From e22f26058ea5a73d66c396d0968189bfa3caaa3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Pagliazzi Date: Wed, 12 Feb 2014 21:06:54 +0100 Subject: [PATCH] chore(i18n): update german locale --- locales/de/subscriber.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locales/de/subscriber.json b/locales/de/subscriber.json index 92aa82cc45..900ebeaa5d 100644 --- a/locales/de/subscriber.json +++ b/locales/de/subscriber.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "subscription": "Abonements", + "subscription": "Abonnements", "subWarning1": "Warnung: das ist ein experimentelles Feature und viele", "subWarning2": "Fehler", "subWarning3": "können dabei auftreten.", "disableAds": "Werbung entfernen", - "disableAdsText": "Werbung wird entfernt bleiben, solange Du ein aktives Konto hast (ursprüngliche Benutzer mit entfernter Werbung sind von Neuregelungen ausgenommen).", + "disableAdsText": "Werbung wird entfernt bleiben, solange Du ein aktives Abo hast (ursprüngliche Benutzer mit entfernter Werbung sind von Neuregelungen ausgenommen).", "buyGemsGold": "Kaufe Edelsteine mit Gold", "buyGemsGoldText": "(1 Edelstein kostet <%= gemCost %> Gold) Das zielt auf die \"Geld gewinnt das Spiel\" Bedenken, weil dadurch alles mit harter Arbeit verdient werden kann. Es gibt ein <%= gemLimit %> Edelstein Limit, um unfaire Vorteile zu verhindern.", - "retainHistory": "Erhalte alle Verlauf Einträge", + "retainHistory": "Behalte alle Verlaufeinträge", "retainHistoryText": "Dein gesamter Verlauf steht Dir für Graphen und Exporte zur Verfügung. Der Verlauf von Nicht-Abonnementen wird zusammengelegt um die Datenbanken zu optimieren.", "doubleDrops": "Du kannst doppelt so viele Gegenstände pro Tag finden", "doubleDropsText": "Fülle Deine Ställe schneller!", @@ -18,8 +18,8 @@ "groupPlans": "Gruppen Pläne", "indivPlan1": "Für Privatpersonen ist HabitRPG kostenlos. Auch für kleine Interessengruppen kann die kostenlose (oder billige)", "indivPlan2": "verwendet werden um Teilnehmer zu motivieren ihr Verhalten zu verändern. Denke nur an Gruppen von Autoren, künstlerische Wettbewerbe und mehr.", - "groupText1": "Aber einige Gruppenleiter wollen mehr Kontrolle, Datenschutz, Sicherheit und Unterstützung. Beispielsweise Familien, Gruppen mit Gesundheits- oder Erholungszielen, Angestelltengruppen und mehr. Die gemachten Pläne erlauben selbstständige Instanzen von HabitRPG für Deine Gruppe oder Organisation, sicher und unabhängig von", - "groupText2": "Weiter unten sind weitere Boni für solche Pläne aufgelistet und trete mit uns in Verbindung um mehr Informationen zu erhalten!", + "groupText1": "Aber einige Gruppenleiter wollen mehr Kontrolle, Datenschutz, Sicherheit und Unterstützung. Beispielsweise Familien, Gruppen mit Gesundheits- oder Erholungszielen, Angestelltengruppen und mehr. Die Planung erlauben selbstständige Instanzen von HabitRPG für Deine Gruppe oder Organisation, sicher und unabhängig von", + "groupText2": "Weiter unten sind weitere Boni für solche Pläne aufgelistet, trete mit uns in Verbindung um mehr Informationen zu erhalten!", "planFamily": "Familien (in naher Zukunft)", "planGroup": "Gruppen (in naher Zukunft)", "dedicatedHost": "Dedicated Hosting", @@ -42,7 +42,7 @@ "unlimited": "Unbeschränkt", "priSupport": "Vorrängige Unterstützung bei Tickets & Hosting", "priSupportText": "Du bist der erste der Unterstützung erhält.", - "timeSupport": "Unterstützung Stunden / Monate", + "timeSupport": "Unterstützung in Stunden / Monat", "timeSupportText": "Wir werden Unterstützung bieten für Training, Bugs, Installation und Fragen nach Features", "gameFeatures": "Spiel Features", "gameNoAds": "Werbung ist für Mitglieder abgeschaltet",