json b/common/locales/zh_TW/groups.json
index 5b9884b2d8..f31ee91ace 100644
--- a/common/locales/zh_TW/groups.json
+++ b/common/locales/zh_TW/groups.json
@@ -38,6 +38,7 @@
"joinNewParty": "加入新隊伍",
"declineInvitation": "拒絕邀請",
"loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
+ "systemMessage": "System Message",
"newMsg": "新消息在\"<%= name %>\"",
"chat": "聊天",
"sendChat": "發送",