From f1d0809d2d3d5724b7cb66e54112b339ef564247 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Melior <48295347+gryphonbot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Jul 2019 21:12:10 +0200 Subject: [PATCH] Update from Weblate (#11288) * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 90.3% (308 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.6% (636 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.3% (1755 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1809 of 1809 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.1% (478 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.8% (337 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.9% (1766 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.3% (1755 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.4% (329 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.4% (329 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.4% (329 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.5% (629 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.4% (1758 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.4% (312 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.4% (312 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pl/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.4% (339 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.4% (339 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.1% (338 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (1765 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (1765 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.7% (340 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/en_GB/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/es/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.3% (325 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.3% (325 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.1% (328 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.4% (329 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.7% (630 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.7% (630 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.3% (145 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: Habitica/Defaulttasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: Habitica/Loginincentives Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: Habitica/Maintenance Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/maintenance/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.5% (205 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.8% (637 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.7% (1804 of 1809 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: Habitica/Inventory Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.7% (481 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 96.9% (64 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.6% (166 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.3% (145 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translation: Habitica/Quests Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/da/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 99.0% (216 of 218 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/da/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/en@pirate/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/en_GB/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/en_GB/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/en_GB/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/en_GB/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/en_GB/ * Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/en_GB/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1809 of 1809 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: Habitica/Merch Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/merch/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translation: Habitica/Quests Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/de/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 90.0% (307 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/he/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/hu/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/id/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 95.3% (411 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/id/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/id/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: Habitica/Defaulttasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (1809 of 1809 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: Habitica/Loginincentives Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: Habitica/Maintenance Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/maintenance/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: Habitica/Merch Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/merch/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: Habitica/Noscript Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/noscript/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: Habitica/Rebirth Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translation: Habitica/Quests Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ja/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/ja/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.2% (55 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pl/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.1% (338 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.1% (338 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ru/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ru/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 93.2% (318 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.6% (292 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/sk/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (482 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: Habitica/Loginincentives Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings) Translation: Habitica/Quests Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/es/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/es/ * Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 96.7% (417 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es_419/ * Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 94.1% (321 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es_419/ * Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 94.1% (321 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es_419/ * Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 98.6% (144 of 146 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/es_419/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (340 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.6% (636 of 638 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.6% (331 of 332 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1809 of 1809 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (481 of 482 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (218 of 218 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/sv/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.6% (414 of 424 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/uk/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (293 of 293 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/uk/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/uk/ --- website/common/locales/da/backgrounds.json | 219 +-- website/common/locales/da/challenge.json | 42 +- website/common/locales/da/character.json | 138 +- .../locales/da/communityguidelines.json | 88 +- website/common/locales/da/content.json | 303 ++-- website/common/locales/da/contrib.json | 36 +- website/common/locales/da/faq.json | 78 +- website/common/locales/da/front.json | 143 +- website/common/locales/da/gear.json | 1312 +++++++++-------- website/common/locales/da/generic.json | 135 +- website/common/locales/da/groups.json | 649 ++++---- website/common/locales/da/inventory.json | 12 +- website/common/locales/da/limited.json | 92 +- .../common/locales/da/loadingscreentips.json | 72 +- website/common/locales/da/maintenance.json | 63 +- website/common/locales/da/messages.json | 24 +- website/common/locales/da/npc.json | 213 +-- website/common/locales/da/overview.json | 20 +- website/common/locales/da/pets.json | 144 +- website/common/locales/da/quests.json | 52 +- website/common/locales/da/questscontent.json | 89 +- website/common/locales/da/rebirth.json | 22 +- website/common/locales/da/settings.json | 98 +- website/common/locales/da/spells.json | 52 +- website/common/locales/da/subscriber.json | 128 +- website/common/locales/de/achievements.json | 14 +- website/common/locales/de/backgrounds.json | 2 +- website/common/locales/de/challenge.json | 14 +- website/common/locales/de/character.json | 22 +- .../locales/de/communityguidelines.json | 16 +- website/common/locales/de/content.json | 38 +- website/common/locales/de/contrib.json | 12 +- website/common/locales/de/death.json | 4 +- website/common/locales/de/defaulttasks.json | 4 +- website/common/locales/de/faq.json | 6 +- website/common/locales/de/front.json | 57 +- website/common/locales/de/gear.json | 140 +- website/common/locales/de/generic.json | 15 +- website/common/locales/de/groups.json | 63 +- website/common/locales/de/limited.json | 12 +- .../common/locales/de/loadingscreentips.json | 72 +- .../common/locales/de/loginincentives.json | 54 +- website/common/locales/de/maintenance.json | 63 +- website/common/locales/de/merch.json | 30 +- website/common/locales/de/messages.json | 12 +- website/common/locales/de/npc.json | 19 +- website/common/locales/de/pets.json | 16 +- website/common/locales/de/quests.json | 16 +- website/common/locales/de/questscontent.json | 48 +- website/common/locales/de/settings.json | 12 +- website/common/locales/de/spells.json | 6 +- website/common/locales/de/subscriber.json | 14 +- website/common/locales/de/tasks.json | 26 +- .../common/locales/en@pirate/backgrounds.json | 146 +- .../en@pirate/communityguidelines.json | 126 +- website/common/locales/en@pirate/content.json | 10 +- website/common/locales/en@pirate/front.json | 78 +- website/common/locales/en@pirate/gear.json | 16 +- website/common/locales/en@pirate/generic.json | 66 +- website/common/locales/en@pirate/groups.json | 96 +- .../common/locales/en@pirate/inventory.json | 4 +- website/common/locales/en@pirate/limited.json | 40 +- website/common/locales/en@pirate/pets.json | 12 +- website/common/locales/en@pirate/quests.json | 28 +- .../locales/en@pirate/questscontent.json | 46 +- .../common/locales/en@pirate/settings.json | 18 +- .../common/locales/en@pirate/subscriber.json | 8 +- website/common/locales/en@pirate/tasks.json | 34 +- website/common/locales/en_GB/content.json | 34 +- website/common/locales/en_GB/groups.json | 2 +- website/common/locales/en_GB/limited.json | 8 +- website/common/locales/en_GB/npc.json | 7 +- website/common/locales/en_GB/pets.json | 4 +- website/common/locales/es/backgrounds.json | 37 +- website/common/locales/es/challenge.json | 8 +- website/common/locales/es/character.json | 44 +- .../locales/es/communityguidelines.json | 6 +- website/common/locales/es/content.json | 34 +- website/common/locales/es/contrib.json | 14 +- website/common/locales/es/faq.json | 36 +- website/common/locales/es/front.json | 14 +- website/common/locales/es/gear.json | 33 +- website/common/locales/es/generic.json | 23 +- website/common/locales/es/groups.json | 113 +- website/common/locales/es/limited.json | 20 +- .../common/locales/es/loadingscreentips.json | 72 +- .../common/locales/es/loginincentives.json | 54 +- website/common/locales/es/messages.json | 16 +- website/common/locales/es/npc.json | 29 +- website/common/locales/es/pets.json | 12 +- website/common/locales/es/quests.json | 36 +- website/common/locales/es/questscontent.json | 6 +- website/common/locales/es/settings.json | 8 +- website/common/locales/es/spells.json | 18 +- website/common/locales/es/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/es/tasks.json | 18 +- .../common/locales/es_419/backgrounds.json | 15 +- website/common/locales/es_419/content.json | 18 +- website/common/locales/es_419/pets.json | 5 +- website/common/locales/fr/achievements.json | 14 +- website/common/locales/fr/challenge.json | 2 +- website/common/locales/fr/character.json | 8 +- .../locales/fr/communityguidelines.json | 28 +- website/common/locales/fr/content.json | 36 +- website/common/locales/fr/contrib.json | 8 +- website/common/locales/fr/death.json | 8 +- website/common/locales/fr/defaulttasks.json | 4 +- website/common/locales/fr/faq.json | 44 +- website/common/locales/fr/front.json | 6 +- website/common/locales/fr/gear.json | 64 +- website/common/locales/fr/generic.json | 10 +- website/common/locales/fr/groups.json | 52 +- website/common/locales/fr/limited.json | 10 +- .../common/locales/fr/loadingscreentips.json | 72 +- website/common/locales/fr/messages.json | 10 +- website/common/locales/fr/noscript.json | 6 +- website/common/locales/fr/npc.json | 27 +- website/common/locales/fr/overview.json | 20 +- website/common/locales/fr/pets.json | 14 +- website/common/locales/fr/rebirth.json | 4 +- website/common/locales/fr/settings.json | 2 +- website/common/locales/fr/spells.json | 8 +- website/common/locales/fr/subscriber.json | 24 +- website/common/locales/fr/tasks.json | 22 +- website/common/locales/he/backgrounds.json | 25 +- website/common/locales/he/content.json | 15 +- website/common/locales/he/messages.json | 6 +- website/common/locales/he/subscriber.json | 10 +- website/common/locales/hu/limited.json | 8 +- website/common/locales/id/backgrounds.json | 5 +- website/common/locales/id/character.json | 4 +- website/common/locales/id/settings.json | 4 +- website/common/locales/it/contrib.json | 4 +- website/common/locales/ja/backgrounds.json | 29 +- website/common/locales/ja/challenge.json | 28 +- website/common/locales/ja/character.json | 72 +- .../locales/ja/communityguidelines.json | 54 +- website/common/locales/ja/content.json | 43 +- website/common/locales/ja/contrib.json | 18 +- website/common/locales/ja/death.json | 10 +- website/common/locales/ja/defaulttasks.json | 4 +- website/common/locales/ja/faq.json | 20 +- website/common/locales/ja/front.json | 9 +- website/common/locales/ja/gear.json | 82 +- website/common/locales/ja/generic.json | 31 +- website/common/locales/ja/groups.json | 9 +- website/common/locales/ja/limited.json | 26 +- .../common/locales/ja/loadingscreentips.json | 72 +- .../common/locales/ja/loginincentives.json | 54 +- website/common/locales/ja/maintenance.json | 63 +- website/common/locales/ja/merch.json | 30 +- website/common/locales/ja/messages.json | 36 +- website/common/locales/ja/noscript.json | 6 +- website/common/locales/ja/npc.json | 47 +- website/common/locales/ja/overview.json | 20 +- website/common/locales/ja/pets.json | 60 +- website/common/locales/ja/quests.json | 28 +- website/common/locales/ja/questscontent.json | 20 +- website/common/locales/ja/rebirth.json | 10 +- website/common/locales/ja/settings.json | 28 +- website/common/locales/ja/spells.json | 14 +- website/common/locales/ja/subscriber.json | 32 +- website/common/locales/ja/tasks.json | 46 +- website/common/locales/pl/backgrounds.json | 156 +- website/common/locales/pl/challenge.json | 20 +- website/common/locales/pl/character.json | 26 +- .../locales/pl/communityguidelines.json | 12 +- website/common/locales/pl/content.json | 59 +- website/common/locales/pl/contrib.json | 12 +- website/common/locales/pl/death.json | 4 +- website/common/locales/pl/faq.json | 16 +- website/common/locales/pl/front.json | 2 +- website/common/locales/pl/gear.json | 80 +- website/common/locales/pl/generic.json | 2 +- website/common/locales/pl/groups.json | 6 +- website/common/locales/pl/limited.json | 30 +- website/common/locales/pl/messages.json | 6 +- website/common/locales/pl/npc.json | 41 +- website/common/locales/pl/questscontent.json | 14 +- website/common/locales/pl/settings.json | 28 +- website/common/locales/pl/spells.json | 12 +- website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json | 93 +- website/common/locales/pt_BR/content.json | 44 +- website/common/locales/pt_BR/gear.json | 48 +- website/common/locales/pt_BR/groups.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/limited.json | 6 +- website/common/locales/pt_BR/npc.json | 5 +- website/common/locales/pt_BR/pets.json | 4 +- website/common/locales/pt_BR/subscriber.json | 3 +- website/common/locales/ru/content.json | 38 +- website/common/locales/ru/gear.json | 66 +- website/common/locales/ru/generic.json | 6 +- website/common/locales/ru/groups.json | 4 +- website/common/locales/ru/pets.json | 4 +- website/common/locales/sk/achievements.json | 14 +- website/common/locales/sk/content.json | 16 +- website/common/locales/sk/generic.json | 6 +- website/common/locales/sk/pets.json | 8 +- website/common/locales/sv/achievements.json | 14 +- website/common/locales/sv/backgrounds.json | 201 +-- website/common/locales/sv/challenge.json | 22 +- website/common/locales/sv/character.json | 36 +- website/common/locales/sv/content.json | 133 +- website/common/locales/sv/faq.json | 4 +- website/common/locales/sv/front.json | 4 +- website/common/locales/sv/gear.json | 100 +- website/common/locales/sv/groups.json | 99 +- website/common/locales/sv/limited.json | 58 +- website/common/locales/sv/messages.json | 22 +- website/common/locales/sv/questscontent.json | 12 +- website/common/locales/sv/settings.json | 4 +- website/common/locales/sv/subscriber.json | 6 +- website/common/locales/tr/achievements.json | 14 +- website/common/locales/tr/backgrounds.json | 51 +- website/common/locales/tr/challenge.json | 34 +- website/common/locales/uk/backgrounds.json | 3 +- website/common/locales/uk/content.json | 71 +- website/common/locales/uk/generic.json | 37 +- website/common/locales/uk/messages.json | 14 +- website/common/locales/zh/achievements.json | 2 +- website/common/locales/zh/backgrounds.json | 10 +- website/common/locales/zh/challenge.json | 45 +- website/common/locales/zh/character.json | 10 +- .../locales/zh/communityguidelines.json | 2 +- website/common/locales/zh/content.json | 40 +- website/common/locales/zh/contrib.json | 6 +- website/common/locales/zh/gear.json | 126 +- website/common/locales/zh/generic.json | 10 +- website/common/locales/zh/groups.json | 16 +- website/common/locales/zh/limited.json | 12 +- .../common/locales/zh/loadingscreentips.json | 4 +- .../common/locales/zh/loginincentives.json | 2 +- website/common/locales/zh/pets.json | 3 +- website/common/locales/zh/questscontent.json | 438 +++--- website/common/locales/zh/settings.json | 2 +- website/common/locales/zh/tasks.json | 14 +- .../locales/zh_TW/communityguidelines.json | 114 +- website/common/locales/zh_TW/content.json | 26 +- .../common/locales/zh_TW/defaulttasks.json | 14 +- website/common/locales/zh_TW/gear.json | 14 +- website/common/locales/zh_TW/limited.json | 6 +- .../common/locales/zh_TW/loginincentives.json | 54 +- website/common/locales/zh_TW/maintenance.json | 63 +- website/common/locales/zh_TW/npc.json | 59 +- website/common/locales/zh_TW/overview.json | 20 +- website/common/locales/zh_TW/pets.json | 4 +- website/common/locales/zh_TW/settings.json | 4 +- 247 files changed, 6008 insertions(+), 5034 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/da/backgrounds.json b/website/common/locales/da/backgrounds.json index 39f9d5d4bf..da06ab6781 100644 --- a/website/common/locales/da/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/da/backgrounds.json @@ -22,7 +22,7 @@ "backgroundCloudsText": "Skyer", "backgroundCloudsNotes": "Svæve gennem skyerne.", "backgroundDustyCanyonsText": "Støvet Bjergkløft", - "backgroundDustyCanyonsNotes": "Gå gennem en Støvet Bjergkløft", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Gå gennem en Støvet Bjergkløft.", "backgroundVolcanoText": "Vulkan", "backgroundVolcanoNotes": "Varm op indeni en vulkan.", "backgrounds092014": "SÆT 4: Udgivet September 2014", @@ -83,30 +83,30 @@ "backgroundGumdropLandNotes": "Nyd udsigten i Vingummiland - nam nam!", "backgrounds052015": "Sæt 12: Udgivet Maj 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Marmortempel", - "backgroundMarbleTempleNotes": "Posér foran et Marmortempel", + "backgroundMarbleTempleNotes": "Posér foran et Marmortempel.", "backgroundMountainLakeText": "Bjergsø", - "backgroundMountainLakeNotes": "Dyp dine tæer i en Bjergsø", + "backgroundMountainLakeNotes": "Dyp dine tæer i en Bjergsø.", "backgroundPagodasText": "Pagoder", "backgroundPagodasNotes": "Kravl op på toppen af Pagoder.", "backgrounds062015": "SÆT 13: Udgivet Juni 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Tømmerflåde", - "backgroundDriftingRaftNotes": "Sejl på en Tømmerflåde", + "backgroundDriftingRaftNotes": "Sejl på en Tømmerflåde.", "backgroundShimmeryBubblesText": "Skinnende Bobler", - "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flyd gennem et hav af Skinnende Bobler", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flyd gennem et hav af Skinnende Bobler.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Øens Vandfald", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Tag på skovtur nær Øens Vandfald", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Tag på skovtur nær Øens Vandfald.", "backgrounds072015": "Sæt 14: Udgivet Juli 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Forhalingens Ruiner", - "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dyk ned i Forhalingens Ruiner", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dyk ned i Forhalingens Ruiner.", "backgroundGiantWaveText": "Kæmpe Bølge", "backgroundGiantWaveNotes": "Surf en Kæmpe Bølge!", "backgroundSunkenShipText": "Sunket Skib", - "backgroundSunkenShipNotes": "Udforsk et Sunket Skib", + "backgroundSunkenShipNotes": "Udforsk et Sunket Skib.", "backgrounds082015": "Sæt 15: Udgivet August 2015", "backgroundPyramidsText": "Pyramider", - "backgroundPyramidsNotes": "Nyd synet af Pyramiderne", + "backgroundPyramidsNotes": "Nyd synet af Pyramiderne.", "backgroundSunsetSavannahText": "Solnedgang over Savannen", - "backgroundSunsetSavannahNotes": "Gå en tur på savannen i solnedgangen", + "backgroundSunsetSavannahNotes": "Gå en tur på Savannen i Solnedgangen.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Blinkende Festlys", "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dans under de blinkende festlys!", "backgrounds092015": "SÆT 16: Udgivet September 2015", @@ -143,7 +143,7 @@ "backgroundSnowmanArmyText": "Snemandshær", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Led en Snemandshær.", "backgroundWinterNightText": "Vinternat", - "backgroundWinterNightNotes": "Se på Vinternattens stjerne", + "backgroundWinterNightNotes": "Se på Vinternattens stjerner.", "backgrounds022016": "SÆT 21: Udgivet Februar2016", "backgroundBambooForestText": "Bambusskov", "backgroundBambooForestNotes": "Spadser gennem bambusskoven.", @@ -178,14 +178,14 @@ "backgroundLilypadText": "Åkande", "backgroundLilypadNotes": "Hop på en Åkande.", "backgroundWaterfallRockText": "vandfald sten", - "backgroundWaterfallRockNotes": "lander på et vandfald sten", + "backgroundWaterfallRockNotes": "Plask rundt ved Vandfaldsstenen.", "backgrounds072016": "SÆT 26: Udgivet juli 2016", "backgroundAquariumText": "Akvarium", "backgroundAquariumNotes": "Bide efter æbler i et Akvarium.", "backgroundDeepSeaText": "Dybe Ocean", "backgroundDeepSeaNotes": "Dyk ned i det Dybe Ocean.", "backgroundDilatoryCastleText": "Forhalingernes Slot", - "backgroundDilatoryCastleNotes": "Svøm forbi Forhalingernes Slot", + "backgroundDilatoryCastleNotes": "Svøm forbi Forhalingernes Slot.", "backgrounds082016": "Sæt 27: Udgivet August 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllisk Hytte", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Trække dig tilbage til en Idyllisk Hytte.", @@ -229,18 +229,18 @@ "backgroundYellowNotes": "En graciøs gul baggrund.", "backgrounds122016": "SÆT 31: Udgivet December 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Glimtende Is Prismer", - "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dans gennem de Glimetende Is Prismer", + "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dans gennem de Glimtende Isprismer.", "backgroundWinterFireworksText": "Vinter Fyrværkeri", "backgroundWinterFireworksNotes": "Sæt af Vinter Fyrværkeri.", "backgroundWinterStorefrontText": "Vinter Marked", - "backgroundWinterStorefrontNotes": "Køb gaver fra et Vinter Marked", + "backgroundWinterStorefrontNotes": "Køb gaver fra et Vintermarked.", "backgrounds012017": "Sæt 32: Udgivet Januar 2017", "backgroundBlizzardText": "Snestorm", "backgroundBlizzardNotes": "Kæmp dig modigt igennem en voldsom Snestorm.", "backgroundSparklingSnowflakeText": "Glitrende Snefnug", - "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glid på et Glitrende Snefnug", + "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glid på et Glitrende Snefnug.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm Vulkaner", - "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Udforsk Stoïkalm Vulkaner", + "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Udforsk Stoïkalm Vulkaner.", "backgrounds022017": "Sæt 33: Udgivet Februar 2017", "backgroundBellTowerText": "Klokketårn", "backgroundBellTowerNotes": "Kravl op til Klokketårnet.", @@ -263,7 +263,7 @@ "backgroundMistShroudedMountainText": "Tåge-Indhyllet Bjerg", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Bestig et Tåge-Indhyllet Bjerg.", "backgrounds052017": "SÆT 36: Udgivet Maj 2017", - "backgroundGuardianStatuesText": "Beskytter Statuer ", + "backgroundGuardianStatuesText": "Vogterstatuer", "backgroundGuardianStatuesNotes": "Stå vagt foran Beskytter Statuer.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Habit City Gader", "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Udforsk gaderne i Habit City.", @@ -288,13 +288,13 @@ "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Rid på Ryggen af et Kæmpe Dyr.", "backgroundDesertDunesText": "Ørken Klitter", "backgroundDesertDunesNotes": "Udforsk dristigt Ørken Klitterne.", - "backgroundSummerFireworksText": "Sommer Fyrværkeri ", + "backgroundSummerFireworksText": "Sommerfyrværkeri", "backgroundSummerFireworksNotes": "Fejr Habiticas navnedag med sommerfyrværkeri!", "backgrounds092017": "SÆT 40: Udgivet September 2017", "backgroundBesideWellText": "Ved siden af en Brønd", "backgroundBesideWellNotes": "Gå ved siden af en Brønd.", "backgroundGardenShedText": "Haveskur", - "backgroundGardenShedNotes": "Arbejd i et haveskur", + "backgroundGardenShedNotes": "Arbejd i et Haveskur.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelistens Workshop", "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Skab et mesterværk i Pixelistens Workshop.", "backgrounds102017": "SÆT 41: Udgivet oktober 2017", @@ -306,14 +306,14 @@ "backgroundTarPitsNotes": "Trippe gennem Tjæresøerne.", "backgrounds112017": "Sæt 42: Udgivet november 2017", "backgroundFiberArtsRoomText": "Fiberkunstsrum", - "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spind tråd i fiberkunstsrummet", + "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spind tråd i Fiberkunstrummet.", "backgroundMidnightCastleText": "Midnatsslottet", "backgroundMidnightCastleNotes": "Spadsere forbi Midnatsslottet.", "backgroundTornadoText": "Tornado", "backgroundTornadoNotes": "Flyve igennem en tornado.", "backgrounds122017": "SÆT 43: Udgivet December 2017", "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Langrendsløjpe", - "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide langs en Cross-Langrendsløjpe", + "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glid langs en Cross-Langrendssløjpe.", "backgroundStarryWinterNightText": "Stjernerig vinternat", "backgroundStarryWinterNightNotes": "Beundre en stjernerig vinternat.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Legetøjsmagerens værksted", @@ -324,89 +324,110 @@ "backgroundDrivingASleighText": "Slæde", "backgroundDrivingASleighNotes": "Kør en slæde over snebedækkede landskaber.", "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Glatte trin", - "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Flyv over glatte trin", + "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Flyv over Isstepperne.", "backgrounds022018": "SÆT 45: Udgivet Februar 2018", "backgroundChessboardLandText": "Skakbrætsland", - "backgroundChessboardLandNotes": "Spil et spil i skakbrækkets land", + "backgroundChessboardLandNotes": "Spil et spil i Skakbrækkets land.", "backgroundMagicalMuseumText": "Magisk museum", - "backgroundMagicalMuseumNotes": "Tag rundtur på et magisk museum", + "backgroundMagicalMuseumNotes": "Tag en rundtur på et Magisk Museum.", "backgroundRoseGardenText": "Rosenhave", - "backgroundRoseGardenNotes": "Drys i en duftende rosenhave", - "backgrounds032018": "SET 46: Released March 2018", + "backgroundRoseGardenNotes": "Drys i en duftende Rosenhave.", + "backgrounds032018": "SÆT 46: Frigjort marts 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Vidunderligt drivhus", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Gå blandt blomsterne i et vidunderlig drivhus.", "backgroundElegantBalconyText": "Elegant balkon", "backgroundElegantBalconyNotes": "Sku over landskabet fra en elegant balkon.", - "backgroundDrivingACoachText": "Driving a Coach", - "backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Driving a Coach past fields of flowers.", - "backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018", - "backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden", - "backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.", + "backgroundDrivingACoachText": "Kør en Karet", + "backgroundDrivingACoachNotes": "Nyd en Køretur i karet forbi blomstrende enge.", + "backgrounds042018": "SÆT 47: Frigjort april 2018", + "backgroundTulipGardenText": "Tulipanhave", + "backgroundTulipGardenNotes": "List gennem en Tulipanhave.", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Eng med vilde blomster", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Svæv over en Eng med vilde blomster.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest", - "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest.", - "backgrounds052018": "SET 48: Released May 2018", - "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field", - "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field in the growing season.", - "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Shoe Store", - "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look for fun new footwear in the Fantastical Shoe Store.", - "backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum", - "backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask in the glory of the Champions' Colosseum.", - "backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018", - "backgroundDocksText": "Docks", - "backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.", - "backgroundRowboatText": "Rowboat", - "backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.", - "backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag", - "backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag.", - "backgrounds072018": "SET 50: Released July 2018", - "backgroundDarkDeepText": "Dark Deep", - "backgroundDarkDeepNotes": "Swim in the Dark Deep among bioluminescent critters.", - "backgroundDilatoryCityText": "City of Dilatory", - "backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through the undersea City of Dilatory.", - "backgroundTidePoolText": "Tide Pool", - "backgroundTidePoolNotes": "Observe the ocean life near a Tide Pool.", - "backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018", - "backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds", - "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look down into a breathtaking scene as you fly over a Rocky Canyon.", - "backgroundBridgeText": "Bridge", - "backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.", - "backgrounds092018": "SET 52: Released September 2018", - "backgroundApplePickingText": "Apple Picking", - "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.", - "backgroundGiantBookText": "Giant Book", - "backgroundGiantBookNotes": "Read as you walk through the pages of a Giant Book.", - "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn", - "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.", - "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018", - "backgroundBayouText": "Bayou", - "backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.", - "backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle", - "backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.", - "backgroundDungeonText": "Dungeon", - "backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon.", - "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", - "backgroundBackAlleyText": "Back Alley", - "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", - "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave", - "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", - "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom", - "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.", - "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.", - "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest", - "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.", - "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace", - "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", - "backgroundAvalancheText": "Avalanche", - "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", - "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", - "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", - "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Flyv over trækronen af en Oldgammel skov.", + "backgrounds052018": "SÆT 48: Frigjort maj 2018", + "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terrassemark", + "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Nyd en Terrassemark midt i risdyrkningssæsonen.", + "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastisk skobutik", + "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Kig efter nyt, sjovt fodtøj i den Fantastiske skobutik.", + "backgroundChampionsColosseumText": "Mestrenes Colosseum", + "backgroundChampionsColosseumNotes": "Lad æren af Mestrenes Colosseum skinne på dig.", + "backgrounds062018": "SÆT 49: Frigjort juni 2018", + "backgroundDocksText": "Kajen", + "backgroundDocksNotes": "Fisk fra Kajen.", + "backgroundRowboatText": "Robåd", + "backgroundRowboatNotes": "Syng rundesang i en Robåd.", + "backgroundPirateFlagText": "Piratflag", + "backgroundPirateFlagNotes": "Hejs et frygtindgydende Piratflag.", + "backgrounds072018": "SÆT 50: Frigjort juli 2018", + "backgroundDarkDeepText": "Det mørke dyb", + "backgroundDarkDeepNotes": "Svøm i Det mørke dyb blandt naturligt lysende smådyr.", + "backgroundDilatoryCityText": "Forhalingens by", + "backgroundDilatoryCityNotes": "Spadser gennem Forhalingens by under vandet.", + "backgroundTidePoolText": "Tidevandspøl", + "backgroundTidePoolNotes": "Observer havlivet nær en Tidevandspøl.", + "backgrounds082018": "SÆT 51: Frigjort august 2018", + "backgroundTrainingGroundsText": "Træningspladsen", + "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar på Træningspladsen.", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Stenet kløft", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Se ned på et betagende vue mens du flyver over en Stenet kløft.", + "backgroundBridgeText": "Bro", + "backgroundBridgeNotes": "Kryds en charmerende Bro.", + "backgrounds092018": "SÆT 52: Frigjort september 2018", + "backgroundApplePickingText": "Æbleplukning", + "backgroundApplePickingNotes": "Tag på Æblepluk og tag en skæppe med hjem.", + "backgroundGiantBookText": "Kæmpe bog", + "backgroundGiantBookNotes": "Læs, mens du går over siderne på en Kæmpe bog.", + "backgroundCozyBarnText": "Hyggelig lade", + "backgroundCozyBarnNotes": "Slap af med dine kæle- og ridedyr i deres Hyggelige lade.", + "backgrounds102018": "SÆT 53: Frigjort oktober 2018", + "backgroundBayouText": "Marsk", + "backgroundBayouNotes": "Nyd ildfluernes glød i den tågede Marsk.", + "backgroundCreepyCastleText": "Skummelt slot", + "backgroundCreepyCastleNotes": "Tør du nærme dig det Skumle Slot?", + "backgroundDungeonText": "Fangehul", + "backgroundDungeonNotes": "Red fangerne fra det uhyggelige Fangehul.", + "backgrounds112018": "SÆT 54: Frigjort november 2018", + "backgroundBackAlleyText": "Gyde", + "backgroundBackAlleyNotes": "Se skummel ud, mens du hænger i en Gyde.", + "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Lysende svampegrotte", + "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Se dig med ærefrygt omkring i den Lysende svampegrotte.", + "backgroundCozyBedroomText": "Hyggeligt soveværelse", + "backgroundCozyBedroomNotes": "Krøl dig sammen i et Hyggeligt soveværelse.", + "backgrounds122018": "SÆT 55: Frigjort december 2018", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Sneklædte bjerge", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Svæv over de Sneklædte bjerge om natten.", + "backgroundFrostyForestText": "Frossen skov", + "backgroundFrostyForestNotes": "Klæd dig varmt på og tag en gåtur gennem en Frossen skov.", + "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Ildsted på en snevejrsdag", + "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Lun dig ved Ildstedet på en snevejrsdag.", + "backgrounds012019": "SÆT 56: Frigjort januar 2019", + "backgroundAvalancheText": "Lavine", + "backgroundAvalancheNotes": "Flygt fra en tordnende Lavine.", + "backgroundArchaeologicalDigText": "Arkæologisk udgravning", + "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Få oldtidens hemmeligheder frem i lyset ved den Arkæologiske udgravning.", + "backgroundScribesWorkshopText": "Den skriftkloges arbejdsværelse", + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Skriv din næste utrolige skriftrulle i Den skriftkloges arbejdsværelse.", + "backgrounds022019": "SÆT 57: Frigjort februar 2019", + "backgroundMedievalKitchenText": "Middelalderligt køkken", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Lav magisk mad i et Middelalderligt køkken.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "Gammeldags bageri", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Nyd de liflige dufte uden for et Gammeldags bageri.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Festhal til Valentinsdag", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Mærk kærligheden i Festhallen til Valentinsdag.", + "backgrounds032019": "SÆT 58: Frigjort marts 2019", + "backgroundDuckPondText": "Andedam", + "backgroundDuckPondNotes": "Fodr vandfugle ved Andedammen.", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Eng med farvede æg", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Led efter en forårsskat i en Eng med farvede æg.", + "backgroundFlowerMarketText": "Blomstermarked", + "backgroundFlowerMarketNotes": "Find de perfekte farver til en buket eller have på Blomstermarkedet.", + "backgrounds042019": "SÆT 59: Frigjort april 2019", + "backgroundBirchForestText": "Birkeskov", + "backgroundBirchForestNotes": "Tul rundt i en fredfyldt Birkeskov.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Halvlingehus", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Besøg et charmerende Halvlingehus.", + "backgroundBlossomingDesertText": "Blomstrende ørken", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "Vær vidne til en sjælden superblomstring i den Blomstrende ørken." +} diff --git a/website/common/locales/da/challenge.json b/website/common/locales/da/challenge.json index d8c45639dc..af62205f11 100644 --- a/website/common/locales/da/challenge.json +++ b/website/common/locales/da/challenge.json @@ -9,18 +9,18 @@ "keepThem": "Behold Opgaver", "removeThem": "Fjern Opgaver", "challengeCompleted": "Denne udfordring er afsluttet, og vinderen blev <%= user %>! Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?", - "unsubChallenge": "Defekt udfordringslink: denne opgave var en del af en udfordring, som du ikke længere abonnerer på. Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?", - "challengeWinner": "Blev vinderen i de følgende udfordringer", + "unsubChallenge": "Defekt Udfordringslink: denne opgave var en del af en udfordring, som du ikke længere abonnerer på. Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?", + "challengeWinner": "Vandt de følgende udfordringer", "challenges": "Udfordringer", "challengesLink": "Udfordringer", - "challengePrize": "Udfordringsgevinst", + "challengePrize": "Udfordringspræmie", "endDate": "Afsluttes", "noChallenges": "Ingen udfordringer endnu, besøg", "toCreate": "for at oprette en.", "selectWinner": "Vælg en vinder og luk udfordringen:", "deleteOrSelect": "Slet eller vælg vinder", "endChallenge": "Afslut udfordring", - "challengeDiscription": "Dette er udfordringens opgaver. De vil blive tilføjet dine nuværende opgaver når du tilmelder dig denne udfordring. Nedenstående er et eksempel, der viser at opgaverne i en udfordring skifter farve og får tilføjet grafer, der viser gruppens samlede fremskridt.", + "challengeDiscription": "Dette er Udfordringens opgaver. De vil blive tilføjet dine nuværende opgaver når du tilmelder dig denne Udfordring. Nedenstående er et eksempel, der viser at opgaverne i en Udfordring skifter farve og får tilføjet grafer, der viser gruppens samlede fremskridt.", "hows": "Hvordan går det for folk?", "filter": "Filter", "groups": "Grupper", @@ -37,17 +37,17 @@ "addTaskToChallenge": "Tilføj Opgave", "discard": "Kassér", "challengeTitle": "Udfordringens navn", - "challengeTag": "Tag navn", + "challengeTag": "Tag", "challengeTagPop": "Udfordringer vises på tag-lister og opgave-værktøjstips. Så selvom du bør bruge en beskrivende titel øverst, så skal du også bruge et 'kort navn'. Fx. 'Tab 10kg inden for 3 måneder' kunne blive '-10kg' (Klik for mere info).", "challengeDescr": "Beskrivelse", "prize": "Præmie", - "prizePop": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du vælge at belønne vinderen med Ædelsten. Max = Antallet af Ædelsten du ejer (+ Klanens Ædelsten, hvis du oprettede denne udfordrings klan). Bemærk: Denne præmie kan ikke ændres senere.", - "prizePopTavern": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du vælge at belønne vinderen med Ædelsten. Max = Antallet af Ædelsten du ejer. Bemærk: Denne præmie kan ikke ændres senere, og Værtshus-udfordringer vil ikke blive refunderet hvis udfordringen bliver slettet.", + "prizePop": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du vælge at belønne vinderen med Ædelsten. Max = Antallet af Ædelsten du ejer (+ Klanens Ædelsten, hvis du oprettede Klanen, denne Udfordring tilhører). Bemærk: Denne præmie kan ikke ændres senere.", + "prizePopTavern": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du vælge at belønne vinderen med Ædelsten. Max = Antallet af Ædelsten du ejer. Bemærk: Denne præmie kan ikke ændres senere, og Værtshus-udfordringer vil ikke blive refunderet, hvis udfordringen bliver slettet.", "publicChallenges": "Minimum 1 Ædelsten for offentlige udfordringer (hjælper med at forhindre spam - det gør det virkelig).", "publicChallengesTitle": "Offentlige Udfordringer", "officialChallenge": "Officiel Habitica-udfordring", "by": "af", - "participants": "<%= membercount %> Deltagere", + "participants": "<%= membercount %> deltagere", "join": "Deltag", "exportChallengeCSV": "Eksporter til CSV", "selectGroup": "Vælg gruppe", @@ -62,8 +62,8 @@ "challengedOwnedFilter": "Ejet", "owned": "Ejer", "challengedNotOwnedFilter": "Ikke ejet", - "not_owned": "Ejer Ikke", - "not_participating": "Deltager Ikke", + "not_owned": "Ejer ikke", + "not_participating": "Deltager ikke", "challengedEitherOwnedFilter": "Begge", "backToChallenges": "Tilbage til Udfordringer", "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Præmie", @@ -78,20 +78,20 @@ "noChallengeOwnerPopover": "Denne udfordring har ikke nogen ejer, da personen, der oprettede udfordringen, har slettet sin brugerkonto.", "challengeMemberNotFound": "Bruger ikke fundet blandt udfordringsmedlemmer", "onlyGroupLeaderChal": "Kun gruppelederen kan oprette Udfordringer", - "tavChalsMinPrize": "Gevinsten skal være mindst 1 Ædelsten for Offentlige Udfordringer.", + "tavChalsMinPrize": "Præmien skal være mindst 1 Ædelsten for Offentlige Udfordringer.", "cantAfford": "Du har ikke råd til denne præmie. Køb flere Ædelsten eller reducer præmien.", - "challengeIdRequired": "\"challengeID\" skal være et gyldigt UUID.", - "winnerIdRequired": "\"winnerID\" skal være et gyldigt UUID.", - "challengeNotFound": "Udfordringen kunne ikke findes, eller du har ikke adgang.", - "onlyLeaderDeleteChal": "Kun udfordringslederen kan slette.", - "onlyLeaderUpdateChal": "Kun udfordringslederen kan opdatere.", - "winnerNotFound": "Vinder med id \"<%= userId %>\" blev ikke fundet eller er ikke en del af udfordringen.", - "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" er ikke understøttet når udfordringens opgaver hentes.", + "challengeIdRequired": "\"challengeID\" skal være et gyldigt UUID (Unikt bruger-ID).", + "winnerIdRequired": "\"winnerID\" skal være et gyldigt UUID (Unikt bruger-ID).", + "challengeNotFound": "Udfordringen findes ikke, eller du har ikke adgang.", + "onlyLeaderDeleteChal": "Kun udfordringslederen kan slette den.", + "onlyLeaderUpdateChal": "Kun udfordringslederen kan opdatere den.", + "winnerNotFound": "Vinder med id \"<%= userId %>\" blev ikke fundet, eller er ikke en del af udfordringen.", + "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" er ikke understøttet, når udfordringens opgaver hentes.", "userTasksNoChallengeId": "Når \"taskOwner\" er \"user\", kan \"challengeID\" ikke gives som parameter.", - "onlyChalLeaderEditTasks": "Opgaver der tilhører en udfordring kan kun redigeres af lederen.", + "onlyChalLeaderEditTasks": "Opgaver, der tilhører en udfordring, kan kun redigeres af lederen.", "userAlreadyInChallenge": "Bruger deltager allerede i denne udfordring.", "cantOnlyUnlinkChalTask": "Kun defekte opgaver fra udfordringer kan få fjernet tilknytningen.", - "shortNameTooShort": "Tag navn skal være på mindst 3 tegn.", + "shortNameTooShort": "Tag skal være på mindst 3 tegn.", "joinedChallenge": "Deltog i en Udfordring", "joinedChallengeText": "Denne bruger testede sig selv ved at deltage i en Udfordring!", "myChallenges": "Mine Udfordringer", @@ -106,7 +106,7 @@ "addTask": "Tilføj Opgave", "editChallenge": "Rediger Udfordring", "challengeDescription": "Udfordrings-beskrivelse", - "selectChallengeWinnersDescription": "Vælg en vinder fra Udfordringsdeltagerne", + "selectChallengeWinnersDescription": "Vælg en vinder blandt Udfordringsdeltagerne", "awardWinners": "Beløn Vinder", "doYouWantedToDeleteChallenge": "Vil du slette denne Udfordring?", "deleteChallenge": "Slet Udfordring", diff --git a/website/common/locales/da/character.json b/website/common/locales/da/character.json index e230e196e1..a8a63ab5f2 100644 --- a/website/common/locales/da/character.json +++ b/website/common/locales/da/character.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Vær venligst opmærksom på, at dit Skærmnavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til Community Guidelines (f.eks. ingen bandeord, ingen voksne emne, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, så send endelig en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", + "communityGuidelinesWarning": "Vær venligst opmærksom på, at dit displaynavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til Retningslinjerne for fællesskabet (f.eks. ingen bandeord, ingen voksne emne, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, så send endelig en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", - "avatar": "Tilpas Avatar", - "editAvatar": "Ret Avatar", + "avatar": "Tilpas avatar", + "editAvatar": "Ret avatar", "noDescription": "Denne Habitikaner har ikke tilføjet en beskrivelse.", "noPhoto": "Denne Habitikaner har ikke tilføjet et foto.", "other": "Andet", - "fullName": "Fuldt navn", - "displayName": "Display name", - "changeDisplayName": "Change Display Name", - "newDisplayName": "New Display Name", + "fullName": "Fulde navn", + "displayName": "Displaynavn", + "changeDisplayName": "Skift displaynavn", + "newDisplayName": "Nyt displaynavn", "displayPhoto": "Billede", "displayBlurb": "Kort tekst", "displayBlurbPlaceholder": "Introducér dig selv", @@ -31,7 +31,7 @@ "specialShirts": "Særlige trøjer", "bodyHead": "Frisurer og Hårfarver", "bodySkin": "Hud", - "skin": "Skin", + "skin": "Hudfarve", "color": "Farve", "bodyHair": "Hår", "hair": "Hår", @@ -48,7 +48,7 @@ "mustache": "Overskæg", "flower": "Blomst", "accent": "Accent", - "headband": "Headband", + "headband": "Hårbånd", "wheelchair": "Kørestol", "extra": "Extra", "basicSkins": "Basis-skins", @@ -64,32 +64,32 @@ "winteryColors": "Vinterfarver", "equipment": "Udstyr", "equipmentBonus": "Udstyr", - "equipmentBonusText": "Stat bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.", - "classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.", + "equipmentBonusText": "Statboosts fra det udstyr, du har på. Se Udstyr under Inventarmenuen for at vælge dit kampudstyr.", + "classBonusText": "Din klasse (Kriger, hvis du ikke har låst op for eller valgt en anden klasse), bruger sit udstyr mere effektivt end udstyr tilhørende andre klasser. Udstyr til din nuværende klasse får et 50% boost til det Egenskabsboost, det giver.", "classEquipBonus": "Klassebonus", "battleGear": "Kampudstyr", - "gear": "Gear", + "gear": "Udstyr", "battleGearText": "Dette er den udrustning du bærer i kamp. Den påvirker resultaterne når du interagerer med dine opgaver.", "autoEquipBattleGear": "Benyt automatisk nyt udstyr", "costume": "Kostume", "costumeText": "Hvis du foretrækker udseendet af andet udstyr end hvad du bærer, tjek \"Brug Kostume\"-feltet for at visuelt bære et kostume, mens du bærer dit kampudstyr nedenunder.", "useCostume": "Brug kostume", - "useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best Stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.", - "useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your Stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.

Got more questions? Check out the Costume page on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the Costume Carnival guild or brag in the Tavern!", - "costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.", - "autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.", - "costumeDisabled": "Du har deaktiveret dit kostume", + "useCostumeInfo1": "Klik på \"Brug kostume\" for at give din avatar andet udstyr på uden at påvirke Egenskaberne fra dit Kampudstyr! Dette betyder at du kan have udstyr, som giver de bedste Egenskaber på til venstre, og klæde din avatar på som du ønsker til højre.", + "useCostumeInfo2": "Når først du vælger \"Brug kostume\", vil din avatar stadig set ret kedelig ud... men ingen grund til bekymring! Hvis du ser til venstre, vil du se, at du stadig har dit Kampudstyr på. Nu kan du lege med udklædning! Alt, du tager på i højre side, vil ikke påvirke dine Egenskaber, men du vil se super sej ud. Prøv forskellige kombinationer, blandiner af sæt, og koordiner dit Kostume med dine kæledyr, ridedyr og baggrunde.

Har du flere spørgsmål? Kig på siden Costume på wiki'en. Har du skabt det perfekte look? Fremvis det i Klanen Costume Carnival eller pral i Værtshuset!", + "costumePopoverText": "Klik på \"Brug kostume\" for at give din avatar andet udstyr på uden at påvirke Egenskaberne fra dit Kampudstyr! Dette betyder at du kan klæde din avatar på ligesom du vil, mens du stadig kan have dit bedste Kampudstyr på.", + "autoEquipPopoverText": "Slå denne indstilling til, for automatisk at tage nyt udstyr på, så snart du køber det.", + "costumeDisabled": "Du har deaktiveret dit kostume.", "gearAchievement": "Du har gennemført præstationen \"Det Ultimative Udstyr\" ved at opgradere til det maksimale udstyrssæt for din klasse. Du har opnået følgende komplette sæt:", - "gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!", - "moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on the Settings > Site page and buy your new class's gear!", + "gearAchievementNotification": "Du har opnået Præstationen \"Ultimativt Udstyr\" for at opgradere til det bedste sæt udstyr for en klasse!", + "moreGearAchievements": "For at få flere badges for Ultimativt Udstyr, så skift klasse under Indstillinger > Side , og køb din nye klasses udstyr!", "armoireUnlocked": "For mere udstyr, prøv den Fortryllede Kiste! Klik på den Fortryllede Kiste-belønningen for en chance for at få specielt Udstyr! Der er også en chance for XP eller mad.", "ultimGearName": "Ultimative Udstyr - <%= ultClass %>", - "ultimGearText": "Har opgraderet til det maksimale våben- og rustningssæt for <%= ultClass %> klassen", + "ultimGearText": "Har opgraderet til det maksimale våben- og rustningssæt for <%= ultClass %> klassen.", "level": "Niveau", "levelUp": "Niveau op!", "gainedLevel": "Du gik et niveau op!", "leveledUp": "Ved at gennemføre dine mål fra den virkelige verden er du steget til niveau <%= level %>!", - "fullyHealed": "Du er blevet helet fuldt ud", + "fullyHealed": "Du er blevet helet fuldt ud!", "huzzah": "Hurra!", "mana": "Mana", "hp": "HP", @@ -97,18 +97,18 @@ "xp": "XP", "health": "Liv", "allocateStr": "Point tilføjet til Styrke:", - "allocateStrPop": "Add a Point to Strength", + "allocateStrPop": "Tilføj et point til Styrke", "allocateCon": "Point tilføjet til Konstitution:", - "allocateConPop": "Add a Point to Constitution", + "allocateConPop": "Tilføj et point til Konstitution", "allocatePer": "Point tilføjet til Opfattelse:", - "allocatePerPop": "Add a Point to Perception", + "allocatePerPop": "Tilføj et point til Opfattelse", "allocateInt": "Point tilføjet til Intelligens:", - "allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence", - "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the Orb of Rebirth, now available for free in the Market.", + "allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens", + "noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge Genfødselskuglen, som nu er gratis på Markedet.", "stats": "Egenskaber", "achievs": "Præstationer", "strength": "Styrke", - "strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.", + "strText": "Styrke forøger chancen for tilfældige \"critical hits\" og det boost til Guld, Erfaring, og chance for at finde genstande fra dem. Det hjælper også med at påføre bossmonstre skade.", "constitution": "Konstitution", "conText": "Konstitution reducerer skaden du får fra negative Vaner og forpassede Daglige.", "perception": "Opfattelse", @@ -116,12 +116,12 @@ "intelligence": "Intelligens", "intText": "Intelligens øger hvor meget Erfaring du tjener, og når du har opnået adgang til Klasser, afgør din maksimale Mana disponibel til klasseevner.", "levelBonus": "Niveaubonus", - "levelBonusText": "Each Stat gets a bonus equal to half of (your Level minus 1).", + "levelBonusText": "Hver Egenskab får en bonus lig med halvdelen af (dit Niveau minus 1).", "allocatedPoints": "Tildelte point", - "allocatedPointsText": "Stat Points you've earned and assigned. Assign Points using the Character Build column.", + "allocatedPointsText": "Egenskabspoint du har optjent og fordelt. Fordel point ved at bruge kolonnen Karakteropbygning.", "allocated": "Tildelt", "buffs": "Boostere", - "buffsText": "Temporary Stat bonuses from abilities and achievements. These wear off at the end of your day. The abilities you've unlocked appear in the Rewards list of your Tasks page.", + "buffsText": "Midlertidige Egenskabsboosts fra evner og præstationer. Disse forsvinder når din dag er slut. De evner du har låst op for findes i menuen Evner, nederst på siden Opgaver.", "characterBuild": "Karakteropbygning", "class": "Klasse", "experience": "Erfaring", @@ -131,33 +131,33 @@ "mage": "Magiker", "wizard": "Magiker", "mystery": "Mystisk", - "changeClass": "Change Class, Refund Stat Points", + "changeClass": "Skift Klasse og refunder Egenskabspoint", "lvl10ChangeClass": "For at skifte klasse skal du være mindst niveau 10.", "changeClassConfirmCost": "Er du sikker på, du ønsker at ændre din klasse for 3 ædelstene?", "invalidClass": "Ugyldig klasse. Angiv venligst 'Kriger', 'Slyngel', 'Troldmand' eller 'Helbreder'.", - "levelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options.", - "unallocated": "Unallocated Stat Points", - "haveUnallocated": "You have <%= points %> unallocated Stat Point(s)", + "levelPopover": "Hvert niveau optjener du ét Point, du kan fordele på dine Egenskaber som du vil. Du kan gøre det manuelt, eller lade spillet beslutte for dig ved at bruge en af mulighederne for Automatisk fordeling.", + "unallocated": "Ufordelte Egenskabspoint", + "haveUnallocated": "Du har <%= points %> ufordelte Egenskabspoint", "autoAllocation": "Automatisk tildeling", - "autoAllocationPop": "Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.", - "evenAllocation": "Distribute Stat Points evenly", - "evenAllocationPop": "Assigns the same number of Points to each Stat.", - "classAllocation": "Distribute Points based on Class", - "classAllocationPop": "Assigns more Points to the Stats important to your Class.", - "taskAllocation": "Distribute Points based on task activity", - "taskAllocationPop": "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", + "autoAllocationPop": "Fordeler Point på Egenskaber efter dine præferencer, når du stiger i niveau.", + "evenAllocation": "Fordel Egenskabspoint ligeligt", + "evenAllocationPop": "Tildeler det samme antal Point til hver Egenskab.", + "classAllocation": "Fordel Point baseret på Klasse", + "classAllocationPop": "Tildeler flere point til de Egenskaber, der er vigtige for din Klasse.", + "taskAllocation": "Fordel Point baseret på aktivitet", + "taskAllocationPop": "Tildeler Point til kategorierne Styrke, Intelligens, Konstitution og Opfattelse, der er forbundet med de opgaver, du fuldfører.", "distributePoints": "Fordel ufordelte points", - "distributePointsPop": "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.", + "distributePointsPop": "Fordeler alle ufordelte Egenskabspoint efter den valgte fordelingsplan.", "warriorText": "Krigere scorer flere og bedre \"fuldtræffere\", der vilkårligt giver ekstra Guld, Erfaring, og dropchance når du færdiggør en opgave. De forvolder også stor skade på Boss-monstre. Spil som Kriger hvis du finder uforudsigelige, jackpotagtige belønninger motiverende, eller du virkelig vil uddele smerte i Boss-quests!", - "wizardText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!", + "wizardText": "Magikere lærer hurtigt og optjener Erfaring og Niveauer hurtigere end andre klasser. De får også en masse Mana, de kan bruge på deres særlige evner. Spil en Magiker, hvis du kan lide de taktiske aspekter af Habitica, eller hvis du er stærkt motiveret af at stige i niveau og låse op for avancerede funktioner!", "mageText": "Magikere lærer hurtigt, og får Erfaring og Niveau hurtigere end andre klasser. De får endvidere en masse Mana ved at bruge specielle evner. Spil som Magiker hvis du kan godt lide Habitica's taktiske spilaspekter, eller hvis du er stærkt motiveret af at gå op i niveau og åbne op for avancerede features!", "rogueText": "Slyngler elsker at samle sig en formue, eftersom de får mere Guld end nogen anden, og de er dygtige til at finde tilfældige ting. Deres ikoniske Listeevne lader dem undgå konsekvenserne af oversprungne Daglige. Spil som Slyngel hvis du er stærkt motiveret af Belønninger og Præstationer, og stræber efter bytte og emblemer!", - "healerText": "Helbredere er upåvirkede af skade, og giver denne beskyttelse videre til andre. Oversprungne Daglige og dårlige Vaner tager næppe pippet fra dem, og de har metoder for at genvinde Liv fra fiaskoer. Spil som Helbreder hvis du nyder at hjælpe andre i dit Selskab, eller hvis tanken om at snyde Døden med hårdt arbejde inspirerer dig!", + "healerText": "Helbredere er upåvirkede af skade, og giver denne beskyttelse videre til andre. Oversprungne Daglige og dårlige Vaner tager næppe pippet fra dem, og de har metoder for at genvinde Liv fra fiaskoer. Spil som Helbreder hvis du nyder at hjælpe andre på dit Hold, eller hvis tanken om at snyde Døden med hårdt arbejde inspirerer dig!", "optOutOfClasses": "Fravælg", "optOutOfPMs": "Fravælg", "chooseClass": "Vælg din klasse", "chooseClassLearnMarkdown": "[Lær mere om Habitica's klassesystem](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", - "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", + "optOutOfClassesText": "Ligeglad med klasser? Vil du hellere vælge senere? Fravælg det - du vil være en Kriger uden særlige evner. Du kan læse om klassesystemet senere på wiki'en, og aktivere klasser til enhver tid under Indstillinger.", "selectClass": "Vælg <%= heroClass %>", "select": "Vælg", "stealth": "Snigen", @@ -167,15 +167,15 @@ "respawn": "Genopstå!", "youDied": "Du døde!", "dieText": "Du har tabt et niveau, alt dit Guld, og et vilkårligt stykke Udstyr. Rejs dig, Habitør, og prøv igen! Tøjl dine negative Vaner, vær opmærksom på at fuldføre Daglige, og hold Døden på afstand med en Livseliksir hvis du vakler!", - "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated Stat Points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", + "sureReset": "Er du sikker? Dette vil nulstille din karakters klasse og fordelte Egenskabspoint (du får dem alle tilbage, så du kan genfordele dem), og koster 3 Ædelsten.", "purchaseFor": "Køb for <%= cost %> Ædelsten?", - "purchaseForHourglasses": "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?", + "purchaseForHourglasses": "Køb for <%= cost %> Timeglas?", "notEnoughMana": "Ikke nok mana.", "invalidTarget": "Du kan ikke bruge en evne på det.", "youCast": "Du kaster <%= spell %>.", "youCastTarget": "Du kaster <%= spell %> på <%= target %>.", "youCastParty": "Du kaster <%= spell %> for hele selskabet.", - "critBonus": "Fuldtræffer! Bonus:", + "critBonus": "Fuldtræffer! Bonus: ", "gainedGold": "Du har fået noget Guld", "gainedMana": "Du har fået noget Mana", "gainedHealth": "Du har fået noget Liv", @@ -184,13 +184,13 @@ "lostMana": "Du har brugt noget Mana", "lostHealth": "Du har mistet noget Liv", "lostExperience": "Du har mistet noget Erfaring", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your username, go to", + "displayNameDescription1": "Dette er hvad der vises ved beskeder du skriver i Værtshuset, Klaner, og din Holdchat, sammen med din avatar. Klik på knappen Rediger ovenover for at ændre det. Hvis du i stedet vil ændre dit brugernavn, så gå til", "displayNameDescription2": "Indstillinger->Side", "displayNameDescription3": "og se Registreringssektionen.", "unequipBattleGear": "Fjern Kamprustning", "unequipCostume": "Fjern Kostume", - "equip": "Equip", - "unequip": "Unequip", + "equip": "Tag på", + "unequip": "Tag af", "unequipPetMountBackground": "Fjern Kæledyr, Ridedyr, Baggrund", "animalSkins": "Dyreskins", "chooseClassHeading": "Vælg klasse! Eller vent med at vælge til senere.", @@ -203,26 +203,26 @@ "con": "KON", "per": "OPF", "int": "INT", - "showQuickAllocation": "Show Stat Allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide Stat Allocation", - "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.", - "notEnoughAttrPoints": "You don't have enough Stat Points.", - "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.", + "showQuickAllocation": "Vis Egenskabsfordeling", + "hideQuickAllocation": "Skjul Egenskabsfordeling", + "quickAllocationLevelPopover": "Hvert niveau giver dig ét Point du kan tildele til en Egenskab efter eget valg. Du kan gøre det manuelt, eller lade spillet bestemme for dig ved at bruge en af mulighederne for Automatisk fordeling fundet under Brugerikon > Egenskaber.", + "notEnoughAttrPoints": "Du har ikke nok Egenskabspoint.", + "classNotSelected": "Du skal vælge en Klasse, før du kan fordele Egenskabspoint.", "style": "Stil", - "facialhair": "Facial", + "facialhair": "Ansigt", "photo": "Billede", "info": "Information", - "joined": "Joined", - "totalLogins": "Total Check Ins", - "latestCheckin": "Latest Check In", + "joined": "Oprettet", + "totalLogins": "Totalt antal Check-Ins", + "latestCheckin": "Sidste Check-In", "editProfile": "Ret profil", - "challengesWon": "Challenges Won", - "questsCompleted": "Quests Completed", - "headAccess": "Head Access.", - "backAccess": "Back Access.", - "bodyAccess": "Body Access.", - "mainHand": "Main-Hand", - "offHand": "Off-Hand", + "challengesWon": "Vundne Udfordringer", + "questsCompleted": "Fuldførte Quests", + "headAccess": "Hovedtilbehør", + "backAccess": "Rygtilbehør", + "bodyAccess": "Kropstilbehør", + "mainHand": "Primære hånd", + "offHand": "Sekundære hånd", "statPoints": "Stat Points", - "pts": "pts" -} \ No newline at end of file + "pts": "point" +} diff --git a/website/common/locales/da/communityguidelines.json b/website/common/locales/da/communityguidelines.json index 3da49caae4..dd1e3636f2 100644 --- a/website/common/locales/da/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/da/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara003": "Disse regler gælder alle de sociale områder vi bruger, inklusiv (men ikke nødvendigvis begrænset til) Trello, GitHub, Transifex og Wikia (wiki'en). Sommetider vil der opstå uforudsete situationer, som en ny kilde til konflikt, eller en ondskabsfuld necromancer. Når det sker, kan moderatorer reagere ved at ændre disse retningslinjer for at beskytte fællesskabet mod ny trusler. Frygt ikke: du vil blive gjort opmærksom på ændringer i retningslinjerne via en påmindelse fra Bailey.", "commGuidePara004": "Så gør din fjerpen og skriftrulle klar til at tage noter, og lad os starte!", "commGuideHeadingInteractions": "Interaktioner i Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica har to slags sociale rum: offentlige og private. Offentlige rum inkluderer Værtshuset, Offentlige klaner, GitHub, Trello og Wiki'en. Private rum er Private klaner, Gruppechatten og Private beskeder. Alle display names skal følge retningslinjerne for offentlige rum. Gå til Bruger > Indstillinger > Side for at ændre dit display name.", + "commGuidePara015": "Habitica har to slags sociale rum: offentlige og private. Offentlige rum inkluderer Værtshuset, Offentlige klaner, GitHub, Trello og Wiki'en. Private rum er Private klaner, Holdchatten og Private beskeder. Alle display names skal følge retningslinjerne for offentlige rum. Gå til Bruger > Indstillinger > Side for at ændre dit display name.", "commGuidePara016": "Når du navigerer rundt i de offentlige steder af Habitica, er der nogle generelle regler for at sørge for, at alle er sikre og glade. De burde være lette for eventyrere som dig!", "commGuideList02A": "Respekter hinanden. Vær høflig, venlig og hjælpsom. Husk: Habiticanere kommer fra alle baggrunde og har haft vildt skiftende oplevelser og erfaringer. Det er en del af det, der gør Habitica så cool! At bygge et fællesskab betyder at vi respekterer og fejrer vores forskelle såvel som vores ligheder. Her er nogle nemme måder at vise respekt for hinanden på:", "commGuideList02B": "Adlyd alt i Vilkår og betingelser.", @@ -19,30 +19,30 @@ "commGuideList02G": "Overhold omgående enhver anmodning fra en Moderator.. Dette kan inkludere, men er ikke begrænset til, at bede dig begrænse antallet af dine beskeder i et bestemt rum, at fjerne upassende indhold fra din profil, at bede dig om at tage din diskussion et mere passende sted osv.", "commGuideList02H": "Tag et øjeblik til at reflektere i stedet for at svare i vrede hvis nogen fortæller dig at noget du sagde eller gjorde fik dem til at føle sig utilpas. Der ligger stor styrke i at være i stand til oprigtigt at undskylde til nogen. Hvis du føler at måden de kontaktede dig på var upassende, så kontakt en moderator i stedet for at anfægte dem offentligt.", "commGuideList02I": "Opsplittende samtaler skal meldes til moderatorer ved at rapportere beskederne eller bruge Moderatorkontaktformularen. Hvis du føler, at en samtale er ved at blive ophidset, for følelsesladet eller sårende, så deltag ikke i den. Rapporter i stedet beskederne for at gøre os opmærksom på det. Moderatorer vil tage hånd om det, så snart de kan. Det er vores opgave at passe på dig. Hvis du mener at der er brug for flere detaljer om konteksten, kan du rapportere problemet ved at bruge Moderatorkontaktformularen.", - "commGuideList02J": "Spam ikke. Spam inkluderer, men er ikke begrænset til: at skrive den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at lægge links op uden forklaring eller kontekst, at skrive meningsløse beskeder, at skrive adskillige promoverende beskeder om en Klan, Gruppe eller Udfordring, eller at skrive mange beskeder på én gang. At tigge om ædelsten eller et abonnement i ethvert chatrum eller via Privatbesked betragtes også som spam.

Det er op til moderatorerne at beslutte om noget er spam eller kan føre til spam, selv hvis du ikke mener du har spammet. For eksempel er det i orden at reklamere for en Klan en enkelt eller to gange, men adskillige beskeder samme da ville sikkert blive betragtet som spam, uanset hvor nyttig Klanen er!", + "commGuideList02J": "Spam ikke. Spam inkluderer, men er ikke begrænset til: at skrive den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at lægge links op uden forklaring eller kontekst, at skrive meningsløse beskeder, at skrive adskillige promoverende beskeder om en Klan, Hold eller Udfordring, eller at skrive mange beskeder på én gang. At tigge om ædelsten eller et abonnement i ethvert chatrum eller via Privatbesked betragtes også som spam.

Det er op til moderatorerne at beslutte om noget er spam eller kan føre til spam, selv hvis du ikke mener du har spammet. For eksempel er det i orden at reklamere for en Klan en enkelt eller to gange, men adskillige beskeder samme da ville sikkert blive betragtet som spam, uanset hvor nyttig Klanen er!", "commGuideList02K": "Undgå at skrive store overskrifter i offentlige chatrum, især Værtshuset. Ligesom ALL CAPS læses det som om du råber, og forstyrrer den behagelige stemning.", - "commGuideList02L": "Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, Gruppe eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden hvis det er i en Gruppe eller private Klan, eller 2) at udfylde Moderatorkontaktformularen og vedlægger screenshots.", + "commGuideList02L": "Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, Hold eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden hvis det er i chatten tilhørende et Hold eller privat Klan, eller 2) at udfylde Moderatorkontaktformularen og vedlægger screenshots.", "commGuidePara019": "I private rum har brugere mere frihed til at diskutere hvilke emner de har lyst til, men de må stadig ikke gå imod Vilkår og betingelser, inklusiv at skrive nedværdigende skældsord eller noget diskriminerende, voldeligt eller truende indhold. Bemærk, at fordi navne på Udfordringer kan ses i vinderens offentlige profil skal ALLE navne på Udfrodringer adlyde retningslinjerne for offentlige rum, selv hvis de foregår i et privat rum.", "commGuidePara020": "Privatbeskeder har nogle ekstra retningslinjer. Hvis nogen har blokeret dig må du ikke kontakte dem på andre måder for at bede dem om at fjerne blokeringen. Derudover må du ikke sende privatbeskeder til andre for at bede om hjælp (fordi offentlige svar til spørgsmål om hjælp også kan hjælpe resten af fællesskabet). Sidst men ikke mindst må du ikke sende privatbeskeder til nogen for at tigge om ædelsten eller et abonnement, da dette kan anses som spamming.", - "commGuidePara020A": "If you see a post that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMs cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM, please contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “Contact the Moderation Team.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.", + "commGuidePara020A": "Hvis du ser et indlæg du mener går imod retningslinjerne for offenlige rum, beskrevet ovenfor, eller hvis du ser indlæg der bekymrer dig eller gør dig utryg, kan du gøre Moderatorer og Medarbejdere opmærksomme på den ved at klikke på flag-ikonet for at rapportere det. En Medarbejder eller Moderator vil tage sig af situationen, så snart de kan. Bemærk venligst, at det at rapportere uskyldige indlæg går imod disse Retningslinjer (se \"Overtrædelser\" nedenunder). Privatbeskeder kan ikke rapporteres på nuværende tidspunkt, så hvis du har behov for at rapportere en PM, så kontakt venligst Moderatorerne via formularen på siden \"Kontakt os\", hvilken du også kan finde via menuen Hjælp ved at klikke på “Kontakt Moderatorerne.” Det kan være det bedste at gøre dette hvis der er flere problematiske indlæg af den samme person i forskellige Klaner, eller hvis situationen kræver en forklaring. Du kan kontakte os på dit eget sprog hvis det er lettere for dig. Vi bliver muligvis nødt til at bruge Google Translate, men vi vil gerne have at du føler dig tryg ved at tage kontakt til os, hvis du har et problem.", "commGuidePara021": "Herudover har nogen offentlige steder i Habitica ekstra retningslinjer.", "commGuideHeadingTavern": "Værtshuset", - "commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…", - "commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.", - "commGuidePara024": "Don't discuss anything addictive in the Tavern. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.", - "commGuidePara027": "When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.", + "commGuidePara022": "Værtshuset er det primære sted Habiticanere hænger ud. Kroværten Daniel holder stedet funklende rent, og Lemoness vil med glæde fremtrylle dig et glas lemonade mens du sidder og snakker. Bare husk…", + "commGuidePara023": "Samtaler her har en tendens til at være fokuseret på afslappet snak, og tips om produktivitet eller måder at forbedre sit liv på. Fordi der kun kan være 200 beskeder i Værtshuset er det ikke et godt sted for lange samtaler om det samme emne, især de mere følsomme (fx politik, religion, depression, om goblinjagt skal forbydes, osv.). Disse samtaler bør tages i en passende Klan. En Moderator kan henvise dig til en passende Klan, men det er ultimativt dit ansvar at finde det rigtige sted.", + "commGuidePara024": "Diskutér intet vanedannende i Værtshuset. Mange mennesker bruger Habitica i et forsøg på at komme af med deres dårlige vaner. At høre andre tale om vanedannende/illegale stoffer kan gøre dette meget sværere for dem! Respekter dine medmennesker i Værtshuset og vær opmærksom på dette faktum. Dette inkluderer, men er ikke begrænset til: rygning, alkohol, pornografi, hasardspil, og (mis)brug af euforiserende stoffer.", + "commGuidePara027": "Når en moderator beder dig tage din samtale et andet sted, kan de henvise dig til the Back Corner, hvis der ikke er en passende Klan. The Back Corner er et frit, offentligt rum hvor der kan diskuteres følsomme emner, og bør kun bruges, hvis man er blevet henvist dertil af en moderator. Samtaler der følges omhyggeligt af moderatorerne. Det er ikke stedet for generelle diskussioner eller samtaler, og du vil kun blive henvist dertil, hvis en moderator finder det passende.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Offentlige Klaner", - "commGuidePara029": "Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", - "commGuidePara031": "Some public Guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild description. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone.", - "commGuidePara035": "If the Guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and Guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use markdown to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion.", - "commGuidePara036": "Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a Guild focused on fighting depression may make sense, but is probably less appropriate in a music Guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and notify the moderators via the Moderator Contact Form.", - "commGuidePara037": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", - "commGuidePara038": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.", + "commGuidePara029": "Offentlige Klaner er meget ligesom Værtshuset, bortset fra at de i stedet for at være til generelle samtaler har et bestemt tema. Chat i offentlige Klaner bør have fokus på dette tema. For eksempel ville medlemmer af Klanen Wordsmiths måske blive fornærmede, hvis samtalen pludselig handler om havearbejde, og Klanen for Dragefans har nok ikke meget interesse i at tyde oldtidens runer. Nogle Klaner er meget afslappede om dette end andre, men forsøg generelt at holde dig til emnet!", + "commGuidePara031": "I nogle offentlige Klaner omtales der følsomme emner som depression, religion, politik osv. Dette er helt i orden, så længe samtalerne i Klanen ikke bryder nogle Vilkår og betingelser eller Regler for offentlige rum, og så længe de holder sig til Klanens emne.", + "commGuidePara033": "Offentlige Klaner må IKKE indeholde indhold for aldersgruppen 18+. Hvis de planlægger jævnligt at diskutere følsomt indhold, skal dette stå i Klanens beskrivelse. Dette er for at holde Habitica sikkert of trygt for alle.", + "commGuidePara035": "Hvis en Klan omhandler flere forskellige følsomme emner, er det hensynsfuldt over for dine med-Habiticanere at skrive din kommentar efter en advarsel (fx \"Advarsel: Omtaler selvskade\"). Disse kan karakteriseres som trigger warnings og/eller noter om indholdet, og Klaner kan have deres egne regler om disse udover dem, der er givet her. Hvis det er muligt, så brug venligst markdown for at gemme det potentielt følsomme indhold under flere linjeskift, så de, der ikke ønsker at læse det, kan scrolle forbi uden at se indholdet. Habiticas medarbejdere og moderatorer kan stadig fjerne dette indhold efter eget skøn.", + "commGuidePara036": "Desuden bør følsomt indhold stadig være aktuelt for Klanens emne - at tale om selvskade i en Klan hvor fokus er på at kæmpe mod depression giver mening, men er mindre passende i en Klan for musik. Hvis du ser nogen, som gentagne gange går imod denne retningslinje, især efter at være blevet bedt om at stoppe flere gange, så rapportér venligst deres indlæg og gør moderatorerne opmærksom på dette via Moderatorkontaktformularen.", + "commGuidePara037": "Ingen Klaner, hverken Offentlige eller Private, bør oprettes med det formål at angribe en gruppe eller et individ. At oprette en sådan Klan er grundlæg for øjeblikkelig bortvisning fra Habitica. Nedkæmp dårlige vaner, ikke dine med-eventyrere!", + "commGuidePara038": "Alle Udfordringer i Værtshuset og Offentlige Klaner skal også følge disse regler.", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Overtrædelser, Konsekvenser og Genskabelse", "commGuideHeadingInfractions": "Overtrædelser", "commGuidePara050": "I overvældende grad hjælper Habitikanere hinanden og er respektfulde, og arbejder for at hele fællesskabet er sjovt og venligt. Dog er der en sjælden gang imellem en Habitikaner, som gør noget, der bryder en af de ovenstående retningslinjer. Når dette sker vll Moderatorerne gøre hvad de anser som nødvendigt for at Habitica forbliver sikkert og behageligt for alle.", - "commGuidePara051": "There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity. These are not comprehensive lists, and the Mods can make decisions on topics not covered here at their own discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.", + "commGuidePara051": "Der er mangle slags overtrædelser, og der tages hånd om dem på forskellig vis alt efter deres alvorlighed. De følgende er ikke komplette lister, og Moderatorerne kan tage beslutninger om emner, der ikke er dækket her, baseret på eget skøn. Moderatorerne tager konteksten i betragtning, når de evaluererer overtrædelser.", "commGuideHeadingSevereInfractions": "Større Overtrædelser", "commGuidePara052": "Større overtrædelser gør stor skade på sikkerheden for Habiticas fællesskab og brugere, og har derfor større konsekvenser.", "commGuidePara053": "De følgende er eksempler på større overtrædelser. Listen er ikke fyldestgørende.", @@ -52,37 +52,37 @@ "commGuideList05D": "At udgive sig for at være Ansat eller Moderator", "commGuideList05E": "Gentagne Moderate Overtrædelser", "commGuideList05F": "Oprettelse af en ekstra konto for at undgå konsekvenser (for eksempel at oprette en ny konto til at chatte med, efter at have fået frataget ens chat-privilegier)", - "commGuideList05G": "Bevidst bedrag af Ansatte eller Moderatorer med det formål at undgå konsekvenser eller bringe en anden bruger i vanskeligheder.", + "commGuideList05G": "Bevidst bedrag af Ansatte eller Moderatorer med det formål at undgå konsekvenser eller bringe en anden bruger i vanskeligheder", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Overtrædelser", "commGuidePara054": "Moderate overtrædelser gør ikke fællesskabet usikkert, men de gør det ubehageligt. Disse overtrædelser har moderate konsekvenser. Når de står sammen med andre overtrædelser, kan konsekvenserne blive større.", "commGuidePara055": "De følgende er eksempler på Moderate Overtrædelser. Listen er ikke endelig.", - "commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (admin@habitica.com).", - "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action -- for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", - "commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.", - "commGuideList06D": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines", - "commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions", + "commGuideList06A": "At ignorere, opføre respektløst overfor, eller skændes med en Moderator. Dette inkluderer offentlige at klage over moderatorer eller andre brugere, offentligt at forherlige eller forsvare bortviste brugere, eller at debatterer hvorvidt en moderators handlinger var passende. Hvis du er bekymret om en af reglerne eller en Moderators opførsel, så kontakt venligst de ansatte via email (admin@habitica.com).", + "commGuideList06B": "Backseat Modding. For at tydeliggøre en relevant pointe: En venlig påmindelse om reglerne er helt fint. Backseat modding består i at fortælle, kræve, og/eller stærkt antyde at nogen bør gøre som du siger for at rette op på en fejl. Du kan gøre nogen opmærksom på at de har begået en overtrædelse, men forlang venligst ikke at de skal gøre noget - for eksempel er det bedre at sige \"Bare så du ved det er det ikke så godt at bande i Værtshuset, så det kan være du skulle slette det\" end \"Jeg er nødt til at bede dig slette det indlæg.\"", + "commGuideList06C": "At rapportere uskyldige indlæg med vilje.", + "commGuideList06D": "Gentagne gange at bryde Retningslinjerne for offentlige rum", + "commGuideList06E": "Gentagne gange at begå mindre overtrædelser", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Mindre Overtrædelser", "commGuidePara056": "Mindre overtrædelser har kun mindre konsekvenser, men er stadig ikke anbefalede. Hvis de sker gentagne gange kan det føre til større konsekvenser.", "commGuidePara057": "De følgende er eksempler på Mindre Overtrædelser. Listen er ikke fyldestgørende.", "commGuideList07A": "Førstegangsbrud på Retningslinjer for Offentlige Steder", - "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Please don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.", - "commGuidePara057A": "Some posts may be hidden because they contain sensitive information or might give people the wrong idea. Typically this does not count as an infraction, particularly not the first time it happens!", + "commGuideList07B": "Alle udsagn eller handlinger, som udløser et \"Lad venligst være\". Når en Moderator er nødt til at sige \"Lad venligst være med det\" til en bruger, kan det tælle som en meget lille overtrædelse for den bruger. Et eksempel kunne være \"Lad venligst være med at blive ved med at argumentere for indførslen af den funktion, når vi har sgat til dig adskillige gange at det ikke kan lade sig gøre.\" I mange tilfælde vil 'Lad venligst være' blot være konsekvensen af overtrædelsen, men hvis Moderatorerne er nødt til at bede den samme bruger flere gange om at holde op, vil de Mindre Overtrædelser begynde at tælle som Moderate Overtrædelser.", + "commGuidePara057A": "Nogle indlæg kan blive skjult fordi de indeholder følsom information eller kan give folk det forkerte indtryk. Typisk gælder dette ikke som en overtrædelser, især ikke den første gang det sker!", "commGuideHeadingConsequences": "Konsekvenser", "commGuidePara058": "I Habitica - som i virkeligheden - har alle handlinger også konsekvenser, hvad enten det er at komme i bedre form fordi du har løbet, få huller i tænderne fordi du har spist for meget sukker, eller bestå et fag fordi du har studeret.", "commGuidePara059": "På samme måde har alle overtrædelser direkte konsekvenser. Nogle eksempler på konsekvenser kan ses herunder.", - "commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining:", + "commGuidePara060": "Hvis din overtrædelse har en moderat eller alvorlig konsekvens, vil der være et indlæg fra en ansat eller moderator i det forum, hvor overtrædelsen blev begåetm som forklarer:", "commGuideList08A": "hvad din overtrædelse var", "commGuideList08B": "hvad konsekvensen er", "commGuideList08C": "hvad der skal til for at rette fejlen og genoprette din status, hvis muligt.", - "commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email as well as a post in the forum in which the infraction occurred. In some cases you may not be reprimanded in public at all.", - "commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email the staff at admin@habitica.com with your UUID (which will be given in the error message). It is your responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.", + "commGuidePara060A": "Hvis situationen påkræver det kan du også modtage en PM eller email plus et indlæg i det forum, hvor overtrædelsen blev begået. I nogle tilfælde bliver du slet ikke irettesat offentligt.", + "commGuidePara060B": "Hvis din konto bortvises (en alvorlig konsekvens), vil du ikke være i stand til at logge på Habitica, og vil få en fejl-besked når du prøver. Hvis du ønsker at undskylde eller argumentere for genoprettelse af din konto, så skriv venligst en email til de ansatte på admin@habitica.com med dit UUID (unikke bruger-ID) (som vil blive oplyst i fejl-beskeden). Det er dit ansvar at tage kontakt, hvis du ønsker en genovervejelse af situationen, eller genoprettelse.", "commGuideHeadingSevereConsequences": "Eksempler på Større Konsekvenser", "commGuideList09A": "Kontoudelukkelser (se ovenstående)", "commGuideList09C": "Permanent deaktivering (\"indefrysning\") af fremskridt i Bidragsyder-niveauer", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Eksempler på Moderate Konsekvenser", - "commGuideList10A": "Restricted public and/or private chat privileges", + "commGuideList10A": "Begrænsede offentlige og/eller private chatprivilegier", "commGuideList10A1": "Hvis dine handlinger resulterer i fradragelse af dine rettigheder til chatten, vil en Moderator eller Ansat sende dig en privatbesked og/eller et indlæg i det forum du blev suspenderet fra for at fortælle dig grunden til og længden af din suspendering. Efter denne periode vil du få dine chatrettigheder tilbage, forudsat at du er villig til at ændre ved den opførsel du blev suspenderet for og overholde Fællesskabets Retningslinjer.", - "commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges", + "commGuideList10C": "Begrænsede Klan/Udfordringsoprettelsesprivilegier", "commGuideList10D": "Midlertidig deaktivering (\"indefrysning\") af fremskridt i Bidragsyder-niveauer", "commGuideList10E": "Degradering af Bidragsyder-niveauer", "commGuideList10F": "Sætte brugere på \"Prøvetid\"", @@ -93,11 +93,11 @@ "commGuideList11D": "Slettelser (Moderatorer/Ansatte kan slette problematisk indhold)", "commGuideList11E": "Rettelser (Moderatorer/Ansatte kan slette problematisk indhold)", "commGuideHeadingRestoration": "Genoprettelse", - "commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.", - "commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.", - "commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at admin@habitica.com.", + "commGuidePara061": "Habitica er en land dedikeret til forbedring, og vi tror på at give en chance til Hvis du begår en overtrædelse og bliver udsat for en konsekvens som følge, så se det som en mulighed for at evaluere dine handlinger og forbedre din opførsel som medlem af fællesskabet.", + "commGuidePara062": "Den bekendtgørelse, besked og/eller email du modtager, der forklarer konsekvenserne af dine handlinger, er en god kilde til information. Hold dig til de begrænsninger der er blevet påført, og bestræb dig på at møde de krav, der kan få eventuelle straffe ophævet.", + "commGuidePara063": "Hvis du ikke forstår konsekvenserne eller arten af din overtrædelse, så bed Medarbejderne/Moderatorerne om hjælp, så du kan undgå at begå overtrædelser i fremtiden. Hvis du føler at en bestemt beslutning var uretfærdig, kan du kontakte de ansatte for at diskutere det på admin@habitica.com.", "commGuideHeadingMeet": "Mød de Ansatte og Moderatorerne!", - "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.", + "commGuidePara006": "Habitica har nogle utrættelige omvandrende riddere, der kæmper sammen med de ansatta for at holde fællesskabet roligt, tilfreds, og frit for trolde. Hver har et specifikt domæne, men vil sommetider blive kaldt ind for at hjælpe i andre sociale sfærer.", "commGuidePara007": "Ansatte har lilla tags markeret med kroner. Deres titel er \"Heltemodig\".", "commGuidePara008": "Moderatorer har mørkeblå tags markeret med stjerner. Deres titel er \"Beskytter\". Den eneste undtagelse er Bailey, der som NPC har et sort og grønt tag markeret med en stjerne.", "commGuidePara009": "De nuværende Ansatte er (fra venstre mod højre):", @@ -110,19 +110,19 @@ "commGuidePara011b": "På GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "på Wikia", "commGuidePara011d": "på GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (admin@habitica.com).", - "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!", - "commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:", + "commGuidePara012": "Hvis du har et problem eller bekymring, der drejer sig om en bestemt Moderator, så send venligst en email til vores Medarbejdere (admin@habitica.com).", + "commGuidePara013": "Brugere kommer og går i et fællesskab så stort som Habitica. Sommetider bliver en medarbejder eller moderator nødt til at fralægge sig deres ædle kappe, og slappe lidt af. De følgende er Ansatte og Moderatorer Emeritus. De løfter ikke længere et ansvar som Ansat eller Moderator, men vi vil stadig gerne mindes deres indsats!", + "commGuidePara014": "Ansatte og Moderatorer Emeritus:", "commGuideHeadingFinal": "Den Sidste Sektion", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the Moderator Contact Form and we will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "Det var så det, modige Habiticaner - Retningslinjerne for fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle Erfaringpoint for at læse det hele. Hvis du har nogle spørgsmål om disse Retningslinjer for fællesskabet, så tag venligst fat i os via Moderatorkontaktformularen, og vi vil med glæde forsøge at gøre tingene klart for dig.", "commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og bekæmp nogle Daglige!", "commGuideHeadingLinks": "Nyttige links", - "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question: a Guild for users to ask questions!", - "commGuideLink02": "The Wiki: the biggest collection of information about Habitica.", - "commGuideLink03": "GitHub: for bug reports or helping with code!", - "commGuideLink04": "The Main Trello: for site feature requests.", - "commGuideLink05": "The Mobile Trello: for mobile feature requests.", - "commGuideLink06": "The Art Trello: for submitting pixel art.", - "commGuideLink07": "The Quest Trello: for submitting quest writing.", + "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question: en Klan hvor brugere kan stille spørgsmål!", + "commGuideLink02": "Wiki'en: den største samling af information om Habitica.", + "commGuideLink03": "GitHub: til bug-rapporter eller hjælp med kodning!", + "commGuideLink04": "Den primære Trello: til at bede om funktioner til hjemmesiden.", + "commGuideLink05": "Den mobile Trello: til at bede om funktioner til vores apps.", + "commGuideLink06": "Kunst-Trello: til at indsende pixel art.", + "commGuideLink07": "Quest-Trello: til at indsende tekst til quests.", "commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:" } diff --git a/website/common/locales/da/content.json b/website/common/locales/da/content.json index 1f988fbf6d..8b9b79ead0 100644 --- a/website/common/locales/da/content.json +++ b/website/common/locales/da/content.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "potionText": "Livseliksir", - "potionNotes": "Genvind 15 liv (Øjeblikkelig Brug)", + "potionNotes": "Genvind 15 liv (Øjeblikkelig brug)", "armoireText": "Fortryllet Klædeskab", - "armoireNotesFull": "Åbn Klædeskabet for tilfældigt at modtage særligt Udstyr, Erfaring eller mad! Udstyrsdele tilbage:", - "armoireLastItem": "Du har fundet det sidste stykke sjældent Udstyr i det Fortryllede Klædeskab", - "armoireNotesEmpty": "Klædeskabet vil have nyt Udstyr hver måned. Indtil da kan du fortsætte med at klikke for at få Erfaring og Mad!", + "armoireNotesFull": "Åbn Klædeskabet for tilfældigt at modtage særligt Udstyr, Erfaring eller mad! Antal Udstyrsdele tilbage:", + "armoireLastItem": "Du har fundet det sidste stykke sjældent Udstyr i det Fortryllede Klædeskab.", + "armoireNotesEmpty": "Klædeskabet vil have nyt Udstyr hver måned. Indtil da kan du fortsætte med at klikke for at få Erfaring og mad!", "dropEggWolfText": "Ulv", "dropEggWolfMountText": "Ulv", - "dropEggWolfAdjective": "en loyal", + "dropEggWolfAdjective": "en trofast", "dropEggTigerCubText": "Tigerunge", "dropEggTigerCubMountText": "Tiger", "dropEggTigerCubAdjective": "en drabelig", @@ -52,7 +52,7 @@ "questEggOctopusAdjective": "en glat", "questEggSeahorseText": "Søhest", "questEggSeahorseMountText": "Søhest", - "questEggSeahorseAdjective": "en præmieret", + "questEggSeahorseAdjective": "en prisvindende", "questEggParrotText": "Papegøje", "questEggParrotMountText": "Papegøje", "questEggParrotAdjective": "en sprudlende", @@ -73,7 +73,7 @@ "questEggTRexAdjective": "en kortarmet", "questEggRockText": "Sten", "questEggRockMountText": "Sten", - "questEggRockAdjective": "en levende", + "questEggRockAdjective": "en livlig", "questEggBunnyText": "Kanin", "questEggBunnyMountText": "Kanin", "questEggBunnyAdjective": "en kælen", @@ -91,28 +91,28 @@ "questEggWhaleAdjective": "en plaskende", "questEggCheetahText": "Gepard", "questEggCheetahMountText": "Gepard", - "questEggCheetahAdjective": "en ærlig", + "questEggCheetahAdjective": "en gæv", "questEggHorseText": "Hest", "questEggHorseMountText": "Hest", - "questEggHorseAdjective": "en galoperende", + "questEggHorseAdjective": "en galopperende", "questEggFrogText": "Frø", "questEggFrogMountText": "Frø", - "questEggFrogAdjective": "en prinselig", + "questEggFrogAdjective": "en fyrstelig", "questEggSnakeText": "Slange", "questEggSnakeMountText": "Slange", "questEggSnakeAdjective": "en krybende", "questEggUnicornText": "Enhjørning", "questEggUnicornMountText": "Bevinget Enhjørning", "questEggUnicornAdjective": "en magisk", - "questEggSabretoothText": "Sabeltandstiger", - "questEggSabretoothMountText": "Sabeltandstiger", + "questEggSabretoothText": "Sabeltiger", + "questEggSabretoothMountText": "Sabeltiger", "questEggSabretoothAdjective": "en farlig", "questEggMonkeyText": "Abe", "questEggMonkeyMountText": "Abe", "questEggMonkeyAdjective": "en fræk", "questEggSnailText": "Snegl", "questEggSnailMountText": "Snegl", - "questEggSnailAdjective": "en langsom men udholden", + "questEggSnailAdjective": "en langsom, men udholden", "questEggFalconText": "Falk", "questEggFalconMountText": "Falk", "questEggFalconAdjective": "en hurtig", @@ -127,7 +127,7 @@ "questEggTurtleAdjective": "en fredelig", "questEggArmadilloText": "Bæltedyr", "questEggArmadilloMountText": "Bæltedyr", - "questEggArmadilloAdjective": "en berustet", + "questEggArmadilloAdjective": "et pansret", "questEggCowText": "Ko", "questEggCowMountText": "Ko", "questEggCowAdjective": "en muuhende", @@ -136,16 +136,16 @@ "questEggBeetleAdjective": "en uovervindelig", "questEggFerretText": "Ilder", "questEggFerretMountText": "Ilder", - "questEggFerretAdjective": "en pælset", + "questEggFerretAdjective": "en pelset", "questEggSlothText": "Dovendyr", "questEggSlothMountText": "Dovendyr", - "questEggSlothAdjective": "en hurtig", + "questEggSlothAdjective": "et hurtigt", "questEggTriceratopsText": "Triceratops", "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsAdjective": "en vanskelig", + "questEggTriceratopsAdjective": "en tvær", "questEggGuineaPigText": "Marsvin", "questEggGuineaPigMountText": "Marsvin", - "questEggGuineaPigAdjective": "en svimlende", + "questEggGuineaPigAdjective": "et muntert", "questEggPeacockText": "Påfugl", "questEggPeacockMountText": "Påfugl", "questEggPeacockAdjective": "en spankulerende", @@ -161,27 +161,27 @@ "questEggYarnText": "Garn", "questEggYarnMountText": "Flyvende tæppe", "questEggYarnAdjective": "ulden", - "questEggPterodactylText": "Pterodactyl", - "questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl", - "questEggPterodactylAdjective": "a trusting", + "questEggPterodactylText": "Flyveøgle", + "questEggPterodactylMountText": "Flyveøgle", + "questEggPterodactylAdjective": "en tillidsfuld", "questEggBadgerText": "Grævling", "questEggBadgerMountText": "Grævling", - "questEggBadgerAdjective": "a bustling", - "questEggSquirrelText": "Squirrel", - "questEggSquirrelMountText": "Squirrel", - "questEggSquirrelAdjective": "a bushy-tailed", - "questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent", - "questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent", - "questEggSeaSerpentAdjective": "a shimmering", - "questEggKangarooText": "Kangaroo", - "questEggKangarooMountText": "Kangaroo", - "questEggKangarooAdjective": "a keen", + "questEggBadgerAdjective": "en gæv", + "questEggSquirrelText": "Egern", + "questEggSquirrelMountText": "Egern", + "questEggSquirrelAdjective": "et pjusket", + "questEggSeaSerpentText": "Søslange", + "questEggSeaSerpentMountText": "Søslange", + "questEggSeaSerpentAdjective": "en skinnende", + "questEggKangarooText": "Kænguru", + "questEggKangarooMountText": "Kænguru", + "questEggKangarooAdjective": "en kvik", "questEggAlligatorText": "Alligator", "questEggAlligatorMountText": "Alligator", - "questEggAlligatorAdjective": "a cunning", + "questEggAlligatorAdjective": "en snedig", "questEggVelociraptorText": "Velociraptor", "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor", - "questEggVelociraptorAdjective": "a clever", + "questEggVelociraptorAdjective": "en vaks", "eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Almindelig", "hatchingPotionWhite": "Hvid", @@ -197,114 +197,147 @@ "hatchingPotionPeppermint": "Pebermynte", "hatchingPotionFloral": "Blomstret", "hatchingPotionAquatic": "Akvatisk", - "hatchingPotionEmber": "Glød", + "hatchingPotionEmber": "Glødende", "hatchingPotionThunderstorm": "Tordenvejr", "hatchingPotionGhost": "Spøgelse", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla", - "hatchingPotionHolly": "kristtorn", + "hatchingPotionHolly": "Kristtorn", "hatchingPotionCupid": "Amor", "hatchingPotionShimmer": "Glimmer", "hatchingPotionFairy": "Fe", - "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night", - "hatchingPotionRainbow": "Rainbow", - "hatchingPotionGlass": "Glass", - "hatchingPotionGlow": "Glow-in-the-Dark", + "hatchingPotionStarryNight": "Stjernenat", + "hatchingPotionRainbow": "Regnbue", + "hatchingPotionGlass": "Glas", + "hatchingPotionGlow": "Selvlysende", "hatchingPotionFrost": "Frost", - "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow", - "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.", + "hatchingPotionIcySnow": "Isnende sne", + "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklækkes til et <%= potText(locale) %> kæledyr.", "premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.", - "foodMeat": "Kød", - "foodMeatThe": "Kødet", - "foodMeatA": "Kød", - "foodMilk": "Mælk", - "foodMilkThe": "Mælken", - "foodMilkA": "Mælk", - "foodPotatoe": "Kartoffel", - "foodPotatoeThe": "Kartoflen", - "foodPotatoeA": "en Kartoffel ", - "foodStrawberry": "Jordbær", - "foodStrawberryThe": "Jordbærret ", - "foodStrawberryA": "et Jordbær", - "foodChocolate": "Chokolade", - "foodChocolateThe": "Chokoladen", - "foodChocolateA": "Chokolade", - "foodFish": "Fisk", - "foodFishThe": "Fisken", - "foodFishA": "en Fisk", - "foodRottenMeat": "Råddent kød", - "foodRottenMeatThe": "det Rådne Kød", - "foodRottenMeatA": "Råddent Kød", - "foodCottonCandyPink": "Lyserød Candyfloss", - "foodCottonCandyPinkThe": "det Lyserøde Candyfloss", - "foodCottonCandyPinkA": "Lyserødt Candyfloss", - "foodCottonCandyBlue": "Blå Candyfloss", - "foodCottonCandyBlueThe": "det Blå Candyfloss", - "foodCottonCandyBlueA": "Blåt Candyfloss", - "foodHoney": "Honning", - "foodHoneyThe": "Honningen", - "foodHoneyA": "Honning", - "foodCakeSkeleton": "Knogle-Kage", - "foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake", - "foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake", - "foodCakeBase": "Almindelig Kage", - "foodCakeBaseThe": "the Basic Cake", - "foodCakeBaseA": "a Basic Cake", - "foodCakeCottonCandyBlue": "Blå Slikkage", - "foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake", - "foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake", - "foodCakeCottonCandyPink": "Pink Slikkage", - "foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake", - "foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake", - "foodCakeShade": "Chokoladekage", - "foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake", - "foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake", - "foodCakeWhite": "Flødekage", - "foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake", - "foodCakeWhiteA": "a Cream Cake", - "foodCakeGolden": "Honningkage", - "foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake", - "foodCakeGoldenA": "a Honey Cake", - "foodCakeZombie": "Rådden Kage", - "foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake", - "foodCakeZombieA": "a Rotten Cake", - "foodCakeDesert": "Sandkage", - "foodCakeDesertThe": "the Sand Cake", - "foodCakeDesertA": "a Sand Cake", - "foodCakeRed": "Jordbærkage", - "foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake", - "foodCakeRedA": "a Strawberry Cake", - "foodCandySkeleton": "Knogle-slik", - "foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy", - "foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy", - "foodCandyBase": "Almindeligt slik", - "foodCandyBaseThe": "the Basic Candy", - "foodCandyBaseA": "Basic Candy", - "foodCandyCottonCandyBlue": "Surt Blåt Slik", - "foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy", - "foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy", - "foodCandyCottonCandyPink": "Surt Lyserødt Slik", - "foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy", - "foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy", - "foodCandyShade": "Chokoladeslik", - "foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy", - "foodCandyShadeA": "Chocolate Candy", - "foodCandyWhite": "Vaniljeslik", - "foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy", - "foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy", - "foodCandyGolden": "Honningslik", - "foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy", - "foodCandyGoldenA": "Honey Candy", - "foodCandyZombie": "Råddent slik", - "foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy", - "foodCandyZombieA": "Rotten Candy", - "foodCandyDesert": "Sandslik", - "foodCandyDesertThe": "the Sand Candy", - "foodCandyDesertA": "Sand Candy", - "foodCandyRed": "Kanelslik", - "foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy", - "foodCandyRedA": "Cinnamon Candy", - "foodSaddleText": "Sadel", + "foodMeat": "kød", + "foodMeatThe": "kødet", + "foodMeatA": "kød", + "foodMilk": "mælk", + "foodMilkThe": "mælken", + "foodMilkA": "mælk", + "foodPotatoe": "kartoffel", + "foodPotatoeThe": "kartoflen", + "foodPotatoeA": "en kartoffel", + "foodStrawberry": "jordbær", + "foodStrawberryThe": "jordbærret", + "foodStrawberryA": "et jordbær", + "foodChocolate": "chokolade", + "foodChocolateThe": "chokoladen", + "foodChocolateA": "chokolade", + "foodFish": "fisk", + "foodFishThe": "fisken", + "foodFishA": "en fisk", + "foodRottenMeat": "råddent kød", + "foodRottenMeatThe": "det rådne kød", + "foodRottenMeatA": "råddent kød", + "foodCottonCandyPink": "lyserød candyfloss", + "foodCottonCandyPinkThe": "det lyserøde dandyfloss", + "foodCottonCandyPinkA": "lyserødt dandyfloss", + "foodCottonCandyBlue": "blå candyfloss", + "foodCottonCandyBlueThe": "det blå candyfloss", + "foodCottonCandyBlueA": "blåt candyfloss", + "foodHoney": "honning", + "foodHoneyThe": "honningen", + "foodHoneyA": "honning", + "foodCakeSkeleton": "knoglekage", + "foodCakeSkeletonThe": "knoglekagen", + "foodCakeSkeletonA": "en knoglekage", + "foodCakeBase": "almindelig kage", + "foodCakeBaseThe": "den almindelige kage", + "foodCakeBaseA": "en almindelig kage", + "foodCakeCottonCandyBlue": "blå slikkage", + "foodCakeCottonCandyBlueThe": "den blå slikkage", + "foodCakeCottonCandyBlueA": "en blå slikkage", + "foodCakeCottonCandyPink": "pink slikkage", + "foodCakeCottonCandyPinkThe": "den pink slikkage", + "foodCakeCottonCandyPinkA": "en pink slikkage", + "foodCakeShade": "chokoladekage", + "foodCakeShadeThe": "chokoladekagen", + "foodCakeShadeA": "en chokoladekage", + "foodCakeWhite": "flødekage", + "foodCakeWhiteThe": "flødekagen", + "foodCakeWhiteA": "en flødekage", + "foodCakeGolden": "honningkage", + "foodCakeGoldenThe": "honningkagen", + "foodCakeGoldenA": "en honningkage", + "foodCakeZombie": "rådden kage", + "foodCakeZombieThe": "den rådne kage", + "foodCakeZombieA": "en rådden kage", + "foodCakeDesert": "sandkage", + "foodCakeDesertThe": "sandkagen", + "foodCakeDesertA": "en sandkage", + "foodCakeRed": "jordbærkage", + "foodCakeRedThe": "jordbærkagen", + "foodCakeRedA": "en jordbærkage", + "foodCandySkeleton": "knogleslik", + "foodCandySkeletonThe": "knogleslikket", + "foodCandySkeletonA": "knogleslik", + "foodCandyBase": "almindeligt slik", + "foodCandyBaseThe": "det almindelige slik", + "foodCandyBaseA": "almindeligt slik", + "foodCandyCottonCandyBlue": "syrligt blåt slik", + "foodCandyCottonCandyBlueThe": "det syrlige blå slik", + "foodCandyCottonCandyBlueA": "syrligt blåt slik", + "foodCandyCottonCandyPink": "syrligt lyserødt slik", + "foodCandyCottonCandyPinkThe": "det syrlige lyserøde slik", + "foodCandyCottonCandyPinkA": "syrligt lyserødt slik", + "foodCandyShade": "chokoladeslik", + "foodCandyShadeThe": "chokoladeslikket", + "foodCandyShadeA": "chokoladeslik", + "foodCandyWhite": "vaniljeslik", + "foodCandyWhiteThe": "vaniljeslikket", + "foodCandyWhiteA": "vaniljeslik", + "foodCandyGolden": "honningslik", + "foodCandyGoldenThe": "honningslikket", + "foodCandyGoldenA": "honningslik", + "foodCandyZombie": "råddent slik", + "foodCandyZombieThe": "det rådne slik", + "foodCandyZombieA": "råddent slik", + "foodCandyDesert": "sandslik", + "foodCandyDesertThe": "sandslikket", + "foodCandyDesertA": "sandslik", + "foodCandyRed": "kanelslik", + "foodCandyRedThe": "kanelslikket", + "foodCandyRedA": "kanelslik", + "foodSaddleText": "Saddel", "foodSaddleNotes": "Gør øjeblikkeligt et af dine kæledyr til et ridedyr.", - "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?", - "foodNotes": "Giv dette til et kæledyr, så kan det vokse sig til en stolt ganger." -} \ No newline at end of file + "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! Det her er en ret nyttig ting! Ved du, hvordan du skal bruge en Saddel på dine Kæledyr?", + "foodNotes": "Giv dette til et kæledyr, så kan det vokse sig til en stolt ganger.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Rosa kvarts", + "hatchingPotionCelestial": "Himmelsk", + "hatchingPotionVeggie": "Have", + "foodPieSkeleton": "knoglemarvstærte", + "foodPieSkeletonThe": "knoglemarvstærten", + "foodPieSkeletonA": "et stykke knoglemarvstærte", + "foodPieBase": "almindelig æbletærte", + "foodPieBaseThe": "den almindelige æbletærte", + "foodPieBaseA": "et stykke almindelig æbletærte", + "foodPieCottonCandyBlue": "blåbærtærte", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "blåbærtærten", + "foodPieCottonCandyBlueA": "et stykke blåbærtærte", + "foodPieCottonCandyPink": "lyserød rabarbertærte", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "den lyserøde rabarbertærte", + "foodPieCottonCandyPinkA": "et lyserødt stykke rabarbertærte", + "foodPieShade": "mørk chokoladetærte", + "foodPieShadeThe": "den mørke chokoladetærte", + "foodPieShadeA": "et stykke mørk chokoladetærte", + "foodPieWhite": "vaniljebuddingtærte", + "foodPieWhiteThe": "vaniljebuddingtærten", + "foodPieWhiteA": "et stykke vaniljebuddingtærte", + "foodPieGolden": "gylden banantærte", + "foodPieGoldenThe": "den gyldne banantærte", + "foodPieGoldenA": "et gyldent stykke banantærte", + "foodPieZombie": "rådden tærte", + "foodPieZombieThe": "den rådne tærte", + "foodPieZombieA": "et råddent stykke tærte", + "foodPieDesert": "tør ørkentærte", + "foodPieDesertThe": "den tørre ørkentærte", + "foodPieDesertA": "et tørt stykke ørkentærte", + "foodPieRed": "rød kirsebærtærte", + "foodPieRedThe": "den røde kirsebærtærte", + "foodPieRedA": "et rødt stykke kirsebærtærte" +} diff --git a/website/common/locales/da/contrib.json b/website/common/locales/da/contrib.json index ea236e2bd9..2c27de63f0 100644 --- a/website/common/locales/da/contrib.json +++ b/website/common/locales/da/contrib.json @@ -1,14 +1,14 @@ { - "playerTiersDesc": "The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!", - "tier1": "Tier 1 (Friend)", - "tier2": "Tier 2 (Friend)", - "tier3": "Tier 3 (Elite)", - "tier4": "Tier 4 (Elite)", - "tier5": "Tier 5 (Champion)", - "tier6": "Tier 6 (Champion)", - "tier7": "Tier 7 (Legendary)", - "tierModerator": "Moderator (Guardian)", - "tierStaff": "Staff (Heroic)", + "playerTiersDesc": "De farvede brugernavne du ser, repræsenterer en persons bidragsydertrin. Jo højere trinnet, jo mere har de bidraget til Habitica gennem pixel art, kodning, fællesskabet eller andet!", + "tier1": "Trin 1 (Ven)", + "tier2": "Trin 2 (Ven)", + "tier3": "Trin 3 (Elite)", + "tier4": "Trin 4 (Elite)", + "tier5": "Trin 5 (Mester)", + "tier6": "Trin 6 (Mester)", + "tier7": "Trin 7 (Legende)", + "tierModerator": "Moderator (Vogter)", + "tierStaff": "Ansat (Heltemodig)", "tierNPC": "NPC", "friend": "Ven", "friendFirst": "Når din første indsendelse er taget i brug vil du modtage Habiticas bidragsyderemblem. Dit navn i Værtshuschatten vil stolt vise, at du er en bidragsyder. Som tak for dit arbejde vil du også modtage 3 Ædelsten.", @@ -26,13 +26,13 @@ "guardianText": "Moderatorer blev omhyggeligt valgt fra bidragsydere på højt trin, så vis dem venligst respekt og lyt til deres forslag.", "staff": "Ansat", "heroic": "Heltemodig", - "heroicText": "Det Heltemodige trin indeholder Habitica-ansatte og bidragydere på ansatteniveau. Hvis du har denne titel, så blev du udnævnt til den (eller ansat)!", + "heroicText": "Det Heltemodige trin indeholder Habitica-ansatte og bidragydere på ansattes niveau. Hvis du har denne titel, så blev du udnævnt til den (eller ansat!).", "npcText": "NPCs støttede Habitica-Kickstarteren på det højeste trin. Du kan se deres avatarer overvåge side-features!", "modalContribAchievement": "Bidragsyderspræstation!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.", - "contribLink": "See what prizes you've earned for your contribution!", + "contribModal": "<%= name %>, din fantastiske person! Du er nu en trin <%= level %> bidragsyder for at hjælpe Habitica.", + "contribLink": "Se hvilke belønninger du har fået som tak for dit bidrag!", "contribName": "Bidragsyder", - "contribText": "Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!", + "contribText": "Har bidraget til Habitica gennem kodning, kunst, musik, skriveri eller andre metoder. Meld dig ind i Klanen 'Aspiring Legends' for at lære mere!", "readMore": "Læs mere", "kickstartName": "Kickstarterstøtte - $<%= key %> trin", "kickstartText": "Støttede Kickstarterprojektet", @@ -72,9 +72,9 @@ "surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved <%= count %> lejligheder, enten ved at udfylde et spørgeskema eller hjalp med et større test-arbejde. Tusind tak!", "currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema", "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.", - "blurbInbox": "Her opbevares dine private beskeder! Du kan sende nogen en besked ved at klikke på kuvertikonet ved deres navn i Værtshus-, Gruppe- eller Klanchatten. Hvis du har modtaget en upassende privat besked, bør du emaile et skærmklip af den til Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", - "blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig.", - "blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.", + "blurbInbox": "Her opbevares dine private beskeder! Du kan sende nogen en besked ved at klikke på kuvertikonet ved deres navn i Værtshus-, Hold- eller Klanchatten. Hvis du har modtaget en upassende privat besked, bør du emaile et skærmklip af den til Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", + "blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de Klaner, der interesserer dig!", + "blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en Udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning!", "blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!", "blurbHallContributors": "Dette er Bidragsydernes Sal, hvor dem, der har bidraget med open-source materiale til Habitica, bliver æret. Om det er gennem kode, grafik, musik, tekst eller bare generel hjælpsomhed, har de modtaget ædelsten, eksklusivt udstyr, og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica! Find ud af mere her. " -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/da/faq.json b/website/common/locales/da/faq.json index fcad35fd0a..d493797246 100644 --- a/website/common/locales/da/faq.json +++ b/website/common/locales/da/faq.json @@ -1,58 +1,58 @@ { - "frequentlyAskedQuestions": "Ofte Stillede Spørgsmål", + "frequentlyAskedQuestions": "Ofte stillede spørgsmål", "faqQuestion0": "Jeg er forvirret. Hvor får jeg et overblik?", "iosFaqAnswer0": "Først sætter du dig de mål du vil opnå i dit daglige liv. Efterhånden som du udfører opgaverne i virkeligheden og sætter mærke ved dem, tjener du erfaring (EXP) og guld. Guld bruges til at købe udstyr, visse genstande og belønninger du selv opretter. Erfaring bringer din karakter til et højere niveau og låser op for indhold som Kæledyr, Evner, og Quests! Du kan ændre på din karakters udseende under Menu > Tilpas Avatar.\n\nNogle basale måder at interagere med app'en: Klik på (+) i det øverste højre hjørne for at tilføje et nyt mål. Tryk let på et allerede eksisterende mål for at ændre det, og skub mod venstre på et mål for at slette det. Du kan også sortere mål ved at bruge Filtrene i det øverste venstre hjørne, og udvide og formindske To-Do lister ved at trykke på 'boblen' længst til højre på en To-Do.", "androidFaqAnswer0": "Først sætter du opgaver op som du gerne vil gøre i dit hverdagsliv. Derefter vil du, efterhånden som du udfører opgaverne og sætte hak ved dem, optjene erfaring og guld. Guld bruges til at købe udstyr og visse genstande, foruden brugerdefinerede belønninger. Erfaring får din karakter til at stige i niveau og åbner for indhold såsom Kæledyr, Færdigheder og Quests! Du kan tilpasse din karakter under Menu > [Bruger>] Tilpas Avatar\n\nVisse grundlæggende måder at interagere: Klik på (+)-ikonet i det nederste højre hjørne for at tilføje en ny opgave. Tryk på en eksisterende opgave for at redigere den, skub mod venstre på en opgave for at slette den. Du kan sortere opgaver ved hjælp af Tags i det øverste højre hjørne samt udvide eller sammentrække checklister ved at klikke på checklist-tælleboksen.", - "webFaqAnswer0": "Først sætter du dig de mål du vil opnå i dit daglige liv. Efterhånden som du udfører opgaverne i virkeligheden og sætter mærke ved dem, tjener du erfaring (EXP) og guld. Guld bruges til at købe udstyr, visse genstande og belønninger du selv opretter. Erfaring bringer din karakter til et højere niveau og låser op for indhold som Kæledyr, Evner, og Quests! For mere information, gå til [Help > Overview for New Users] (https://habitica.com/static/overview).", + "webFaqAnswer0": "Først sætter du dig de mål du vil opnå i dit daglige liv. Efterhånden som du udfører opgaverne i virkeligheden og sætter mærke ved dem, tjener du erfaring (EXP) og guld. Guld bruges til at købe udstyr, visse genstande og belønninger du selv opretter. Erfaring bringer din karakter til et højere niveau og låser op for indhold som Kæledyr, Evner, og Quests! For mere information, gå til [Help > Oversigt for nye brugere] (https://habitica.com/static/overview).", "faqQuestion1": "Hvordan opretter jeg mine egne opgaver?", - "iosFaqAnswer1": "Gode vaner (med et +) er opgaver du kan gøre mange gange om dagen, som for eksempel at spise grøntsager. Dårlige vaner (med et -) er opgaver du bør undgå, som for eksempel at bide negle. Vaner med både + og - involverer et godt og et dårligt valg, som for eksempel at tage trappen vs. at tage elevatoren. Gode vaner belønner dig med erfaring og guld. Dårlige vaner trækker fra dit Helbred.\n\nDaglige er opgaver du skal gøre hver dag, såsom at børste dine tænder eller tjekke din email. Du kan justere de dage du skal udføre en Daglig opgave ved at trykke let for at ændre på den. Hvis du springer en Daglig opgave over, som du skulle have udført, tager din avatar skade i løbet af natten. Vær forsigtig ikke at tilføje for mange Daglige opgaver ad gangen!\n\nTo-Dos er din To-Do liste. At gennemføre en To-Do giver guld og erfaring. Du mister aldrig Helbred ved ikke at udføre en To-Do. Du kan tilføje en dato, hvor du skal have udført din To-Do ved at trykke let for at ændre på den.", - "androidFaqAnswer1": "Gode vaner (med et +) er opgaver du kan gøre mange gange om dagen, som for eksempel at spise grøntsager. Dårlige vaner (med et -) er opgaver du bør undgå, som for eksempel at bide negle. Vaner med både + og - involverer et godt og et dårligt valg, som for eksempel at tage trappen vs. at tage elevatoren. Gode vaner belønner dig med erfaring og guld. Dårlige vaner trækker fra dit Helbred.\n\nDaglige er opgaver du skal gøre hver dag, såsom at børste dine tænder eller tjekke din email. Du kan justere de dage du skal udføre en Daglig opgave ved at trykke let for at ændre på den. Hvis du springer en Daglig opgave over, som du skulle have udført, tager din karakter skade i løbet af natten. Vær forsigtig ikke at tilføje for mange Daglige opgaver ad gangen!\n\nTo-Dos er din To-Do liste. At gennemføre en To-Do giver guld og erfaring. Du mister aldrig Helbred ved ikke at udføre en To-Do. Du kan tilføje en dato, hvor du skal have udført din To-Do ved at trykke let for at ændre på den.", - "webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.", + "iosFaqAnswer1": "Gode vaner (med et +) er opgaver du kan gøre mange gange om dagen, som for eksempel at spise grøntsager. Dårlige vaner (med et -) er opgaver du bør undgå, som for eksempel at bide negle. Vaner med både + og - involverer et godt og et dårligt valg, som for eksempel at tage trappen vs. at tage elevatoren. Gode vaner belønner dig med erfaring og guld. Dårlige vaner trækker fra dit Helbred (HP).\n\n Daglige er opgaver du skal gøre hver dag, såsom at børste dine tænder eller tjekke din email. Du kan justere de dage du skal udføre en Daglig opgave ved at trykke let for at redigere den. Hvis du springer en Daglig opgave over, som du skulle have udført, tager din avatar skade i løbet af natten. Vær forsigtig ikke at tilføje for mange Daglige opgaver ad gangen!\n\n To-Dos er din To-Do liste. At gennemføre en To-Do giver guld og erfaring. Du mister aldrig Helbred ved ikke at udføre en To-Do. Du kan tilføje en dato, hvor du skal have udført din To-Do ved at trykke let for at redigere den.", + "androidFaqAnswer1": "Gode vaner (med et +) er opgaver du kan gøre mange gange om dagen, som for eksempel at spise grøntsager. Dårlige vaner (med et -) er opgaver du bør undgå, som for eksempel at bide negle. Vaner med både + og - involverer et godt og et dårligt valg, som for eksempel at tage trappen vs. at tage elevatoren. Gode vaner belønner dig med erfaring og guld. Dårlige vaner trækker fra dit Helbred (HP).\n\n Daglige er opgaver du skal gøre hver dag, såsom at børste dine tænder eller tjekke din email. Du kan justere de dage du skal udføre en Daglig opgave ved at trykke let for at redigere den. Hvis du springer en Daglig opgave over, som du skulle have udført, tager din karakter skade i løbet af natten. Vær forsigtig ikke at tilføje for mange Daglige opgaver ad gangen!\n\n To-Dos er din To-Do liste. At gennemføre en To-Do giver guld og erfaring. Du mister aldrig Helbred ved ikke at udføre en To-Do. Du kan tilføje en dato, hvor du skal have udført din To-Do ved at trykke let for at redigere den.", + "webFaqAnswer1": "* Gode Vaner (the ones with a :heavy_plus_sign:) er opgaver du kan gøre flere gange om dagen, såsom at spise grøntsager. Dårlige Vaner (the ones with a :heavy_minus_sign:) er opgaver du bør undgå, såsom at bide negle. Vaner med både et :heavy_plus_sign: og et :heavy_minus_sign: har et godt og et skidt valg, som fx at tage trappen VS at tage elevatoren. Gode Vaner belønner dig med Erfaring og Guld. Dårlige Vaner trækker fra dit Helbred (HP).\n* Daglige er opgaver du skal gøre hver dag, såsom at børste tænder eller checke din email. Du kan justere de dage, en Daglig er forfalden på, ved at klikke på blyantsikonet for at redigere opgaven. Hvis du skipper en Daglig, der er fordalden, vil din avatar tage skade i løbet af natten. Tilføj ikke for mange Daglige af gangen!\n* To-Dos er din To-Doliste. At fuldføre en To-Do giver dig Guld og Erfaring. Du vil aldrig miste Liv fra To-Dos. Du kan give en To-Do en forfaldsdato, ved at klikke på blyantsikonet for at redigere den.", "faqQuestion2": "Har I nogle eksempler på opgaver?", "iosFaqAnswer2": "Wiki'en har fire lister med eksempler på opgaver, der kan bruges som inspiration. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.\n

\n* [Eksempler på vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Eksempler på daglige opgaver](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Eksempler på To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Eksempler på belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "androidFaqAnswer2": "Wiki'en har fire lister med eksempler på opgaver, der kan bruges som inspiration. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.\n

\n* [Eksempler på vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Eksempler på daglige opgaver](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Eksempler på To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Eksempler på belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "webFaqAnswer2": "Wiki'en har fire lister med eksempler på opgaver, der kan bruges som inspiration. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.\n\n* [Eksempler på vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Eksempler på daglige opgaver](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Eksempler på To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Eksempler på belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "faqQuestion3": "Hvorfor skifter mine opgaver farve?", - "iosFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som neutral gul. Udfør Daglige opgaver eller gode Vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave eller buk under for en dårlig vane og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", - "androidFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som neutral gul. Udfør Daglige opgaver eller gode Vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave eller buk under for en dårlig vane og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", - "webFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som værende neutral gul. Udfør daglige opgaver eller gode vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave eller buk under for en dårlig vane og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", + "iosFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som neutral gul. Udfør Daglige opgaver eller gode Vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave, eller buk under for en dårlig vane, og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", + "androidFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som neutral gul. Udfør Daglige opgaver eller gode Vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave, eller buk under for en dårlig vane, og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", + "webFaqAnswer3": "Dine opgaver ændrer farve baseret på hvor godt du klarer dig i øjeblikket! Hver ny opgave begynder som værende neutral gul. Udfør daglige opgaver eller gode vaner oftere, og de vil begynde at ændre sig til blå. Undlad at udføre en daglig opgave, eller buk under for en dårlig vane, og opgaven vil ændre sig til rød. Jo rødere en opgave er, jo større er belønningen for at udføre den, men hvis det er en daglig opgave eller en dårlig vane, jo mere vil den skade dit helbred! Dette hjælper med at motivere dig til at udføre de opgaver, der ellers giver dig problemer.", "faqQuestion4": "Hvorfor mistede min avatar liv, og hvordan får jeg det tilbage?", - "iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", - "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", - "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.", + "iosFaqAnswer4": "Der er adskillige ting, der kan få dig til at miste HP. For det første, hvis du undlod at sætte mærke ved Daglige opgaver i løbet af natten, og heller ikke satte mærke ved dem i pop-up vinduet næste morgen, vil de uudførte Daglige skade dig. For det andet vil du tage skade, hvis du trykker let på en dårlig Vane. Til slut vil du, hvis du er ved at kæmpe mod en Boss med dit Hold, og et af dine Holdmedlemmer ikke udfører alle deres daglige, blive angrebet af Bossen og tage skade.\n\n Den primære måde at få Helbred tilbage er ved at stige i niveau, hvilket giver dig fuldt HP igen. Du kan også købe en Livseliksir med guld fra kolonnen 'Belønninger'. Desuden kan du, fra niveau 10 og opefter, vælge at blive en Helbreder, og du vil da lære helende Evner. Hvis du er på Hold med en Helbreder, kan de også hele dig.", + "androidFaqAnswer4": "Der er adskillige ting, der kan få dig til at miste HP. For det første, hvis du undlod at sætte mærke ved Daglige opgaver i løbet af natten, og heller ikke satte mærke ved dem i pop-up vinduet næste morgen, vil de uudførte Daglige skade dig. For det andet vil du tage skade, hvis du trykker let på en dårlig Vane. Til slut vil du, hvis du er ved at kæmpe mod en Boss med dit Hold, og et af dine Holdmedlemmer ikke udfører alle deres daglige, blive angrebet af Bossen og tage skade.\n\n Den primære måde at få Helbred tilbage er ved at stige i niveau, hvilket giver dig fuldt HP igen. Du kan også købe en Livseliksir med guld fra kolonnen 'Belønninger'. Desuden kan du, fra niveau 10 og opefter, vælge at blive en Helbreder, og du vil da lære helende Evner. Hvis du er på Hold med en Helbreder, kan de også hele dig.", + "webFaqAnswer4": "Der er adskillige ting, der kan få dig til at miste HP. For det første, hvis du undlod at sætte mærke ved Daglige opgaver i løbet af natten, og heller ikke satte mærke ved dem i pop-up vinduet næste morgen, vil de uudførte Daglige skade dig. For det andet vil du tage skade, hvis du klikker på en dårlig Vane. Til slut vil du, hvis du er ved at kæmpe mod en Boss med dit Hold, og et af dine Holdmedlemmer ikke udfører alle deres daglige, blive angrebet af Bossen og tage skade. Den primære måde at få Helbred tilbage er ved at stige i niveau, hvilket giver dig fuldt HP igen. Du kan også købe en Livseliksir med guld fra kolonnen 'Belønninger'. Desuden kan du, fra niveau 10 og opefter, vælge at blive en Helbreder, og du vil da lære helende Evner. Hvis du er på Hold med en Helbreder, kan de også hele dig. Lær mere ved at trykke på \"Hold\" i navigationen.", "faqQuestion5": "Hvordan spiller jeg Habitica med mine venner?", - "iosFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er ved at invitere dem til din gruppe! Grupper kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. Gå til [Menu > Party] og vælg \"Create New Party\" hvis du ikke allerede har en gruppe. Vælg da listen over medlemmer, og tryk på \"Inviter\" i de øverste højre hjørne for at invitere dine venner ved enten at skrive deres Bruger ID (en serie af tal og bogstaver, de kan finde under [Indstillinger > Kontodetaljer] på app'en, og [Settings > API] på hjemmesiden. På hjemmesiden kan du også invitere dine venner via email, hvilket vi også vil gøre muligt på app'en i fremtiden.\n\nPå hjemmesiden kan du og dine venner også melde jer ind i klaner, der er offentlige chatrooms. Klaner vil også blive en del af app'en i fremtiden!", - "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", - "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", + "iosFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er ved at invitere dem til dit hold! Hold kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. Gå til [Menu > Party] og vælg \"Opret nyt hold\" hvis du ikke allerede har et hold. Vælg da listen over medlemmer, og tryk på \"Inviter\" i de øverste højre hjørne for at invitere dine venner ved enten at skrive deres Bruger ID (en serie af tal og bogstaver, de kan finde under [Indstillinger > Kontodetaljer] på app'en, og [Settings > API] på hjemmesiden. På hjemmesiden kan du også invitere dine venner via email, hvilket vi også vil gøre muligt på app'en i fremtiden.\n\nPå hjemmesiden kan du og dine venner også melde jer ind i klaner, der er offentlige chatrooms. Klaner vil også blive en del af app'en i fremtiden!", + "androidFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er ved at invitere dem til dit hold! Hold kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. Gå til [websitet](https://habitica.com) for at oprette et, hvis du ikke allerede har et hold. I kan også melde jer ind i Klaner sammen (Social > Klaner). Klaner er chatrum med fokus på en bestemt interesse eller fælles mål, og kan være offentlige eller private. Du kan være med i så mange Klaner du har lyst, men kun et Hold.\n\n For mere detaljeret info, så læs wiki'en om [Hold](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) og [Klaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds). Habitica wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", + "webFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er ved at invitere dem til dit hold sammen med dig ved at klikke på \"Hold\" i navigationen! Hold kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. I kan også melde jer ind i Klaner sammen (klike på \"Klaner\" i navigationen). Klaner er chatrum med fokus på en bestemt interesse eller fælles mål, og kan være offentlige eller private. Du kan være med i så mange Klaner du har lyst, men kun et Hold. For mere detaljeret info, så læs wiki'en om [Hold](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) og [Klaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds). Habitica wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", "faqQuestion6": "Hvordan får jeg et kæledyr eller ridedyr?", - "iosFaqAnswer6": "Ved Niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! Gå til menu > Kæledyr for at tilføje dit nye kæledyr på din avatar ved at klikke på det.\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu > Kæledyr. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr Kæledyr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Når du har et Ridedyr, så gå til Menu > Ridedyr og klik på den for at tilføje den til din avatar.\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)", - "androidFaqAnswer6": "Ved Niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! For at tilføje et nyt Kæledyr skal du gå til Menu > Stald > Kæledyr, vælge en art, klikke på det Kæledyr du ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu Stald [ > Kæledyr ]. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). For at tilføje dit Ridedyr skal du gå til Menu > Stald > Ridedyr, klikke på det Ridedyr du vil ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "iosFaqAnswer6": "Ved niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! Gå til menu > Kæledyr for at tilføje dit nye kæledyr på din avatar ved at klikke på det.\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu > Kæledyr. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr Kæledyr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Når du har et Ridedyr, så gå til Menu > Ridedyr og klik på den for at tilføje den til din avatar.\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)", + "androidFaqAnswer6": "Ved niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! For at tilføje et nyt Kæledyr skal du gå til Menu > Stald > Kæledyr, vælge en art, klikke på det Kæledyr du ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu Stald [ > Kæledyr ]. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). For at tilføje dit Ridedyr skal du gå til Menu > Stald > Ridedyr, klikke på det Ridedyr du vil ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)", + "webFaqAnswer6": "Ved niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande. For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Når du har både et æg og en udrugningseliksir, så gå til Inventar > STald for at udklække dit kæledyr ved at klikke på dets billede. Når du har udklækket et kæledyr, kan du tage det med dig ved at klikke på det. Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Inventar > Stald. Træk et stykke mad fra den grå bar nederst på skærmen og over på et kæledyr for at fodre det! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det bedst kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Når du har et Ridedyr, så klik på den for at tilføje den til din avatar. Du kan også få æg til Quest-kæledyr ved at gennemføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)", "faqQuestion7": "Hvordan bliver jeg en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder?", - "iosFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres gruppe med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres gruppemedlemmer.\n\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse - kan du vælge \"Decide Later\" og vælge senere under Menu > Choose Class.", - "androidFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres gruppe med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres gruppemedlemmer.\n\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme -- hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse -- kan du vælge \"Fravælg\" og vælge senere under Menu > Vælg Klasse.", - "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.", - "faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?", - "iosFaqAnswer8": "Den blå bar der blev synlig da du nåede niveau 10 og valgte en klasse er din mana bar. Efterhånden som du fortsætter med at stige i niveau låser du op for specielle evner der koster dig mana, når du bruger dem. Hver klasse har forskellige evner, der bliver tilgængelige efter niveau 11 under Menu > Brug Evner. Ulig din 'liv' bar bliver din mana bar ikke genopfyldt når du stiger et niveau. Istedet tjener du mana når du udfører en god vane, daglige opgaver, og To-Dos, og taber mana når du bukker under for en dårlig vane. Du genoptjener også mana i løbet af natten - jo flere daglige opgaver du fuldførte, jo mere mana får du.", - "androidFaqAnswer8": "Den blå bar der blev synlig da du nåede niveau 10 og valgte en klasse er din mana bar. Efterhånden som du fortsætter med at stige i niveau låser du op for specielle evner der koster dig mana, når du bruger dem. Hver klasse har forskellige evner, der bliver tilgængelige efter niveau 11 under Menu > Evner. Ulig din livsbar bliver din mana-bar ikke genopfyldt når du stiger et niveau. Istedet tjener du mana når du udfører en god vane, daglige opgaver, og To-Dos, og taber mana når du bukker under for en dårlig vane. Du genoptjener også mana i løbet af natten - jo flere daglige opgaver du fuldførte, jo mere mana får du.", - "webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.", + "iosFaqAnswer7": "Når du når niveau 10, kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner de kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres uudførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe mere hårdføre. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem, der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres Hold med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres holdmedlemmer.\n\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse - kan du vælge \"Fravælg\" og vælge senere under Menu > Vælg klasse.", + "androidFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres Hold med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres holdmedlemmer.\n\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse -- kan du vælge \"Fravælg\" og vælge senere under Menu > Vælg Klasse.", + "webFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres gruppe med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres gruppemedlemmer. Hvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse -- kan du vælge \"Fravælg\" og vælge senere under Indstillinger.", + "faqQuestion8": "Hvad er den blå bar, der kommer frem i headeren efter niveau 10?", + "iosFaqAnswer8": "Den blå bar der blev synlig da du nåede niveau 10 og valgte en klasse er din mana bar. Efterhånden som du fortsætter med at stige i niveau, låser du op for specielle evner der koster dig mana, når du bruger dem. Hver klasse har forskellige evner, der bliver tilgængelige efter niveau 11 under Menu > Brug Evner. Ulig din 'Liv' bar bliver din mana bar ikke genopfyldt når du stiger et niveau. Istedet tjener du mana når du udfører en god vane, daglige opgaver, og To-Dos, og taber mana når du bukker under for en dårlig vane. Du genoptjener også mana i løbet af natten - jo flere daglige opgaver du fuldførte, jo mere mana får du.", + "androidFaqAnswer8": "Den blå bar der blev synlig da du nåede niveau 10 og valgte en klasse er din mana bar. Efterhånden som du fortsætter med at stige i niveau, låser du op for specielle evner der koster dig mana, når du bruger dem. Hver klasse har forskellige evner, der bliver tilgængelige efter niveau 11 under Menu > Evner. Ulig din 'Liv' bar bliver din mana-bar ikke genopfyldt når du stiger et niveau. Istedet tjener du mana når du udfører en god vane, daglige opgaver, og To-Dos, og taber mana når du bukker under for en dårlig vane. Du genoptjener også mana i løbet af natten - jo flere daglige opgaver du fuldførte, jo mere mana får du.", + "webFaqAnswer8": "Den blå bar der blev synlig da du nåede niveau 10 og valgte en klasse er din mana bar. Efterhånden som du fortsætter med at stige i niveau, låser du op for specielle evner der koster dig mana, når du bruger dem. Hver klasse har forskellige evner, der vil dukke op efter niveau 11 i den grå bar i bunden af skærmen 'Opgaver'. Ulig din 'Liv' bar bliver din mana-bar ikke genopfyldt, når du stiger et niveau. Istedet tjener du mana når du udfører en god vane, daglige opgaver, og To-Dos, og taber mana når du bukker under for en dårlig vane. Du genoptjener også mana i løbet af natten - jo flere daglige opgaver du fuldførte, jo mere mana får du.", "faqQuestion9": "Hvordan bekæmper jeg monstre og tager på Quests?", - "iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", - "androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", - "webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", + "iosFaqAnswer9": "Først er du nødt til at starte eller blive en del af et Hold (se ovenfor). Selvom du kan kæmpe mod monstre alene, så anbefaler vi en gruppe, fordi det vil gøre Quests meget lettere. Desuden er det meget motiverende med en ven, som hepper på dig mens du klarer dine opgaver!\n\n Som det næste skal du bruge en Questskriftrulle, som findes under Menu > Items. Der er fire måder at få en skriftrulle på:\n\n - På niveau 15 får du en Questserie, altså tre sammenhængende quests. Der bliver låst op for flere questserier ved niveau 30, 40 og 60.\n - Når du inviterer folk til dit Hold, vil du blive belønnet med skriftrullen 'Basi-list'!\n - Du kan købe questskriftruller fra questbutikken for Guld og Ædelsten.\n - Når du checker ind i Habitica et bestemt antal gange, vil du blive belønnet med Questskriftruller. Du får en skriftrulle ved check-in nr. 1, 7, 22 og 40.\n\n For at kæmpe mod bossen, eller indsamle genstande til en indsamlingsquest, så udfør bare dine opgaver som normalt, og de vil blive talt med som skade i løbet af natten. (Det kan være nødvendigt at genindlæse data ved at trække ned på skærmen, for at se Bossens HP falde.) Hvis du kæmper mod en Boss og ikke udfører alle Daglige opgaver, vil Bossen skade dit Hold samtidig med at du skader bossen.\n\n Efter niveau 11 vil Krigere og Magikere få Evner, der tillader dem at påføre Bossen ekstra skade, så disse to er gode valg at tage på niveau 10, hvis du ønsker at være en, der slår hårdt!", + "androidFaqAnswer9": "Først er du nødt til at starte eller blive en del af et Hold (se ovenfor). Selvom du kan kæmpe mod monstre alene, så anbefaler vi en gruppe, fordi det vil gøre Quests meget lettere. Desuden er det meget motiverende med en ven, som hepper på dig mens du klarer dine opgaver!\n\n Som det næste skal du bruge en Questskriftrulle, som findes under Menu > Items. Der er fire måder at få en skriftrulle på:\n\n - På niveau 15 får du en Questserie, altså tre sammenhængende quests. Der bliver låst op for flere questserier ved niveau 30, 40 og 60.\n - Når du inviterer folk til dit Hold, vil du blive belønnet med skriftrullen 'Basi-list'!\n - Du kan købe questskriftruller fra questbutikken for Guld og Ædelsten.\n - Når du checker ind i Habitica et bestemt antal gange, vil du blive belønnet med Questskriftruller. Du får en skriftrulle ved check-in nr. 1, 7, 22 og 40.\n\n For at kæmpe mod bossen, eller indsamle genstande til en indsamlingsquest, så udfør bare dine opgaver som normalt, og de vil blive talt med som skade i løbet af natten. (Det kan være nødvendigt at genindlæse data ved at trække ned på skærmen, for at se Bossens HP falde.) Hvis du kæmper mod en Boss og ikke udfører alle Daglige opgaver, vil Bossen skade dit Hold samtidig med at du skader bossen.\n\n Efter niveau 11 vil Krigere og Magikere få Evner, der tillader dem at påføre Bossen ekstra skade, så disse to er gode valg at tage på niveau 10, hvis du ønsker at være en, der slår hårdt!", + "webFaqAnswer9": "Først er du nødt til at starte eller blive en del af et Hold ved at klikke på \"Hold\" i navigationen. Selvom du kan kæmpe mod monstre alene, så anbefaler vi en gruppe, fordi det vil gøre Quests meget lettere. Desuden er det meget motiverende med en ven, som hepper på dig mens du klarer dine opgaver! Som det næste skal du bruge en Questskriftrulle, som findes under Inventar > Quests. Der er fire måder at få en skriftrulle på:\n * På niveau 15 får du en Questserie, altså tre sammenhængende quests. Der bliver låst op for flere questserier ved niveau 30, 40 og 60.\n * Når du inviterer folk til dit Hold, vil du blive belønnet med skriftrullen 'Basi-list'!\n * Du kan købe questskriftruller fra questbutikken for Guld og Ædelsten.\n * Når du checker ind i Habitica et bestemt antal gange, vil du blive belønnet med Questskriftruller. Du får en skriftrulle ved check-in nr. 1, 7, 22 og 40.\n For at kæmpe mod bossen, eller indsamle genstande til en indsamlingsquest, så udfør bare dine opgaver som normalt, og de vil blive talt med som skade i løbet af natten. (Det kan være nødvendigt at genindlæse siden for at se Bossens HP falde.) Hvis du kæmper mod en Boss og ikke udfører alle Daglige opgaver, vil Bossen skade dit Hold samtidig med at du skader bossen. Efter niveau 11 vil Krigere og Magikere få Evner, der tillader dem at påføre Bossen ekstra skade, så disse to er gode valg at tage på niveau 10, hvis du ønsker at være en, der slår hårdt!", "faqQuestion10": "Hvad er Ædelsten, og hvordan får jeg fat i dem?", - "iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", - "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", - "webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", - "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?", - "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", + "iosFaqAnswer10": "Ædelsten købes for rigtige penge ved at trykke let på Ædelstensikonet i headeren. Når folk køber Ædelsten hjælper de os med at holde hjemmesiden kørende. i er meget taknemmelige for deres støtte!\n\n Udover at købe Ædelsten direkte, er der tre andre måder spillere kan optjene Ædelsten på:\n\n * Vind en udfordring der er blevet lavet af en anden spiller. Gå til Social > Challenges for at finde nogen at deltage i.\n * Bliv abonnent og få adgang til at købe et begrænset antal Ædelsten med Guld hver måned.\n * Bidrag med dine egne færdigheder til Habitica! Se denne side for flere detaljer: [Bidrag til Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica) (engelsk).\n\nVær opmærksom på, at genstande der er købt med Ædelsten ikke giver nogle statistiske fordele, så spillere kan stadig bruge app'en uden dem!", + "androidFaqAnswer10": "Ædelsten købes for rigtige penge ved at trykke let på Ædelstensikonet i headeren. Når folk køber Ædelsten hjælper de os med at holde hjemmesiden kørende. i er meget taknemmelige for deres støtte!\n\n Udover at købe Ædelsten direkte, er der tre andre måder spillere kan optjene Ædelsten på:\n\n * Vind en udfordring der er blevet lavet af en anden spiller. Gå til Social > Challenges for at finde nogen at deltage i.\n * Bliv abonnent og få adgang til at købe et begrænset antal Ædelsten med Guld hver måned.\n * Bidrag med dine egne færdigheder til Habitica! Se denne side for flere detaljer: [Bidrag til Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica) (engelsk).\n\nVær opmærksom på, at genstande der er købt med Ædelsten ikke giver nogle statistiske fordele, så spillere kan stadig bruge app'en uden dem!", + "webFaqAnswer10": "Ædelsten købes for rigtige penge, selvom [abonnenter](https://habitica.com/user/settings/subscription) can købe dem for Guld. Når folk abonnnerer eller køber Ædelsten, hjælper de os med at holde hjemmesiden kørende. Vi er meget taknemmelige for deres støtte! Udover at købe Ædelsten direkte, eller blive abonnent, er der to andre måder spillere kan optjene Ædelsten:\n* Vind en Udfordring oprette af en anden spiller. Gå til Udfordringer > Opdag udfordringer for at finde nogle at deltage i.\n * Bidrag med dine egne færdigheder til Habitica. Se denne side på wiki'en for flere detaljer: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Vær opmærksom på, at genstande købt for Ædelsten ikke giver nogle statistiske fordele, så spillere kan stadig sagtens bruge hjemmesiden uden dem!", + "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl eller foreslår en ny funktion?", + "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportere en fejl, foreslå en nu funktion, eller sende feedback under Menu > About > Report a Bug og Menu > About > Send Feedback! Vi vil gøre alt hvad vi kan for at hjælpe dig.", "androidFaqAnswer11": "Du kan rapportere en fejl eller sende feedback under Om > Rapportér en Fejl eller Om > Send Feedback! Vi vil gøre alt hvad vi kan for at hjælpe dig.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "For at rapportere en fejl, så gå til [Hjælp > Rapporter en fejl](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) og læs punkterne over chatboksen. Hvis du er ude af stand til at logge på Habitica, så send din log-in information (ikke dit password!) til [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Der er ingen grund til bekymring, vi får snart rettet op på dig! Foreslag om funktioner bliver samlet på Trello. Gå til [Hjælp > Foreslå en funktion](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) og følg instruktionerne. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hvordan bekæmper jeg en verdensboss?", - "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", - "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", - "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", + "iosFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre, der dukker op i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod Bossen, og deres opgaver og Evner vil skade Bossen som normalt.\n\n Du kan også være igang med en normal Quest samtidig. Dine opgaver og Evner vil tælle både mod Verdensbossen og Boss/Indsamlingsquesten for dit hold.\n\n En Verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den et Raseri-meter, der bliver fyldt op når brugere misser Daglige opgaver. Hvis dens Raseri-meter bliver fyldt helt op, vil den angribe en af NPCerne omkring websitet, og deres billede vil forandre sig.\n\n Du kan læse mere om [tidligere Verdensbosser](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en (engelsk).", + "androidFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre, der dukker op i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod Bossen, og deres opgaver og Evner vil skade Bossen som normalt.\n\n Du kan også være igang med en normal Quest samtidig. Dine opgaver og Evner vil tælle både mod Verdensbossen og Boss/Indsamlingsquesten for dit hold.\n\n En Verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den et Raseri-meter, der bliver fyldt op når brugere misser Daglige opgaver. Hvis dens Raseri-meter bliver fyldt helt op, vil den angribe en af NPCerne omkring websitet, og deres billede vil forandre sig.\n\n Du kan læse mere om [tidligere Verdensbosser](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en (engelsk).", + "webFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre, der dukker op i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk Bossen, og deres opgaver og Evner vil skade Bossen som normalt. Du kan også være igang med en normal Quest samtidig. Dine opgaver og Evner vil tælle både mod Verdensbossen og Boss/Indsamlingsquesten for dit hold. En Verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den et Raseri-meter, der bliver fyldt op når brugere misser Daglige opgaver. Hvis dens Raseri-meter bliver fyldt helt op, vil den angribe en af NPCerne omkring websitet, og deres billede vil forandre sig. Du kan læse mere om [tidligere Verdensbosser](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en (engelsk).", "iosFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i værtshuset under Social > Værtshus! Vi hjælper gerne.", - "androidFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i Værtshuschatten under Menu>Værtshus!", - "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." -} \ No newline at end of file + "androidFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i Værtshuschatten under Menu > Værtshus! Vi hjælper gerne.", + "webFaqStillNeedHelp": "Hvis du har et spørgsmål, der ikke er på listen eller i [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom forbi og spørg i Klanen [Habitica Help](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjælper gerne." +} diff --git a/website/common/locales/da/front.json b/website/common/locales/da/front.json index 4e61da71e4..51421f638f 100644 --- a/website/common/locales/da/front.json +++ b/website/common/locales/da/front.json @@ -1,10 +1,10 @@ { - "FAQ": "OSS", - "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.", + "FAQ": "FAQ", + "termsAndAgreement": "Ved at klikke på knappen for neden, indikerer du at du har læst og accepterer vores Vilkår og betingelser og Fortrolighedspolitik.", "accept1Terms": "Ved at klikke på knappen herunder indvilliger jeg i at følge Habiticas", "accept2Terms": "og", "alexandraQuote": "Kunne ikke lade være med at nævne [Habitica] under min tale i Madrid. Et must-have værktøj for freelancere, der stadig har brug for en chef.", - "althaireQuote": "Når jeg hele har tiden en quest kørende, bliver jeg konstant motiveret til at gøre alt det daglige arbejde og alle mine To-Dos. Min største motivation er at ikke lade min gruppe i stikken.", + "althaireQuote": "Når jeg hele har tiden en quest kørende, bliver jeg konstant motiveret til at gøre alt det daglige arbejde og alle mine To-Dos. Min største motivation er at ikke lade mit hold i stikken.", "andeeliaoQuote": "Fedt produkt, er lige startet for et par dage siden og er allerede mere bevidst om og produktiv med min tid!", "autumnesquirrelQuote": "Jeg laver færre overspringshandlinger på arbejde og med det huslige og betaler mine regninger til tiden.", "businessSample1": "Bekræft 1 side i dit Inventar", @@ -13,7 +13,7 @@ "businessSample4": "Forbered 1 dokument til en klient", "businessSample5": "Ring til klienter/Udsatte telefonopkald", "businessText": "Brug Habitica på din arbejdsplads", - "choreSample1": "Læg beskidt tøj i vasketøjskurven", + "choreSample1": " Læg beskidt tøj i vasketøjskurven", "choreSample2": "20 minutters husarbejde", "choreSample3": "Tag opvasken", "choreSample4": "Gør et rum rent", @@ -39,9 +39,9 @@ "dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... [Habitica] er det eneste, der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort, i stedet for bare at skrive dem ned på en liste.", "dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede [Habitica], havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige har jeg kunnet organisere og disciplinere mig selv, og jeg bestod faktisk alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned siden.", "elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!", - "forgotPassword": "Glemt Kodeord? ", + "forgotPassword": "Glemt kodeord?", "emailNewPass": "E-mail et nulstillings-link til kodeord", - "forgotPasswordSteps": "Skriv den e-mail adresse du benyttede til at registrere din Habitica konto. ", + "forgotPasswordSteps": "Skriv den e-mail adresse du benyttede til at registrere din Habitica-konto.", "sendLink": "Send link", "evagantzQuote": "Min allerførste aftale med tandlægen, hvor tandlægen faktisk var positivt overrasket over mine børstevaner. Tak, [Habitica]!", "examplesHeading": "Spillere bruger Habitica til at styre...", @@ -83,13 +83,13 @@ "irishfeet123Quote": "Jeg havde en forfærdelig vane med ikke at rydde ud efter jeg havde spist. Jeg efterlod tallerkener og glas alle vegne. Den dårlige vane har [Habitica] hjulpet mig med af med!", "kazuiQuote": "Inden jeg opdagede [Habitica] var jeg gået i stå i min afhandling. Jeg var også utilfreds med min manglende disciplin omkring huslige pligter og ting som at udvide mit ordforråd eller dykke ned i skak-teori. Det viste sig, at det holder mig motiveret at bryde disse opgaver ned i mindre Tjeklister, der er mere overskuelige.", "landingend": "Ikke overbevist endnu?", - "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", + "landingend2": "Se en mere detaljeret liste over [vores funktioner](/static/overview). Leder du efter en mere privat tilgang? Se vores [administrative planer](/static/plans), der er perfekte for familier, undervisere, støttegrupper og firmaer.", "landingp1": "Problemet med de fleste produktivitetsapplikationer på markedet er, at de ikke giver noget incitament til at blive ved med at bruge dem. Habitica løser dette, ved at gøre vaneopbygning sjovt! Ved at belønne dig for dine successer og straffe dig for fejl, giver Habitica dig ekstern motivation for at færdiggøre dine dagligdagsaktiviteter.", - "landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.", + "landingp2": "Hver gang du styrker en positiv vane, fuldfører en daglig opgave, eller tager dig af en gammel to-do, belønner Habitica dig omgående med Erfaringspoint og Guld. Efterhånden som du optjener Erfaring vil du stige i niveau, forbedre dine Egenskaber og låse op for flere funktioner, såsom klasser og kæledyr. Guld kan bruges på spilgenstande, der kan ændre din oplevelse, eller personlige belønninger, du selv har oprettet for motivationens skyld. Når selv de mindste succeser giver dig en belønning med det samme, er det mindre sandsynligt du vil lave overspringshandlinger.", "landingp2header": "Øjeblikkelig tilfredsstillelse", "landingp3": "Hver gang du udfører en dårlig vane eller ikke færdiggør en af dine daglige opgaver vil du miste Liv. Hvis dit Liv bliver for lavt dør du, og taber noget af det fremskridt du har opnået. Ved at give dig øjeblikkelige konsekvenser kan Habitica hjælpe med at bryde dårlige vaner og overspringscyklusser før de giver problemer i det virkelige liv.", "landingp3header": "Konsekvenser", - "landingp4": "Med et aktivt fællesskab giver Habitica dig den ansvarlighed du har brug for at blive på dine opgaver. Med gruppesystemet kan du tilføje dine tætteste venner til en gruppe, så de kan heppe på dig. Klansystemet tillader dig at finde folk med samme interesser eller udfordringer som dig, som du kan dele dine mål og tips til hvordan du tackler dine problemer med. I Habitica betyder fællesskabet at du både bliver holdt ansvarlig, og har den støtte du har behov for, for at få success.", + "landingp4": "Med et aktivt fællesskab giver Habitica dig den ansvarlighed du har brug for at blive på dine opgaver. Med holdsystemet kan du tilføje dine tætteste venner til et Hold, så de kan heppe på dig. Klansystemet tillader dig at finde folk med samme interesser eller udfordringer som dig, som du kan dele dine mål og tips til hvordan du tackler dine problemer med. I Habitica betyder fællesskabet at du både bliver holdt ansvarlig, og har den støtte du har behov for, for at få success.", "landingp4header": "Ansvarlighed", "leadText": "Habitica er en gratis app, der opbygger vaner og produktivitet ved at behandle dit liv som et spil. Habitica belønner og straffer dig i spillet så du bliver motiveret, og det levende sociale netværk inspirerer dig til at opnå dine mål og blive sund, hårdtarbejdende og lykkelig.", "login": "Log ind", @@ -97,24 +97,24 @@ "loginFacebookAlt": "Log ind med Facebook", "loginGoogleAlt": "Log in med Google", "logout": "Log Ud", - "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil.", - "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game", + "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil", + "marketing1Lead1Title": "Dit liv, rollespillet", "marketing1Lead1": "Habitica er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Dos) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet vil din karakter gå tilbage i spillet.", "marketing1Lead2Title": "Få Lækkert Udstyr", "marketing1Lead2": "Forbedr dine vaner for at ændre din avatar. Vis det fede udstyr du har tjent!", "marketing1Lead3Title": "Find Tilfældige Præmier", - "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.", + "marketing1Lead3": "For nogle er det chancen, der motiverer dem: et system der hedder \"stokastiske belønninger.\" Habitica har plads til alle slags måder at forbedre eller straffe sig selv på: positive, negative, forudsigelige og tilfældige.", "marketing2Header": "Kæmp med venner, deltag i interessegrupper", "marketing2Lead1Title": "Social produktivitet", "marketing2Lead1": "Selvom du selvfølgelig kan spille Habitica selv, bliver det først virkelig godt når I begynder at samarbejde, konkurrere og holde hinanden ansvarlige. Den mest effektive del af ethvert selvforbedringsprogram er social ansvarlighed, og hvad er et bedre miljø for ansvarlighed og konkurrence end et computerspil?", "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre", - "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", + "marketing2Lead2": "Hvad er et rollespil uden slåskampe? Bekæmp monstre med dit hold. Monstre er \"super-ansvarligheds-mode\" - en dag, du ikke træner, er en dag, hvor monstret skader *alle!*", "marketing2Lead3Title": "Udfordr Hinanden", "marketing2Lead3": "Udfordringer lader dig konkurrere med venner og fremmede. Den, der er bedst i slutningen af en udfordring vinder særlige præmier.", "marketing3Header": "Apps og Udvidelser", "marketing3Lead1": "**iPhone & Android** apps lader dig klare dine ting på farten. Vi ved, at det nogen gange er for meget at skulle logge ind på websiden for at klikke på knapper.", - "marketing3Lead2Title": "Integrations", - "marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", + "marketing3Lead2Title": "Integrationer", + "marketing3Lead2": "Andre **tredjepartsværktøjer** kan binde Habitica sammen med andre dele af dit liv. Vores API muliggør integrationer som [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), med hvilken du mister point ved at bruge unyttige hjemmesider, og optjener point når du browser de nyttige i stedet. [Se mere her](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", "marketing4Header": "Organisatorisk brug", "marketing4Lead1": "Uddannelse er en af de bedste områder at bruge spilelementer. Vi ved alle, hvordan studerende nærmest er limet til deres telefon disse dage, så brug dette! Sæt dine elever til at kæmpe mod hinanden som hyggelig konkurrence. Beløn god opførsel med sjældne præmier. Se deres karakterer og opførsel blive forbedret.", "marketing4Lead1Title": "Brug af Spilelementer i Undervisning", @@ -127,7 +127,7 @@ "mobileAndroid": "Android", "mobileIOS": "iOS", "motivate": "Motiverer dig selv og dit team!", - "motivate1": "Motiverer dig til at kunne hvad som helst!", + "motivate1": "Motiverer dig selv til at kunne hvad som helst.", "motivate2": "Bliv organiseret. Bliv motiveret. Bliv rig på guld.", "oldNews": "Nyheder", "newsArchive": "Nyhedsarkiv på Wikia (flersproget)", @@ -139,19 +139,19 @@ "playButtonFull": "Gå ind i Habitica", "presskit": "Pressekit", "presskitDownload": "Download alle billeder:", - "presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! De følgende billeder kan bruges til artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt os venligst på <%= pressEnquiryEmail %>", + "presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! De følgende billeder kan bruges til artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt os venligst på <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkQuestion1": "Hvad var inspirationen til Habitica? Hvordan startede det?", - "pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question.
Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.", - "pkQuestion2": "Hvorfor virker Habitica? ", - "pkAnswer2": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt.
Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com", - "pkQuestion3": "Why did you add social features?", - "pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habitica’s community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.", - "pkQuestion4": "Hvorfor mister din avatar liv når du springer over opgaver? ", + "pkAnswer1": "Hvis du nogensinde har brugt tid på at gøre en karakter stærkere i et spil, er det svært at lade være med at tænke på, hvor fedt dit liv kunne være, hvis du havde brugt al den tid på at forbedre dig selv i stedet for din avatar. Vi skabte Habitica for at addressere det spørgsmål.
Habitica blev officielt til virkelighed med en Kickstarter i 2013, og ideen tog virkelig fart. Siden da er det vokset til et enormt projekt støttet af vores fantastiske open-source frivillige og generøse brugere.", + "pkQuestion2": "Hvorfor virker Habitica?", + "pkAnswer2": "Det er svært at danne en ny vane, fordi folk virkelig har brug for den der åbenlyse belønning med det samme. For eksempel er det svært at begynde at bruge tandtråd, fordi selvom vores tandlæge siger til os at det er sundere i det lange løb, så gør det bare vores tandkød ømt i øjeblikket.
Habiticas gamification tilføjer en fornemmelse af øjeblikkelig tilfredsstilling for hverdagsopgaver ved at belønne en svær opgave med erfaring, guld... og måske et tilfældigt drageæg! Dette holder folk motiverede, selvom opgaven i sig selv ikke medfører nogen belønning, og vi har set folk starte deres liv forfra som resultat heraf. Du kan læse mange succeshistorier her: https://habitversary.tumblr.com", + "pkQuestion3": "Hvorfor tilføjede I sociale funktioner?", + "pkAnswer3": "Socialt pres er en stor motivationsfaktor for mange mennesker, så vi vidste at vi ønskede os et stærkt fællesskab, der ville holde hinanden ansvarlige og fejre succeser sammen. Heldigvis er en af de ting, multiplayerspil gør bedst, at fostre en fællesskabsfølelse blandt deres brugere! Habiticas struktur låner fra denne type spil: du kan danne et Hold af tætte venner, men kan også deltage i større fællesskaber baseret på fælles interesser kaldet Klaner. Selvom nogle brugere vælger at spille alene, beslutter de fleste sig for at skabe et støttende netværk, der underbygger social ansvarlighed gennem funktioner som Quests, hvor Holdmedlemmer er produktive sammen for at kæmpe mod monstre.", + "pkQuestion4": "Hvorfor mister din avatar liv når du springer over opgaver?", "pkAnswer4": "Hvis du springer en af dine daglige mål over, vil din avatar miste liv dagen efter. Dette er en vigtig motiveringsfaktor, for at opfordre folk til at opnå deres mål, fordi folk virkelig hader at skade deres lille avatar! Plus, det sociale ansvar er vigtigt for mange folk: hvis du kæmper mod et monster med dine venner, vil det at springe dine opgaver over, også skade deres avatar.", - "pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?", - "pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.", - "pkQuestion6": "Hvem er den typiske bruger af Habitica? ", - "pkAnswer6": "Mange forskellige mennesker bruger Habitica! Mere end halvdelen af vores brugere er mellem 18 og 34, men vi har også bedsteforældre der bruger siden med deres børnebørn og alle aldre indimellem. Ofte deltager familier i grupper og bekæmper monstre sammen.
Mange af vores brugere kommer fra at spille andre spil, men da vi lavede en undersøgelse for et stykke tid siden, indentificerede 40% af vores brugere overraskende nok ikke som gamere! Så det virker til at vores metode kan være effektiv for alle der vil have produktivitet og velvære til at føles sjovere.", + "pkQuestion5": "Hvad adskiller Habitica fra andre gamification-programmer?", + "pkAnswer5": "Et af de steder, Habitica har været mest succesfuld med gamification, er at vi har brugt meget tid på at tænke over spilaspekterne for at sikre, at de rent faktisk er sjove. Vi har også inkluderet mange sociale komponenter, fordi vi føler at nogle af de mest motiverende spil lader dig spille sammen med venner, og fordi undersøgelser har vist, at det er lettere at forme vaner når du bliver holdt ansvarlig af andre.", + "pkQuestion6": "Hvem er den typiske bruger af Habitica?", + "pkAnswer6": "Mange forskellige mennesker bruger Habitica! Mere end halvdelen af vores brugere er mellem 18 og 34, men vi har også bedsteforældre der bruger siden med deres børnebørn og alle aldre indimellem. Ofte deltager familier som hold og bekæmper monstre sammen.
Mange af vores brugere kommer fra at spille andre spil, men da vi lavede en undersøgelse for et stykke tid siden, indentificerede 40% af vores brugere overraskende nok ikke som gamere! Så det virker til at vores metode kan være effektiv for alle der vil have produktivitet og velvære til at føles sjovere.", "pkQuestion7": "Hvorfor bruger Habitica pixel art?", "pkAnswer7": "Habitica bruger pixel art af flere grunde. Udover nostalgifaktoren, er pixel art meget tilgængeligt for vores frivillige kunstnere, som har lyst til at bidrage. Det er meget nemmere at beholde vores pixel art overensstemmende, selv når mange forskellige kunstnere bidrager, samt det tillader os hurtigt at frembringe tonsvis af nyt indhold!", "pkQuestion8": "Hvordan har Habitica påvirket folks virkelige liv?", @@ -188,7 +188,7 @@ "schoolSample4": "Noter til 1 kapitel", "schoolSample5": "Læs 1 kapitel", "sixteenBitFilQuote": "Jeg får klaret mine opgaver lynhurtigt takket være [Habitica]. Jeg er ivrig efter at nå det næste niveau!", - "skysailorQuote": "Min gruppe og vores quests holder mig engageret i spillet, og dermed motiveret til at få tingene gjort og ændre mit liv i en positiv retning.", + "skysailorQuote": "Mit hold og vores quests holder mig engageret i spillet, og dermed motiveret til at få tingene gjort og ændre mit liv i en positiv retning", "socialTitle": "Habitica - Gør dit liv en leg", "supermouse35Quote": "Jeg motionerer mere og har ikke glemt at tage min medicin i månedsvis! Tak Habit. :D", "sync": "Synkroniser", @@ -211,8 +211,8 @@ "unlockByline2": "Lås op for nye motivationer, som at samle på kæledyr, tilfældige belønninger, kaste fortryllelser og meget mere!", "unlockHeadline": "Så længe du er produktiv, åbner du for nyt indhold!", "useUUID": "Brug dit Unikke Bruger-ID/ API Nøgle (for Facebook brugere)", - "username": "Username", - "emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)", + "username": "Brugernavn", + "emailOrUsername": "Email eller brugernavn (forskel på store og små bogstaver)", "watchVideos": "Se videoer", "work": "Arbejde", "zelahQuote": "Med [Habitica] bliver jeg lokket til at komme i seng i ordentlig tid. Jeg vil gerne have de ekstra XP for at komme tidligt i seng, og undgå at miste liv på grund af en sen aften!", @@ -220,7 +220,7 @@ "reportCommunityIssues": "Rapportér Fællesskabs-problemer", "subscriptionPaymentIssues": "Abonnement- og betalingsproblemer", "generalQuestionsSite": "Generelle spørgsmål om sitet", - "businessInquiries": "Business/Marketing Inquiries", + "businessInquiries": "Forespørgsler om forretning/marketing", "merchandiseInquiries": "Forespørgsel efter fysiske varer (T-shirts, klistermærker)", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser", "tweet": "Tweet", @@ -238,20 +238,20 @@ "altAttrFastCompany": "Fast Company", "altAttrKickstarter": "Kickstarter", "altAttrDiscover": "Discover Magazine", - "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:", - "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:", - "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:", - "altAttrSupermouse35": "supermouse35:", - "altAttrAlthaire": "Althaire:", - "altAttrInfH": "InfH:", - "altAttrDreiM": "Drei-M:", - "altAttrKazui": "Kazui:", - "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:", - "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:", - "altAttrElmi": "Elmi:", - "altAttr16bitFil": "16bitFil:", - "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:", - "altAttrSkysailor": "skysailor:", + "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous: ", + "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_: ", + "altAttrEvaGantz": "EvaGantz: ", + "altAttrSupermouse35": "supermouse35: ", + "altAttrAlthaire": "Althaire: ", + "altAttrInfH": "InfH: ", + "altAttrDreiM": "Drei-M: ", + "altAttrKazui": "Kazui: ", + "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel: ", + "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123: ", + "altAttrElmi": "Elmi: ", + "altAttr16bitFil": "16bitFil: ", + "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer: ", + "altAttrSkysailor": "skysailor: ", "altAttrIonic": "Ionic", "altAttrWebstorm": "WebStorm", "altAttrGithub": "GitHub", @@ -259,9 +259,9 @@ "altAttrSlack": "Slack", "missingAuthHeaders": "Godkendelses-headers mangler.", "missingAuthParams": "Manglende godkendelsesparametre.", - "missingUsernameEmail": "Missing username or email.", + "missingUsernameEmail": "Manglende brugernavn eller email.", "missingEmail": "Manglende email.", - "missingUsername": "Missing username.", + "missingUsername": "Manglende brugernavn.", "missingPassword": "Manglende kodeord.", "missingNewPassword": "Manglende nyt kodeord.", "invalidEmailDomain": "Du kan ikke registrere med emails med følgende domæner: <%= domains %>", @@ -270,10 +270,10 @@ "notAnEmail": "Ugyldig e-mailadresse.", "emailTaken": "E-mailadressen er allerede brugt til en konto.", "newEmailRequired": "Manglende ny e-mailadresse.", - "usernameTime": "It's time to set your username!", - "usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit our wiki.", - "usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our Terms of Service and Community Guidelines. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.", - "usernameTaken": "Username already taken.", + "usernameTime": "Det er tid til at vælge dit brugernavn!", + "usernameInfo": "Login-navne er nu unikke brugernavne, der vil kunne ses ved siden af dit displaynavn og bruges til invitationer, chat @tags, og beskeder.

Hvis du vil vide mere om denne ændring, så besøg vores wiki.", + "usernameTOSRequirements": "Brugernavne skal overholde vores Vilkår og betingelser og Retningslinjer for fællesskabet. Hvis du ikke valgte et login-navn tidligere, er dit brugernavn blev autogenereret.", + "usernameTaken": "Brugernavn allerede taget.", "passwordConfirmationMatch": "Kodeord og godkendelse er ikke ens.", "invalidLoginCredentials": "Forkert brugernavn og/eller email og/eller kodeord.", "passwordResetPage": "Nulstil kodeord", @@ -281,14 +281,14 @@ "passwordResetEmailSubject": "Nulstilling af kodeord til Habitica", "passwordResetEmailText": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så gå til <%= passwordResetLink %> for at vælge et ny kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer. Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", "passwordResetEmailHtml": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så \">klik her for at vælge et nyt kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer.

Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din emailaddresse/brugernavn eller kodeord er forkert.\n- Vær sikker på du har indtastet korrekt. Der gøres forskel på store og små bogstaver.\n- Du kan have brugt Facebook eller Google til at oprette din konto, ikke email, så dobbeltcheck ved at prøve dem.\n- Hvis du har glemt dit kodeord, så klik på \"Glemt kodeord\".", "invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.", - "accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.", + "accountSuspended": "Denne konto, bruger-ID \"<%= userId %>\", er blevet blokeret for at bryde [Retningslinjerne for fællesskabet](https://habitica.com/static/community-guidelines) eller vores [Vilkår og betingelser](https://habitica.com/static/terms). For at få detaljer eller bede om at få blokaden ophævet, så send venligst en email til vores Community Manager på <%= communityManagerEmail %>, eller bed din forælder eller værge om at gøre det. Kopier venligst dit bruger-ID til emailen og inkluder dit brugernavn.", "accountSuspendedTitle": "Kontoen er blevet suspenderet", "unsupportedNetwork": "Dette netværk understøttes ikke i øjeblikket.", "cantDetachSocial": "Kontoen mangler en anden godkendelsesmetode; kan ikke udføre denne godkendelsesmetode.", "onlySocialAttachLocal": "Lokal godkendelse kan kun føjes til en social konto.", - "invalidReqParams": "Ugyldige anmodningsparametre", + "invalidReqParams": "Ugyldige anmodningsparametre.", "memberIdRequired": "\"member\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.", "heroIdRequired": "\"heroID\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.", "cannotFulfillReq": "Din anmodning kan ikke udføres. Kontakt admin@habitica.com hvis fejlen fortsætter.", @@ -296,39 +296,40 @@ "signUpWithSocial": "Tilmeld med <%= social %>", "loginWithSocial": "Log in med<%= social %>", "confirmPassword": "Bekræft kodeord", - "usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.", - "usernamePlaceholder": "e.g., HabitRabbit", + "usernameLimitations": "Brugernavn skal være 1 til 20 tegn, kun bruge bogstaver fra a til z, tal fra 0 til 9, bindestreg eller bundstreg (_), og kan ikke inkludere nogle upassende ord.", + "usernamePlaceholder": "fx HabitRabbit", "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com", "passwordPlaceholder": "e.g., ******************", "confirmPasswordPlaceholder": "Sikr dig at det er det samme kodeord!", - "joinHabitica": "Join Habitica", + "joinHabitica": "Opret bruger", "alreadyHaveAccountLogin": "Har du allerede en Habitica konto? Log in", "dontHaveAccountSignup": "Har du endnu ikke en Habitica konto? Tilmeld dig", "motivateYourself": "Motivér dig selv til at fuldføre dine mål.", "timeToGetThingsDone": "Det er tid til at have det sjovt, mens du får ting gjort! Tilslut dig over <%= userCountInMillions %> million Habitører og forbedr dit liv én opgave af gangen.", "singUpForFree": "Tilmeld dig Gratis", "or": "OR", - "gamifyYourLife": "Gamify Your Life", - "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "gamifyYourLife": "Gamificér dit liv", + "aboutHabitica": "Habitica er en gratis vaneopbygnings- og produktivitetsapp der behandler dit virkelige liv som et spil. Med belønninger og straffe i spillet for at motivere dig, og et stærkt socialt fællesskab til at inspirere dig, kan Habitica hjælpe dig med at opnå dine mål om at blive sund, hårdtarbejdende og glad.", "trackYourGoals": "Hold styr på dine Vaner og Mål", - "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.", + "trackYourGoalsDesc": "Hold dig ansvarlig ved at tracke og holde styr på dine Vaner, Daglige mål og To-Doliste med Habiticas letanvendelige mobile apps og hjemmeside.", "earnRewards": "Optjen Belønninger for Dine Mål", - "earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!", + "earnRewardsDesc": "Sæt hak ved dine opgaver for at hjælpe din avatar stige i niveau og låse op for spilfunktioner som kampudrustning, mystiske kældedyr, magiske evner og endda quests!", "battleMonsters": "Bekæmp monstre med dine venner", - "battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.", - "playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve", + "battleMonstersDesc": "Kæmp monstre med andre Habiticanere! Brug det Guld du tjener i spillet ved at købe spilgenstande eller personlige belønninger, som fx at se en episode af din yndlingsserie.", + "playersUseToImprove": "Spillere bruger Habitica til at forbedre sig", "healthAndFitness": "Sundhed og velvære", "healthAndFitnessDesc": "Er du aldrig motiveret til at bruge tandtråd? Har du svært ved at komme til fitness? Habitica gør det endelig sjovt at være sund.", "schoolAndWork": "Skole og arbejde", - "schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.", + "schoolAndWorkDesc": "Uanset om du forbereder en rapport til din lærer eller din chef, er det let at holde styr på dine fremskridt mens du tackler dine sværeste opgaver.", "muchmuchMore": "Og meget, meget mere!", - "muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.", - "levelUpAnywhere": "Level Up Anywhere", - "levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.", + "muchmuchMoreDesc": "Vores fuldt ud justerbare opgaveliste betyder, at du kan forme Habitica efter dine personlige mål. Arbejd på kreative projekter, sæt fokus på egenomsorg, eller kæmp for en anden drøm - det hele er op til dig.", + "levelUpAnywhere": "Stig i niveau hvor som helst", + "levelUpAnywhereDesc": "Vores mobile apps gør det let at holde styr på dine opgaver på farten. Fuldfør dine mål med et enkelt tap, uanset hvor du er.", "joinMany": "Tilslut dig over 2,000,000 andre der har det sjovt, imens de opnår deres mål!", "joinToday": "Tilmeld dig Habitica i dag", "signup": "Tilmeld dig", - "getStarted": "Get Started!", - "mobileApps": "Mobile Apps", - "learnMore": "Lær mere" -} \ No newline at end of file + "getStarted": "Kom i gang!", + "mobileApps": "Mobile apps", + "learnMore": "Lær mere", + "communityInstagram": "Instagram" +} diff --git a/website/common/locales/da/gear.json b/website/common/locales/da/gear.json index e2e0c9db5f..f3b6c48af2 100644 --- a/website/common/locales/da/gear.json +++ b/website/common/locales/da/gear.json @@ -3,15 +3,15 @@ "equipmentType": "Type", "klass": "Klasse", "groupBy": "Grupper efter <%= type %>", - "classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 Stat multiplier.)", - "classArmor": "Class Armor", - "featuredset": "Featured Set <%= name %>", - "mysterySets": "Mystery Sets", + "classBonus": "(Denne genstand passer til din klasse, så det giver et ekstra x1.5 Egenskabsboost.)", + "classArmor": "Klasseudrustning", + "featuredset": "Spotlight-sæt <%= name %>", + "mysterySets": "Mystiske sæt", "gearNotOwned": "Du ejer ikke denne genstand.", "noGearItemsOfType": "Du ejer ikke nogle af disse.", - "noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.", - "classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!", - "tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!", + "noGearItemsOfClass": "Du har allerede alt udstyret til din klasse! Der vil komme mere til de Grandiøse Gallaer omkring solhverv og jævndøgn.", + "classLockedItem": "Denne genstand er kun tilgængelig for en specifik klasse. Fra level 10 og over kan du skifte klasse under Brugerikon > Indstillinger >Karakteropbygning!", + "tierLockedItem": "Denne genstand bliver først tilgængelig, når du har købt de forrige i sekvensen. Fortsæt din vej mod toppen!", "sortByType": "Type", "sortByPrice": "Pris", "sortByCon": "KON", @@ -27,7 +27,7 @@ "weaponWarrior1Text": "Sværd", "weaponWarrior1Notes": "Almindelig soldatersværd. Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Økse", - "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted chopping weapon. Increases Strength by <%= str %>", + "weaponWarrior2Notes": "Dobbeltsidet våben. Forøger Styrke med <%= str %>", "weaponWarrior3Text": "Morgenstjerne", "weaponWarrior3Notes": "Tung kølle med brutale pigge. Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponWarrior4Text": "Safirklinge", @@ -46,7 +46,7 @@ "weaponRogue3Notes": "Let genkendelig, kurvet kniv, der både fungerer som overlevelsesredskab og våben. Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponRogue4Text": "Nunchaku", "weaponRogue4Notes": "Tunge stave, der hvirvles rundt på en kæde. Øger Styrke med <%= str %>.", - "weaponRogue5Text": "Ninja-to", + "weaponRogue5Text": "Ninja-sværd", "weaponRogue5Notes": "Elegant og dødelig som ninjaerne selv. Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponRogue6Text": "Krogsværd", "weaponRogue6Notes": "Kompliceret våben, egnet til at fange og afvæbne fjender med. Øger Styrke med <%= str %>.", @@ -81,15 +81,15 @@ "weaponSpecial0Text": "Mørke Sjæles Klinge", "weaponSpecial0Notes": "Mæsker sig i fjenders livsessens for at udføre sine onde slag. Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponSpecial1Text": "Krystalklinge", - "weaponSpecial1Notes": "Its glittering facets tell the tale of a hero. Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "weaponSpecial1Notes": "Dets glitrende facetter fortæller historien om en helt. Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Dragestav", "weaponSpecial2Notes": "Mærk dragens kraft strømme indeni! Øger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %> hver.", "weaponSpecial3Text": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne", "weaponSpecial3Notes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritisk Kryb-Hammer", - "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical GitHub foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.", + "weaponSpecialCriticalNotes": "Denne mægtige kriger slog en særlig stædig fjende fra GitHub, hvor mange andre måtte give fortabt. Denne hammer, skabt af knoglerne fra bugs, rammer plet hver gang. Forøger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %> hver.", "weaponSpecialTakeThisText": "Tag dette sværd", - "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTakeThisNotes": "Du har fået dette sværd for at deltage i en af 'Take This'-Udfordringerne. Tillykke! Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trefork af Brydende Bølger", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Giver dig evnen til at herske over fiskene og giver også dine opgaver nogle mægtige hug. Øger Intelligens med <%= int %>.", "weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Taskwoods Lanterne", @@ -112,14 +112,14 @@ "weaponSpecialFencingFoilNotes": "Hvis nogen skulle vove at bestride din ære, er du klar med denne fine feulet! Øger Styrke med <%= str %>.", "weaponSpecialTachiText": "Tachi", "weaponSpecialTachiNotes": "Dette lette og krumme sværd vil skære dine opgaver i strimler! Øger styrke med <%= str %>.", - "weaponSpecialAetherCrystalsText": "Aether Crystals", - "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialAetherCrystalsText": "Æterkrystaller", + "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Disse armbeskyttere og krystaller tilhørte engang den Forsvundne Mesterklasser. Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yetitæmmer-spyd", "weaponSpecialYetiNotes": "Dette spyd lader brugeren kommandere enhver afskyelig snemand. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "weaponSpecialSkiText": "Ski-morders Stang", "weaponSpecialSkiNotes": "Et våben, der kan smadre horder af fjender! Det hjælper også brugeren til at lave fine parallelle sving. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "weaponSpecialCandycaneText": "Slikstok-stav", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "En mægtig magikers stav. Mægtig VELSMAGENDE, mener vi! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2013-2014.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Snefnugstryllestav", "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Denne tryllestav glimter med uendelig helende kraft. Øger intelligens med <%= int %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Krogede Kløer", @@ -202,14 +202,14 @@ "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Alle havenes kræfter filtrerer gennem denne stav. Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2016 Sommerudstyr.", "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Helende Trefork", "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Én pik skader, den anden helbreder. Øger Intelligens med <%= int %>. Specielt 2016 Sommerudstyr.", - "weaponSpecialFall2016RogueText": "Spiderbite Dagger", - "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", + "weaponSpecialFall2016RogueText": "Edderkoppebidskniv", + "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Mærk den stikkende smerte af et edderkoppebid! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", "weaponSpecialFall2016WarriorText": "Angribende Rødder", "weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Angrib dine opgaver med disse knudrede rødder! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2016 Efterårsudstyr.", "weaponSpecialFall2016MageText": "Ominøs Kugle", "weaponSpecialFall2016MageNotes": "Du skal ikke bede denne kugle om at spå din fremtid... Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset 2016 Efterårsudstyr.", "weaponSpecialFall2016HealerText": "Giftig Slange", - "weaponSpecialFall2016HealerNotes": "One bite harms, and another bite heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", + "weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Ét bid skader, og det andet bid heler. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", "weaponSpecialWinter2017RogueText": "Is Økse", "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Denne økse er strålende til angreb, forsvar og is-klatring! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2016-2017 Vinterudstyr.", "weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Magt-Pind", @@ -218,7 +218,7 @@ "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Den lysende blå krystal for enden af denne stav kaldes Vinterulvens Øje! Den leder magi fra sne og is. Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2016-2017 Vinterudstyr.", "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Sukkerspundet Stav", "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Denne tryllestav kan række ind i dine drømme og bringe dig magiske åbenbaringer af dansende sukkerblommer. Øger Intelligens med <%= int %>. Specielt 2016-2017 Vinterudstyr.", - "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana", + "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Gulerodssværd", "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Disse klinger vil gøre hurtigt kål på opgaver, men er også praktiske til at snitte grøntsager! Nam! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Befjeret Pisk", "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Denne mægtige pisk vil tæmme de mest umedgørlige opgaver. Men.. Den er også... SÅ SJOV OG DISTRAHERENDE!! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", @@ -226,74 +226,74 @@ "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Når du ikke udtænker nye fortryllelser med den, kan du kaste med den og hente den igen! Hvor skægt!! Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Ægge-Tryllestav", "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "Den sande magi ved denne tryllestav er hemmeligheden om nyt liv under den farverige skal. Øger Intelligens med <%= int %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", - "weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins", - "weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2017WarriorText": "The Mightiest Beach Umbrella", - "weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "All fear it. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Whips", - "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Summon up magical whips of boiling water to smite your tasks! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2017HealerText": "Pearl Wand", - "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "A single touch from this pearl-tipped wand soothes away all wounds. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "weaponSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace", - "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Lance", - "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All your foes will cower before this tasty-looking lance, regardless of whether they're ghosts, monsters, or red To-Dos. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017MageText": "Spooky Staff", - "weaponSpecialFall2017MageNotes": "The eyes of the glowing skull on this staff radiate magic and mystery. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017HealerText": "Creepy Candelabra", - "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "This light dispels fear and lets others know you're here to help. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook", - "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Holiday Bow Hammer", - "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "The sparkly appearance of this bright weapon will dazzle your enemies as you swing it! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2018MageText": "Holiday Confetti", - "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magic--and glitter--is in the air! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Wand", - "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "This mistletoe ball is sure to enchant and delight passersby! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Buoyant Bullrush", - "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "What might appear to be cute cattails are actually quite effective weapons in the right wings. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Axe of Daybreak", - "weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Made of bright gold, this axe is mighty enough to attack the reddest task! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulip Stave", - "weaponSpecialSpring2018MageNotes": "This magic flower never wilts! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Rod", - "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "The stones in this staff will focus your power when you cast healing spells! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "weaponSpecialSummer2018RogueText": "Fishing Rod", - "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "This lightweight, practically unbreakable rod and reel can be dual-wielded to maximize your DPS (Dragonfish Per Summer). Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Spear", - "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Mighty enough for battle, elegant enough for ceremony, this exquisitely crafted spear shows you will protect your home surf no matter what! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Fin Rays", - "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Underwater, magic based on fire, ice, or electricity can prove hazardous to the Mage wielding it. Conjuring poisonous spines, however, works brilliantly! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Trident", - "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "With a benevolent gesture, you command healing water to flow through your dominions in waves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "weaponSpecialFall2018RogueText": "Vial of Clarity", - "weaponSpecialFall2018RogueNotes": "When you need to come back to your senses, when you need a little boost to make the right decision, take a deep breath and a sip. It'll be OK! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2018WarriorText": "Whip of Minos", - "weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Not quite long enough to unwind behind you for keeping your bearings in a maze. Well, maybe a very small maze. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2018MageText": "Staff of Sweetness", - "weaponSpecialFall2018MageNotes": "This is no ordinary lollipop! The glowing orb of magic sugar atop this staff has the power to make good habits stick to you. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2018HealerText": "Starving Staff", - "weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Just keep this staff fed, and it will bestow Blessings. If you forget to feed it, keep your fingers out of reach. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "weaponSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Bouquet", - "weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use this festive bouquet to further camouflage yourself, or generously gift it to brighten a friend's day! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd", - "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff", - "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear", - "weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter", - "weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", + "weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sødragefinner", + "weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Kanten på disse finner er knivskarp. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Den mægtigste strandparasol", + "weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Alle frygter den. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "weaponSpecialSummer2017MageText": "Malstrømspiske", + "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Hidkald magiske piske af kogende vand for at slå dine opgaver i gulvet! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "weaponSpecialSummer2017HealerText": "Perlestav", + "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "En enkelt berøring med denne tryllestav med perlespids læger alle sår. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "weaponSpecialFall2017RogueText": "Kandiseret æblekølle", + "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Nedkæmp dine fjender med sødme! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy corn-lanse", + "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Alle dine fjender vil krybe sammen foran denne spiselige lanse, uanset om de er spøgelser, monstre, eller røde To-Dos. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "weaponSpecialFall2017MageText": "Uhyggelig stav", + "weaponSpecialFall2017MageNotes": "Øjnene i det lysende kranie på denne stav stråler af magi og mystik. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "weaponSpecialFall2017HealerText": "Uhyggelig lysestage", + "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Dette lys driver frygten væk, og lader andre vide du er her for at hjælpe. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Pebermyntekrog", + "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt til at klatre med - eller distrahere dine fjender med noget sødt. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Sløjfehammer", + "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Dette glitrende, blanke våben vil blænde dine fjender når du svinger det! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "weaponSpecialWinter2018MageText": "Flitterstads", + "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Der er magi - og glitter - i luften! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Misteltenstryllestav", + "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Denne klynge mistelten vil tryllebinde og glæde enhver, der kommer forbi! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Kraftig dunhammer", + "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "Hvad der måske ligner halen på et nuttet dyr, er faktisk ganske effektive våben under de rette vinger. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Daggryets økse", + "weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Denne økse af skinnende guld er stærk nok til at kunne angribe selv de rødeste opgaver! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulipanstav", + "weaponSpecialSpring2018MageNotes": "Denne magiske blomst vil aldrig visne! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "weaponSpecialSpring2018HealerText": "Granatstav", + "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "Stenene i denne stav vil fokusere din kraft, når du kaster helende besværgelser! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "weaponSpecialSummer2018RogueText": "Fiskestang", + "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Denne lette, stort set brudsikre fiskestang kan bruges i begge hænder for at maksimere din DPS (Dragefisk Per Sommer). Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Kampfisk-spyd", + "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Stærk nok til kamp, elegant nok til ceremonier. Dette smukke spyd vil beskytte din hjem-strand uanset hvad! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "weaponSpecialSummer2018MageText": "Dragefiskens stråler", + "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Under vandet kan ild- is-, eller lyn-magi være farligt for Magikeren, der bruger det. At hidkalde giftige pigge virker til gengæld fantastisk! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Havfolkets monarks trefork", + "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Med en kærlig gestus får du helende bølger til at skylle over dine undersåtter. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "weaponSpecialFall2018RogueText": "Flaske med klarhed", + "weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Når du skal køle lidt af eller få inspiration til at tage den rette beslutning, så tag et dybt åndedræt og en tår af flasken. Det skal nok gå! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "weaponSpecialFall2018WarriorText": "Minotaurpisk", + "weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Ikke helt lang nok til, at du blot kan rulle den ud bag dig for at finde vej gennem en labyrint. Måske i en meget lille labyrint. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "weaponSpecialFall2018MageText": "Sødmens stav", + "weaponSpecialFall2018MageNotes": "Dette er ingen almindelig slikkepind! Den lysende sukkerkugle øverst på staven har kraft til at få gode vaner til at klistre sig fast. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "weaponSpecialFall2018HealerText": "Hungrende stav", + "weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Bare husk at fodre denne stav, og den vil Velsigne dig. Hvis du glemmer at fodre den, så hold fingrene langt væk. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "weaponSpecialWinter2019RogueText": "Buket af julestjerner", + "weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Brug denne festlige buket til at camouflere dig selv, eller vær generøs og giv den som gave for at opmuntre en ven! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snefnugshellebard", + "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Dette snefnug voksede, iskrystal for iskrystal, indtil det bliv et diamanthårdt spyd! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "weaponSpecialWinter2019MageText": "Flammende dragestav", + "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Pas på! Denne eksplosive stav er klar til at hjælpe dig med at takle alle, som kommer nær. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019", + "weaponSpecialWinter2019HealerText": "Vintertryllestav", + "weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Vinter kan være en tid for afslapning og helbredelse, og denne tryllestav med vintermagi kan hjælpe med at læge selv de værste sår. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", "weaponMystery201411Text": "Høstfests-Høtyv", "weaponMystery201411Notes": "Stik dine fjender eller grib for dig af dine yndlingsretter - denne høtyv kan det hele! Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentvare.", "weaponMystery201502Text": "Glinsende Bevinget Stav af Kærlighed og Også Sandhed", "weaponMystery201502Notes": "For VINGER! For KÆRLIGHED! For OGSÅ SANDHED! Giver ingen fordel. Februar 2015 Abonnentting.", "weaponMystery201505Text": "Grøn Ridderlanse", "weaponMystery201505Notes": "Denne lanse i grøn og sølv har væltet mange modstandere af hesten. Giver ingen fordel. Maj 2015 Abonnentting.", - "weaponMystery201611Text": "Copious Cornucopia", - "weaponMystery201611Notes": "All manner of delicious and wholesome foods spill forth from this horn. Enjoy the feast! Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.", - "weaponMystery201708Text": "Lava Sword", - "weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.", - "weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff", - "weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.", + "weaponMystery201611Text": "Fyldt overflødighedshorn", + "weaponMystery201611Notes": "Alle slags lækre og sunde retter flyder fra dette horn. Nyd festmåltidet! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra november 2016.", + "weaponMystery201708Text": "Lavasværd", + "weaponMystery201708Notes": "Den ulmende glød fra dette sværd vil gøre kort proces med selv mørkerøde Opgaver! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra august 2017.", + "weaponMystery201811Text": "Pragtfuld troldmandsstav", + "weaponMystery201811Notes": "Denne magiske stav er både mægtig og elegant. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra november 2018.", "weaponMystery301404Text": "Steampunk Stok", "weaponMystery301404Notes": "Perfekt at svinge rundt i hele byen. Marts 3015 Abonnentvare. Giver ingen bonusser.", "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basis-armbrøst", @@ -303,77 +303,77 @@ "weaponArmoireRancherLassoText": "Ranch-ejerens Lasso", "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassoer: det ideelle værktøj til at drive og indfange kvæg. Øger Styrke med <%= str %>, Opfattelse med <%= per %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Ranch-ejerens Sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mytemagersværd", - "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Selvom det virker ydmygt har dette sværd gjort mange til sagnhelte. Forøger Opfattelse og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Gylden Toga-sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireIronCrookText": "Jernhyrdestav", - "weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireIronCrookNotes": "Denne krog, smedet af det stærkeste jern, er god til at hyrde får med. Forsøger Opfattelse og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Hjernhorn-sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gylden Vingestav", - "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all Stats by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Vingerne på denne stav flagrer og vrider sig konstant. Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", "weaponArmoireBatWandText": "Flagermusestav", - "weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "weaponArmoireBatWandNotes": "Denne tryllestav kan forvandle enhver opgave til flagermus! Sving den og se dem flyve væk. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hyrdestav", - "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).", + "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nyttig for enhver grif-hyrde. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Hyrde-sæt (Genstand 1 af 3).", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Krystalhalvmånestav", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Hidkald halvmånens kraft med denne skinnende stav! Øger Intelligens og Styrke med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireBlueLongbowText": "Blå Langbue", - "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Klar... Parat... Fyr! Denne bue kan skyde fantastisk langt. Forøger Opfattelse med <%= per %>, Konstitution med <%= con %>, og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Jernskytte-sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lysende Spyd", - "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "This spear hypnotizes wild tasks so you can attack them. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "weaponArmoireBarristerGavelText": "Barrister Gavel", - "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Order! Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireJesterBatonText": "Jester Baton", - "weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Dette spyd hypnotiserer vilde opgaver, så du kan angribe dem. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "weaponArmoireBarristerGavelText": "Advokathammer", + "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Ro i salen! Forøger Styrke og Konstitution med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Advokat-sæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireJesterBatonText": "Hofnarrens depeche", + "weaponArmoireJesterBatonNotes": "Med et sving af depechen og en kvik bemærknig bliver selv de mest komplicerede situationer ganske tydelige. Forøger Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Hofnar-sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireMiningPickaxText": "Minearbejderhakke", - "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Mine the maximum amount of gold from your tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Grav alt det guld, du kan, ud af dine opgaver! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Minearbejder-sæt (Genstand 3 af 3).", "weaponArmoireBasicLongbowText": "Basis Langbue", - "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "A serviceable hand-me-down bow. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitican Diploma", - "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade", - "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireCannonText": "Kanon ", - "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Vermilion Archer Bow", - "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Your arrow will fly like a shooting star from this brilliant red bow! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club", - "weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).", - "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Skovelver Stav", - "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff", - "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festival Firecracker", - "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Enjoy this delightful sparkler responsibly. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Merchant's Display Tray", - "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Use this lacquered tray to show the fine goods you're offering for sale. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Merchant Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireBattleAxeText": "Ancient Axe", - "weaponArmoireBattleAxeNotes": "This fine iron axe is well-suited to battling your fiercest foes or your most difficult tasks. Increases Intelligence by <%= int %> and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "weaponArmoireHoofClippersText": "Hoof Clippers", - "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Trim the hooves of your hard-working mounts to help them stay healthy as they carry you to adventure! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 1 of 3).", - "weaponArmoireWeaversCombText": "Weaver's Comb", - "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Use this comb to pack your weft threads together to make a tightly woven fabric. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 2 of 3).", - "weaponArmoireLamplighterText": "Lamplighter", - "weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)", - "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Coach Driver's Whip", - "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Your steeds know what they're doing, so this whip is just for show (and the neat snapping sound!). Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Scepter of Diamonds", - "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "This scepter shines with a warm red glow as it grants you increased willpower. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 3 of 4).", - "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Fluttery Army", - "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 4).", - "weaponArmoireCobblersHammerText": "Cobbler's Hammer", - "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "This hammer is specially made for leatherwork. It can do a real number on a red Daily in a pinch, though. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 2 of 3).", - "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Glassblower's Blowpipe", - "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Use this tube to blow molten glass into beautiful vases, ornaments, and other fancy things. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 1 of 4).", - "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Poisoned Goblet", - "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Use this to build your resistance to iocane powder and other inconceivably dangerous poisons. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 3 of 4).", - "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Jeweled Archer Bow", - "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "This bow of gold and gems will send your arrows to their targets at incredible speed. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jeweled Archer Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Needle of Bookbinding", - "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "You'd be surprised at how tough books can be. This needle can pierce right to the heart of your chores. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 3 of 4).", - "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spear of Spades", - "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "This knightly lance is perfect for attacking your reddest Habits and Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll", - "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "En nogenlunde aflagt bue. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Basalt bueskytte-sæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticanerdiplom", + "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Et certifikat for betydelig forbedring - godt gået! Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Eksamenssæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireSandySpadeText": "Tilsandet spade", + "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Et værktøj til at grave og smide sand i monstres øjne med. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Strandsæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireCannonText": "Kanon", + "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Tag beslutsomt sigte. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Kanonsæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Cinnoberrød bue", + "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Din pil vil flyve som et stjerneskyd fra denne røde bue! Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Cinnoberrødt bueskytte-sæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireOgreClubText": "Troldekølle", + "weaponArmoireOgreClubNotes": "Denne kølle blev fisket ud af en rigtig trolds hule. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Troldetøj (Genstand 2 af 3).", + "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Skovelverstav", + "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Skåret af en nedfalden gren fra et ældgammelt træ, vil denne stav hjælpe dig med at kommunikere med skovens beboere, både store og små. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Skovelversæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Hjerter-tryllestav", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Denne tryllestav glitrer med et varmt, rødt lys. Den vil give dig hjertets visdom. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Hjerter dame-sæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Skovsvampestav", + "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Brug denne knudrede stav til mykologisk magi! Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festligt kanonslag", + "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Vær forsigtig, når du beundrer denne herlige stjernekaster. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Festivalpåklædningssæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Købmandsbakke", + "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Fremvis dine lækre varer på denne lakerede bakke. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Købmandssæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireBattleAxeText": "Oldtidsøkse", + "weaponArmoireBattleAxeNotes": "Denne flotte jernøkse er velegnet til at nedkæmpe dine stærkeste fjender eller sværeste opgaver. Forøger Intelligens med <%= int %> og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "weaponArmoireHoofClippersText": "Hovtang", + "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Klip hovene på dine hårdtarbejdende ridedyr, for at holde dem sunde, når de bærer dig til dit næste eventyr! Forøger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Beslagsmedssæt (Genstand 1 af 3).", + "weaponArmoireWeaversCombText": "Væverkam", + "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Brug denne kam til at trykke dit skudgarn sammen for at fremstille et tætvævet stykke stof. Forøger Opfattelse med <%= per %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab:Væversæt (Genstand 2 af 3).", + "weaponArmoireLamplighterText": "Lygtetænder", + "weaponArmoireLamplighterNotes": "Denne lange stang har en væge i den ene ende til at tænde lygter med, og en krog i den anden til at slukke dem. Forøger Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Lygtetændersæt (Genstand 1 af 4)", + "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Kuskepisk", + "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Dine gangere ved godt hvad de skal, så denne pisk er kun for syns skyld (og den sprøde smælden!). Forøger Intelligens med <%= int %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Kuskesæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Ruderscepter", + "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Dette scepter skinner med en varm, rød glød, og giver dig mere viljestyrke. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Ruder konge-sæt (Genstand 3 af 4).", + "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Flagrende hær", + "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Denne flok stridslystne sommerfugle er klar til at slå med vingerne og køle dine rødeste opgaver ned! Forøger Konstitution, Intelligens og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Flagrende kjole-sæt (Genstand 3 af 4).", + "weaponArmoireCobblersHammerText": "Skomagerens hammer", + "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Denne hammer er specielt egnet til læderarbejde. Hvis det kommer til stykket, kan den dog bruges på røde Daglige opgaver. Forøger Konstitution og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Skomagersæt (Genstand 2 af 3).", + "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Glaspusterrør", + "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Brug dette rør for at puste glas og lave smukke vaser, dekorationer og andre smukke ting. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Glaspustersæt (Genstand 1 af 4).", + "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Forgiftet bæger", + "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Brug dette for at opbygge din resistens mod basiliskgift og andre utroligt giftige substanser. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Piratprinsessesæt (Genstand 3 af 4).", + "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Juvelbesat bue", + "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Denne gyldne, juvelbesatte bue vil sende dine pile mod deres mål med utrolig hastighed. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Juvelskyttesæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Bogbindernål", + "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Du ville blive overrasket over, hvor solide bøger kan være. Denne nål kan stikke dine kedelige pligter lige i hjertet. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Bogbindersæt (Genstand 3 af 4).", + "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spar spyd", + "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Denne ridderlige lanse er perfekt til at angribe dine allerrødeste Vaner og Daglige. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Spar es-sæt (Genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireArcaneScrollText": "Mystisk skriftrulle", + "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Denne ældgamle To-Doliste er fyldt med mærkelige symboler og besværgelser fra en svunden tid. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Skriversæt (Genstand 3 af 3).", "armor": "rustning", "armorCapitalized": "Armor", "armorBase0Text": "Almindeligt tøj", @@ -421,39 +421,39 @@ "armorSpecial0Text": "Skyggerustning", "armorSpecial0Notes": "Skriger når det bliver ramt, da det mærker smerten i stedet for bæreren. Øger Konstitution med <%= con %>.", "armorSpecial1Text": "Krystalrustning", - "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "armorSpecial1Notes": "Dens utrættelige kraft hærder brugeren mod trivielt ubehag. Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalards Noble Tunika", "armorSpecial2Notes": "Gør dig ekstra dunet. Øger Konstitution og Intelligens med <%= attrs %> hver.", - "armorSpecialTakeThisText": "Tag Dette Rustning", - "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "armorSpecialTakeThisText": "Take This-rustning", + "armorSpecialTakeThisNotes": "Denne rustning blev givet til deltagere i en sponseret Take This-Udfordring. Tillykke! Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finnet Havrustning", "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "På trods af sin skrøbelighed gør denne rustning din hud lige så farlig at røre som ildkoral. Øger Styrke med <%= str %>.", - "armorSpecialPyromancersRobesText": "Pyromancer's Robes", - "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "These elegant robes bestow each strike and spell with a burst of ethereal fire. Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialBardRobesText": "Bardic Robes", - "armorSpecialBardRobesNotes": "These colorful robes may be conspicuous, but you can sing your way out of any situation. Increases Perception by <%= per %>.", - "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Lunar Warrior Armor", - "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.", - "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor", - "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor", - "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Roguish Rainbow Messenger Robes", - "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "These vividly striped robes will allow you to fly through gale-force winds smoothly and safely. Increases Strength by <%= str %>.", - "armorSpecialSneakthiefRobesText": "Sneakthief Robes", - "armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "These robes will help hide you in the dead of night, but will also allow freedom of movement as you silently sneak about! Increases Intelligence by <%= int %>.", - "armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Snow Sovereign Robes", - "armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "These robes are elegant enough for court, yet warm enough for the coldest winter day. Increases Perception by <%= per %>.", - "armorSpecialNomadsCuirassText": "Nomad's Cuirass", - "armorSpecialNomadsCuirassNotes": "This armor features a strong chest-plate to protect your heart! Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialDandySuitText": "Dandy Suit", + "armorSpecialPyromancersRobesText": "Flammemagerkåbe", + "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Denne elegante kåbe tilføjer et brus af overjordiske flammer, hver gang du kaster en besværgelse. Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "armorSpecialBardRobesText": "Skjalderober", + "armorSpecialBardRobesNotes": "Den farvestrålende robe får alle til at lægge mærke til dig, men du kan synge dig ud af enhver situation. Forøger Opfattelse med <%= per %>.", + "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Månekrigerrustning", + "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Denne rustning er smedet af månesten og magisk stål. Forøger Styrke og Konstitution med <%= attrs %> hver.", + "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammutrytterrustning", + "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dette sæt tøj af pels og læder kommer med en smart kappe, der er besat med rosa kvarts. Den vil beskytte dig mod den bitre vind, mens du går på eventyr i selv de koldeste omgivelser. Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "armorSpecialPageArmorText": "Væbnerrustning", + "armorSpecialPageArmorNotes": "Bær alt, hvad du behøver, i din perfekte oppakning! Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Røver-agtig regnbuebudbringerkåbe", + "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "Denne strålende, stribede kåbe vil lade dig flyve sikkert gennem vinde af stormstyrke. Forøger Styrke med <%= str %>.", + "armorSpecialSneakthiefRobesText": "Listetyvsfrakke", + "armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "Denne frakke vil skjule dig i nattens mørke, men vil også laade dig bevæge dig frit, mens du sniger dig omkring! Forøger Intelligens med <%= int %>.", + "armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Snedronningedragt", + "armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "Denne dragt er elegant nok til hoffet, men også varm nok på selv den koldeste vinterdag. Forøger Opfattelse med <%= per %>.", + "armorSpecialNomadsCuirassText": "Nomadens brystharnisk", + "armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Denne rustning har en stærk brystplade for at beskytte dit hjerte! Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "armorSpecialDandySuitText": "Modeherrens tøj", "armorSpecialDandySuitNotes": "You're undeniably dressed for success! Increases Perception by <%= per %>.", - "armorSpecialSamuraiArmorText": "Samurai Armor", - "armorSpecialSamuraiArmorNotes": "This strong, scaled armor is held together by elegant silk cords. Increases Perception by <%= per %>.", + "armorSpecialSamuraiArmorText": "Samurairustning", + "armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Dette stærke skælpanser bliver holdt sammen af elegante silketråde. Forøger Opfattelse med <%= per %>.", "armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Turkey Armor", - "armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Keep your drumsticks warm and cozy in this feathery armor! Confers no benefit.", - "armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gilded Turkey Armor", - "armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Strut your stuff in this seasonally shiny armor! Confers no benefit.", + "armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Hold dine lår varme med denne fjerlette rustning! Giver ingen bonusser.", + "armorSpecialTurkeyArmorGildedText": "Gylden kalkunrustning", + "armorSpecialTurkeyArmorGildedNotes": "Blær dig med denne skinnende rustning! Giver ingen bonusser.", "armorSpecialYetiText": "Yetitæmmerdragt", "armorSpecialYetiNotes": "Pelset og Kradsbørstig. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "armorSpecialSkiText": "Ski-morders Jakke", @@ -468,14 +468,14 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "Tillykke med Fødselsdagen, Habitica! Brug dette Fjollede Festkostume til at fejre denne skønne dag! Giver ingen bonusser.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Absurd Festkostume", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Tillykke med fødselsdagen, Habitica! Ifør dig dette Latterlige Festkostume for at fejre denne fantastiske dag. Giver ingen fordele.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Pudsigt Festkostume", "armorSpecialBirthday2017Notes": "Tillykke med Fødselsdagen, Habitica! Brug dette Finurlige Festkostume til at fejre denne skønne dag! Giver ingen bonusser.", - "armorSpecialBirthday2018Text": "Fanciful Party Robes", - "armorSpecialBirthday2018Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Fanciful Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", - "armorSpecialBirthday2019Text": "Outlandish Party Robes", - "armorSpecialBirthday2019Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Outlandish Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", - "armorSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigers Rustning", - "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", + "armorSpecialBirthday2018Text": "Fantastisk Festkostume", + "armorSpecialBirthday2018Notes": "Tillykke med fødselsdagen, Habitica! Ifør dig dette Fantastiske festkostume for at fejre denne skønne dag. Giver ingen bonusser.", + "armorSpecialBirthday2019Text": "Besynderligt festkostume", + "armorSpecialBirthday2019Notes": "Tillykke med fødselsdagen, Habitica! Ifør dig dette Besyndelige festkostume for at fejre denne fantastiske dag. Giver ingen bonusser.", + "armorSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigers rustning", + "armorSpecialGaymerxNotes": "Denne unikke rustning er dekoreret med et farvestrålende regnbuemønster for at fejre GaymerX konferencen! GaymerX er en convention, der hylder LGBTQ og gaming, og er åben for alle.", "armorSpecialSpringRogueText": "Elegant Kattedragt", "armorSpecialSpringRogueNotes": "Velsoigneret. Øger Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2014 Forårsudstyr.", "armorSpecialSpringWarriorText": "Kløverståls-rustning", @@ -527,115 +527,115 @@ "armorSpecialFall2015RogueText": "Flagerkamprustning", "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Flaks i kamp! *Øger Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2015 Efterårsudstyr.", "armorSpecialFall2015WarriorText": "Fugleskræmselsrustning", - "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Selvom det er fyldt med strå er denne rustning helt vildt tung! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "armorSpecialFall2015MageText": "Sammensyede Rober", - "armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2015MageNotes": "Hvert et sting i disse rober glitrer af magi. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "armorSpecialFall2015HealerText": "Alkymistrober", - "armorSpecialFall2015HealerNotes": "What? Of course that was a potion of constitution. No, you are definitely not turning into a frog! Don't be ribbiticulous. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Hm? Ja, selvfølgelig var det en livseliksir. Nej, du er afgjort ikke ved at blive forvandlet til en frø! Vær nu ikke en kvæk-rulant. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "armorSpecialWinter2016RogueText": "Kakaorustning", - "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Denne læderrustning holder dig dejlig varm. Er den rent faktisk lavet af kakao? Det vil ingen nogensinde vide. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snemandsdragt", - "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Denne polstrede rustning er i sandhed stærk... indtil den smelter. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarderjakke", - "armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Den viseste troldmand holder sig velopvarmet i vintervejret. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016HealerText": "Festlig fekappe", - "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festlige feer pakker deres vinger rundt om sig selv for at beskytte sig mod modvind, mens de suser omkring i Habitica med op til 100 km/t for at levere pakker og kaste konfetti ud over alle. Hvor løjerligt. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "armorSpecialSpring2016RogueText": "Hunds camouflagedragt", - "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "A clever pup knows to choose a brighter guise for concealment when everything is green and vibrant. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail", - "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes", - "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches", - "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hippity hop! Bound from hill to hill, healing those in need. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSummer2016RogueText": "Eel Tail", - "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "This electrifying garment transforms its wearer into a real Eel Rogue! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tail", - "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "This rough garment transforms its wearer into a real Shark Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2016MageText": "Dolphin Tail", - "armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Tail", - "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "armorSpecialFall2016RogueText": "Black Widow Armor", - "armorSpecialFall2016RogueNotes": "The eyes on this armor are constantly blinking. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2016WarriorText": "Slime-Streaked Armor", - "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mysteriously moist and mossy! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2016MageText": "Cloak of Wickedness", - "armorSpecialFall2016MageNotes": "When your cloak flaps, you hear the sound of cackling laughter. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Robes", - "armorSpecialFall2016HealerNotes": "These robes are actually made of stone. How are they so comfortable? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "armorSpecialWinter2017RogueText": "Frosty Armor", - "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "This stealthy suit reflects light to dazzle unsuspecting tasks as you take your rewards from them! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Ice Hockey Armor", - "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Show your team spirit and strength in this warm, padded armor. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2017MageText": "Wolfish Armor", - "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Made of winter's warmest wool and woven with spells by the mystical Winter Wolf, these robes stave off the chill and keep your mind alert! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2017HealerText": "Shimmer Petal Armor", - "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Though soft, this armor of petals has fantastic protective power. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit", + "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Kloge hunde ved, at de skal vælge en farvestrålende forklædning på steder, hvor alt er lysende grønt. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mægtig brynje", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Selvom du kun er lille, er du skarp! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "armorSpecialSpring2016MageText": "Heksekattekåbe", + "armorSpecialSpring2016MageNotes": "De er farvestrålende, så ingen synes du ligner en druknet mus. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "armorSpecialSpring2016HealerText": "Lodne kaninbukser", + "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hop-hop! Spring fra bakketop til bakketop for at hjælpe de, der er i nød. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "armorSpecialSummer2016RogueText": "Ålehale", + "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Disse elektriske klæder forvandler bæreren til en rigtig åleglat Slyngel! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Hajhale", + "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Disse grove klæder forvandler bæreren til en rigtig Hajkriger! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "armorSpecialSummer2016MageText": "Delfinhale", + "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Disse glatte klæder forvandlere bæreren til en ægte Delfinmagiker! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "armorSpecialSummer2016HealerText": "Søhestehale", + "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Disse spidse klæder forvandlet bæreren til en rigtig Søhestehelbreder! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "armorSpecialFall2016RogueText": "Sort enke-rustning", + "armorSpecialFall2016RogueNotes": "Øjnene på denne rustning blinker konstant. Forøer Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "armorSpecialFall2016WarriorText": "Slimet rustning", + "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Sært fugtig og mosklædt! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "armorSpecialFall2016MageText": "Drilagtig kutte", + "armorSpecialFall2016MageNotes": "Når kutten blafrer, kan du høre en kaglende latter. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "armorSpecialFall2016HealerText": "Gorgonrobe", + "armorSpecialFall2016HealerNotes": "Denne robe er faktisk lavet af sten. Hvordan er den så komfortabel? Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "armorSpecialWinter2017RogueText": "Iskold rustning", + "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Dette diskrete sæt tøj reflekterer lys for at blænde intetanende opgaver, mens du tømmer deres lommer! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Ishockeyrustning", + "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Vis din holdånd og styrke med denne varme, polstrede rustning. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "armorSpecialWinter2017MageText": "Ulveagtig rustning", + "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Denne dragt, lavet af den varmeste uld og vævet af den magiske Vinterulv, vil holde kulden væk og holde din hjerne knivskarp! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "armorSpecialWinter2017HealerText": "Skinnende kronbladsrustning", + "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Selvom den er blød, har denne rustning af kronblade fantastiske beskyttende kræfter. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "armorSpecialSpring2017RogueText": "Knivskarp kanindragt", "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Blød men stærk, denne dragt lader dig snige dig gennem haver med ekstra list. Øger Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", - "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor", + "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Hundeharnisk", "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Denne lækre rustning er så skinnende som din fint behandlede pels, men med øget modstand mod angreb. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", "armorSpecialSpring2017MageText": "Hundeheksers Rober", - "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magical by design, fluffy by choice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose", + "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magisk med vilje, blød som bonus. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2017.", + "armorSpecialSpring2017HealerText": "Roens rober", "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "Blødheden af disse rober giver komfort til dig og trøst til alle der har brug for din helbredende hjælp! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2017 Forårsudstyr.", - "armorSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Tail", - "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "This colorful garment transforms its wearer into a real Sea Dragon! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2017WarriorText": "Sandy Armor", - "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Don't be fooled by the crumbly exterior: this armor is harder than steel. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Robes", - "armorSpecialSummer2017MageNotes": "Careful not to get splashed by these robes woven of enchanted water! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2017HealerText": "Silversea Tail", - "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "This garment of silvery scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "armorSpecialFall2017RogueText": "Pumpkin Patch Robes", - "armorSpecialFall2017RogueNotes": "Need to hide out? Crouch among the Jack o' Lanterns and these robes will conceal you! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2017WarriorText": "Strong and Sweet Armor", - "armorSpecialFall2017WarriorNotes": "This armor will protect you like a delicious candy shell. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2017MageText": "Masquerade Robes", - "armorSpecialFall2017MageNotes": "What masquerade ensemble would be complete without dramatic and sweeping robes? Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Armor", - "armorSpecialFall2017HealerNotes": "Your heart is an open door. And your shoulders are roofing tiles! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "armorSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Costume", - "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "You look so cute and fuzzy, who could suspect you are after holiday loot? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2018WarriorText": "Wrapping Paper Armor", - "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Don't let the papery feel of this armor fool you. It's nearly impossible to rip! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Tuxedo", - "armorSpecialWinter2018MageNotes": "The ultimate in magical formalwear. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Robes", - "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "These robes are woven with spells for extra holiday joy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "armorSpecialSpring2018RogueText": "Feather Suit", - "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "This fluffy yellow costume will trick your enemies into thinking you're just a harmless ducky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armor of Dawn", - "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "This colorful plate is forged with the sunrise's fire. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2018MageText": "Tulip Robe", - "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Your spell casting can only improve while clad in these soft, silky petals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Armor", - "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Let this bright armor infuse your heart with power for healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "armorSpecialSummer2018RogueText": "Pocket Fishing Vest", - "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Bobbers? Boxes of hooks? Spare line? Lockpicks? Smoke bombs? Whatever you need on hand for your summer fishing getaway, there's a pocket for it! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Tail Armor", - "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Dazzle onlookers with whorls of magnificent color as you spin and dart through the water. How could any opponent dare strike at this beauty? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Scale Hauberk", - "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Venom magic has a reputation for subtlety. Not so this colorful armor, whose message is clear to beast and task alike: watch out! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Robes", - "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "These cerulean vestments reveal that you have land-walking feet... well. Not even a monarch can be expected to be perfect. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "armorSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Frock Coat", - "armorSpecialFall2018RogueNotes": "Style for the day. Comfort and protection for the night. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2018WarriorText": "Minotaur Platemail", - "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Complete with hooves to drum a soothing cadence as you walk your meditative labyrinth. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2018MageText": "Candymancer's Robes", - "armorSpecialFall2018MageNotes": "The fabric of these robes has magic candy woven right in! However, we recommend you not attempt to eat them. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2018HealerText": "Robes of Carnivory", - "armorSpecialFall2018HealerNotes": "It's made from plants, but that doesn't mean it's vegetarian. Bad habits are afraid to come within miles of these robes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor", - "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor", - "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration", - "armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe", - "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", + "armorSpecialSummer2017RogueText": "Sødragehale", + "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "Disse farvestrålende klæder forvandler bæreren til en ægte Sødrage! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "armorSpecialSummer2017WarriorText": "Sandpanser", + "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Lad dig ikke narre af det smuldrende ydre: denne rustning er hårdere end stål. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "armorSpecialSummer2017MageText": "Malstrømsklæder", + "armorSpecialSummer2017MageNotes": "Vær forsigtig, du ikke bliver plasket til at disse klæder, vævet af fortryllet vand! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "armorSpecialSummer2017HealerText": "Sølvhavshale", + "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Denne dragt af sølvblanke skæl transformerer bæreren til en rigtig Søhelbreder! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "armorSpecialFall2017RogueText": "Græskarrober", + "armorSpecialFall2017RogueNotes": "Har du bruge for at ligge lidt i skjul? Knæl blandt græskarlygterne og disse rober vil camouflere dig! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "armorSpecialFall2017WarriorText": "Stærk-og-sød rustning", + "armorSpecialFall2017WarriorNotes": "Denne rustning vil beskytte dig med en lækker slikskal. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "armorSpecialFall2017MageText": "Maskeraderober", + "armorSpecialFall2017MageNotes": "Hvilket maskeradelook ville være fuldendt uden dramatisk fejende rober? Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "armorSpecialFall2017HealerText": "Spøgelseshus-rustning", + "armorSpecialFall2017HealerNotes": "Dit hjerte er en åben port. Og dine skuldre er tagfliser! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "armorSpecialWinter2018RogueText": "Rensdyrkostume", + "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Du ser så sød og pelset ud - hvem ville kunne tro, at du er på gaverov? Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "armorSpecialWinter2018WarriorText": "Brynje af indpakningspapir", + "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Lad ikke dette papirtynde panser narre dig. Det er næsten umuligt at flå i stykker! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "armorSpecialWinter2018MageText": "Glitrende smoking", + "armorSpecialWinter2018MageNotes": "Det ultimative magiske festtøj. Forøger Konstitution med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "armorSpecialWinter2018HealerText": "Misteltensdragt", + "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "Denne dragt er vævet med ekstra besværgelser for at give et ekstra pift julestemning. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "armorSpecialSpring2018RogueText": "Fjerdragt", + "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Dette luftige, gule kostume vil narre dine fjender til at tro, du bare er en harmløs andebasse! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Daggryets rustning", + "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "Dette farvestrålende panser er smedet i ilden fra en solopgang. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "armorSpecialSpring2018MageText": "Tulipanrober", + "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Dine magiske kræfter kan kun blive stærkere, så længe du er klædt i disse silkebløde kronblade. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "armorSpecialSpring2018HealerText": "Granatrød rustning", + "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Lad denne strålende rustning indgyde dit hjerte med helbredende kraft. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "armorSpecialSummer2018RogueText": "Fiskevest med lommer", + "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Flåd? Kasser med kroge? En ekstra line? Falske nøgler? Røgbomber? Uanset hvad du har brug for til din flugt-fisketur, så er der plads til det i lommerne! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Kampfiskhalerustning", + "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Blænd tilskuere med hvirvler af fantastiske farver med du vrider dig og suser gennem vandet. Hvordan kunne nogen dog slå ud efter sådan en skønhed? Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "armorSpecialSummer2018MageText": "Dragefiskskæl-brynje", + "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Giftmagi har et ry for at være diskret. Det kan man ikke påstå om denne farverige brynje, hvis meddelelse er klar for både monstre og opgaver: pas på! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "armorSpecialSummer2018HealerText": "Havfolkets royale rober", + "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Disse dybblå klæder afslører at du har menneskefødder... tja. Ikke engang en monark er perfekt. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "armorSpecialFall2018RogueText": "Alter ego skødefrakke", + "armorSpecialFall2018RogueNotes": "Stil om dagen. Komfort og tryghed om natten. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "armorSpecialFall2018WarriorText": "Minotaurrustning", + "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Komplet med hove, der kan tromme en beroligende rytme, mens du går rundt i labyrinten og mediterer. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "armorSpecialFall2018MageText": "Kandisheksens klæder", + "armorSpecialFall2018MageNotes": "Selve stoffet er vævet med magisk slik! Vi anbefaler dog, at du ikke forsøger at spise det. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "armorSpecialFall2018HealerText": "Kødædende klædedragt", + "armorSpecialFall2018HealerNotes": "Den er lavet af planter, men det betyder ikke den er vegetar. Dårlige vaner er bange for at komme inden for miles omkreds af denne dragt. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "armorSpecialWinter2019RogueText": "Julestjernerustning", + "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "Med alt det pyntegrønt rundt omkring vil ingen lægge mærke til et ekstra buskads! Du kan let og ubemærket snige dig gennem enhver sæsonbestemt forsamling. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Gletsjerrustning", + "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "I kampens hede vil denne rustning holde dig kold og klar. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "armorSpecialWinter2019MageText": "Rober af brændende inspiration", + "armorSpecialWinter2019MageNotes": "Disse brandsikre klæder vil beskytte dig, hvis du skulle brænde nallerne på nogle af dine lyse indfald! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018-2019.", + "armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnatsrober", + "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Uden mørke ville der ikke være noget lys. Disse mørke rober hjælper hjælper med at skabe en lægende fred og ro. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", "armorMystery201402Text": "Sendebudsdragt", "armorMystery201402Notes": "En skinnende og stærk dragt med masser af lommer til at bære breve i. Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.", "armorMystery201403Text": "Skovvandrer-rustning", @@ -671,55 +671,55 @@ "armorMystery201512Text": "Kold ilds rustning", "armorMystery201512Notes": "Fremman vinterens iskolde flammer! Giver ingen fordele. December 2015 abonnentgenstand.", "armorMystery201603Text": "Lykkedragt", - "armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves", - "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform", - "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201606Text": "Selkie Tail", - "armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armor", - "armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armor. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201609Text": "Cow Armor", - "armorMystery201609Notes": "Fit in with the rest of the herd in this snuggly armor! Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201610Text": "Spectral Armor", - "armorMystery201610Notes": "Mysterious armor that will cause you to float like a ghost! Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201612Text": "Nutcracker Armor", - "armorMystery201612Notes": "Crack nuts in style in this spectacular holiday ensemble. Be careful not to pinch your fingers! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Selvom dens farver henleder tanken på forårets blomsterblade er denne rustning stærkere end stål! Giver ingen bonus. Marts 2017 Abonnentgenstand", - "armorMystery201704Text": "Fairytale Armor", - "armorMystery201704Notes": "Fefolket frembragte denne rustning fra morgendug for at fange solopgangens farver. Giver ingen fordele. April 2017 Abonnentgenstand", - "armorMystery201707Text": "Jellymancer Armor", - "armorMystery201707Notes": "This armor will help you blend in with the creatures of the ocean while you pursue undersea quests and adventures. Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.", - "armorMystery201710Text": "Imperious Imp Apparel", - "armorMystery201710Notes": "Scaly, shiny, and strong! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.", - "armorMystery201711Text": "Carpet Rider Outfit", - "armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.", - "armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor", - "armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201603Notes": "Denne dragt er syet af tusindvis af firkløvere! Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra marts 2016.", + "armorMystery201604Text": "Bladrustning", + "armorMystery201604Notes": "Også du kan være et lille, men frygtindgydende pust af blade. Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra april 2016.", + "armorMystery201605Text": "Musikkorpsuniform", + "armorMystery201605Notes": "Ulig de traditionelle skjalde, der slutter sig til grupper af eventyrere, er skjaldene i Habiticas musikkorps kendt for storslåede parader, ikke sværdparader. Giver ingen bonusses. Abonnent-genstand fra marts 2016.", + "armorMystery201606Text": "Selkiehale", + "armorMystery201606Notes": "Denne stærke hale skinner som havskum, der slår mod kysten. Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra juni 2016.", + "armorMystery201607Text": "Havbunds-slyngelpanser", + "armorMystery201607Notes": "Forklæd dig som en del af havbunden med dette undersøiske panser. Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra juli 2016.", + "armorMystery201609Text": "Korustning", + "armorMystery201609Notes": "Vær en del af flokken i denne hyggelige rustning! Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra september 2016.", + "armorMystery201610Text": "Åndeagtig rustning", + "armorMystery201610Notes": "Mystisk rustning, der vil få dig til at svæve som et spøgelse! Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra oktober 2016.", + "armorMystery201612Text": "Nøddeknækkerrustning", + "armorMystery201612Notes": "Knæk nogle nødder i dette pragtfulde juleoutfit. Pas på, du ikke klemmer fingrene! Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra december 2016.", + "armorMystery201703Text": "Flimrerustning", + "armorMystery201703Notes": "Selvom dens farver henleder tanken på forårets blomsterblade er denne rustning stærkere end stål! Giver ingen bonus. Abonnent-genstand fra marts 2017.", + "armorMystery201704Text": "Everntyrrustning", + "armorMystery201704Notes": "Fefolket frembragte denne rustning fra morgendug for at fange solopgangens farver. Giver ingen fordele. Abonnentgenstand fra april 2017.", + "armorMystery201707Text": "Gelemagerrustning", + "armorMystery201707Notes": "Denne rustning vil hjælpe dig med at skjule dig blandt havets dyr, mens du går på undersøiske eventyr. Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra juli 2017.", + "armorMystery201710Text": "Despotisk djævel-rustning", + "armorMystery201710Notes": "Skællet, skinnende og stærk! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra oktober 2017.", + "armorMystery201711Text": "Tæpperideroutfit", + "armorMystery201711Notes": "Denne hyggelige sweater vil holde dig varm mens du svæver gennem luften! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra november 2017.", + "armorMystery201712Text": "Stearinmagerrustning", + "armorMystery201712Notes": "Den varme og det lys, denne rustning skaber, vil varme dit hjerte, men aldrig brænde din hud! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra december 2017.", "armorMystery201802Text": "Love Bug Armor", - "armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201806Text": "Alluring Anglerfish Tail", - "armorMystery201806Notes": "This sinuous tail features glowing spots to light your way through the deep. Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201807Text": "Sea Serpent Tail", - "armorMystery201807Notes": "This powerful tail will propel you through the sea at incredible speeds! Confers no benefit. July 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201808Text": "Lava Dragon Armor", - "armorMystery201808Notes": "This armor is made from the shed scales of the elusive (and extremely warm) Lava Dragon. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201809Text": "Armor of Autumn Leaves", - "armorMystery201809Notes": "You are not only a small and fearsome leaf puff, you are sporting the most beautiful colors of the season! Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201810Text": "Dark Forest Robes", - "armorMystery201810Notes": "These robes are extra warm to protect you from the ghastly cold of haunted realms. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.", + "armorMystery201802Notes": "Denne skinnende rustning reflekterer dit hjertes styrke, og gennemtrænger enhver Habiticaner i nærheden, som har bruge for opmuntring! Giver ingen bonusser. Abonnent-genstand fra februar 2018.", + "armorMystery201806Text": "Besnærende havkattehale", + "armorMystery201806Notes": "Denne smidige hale har lysende pletter, så du kan se i mørket. Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra juni 2018.", + "armorMystery201807Text": "Søslangehale", + "armorMystery201807Notes": "Denne kraftfulde hale vil lade dig svømme gennem havet med utrolig hastighed! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra juli 2018.", + "armorMystery201808Text": "Lavadragerustning", + "armorMystery201808Notes": "Denne rustning er lavet af tabte skæl fra en den sjælde (og ekstremt varme) Lavadrage. Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra august 2018.", + "armorMystery201809Text": "Rustning af efterårsløv", + "armorMystery201809Notes": "Du er ikke kun et lille, men frygtindgydende pust af blade, du kan også fremvise de smukeste farver på denne årstid! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra september 2018.", + "armorMystery201810Text": "Mørke skovrober", + "armorMystery201810Notes": "Disse rober er ekstra varme for at beskytte dig mod den spøgelsesagtige kulde fra hjemsøgte riger. Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra oktober 2018.", "armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt", "armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.", - "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown", - "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", - "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress", - "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", + "armorMystery301703Text": "Steampunk påfuglekappe", + "armorMystery301703Notes": "Denne elegante kappe er velegnet til selv den mest ekstravagante galla! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra marts 3017.", + "armorMystery301704Text": "Steampunk fasankjole", + "armorMystery301704Notes": "Dette fine outfit er perfekt til en aften i byen eller en eftermiddag på dit værksted! Giver ingen bonusser. Abonnentgenstand fra april 3017.", "armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning", "armorArmoireLunarArmorNotes": "Månens lys vil gøre dig stærk og forstående. Øger Styrke med <%= str %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Beroligende Månesæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Rustning", - "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "For at være en gladiator skal du ikke bare være kløgtig... med også stærk. Øger Opfattelse med <%= per %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 2 af 3)", + "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "For at være en gladiator skal du ikke bare være kløgtig... med også stærk. Øger Opfattelse med <%= per %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireRancherRobesText": "Ranch-ejerens Rober", "armorArmoireRancherRobesNotes": "Fang dine ridedyr og saml dine kæledyr mens du er iført disse magiske Ranch-ejer Rober. Øger Styrke med <%= str %>, Opfattelse med <%= per %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Ranch-ejerens Sæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireGoldenTogaText": "Gylden Toga", @@ -729,96 +729,96 @@ "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestlægefrakke", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "En autentisk frakke båret af de læger, der bekæmper udsættelsespesten! Øger Intelligens med <%= int %>, Styrke med <%= str %>, og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Pestlægesæt (Genstand 3 af 3).", "armorArmoireShepherdRobesText": "Hyrdedragt", - "armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireShepherdRobesNotes": "Stoffet er køligt og åndbart - perfekt til en varm dag i ørkenen som grifhyrde. Forøger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Hyrdesæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Kåbe", - "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).", + "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Højtelskede hersker, hersk dagen lang! Forøger Konstitution, Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Royalt sæt (Genstand 3 af 3).", "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Krystalhalvmånerober", "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Disse magiske rober er selvlysende om aftenen. Øger Konstitution og Opfattelse med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Dragetæmmerrustning", - "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "This tough armor is impenetrable to flame. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 3 of 3).", - "armorArmoireBarristerRobesText": "Barrister Robes", - "armorArmoireBarristerRobesNotes": "Very serious and stately. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireJesterCostumeText": "Jester Costume", - "armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Despite the look of this costume, you are no fool. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Denne solide rustning er helt brandsikker. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Dragetæmmersæt (Genstand 3 af 3).", + "armorArmoireBarristerRobesText": "Advokatdragt", + "armorArmoireBarristerRobesNotes": "Meget alvorlig og statelig. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Advokatsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireJesterCostumeText": "Narrekostume", + "armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Uanset hvordan dette kostume ser ud, kan man ikke narre dig. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Narresæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireMinerOverallsText": "Minearbejderoveralls", - "armorArmoireMinerOverallsNotes": "They may seem worn, but they are enchanted to repel dirt. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Basic Archer Armor", - "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "This camouflaged vest lets you slip unnoticed through the forests. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireGraduateRobeText": "Graduate Robe", - "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit", - "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags", - "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armor", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armor", - "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armor is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor", - "armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).", - "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Iron Blue Archer Armor", - "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "This armor will protect you from flying arrows on the battlefield! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireRedPartyDressText": "Red Party Dress", - "armorArmoireRedPartyDressNotes": "You're strong, tough, smart, and so fashionable! Increases Strength, Constitution, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 2 of 2).", - "armorArmoireWoodElfArmorText": "Wood Elf Armor", - "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camouflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ram Fleece Robes", - "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor", - "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Green Festival Yukata", - "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "This fine lightweight yukata will keep you cool while you enjoy any festive occasion. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireMerchantTunicText": "Merchant Tunic", - "armorArmoireMerchantTunicNotes": "The wide sleeves of this tunic are perfect for stashing the coins you've earned! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Merchant Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireVikingTunicText": "Viking Tunic", - "armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Swan Dancer Tutu", - "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "You just might fly away into the air as you spin in this gorgeous feathered tutu. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor", - "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress", - "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).", - "armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit", - "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit", - "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireWovenRobesText": "Woven Robes", - "armorArmoireWovenRobesNotes": "Display your weaving work proudly by wearing this colorful robe! Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Lamplighter's Greatcoat", - "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "This heavy woolen coat can stand up to the harshest wintry night! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Coach Driver's Livery", - "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Robe of Diamonds", - "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 4).", - "armorArmoireFlutteryFrockText": "Fluttery Frock", - "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).", - "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Cobbler's Coveralls", - "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "These sturdy coveralls have lots of pockets for tools, leather scraps, and other useful items! Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 1 of 3).", - "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls", - "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireBluePartyDressText": "Blue Party Dress", - "armorArmoireBluePartyDressNotes": "You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).", - "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Piratical Princess Gown", - "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "This luxuriant garment has many pockets for concealing weapons and loot! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Jeweled Archer Armor", - "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "This finely crafted armor will protect you from projectiles or errant red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Jeweled Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Coveralls of Bookbinding", - "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Everything you need in a set of coveralls, including pockets for everything. A pair of goggles, loose change, a golden ring... Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades", - "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftBlueSuitText": "Soft Blue Suit", - "armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blue is a calming colour. So calming, some even wear this soft outfit to sleep... zZz. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftGreenSuitText": "Soft Green Suit", - "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Green is the most refreshing color! Ideal for resting those tired eyes... mmm, or even a nap... Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftRedSuitText": "Soft Red Suit", - "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Red is such an invigorating color. If you need to wake up bright and early, this suit could make the perfect pajamas... Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Red Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes", - "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).", - "headgear": "helm", - "headgearCapitalized": "Headgear", - "headBase0Text": "No Headgear", + "armorArmoireMinerOverallsNotes": "De ser måske slidte ud, men de er fortryllede, så de afviser snavs. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Minearbejdersæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Basal bueskyttebrynje", + "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Denne camouflerede vest lader dig slippe uset gennem skovene. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Basalt bueskytte-sæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireGraduateRobeText": "Dimittendrobe", + "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Tillykke! Denne robe er tung af al den viden, du har opnået. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Eksamenssæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Stribet badedragt", + "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Hvad er sjovere end at slås mod sømonstre på stranden? Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Strandsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireCannoneerRagsText": "Kannonørklude", + "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Disse klude kan holde til mere, end man skulle tro. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Kanonsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireFalconerArmorText": "Falkonerbrynje", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Hold klo-angreb ved med denne robuste brynje! Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Falkonersæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Cinnoberrød bueskyttebrynje", + "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Denne rustning er lavet af et specielt, fortryllet rødt metal for maksimal beskyttelse, bevægelsesfrihed og stil ! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Cinnoberrødt bueskytte-sæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireOgreArmorText": "Trolderustning", + "armorArmoireOgreArmorNotes": "Denne rustning imiterer en trolds seje hud, men er foret med uld så mennesker synes den er rar at have på! Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Troldetøj (Genstand 3 af 3).", + "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Jernblå bueskytterustning", + "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Denne rustning vil beskytte dig mod flyvende pile på slagmarken! Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Jernskyttesæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireRedPartyDressText": "Rød festkjole", + "armorArmoireRedPartyDressNotes": "Du er stærk, sej, smart, og ser så godt ud! Forøger Styrke, Konstitution og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Rød hårsløfe-sæt (Genstand 2 af 2).", + "armorArmoireWoodElfArmorText": "Skovelverrustning", + "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Denne rustning af bark og blade fungerer som en holdbar camouflage i skoven. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Skovelversæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Vædderuldsrober", + "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Disse rober vil holde dig varm, selv i den mest isnende snestorm. Forøger Konstitution med <%= con %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Vædder-barbarsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Hjerter kjole", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Denne kjole har alle slags udsmykninger! Men det er ikke alt, den vil også styrke dit hjertes mod. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Hjerter dame-sæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Svampedruideharnisk", + "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Denne brune barkharnisk, dækket af småbitte svampe, vil hjælpe dig med at høre skovens hvisken. Forøger Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Svampedruidesæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Grøn festivalsyukata", + "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Denne fine, lette sommerkimono vil holde dig kølig mens du nyder enhver festlig lejlighed. Forøger Konstitution og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Festivalpåklædningssæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireMerchantTunicText": "Købmandstunika", + "armorArmoireMerchantTunicNotes": "Denne tunikas brede ærmer er det perfekte sted at gemme alle de penge, du har tjent! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Købmandssæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireVikingTunicText": "Vikingetunika", + "armorArmoireVikingTunicNotes": "Denne varme, uldne tunika har også en kappe, så du kan holde dig ekstra lun, selv i en stiv kuling. Forøger Opfattelse med <%= con %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Vikingesæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Svaneballetskørt", + "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Dette fjerprydede balletskørt får dig næsten til at tro, at du kunne lette hvert øjeblik. Forøger Intelligens og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Svanedansersæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Overspringshandlingsbrynje", + "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Denne stålbrynje er gennemsyret af produktivitetsforhekselser fra oldtiden, og vil give dig ekstra styrke til at kæmpe med dine opgaver. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Anti-Overspringshandlingssæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireYellowPartyDressText": "Gul festkjole", + "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Du har et skarpt blik, er stærk, kvik, og så flot! Forøger Opfattelse, Styrke og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Gult hårsløjfesæt (Genstand 2 af 2).", + "armorArmoireFarrierOutfitText": "Grovsmedetøj", + "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Dette solide arbejdstøj kan holde til selv den mest uordentlige Stald. Forøger Intelligens, Konstitution og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Grovsmedesæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Lysestagemageroutfit", + "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Dette holdbare sæt tøj vil beskytte dig fra den glohede, flydende voks, mens du arbejder! Forøger Konstitution med<%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Lysestagemagersæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireWovenRobesText": "Vævede rober", + "armorArmoireWovenRobesNotes": "Fremvis stolt dit hårde arbejde med denne farverige robe! Forøger Konstitution med <%= con %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Væversæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Lygtetænderens overfrakke", + "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Denne tunge, uldne frakke kan modstå selv de hårdeste vinternætter! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Lygtetændersæt (Genstand 2 af 4).", + "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Kuskeuniform", + "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Denne tunge frakke vil beskytte dig mod vind og vejr, mens du kører. Og hey, den er også flot! Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Kuskesæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Ruder robe", + "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Disse kongelige rober får dig ikke kun til at se ædel ud, de tillader dig også at se storheden i andre. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Ruder konge-sæt (Genstand 1 af 4).", + "armorArmoireFlutteryFrockText": "Flagrende kjole", + "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "En let og luftig kjole, med et bredt skørt, som minder om en kæmpe blomst! Forøger Konstitution, Opfattelse of Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Flagrende kjole-sæt (Genstand 1 af 4).", + "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Skomagerens heldragt", + "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Denne slidstærke heldraft har masser af lommer til værktøj, læderstumper og andre nyttige ting! Forøger Opfattelse og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Skomagersæt (Genstand 1 af 3).", + "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glaspusterens heldragt", + "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Denne heldragt vil beskytte dig, mens du laver det ene mesterværk efter det andet af flydende glas. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Glaspustersæt (Genstand 2 af 4).", + "armorArmoireBluePartyDressText": "Blå festkjole", + "armorArmoireBluePartyDressNotes": "Du har et skarpt blik, er sej, kvik, og så flot! Forøger Opfattelse, Styrke og Konstitution med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Blåt hårsløjfesæt (Genstand 2 af 2).", + "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Piratprinsessekjole", + "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Denne luksuriøse dragt har mange lommer, til at skjule våben og rov! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Piratprinsessesæt (Genstand 2 af 4).", + "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Juvelskytterustning", + "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Denne omhyggeligt fremstillede rustning vil beskytte dig både fra vildfarne projektiler og røde Daglige! Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Juvelskyttesæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Bogbinderheldragt", + "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Alt, hvad en heldragt har brug for, inklusive lommer til alting. Et par beskyttelsesbriller, småpenge, en gylden ring... Forøger Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Bogbindersæt (Genstand 2 af 4).", + "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Spar robe", + "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Disse luksuriøse rober har skjulte lommer til skatte, eller våben - dit valg! Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Spar es-sæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireSoftBlueSuitText": "Blød blå dragt", + "armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blå er en beroligende farve. Så beroligende, at nogen endda har denne dragt på, når de skal sove... zZz. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Blåt bekvemt tøjsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireSoftGreenSuitText": "Blød grøn dragt", + "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Grøn er den mest forfriskende farve! Ideel til at hvile et par trætte øjne... mmm, eller måske endda tage en lur... Forøger Konstitution og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Grønt bekvemt tøjsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireSoftRedSuitText": "Blød rød dragt", + "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Rød er sådan en opkvikkende farve. Hvis du skal vågne meget tidligt, kunne denne dragt være den perfekte pyjamas... Forøger Intelligens med <%= int %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Rødt bekvemt tøjsæt (Genstand 2 af 3).", + "armorArmoireScribesRobeText": "Skriverens rober", + "armorArmoireScribesRobeNotes": "Disse fløjsrober er vævet med inspirerende og motiverende magi. Forøger Opfattelse og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Skriver-sæt (Genstand 1 af 3).", + "headgear": "hjelm", + "headgearCapitalized": "Hovedtøj", + "headBase0Text": "Intet hovedtøj", "headBase0Notes": "Ingen hovedbeklædning", "headWarrior1Text": "Læderhjelm", "headWarrior1Notes": "Hjelm af robust kogt læder. Øger Styrke med <%= str %>.", @@ -863,41 +863,41 @@ "headSpecial0Text": "Skyggehjelm", "headSpecial0Notes": "Blod og aske, lava og obsidian giver denne hjelm dens udseende og kraft. Øger Intelligens med <%= int %>.", "headSpecial1Text": "Krystalhjelm", - "headSpecial1Notes": "The favored crown of those who lead by example. Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "headSpecial1Notes": "Alle, der sætter et eksempel for folk, foretrækker denne krone. Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Navnløs Hjelm", "headSpecial2Notes": "Et minde for dem, der gav så meget uden at bede om noget. Øger Intelligens og Styrke med hver <%= attrs %>.", - "headSpecialTakeThisText": "Take This Helm", - "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.", + "headSpecialTakeThisText": "Take This-hjelm", + "headSpecialTakeThisNotes": "Denne hjelm blev opnået som belønning for at deltage i en Udfordring sponsoreret af Take This. Tillykke! Forøger alle Egenskaber med <%= attrs %>.", "headSpecialFireCoralCircletText": "Ildkoral-krone", "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Denne krone, designet af Habiticas bedste alkymister, går dig i stand til at trække vejret under vandet og dykke efter skatte. Øger Opfattelse med <%= per %>.", - "headSpecialPyromancersTurbanText": "Pyromancer's Turban", - "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "This magical turban will help you breathe even in the thickest smoke! Plus it's extremely cozy! Increases Strength by <%= str %>.", - "headSpecialBardHatText": "Bardic Cap", - "headSpecialBardHatNotes": "Stick a feather in your cap and call it \"productivity\"! Increases Intelligence by <%= int %>.", - "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Lunar Warrior Helm", - "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.", - "headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm", - "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.", - "headSpecialPageHelmText": "Page Helm", - "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.", - "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Roguish Rainbow Messenger Hood", - "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "This bright hood emits a colorful glow that will protect you from unpleasant weather! Increases Constitution by <%= con %>.", - "headSpecialClandestineCowlText": "Clandestine Cowl", - "headSpecialClandestineCowlNotes": "Take care to conceal your face as you rob your Tasks of gold and loot! Increases Perception by <%= per %>.", - "headSpecialSnowSovereignCrownText": "Snow Sovereign Crown", - "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "The jewels in this crown sparkle like new-fallen snowflakes. Increases Constitution by <%= con %>.", - "headSpecialSpikedHelmText": "Spiked Helm", - "headSpecialSpikedHelmNotes": "You'll be well protected from stray Dailies and bad Habits with this functional (and neat-looking!) helm. Increases Strength by <%= str %>.", - "headSpecialDandyHatText": "Dandy Hat", - "headSpecialDandyHatNotes": "What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.", - "headSpecialKabutoText": "Kabuto", - "headSpecialKabutoNotes": "This helm is functional and beautiful! Your enemies will become distracted admiring it. Increases Intelligence by <%= int %>.", - "headSpecialNamingDay2017Text": "Royal Purple Gryphon Helm", - "headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.", - "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Turkey Helm", - "headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Your Turkey Day look will be complete when you don this beaked helm! Confers no benefit.", - "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm", - "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.", + "headSpecialPyromancersTurbanText": "Flammemagerens turban", + "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Denne magiske turban vil hjælpe dig med at trække vejret, slev i den tætteste røg! Og så er den smadderflot! Forøger Styrke med <%= str %>.", + "headSpecialBardHatText": "Skjaldehue", + "headSpecialBardHatNotes": "Sæt en fjer i hatten og kald det \"produktivitet\"! Forøger Intelligens med <%= int %>.", + "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Månekrigerhjelm", + "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Månens kraft vil styrke dig i kamp! Forøger Styrke og Intelligens med <%= attrs %> hver.", + "headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammutrytterhjelm", + "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Lad ikke pelsen narre dig - denne hat vil vil gøre dit syn endnu skarpere! Forøger Opfattelse med <%= per %>.", + "headSpecialPageHelmText": "Væbnerhjelm", + "headSpecialPageHelmNotes": "Ringbrynje: til de stilfulde OG praktiske. Forøger Opfattelse med <%= per %>.", + "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Røver-agtig regnbuebudbringerhætte", + "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "Den farvestrålende hætte lyser med et skær, der vil beskytte dig mod ubehageligt vejr! Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "headSpecialClandestineCowlText": "Hemmelig kutte", + "headSpecialClandestineCowlNotes": "Sørg for at skjule dit ansigt, når du stjæler guld og andet rov fra dine Opgaver! Forøger Opfattelse med <%= per %>.", + "headSpecialSnowSovereignCrownText": "Snedronningekrone", + "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "Juvelerne i denne krone glitrer som nyfalden sne. Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "headSpecialSpikedHelmText": "Pigget hjelm", + "headSpecialSpikedHelmNotes": "Du vil være godt beskyttet fra omvandrende Daglige og dårlige Vaner med denne praktiske (og smarte!) hjelm. Forøger Styrke med <%= str %>.", + "headSpecialDandyHatText": "Moderigtig hat", + "headSpecialDandyHatNotes": "Sikke en herlig hat! Den vil klæde dig så nydeligt på en gåtur. Forøger Konstitution med <%= con %>.", + "headSpecialKabutoText": "Samuraihjelm", + "headSpecialKabutoNotes": "Denne hjelm er funktionel og smuk! Dine fjender vil være helt distraherede af den. Forøger Intelligens med <%= int %>.", + "headSpecialNamingDay2017Text": "Royal lilla grifhjelm", + "headSpecialNamingDay2017Notes": "Glædelig Navngivningsdag! Ifør dig denne truende og fjerklædte hjelm for at fejre Habitica. Giver ingen bonusser.", + "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Kalkunhjelm", + "headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Dit Thanksgiving-look vil være fuldendt med denne næbbede hjelm! Giver ingen bonusser.", + "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Forgyldt kalkunhjelm", + "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Giver ingen bonusser.", "headSpecialNyeText": "Absurd Festhat", "headSpecialNyeNotes": "Du har fået en Absurd Festhat! Bær den med stolthed mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.", "headSpecialYetiText": "Yetitæmmer-hjelm", @@ -959,127 +959,127 @@ "headSpecialSummer2015HealerText": "Matroskasket", "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Med din matroskasket på hovedet kan du navigere på selv de mest stormfulde verdenshave! Øger Intelligens med <%= int %>. Specielt 2015 Sommerudstyr.", "headSpecialFall2015RogueText": "Flagerkampvinger", - "headSpecialFall2015RogueNotes": "Echolocate your enemies with this powerful helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "headSpecialFall2015RogueNotes": "Find dine fjender ved hjælp af ekkolokalisering og denne mægtige hjelm! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "headSpecialFall2015WarriorText": "Fugleskræmselshat", - "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Everyone would want this hat--if they only had a brain. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Enhver ville ønske sig denne hat, hvis de havde en hjerne. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "headSpecialFall2015MageText": "Sammensyet Hat", - "headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "headSpecialFall2015MageNotes": "Hvert eneste sting i denne hat forøger dens kraft. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "headSpecialFall2015HealerText": "Frøhat", - "headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.", + "headSpecialFall2015HealerNotes": "Dette er en meget seriøs hat der kun er de mest kompetente eliksirbryggere værdig. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2015.", "headSpecialNye2015Text": "Latterlig festhat", "headSpecialNye2015Notes": "Du har modtaget en latterlig festhat. Bær den med stolthed, mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.", "headSpecialWinter2016RogueText": "Kakaohjelm", - "headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Det beskyttende halstørklæde på denne hjelm bliver kun løftet, så man kan indtage varme vinterdrikke. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "headSpecialWinter2016WarriorText": "Snemandskasket", - "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Denne mægtige hjelm er i sandhed kraftfuld... indtil den smelter. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarderhætte", - "headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2016MageNotes": "Holder sneen væk fra dine øjne, mens du kaster dine besværgelser. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "headSpecialWinter2016HealerText": "Fevingehjelm", - "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Dissevingerbaskersåhurtigtatmannæstenikkekansedem! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2015-2016.", "headSpecialSpring2016RogueText": "God Hund Maske", - "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, what a cute puppy! Come here and let me pet your head. ...Hey, where did all my Gold go? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2016WarriorText": "Mouse Guard Helm", - "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Never again shall you be bopped on the head! Let them try! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Hat", - "headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparel to set you above the mere alley-mages of the world. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2016HealerText": "Blomster Diadem", - "headSpecialSpring2016HealerNotes": "It glints with the potential of new life ready to burst forth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, sikke en kær hundehvalp! Kom her og lad mig nusse dit hoved. ...Hey, hvor forsvandt alt mit guld hen? Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "headSpecialSpring2016WarriorText": "Musevagtshjelm", + "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Aldrig mere vil du blive gokket i hovedet! Lad dem bare prøve! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "headSpecialSpring2016MageText": "Heksekattehat", + "headSpecialSpring2016MageNotes": "Udstyr, der vil få dig til at skille dig ud fra mængden af baggårdsmagikere. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", + "headSpecialSpring2016HealerText": "Blomsterdiadem", + "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Det glitrer med potentialet for nyt, spirende liv. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2016.", "headSpecialSummer2016RogueText": "Ålhjelm", - "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Peek out from rocky crevices while wearing this stealthy helm. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Tit frem fra stenede spalter under denne forklædte hjelm. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", "headSpecialSummer2016WarriorText": "Hajhjelm", - "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this fearsome helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2016MageText": "Blowspout Hat", - "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magical water constantly sprays from this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2016HealerText": "Søhest hjelm", - "headSpecialSummer2016HealerNotes": "This helm indicates that the wearer was trained by the magical healing seahorses of Dilatory. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "headSpecialFall2016RogueText": "Black Widow Helm", - "headSpecialFall2016RogueNotes": "The legs on this helm are constantly twitching. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2016WarriorText": "Gnarled Bark Helm", - "headSpecialFall2016WarriorNotes": "This swamp-sogged helm is covered with bits of bog. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2016MageText": "Hood of Wickedness", - "headSpecialFall2016MageNotes": "Conceal your plotting beneath this shadowy hood. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", + "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bid gennem de seje opgaver med denne skræmmende hjelm! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "headSpecialSummer2016MageText": "Åndehulshat", + "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magisk vand pustes konstant fra denne hat. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "headSpecialSummer2016HealerText": "Søhestehjelm", + "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Denne hjelm bliver kun givet til dem, der er blevet undervist af de magiske, helbredende søheste fra Forhaling. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2016.", + "headSpecialFall2016RogueText": "Sort enke-hjelm", + "headSpecialFall2016RogueNotes": "Benene på denne hjelm rykker let hele tiden. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "headSpecialFall2016WarriorText": "Knudret barkhjelm", + "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Denne sump-slimede hjelm er dækket af mosemudderklumper. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "headSpecialFall2016MageText": "Drilagtig hætte", + "headSpecialFall2016MageNotes": "Hold dine lumske planer skjult under hættens skygge. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", "headSpecialFall2016HealerText": "Medusas krone", - "headSpecialFall2016HealerNotes": "Woe to anyone who looks you in the eyes... Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", - "headSpecialNye2016Text": "Whimsical Party Hat", - "headSpecialNye2016Notes": "You've received a Whimsical Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", - "headSpecialWinter2017RogueText": "Frost Hjelm", - "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Fashioned from ice crystals, this helm will help you move unnoticed through wintry landscapes. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", + "headSpecialFall2016HealerNotes": "Nåde den, der ser dig i øjnene... Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2016.", + "headSpecialNye2016Text": "Pudsig festhat", + "headSpecialNye2016Notes": "Du har modtaget en Pudsig festhat! Tag den på med stolthed for at fejre det nye år! Giver ingen bonusser.", + "headSpecialWinter2017RogueText": "Frosthjelm", + "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Denne hjelm, lavet af iskrystaller, vil hjælpe dig med at snige dig uset gennem vinterlandskabet. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", "headSpecialWinter2017WarriorText": "Hockeyhjelm", - "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "This is a hard and durable helmet, made to withstand impacts from ice or even dark red dailies! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2017MageText": "Vinter Ulv Hjelm", - "headSpecialWinter2017MageNotes": "This helm, fashioned in the image of the legendary Winter Wolf, will keep your head warm and your vision sharp. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2017HealerText": "Sparkling Blossom Helm", - "headSpecialWinter2017HealerNotes": "These glittering petals focus brainpower! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm", - "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm", - "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017MageText": "Hundeheksers Hat", - "headSpecialSpring2017MageNotes": "This hat can help you cast mighty spells… Or you can just use it to summon tennis balls. Your choice. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet", - "headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Helm", - "headSpecialSummer2017RogueNotes": "This helm changes colors to help you blend in with your surroundings. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2017WarriorText": "Sandcastle Helm", - "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "The finest helm anyone could hope to wear... at least, until the tide comes in. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Hat", - "headSpecialSummer2017MageNotes": "This hat is composed entirely of a swirling, inverted whirlpool. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2017HealerText": "Crown of Sea Creatures", - "headSpecialSummer2017HealerNotes": "This helm is made up of friendly sea creatures who are temporarily resting on your head, giving you sage advice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", - "headSpecialFall2017RogueText": "Jack-o-Lantern Helm", - "headSpecialFall2017RogueNotes": "Ready for treats? Time to don this festive, glowing helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Helm", - "headSpecialFall2017WarriorNotes": "This helm might look like a treat, but wayward tasks won't find it so sweet! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2017MageText": "Masquerade Helm", - "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm", - "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat", - "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", - "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm", - "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm", - "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "This jaunty box top and bow are not only festive, but quite sturdy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Top Hat", - "headSpecialWinter2018MageNotes": "Ready for some extra special magic? This glittery hat is sure to boost all your spells! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Hood", - "headSpecialWinter2018HealerNotes": "This fancy hood will keep you warm with happy holiday feelings! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", - "headSpecialSpring2018RogueText": "Duck-Billed Helm", - "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Quack quack! Your cuteness belies your clever and sneaky nature. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2018WarriorText": "Helm of Rays", - "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "The brightness of this helm will dazzle any enemies nearby! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2018MageText": "Tulip Helm", - "headSpecialSpring2018MageNotes": "The fancy petals of this helm will grant you special springtime magic. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Circlet", - "headSpecialSpring2018HealerNotes": "The polished gems of this circlet will enhance your mental energy. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.", - "headSpecialSummer2018RogueText": "Fishing Sun Hat", - "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Provides comfort and protection from the harsh glare of the summer sun over the water. Especially important if you're more accustomed to staying stealthy in the shadows! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Barbute", - "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Crest", - "headSpecialSummer2018MageNotes": "Glare dolorously upon anyone who dares say you look like a “tastyfish”. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Crown", - "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Face", - "headSpecialFall2018RogueNotes": "Most of us hide away our inward struggles. This mask shows that we all experience tension between our good and bad impulses. Plus it comes with a sweet hat! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2018WarriorText": "Minotaur Visage", - "headSpecialFall2018WarriorNotes": "This fearsome mask shows you can really take your tasks by the horns! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2018MageText": "Candymancer's Hat", - "headSpecialFall2018MageNotes": "This pointy hat is imbued with powerful spells of sweetness. Careful, if it gets wet it may become sticky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "headSpecialFall2018HealerText": "Ravenous Helm", - "headSpecialFall2018HealerNotes": "This helm is fashioned from a carnivorous plant renowned for its ability to dispatch zombies and other inconveniences. Just watch out that it doesn't chew on your head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "headSpecialNye2018Text": "Outlandish Party Hat", - "headSpecialNye2018Notes": "You've received an Outlandish Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", - "headSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Helm", - "headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Helm", - "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019MageText": "Flaming Fireworks", - "headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019HealerText": "Starry Crown", - "headSpecialWinter2019HealerNotes": "On the darkest, coldest winter night, one particular star shines its brightest. This crown is made from metal from that star, to help you shine! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dette er en hård og solid hjelm, lavet til at modstå slag fra is, eller endda mørkerøde Daglige! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "headSpecialWinter2017MageText": "Vinterulv-hjelm", + "headSpecialWinter2017MageNotes": "Denne hjelm, lavet i den legendariske Vinterulvs billede, vil holde dit hoved varmt og dit blik skarpt. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "headSpecialWinter2017HealerText": "Glitrende blomsterhjelm", + "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Disse funklende kronblade hjælper dig med at fokusere dine tanker! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2016-2017.", + "headSpecialSpring2017RogueText": "Lumsk kaninhjelm", + "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Denne maske vil forhindre dig i at blive afsløret i al din nuttethed, mens du sniger dig op på Daglige (eller kløver!)! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2017.", + "headSpecialSpring2017WarriorText": "Katteagtig hjelm", + "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Beskyt dit kære, plyssede hoved med denne smukt dekorerede hjelm. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2017.", + "headSpecialSpring2017MageText": "Hundeheksers hat", + "headSpecialSpring2017MageNotes": "Denne hat vil lade dig kaste mægtige forhekselser… Eller du kan nøjes med at bruge den til at hidkalde tennisbolde. Dit valg. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2017.", + "headSpecialSpring2017HealerText": "Kronbladsdiadem", + "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Denne sarte krone dufter behageligt af nye forårsblomster. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2017.", + "headSpecialSummer2017RogueText": "Sødragehjelm", + "headSpecialSummer2017RogueNotes": "Denne hjelm skifter farve, så du kan skjule dig i dine omgivelser. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "headSpecialSummer2017WarriorText": "Sandslotshjelm", + "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "Den fineste hjelm, nogen kunne have på... altså, indtil tidevandet kommer. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "headSpecialSummer2017MageText": "Malstrømshat", + "headSpecialSummer2017MageNotes": "Denne hat er i virkeligheden lavet af en svirvlende, omvendt malstrøm. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "headSpecialSummer2017HealerText": "Krone af havdyr", + "headSpecialSummer2017HealerNotes": "Denne hjelm består af venlige havdyr, der har sat sig til at hvile på dit hoved, og som giver dig vise råd. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2017.", + "headSpecialFall2017RogueText": "Græskarlygtehjelm", + "headSpecialFall2017RogueNotes": "Klar til lækkerier? Tid til at tage denne festlige, lysende hjelm på! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "headSpecialFall2017WarriorText": "Candy corn-hjelm", + "headSpecialFall2017WarriorNotes": "Denne hjelm ligner måske guf, men omstrejfende opgaver vil ikke synes så godt om den! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "headSpecialFall2017MageText": "Maskeradehjelm", + "headSpecialFall2017MageNotes": "Når først du dukker op med denne fjerprydede hat, vil alle forsøge at gætte den magiske fremmedes identitet! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "headSpecialFall2017HealerText": "Spøgelseshushjelm", + "headSpecialFall2017HealerNotes": "Inviter urolige ånder og venlige skabninger til at søge den helende kraft af denne hjelm! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2017.", + "headSpecialNye2017Text": "Forunderlig festhat", + "headSpecialNye2017Notes": "Du har modtaget en Forunderlig festhat! Ifør dig den stolt, mens du fejrer det nye år! Giver ingen bonusser.", + "headSpecialWinter2018RogueText": "Rensdyrhjelm", + "headSpecialWinter2018RogueNotes": "Den perfekte ferieforklædning - med indbygget pandelampe! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "headSpecialWinter2018WarriorText": "Gavehjelm", + "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "Dette kække låg med sløjfe på er ikke kun festligt, men også temmelig solidt. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "headSpecialWinter2018MageText": "Glitrende høj hat", + "headSpecialWinter2018MageNotes": "Klar til lidt ekstra særlig magi? Denne glitrende hat vil bestemt give et boost til alle dine besværgelser! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "headSpecialWinter2018HealerText": "Misteltenshætte", + "headSpecialWinter2018HealerNotes": "Denne fancy hætte vil holde dig varm af glade feriefornemmelser! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2017-2018.", + "headSpecialSpring2018RogueText": "Andehjelm", + "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Rap rap! Dit nuttede udseende skjuler din snedige natur. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "headSpecialSpring2018WarriorText": "Strålehjelm", + "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "Lyset fra denne hjelm vil blænde enhver fjende! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "headSpecialSpring2018MageText": "Tulipanhjelm", + "headSpecialSpring2018MageNotes": "De fine kronblade på denne hjelm vil gøre dine magiske kræfter ekstra forårsagtige. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "headSpecialSpring2018HealerText": "Granatrødt diadem", + "headSpecialSpring2018HealerNotes": "De blankpudsede ædelsten i dette diadem vil styrke din mentale energi. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2018.", + "headSpecialSummer2018RogueText": "Fiske-solhat", + "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Giver lidt beskyttelse mod det skarpe solskin over vandet. Ekstra vigtigt, hvis man er vant til at holde sig skjult i skyggerne! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "headSpecialSummer2018WarriorText": "Kampfisk-barbuta", + "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Gør det klart for alle, at du er over-kampfisken med denne flamboyante hjelm! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "headSpecialSummer2018MageText": "Dragefisk-hjelm", + "headSpecialSummer2018MageNotes": "Stir vredt på alle, der kalder dig en underlig fisk. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra somemren 2018.", + "headSpecialSummer2018HealerText": "Havfolkets krone", + "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Dette finnede diadem, udsmykket med akvamariner, indikerer retten til at lede folk, fisk, og dem, der er lidt af begge dele! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra sommeren 2018.", + "headSpecialFall2018RogueText": "Alter ego-maske", + "headSpecialFall2018RogueNotes": "De fleste af os skjuler vores indre kampe. Denne maske viser, at vi alle oplever en konflikt mellem vores gode og dårlige impulser. Og der følger en fin hat med, også! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "headSpecialFall2018WarriorText": "Minotaurmaske", + "headSpecialFall2018WarriorNotes": "Denne frygtindgydende maske viser, at du slet ikke er bange for at tage tyren ved hornene! Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "headSpecialFall2018MageText": "Kandisheksehat", + "headSpecialFall2018MageNotes": "Denne spidse hat er gennemsyret af magtfulde, søde forhekselser. Forsigtig, den bliver klistret, hvis den bliver våd! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "headSpecialFall2018HealerText": "Glubende hjelm", + "headSpecialFall2018HealerNotes": "Denne hjelm er lavet af kødædende plante, der er kendt for dens evne til at komme af med zombier og andre træls ting. Bare pas på, den ikke begynder at tygge lidt i dit hoved. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra efteråret 2018.", + "headSpecialNye2018Text": "Besynderlig festhat", + "headSpecialNye2018Notes": "Du har fået en Besynderlig festhat! Sæt den stolt på dit hoved mens du fejrer det nye år! Giver ingen bonusser.", + "headSpecialWinter2019RogueText": "Julestjernehjelm", + "headSpecialWinter2019RogueNotes": "Denne løvrige hjelm vil holde sin flotte røde farve selv i vinterens mørkeste dage, så du snildt kan gemme dig blandt diverse dekorationer! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "headSpecialWinter2019WarriorText": "Gletsjerhjelm", + "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "Det er vigtigt at holde hovedet koldt! Denne frosne hjelm vil beskytte dig mod alle slag. Forøger Opfattelse med <%= str %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "headSpecialWinter2019MageText": "Flammende fyrværkeri", + "headSpecialWinter2019MageNotes": "Hold en god afstand og se det slå gnister! Dine opgaver har ikke en chance! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", + "headSpecialWinter2019HealerText": "Stjernekrone", + "headSpecialWinter2019HealerNotes": "På den mørkeste, koldeste vinternat, skinner én stjerne klarere end alle de andre. Denne krone er lavet af metal fra den stjerne, for at hjælpe dig med at stråle! Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra vinteren 2018-2019.", "headSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigerhjelm", - "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.", + "headSpecialGaymerxNotes": "For at fejre GaymerX konferencen er denne unikke hjelm dekoreret med et farvestrålende regnbuemønster! GaymerX er en spilkonvention, der fejrer LGBTQ og gaming, og er åben for alle.", "headMystery201402Text": "Bevinget Hjelm", "headMystery201402Notes": "Denne bevingede krone gør bæreren hurtig som vinden! Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.", "headMystery201405Text": "Sindets Flamme", @@ -1103,133 +1103,133 @@ "headMystery201509Text": "Varulvmaske", "headMystery201509Notes": "Dette ER en maske, ikke? Giver ingen bonusser. September 2015 abonnentting.", "headMystery201511Text": "Kævlekrone", - "headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.", + "headMystery201511Notes": "Tæl ringene for at finde ud af, hvor gammel denne krone er. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra november 2015.", "headMystery201512Text": "Vinterflamme", "headMystery201512Notes": "Disse flammer brænder med ren intellekt. Giver ingen bonusser. December 2015 abonnentting.", - "headMystery201601Text": "Helm of True Resolve", - "headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201601Text": "Den sande beslutsomheds hjelm", + "headMystery201601Notes": "Vær resolut, modige helt! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra januar 2016.", "headMystery201602Text": "Hjerteknuserhætte", - "headMystery201602Notes": "Shield your identity from all your admirers. Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201602Notes": "Skjul din identitet for alle dine beundrere. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra februar 2016.", "headMystery201603Text": "Lykkehat", - "headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201603Notes": "Denne høje hat er en magisk lykkeamulet. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra marts 2016.", "headMystery201604Text": "Blomsterkrone", - "headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.", - "headMystery201605Text": "Marching Bard Hat", - "headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.", - "headMystery201606Text": "Selkie Cap", - "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", - "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", - "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201604Notes": "Disse sammenflettede blomster er overraskende solide! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra april 2016.", + "headMystery201605Text": "Musikkorps-hat", + "headMystery201605Notes": "Seksoghalvfjerds drager ledede den store parade, med ethundredeogti griffer tæt bagefter! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra maj 2016.", + "headMystery201606Text": "Selkiehue", + "headMystery201606Notes": "Nyn med på havets melodi, mens du gemmer dig blandt de legende sæler! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra juni 2016.", + "headMystery201607Text": "Havbunds-slyngelhjelm", + "headMystery201607Notes": "Havtangen, der vokser fra denne hjelm, camouflerer dig godt. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra juli 2016.", "headMystery201608Text": "Lynhjelm", - "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Notes": "Denne gnistrende hjelm kan lede elektricitet! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra august 2016.", "headMystery201609Text": "Ko-hat", - "headMystery201609Notes": "You'll never want to remooooove this cow hat. Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201609Notes": "Denne kohat er meget muuuuuh-derne. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra september 2016.", "headMystery201610Text": "Spektral flamme", - "headMystery201610Notes": "These flames will awaken your ghostly power. Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.", - "headMystery201611Text": "Fancy Feasting Hat", - "headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201610Notes": "Disse flammer vil vække dine åndelige kræfter. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra oktober 2016.", + "headMystery201611Text": "Fancy festmåltidshat", + "headMystery201611Notes": "Du er med garanti den mest velklædte ved festmåltidet, blot du er iført denne fjerprydede hat. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra november 2016.", "headMystery201612Text": "Nøddeknækker Hjelm", - "headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.", - "headMystery201702Text": "Heartstealer Hood", + "headMystery201612Notes": "Denne høje og fantastiske hjelm tilføjer et herligt element til dit helligdagslook! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra december 2016.", + "headMystery201702Text": "Hjertetyvshætte", "headMystery201702Notes": "Selvom denne hætte skjuler dit ansigt, forstørrer den kun dine tiltrækningskræfter! Giver ingen fordele. Februar 2017 Abonnentgenstand.", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", + "headMystery201703Text": "Skinnende hjelm", "headMystery201703Notes": "Det bløde lys reflekteret fra denne hornbesatte hjelm vil berolige selv den mest rasende fjende. Giver ingen fordele. Marts 2017 Abonnentgenstand.", - "headMystery201705Text": "Feathered Fighter Helm", - "headMystery201705Notes": "Habitica is known for its fierce and productive Gryphon Warriors! Join their prestigious ranks when you don this feathery helm. Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.", - "headMystery201707Text": "Jellymancer Helm", - "headMystery201707Notes": "Need some extra hands for your tasks? This translucent jelly helm has quite a few tentacles to lend you help! Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.", - "headMystery201710Text": "Imperious Imp Helm", - "headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.", - "headMystery201712Text": "Candlemancer Crown", - "headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201705Text": "Fjerprydet krigerhjelm", + "headMystery201705Notes": "Habitica er kendt for sine mægtige og produktive Grif-krigere! Vær en del af denne prestigefyldte gruppe med denne fjerklædte hjelm. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra maj 2017.", + "headMystery201707Text": "Gelemagerhjelm", + "headMystery201707Notes": "Skal du bruge en ekstra hånd til dine opgaver? Denne gennemsigtige gelehjelm har ganske mange tentakler, den kan låne dig! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra juli 2017.", + "headMystery201710Text": "Despotisk djævel-hjelm", + "headMystery201710Notes": "Denne hjelm får dig til at se truende ud... Men den gør ikke noget godt for dit udsyn! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra oktober 2017.", + "headMystery201712Text": "Stearinmagerkrone", + "headMystery201712Notes": "Denne krone vil bringe lys og varme på selv den mørkeste vinternat. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra december 2017.", "headMystery201802Text": "Love Bug Helm", - "headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet", - "headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Helm", - "headMystery201805Notes": "This helm will make you the proudest and prettiest (possibly also the loudest) bird in town. Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201806Text": "Alluring Anglerfish Helm", - "headMystery201806Notes": "The mesmerizing light atop this helm will call all the creatures of the sea to your side. We urge you to use your glowy powers of attraction for good! Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201807Text": "Sea Serpent Helm", - "headMystery201807Notes": "The strong scales on this helm will protect you from any manner of oceanic foe. Confers no benefit. July 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201808Text": "Lava Dragon Cowl", - "headMystery201808Notes": "The glowing horns on this cowl will light your way through underground caverns. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201809Text": "Crown of Autumn Flowers", - "headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201810Text": "Dark Forest Helm", - "headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat", - "headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201901Text": "Polaris Helm", - "headMystery201901Notes": "The glowing gems on this helm contain light magically captured from winter auroras. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", + "headMystery201802Notes": "Antennerne på denne hjelm fungerer som nuttede pilekviste, der opfanger følelser af kærlighed og støtte i nærheden. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra februar 2018.", + "headMystery201803Text": "Gæv guldsmed-diadem", + "headMystery201803Notes": "Selvom dens udseende er temmelig dekorativt, kan du bruge vingerne på diademet for at få ekstra opdrift! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra marts 2018.", + "headMystery201805Text": "Prægtig påfuglehjelm", + "headMystery201805Notes": "Denne hjelm vil gøre dig til den stolteste, kønneste (og sikkert mest højlydte) fugl i byen. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra maj 2018.", + "headMystery201806Text": "Besnærende havkattehat", + "headMystery201806Notes": "Det hypnotiserende lys oven på denne hat vil hidkalde alle havents dyr til din side. Vi beder dig bruge dine lysende tiltrækningskraft til gode formål! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra juni 2018.", + "headMystery201807Text": "Søslangehjelm", + "headMystery201807Notes": "De stærke skæl på denne hjelm vil beskytte dig mod alle slags undersøiske uhyrer. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra juli 2018.", + "headMystery201808Text": "Lavadragekutte", + "headMystery201808Notes": "De glødende horn på denne kutte vil lyse på din vej gennem de underjordiske grotter. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra august 2018.", + "headMystery201809Text": "Efterårsblomsterkrone", + "headMystery201809Notes": "De sidste blomster fra efterårets varme dage vækker minder om denne årstids skønhed. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra september 2018.", + "headMystery201810Text": "Mørk skovhjelm", + "headMystery201810Notes": "Hvis du bliver nødt til at rejse forbi et uhyggeligt sted, vil de glødende røde øjne på hjelmen med sikkerhed skræmme fjender væk. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra oktober 2018.", + "headMystery201811Text": "Pragtfuld troldmandshat", + "headMystery201811Notes": "Ifør dig denne fjerprydede hat for at skille dig ud ved selv de mest fantastiske troldmandsfester! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra november 2018.", + "headMystery201901Text": "Polarishjelm", + "headMystery201901Notes": "De strålende ædelsten på denne hjelm indeholder magisk indfanget lys fra vinterens nordlys. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra januar 2019.", "headMystery301404Text": "Smart Tophat", "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.", "headMystery301405Text": "Simpel Tophat", "headMystery301405Notes": "En simpel tophat, der bare beder om at blive sat sammen med smart hovedtilbehør. Giver ingen bonusser. Maj 3015 Abonnentting.", - "headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat", - "headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", - "headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat", - "headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", + "headMystery301703Text": "Fancy fjerhat", + "headMystery301703Notes": "Fjerene på denne hat blev doneret af Frøken Prues Praktiske Skole for Prægtige Påfugle. Føl dig stolt! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra marts 3017.", + "headMystery301704Text": "Fasanfjershat", + "headMystery301704Notes": "Er der nogen større skat end en fasanfjershat? Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra april 3017.", "headArmoireLunarCrownText": "Beroligende Månekrone", "headArmoireLunarCrownNotes": "Denne krone styrker helbredet og skærper sanser, især når månen er fuld. Øjer Konstitution med <%= con %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Beroligende Månesæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Rød Hårsløjfe", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 1 of 2).", - "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Hængende Hat", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Bliv stærk, sej og kvik når du sætter denne smukke Røde hårsløjfe i håret! Forøger Styrke med <%= str %>, Konstitution med <%= con %>, og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Rød hårsløjfe-sæt (Genstand 1 af 2).", + "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet hængende hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Mange fortryllelser er blevet syet ind i denne simple hat, og dette giver den en behagelig lilla farve. Øger Opfattelse med <%= per %>, Intelligens med <%= int %>, og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Ikke en del af et sæt.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorhjelm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "For at være gladiator skal du ikke bare være stærk... men også kløgtig. Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireRancherHatText": "Ranch-ejerens Hat", "headArmoireRancherHatNotes": "Saml dine kæledyr og fang dine ridedyr mens du er iført denne magiske Ranch-ejer Hat. Øger Styrke med <%= str %>, Opfattelse med <%= per %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Ranch-ejerens Sæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireBlueHairbowText": "Blå Hårsløjfe", - "headArmoireBlueHairbowNotes": "Bliv skarpsindig, sej og smart når du har denne smukke Blå Hårsløjfe på! Øger Opfattelse med <%= per %>, Konstitution med <%= con %>, og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Ikke del af et sæt.", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Bliv skarpsindig, sej og smart når du har denne smukke Blå Hårsløjfe på! Øger Opfattelse med <%= per %>, Konstitution med <%= con %>, og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Blå hårsløjfe-sæt (Genstand 1 af 2).", "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Krone", - "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hurra for vores leder, mægtig og stærk! Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Royalt sæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireGoldenLaurelsText": "Gyldne Laurbær", "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Disse gyldne laurbær belønner dem, der har overvundet dårlige vaner. Øger Opfattelse og Konstitution med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Gyldent Togasæt (Genstand 2 af 3).", "headArmoireHornedIronHelmText": "Hornet Jernhjelm", "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Denne heftigt hamrede jernhjelm er næsten umulig at ødelægge. Øger Konstitution med <%= con %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Hornet Jernsæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireYellowHairbowText": "Gul Hårsløjfe", - "headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).", - "headArmoireRedFloppyHatText": "Rød Hængende Hat", - "headArmoireRedFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a radiant red color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Loungewear Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireYellowHairbowNotes": "Bliv skarpsindig, stærk og kvik med denne smukke Gule hårsløjfe! Forøger Opfattelse, Styrke og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Gult hårsløjfe-sæt (Genstand 1 af 2).", + "headArmoireRedFloppyHatText": "Rød hængende hat", + "headArmoireRedFloppyHatNotes": "Mange fortryllelser er blevet vævet ind i denne simple hat, hvilket har givet den dens klare røde farve. Forøger Konstitution, Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Rødt bekvemt tøjsæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoirePlagueDoctorHatText": "Pestlægehat", "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "En autentisk hat båret af de læger, der bekæmper udsættelsespesten! Øger Styrke med <%= str %>, Intelligens med <%= int %>, og Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Pestlægesæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireBlackCatText": "Sort Kattehat", - "headArmoireBlackCatNotes": "This black hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireBlackCatNotes": "Denne sorte hat... spinder. Og vrider halen. Og trækker vejret? Ja, du har bare en sovende kat på hovedet. Forøger Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", "headArmoireOrangeCatText": "Orange Kattehat", - "headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "headArmoireBlueFloppyHatText": "Blå Hængende Hat", - "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireOrangeCatNotes": "Denne orange hat... spinder. Og vrider sin hale. Og trække vejret? Ja, du har bare en sovende kat på hovedet. Forøger Styrke og Konstitution med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "headArmoireBlueFloppyHatText": "Blå hængende hat", + "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Mange fortryllelser er blevet syet ind i denne simple hat, hvilket har givet den dens strålende blå farve. Forøger Konstitution, Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Blåt bekvemt tøjsæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireShepherdHeaddressText": "Hyrdehovedbeklædning", - "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sommetider får en grif fra din hjord fat i denne hat og bruger den som tyggelegetøj, men den får dig alligevel til at se klogere ud. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Hyrde-sæt (Genstand 3 af 3).", "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Krystalhalvmånehat", "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Designet på denne hat følger månens faser. Øger intelligens og Opfattelse med hver <%= attrs %>. Fortryllet Klædeskab: Krystalhalvmånesæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragetæmmerhjelm", - "headArmoireDragonTamerHelmNotes": "You look exactly like a dragon. The perfect camouflage... Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 1 of 3).", - "headArmoireBarristerWigText": "Barrister Wig", - "headArmoireBarristerWigNotes": "This bouncy wig is enough to frighten away even the fiercest foe. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Barrister Set (Item 1 of 3).", - "headArmoireJesterCapText": "Jester Cap", - "headArmoireJesterCapNotes": "The bells on this hat might distract your opponents, but they just help you focus. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Du ligner fuldstændig en drage. Den perfekte camouflage... Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Dragetæmmersæt (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireBarristerWigText": "Dommerparyk", + "headArmoireBarristerWigNotes": "Denne hoppende paryk er nok til at skræmme selv den værste fjende bort. Forøger Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Advokat-sæt (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireJesterCapText": "Narrehue", + "headArmoireJesterCapNotes": "Bjælderne på denne hat distraherer måske dine modstandere, men de hjælper dig med at fokusere. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Narresæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireMinerHelmetText": "Minearbejderhjelm", - "headArmoireMinerHelmetNotes": "Protect your head from falling tasks! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Miner Set (Item 1 of 3).", - "headArmoireBasicArcherCapText": "Basic Archer Cap", - "headArmoireBasicArcherCapNotes": "No archer would be complete without a jaunty cap! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireMinerHelmetNotes": "Beskyt dit hoved fra nedfaldne opgaver! Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Minearbejder-sæt (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireBasicArcherCapText": "Basal bueskyttehue", + "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Ingen bueskytte ville være fuldendt uden en kæk hue! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Basalt bueskytte-sæt (Genstand 3 af 3).", "headArmoireGraduateCapText": "Studenterhue", - "headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).", - "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat", - "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 1 of 3).", - "headArmoireCannoneerBandannaText": "Cannoneer Bandanna", - "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).", - "headArmoireFalconerCapText": "Falconer Cap", - "headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).", - "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Vermilion Archer Helm", - "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "The magic ruby in this helm will help you aim with laser focus! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireGraduateCapNotes": "Tillykke! Din dybe tænksomhed har resulteret i denne studenterhue. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Eksamenssæt (Genstand 3 af 3).", + "headArmoireGreenFloppyHatText": "Grøn hængende hat", + "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Mange besværgelser er blevet syet ind i denne hat, hvilket har givet den dens skønne grønne farve. Forøger Konstitution, Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Grønt bekvemt tøjsæt (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireCannoneerBandannaText": "Kannonørbandana", + "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Kannonør-livet er lige mig! Forøger Intelligens og Opfattelse med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Kanonsæt (Genstand 3 af 3).", + "headArmoireFalconerCapText": "Falkonerhue", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Denne kække hue hjælper dig til bedre at forstå rovfugle. Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Falkonersæt (Genstand 2 af 3).", + "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Cinnoberrød bueskyttehjelm", + "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Den magiske rubin i denne hjelm vil lade dig sigte med laserskarpt fokus! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Cinnoberrødt bueskytte-sæt (Genstand 3 af 3).", "headArmoireOgreMaskText": "Troldemaske", - "headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).", - "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Iron Blue Archer Helm", - "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Hard-headed? No, you're just well protected. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireOgreMaskNotes": "Dine fjender vil flygte i alle retninger når de ser en trold på vej imod dem! Forøger Konstitution og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Troldetøj (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Jernblå bueskyttehjelm", + "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Stædig? Nej, bare godt beskyttet. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Jernskytte-sæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireWoodElfHelmText": "Skovelver hjelm", - "headArmoireWoodElfHelmNotes": "This helm of leaves may look delicate, but it can protect you from inclement weather and dangerous foes. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Denne bladhjelm ser måske sart ud, men den kan beskytte dig mod ublidt vejr og farlige fjender. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Skovelversæt (Genstand 1 af 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Ram Headdress", "headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (Item 1 of 3).", "headArmoireCrownOfHeartsText": "Hjertekrone", @@ -1503,7 +1503,7 @@ "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Soft Green Pillow", "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "The practical warrior packs a pillow for any expedition. Ward off those pesky chores... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill", - "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).", + "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Stærkere end sværdet, siges det! Forøger opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Skriver-sæt (Genstand 2 af 3).", "back": "Ryg-udstyr", "backCapitalized": "Back Accessory", "backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr", @@ -1747,5 +1747,65 @@ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).", "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses", "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "twoHandedItem": "Two-handed item." -} \ No newline at end of file + "twoHandedItem": "Two-handed item.", + "weaponSpecialSpring2019RogueText": "Tordenkile", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Disse våben har himlens og regnens kraft. Vi anbefaler at du ikke bruger dem under vand. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Stængelsværd", + "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Dårlige vaner ryster foran dette grønne knivsblad. Forsøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "weaponSpecialSpring2019MageText": "Ravstav", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Der er en myg fanget inde i stenen for enden af denne stav! Inkluderer måske, måske ikke, dinosaur DNA. Forøger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Forårssang", + "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Din sang om blomster og regn vil berolige alle, der hører den. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "weaponArmoireChefsSpoonText": "Kokkens ske", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Løft den mod himlen og udstyr dit kampråb: \"SKEEEEE!!\" Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Kokke-sæt (Genstand 3 af 4).", + "weaponArmoireVernalTaperText": "Jævndøgnslys", + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Dagene bliver længere, men dette lys vil hjælpe dig med at finde vej inden solopgang. Forøger Konstitution med <%= con %>. Fortryllet Klædeskab: Forårsjævndøgns-sæt (genstand 3 af 3).", + "weaponArmoireJugglingBallsText": "Jonglørbolde", + "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticanere er mestre af multitasking, så du burde ikke have noget besvær med at holde alle disse bolde i luften! Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "weaponArmoireSlingshotText": "Slangebøsse", + "weaponArmoireSlingshotNotes": "Tag sigte på dine røde Daglige! Forøger Styrke med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "armorSpecialSpring2019RogueText": "Skyrustning", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Meget solid sky. Forøger Opfattelse med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "armorSpecialSpring2019WarriorText": "Orkiderustning", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "En stål-stærk rustning af kronblade beskytter dit hjerte, og ser også ret godt ud. Forøger Konstitution med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "armorSpecialSpring2019MageText": "Ravkåbe", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "Denne kåbe får sin kraft fra den magiske harpiks i de oldgamle barkfibre, tøjet er vævet af. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "Drosselkostume", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Dine skinnende fjer vil lade alle vide, at den kolde og mørke vinter er forbi. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "armorMystery201903Text": "\"Det SKAL fejres\"-rustning", + "armorMystery201903Notes": "Folk er grønne af misundelse over dit æg-cellente look! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra marts 2019.", + "armorArmoireChefsJacketText": "Kokkefrakke", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "Denne tykke bomuldsfrakke er dobbelttradet for at beskytte dig mod pletter (og kan bekvemt vendes på vrangen...). Forøger Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Kokke-sæt (Genstand 2 af 4).", + "armorArmoireVernalVestmentText": "Jævndøgnsklæder", + "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Dette silkebløde stykke tøj er perfekt til at nyde det milde forårsvejr med stil. Forøger Styrke og Intelligens med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Forårsjævndøgns-sæt (Genstand 2 af 3).", + "headSpecialPiDayText": "Tærtehat", + "headSpecialPiDayNotes": "Prøv at balancere dette lækre stykke tærte ovenpå dit hoved mens du går i cirkler. Eller smid det efter en rød Daglig! Eller bare spis det. Du bestemmer! Giver ingen bonusser.", + "headSpecialSpring2019RogueText": "Skyhjelm", + "headSpecialSpring2019RogueNotes": "Ingen vil lægge mærke til en sky, der stille glider hen mod deres skattekiste, vel? Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "headSpecialSpring2019WarriorText": "Orkidehjelm", + "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Denne hjelm er brudsikker og stærk! Og tiltrækker også sommerfugle. Forøger Styrke med <%= str %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "headSpecialSpring2019MageText": "Ravhat", + "headSpecialSpring2019MageNotes": "Et lysende stykke rav giver denne hat magiske naturkræfter. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "headSpecialSpring2019HealerText": "Drosselhjelm", + "headSpecialSpring2019HealerNotes": "Vær klar til den første forårsdag med denne næbbede hjelm. Forøger Intelligens med <%= int %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "headMystery201903Text": "Spejlægshjelm", + "headMystery201903Notes": "Nogle vil måske kalde dig for æg-spert i morgenmad, og de har helt ret! Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra marts 2019.", + "headArmoireToqueBlancheText": "Kokkehue", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "Ifølge legenderne indikerer antallet af folder i denne hat, hvor mange æggeretter du kender! Er det sandt? Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Kokke-sæt (Genstand 1 af 4).", + "headArmoireVernalHenninText": "Forårs-prinsessehat", + "headArmoireVernalHenninNotes": "Det er mere end bare en køn hat. Inden i denne høje hue kan der også snildt være en sammenrullet To-Doliste. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Forårsjævndøgns-sæt (Genstand 1 af 3).", + "headArmoireTricornHatText": "Tricorne", + "headArmoireTricornHatNotes": "Bliv en revolutionerende spagsmager! Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Enkeltstående genstand.", + "shieldSpecialPiDayText": "Tærteskjold", + "shieldSpecialPiDayNotes": "Vi udfordrer dig til at beregne forholdet mellem dette skjolds omkreds og velsmag! Giver ingen bonusser.", + "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Bladskjold", + "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "Lad kraften af klorofyl holde dine fjender på afstand! Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "shieldSpecialSpring2019HealerText": "Æggeskalsskjold", + "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "Dette blanke skjold er faktisk lavet af slik-overtrukket chokolade. Forøger Konstitution med <%= con %>. Begrænset udstyr fra foråret 2019.", + "shieldMystery201902Text": "Kryptisk konfetti", + "shieldMystery201902Notes": "Dette glitrende papir danner magiske hjerter, som langsomt svæver og danser i luften. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra februar 2019", + "shieldArmoireMightyPizzaText": "Mægtig pizza", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Ja, okay, det er et ret godt skjold, men vi foreslår at du i stedet spiser denne lækre, lækre pizza. Forøger Opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Kokke-sæt (Genstand 4 af 4). ", + "eyewearMystery201902Text": "Kryptisk kærlighedsmaske", + "eyewearMystery201902Notes": "Denne mystiske maske skjuler din identitet, men ikke dit vindende smil. Giver ingen bonusser. Abonnent-ting fra februar 2019." +} diff --git a/website/common/locales/da/generic.json b/website/common/locales/da/generic.json index 093746a2db..41260f5e93 100644 --- a/website/common/locales/da/generic.json +++ b/website/common/locales/da/generic.json @@ -4,9 +4,9 @@ "titleIndex": "Habitica | Dit Liv Som Rollespil", "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", - "onward": "Onward!", + "onward": "Fremad!", "done": "Færdig", - "gotIt": "Got it!", + "gotIt": "Forstået!", "titleTasks": "Opgaver", "titleAvatar": "Avatar", "titleBackgrounds": "Baggrunde", @@ -15,7 +15,7 @@ "titleProfile": "Profil", "titleInbox": "Indbakke", "titleTavern": "Værtshus", - "titleParty": "Gruppe", + "titleParty": "Hold", "titleHeroes": "Heltenes Sal", "titlePatrons": "Protektorernes Sal", "titleGuilds": "Klaner", @@ -33,7 +33,7 @@ "showLess": "Vis mindre", "expandToolbar": "Åbn værktøjslinje", "collapseToolbar": "Luk værktøjslinje", - "markdownHelpLink": "Markdown formatting help", + "markdownHelpLink": "Hjælp til Markdown", "showFormattingHelp": "Vis formatterings-hjælp", "hideFormattingHelp": "Skjul formatterings-hjælp", "youType": "Du skriver:", @@ -58,9 +58,9 @@ "user": "Bruger", "market": "Marked", "groupPlansTitle": "Gruppeplaner", - "newGroupTitle": "Ny Gruppe", - "subscriberItem": "Mystisk Vare", - "newSubscriberItem": "You have new Mystery Items", + "newGroupTitle": "Ny gruppe", + "subscriberItem": "Mystisk genstand", + "newSubscriberItem": "Du har nye Mystiske genstande", "subscriberItemText": "Hver måned får abonnenter en mystisk genstand. Denne bliver normalt frigivet ca. en uge før slutningen af måneden. Se 'Mystery Item' siden på Wikien for mere information.", "all": "Alle", "none": "Ingen", @@ -71,7 +71,7 @@ "submit": "Send", "close": "Luk", "saveAndClose": "Gem og Luk", - "saveAndConfirm": "Save & Confirm", + "saveAndConfirm": "Gem & bekræft", "cancel": "Afbryd", "ok": "OK", "add": "Tilføj", @@ -87,9 +87,9 @@ "gemsPopoverTitle": "Ædelsten", "gems": "Ædelsten", "gemButton": "Du har <%= number %> Ædelsten.", - "needMoreGems": "Need More Gems?", - "needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber to buy Gems with Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps and more!", - "moreInfo": "Mere Information", + "needMoreGems": "Skal du bruge flere Ædelsten?", + "needMoreGemsInfo": "Køb Ædelsten nu, eller bliv abonnent for at kunne købe Ædelsten med Guld, få månedlige mystiske genstande, flere drops og meget mere!", + "moreInfo": "Mere information", "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges", "moreInfoTagsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Tags", "showMoreMore": "(vis mere)", @@ -97,19 +97,19 @@ "gemsWhatFor": "Klik for at købe Ædelsten! Ædelsten giver dig mulighed for at købe specielle ting, såsom Quests, ændringer til din Avatar og sæson-udstyr.", "veteran": "Veteran", "veteranText": "Har klaret Den Grå Habit (vores hjemmeside før Angular), og har fået mange krigs-ar på grund af fejlene dengang.", - "originalUser": "Original Bruger!", + "originalUser": "Original ruger!", "originalUserText": "En af de meget tidlige originale brugere. Her kan man snakke om alfa-tester!", - "habitBirthday": "Habitica Fødselsdagsfest", - "habitBirthdayText": "Fejrede Habiticas Fødselsdagsfest!", - "habitBirthdayPluralText": "Fejrede <%= count %> af Habiticas Fødselsdagsfester!", - "habiticaDay": "Habiticas Navnedag", - "habiticaDaySingularText": "Fejrede Habiticas Navnedag! Tak for at være en fantastisk bruger.", - "habiticaDayPluralText": "Fejrede <%= count %> Navnedage! Tak for at være en fantastisk bruger.", + "habitBirthday": "Habiticas fødselsdagsfest", + "habitBirthdayText": "Fejrede Habiticas fødselsdagsfest!", + "habitBirthdayPluralText": "Fejrede <%= count %> af Habiticas fødselsdagsfester!", + "habiticaDay": "Habiticas navngivningsdag", + "habiticaDaySingularText": "Fejrede Habiticas navngivningsdag! Tak for at være en fantastisk bruger.", + "habiticaDayPluralText": "Fejrede <%= count %> navngivningsdage! Tak for at være en fantastisk bruger.", "achievementDilatory": "Frelser af Forhaling", "achievementDilatoryText": "Var med til at vinde over Den Frygtelige Drag'e af Forhaling i 2014 Sommer Plaske-Eventet!", "costumeContest": "Kostumedeltager", - "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", - "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", + "costumeContestText": "Deltog i kostumekonkurrencen til Habitoween. Se nogle af de flotte kostumer på blog.habitrpg.com!", + "costumeContestTextPlural": "Deltog i <%= count %> kostumekonkurrencer til Habitoween. Se nogle af de flotte kostumer på blog.habitrpg.com!", "memberSince": "- Medlem siden", "lastLoggedIn": "- Sidst logget ind", "notPorted": "Denne funktion er ikke blevet konvertet fra den originale side endnu.", @@ -123,8 +123,8 @@ "error": "Fejl", "menu": "Menu", "notifications": "Notifikationer", - "noNotifications": "You're all caught up!", - "noNotificationsText": "The notification fairies give you a raucous round of applause! Well done!", + "noNotifications": "Det var det!", + "noNotificationsText": "Notifikations-feerne giver dig et stående bifald! Godt klaret!", "clear": "Ryd", "endTour": "Afslut Rundvisning", "audioTheme": "Lydtema", @@ -138,12 +138,12 @@ "audioTheme_airuTheme": "Airu's Tema", "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribes NES Tema", "audioTheme_arashiTheme": "Arashis Tema", - "audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme", - "audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme", - "audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme", - "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme", - "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme", - "audioTheme_farvoidTheme": "Farvoid Theme", + "audioTheme_triumphTheme": "Triumf", + "audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol", + "audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguins kendingsmelodi", + "audioTheme_maflTheme": "MAFL", + "audioTheme_pizildenTheme": "Pizildens kendingsmelodi", + "audioTheme_farvoidTheme": "Farvoid", "askQuestion": "Stil et Spørgsmål", "reportBug": "Rapporter en Fejl", "HabiticaWiki": "Habitica Wikien", @@ -169,16 +169,16 @@ "achievementBurnoutText": "Var med til at overvinde Udbrand og genskabe Udmattelsesånderne i Efterårsfestival-eventet 2015!", "achievementBewilder": "Frelser af Mistiflying", "achievementBewilderText": "Var med til at overvinde Be-Wilder i 2016 Spring Fling-eventet!", - "achievementDysheartener": "Savior of the Shattered", - "achievementDysheartenerText": "Helped defeat the Dysheartener during the 2018 Valentine's Event!", + "achievementDysheartener": "De knustes frelser", + "achievementDysheartenerText": "Hjalp med at besejre Dysheartener under eventet Valentinsdag 2018!", "checkOutProgress": "Tjek mine fremskridt i Habitica!", "cards": "Kort", - "sentCardToUser": "You sent a card to <%= profileName %>", - "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>", - "cardReceived": "You received a <%= card %>", + "sentCardToUser": "Du har sendt et kort til <%= profileName %>", + "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> fra <%= userName %>", + "cardReceived": "Du har modtaget et <%= card %>", "greetingCard": "Lykønskningskort", - "greetingCardExplanation": "I modtager begge Glad Gut-præstationen", - "greetingCardNotes": "Send et lykønskningskort til et gruppemedlem.", + "greetingCardExplanation": "I modtager begge Glad Gut-præstationen!", + "greetingCardNotes": "Send et lykønskningskort til et holdmedlem.", "greeting0": "Hejsa!", "greeting1": "Ville bare lige sige hej :)", "greeting2": "`vinker febrilsk`", @@ -186,8 +186,8 @@ "greetingCardAchievementTitle": "Glad Gut", "greetingCardAchievementText": "Hey! Hej! Hallo! Har sendt eller modtaget <%= count %> lykønskningskort.", "thankyouCard": "Takkekort", - "thankyouCardExplanation": "I modtager begge Temmelig Taknemmelig-præstationen", - "thankyouCardNotes": "Send et takkekort til et gruppemedlem.", + "thankyouCardExplanation": "I modtager begge Temmelig Taknemmelig-præstationen!", + "thankyouCardNotes": "Send et takkekort til et holdmedlem.", "thankyou0": "Mange tak!", "thankyou1": "Tak, tak, tak!", "thankyou2": "Tusind tak!", @@ -196,13 +196,13 @@ "thankyouCardAchievementText": "Tak fordi du er taknemmelig! Har sendt eller modtaget <%= count %> Takkekort.", "birthdayCard": "Fødselsdagskort", "birthdayCardExplanation": "I modtager begge Fødselsdagsflip-præstationen!", - "birthdayCardNotes": "Send et fødselsdagskort til et gruppemedlem.", + "birthdayCardNotes": "Send et fødselsdagskort til et holdmedlem.", "birthday0": "Tillykke med fødselsdagen!", "birthdayCardAchievementTitle": "Fødselsdagsflip", "birthdayCardAchievementText": "Mange lykønskninger! Har sendt eller modtaget <%= count %> fødselsdagskort.", "congratsCard": "Tillykke Kort", - "congratsCardExplanation": "You both receive the Congratulatory Companion achievement!", - "congratsCardNotes": "Send et Tillykke kort til et gruppemedlem.", + "congratsCardExplanation": "I modtager begge præstationen 'Lykønskende Ledsager'!", + "congratsCardNotes": "Send et Lykønskningskort til et holdmedlem.", "congrats0": "Tillykke med din success!", "congrats1": "Jeg er så stolt af dig!", "congrats2": "Godt gået!", @@ -211,8 +211,8 @@ "congratsCardAchievementTitle": "Lykønskende Ledsager", "congratsCardAchievementText": "Det er fantastisk at fejre dine venners præstationer! Har sendt eller modtaget <%= count %> tillykke kort.", "getwellCard": "God Bedring Kort", - "getwellCardExplanation": "You both receive the Caring Confidant achievement!", - "getwellCardNotes": "Send et God Bedring kort til et gruppemedlem.", + "getwellCardExplanation": "I får begge Forstående Følgesvend-præstationen!", + "getwellCardNotes": "Send et God bedring-kort til et holdmedlem.", "getwell0": "Håber du får det bedre snart!", "getwell1": "Pas på! <3", "getwell2": "Du er i mine tanker!", @@ -221,7 +221,7 @@ "getwellCardAchievementText": "Ønsker om god bedring er altid værdsat. Har sendt eller modtaget <%= count %>god bedring kort.", "goodluckCard": "Held og Lykke Kort", "goodluckCardExplanation": "I modtager begge Heldigt Brev-præstationen!", - "goodluckCardNotes": "Send et Held og Lykke kort til et gruppemedlem.", + "goodluckCardNotes": "Send et Held og lykke-kort til et holdmedlem.", "goodluck0": "Må heldet altid følge dig!", "goodluck1": "Ønsker dig held og lykke!", "goodluck2": "Jeg håber heldet er på din side i dag og altid!", @@ -233,7 +233,7 @@ "twentyOneDays": "Du har færdiggjort din daglige opgaver 21 dage i træk!", "dontBreakStreak": "Virkelig godt klaret. Lad nu være med at bryde striben!", "dontStop": "Stop ikke nu!", - "levelUpShare": "Jeg steg et niveau i Habitica ved at forbedre mine vaner i det virkelige liv! ", + "levelUpShare": "Jeg steg et niveau i Habitica ved at forbedre mine vaner i det virkelige liv!", "questUnlockShare": "Jeg har låst en ny quest op i Habitica!", "hatchPetShare": "Jeg har udklækket et nyt kæledyr ved at færdiggøre opgaver i mit virkelige liv!", "raisePetShare": "Jeg opdrættede et kæledyr til et ridedyr ved at færdiggøre opgaver i mit virkelige liv!", @@ -245,10 +245,10 @@ "online": "online", "onlineCount": "<%= count %> online", "loading": "Indlæser...", - "userIdRequired": "Bruger ID påkrævet.", + "userIdRequired": "Bruger-ID påkrævet", "resetFilters": "Ryd alle filtre", "applyFilters": "Brug filtre", - "wantToWorkOn": "I want to work on:", + "wantToWorkOn": "Jeg vil arbejde på:", "categories": "Kategorier", "habiticaOfficial": "Officiel Habitica", "animals": "Dyr", @@ -258,37 +258,38 @@ "diyCrafts": "Gør-det-selv & håndarbejde", "education": "Uddannelse", "foodCooking": "Mad & madlavning", - "healthFitness": "Health & Fitness", + "healthFitness": "Sundhed & fitness", "music": "Musik", "relationship": "Relationer", "scienceTech": "Videnskab & teknologi", "exercise": "Motion", "creativity": "Kreativitet", - "budgeting": "Budgeting", - "health_wellness": "Health & Wellness", - "self_care": "Self-Care", + "budgeting": "At lægge budget", + "health_wellness": "Sundhed & velvære", + "self_care": "Egenomsorg", "habitica_official": "Habitica Official", - "academics": "Academics", - "advocacy_causes": "Advocacy + Causes", + "academics": "Boglig læring", + "advocacy_causes": "Mærkesager + promovering af dem", "entertainment": "Underholdning", "finance": "Finans", - "health_fitness": "Health + Fitness", - "hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations", - "location_based": "Location-based", - "mental_health": "Mental Health + Self-Care", - "getting_organized": "Getting Organized", + "health_fitness": "Sundhed + Fitness", + "hobbies_occupations": "Hobbyer + Beskæftigelse", + "location_based": "Positionsbaseret", + "mental_health": "Mentalt helbred + Egenomsorg", + "getting_organized": "At blive organiseret", "self_improvement": "Self-Improvement", "spirituality": "Spiritualitet", - "time_management": "Time-Management + Accountability", - "recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups", - "dismissAll": "Dismiss All", + "time_management": "Tidsstyring + Ansvarlighed", + "recovery_support_groups": "Bedring + Støttegrupper", + "dismissAll": "Afvis alle", "messages": "Beskeder", - "emptyMessagesLine1": "You don't have any messages", + "emptyMessagesLine1": "Du har ingen beskeder", "emptyMessagesLine2": "Send en besked for at starte en samtale!", - "userSentMessage": "<%= user %> sent you a message", - "letsgo": "Let's Go!", + "userSentMessage": "<%= user %> sendte en besked", + "letsgo": "Lad os komme i gang!", "selected": "Valgt", - "howManyToBuy": "How many would you like to buy?", - "habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!", - "contactForm": "Contact the Moderation Team" -} \ No newline at end of file + "howManyToBuy": "Hvor mange vil du købe?", + "habiticaHasUpdated": "Habitica er blevet opdateret. Genindlæs for at få den nyeste version!", + "contactForm": "Kontakt Moderatorerne", + "options": "Indstillinger" +} diff --git a/website/common/locales/da/groups.json b/website/common/locales/da/groups.json index 7d1ba8a466..04c7a212bd 100644 --- a/website/common/locales/da/groups.json +++ b/website/common/locales/da/groups.json @@ -1,149 +1,149 @@ { "tavern": "Værtshuschat", - "tavernChat": "Tavern Chat", + "tavernChat": "Værtshuschat", "innCheckOut": "Forlad Kroen", "innCheckIn": "Slap af på Kroen", - "innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.", - "innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...", - "innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.", - "innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.", + "innText": "Du sover på Værtshuset! Mens du er checket ind der, vil dine Daglige ikke skade dig ved dags ende, men vil stadig fornye sig hver dag. En lille advarsel: Hvis du er deltager i en Boss Quest, vil Bossen stadig skade dig, hvis dine Holdmedlemmer ikke har klaret deres Daglige, med mindre de også er på Værtshuset! Den skade, du selv ville påføre Bossen (eller de genstande, du har samlet), vil heller ikke tælle med i questen, indtil du checker ud af Værtshuset.", + "innTextBroken": "Du sover på Værtshuset, eller noget... Mens du er checket ind der, vil dine Daglige ikke skade dig ved dags ende, men vil stadig fornye sig hver dag... Hvis du er deltager i en Boss Quest, vil Bossen stadig skade dig, hvis dine Holdmedlemmer ikke har klaret deres Daglige... med mindre de også er på Værtshuset... Og den skade, du selv ville påføre Bossen (eller de genstande, du har samlet), vil heller ikke tælle med i questen, indtil du checker ud af Værtshuset... Så træt...", + "innCheckOutBanner": "Du sover lige nu på Værtshuset. Dine Daglige vil ikke skade dig, og dine fremskridt vil ikke tælle med i Quests.", + "innCheckOutBannerShort": "Du sover på Værtshuset.", "resumeDamage": "Resume Damage", - "helpfulLinks": "Helpful Links", - "communityGuidelinesLink": "Community Guidelines", - "lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts", + "helpfulLinks": "Hjælpsomme links", + "communityGuidelinesLink": "Retningslinjer for fællesskabet", + "lookingForGroup": "Søger hold (Party Wanted)", "dataDisplayTool": "Data Display Tool", - "reportProblem": "Report a Bug", - "requestFeature": "Request a Feature", - "askAQuestion": "Ask a Question", - "askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)", - "contributing": "Contributing", + "reportProblem": "Rapportér en fejl", + "requestFeature": "Anmod om funktion", + "askAQuestion": "Stil et spørgsmål", + "askQuestionGuild": "Stil et spørgsmål (Klanen 'Habitica Help')", + "contributing": "Bidrag", "faq": "FAQ", - "lfgPosts": "Leder efter Gruppe (Gruppe Søges) Poster", + "lfgPosts": "Leder efter Hold (Hold søges)", "tutorial": "Vejledning", "glossary": "Ordliste", "wiki": "Wiki", "wikiLink": "Wiki", - "reportAP": "Rapportér et Problem", - "requestAF": "Anmod om en Funktion", + "reportAP": "Rapportér et problem", + "requestAF": "Anmod om en funktion", "community": "Fællesskabsforum", "dataTool": "Datavisningsværktøj", "resources": "Ressourcer", - "askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Habitica Help klan)", + "askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Klanen 'Habitica Help')", "tavernAlert1": "For at rapportere en fejl, besøg", - "tavernAlert2": "Report a Bug klanen", - "moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorer er:", - "communityGuidelines": "Retningslinjer for Fællesskabet", + "tavernAlert2": "Klanen 'Report a Bug'", + "moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorer er: ", + "communityGuidelines": "Retningslinjer for fællesskabet", "communityGuidelinesRead1": "Læs venligst vores", "communityGuidelinesRead2": "før du chatter.", - "bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!", - "bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.", - "party": "Gruppe", - "createAParty": "Opret en Gruppe", - "updatedParty": "Gruppeindstillinger opdateret.", - "errorNotInParty": "You are not in a Party", - "noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", - "LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.", - "wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:", - "joinExistingParty": "Slut dig til en andens Gruppe", - "usernameCopied": "Username copied to clipboard.", - "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a Party before you can start a quest!", - "createGroupPlan": "Create", + "bannedWordUsed": "Ups! Det ser ud til, at dette indlæg indeholder et bandeord, religiøs ed, eller reference til en vanedannende substans eller +18-emne (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har brugere fra alle slags baggrunde, så vi holder vores chat meget ordentlig. Du er velkommen til at ændre i din besked, så du kan sende den!", + "bannedSlurUsed": "Dit indlæg indeholdt upassende sprog og dine chatprivilegier er blevet dig frataget.", + "party": "Hold", + "createAParty": "Opret et hold", + "updatedParty": "Holdindstillinger opdateret.", + "errorNotInParty": "Du er ikke på et Hold", + "noPartyText": "Du er enten ikke på et Hold, eller dit Hold er længe om at blive indlæst. Du kan enten oprette et hold og invitere nogle venner, eller, hvis du har lyst til at være med i et eksisterende Hold, bede dem indtaste dit Unikke bruger-ID forneden, og så komme tilbage hertil for at se invitationen:", + "LFG": "For at reklamere for dit nye Hold eller finde et at melde dig ind i, gå til Klanen '<%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>'.", + "wantExistingParty": "Vil du gerne være med på et eksisterende Hold? Gå til Klanen '<%= linkStart %>Party Wanted<%= linkEnd %>' og skriv en besked med dette Bruger-ID:", + "joinExistingParty": "Slut dig til en andens Hold", + "usernameCopied": "Brugernavn kopieret til udklipsholderen.", + "needPartyToStartQuest": "Ups! Du er nødt til at oprette eller slutte dig til et Hold før du kan starte en quest!", + "createGroupPlan": "Opret", "create": "Opret", - "userId": "Bruger ID", + "userId": "Bruger-ID", "invite": "Invitér", "leave": "Forlad", - "invitedToParty": "You were invited to join the Party <%= party %>", - "invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <%= guild %>", - "invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <%= guild %>", - "partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.", - "joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.", - "invitationAcceptedHeader": "Din invitation er Accepteret", + "invitedToParty": "Du blev inviteret til at være med på Holdet <%= party %>", + "invitedToPrivateGuild": "Du blev inviteret til den private Klan <%= guild %>", + "invitedToPublicGuild": "Du blev inviteret til Klanen <%= guild %>", + "partyInvitationsText": "Du har <%= numberInvites %> Holdinvitationer! Vælg omhyggeligt, for du kan kun være med på ét Hold af gangen.", + "joinPartyConfirmationText": "Er du sikker på du vil være med på Holdet \"<%= partyName %>\"? Du kan kun være på et Hold af gangen. Hvis du slutter dig til dem, vil all andre Holdinvitationer blive afvist.", + "invitationAcceptedHeader": "Din invitation blev accepteret", "invitationAcceptedBody": "<%= username %> har accepteret din invitation til <%= groupName %>!", - "joinNewParty": "Slut dig til ny Gruppe", - "declineInvitation": "Afslå Invitation", - "partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...", - "partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...", - "partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...", - "systemMessage": "System Besked", - "newMsgGuild": "<%= name %> has new posts", - "newMsgParty": "Your Party, <%= name %>, has new posts", + "joinNewParty": "Slut dig til et nyt Hold", + "declineInvitation": "Afslå invitation", + "partyLoading1": "Dit Hold er ved at blive hidkaldt. Vent venligst...", + "partyLoading2": "Dit Hold er på vej hjem fra kamp. Vent venligst...", + "partyLoading3": "Dit Hold er ved at samles. Vent venligst...", + "partyLoading4": "Dit Hold er ved at materialisere sig. Vent venligst...", + "systemMessage": "Systembesked", + "newMsgGuild": "<%= name %> har nye indlæg", + "newMsgParty": "Dit Hold, <%= name %>, har nye indlæg", "chat": "Chat", - "sendChat": "Send Besked", - "toolTipMsg": "Hent Nye Beskeder", - "sendChatToolTip": "Du kan sende en chatbesked fra tastaturet ved at trykke på knappen 'Send Chat' og trykke Enter eller med Control (Command på Mac) + Enter", - "syncPartyAndChat": "Synkronisér Gruppe og Chat", + "sendChat": "Send besked", + "toolTipMsg": "Hent nye beskeder", + "sendChatToolTip": "Du kan sende en chatbesked fra tastaturet ved at trykke på knappen 'Send chat' og trykke Enter, eller med Control (Command på Mac) + Enter.", + "syncPartyAndChat": "Synkronisér Hold og Chat", "guildBankPop1": "Klanbank", - "guildBankPop2": "Ædelsten som din klanleder kan bruge til udfordringspræmier.", + "guildBankPop2": "Ædelsten, din klanleder kan bruge til udfordringspræmier.", "guildGems": "Klanens Ædelsten", - "group": "Group", - "editGroup": "Ret Gruppe", - "newGroupName": "<%= groupType %> Navn", + "group": "Gruppe", + "editGroup": "Ret gruppe", + "newGroupName": "<%= groupType %> navn", "groupName": "Gruppenavn", "groupLeader": "Gruppeleder", - "groupID": "Gruppe ID", + "groupID": "Gruppe-ID", "groupDescr": "Beskrivelse, der bliver vist offentligt i Klanlisten (Markdown er tilladt)", "logoUrl": "Logo-URL", - "assignLeader": "Udpeg Gruppeleder", + "assignLeader": "Udpeg gruppeleder", "members": "Medlemmer", - "memberList": "Member List", - "partyList": "Order for Party members in header", - "banTip": "Fjern Medlem", + "memberList": "Medlemsliste", + "partyList": "Rækkefølge af Holdmedlemmer i headeren", + "banTip": "Fjern medlem", "moreMembers": "flere medlemmer", "invited": "Inviteret", "leaderMsg": "Besked fra gruppeleder (Markdown er tilladt)", "name": "Navn", "description": "Beskrivelse", "public": "Offentlig", - "inviteOnly": "Kun Invitation", - "gemCost": "Ædelstensprisen fordrer Klaner af høj kvalitet, og bliver overført til dit Klans bank så de kan bruges som præmier i Klanudfordringer!", + "inviteOnly": "Kun med invitation", + "gemCost": "Ædelstensprisen fordrer Klaner af høj kvalitet, og bliver overført til din Klans bank, så de kan bruges som præmier i Klanudfordringer!", "search": "Søg", "publicGuilds": "Offentlige Klaner", "createGuild": "Opret Klan", - "createGuild2": "Create", + "createGuild2": "Opret", "guild": "Klan", "guilds": "Klaner", "guildsLink": "Klaner", - "sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?", + "sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra Holdet/Klanen?", "optionalMessage": "Valgfri besked", "yesRemove": "Ja, fjern dem", "foreverAlone": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Lad være med at være sådan.", - "sortBackground": "Sort by Background", - "sortClass": "Sort by Class", - "sortDateJoined": "Sort by Join Date", - "sortLogin": "Sort by Login Date", - "sortLevel": "Sort by Level", - "sortName": "Sort by Name", - "sortTier": "Sort by Tier", - "ascendingAbbrev": "Asc", - "descendingAbbrev": "Desc", - "applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header", + "sortBackground": "Sorter efter baggrund", + "sortClass": "Sorter efter klasse", + "sortDateJoined": "Sorter efter oprettelsesdato", + "sortLogin": "Sorter efter logindato", + "sortLevel": "Sorter efter niveau", + "sortName": "Sorter efter navn", + "sortTier": "Sorter efter Bidragsydertrin", + "ascendingAbbrev": "Stigende", + "descendingAbbrev": "Faldende", + "applySortToHeader": "Påfør sortering til Holdets header", "confirmGuild": "Opret Klan for 4 Ædelsten?", "leaveGroupCha": "Forlad Klanudfordringer og...", "confirm": "Bekræft", - "leaveGroup": "Leave Guild", - "leavePartyCha": "Leave Party challenges and...", - "leaveParty": "Leave Party", + "leaveGroup": "Forlad Klan", + "leavePartyCha": "Forlad Holdudfordringer og...", + "leaveParty": "Forlad Hold", "sendPM": "Send privatbesked", "send": "Send", "messageSentAlert": "Besked afsendt", - "pmHeading": "Privat besked til <%= name %>", - "pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read", - "possessiveParty": "<%= name %>s Gruppe", - "clearAll": "Slet Alle Beskeder", + "pmHeading": "Privatbesked til <%= name %>", + "pmsMarkedRead": "Dine privatbeskeder er blevet markeret som læst", + "possessiveParty": "<%= name %>s Hold", + "clearAll": "Slet alle beskeder", "confirmDeleteAllMessages": "Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder i din indbakke? Andre brugere kan stadig se beskeder, du har sendt til dem.", - "PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet", - "PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left", - "PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked", - "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email admin@habitica.com to discuss it with the staff.", - "PMReceive": "Receive Private Messages", - "PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.", - "PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.", - "PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled", - "PMDisabledCaptionText": "You can still send messages, but no one can send them to you.", + "PMPlaceholderTitle": "Intet at se her endnu", + "PMPlaceholderDescription": "Vælg en samtale til venstre", + "PMPlaceholderTitleRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet frataget dig", + "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kan ikke sende privatbeskeder, fordi dine chatprivilegier er blevet frataget dig. Hvis du har nogen spørgsmål til dette, kontakt da venligst admin@habitica.com for at diskutere det med medarbejderne.", + "PMReceive": "Modtag privatbeskeder", + "PMEnabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået til. Andre brugere kan kontakte dig via din profil.", + "PMDisabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået fra. Slå denne indstilling til, for at lade brugere kontakte dig via din profil.", + "PMDisabledCaptionTitle": "Privatbeskeder er slået fra", + "PMDisabledCaptionText": "Du kan stadig sende beskeder, men ingen kan sende dem til dig.", "block": "Blokér", "unblock": "Fjern blokering", - "blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.", + "blockWarning": "Blokér - Dette vil ikke have nogen effekt, hvis spilleren er en moderator nu, eller bliver det i fremtiden.", "pm-reply": "Send svar", "inbox": "Indbakke", "messageRequired": "En besked er påkrævet.", @@ -151,299 +151,299 @@ "gemAmountRequired": "Et antal ædelsten er påkrævet", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kan ikke sende en besked til denne spiller, da de har valgt at blokere beskeder.", "privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har sendt dig <%= gemAmount %> ædelsten!", - "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneders abonnement!", - "cannotSendGemsToYourself": "Kan ikke sende ædelsten til dig selv. Prøv et abonnement i stedet.", + "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneders abonnement! ", + "cannotSendGemsToYourself": "Du kan ikke sende ædelsten til dig selv. Prøv et abonnement i stedet.", "badAmountOfGemsToSend": "Mængden skal være mellem 1 og dit nuværende antal ædelsten.", - "report": "Report", - "abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet", - "abuseFlagModalHeading": "Report a Violation", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should only report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.", - "abuseFlagModalButton": "Anmeld Overtrædelse", + "report": "Rapportér", + "abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for fællesskabet", + "abuseFlagModalHeading": "Rapportér en overtrædelse", + "abuseFlagModalBody": "Er du sikker på, at du vil rapportere dette indlæg? Du bør kun rapportere indlæg, der strider imod <%= firstLinkStart %>Retningslinjerne for fællesskabet<%= linkEnd %> og/eller vores <%= secondLinkStart %>Vilkår og betingelser<%= linkEnd %>. At rapportere et indlæg uden grund overtræder Retningslinjerne for fællesskabet og kan gælde som en forseelse.", + "abuseFlagModalButton": "Anmeld overtrædelse", "abuseReported": "Tak for at anmelde denne overtrædelse. Moderatorerne er blevet informeret.", "abuseAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked.", - "whyReportingPost": "Why are you reporting this post?", - "whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.", - "optional": "Optional", + "whyReportingPost": "Hvorfor anmelder du dette indlæg?", + "whyReportingPostPlaceholder": "Du kan hjælpe vores moderatorer ved at lade os vide, hvorfor du anmelder denne besked som en overtrædelse - fx spam, at bande, religiøse kraftudtryk, fordomme, nedladende skældsord, emner for aldersgruppen +18 eller vold.", + "optional": "Valgfri", "needsText": "Indtast venligst en besked.", "needsTextPlaceholder": "Skriv din besked her.", "copyMessageAsToDo": "Kopier besked som To-Do", - "copyAsTodo": "Copy as To-Do", - "messageAddedAsToDo": "Besked kopieret som To-Do", + "copyAsTodo": "Kopier som To-Do", + "messageAddedAsToDo": "Besked kopieret som To-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> skrev i <%= group %>", "msgPreviewHeading": "Besked-smugkig", "leaderOnlyChallenges": "Kun gruppelederen kan oprette Udfordringer", - "sendGift": "Send Gave", - "inviteFriends": "Invitér Venner", - "partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", + "sendGift": "Send gave", + "inviteFriends": "Invitér venner", + "partyMembersInfo": "Dit Hold har lige nu <%= memberCount %> medlemmer og <%= invitationCount %> afventende invitationer. Det maksimale antal medlemmer på et Hold er <%= limitMembers %>. Invitationer, der overskrider denne grænse, kan ikke afsendes.", "inviteByEmail": "Invitér via email", - "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!", - "inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.", - "inviteFriendsNow": "Invitér Venner Nu", - "inviteFriendsLater": "Invitér Venner Senere", - "inviteAlertInfo": "Hvis du har venner, der allerede bruger Habitica kan du invitere dem med deres BrugerID her.", - "inviteExistUser": "Invitér Eksisterende Brugere", + "inviteByEmailExplanation": "Hvis en ven opretter en bruger på Habitica via din email, vil de automatisk blive inviteret til dit Hold!", + "inviteMembersHowTo": "Inviter folk via en gyldig email eller 36-tegns Bruger-ID. Hvis en email ikke er registreret endnu, vil vi invitere dem til at oprette en bruger på Habitica.", + "inviteFriendsNow": "Invitér venner nu", + "inviteFriendsLater": "Invitér venner senere", + "inviteAlertInfo": "Hvis du har venner, der allerede bruger Habitica, kan du invitere dem med deres Bruger-ID her.", + "inviteExistUser": "Invitér eksisterende brugere", "byColon": "Af:", - "inviteNewUsers": "Invitér Nye Brugere", - "sendInvitations": "Send Invites", + "inviteNewUsers": "Invitér nye brugere", + "sendInvitations": "Send invitationer", "invitationsSent": "Invitationer sendt!", "invitationSent": "Invitation afsendt!", - "invitedFriend": "Invited a Friend", - "invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!", + "invitedFriend": "Inviterede en ven", + "invitedFriendText": "Denne bruger inviterede en ven (eller venner), som besluttede sig for at deltage i deres eventyr!", "inviteAlertInfo2": "Eller del dette link (kopier/indsæt):", "inviteLimitReached": "Du har allerede afsendt det højest mulige antal email-invitationer. Vi har en grænse for at undgå spamming, men hvis du gerne vil sende flere, kan du kontakte os på <%= techAssistanceEmail %>, så vil vi med fornøjelse diskutere det!", - "sendGiftHeading": "Send Gave til <%= name %>", + "sendGiftHeading": "Send gave til <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "Fra <%= number %> Ædelsten", "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD", - "sendGiftFromBalance": "Fra Saldo", + "sendGiftFromBalance": "Fra saldo", "sendGiftPurchase": "Køb", "sendGiftMessagePlaceholder": "Personlig besked (valgfri)", "sendGiftSubscription": "<%= months %> måned(er): $<%= price %> USD", - "gemGiftsAreOptional": "Bemærk venligst at Habitica aldrig vil kræve at du sender ædelsten til andre spillere. At tigge ædelsten er en overtrædelse af Retningslinjerne for Fællesskabet, og enhver forekomst af dette bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", - "battleWithFriends": "Bekæmp Monstre med dine Venner", - "startPartyWithFriends": "Start en Gruppe med dine venner!", - "startAParty": "Start en Gruppe", - "addToParty": "Add someone to your Party", - "likePost": "Klik hvis du synes on denne besked!", + "gemGiftsAreOptional": "Bemærk venligst, at Habitica aldrig vil kræve at du sender ædelsten til andre spillere. At tigge om ædelsten er en overtrædelse af Retningslinjerne for Fællesskabet, og enhver forekomst af dette bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", + "battleWithFriends": "Bekæmp monstre med dine venner", + "startPartyWithFriends": "Opret et Hold med dine venner!", + "startAParty": "Opret et Hold", + "addToParty": "Tilføj nogen til dit Hold", + "likePost": "Klik, hvis du synes om denne besked!", "partyExplanation1": "Spil Habitica med venner for at blive holdt ansvarlig!", "partyExplanation2": "Nedkæmp monstre og opret Udfordringer!", - "partyExplanation3": "Invitér venner nu og få en Quest-skriftrulle som belønning!", - "wantToStartParty": "Do you want to start a Party?", - "exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!", - "nameYourParty": "Name your new Party!", - "partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!", - "partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.", + "partyExplanation3": "Invitér venner nu, og få en Quest-skriftrulle som belønning!", + "wantToStartParty": "Vil du oprette et Hold?", + "exclusiveQuestScroll": "Hvis du inviterer en ven til dit Hold, vil du få en eksklusiv questskriftrulle, så I kan slås mod Basi-listen sammen!", + "nameYourParty": "Giv dit nye Hold et navn!", + "partyEmpty": "Du er den eneste på dit Hold. Inviter dine venner!", + "partyChatEmpty": "Din Holdchat er tom! Skriv en besked i kassen ovenfor for at begynde at chatte.", "guildChatEmpty": "Denne klanchat er tom! Skriv en besked i boksen ovenover for at begynde at chatte.", - "requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.", + "requestAcceptGuidelines": "Hvis du gerne vil skrive beskeder i Værtshuset, eller enhver Hold- eller Klanchat, så læs venligst først vores <%= linkStart %>Retningslinjer for fællesskabet<%= linkEnd %>, og klik på knappen nedenunder for at indikere, at du accepterer at følge dem.", "partyUpName": "For selskabets skyld", "partyOnName": "Et godt selskab", - "partyUpText": "Sluttede sig til en Gruppe med en anden! Hav det sjovt med at bekæmpe monstre og støtte hinanden.", - "partyOnText": "Sluttede sig til en gruppe med mindst fire personer! Nyd at du har flere at stå til regnskab for mens du og dine venner går sammen for at besejre jeres fjender!", + "partyUpText": "Sluttede sig til et Hold med en anden! Hav det sjovt med at bekæmpe monstre og støtte hinanden.", + "partyOnText": "Sluttede sig til et Hold med mindst fire personer! Nyd at du har flere at stå til regnskab for, mens du og dine venner går sammen for at besejre jeres fjender!", "groupNotFound": "Gruppen blev ikke fundet eller du har ikke adgang.", - "groupTypesRequired": "Du skal angive en gyldig \"type\" forespørgelses-string.", - "questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your Party when you have started a quest. Abort the quest first.", - "cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave Party during an active quest. Please leave the quest first.", + "groupTypesRequired": "Du skal angive en gyldig \"type\" forespørgsels-streng.", + "questLeaderCannotLeaveGroup": "Du kan ikke forlade dit Hold, når du har begyndt en quest. Afbryd questen først.", + "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Du kan ikke forlade dit Hold under en aktiv quest. Forlad venligst questen først.", "onlyLeaderCanRemoveMember": "Kun gruppelederen kan fjerne et medlem!", "cannotRemoveCurrentLeader": "Du kan ikke fjerne gruppelederen. Angiv først en ny leder.", "memberCannotRemoveYourself": "Du kan ikke fjerne dig selv!", "groupMemberNotFound": "Bruger ikke fundet blandt gruppens medlemmer", - "mustBeGroupMember": "Skal være medlem af gruppen", - "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.", - "inviteMissingEmail": "Manglende emailadresse i invitationen", - "inviteMissingUuid": "Manglende bruger-id i invitationen", - "inviteMustNotBeEmpty": "Invitér må ikke være tomt.", - "partyMustbePrivate": "Grupper skal være private", - "userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.", - "youAreAlreadyInGroup": "You are already a member of this group.", + "mustBeGroupMember": "Skal være medlem af gruppen.", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Kan kun invitere ved brug af Bruger-ID, emails, eller brugernavne.", + "inviteMissingEmail": "Manglende emailadresse i invitationen.", + "inviteMissingUuid": "Manglende Bruger-id i invitationen", + "inviteMustNotBeEmpty": "Invitationerne kan ikke være tomme.", + "partyMustbePrivate": "Hold skal være private", + "userAlreadyInGroup": "Bruger-ID: <%= userId %>, Bruger \"<%= username %>\" er allerede i den gruppe.", + "youAreAlreadyInGroup": "Du er allerede medlem af denne gruppe.", "cannotInviteSelfToGroup": "Du kan ikke invitere dig selv til en gruppe.", - "userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.", - "userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.", - "userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.", - "userWithIDNotFound": "Bruger med id'et \"<%= userId %>\" blev ikke fundet.", - "userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.", + "userAlreadyInvitedToGroup": "Bruger-ID: <%= userId %>, Bruger \"<%= username %>\" er allerede blevet inviteret til den gruppe.", + "userAlreadyPendingInvitation": "Bruger-ID: <%= userId %>, Bruger \"<%= username %>\" har allerede en afventende invitation.", + "userAlreadyInAParty": "Bruger-ID: <%= userId %>, Bruger \"<%= username %>\" er allerede på et Hold. ", + "userWithIDNotFound": "Bruger med ID'et \"<%= userId %>\" blev ikke fundet.", + "userWithUsernameNotFound": "Bruger med brugernavnet \"<%= username %>\" blev ikke fundet.", "userHasNoLocalRegistration": "Bruger har ikke en lokal registrering (brugernavn, email, kodeord).", - "uuidsMustBeAnArray": "Invitationer via Bruger-ID skal være en tabel.", - "emailsMustBeAnArray": "Invitationer med emailadresse skal være en tabel.", - "usernamesMustBeAnArray": "Username invites must be an array.", + "uuidsMustBeAnArray": "Invitationer via Bruger-ID skal indtastes korrekt i tabellen.", + "emailsMustBeAnArray": "Invitationer med emailadresse skal indtastes korrekt i tabellen.", + "usernamesMustBeAnArray": "Invitationer med brugernavn skal indtastes korrekt i tabellen.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Du kan kun invitere \"<%= maxInvites %>\" ad gangen", - "partyExceedsMembersLimit": "Gruppens størrelse er begrænset til <%= maxMembersParty %> medlemmer", - "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Ikke bemyndiget til at slette denne besked!", - "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Ikke bemyndiget til at håndtere opgaver!", - "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Kun gruppe opgaver kan blive tildelt", - "assignedTo": "Assigned To", - "assignedToUser": "Assigned to <%= userName %>", - "assignedToMembers": "Assigned to <%= userCount %> members", - "assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members", - "youAreAssigned": "You are assigned to this task", - "taskIsUnassigned": "This task is unassigned", - "confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?", - "confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?", - "confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?", - "confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?", - "userRequestsApproval": "<%= userName %> requests approval", - "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> members request approval", - "youAreRequestingApproval": "You are requesting approval", - "chatPrivilegesRevoked": "You cannot do that because your chat privileges have been revoked.", - "cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.", - "cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.", + "partyExceedsMembersLimit": "Holdets størrelse er begrænset til <%= maxMembersParty %> medlemmer", + "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Ikke rettighed til at slette denne besked!", + "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Ikke rettighed til at administrere opgaver!", + "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Kun gruppeopgaver kan blive tildelt", + "assignedTo": "Tildelt", + "assignedToUser": "Tildelt <%= userName %>", + "assignedToMembers": "Tildelt <%= userCount %> medlemmer", + "assignedToYouAndMembers": "Tildelt dig og <%= userCount %> medlemmer", + "youAreAssigned": "Du er blevet bedt om at udføre denne opgave", + "taskIsUnassigned": "Denne opgave er ikke tildelt nogen", + "confirmClaim": "Er du sikker på, du vil gøre krav på denne opgave?", + "confirmUnClaim": "Er du sikker på, du vil give afkald på denne opgave?", + "confirmApproval": "Er du sikker på, du vil godkende denne opgave?", + "confirmNeedsWork": "Er du sikker på, du vil markere denne opgave som ufuldstændig?", + "userRequestsApproval": "<%= userName %> anmoder om godkendelse", + "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> medlemmer anmoder om godkendelse", + "youAreRequestingApproval": "Du har anmodet om godkendelse", + "chatPrivilegesRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet frataget dig, så du kan ikke udføre denne handling.", + "cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kan ikke oprette en offentlig Klan, fordi dine chatprivilegier er blevet frataget dig.", + "cannotInviteWhenMuted": "Du kan ikke invitere nogen til en klan eller et hold, fordi dine chatprivilegier er blevet frataget dig.", "newChatMessagePlainNotification": "Ny besked i <%= groupName %> af <%= authorName %>. Klik her for at åbne chatsiden!", "newChatMessageTitle": "Ny besked i <%= groupName %>", - "exportInbox": "Eksportér Beskeder", + "exportInbox": "Eksportér beskeder", "exportInboxPopoverTitle": "Eksportér dine beskeder som HTML", - "exportInboxPopoverBody": "HTML tillader nem læsning af beskeder i en browser. For et maskinlæsbart format skal du bruge Data > Export Data", + "exportInboxPopoverBody": "HTML tillader nem læsning af beskeder i en browser. For et maskinlæsbart format, skal du bruge Data > Export Data", "to": "Til:", "from": "Fra:", - "desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.

You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.

This box will close automatically when a decision is made.", + "desktopNotificationsText": "Vi har brug for din tilladelse for at slå skrivebordsnotifikationer om nye beskeder i din Holdchat til! Følg instruktionerne i din browser for at slå dem til.

Du vil kun få disse notifikationer, når Habitica er åben. Hvis du beslutter dig for, at du ikke kan lide dem, kan de slås fra i din browsers indstillinger.

Dette vindue lukker automatisk, når du har taget en beslutning.", "confirmAddTag": "Vil du tildele denne opgave til \"<%= tag %>\"?", "confirmRemoveTag": "Vil du virkelig fjerne \"<%= tag %>\"?", "groupHomeTitle": "Hjem", "assignTask": "Tildel opgave", "claim": "Gør krav på", - "removeClaim": "Remove Claim", + "removeClaim": "Giv afkald på", "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Kun gruppelederen kan styre gruppens abonnement", - "yourTaskHasBeenApproved": "Your task <%= taskText %> has been approved.", - "taskNeedsWork": "<%= managerName %> marked <%= taskText %> as needing additional work.", - "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> requests approval for <%= taskName %>", + "yourTaskHasBeenApproved": "Din opgave, <%= taskText %>, er blevet godkendt.", + "taskNeedsWork": "<%= managerName %> markeret <%= taskText %> som ufuldstændig.", + "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> anmoder om godkendelse for <%= taskName %>", "approve": "Godkend", - "approveTask": "Approve Task", - "needsWork": "Needs Work", - "viewRequests": "View Requests", + "approveTask": "Godkend opgave", + "needsWork": "Ufuldstændig", + "viewRequests": "Se anmodninger", "approvalTitle": "<%= userName %>har udført <%= type %>: \"<%= text %>\"", "confirmTaskApproval": "Vil du belønne <%= username %> for at færdiggøre denne opgave?", "groupSubscriptionPrice": "$9 hver måned + $3 per måned for hvert ekstra gruppemedlem", - "groupAdditionalUserCost": "+$3.00/month/user", - "groupBenefitsTitle": "Hvordan en gruppe plan kan hjælpe dig", - "groupBenefitsDescription": "Vi har lige lanceret beta versionen af vores gruppe planer! Opgradering til en gruppe plan låser op for nogle unikke features for at optimere den sociale side af Habitica.", + "groupAdditionalUserCost": " +$3.00 USD/mdr/bruger", + "groupBenefitsTitle": "Hvordan en Gruppeplan kan hjælpe dig", + "groupBenefitsDescription": "Vi har lige lanceret beta versionen af vores Fruppeplaner! Opgradering til en gruppeplan låser op for nogle unikke features for at optimere den sociale side af Habitica.", "groupBenefitOneTitle": "Lav en delt opgaveliste", "groupBenefitOneDescription": "Opret en delt opgaveliste for gruppen, som alle let kan se og redigere.", "groupBenefitTwoTitle": "Tildel opgaver til gruppemedlemmer", "groupBenefitTwoDescription": "Vil du have en kollega til at besvare en kritisk e-mail? Brug for at din roommate handler ind? Bare tildel dem de opgaver, du laver, og de vil automatisk dukke op i den persons egen opgave-dashboard.", "groupBenefitThreeTitle": "Gør krav på den opgave, du arbejder på", - "groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!", + "groupBenefitThreeDescription": "Gør krav på en hvilken som helst gruppeopgave med et enkelt klik. Sørg for, at alle ved hvem der arbejder på hvad!", "groupBenefitFourTitle": "Markér opgaver der kræver særlig godkendelse", - "groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.", + "groupBenefitFourDescription": "Er du nødt til at sikre dig, at den opgave virkelig blev ordnet før den bruger får deres belønning? Bare justér indstillingerne for godkendelse for at få mere kontrol.", "groupBenefitFiveTitle": "Chat privat med din gruppe", - "groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!", + "groupBenefitFiveDescription": "Hold dig informeret om vigtige beslutninger med vores letanvendelige chatrum!", "groupBenefitSixTitle": "Få et gratis abonnement", - "groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)", - "groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount", - "groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks", - "groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!", - "groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit", - "groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!", - "teamBasedTasks": "Team-based Tasks", - "specializedCommunication": "Specialized Communication", - "funExtras": "Fun Extras", - "enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans", - "enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.", - "familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List", - "familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!", - "createAGroup": "Create a Group", - "getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today", - "assignFieldPlaceholder": "Type a group member's profile name", - "cannotDeleteActiveGroup": "You cannot remove a group with an active subscription", - "groupTasksTitle": "Group Tasks List", - "approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval", + "groupBenefitSixDescription": "Få alle fordelene ved et abonnement, inklusiv månedlige genstande og evnen til at købe ædelsten med guld! (Hvis du allerede er abonnent, vil dit gamle abonnement blive opsagt, men du vil beholde dine fordele ved fortløbende abonnement, såsom månedlige timeglas.)", + "groupBenefitSevenTitle": "Få det splinternye, eksklusive Jackalope-ridedyr", + "groupBenefitEightTitle": "Tilføj Gruppeadministratorer for at hjælpe med at holde styr på opgaver", + "groupBenefitEightDescription": "Vil du dele ansvaret for din gruppe? Forfrem folk til Gruppeadministrator, så de kan hjælpe Lederen med at tilføje, tildele, og godkende opgaver!", + "groupBenefitMessageLimitTitle": "Forhøj beskedbegræsningen", + "groupBenefitMessageLimitDescription": "Din beskedbegrænsning fordobles, og du vil kunne se 400 beskeder af gangen!", + "teamBasedTasks": "Teambaserede opgaver", + "specializedCommunication": "Specialiseret kommunikation", + "funExtras": "Sjove ekstrating", + "enterprisePlansButton": "Spørg os om Erhvervsplaner", + "enterprisePlansDescription": "Leder du efter noget større og har personlige behov? Se, om vores erhvervsplaner er det rette for dig.", + "familyPlansButton": "Tilmeld dig nyhedsbrevet for Familieplaner", + "familyPlansDescription": "Vil du have en sjovere måde at holde styr på din husholdning? Familieplaner kommer snart!", + "createAGroup": "Opret en Gruppe", + "getAGroupPlanToday": "Få en Gruppeplan i dag", + "assignFieldPlaceholder": "Indtast et gruppemedlems profilnavn", + "cannotDeleteActiveGroup": "Du kan ikke fjerne en gruppe med et aktivt abonnement", + "groupTasksTitle": "Liste over Gruppeopgaver", + "approvalsTitle": "Opgaver afventende godkendelse", "upgradeTitle": "Opgradér", - "blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.", - "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>", + "blankApprovalsDescription": "Når din gruppe fuldfører opgaver, som skal bruge din godkendelse, vil de dukke op her! Justér kravene for godkendelse under opgaveredigering.", + "userIsClamingTask": "`<%= username %> har gjort krav på:` <%= task %>", "approvalRequested": "Godkendelse anmodet", - "refreshApprovals": "Refresh Approvals", - "refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks", - "claimedBy": "Krævet af: <%= claimingUsers %>", + "refreshApprovals": "Genindlæs godkendelser", + "refreshGroupTasks": "Genindlæs Gruppeopgaver", + "claimedBy": "\n\nGjort krav på af: <%= claimingUsers %>", "cantDeleteAssignedGroupTasks": "Du kan ikke slette gruppe opgaver, der er blevet tildelt til dig.", "confirmGuildPlanCreation": "Opret denne gruppe?", - "groupPlanUpgraded": "<%= groupName %> was upgraded to a Group Plan!", - "groupPlanCreated": "<%= groupName %> was created!", - "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Only the group leader can invite users to a group with a subscription.", + "groupPlanUpgraded": "<%= groupName %> blev opgraderet til en Gruppeplan!", + "groupPlanCreated": "<%= groupName %> blev oprettet!", + "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Kun gruppelederen kan invitere brugere til en gruppe med et abonnement.", "paymentDetails": "Betalingsdetaljer", - "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "You are about to join a group with a canceled plan. You will NOT receive a free subscription.", - "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "You can not change the leader while the group has an active plan.", - "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan", - "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.", - "cancelGroupSub": "Annuller Gruppe Plan", - "confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?", - "canceledGroupPlan": "Annullerede Gruppe Plan", - "groupPlanCanceled": "Gruppe Plan vil blive inaktiv d.", - "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måneder ekstra gruppe plan kredit.", - "addManager": "Assign Manager", - "removeManager2": "Unassign Manager", - "userMustBeMember": "User must be a member", + "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Du er ved at slutte dig til en gruppe med en opsagt gruppeplan. Du vil IKKE få et gratis abonnement.", + "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Du kan ikke ændre lederen, mens gruppen har en aktiv Gruppeplan.", + "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "En leder kan ikke forlade gruppen, mens de har en aktiv Gruppeplan", + "youHaveGroupPlan": "Du har et gratis abonnement, fordi du er medlem af en gruppe, der har en Gruppeplan. Dette vil ophøre, når du ikke længere er i gruppen med en Gruppeplan. Hvis du har overskydende abonnementsmåneder, vil du få dem ved Gruppeplanens ophør.", + "cancelGroupSub": "Annuller Gruppeplan", + "confirmCancelGroupPlan": "Er du sikker på du vil opsige gruppeplanen og fjerne dens fordele fra alle medlemmer, inklusiv deres gratis abonnementer?", + "canceledGroupPlan": "Annullerede Gruppeplan", + "groupPlanCanceled": "Gruppeplan vil blive inaktiv d.", + "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måneder ekstra kredit fra gruppeplanen.", + "addManager": "Tilføj manager", + "removeManager2": "Fjern manager", + "userMustBeMember": "Bruger skal være medlem", "userIsNotManager": "User is not manager", - "canOnlyApproveTaskOnce": "This task has already been approved.", - "addTaskToGroupPlan": "Create", + "canOnlyApproveTaskOnce": "Denne opgave er allerede blevet godkendt.", + "addTaskToGroupPlan": "Opret", "joinedGuild": "Blev medlem af en Klan", - "joinedGuildText": "Ventured into the social side of Habitica by joining a Guild!", - "badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.", - "groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.", - "viewParty": "View Party", - "newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.", - "guildMembers": "Guild Members", - "guildBank": "Guild Bank", - "chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here", - "partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here", - "fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages", - "like": "Like", - "liked": "Liked", - "joinGuild": "Join Guild", - "inviteToGuild": "Invite to Guild", - "inviteToParty": "Invite to Party", - "inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username", - "inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.", - "emailOrUsernameInvite": "Email address or username", - "messageGuildLeader": "Message Guild Leader", - "donateGems": "Donate Gems", - "updateGuild": "Update Guild", - "viewMembers": "View Members", - "memberCount": "Member Count", - "recentActivity": "Recent Activity", - "myGuilds": "My Guilds", - "guildsDiscovery": "Discover Guilds", + "joinedGuildText": "Dyppede tæerne i Habiticas sociale vande ved at slå sig til en Klan!", + "badAmountOfGemsToPurchase": "Antal skal mindst være 1.", + "groupPolicyCannotGetGems": "Reglerne for den gruppe, du er en del af, forhindrer dens medlemmer i af få ædelsten.", + "viewParty": "Se Hold", + "newGuildPlaceholder": "Indtast din klans navn.", + "guildMembers": "Klanmedlemmer", + "guildBank": "Klanens bank", + "chatPlaceholder": "Indtast din besked til Klanmedlemmer her", + "partyChatPlaceholder": "Indtast din besked til Holdmedlemmer her", + "fetchRecentMessages": "Hent nye beskeder", + "like": "Synes godt om", + "liked": "Synes godt om", + "joinGuild": "Tilslut til Klan", + "inviteToGuild": "Inviter til Klan", + "inviteToParty": "Inviter til Hold", + "inviteEmailUsername": "Inviter via email eller brugernavn", + "inviteEmailUsernameInfo": "Inviter brugere via en gyldig email eller brugernavn. Hvis emailen ikke er registreret endnu, vil vi invitere dem til at oprette en bruger på Habitica.", + "emailOrUsernameInvite": "Emailaddresse eller brugernavn", + "messageGuildLeader": "Send besked til Klanleder", + "donateGems": "Donér Ædelsten", + "updateGuild": "Opdater Klan", + "viewMembers": "Se medlemmer", + "memberCount": "Medlemsantal", + "recentActivity": "Nylig aktivitet", + "myGuilds": "Mine Klaner", + "guildsDiscovery": "Opdag Klaner", "role": "Role", - "guildOrPartyLeader": "Leader", - "guildLeader": "Guild Leader", - "member": "Member", - "guildSize": "Guild Size", - "goldTier": "Gold Tier", - "silverTier": "Silver Tier", - "bronzeTier": "Bronze Tier", + "guildOrPartyLeader": "Leder", + "guildLeader": "Klanleder", + "member": "Medlem", + "guildSize": "Klanstørrelse", + "goldTier": "Guldtrin", + "silverTier": "Sølvtrin", + "bronzeTier": "Bronzetrin", "privacySettings": "Privacy Settings", - "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", - "onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "With this option selected, ordinary group members cannot create Challenges for the group.", - "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", - "guildSummary": "Summary", - "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", - "groupDescription": "Description", - "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!", - "markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", - "partyDescriptionPlaceholder": "This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.", - "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.", - "noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.", - "noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.", - "noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.", - "noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.", - "privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.", - "removeInvite": "Remove Invitation", - "removeMember": "Remove Member", - "sendMessage": "Send Message", - "promoteToLeader": "Transfer Ownership", - "inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive
Quest Scroll to battle the Basi-List together!", - "upgradeParty": "Upgrade Party", - "createParty": "Create a Party", - "inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?", - "playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!", - "playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.", - "startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party", - "startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!", - "wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?", - "wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the Party Wanted Guild to meet potential comrades!", - "copy": "Copy", - "inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest", - "inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.", - "questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards", - "updateParty": "Update Party", - "upgrade": "Upgrade", - "selectPartyMember": "Select a Party Member", - "areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?", - "reverseChat": "Reverse Chat", - "invites": "Invites", - "details": "Details", - "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.", - "groupGems": "Group Gems", - "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.", - "groupTaskBoard": "Task Board", - "groupInformation": "Group Information", - "groupBilling": "Group Billing", - "wouldYouParticipate": "Would you like to participate?", - "managerAdded": "Manager added successfully", - "managerRemoved": "Manager removed successfully", - "leaderChanged": "Leader has been changed", - "groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!", - "whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?", - "worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.", - "worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.", - "worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss", - "worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!", + "onlyLeaderCreatesChallenges": "Kun Lederen kan oprette Udfordringer", + "onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Hvis denne indstilling er slået til, kan almindelige gruppemedlemmer ikke oprette Udfordringer for gruppen.", + "privateGuild": "Privat Klan", + "charactersRemaining": "<%= characters %> tegn tilbage", + "guildSummary": "Resume", + "guildSummaryPlaceholder": "Skriv en kort beskrivelse for at reklamere for din Klan. Hvad er Klanens hovedformål og hvorfor skulle folk deltage i dens aktiviteter? Prøv at inkludere nyttige nøgleord i resumeet, så andre Habiticanere let kan finde din Klan, når de bruger søgefunktionen!", + "groupDescription": "Beskrivelse", + "guildDescriptionPlaceholder": "Brug denne sektion til at gå mere i detaljer om alt det, Klanmedlemmer skal vide om din Klan. Nyttige tips, links og opmuntrende bemærkninger har alle en plads her!", + "markdownFormattingHelp": "[Hjælp til Markdown](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", + "partyDescriptionPlaceholder": "Dette er beskrivelsen af vores Hold. Den beskriver hvad vi gør på dette Hold. Hvis du vil vide mere om hvad vi gør på dette Hold, så læs beskrivelsen. Hold da op, hvor smart.", + "guildGemCostInfo": "En ædelstenspris fordrer Klaner af høj kvalitet og vil blive flyttet til din Klans bank.", + "noGuildsTitle": "Du er ikke medlem af nogen Klaner.", + "noGuildsParagraph1": "Klaner er sociale grupper skabt af andre spillere, der kan tilbyde dig støtte, ansvarsfølelse, og opmuntrende chat.", + "noGuildsParagraph2": "Klik på fanen 'Opdag' for at se anbefalede Klaner baseret på dine interesser, se alle Habiticas offentlige Klaner, eller opret din egen Klan.", + "noGuildsMatchFilters": "Vi kunne ikke finde nogle passende Klaner.", + "privateDescription": "En privat Klan vil ikke blive vist i Habiticas Klanliste. Nye medlemmer vil kun være i stand til at deltage, hvis de får en invitation.", + "removeInvite": "Fjern invitation", + "removeMember": "Fjern medlem", + "sendMessage": "Send besked", + "promoteToLeader": "Overfør ejerskab", + "inviteFriendsParty": "At invitere venner til dit Hold vil give dig den eksklusive
questskriftrulle, så I kan slås mod Basi-listen sammen!", + "upgradeParty": "Opgradér Hold", + "createParty": "Opret et Hold", + "inviteMembersNow": "Vil du invitere nye medlemmer nu?", + "playInPartyTitle": "Spil Habitica som et Hold!", + "playInPartyDescription": "Tag på fantastiske quests med venner eller alene. Kæmp mod monstre, opret Udfordringer og hjælp dig selv med at blive holdt ansvarlig gennem Hold.", + "startYourOwnPartyTitle": "Start dit eget Hold", + "startYourOwnPartyDescription": "Kæmp mod monstre alene, eller inviter så mange venner du har lyst til!", + "wantToJoinPartyTitle": "Vil du gerne være med på et Hold?", + "wantToJoinPartyDescription": "Giv dit brugernavn til en ven, som allerede har et Hold, eller tag et kig i Klanen 'Party Wanted' for at møde potentielle makkere!", + "copy": "Kopier", + "inviteToPartyOrQuest": "Inviter Hold til Quest", + "inviteInformation": "Hvis du trykker på \"Inviter\", vil du sende en invitation til dine Holdmedlemmer. Når alle medlemmer enten har accepteret eller afslået, vil Questen begynde.", + "questOwnerRewards": "Belønninger til questejeren", + "updateParty": "Opdater Hold", + "upgrade": "Opgrader", + "selectPartyMember": "Vælg et Holdmedlem", + "areYouSureDeleteMessage": "Er du sikker på, du vil slette denne besked?", + "reverseChat": "Vend chat", + "invites": "Invitationer", + "details": "Detaljer", + "participantDesc": "Når alle medlemmer enten har accepteret eller afslået invitationen, vil Questen begynde. Kun de, der valgte at acceptere, vil være i stand til at deltage i Questen og få belønningerne.", + "groupGems": "Gruppens ædelsten", + "groupGemsDesc": "Klanens ædelsten kan bruges som Udfordringspræmier! I fremtiden vil du være i stand til at tilføje flere ædelsten til Klanen.", + "groupTaskBoard": "Opgaver", + "groupInformation": "Gruppeinformation", + "groupBilling": "Gruppebetaling", + "wouldYouParticipate": "Vil du gerne deltage?", + "managerAdded": "Tilføjede Manager", + "managerRemoved": "Fjernede Manager", + "leaderChanged": "Lederen er blevet ændret", + "groupNoNotifications": "Denne Klan understøtter ikke notifikationer pga. medlemstallet. Husk at kigge ofte for at se om der er nye beskeder!", + "whatIsWorldBoss": "Hvad er en Verdensboss?", + "worldBossDesc": "En Verdensboss er en særlig begivenhed, der samler Habiticas fællesskab om at nedkæmpe et super stærkt monster med deres opgaver! Alle Habiticanere bliver belønnet, når monstret er slået, selv de, der har sovet på Værtshuset, eller slet ikke brugt Habitica under hele questen.", + "worldBossLink": "Læs mere om tidligere Verdensbosser på wiki'en.", + "worldBossBullet1": "Fuldfør opgaver for at skade Verdensbossen", + "worldBossBullet2": "Verdensbossen vil ikke skade dig for missede opgaver, men dens Raseri-meter vil stige. Hvis barren bliver fyldt, vil Bossen angribe en af Habiticas butiksejere!", "worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both", "worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks", "worldBoss": "World Boss", @@ -456,7 +456,7 @@ "groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.", "inGameBenefits": "In-Game Benefits", "inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.", - "inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.", + "inspireYourParty": "Inspirér dit hold og gør jeres liv til et spil sammen.", "letsMakeAccount": "First, let’s make you an account", "nameYourGroup": "Next, Name Your Group", "exampleGroupName": "Example: Avengers Academy", @@ -479,5 +479,6 @@ "sharedCompletion": "Shared Completion", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes", - "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish" -} \ No newline at end of file + "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish", + "pmReported": "Tak, fordi du rapporterede denne besked." +} diff --git a/website/common/locales/da/inventory.json b/website/common/locales/da/inventory.json index f9730a68bd..719f97b96c 100644 --- a/website/common/locales/da/inventory.json +++ b/website/common/locales/da/inventory.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "noItemsAvailableForType": "You have no <%= type %>.", - "foodItemType": "Food", - "eggsItemType": "Eggs", - "hatchingPotionsItemType": "Hatching Potions", - "specialItemType": "Special items", - "lockedItem": "Locked Item" + "noItemsAvailableForType": "Du har ingen <%= type %>.", + "foodItemType": "Mad", + "eggsItemType": "Æg", + "hatchingPotionsItemType": "Udrugningseliksirer", + "specialItemType": "Special items", + "lockedItem": "Låst genstand" } diff --git a/website/common/locales/da/limited.json b/website/common/locales/da/limited.json index e7d9c8276f..b8a375dd60 100644 --- a/website/common/locales/da/limited.json +++ b/website/common/locales/da/limited.json @@ -3,17 +3,17 @@ "seasonalEdition": "Årstidsudgave", "winterColors": "Vinterfarver", "annoyingFriends": "Irriterende venner", - "annoyingFriendsText": "Fik kastet snebold på sig <%= count %> gange af gruppemedlemmer.", + "annoyingFriendsText": "Fik kastet snebold på sig <%= count %> gange af holdmedlemmer.", "alarmingFriends": "Foruroligende Venner", - "alarmingFriendsText": "Blev skræmt <%= count %> gange af gruppemedlemmer.", + "alarmingFriendsText": "Blev skræmt <%= count %> gange af holdmedlemmer.", "agriculturalFriends": "Landbrugsvenner", - "agriculturalFriendsText": "Blev tranformeret til en blomst <%= count %> gange af gruppemedlemmer.", + "agriculturalFriendsText": "Blev tranformeret til en blomst <%= count %> gange af holdmedlemmer.", "aquaticFriends": "Våde Venner", - "aquaticFriendsText": "Blev sprøjtet til <%= count %> gange af gruppemedlemmer.", + "aquaticFriendsText": "Blev sprøjtet til <%= count %> gange af holdmedlemmer.", "valentineCard": "Valentinsdagskort", "valentineCardExplanation": "For at udholde sådan et sukkersødt digt, modtager I begge \"Tilbedende Venner\"-emblemet!", - "valentineCardNotes": "Send et Valentinskort til et gruppemedlem.", - "valentine0": "\"Roser er røde\n\nMine Daglige er blå\n\nJeg er glad for at jeg\n\ni din Gruppe være må!\"", + "valentineCardNotes": "Send et Valentinskort til et holdmedlem.", + "valentine0": "\"Roser er røde\n\nMine Daglige er blå\n\nJeg er glad for at jeg\n\npå dit Hold være må!\"", "valentine1": "\"Roser er røde\n\nog bundet med bast\n\nLad os arbejde sammen\n\nog nedkæmpe Last!\"", "valentine2": "\"Roser er røde\n\ndette digt er fuld\n\naf gamle klichéer\n\nog koster ti Guld!\"", "valentine3": "\"Roser er røde\n\nMit liv er en leg\n\nNår jeg er så heldig\n\nat queste med dig!\"", @@ -30,12 +30,12 @@ "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sæson-heksen<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "Sæson-markedet er lukket lige nu!! Det er kun åbent under Habiticas fire Grandiøse Gallaer.", - "seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!", - "seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until October 31st!", - "seasonalShopWinterText": "Happy Winter Wonderland!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until January 31st!", - "seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!", + "seasonalShopSummerText": "Glædeligt Sommerplask!! Vil du købe nogle sjældne genstande? De vil kun være tilgængelige indtil 31. juli!", + "seasonalShopFallText": "Glædelig Efterårsfestival!! Vil du købe nogle sjældne genstande? De vil kun være tilgængelige indtil 31. oktober!", + "seasonalShopWinterText": "Velkommen til Vintereventyret!! Vil du købe nogle sjældne genstande? De vil kun være tilgængelige indtil 31. januar!", + "seasonalShopSpringText": "Glædelig Forårsfest!! Vil du købe nogle sjældne genstande? De vil kun være tilgængelige indtil 30. april!", "seasonalShopFallTextBroken": "Åh.... Velkommen til Sæson-markedet... Vi har efterårs-sæson varer, eller noget... Alting her kan købes under Efterårsfestival-eventet hvert år, men vi har kun åbent indtil den 31. oktober... Du burde nok købe ind nu, ellers vil du skulle vente... og vente... og vente... *suk*", - "seasonalShopBrokenText": "My pavilion!!!!!!! My decorations!!!! Oh, the Dysheartener's destroyed everything :( Please help defeat it in the Tavern so I can rebuild!", + "seasonalShopBrokenText": "Min pavillon!!!!!!! Mine dekorationer!!!! Åh, den Dysheartener har ødelagt det hele :( Hjælp med at bekæmpe den i Værtshuset, så jeg kan genopbygge!", "seasonalShopRebirth": "Hvis du har købt noget af detteudstyr før, men ikke ejer det i øjeblikket, kan du genkøbe det i Belønningskolonnen. I starten vil du kun kunne købe de ting der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.", "candycaneSet": "Slikstok (Magiker)", "skiSet": "Ski-morder (Slyngel)", @@ -60,7 +60,7 @@ "nye1": "Godt Nytår! Må du modtage mange Belønninger.", "nye2": "Godt Nytår! Må du udføre mange Perfekte Dage.", "nye3": "Godt Nytår! Må din To-Do-liste forblive kort og overskuelig.", - "nye4": "Godt nytår! Må du undgå at blive angrebet af vrede Hippogriffer!", + "nye4": "Godt nytår! Må du undgå at blive angrebet af vrede Hippogriffer.", "holidayCard": "Modtog et højtidskort!", "mightyBunnySet": "Kraftfuld Kanin (Kriger)", "magicMouseSet": "Magisk Mus (Magiker)", @@ -92,8 +92,8 @@ "braveMouseSet": "Modig Mus (Kriger)", "summer2016SharkWarriorSet": "Hajkriger (Kriger)", "summer2016DolphinMageSet": "Delfinmagiker (Magiker)", - "summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)", - "summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)", + "summer2016SeahorseHealerSet": "Søhesthelbreder (Helbreder)", + "summer2016EelSet": "Åleslyngel (Slyngel)", "fall2016SwampThingSet": "Sump-ting (Kriger)", "fall2016WickedSorcererSet": "Skummel Sortkunstner (Magiker)", "fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon-helbreder (Helbreder)", @@ -106,34 +106,34 @@ "spring2017CanineConjurorSet": "Hundehekser (Magiker)", "spring2017FloralMouseSet": "Blomstermus (Helbreder)", "spring2017SneakyBunnySet": "Krybende Kanin (Slyngel)", - "summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandcastle Warrior (Warrior)", - "summer2017WhirlpoolMageSet": "Whirlpool Mage (Mage)", - "summer2017SeashellSeahealerSet": "Seashell Seahealer (Healer)", - "summer2017SeaDragonSet": "Sea Dragon (Rogue)", - "fall2017HabitoweenSet": "Habitoween Warrior (Warrior)", - "fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)", - "fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)", - "fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)", - "winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)", - "winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)", - "winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)", - "winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)", - "spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)", - "spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)", - "spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)", - "spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)", - "summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)", - "summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)", - "summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)", - "summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)", - "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)", - "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)", - "fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)", - "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)", - "winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)", - "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)", - "winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)", - "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)", + "summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandslotskriger (Kriger)", + "summer2017WhirlpoolMageSet": "Malstrømsmagiker (Magiker)", + "summer2017SeashellSeahealerSet": "Havmuslingehelbreder (Helbreder)", + "summer2017SeaDragonSet": "Sødrage (Slyngel)", + "fall2017HabitoweenSet": "Habitoweenkriger (Kriger)", + "fall2017MasqueradeSet": "Maskerademagiker (Magiker)", + "fall2017HauntedHouseSet": "Spøgelseshuslæge (Helbreder)", + "fall2017TrickOrTreatSet": "Ballademagerbandit (Slyngel)", + "winter2018ConfettiSet": "Konfettimagiker (Magiker)", + "winter2018GiftWrappedSet": "Indpakket Kriger (Kriger)", + "winter2018MistletoeSet": "Misteltenshelbreder (Helbreder)", + "winter2018ReindeerSet": "Rendsdyrslyngel (Slyngel)", + "spring2018SunriseWarriorSet": "Solopgangskriger (Kriger)", + "spring2018TulipMageSet": "Tulipanmagiker (Magiker)", + "spring2018GarnetHealerSet": "Granatrød Helbreder (Helbreder)", + "spring2018DucklingRogueSet": "Ællingeslyngel (Slyngel)", + "summer2018BettaFishWarriorSet": "Kampfiskkriger (Kriger)", + "summer2018LionfishMageSet": "Dragefiskmagiker (Magiker)", + "summer2018MerfolkMonarchSet": "Havfruehertug(inde) (Helbreder)", + "summer2018FisherRogueSet": "Fiskerslyngel (Slyngel)", + "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Kriger)", + "fall2018CandymancerMageSet": "Sukkermager (Magiker)", + "fall2018CarnivorousPlantSet": "Kødædende plante (Helbreder)", + "fall2018AlterEgoSet": "Alter ego (Slyngel)", + "winter2019BlizzardSet": "Snestorm (Kriger)", + "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotekniker (Magiker)", + "winter2019WinterStarSet": "Vinterstjerne (Helbreder)", + "winter2019PoinsettiaSet": "Julestjerne (Slyngel)", "eventAvailability": "Tilgændelig til køb indtil <%= date(locale) %>.", "dateEndMarch": "April 30", "dateEndApril": "19. april", @@ -147,9 +147,9 @@ "dateEndJanuary": "January 31", "dateEndFebruary": "February 28", "winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!", - "winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!", - "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3", + "winterPromoGiftDetails1": "Til og med 15. januar vil du få det samme abonnement med til dig selv, når du køber et abonnement til nogen i gave!", + "winterPromoGiftDetails2": "Bemærk venligst, at hvis du eller modtageren af din gave allerede har et tilbagevendende abonnement, vil gave-abonnementet kun starte efter det tilbagevendende er blevet opsagt eller er udløbet. Tusind tak for din støtte! <3", "discountBundle": "pakke", - "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" + "g1g1Announcement": "Giv et abonnement, få et abonnement gratis! Tilbuddet gælder lige nu!", + "g1g1Details": "Send et gave-abonnement til en ven fra deres profil, og du vil få det samme abonnement til dig selv gratis!" } diff --git a/website/common/locales/da/loadingscreentips.json b/website/common/locales/da/loadingscreentips.json index f5c2b77cef..0211a2d927 100644 --- a/website/common/locales/da/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/da/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "Tip #<%= tipNumber %>", - "tip1": "Check opgaver af på farten med Habitica mobil apps.", - "tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!", - "tip3": "Brug emoji for hurtigt at kunne se forskel på dine opgaver.", - "tip4": "Brug #-tegnet før en opgaves titel for at gøre den kæmpestor!", - "tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.", - "tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.", - "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.", - "tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and then clicking the envelope icon at the top of their profile!", - "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.", - "tip10": "Du kan vinde ædelsten ved at deltage i Udfordringer. Der bliver tilføjet nye hver dag!", - "tip11": "Having more than four Party members increases accountability!", - "tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!", - "tip13": "Click “Tags” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!", - "tip14": "Du kan tilføje titler eller inspirations-citater til din liste som Vaner med ingen (+/-).", - "tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.", - "tip16": "Click the link to the Data Display Tool in the footer for valuable insights on your progress.", - "tip17": "Use the mobile apps to set reminders for your tasks.", - "tip18": "Vaner der kun er positive eller negative vil gradvist \"falme\" tilbage til gul.", - "tip19": "Boost your Intelligence Stat to gain more experience when you complete a task.", - "tip20": "Forøg din Opfattelse for at få flere drops og mere guld.", - "tip21": "Forøg din Styrke for at gøre mere skade på bosser eller få fuldtræffere ind.", - "tip22": "Forøg din Konstitution for at mindske skaden fra ufuldførte Daglige.", - "tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!", - "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!", - "tip25": "De fire årlige Store Galaer starter tæt ved solhverv og jævndøgn.", - "tip26": "You can look for a Party or find Party members in the Party Wanted Guild!", - "tip27": "Did a Daily yesterday, but forgot to check it off? Don't worry! With Record Yesterday's Activity, you'll have a chance to record what you did before starting your new day.", - "tip28": "Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to control when your day restarts.", - "tip29": "Complete all your Dailies to get a Perfect Day Buff that increases your Stats!", - "tip30": "Du kan invitere folk til Klaner, ikke kun Grupper.", - "tip31": "For at se opgave-eksempler kan du tage et kik på de færdiglavede lister i klanen Library of Tasks and Challenges.", - "tip32": "Lots of Habitica’s code, art, and writing is made by volunteer contributors! Head to the Aspiring Legends Guild to help.", - "tip33": "Check out The Bulletin Board Guild for news about Guilds, Challenges, and other player-created events - and announce your own there!", - "tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!", - "tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability." + "tipTitle": "Tip #<%= tipNumber %>", + "tip1": "Check opgaver af på farten med Habiticas mobile apps.", + "tip2": "Klik på ethvert stykke Udstyr for at se en forhåndsvisning, eller tag det på med det samme ved at klikke på stjernen i dets øverste venstre hjørne!", + "tip3": "Brug emoji for hurtigt at kunne se forskel på dine opgaver.", + "tip4": "Brug #-tegnet før en opgaves titel for at gøre den kæmpestor!", + "tip5": "Det er bedre at bruge evner, der giver boosts om morgenen, så de varer længere.", + "tip6": "Hold musen over en opgave og klik på prikkerne for at åbne de avancerede indstillinger, såsom muligheden for at skubbe opgaver til toppen/bunden af listen.", + "tip7": "Nogle baggrunde hænger perfekt sammen, hvis Holdmedlemmer bruger den samme baggrund. Fx Bjergsø, Pagode, og Bølgende bakker.", + "tip8": "Send en Besked til nogen ved at klikke på deres navn i chatten, og derefter konvolutikonet øverst i deres profil!", + "tip9": "Brug filtrene + søgefunktionen i Inventarerne, Butikkerne, Klaner og Udfordringer for hurtigt at finde det, du søger.", + "tip10": "Du kan vinde ædelsten ved at deltage i Udfordringer. Der bliver tilføjet nye hver dag!", + "tip11": "At have mere end fire Holdmedlemmer forstærker følelsen af ansvar!", + "tip12": "Tilføj checklister til dine To-Dos for at få større belønninger!", + "tip13": "Klik på \"Tags\" på din Opgave-side for at få en uhåndterlig liste til at se mindre overvældende ud!", + "tip14": "Du kan tilføje titler eller inspirerende citater til din liste som Vaner med ingen (+/-).", + "tip15": "Fuldfør alle quests i Mesterklasse-serien for at opdage Habiticas hemmelige historie.", + "tip16": "Klik på linket til Data Display Tool i bunden af siden for at få nyttige oplysninger om dine fremskridt.", + "tip17": "Brug de mobile apps for at få påmindelser om dine opgaver.", + "tip18": "Vaner, der kun er positive eller negative, vil gradvist \"falme\" og blive gule igen.", + "tip19": "Boost din Intelligens for at få mere Erfaring, når du fuldfører en opgave.", + "tip20": "Forøg din Opfattelse for at få flere drops og mere guld.", + "tip21": "Forøg din Styrke for at gøre mere skade på bosser eller få fuldtræffere ind.", + "tip22": "Forøg din Konstitution for at mindske skaden fra ufuldførte Daglige.", + "tip23": "Nå niveau 100 for at låse op for Genfødselskuglen og starte et nyt eventyr gratis!", + "tip24": "Har du et spørgsmål? Stil det i Klanen 'Habitica Help'!", + "tip25": "De fire årlige Grandiøse Gallaer starter tæt ved solhverv og jævndøgn.", + "tip26": "Du kan lede efter et Hold eller finde Holdmedlemmer i Klanen 'Party Wanted'!", + "tip27": "Klarede du egentlig en Daglig opgave i går, men glemte at sætte hak ved den? Ingen grund til bekymring! Med 'Indberet gårsdagens aktivitet' får du chancen for at markere det, du gjorde i går, før du starter din nye dag.", + "tip28": "Vælg et Brugerdefineret starttidspunkt under Brugerikon > Indstillinger, for at vælge, hvornår din dag skal begynde igen.", + "tip29": "Fuldfør alle dine Daglige opgaver for at få boostet 'Perfekt dag', som styrker dine Egenskaber!", + "tip30": "Du kan invitere folk til Klaner, ikke kun Hold.", + "tip31": "For at se opgave-eksempler, kan du tage et kik på de færdiglavede lister i Klanen 'Library of Tasks and Challenges'.", + "tip32": "En stor del af Habiticas kodning, kunst og historier er lavet af frivillige! Besøg Klanen 'Aspiring Legends' for at hjælpe til.", + "tip33": "Kig i Klanen 'The Bulletin Board' for at se nyheder om Klaner, Udfordringer og andre brugerskabte events - og bekendtgør dine egne der, også!", + "tip34": "Tag tid til at genoverveje dine opgaver en gang imellem for at sikre dig, at de er opdaterede!", + "tip35": "Bruger, der er medlemmer af en Gruppeplan, kan tildele opgaver til andre medlemmer i deres Gruppe - ekstra styr på opgaverne og mere ansvar!" } diff --git a/website/common/locales/da/maintenance.json b/website/common/locales/da/maintenance.json index a4386ebbb7..34ce4d3d53 100644 --- a/website/common/locales/da/maintenance.json +++ b/website/common/locales/da/maintenance.json @@ -1,34 +1,33 @@ { - "habiticaBackSoon": "Bare rolig, Habitica er snart tilbage!", - "importantMaintenance": "Vi udfører vigtig vedligeholdelse og forventer at være færdig <%= localDate %> i din tidszone.", - "maintenance": "Vedligeholdelse", - "maintenanceMoreInfo": "Vil du vide mere om vores vedligeholdelse? <%= linkStart %>Check vores infoside<%= linkEnd %>.", - "noDamageKeepStreaks": "Du vil IKKE blive skadet eller miste striber!", - "thanksForPatience": "Tak for din tålmodighed!", - "twitterMaintenanceUpdates": "For de nyeste opdateringer, hold øje med Twitter hvor vi giver status information.", - "veteranPetAward": "Til sidst modtager du et Veterankæledyr", - - "maintenanceInfoTitle": "Information om kommende vedligehold af Habitica", - "maintenanceInfoWhat": "Hvad sker der?", - "maintenanceInfoWhatText": "Den 21. maj vil Habitca være nede for vedligeholdelse det meste af dagen. Du vil ikke tage nogen skade eller have din konto skadet i den weekend, selv hvis de ikke kan logge på og markere dine daglige opgave fuldført til tiden! Vi vil arbejde meget hårdt for at gøre nedetiden så kort som muligt, og vi vil holde jer updateret ofte på vores Twitter konto. I slutningen af nedetiden, for takke alle for deres tålmodighed, vil i alle få et sjældent kæledyr!", - "maintenanceInfoWhy": "Hvorfor sker det?", - "maintenanceInfoWhyText": "De seneste måneder har vi grundigt rykket rundt på Habitica bag scenerne. Særligt har vi omskrevet API'en. Det ser godt nok ikke så anderledes ud på overfladen, men det er en helt ny verden under overfladen. Dette vil muliggøre muligt MEGET mere smidighed når vi vil lave nye features i fremtiden, og det vil give bedre ydeevne.", - "maintenanceInfoTechDetails": " Vil du have flere detaljer om den tekniske del af processen? Besøg Smedjen, vores udviklingsblog.", - "maintenanceInfoMore": "Mere Information", - "maintenanceInfoAccountChanges": "Hvilke ændringer vil jeg se på min konto efter omskrivningen er komplet?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Til at starte med vil der ikke være nogen mærkbare ændringer bortset fra forbedret ydeevne i features som Udfordringer. Hvis du bemærker nogen ændringer som ikke burde være der, så send en email til os på <%= hrefTechAssistanceEmail %>, så vi kan undersøge dem for dig!", - "maintenanceInfoAddFeatures": "Hvilken slags features vil det muliggøre på Habitica?", - "maintenanceInfoAddFeaturesText": "En færdiggørelse af denne omskrivning vil tillade os at begynde at arbejde på forbedrede chatter og Klaner, planer til organisationer og familier og yderlige produktivitets-features som Månedlige og en mulighed for at optage i gårs aktivitet! Disse er alle indviklede features i sig selv, så det vil tage tid at arbejde med dem, men indtil vi var færdig med denne omskrivning var der ingen mulighed for at begynde på dem.", - "maintenanceInfoHowLong": "Hvor længe vil vedligeholdelsen tage?", - "maintenanceInfoHowLongText": "Vi skal overflytte opgaver og data for alle 1.3 millioner Habitica-brugere - ikke nogen let opgave! Vi forventer at det vil ske mellem omtrent 20:00 UTC og 5:00 UTC. Du kan rolig regne med at vi gør alt hvad vi kan for at det skal ske så hurtigt som muligt! Du kan følge opdateringer på vores Twitter.", - "maintenanceInfoStatsAffected": "Hvordan vil mine Daglige, Striber, Boostere, og Quests blive påvirket?", - "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du vil IKKE tage skade eller miste nogen striber denne weekend, men udover dette vil din dag genstarte normalt! Daglige du har markeret vil blive afmarkeret, boosts vil nulstilles osv. Hvis du er i gang med en samle-quest, vil du stadig finde genstande. Hvis du er i en Boss-kamp, vil du stadig skade bossen, men bossen vil ikke skade dig. (Selv monstre har brug for pause!)", - "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Efter en den eftertanke har vores hold besluttet at dette var den mest retfærdige måde at håndtere det faktum at mange brugere ikke vil kunne markere deres Daglige på normal vis under vedligeholdelsen. Vi beklager alle ulejligheder dette forårsager!", - "maintenanceInfoSeeTasks": "Hvad hvis jeg har brug for at se mine opgaver?", - "maintenanceInfoSeeTasksText": "Hvis du ved at du vil skulle se din opgaveliste om lørdagen for at minde dig selv om hvad du skal have gjort, anbefaler vi at du, før vedligeholdelsen begynder, tager et skærmbillede af dine opgaver til brug til reference.", - "maintenanceInfoRarePet": "Hvilken slags sjældent kæledyr vil jeg få?", - "maintenanceInfoRarePetText": "Som tak for din tålmodighed mens siden er nede vil alle få et sjældent Veterankæledyr. Hvis du aldrig før har modtaget et Veterankæledyr, vil du få en Veteranulv. Hvis du allerede har en Veteranulv, vil du få en Veterantiger. Hvis du allerede har en Veteranulv og en Veterantiger, vil du få et aldrig-set-før Veterankæledyr! Efter overførslen er fuldendt vil det muligvis tage adskillige timer for dit kæledyr at komme til syne, men frygt ej, alle vil få en.", - "maintenanceInfoWho": "Hvem arbejdede på dette kæmpe projekt?", - "maintenanceInfoWhoText": "Vi er glade for at du spurgte! Det blev ledet af vores fantastiske bidragsyder-pagliaer, med masser af hjælp fra Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown og Alys.", - "maintenanceInfoTesting": "Den nye version er også blevet utrætteligt afprøvet af en flok af vores fantastiske open-source frivillige. Mange tak -- vi kunne ikke have gjort det uden jer." + "habiticaBackSoon": "Bare rolig, Habitica er snart tilbage!", + "importantMaintenance": "Vi udfører vigtig vedligeholdelse og forventer at være færdig <%= localDate %> i din tidszone.", + "maintenance": "Vedligeholdelse", + "maintenanceMoreInfo": "Vil du vide mere om vores vedligeholdelse? <%= linkStart %>Check vores infoside<%= linkEnd %>.", + "noDamageKeepStreaks": "Du vil IKKE blive skadet eller miste striber!", + "thanksForPatience": "Tak for din tålmodighed!", + "twitterMaintenanceUpdates": "For de nyeste opdateringer, hold øje med Twitter hvor vi giver status information.", + "veteranPetAward": "Til sidst modtager du et Veterankæledyr!", + "maintenanceInfoTitle": "Information om kommende vedligehold af Habitica", + "maintenanceInfoWhat": "Hvad sker der?", + "maintenanceInfoWhatText": "Den 21. maj vil Habitca være nede for vedligeholdelse det meste af dagen. Du vil ikke tage nogen skade eller have din konto skadet i den weekend, selv hvis de ikke kan logge på og markere dine daglige opgave fuldført til tiden! Vi vil arbejde meget hårdt for at gøre nedetiden så kort som muligt, og vi vil holde jer updateret ofte på vores Twitter konto. I slutningen af nedetiden, for takke alle for deres tålmodighed, vil i alle få et sjældent kæledyr!", + "maintenanceInfoWhy": "Hvorfor sker det?", + "maintenanceInfoWhyText": "De seneste måneder har vi rykket godt og grundigt rundt på Habitica bag kulissen. Særligt har vi omskrevet API'en. Det ser godt nok ikke så anderledes ud på overfladen, men det er en helt ny verden under overfladen. Dette vil muliggøre muligt MEGET mere smidighed når vi vil lave nye features i fremtiden, og det vil give bedre ydeevne!", + "maintenanceInfoTechDetails": "Vil du have flere detaljer om den tekniske del af processen? Besøg Smedjen, vores udviklingsblog.", + "maintenanceInfoMore": "Mere Information", + "maintenanceInfoAccountChanges": "Hvilke ændringer vil jeg se på min konto efter omskrivningen er komplet?", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "Til at starte med vil der ikke være nogen mærkbare ændringer bortset fra forbedret ydeevne i features som Udfordringer. Hvis du bemærker nogen ændringer som ikke burde være der, så send en email til os på <%= hrefTechAssistanceEmail %>, så vi kan undersøge dem for dig!", + "maintenanceInfoAddFeatures": "Hvilken slags features vil det muliggøre på Habitica?", + "maintenanceInfoAddFeaturesText": "En færdiggørelse af denne omskrivning vil tillade os at begynde at arbejde på forbedrede chatter og Klaner, planer til organisationer og familier og yderlige produktivitets-features som Månedlige og en mulighed for at optage i gårs aktivitet! Disse er alle indviklede features i sig selv, så det vil tage tid at arbejde med dem, men indtil vi var færdig med denne omskrivning var der ingen mulighed for at begynde på dem.", + "maintenanceInfoHowLong": "Hvor længe vil vedligeholdelsen tage?", + "maintenanceInfoHowLongText": "Vi skal overflytte opgaver og data for alle 1.3 millioner Habitica-brugere - ikke nogen let opgave! Vi forventer at det vil ske mellem omtrent 20:00 UTC og 5:00 UTC. Du kan rolig regne med at vi gør alt hvad vi kan for at det skal ske så hurtigt som muligt! Du kan følge opdateringer på vores Twitter.", + "maintenanceInfoStatsAffected": "Hvordan vil mine Daglige, Striber, Boostere, og Quests blive påvirket?", + "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du vil IKKE tage skade eller miste nogen striber denne weekend, men udover dette vil din dag genstarte normalt! Daglige du har markeret vil blive afmarkeret, boosts vil nulstilles osv. Hvis du er i gang med en samle-quest, vil du stadig finde genstande. Hvis du er i en Boss-kamp, vil du stadig skade bossen, men bossen vil ikke skade dig. (Selv monstre har brug for pause!)", + "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Efter en den eftertanke har vores hold besluttet at dette var den mest retfærdige måde at håndtere det faktum at mange brugere ikke vil kunne markere deres Daglige på normal vis under vedligeholdelsen. Vi beklager alle ulejligheder dette forårsager!", + "maintenanceInfoSeeTasks": "Hvad hvis jeg har brug for at se mine opgaver?", + "maintenanceInfoSeeTasksText": "Hvis du ved at du vil skulle se din opgaveliste om lørdagen for at minde dig selv om hvad du skal have gjort, anbefaler vi at du, før vedligeholdelsen begynder, tager et skærmbillede af dine opgaver til brug til reference.", + "maintenanceInfoRarePet": "Hvilken slags sjældent kæledyr vil jeg få?", + "maintenanceInfoRarePetText": "Som tak for din tålmodighed mens siden er nede vil alle få et sjældent Veterankæledyr. Hvis du aldrig før har modtaget et Veterankæledyr, vil du få en Veteranulv. Hvis du allerede har en Veteranulv, vil du få en Veterantiger. Hvis du allerede har en Veteranulv og en Veterantiger, vil du få et aldrig-set-før Veterankæledyr! Efter overførslen er fuldendt vil det muligvis tage adskillige timer for dit kæledyr at komme til syne, men frygt ej, alle vil få en.", + "maintenanceInfoWho": "Hvem arbejdede på dette kæmpe projekt?", + "maintenanceInfoWhoText": "Vi er glade for at du spurgte! Det blev ledet af vores fantastiske bidragsyder-pagliaer, med masser af hjælp fra Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown og Alys.", + "maintenanceInfoTesting": "Den nye version er også blevet utrætteligt afprøvet af en flok af vores fantastiske open-source frivillige. Mange tak -- vi kunne ikke have gjort det uden jer." } diff --git a/website/common/locales/da/messages.json b/website/common/locales/da/messages.json index f646b1f3ab..95ae8569f9 100644 --- a/website/common/locales/da/messages.json +++ b/website/common/locales/da/messages.json @@ -2,17 +2,17 @@ "messageLostItem": "<%= itemText %> gik i stykker.", "messageTaskNotFound": "Opgave ikke fundet.", "messageDuplicateTaskID": "Der findes allerede en opgave med det ID.", - "messageTagNotFound": "Tag ikke fundet", + "messageTagNotFound": "Tag ikke fundet.", "messagePetNotFound": ":pet ikke fundet i user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":food ikke fundet i user.items.food", "messageNotAvailable": "Denne vare kan i øjeblikket ikke købes.", "messageCannotFeedPet": "Dette kæledyr kan ikke fodres.", "messageAlreadyMount": "Du har allerede dette ridedyr. Prøv at fodre et andet dyr.", "messageEvolve": "Du har tæmmet <%= egg %>, lad os ride en tur!", - "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!", - "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.", + "messageLikesFood": "<%= egg %> kan virkelig godt lide <%= foodText %>!", + "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> spiser <%= foodText %>, men ser ikke ud til at nyde det.", "messageBought": "Købte <%= itemText %>", - "messageEquipped": "<%= itemText %> taget i brug.", + "messageEquipped": " <%= itemText %> taget i brug.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> lægges væk.", "messageMissingEggPotion": "Du mangler enten det æg eller den eliksir", "messageInvalidEggPotionCombo": "Du kan ikke udruge Quest-æg med Magiske Udrugningseliksirer! Prøv et andet æg.", @@ -21,7 +21,7 @@ "messageNotEnoughGold": "Ikke nok Guld", "messageTwoHandedEquip": "At håndtere <%= twoHandedText %> kræver to hænder. Derfor afvæbnes <%= offHandedText %>.", "messageTwoHandedUnequip": "At håndtere <%= twoHandedText %> kræver to hænder. Det blev derfor afvæbnet, da du bevæbnede dig med <%= offHandedText %>.", - "messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!", + "messageDropFood": "Du har fundet <%= dropText %>!", "messageDropEgg": "Du har fundet et <%= dropText %> æg!", "messageDropPotion": "Du har fundet en <%= dropText %> udrugningseliksir!", "messageDropQuest": "Du har fundet en quest!", @@ -33,7 +33,7 @@ "messageHealthAlreadyMax": "Du har allerede fuldt liv.", "messageHealthAlreadyMin": "Åh nej! Du er allerede løbet tør for liv så det erfor sent at købe en Livseliksir, mens bare rolig - du kan genoplive!", "armoireEquipment": "<%= image %> Du har fundet sjældent Udstyr i Klædeskabet: <%= dropText %>! Fantastisk!", - "armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?", + "armoireFood": "<%= image %> Du roder rundt i Klædeskabet og finder <%= dropText %>. Hvad laver den der?", "armoireExp": "Du kæmper med Klædeskabet og får Erfaring. Sådan!", "messageInsufficientGems": "Ikke nok Ædelsten!", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password og :confirmPassword er ikke ens", @@ -42,7 +42,7 @@ "messageAuthNoUserFound": "Ingen bruger fundet.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Du skal være logget ind først.", "messageAuthMustIncludeTokens": "Du skal inkludere en token og uid (bruger-ID) i din anmodning", - "messageGroupAlreadyInParty": "Allerede i en gruppe, prøv at opdatere.", + "messageGroupAlreadyInParty": "Allerede på et Hold, prøv at opdatere.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Kun gruppelederen kan opdatere gruppen!", "messageGroupRequiresInvite": "Du kan ikke støde til en gruppe, du ikke er inviteret til.", "messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kan ikke fjerne dig selv!", @@ -51,15 +51,15 @@ "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked", "messageGroupChatNotFound": "Besked ikke fundet!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Kun en administrator kan rydde flagtælleren!", - "messageCannotFlagSystemMessages": "You cannot flag a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to Lemoness at <%= communityManagerEmail %>.", + "messageCannotFlagSystemMessages": "Du kan ikke rapportere en systembesked. Hvis du skal rapportere en overtrædelse af Retningslinjerne for fællesskabet relateret til denne besked, så send venligst et screenshot og forklaring til Lemoness via <%= communityManagerEmail %>.", "messageGroupChatSpam": "Ups, det ser ud til at du slår for mange beskeder op! Vent venligst et minut og prøv igen. Værtshuschatten kan kun indeholde 200 beskeder ad gangen, så Habitica opfordrer til at man skriver længere, mere gennemtænkte beskeder og venter på svar. Vi glæder os til at høre hvad du vil sige. :)", - "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.", + "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kan ikke acceptere denne holdinvitation mens du er i gang med en quest. Hvis du gerne vil være med på dette hold, skal du først opgive din quest, hvilket du kan gøre fra din Holdside. Du vil få din questskriftrulle tilbage.", "messageUserOperationProtected": "stien `<%= operation %>` blev ikke gemt, da det er en beskyttet sti.", - "messageUserOperationNotFound": "Funktionen <%= operation %> blev ikke fundet.", + "messageUserOperationNotFound": "Funktionen <%= operation %> blev ikke fundet", "messageNotificationNotFound": "Notifikation ikke fundet.", - "messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.", + "messageNotAbleToBuyInBulk": "Denne genstand kan ikke købes i antal større end 1.", "notificationsRequired": "Notafikation ID'er er krævet.", - "unallocatedStatsPoints": "You have <%= points %> unallocated Stat Points", + "unallocatedStatsPoints": "Du har <%= points %> ufordelte Egenskabspoint", "beginningOfConversation": "Dette er begyndelsen på din samtale med <%= userName %>. Husk at være venlig, respektfuld og at følge Retningslinjerne for Fællesskabet!", "messageDeletedUser": "Sorry, this user has deleted their account.", "messageMissingDisplayName": "Missing display name." diff --git a/website/common/locales/da/npc.json b/website/common/locales/da/npc.json index 360e446582..7dd796b947 100644 --- a/website/common/locales/da/npc.json +++ b/website/common/locales/da/npc.json @@ -2,170 +2,171 @@ "npc": "NPC", "npcAchievementName": "<%= key %> NPC", "npcAchievementText": "Støttede Kickstarterprojektet på det maksimale niveau!", - "welcomeTo": "Welcome to", - "welcomeBack": "Welcome back!", + "welcomeTo": "Velkommen til", + "welcomeBack": "Velkommen tilbage!", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is Justin, and I'll be your guide in Habitica.", - "justinIntroMessage2": "To start, you'll need to create an avatar.", - "justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?", - "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!", - "justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.", - "introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!", - "prev": "Prev", - "next": "Next", - "randomize": "Randomize", + "justinIntroMessage1": "Hejsa! Du må være ny her. Jeg hedder Justin, og jeg vil være din guide til Habitica.", + "justinIntroMessage2": "Til at begynde med, skal du lave en avatar.", + "justinIntroMessage3": "Super! Nå, hvad er du så interesseret i at arbejde på gennem denne rejse?", + "justinIntroMessageUsername": "Før vi begynder, så lad os finde ud af, hvad vi skal kalde dig. Forneden finder du et displaynavn og et brugernavn, jeg har lavet for dig. Efter du har valgt et displaynavn og brugernavn, kan vi lave din avatar!", + "justinIntroMessageAppearance": "Hvordan har du lyst til at se ud? No worries, du kan altid ændre det senere.", + "introTour": "Sådan! Jeg har lavet nogle Opgaver til dig baseret på dine interesser, så du kan komme i gang med det samme. Klik på en Opgave for at redigere den, eller tilføj nye Opgaver, som passer til din hverdag!", + "prev": "Tidl.", + "next": "Næste", + "randomize": "Tilfældig", "mattBoch": "Matt Boch", - "mattShall": "Skal jeg hente dit ridedyr, <%= name %>? Når du har fodret et kæledyr nok til, at det bliver til et ridedyr, så vil det flytte hertil. Klik på et ridedyr for at bestige det.", - "mattBochText1": "Velkommen til Stalden! Jeg er Dyretæmmeren Matt. Fra niveau 3 af vil du finde æg og eliksirer til udrugning af kæledyr. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her. Klik på billedet af kæledyret for at føje det til din avatar. Giv dem mad, som du også kan finde efter niveau 3, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.", - "welcomeToTavern": "Welcome to The Tavern!", - "sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:", - "sleepBullet1": "Missed Dailies won't damage you", - "sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color", - "sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies", - "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", - "pauseDailies": "Pause Damage", + "mattShall": "Skal jeg hente dit ridedyr, <%= name %>? Når du har fodret et kæledyr nok til at det bliver til et ridedyr, så vil det flytte hertil. Klik på et ridedyr for at bestige det!", + "mattBochText1": "Velkommen til Stalden! Jeg er Staldmesteren Matt. Fra niveau 3 af vil du finde æg og eliksirer til udrugning af kæledyr. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her. Klik på billedet af kæledyret for at føje det til din avatar. Giv dem mad, som du også kan finde efter niveau 3, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.", + "welcomeToTavern": "Velkommen til Værtshuset!", + "sleepDescription": "Har du brug for en pause? Check ind i Daniels Værtshus for at sætte nogle af Habiticas svære elementer på pause:", + "sleepBullet1": "Missede Daglige vil ikke skade dig", + "sleepBullet2": "Opgavers stribe-præstation vil ikke blive tabt, og deres farve vil ikke ændres", + "sleepBullet3": "Bosser vil ikke skade dig på grund af dine missede Daglige", + "sleepBullet4": "Du vil beholde din afventende skade til bosser eller indsamlede questgenstande indtil du checker ud", + "pauseDailies": "Sæt skade på pause", "unpauseDailies": "Unpause Damage", - "staffAndModerators": "Staff and Moderators", - "communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our Community Guidelines.", - "acceptCommunityGuidelines": "I agree to follow the Community Guidelines", + "staffAndModerators": "Ansatte og Moderatorer", + "communityGuidelinesIntro": "Habitica forsøger at skabe et indbydende miljø for brugere af alle aldre og baggrunde, især i offentlige rum som Værtshuset. Hvis du har nogle spørgsmål, se de venligst vores Retningslinjer for fællesskabet.", + "acceptCommunityGuidelines": "Jeg accepterer at følge Retningslinjerne for fællesskabet", "daniel": "Daniel", - "danielText": "Velkommen til Værtshuset! Hæng ud og mød de lokale. Hvis du har brug for at slappe af (ferie? sygdom?), så er der plads på Kroen. Mens du er tjekket ind på Kroen vil dine Daglige ikke skade dig, men du kan stadig markere dem som udført.", + "danielText": "Velkommen til Værtshuset! Hæng ud og mød de lokale. Hvis du har brug for at slappe af (ferie? sygdom?), så er der plads på Kroen. Mens du er tjekket ind, vil dine Daglige ikke skade dig, men du kan stadig markere dem som udført.", "danielText2": "Advarsel: Hvis du deltager i en Boss-quest vil bossen stadig skade dig for de andre gruppemedlemmers oversprungne Daglige! Desuden kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du tjekker ud af Kroen.", "danielTextBroken": "Velkommen til Værtshuset... tror jeg... Hvis du har brug for at slappe af, så er der plads på Kroen. Når du er tjekket ind på Kroen, vil dine daglige opgaver ikke skade dig i slutningen af dagen, men du kan stadig markere dem som udført... hvis du har energien...", - "danielText2Broken": "Forresten... Hvis du deltager i en Boss quest, vil bossen stadig skade dig for dine gruppemedlemmers manglende daglige opgaver... Derudover kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du forlader Kroen.", - "worldBossEvent": "World Boss Event", - "worldBossDescription": "World Boss Description", + "danielText2Broken": "Forresten... Hvis du deltager i en Bossquest, vil bossen stadig skade dig for dine holdmedlemmers manglende daglige opgaver... Derudover kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du forlader Kroen...", + "worldBossEvent": "Verdensboss-event", + "worldBossDescription": "Beskrivelse af Verdensboss", "alexander": "Købmanden Alexander", "welcomeMarket": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde, eller sælge dine overskydende! Bestil nyttige tjenester! Kom og se hvad vi har at tilbyde.", - "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", + "welcomeMarketMobile": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde! Kom og se hvad vi har at tilbyde.", "displayItemForGold": "Vil du sælge <%= itemType %>?", - "displayEggForGold": "Vil du sælge et <%= itemType %>Æg?", - "displayPotionForGold": "Vil du sælge en <%= itemType %>Eliksir?", + "displayEggForGold": "Vil du sælge et <%= itemType %>æg?", + "displayPotionForGold": "Vil du sælge en <%= itemType %>-eliksir?", "sellForGold": "Sælg for <%= gold %> Guld", - "howManyToSell": "How many would you like to sell?", - "yourBalance": "Your balance", - "sell": "Sell", - "buyNow": "Buy Now", - "sortByNumber": "Number", - "featuredItems": "Featured Items!", - "hideLocked": "Hide locked", - "hidePinned": "Hide pinned", - "hideMissing": "Hide Missing", - "amountExperience": "<%= amount %> Experience", - "amountGold": "<%= amount %> Gold", - "namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion", + "howManyToSell": "Hvor mange vil du sælge?", + "yourBalance": "Din saldo", + "sell": "Sælg", + "buyNow": "Køb nu", + "sortByNumber": "Antal", + "featuredItems": "Udvalgte genstande!", + "hideLocked": "Skjul låste", + "hidePinned": "Skjul fastgjorte", + "hideMissing": "Skjul manglende", + "amountExperience": "<%= amount %> erfaring", + "amountGold": "<%= amount %> guld", + "namedHatchingPotion": "<%= type %>-udrugningseliksir", "buyGems": "Køb Ædelsten", "purchaseGems": "Køb Ædelsten", - "items": "Items", + "items": "Genstande", "AZ": "A-Z", - "sort": "Sort", - "sortBy": "Sort By", - "groupBy2": "Group By", - "sortByName": "Name", - "quantity": "Quantity", - "cost": "Cost", - "shops": "Shops", - "custom": "Custom", - "wishlist": "Wishlist", - "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.", - "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", - "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.", - "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.", - "purchasedItem": "You bought <%= itemName %>", + "sort": "Sorter", + "sortBy": "Sorter efter", + "groupBy2": "Grupper efter", + "sortByName": "Navn", + "quantity": "Antal", + "cost": "Pris", + "shops": "Butikker", + "custom": "Brugerdefineret", + "wishlist": "Ønskeseddel", + "wrongItemType": "Genstandstypen \"<%= type %>\" er ikke tilladt.", + "wrongItemPath": "Genstands-stien \"<%= path %>\" er ikke tilladt.", + "unpinnedItem": "Du frigjorde <%= item %>! Det vil ikke længere blive vist under dine Belønninger.", + "cannotUnpinArmoirPotion": "Livseliksiren og det Fortryllede Klædeskab kan ikke frigøres.", + "purchasedItem": "Du købte <%= itemName %>", "ian": "Ian", - "ianText": "Velkommen til Quest-butikken! Her kan du aktivere Quest-skriftruller for at kæmpe mod monstre sammen med dine venner. Husk at gennemse det fine udvalg af Quest-skriftruller til højre.", - "ianTextMobile": "Can I interest you in some quest scrolls? Activate them to battle monsters with your Party!", + "ianText": "Velkommen til Quest-butikken! Her kan du aktivere Quest-skriftruller for at kæmpe mod monstre sammen med dine venner. Husk at gennemse det fine udvalg af Quest-skriftruller til højre!", + "ianTextMobile": "Kan jeg interessere dig i nogle quest-skriftruller? Brug dem til at bekæmpe monstre med dit Hold!", "ianBrokenText": "Velkommen til quest-butikken... Her kan du aktivere quest-skriftruller for at kæmpe mod monstre sammen med dine venner... Husk at gennemse det fine udvalg af quest-skriftruller til højre...", - "featuredQuests": "Featured Quests!", - "cannotBuyItem": "Du kan ikke købe dette objekt.", + "featuredQuests": "Udvalgte quests!", + "cannotBuyItem": "Du kan ikke købe denne genstand.", "mustPurchaseToSet": "Skal købes <%= val %> for at putte det på <%= key %>.", "typeRequired": "Type er nødvendig", - "positiveAmountRequired": "Positive amount is required", + "positiveAmountRequired": "Et positivt antal er påkrævet", "notAccteptedType": "Type skal være i [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", "contentKeyNotFound": "Nøgle ikke fundet for Indhold <%= type %>", - "plusGem": "+<%= count %> Gem", + "plusGem": "+<%= count %> Ædelsten", "typeNotSellable": "Type kan ikke sælges. Skal være en af følgende <%= acceptedTypes %>", "userItemsKeyNotFound": "Nøgle ikke fundet for user.items <%= type %>", - "userItemsNotEnough": "You do not have enough <%= type %>", + "userItemsNotEnough": "Du har ikke nok <%= type %>", "pathRequired": "Path string er påkrævet", "unlocked": "Genstande er blevet låst op", - "alreadyUnlocked": "Fuldt sæt er allerede låst op for.", - "alreadyUnlockedPart": "Fuldt sæt er delvist låst op for.", - "invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.", + "alreadyUnlocked": "Der er allerede låst op for det fulde sæt.", + "alreadyUnlockedPart": "Fuldt sæt er allerede delvist låst op for.", + "invalidQuantity": "Antal skal være et tal.", "USD": "(USD)", - "newStuff": "New Stuff by Bailey", - "newBaileyUpdate": "New Bailey Update!", - "tellMeLater": "Tell Me Later", - "dismissAlert": "Fjern Denne Besked", + "newStuff": "Nye ting fra Bailey", + "newBaileyUpdate": "Ny Bailey-update!", + "tellMeLater": "Fortæl mig det senere", + "dismissAlert": "Fjern denne besked", "donateText1": "Tilføjer 20 Ædelsten til din konto. Ædelsten bruges til at købe specielle spil-ting, såsom bluser og frisurer.", "donateText2": "Støt Habitica", "donateText3": "Habitica er et open source-projekt, der er afhængig af støtte fra vores brugere. De penge, du bruger på ædelsten, hjælper os med at holde serverne kørende, opretholde et lille hold af kernepersoner, udvikle nye funktioner og give incitamenter til vores frivillige udviklere. Tak for din gavmildhed!", "donationDesc": "20 Ædelsten, donation til Habitica", "payWithCard": "Betal med kort", - "payNote": "Bemærk: PayPal tager nogen gange lang tid om at udføre betalinger. Vi anbefaler, at du betaler med kort.", - "card": "Betalingskort (bruger Stripe)", + "payNote": "Bemærk: PayPal er nogen gange lang tid om at udføre betalinger. Vi anbefaler, at du betaler med kort.", + "card": "Betalingskort", "amazonInstructions": "Klik på knappen for at betale med Amazon Payments", "paymentMethods": "Køb med", - "paymentSuccessful": "Your payment was successful!", - "paymentYouReceived": "You received:", - "paymentYouSentGems": "You sent <%= name %>:", - "paymentYouSentSubscription": "You sent <%= name %> a <%= months %>-months Habitica subscription.", - "paymentSubBilling": "Your subscription will be billed $<%= amount %> every <%= months %> months.", - "success": "Success!", + "paymentSuccessful": "Din betaling gik igennem!", + "paymentYouReceived": "Du modtog:", + "paymentYouSentGems": "Du sendte <%= name %>:", + "paymentYouSentSubscription": "Du sendte <%= name %> et <%= months %>-måneders Habitica-abonnement.", + "paymentSubBilling": "Betalingen for dit abonnement vil blive trukket $<%= amount %> hver <%= months %> måneder.", + "success": "Succes!", "classGear": "Klasseudstyr", - "classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!", - "classStats": "These are your class's Stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one Point to allocate to a particular Stat. Hover over each Stat for more information.", + "classGearText": "Tillykke med at vælge klasse! Jeg har tilføjet dit nye basisudstyr til dit inventar. Tag et kig forneden og tag det på!", + "classStats": "Disse er din klasses Egenskaber - de påvirker spillet. Hver gang du stiger i niveau, vil du få ét Point, du kan fordele på en bestemt Egenskab. Hold musen over hver Egenskab for at få mere information.", "autoAllocate": "Tildel automatisk", "autoAllocateText": "If 'Automatic Allocation' is selected, your avatar gains Stats automatically based on your tasks' Stats, which you can find in TASK > Edit > Advanced Settings > Stat Allocation. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", - "spells": "Skills", - "spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed To-Do.", - "skillsTitle": "Skills", + "spells": "Evner", + "spellsText": "Du kan du låse op for klasse-evner. Du vil få din første evne på niveau 11. Din Mana regenererer 10 point pr. dag, plus 1 point for hver færdiggjort To-Do.", + "skillsTitle": "Evner", "toDo": "To-Do", - "moreClass": "For mere information om klassesystemet, se Wikia.", + "moreClass": "For mere information om klassesystemet, se Wikia.", "tourWelcome": "Velkommen til Habitica! Dette er din To-Do-liste. Markér en opgave for at fortsætte!", "tourExp": "Godt klaret! Når du markerer en opgave får du Erfaring og Guld!", - "tourDailies": "Denne kolonne er for Daglige Opgaver. Opret en daglig opgave du skal udføre hver dag for at komme i gang!Eksempler på Daglige Opgaver: Red seng, Brug tandtråd, Tjek arbejdsmails", + "tourDailies": "Denne kolonne er til Daglige Opgaver. Opret en daglig opgave du skal udføre hver dag for at komme i gang!Eksempler på Daglige Opgaver: Red seng, Brug tandtråd, Tjek arbejdsmails", "tourCron": "Flot! Dine Daglige vil nulstille hver dag.", "tourHP": "Pas på! Hvis du ikke færdiggør en Daglig før midnat, vil den skade dig!", - "tourHabits": "Denne kolonne er til gode og dårlige Vaner som du udfører flere gange om dagen! For at fortsætte skal du trykke på blyanten for at rette navnene, derefter fluebenet for at gemme.", - "tourStats": "Gode Vaner giver Erfaring og Guld! Dårlige vaner giver skade.", - "tourGP": "For at fortsætte skal du købe Træningssværdet med det guld, du lige har tjent!", + "tourHabits": "Denne kolonne er til gode og dårlige Vaner som du udfører flere gange om dagen! For at fortsætte, skal du trykke på blyanten for at rette navnene, derefter fluebenet for at gemme.", + "tourStats": "Gode Vaner giver Erfaring og Guld! Dårlige Vaner skader dig.", + "tourGP": "For at fortsætte, skal du købe Træningssværdet med det guld, du lige har tjent!", "tourAvatar": "Tilpas din Avatar", "tourScrollDown": "Husk at scrolle hele vejen ned for at se alle valgmulighederne! Klik på din avatar igen for at vende tilbage til opgavesiden.", - "tourMuchMore": "Når du er færdig med dine opgaver, kan du oprette en Gruppe med dine venner, snakke med ligesindede i Klaner, deltage i Udfordringer, og meget mere!", + "tourMuchMore": "Når du er færdig med dine opgaver, kan du oprette et Hold med dine venner, snakke med ligesindede i Klaner, deltage i Udfordringer, og meget mere!", "tourStatsPage": "Dette er din Stats-side! Opnå Præstationer ved at gennemføre de opgaver, der er nævnt.", - "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!", - "tourPartyPage": "Din Gruppe kan hjælpe dig, ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at åbne for en quest-skriftrulle.", - "tourGuildsPage": "Klaner er chatgrupper lavet af spillere med fælles interesser. Se listen igennem og bliv medlem af de klaner der interesserer dig. Husk at tjekke den populære \"Habitica Help: Ask a Question\" klan, hvor alle kan stille spørgsmål om Habitica!", - "tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!", + "tourTavernPage": "Velkommen til Værtshuset, et chatrum for alle aldre! Du kan forhindre din Daglige i at skade dig, hvis du fx er syg eller skal rejse, ved at klikke \"Sæt skade på pause\". Kom og sig hej!", + "tourPartyPage": "Dint Hold kan hjælpe dig ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at få en quest-skriftrulle!", + "tourGuildsPage": "Klaner er chatgrupper lavet af spillere med fælles interesser. Se listen igennem og bliv medlem af de klaner, der interesserer dig. Husk at tjekke den populære \"Habitica Help: Ask a Question\" klan, hvor alle kan stille spørgsmål om Habitica!", + "tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring, vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!", "tourMarketPage": "Ved niveau 3 begynder æg og udrugningseliksirer at droppe tilfældigt når du færdiggør opgaver. De vil kunne ses her - brug dem til at udruge kæledyr! Du kan også købe ting på Markedet.", "tourHallPage": "Velkommen til Heltenes Sal, hvor open-sourcebidrag til Habitica hyldes. Om det er gennem kode, kunst, musik, tekst eller bare hjælpsomhed har alle her tjent ædelsten, specielt udstyr og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica!", "tourPetsPage": "Dette er Stalden! Efter niveau 3 kan du samle kæledyrsæg og udrugningseliksir efterhånden som du færdiggør opgaver. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her! Klik på billedet af et kæledyr for at tilføje det til din avatar. Fodr dem med mad efter niveau 3og de vil vokse sig op til magtfulde ridedyr.", - "tourMountsPage": "Når du har fodret et kæledyr med nok mad til at blive et ridedyr, vil den dukke op her. Klik på et ridedyr for at sadle op!", - "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your Stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your Stats, click \"Enable Costume.\"", + "tourMountsPage": "Når du har fodret et kæledyr med nok mad til at blive et ridedyr, vil den dukke op her. Klik på et ridedyr for at bestige det!", + "tourEquipmentPage": "Her er alt dit Udstyr! Dit kampudstyr påvirker dine Egenskaber. Hvis du vil vise noget andet Udstyr på din avatar, men uden at ændre dine Egenskaber, så klik på \"Brug kostume.\"", "equipmentAlreadyOwned": "Du ejer allerede dette udstyr", "tourOkay": "Okay!", "tourAwesome": "Fedt!", - "tourSplendid": "Godt!", + "tourSplendid": "Pragtfuldt!", "tourNifty": "Smart!", "tourAvatarProceed": "Vis mig mine opgaver!", - "tourToDosBrief": "To-Do Liste", - "tourDailiesBrief": "Daglige", + "tourToDosBrief": "To-Do Liste", + "tourDailiesBrief": "Daglige", "tourDailiesProceed": "Jeg lover at passe på!", - "tourHabitsBrief": "Gode og Dårlige Vaner", + "tourHabitsBrief": "Gode og Dårlige Vaner", "tourHabitsProceed": "Det giver mening!", "tourRewardsBrief": "Belønninger", - "tourRewardsArmoire": "Belønningsliste", + "tourRewardsArmoire": "Belønninger", "tourRewardsProceed": "Det var alt!", "welcomeToHabit": "Velkommen til Habitica!", - "welcome1": "Lav en basis-avatar.", + "welcome1": "Lav en basal avatar.", "welcome1notes": "Denne avatar vil repræsentere dig i din dannelsesrejse.", "welcome2": "Tilføj dine opgaver.", - "welcome2notes": "Hvor godt du klarer dine opgaver i virkeligheden har betydning for hvor godt du klarer dig i spillet!", + "welcome2notes": "Hvor godt du klarer dine opgaver i virkeligheden, har betydning for hvor godt du klarer dig i spillet!", "welcome3": "Gør fremskridt i livet og i spillet!", - "welcome3notes": "Som du forbedrer dit liv vil din avatar stige i niveau og låse op for kæledyr, quests, udstyr og andet!", + "welcome3notes": "Som du forbedrer dit liv, vil din avatar stige i niveau, og du vil låse op for kæledyr, quests, udstyr og mere!", "welcome4": "Undgå dårlige vaner, der dræner dit Liv (HP), ellers vil din avatar dø!", "welcome5": "Nu vil vi personliggøre din avatar og opsætte dine opgaver...", "imReady": "Rejs til Habitica", - "limitedOffer": "Available until <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Tilgængelig indtil <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Dette abonnement vil automatisk fornyes, indtil det bliver opsagt. Hvis du vil opsige dette abonnement, kan du gøre det fra dine indstillinger." +} diff --git a/website/common/locales/da/overview.json b/website/common/locales/da/overview.json index 15b4a03d6c..5d029583e5 100644 --- a/website/common/locales/da/overview.json +++ b/website/common/locales/da/overview.json @@ -1,14 +1,10 @@ { - "needTips": "Brug for noget hjælp til at starte? Her er en enkel guide!", - - "step1": "Trin 1: Indtast opgaver", - "webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", - - "step2": "Trin 2: Optjen Point ved at gøre ting i det virkelig liv", - "webStep2Text": "Begynd nu på dine mål fra listen! Efterhånden som du fuldfører opgaver og krydser dem af i Habitica vil du få [Erfaring](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), som vil lade dig stige i niveau, og [Guld](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), som du kan købe Belønninger for. Hvis du giver efter for dårlige vaner eller misser dine Daglige, vil du miste [Liv](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). På denne måde vil Habiticas Erfarings- og Helbredsbjælker være en morsom indikater for fremskridt mod dine mål. Du vil begynde at se forbedringer i dit virkelige liv mens din karakter avancerer i spillet.", - - "step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica", - "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).", - - "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!" + "needTips": "Brug for noget hjælp til at starte? Her er en enkel guide!", + "step1": "Trin 1: Indtast opgaver", + "webStep1Text": "Habitica er intet uden mål i det virkelige liv, så opret et par opgaver. Du kan altid tilføje flere! Alle opgaver kan tilføjes ved at klikke på den grønne 'Opret' knap.\n* **Opret [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Tilføj opgaver, du kun skal gøre én gang, eller sjældent, i kolonnen 'To-Dos', en af gangen. Du kan klikke på opgaverne for at redigere dem og tilføje checklister, forfaldsdag og mere!\n* **Opret [Daglige](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Tilføj aktiviteter, du skal klare hver dag, eller på en bestemt dag i ugen, måneden, eller året i kolonnen 'Daglige'. Klik på en opgaver for at ændre, hvornår den skal være forfalden og/eller fastsætte en startdato. Du kan også sætte den til at være forfalden med jævne mellemrum, for eksempel hver tredje dag.\n* **Opret [Vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Tilføj vaner, du gerne vil tillægge dig, i kolonnen 'Vaner'. Du kan ændre Vanen for kun at gøre den til en god vane :heavy_plus_sign: eller en dårlig vane :heavy_minus_sign:\n* **Opret [Belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Udover de Belønninger, der tilbydes i spillet, kan du tilføje aktiviteter eller små gaver/lækkerier, du kan bruge som motivation, i kolonnen 'Belønninger'. Det er vigtigt at give dig selv en pause eller tillade en lille luksus sommetider!\n* Hvis du har brug for inspiration til dine opgaver, kan du se [eksempler på Vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [eksempler på Daglige](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [eksempler på To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), og [eksempler på Belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) på wiki'en (engelsk).", + "step2": "Trin 2: Optjen Point ved at gøre ting i det virkelig liv", + "webStep2Text": "Begynd nu på dine mål fra listen! Efterhånden som du fuldfører opgaver og krydser dem af i Habitica vil du få [Erfaring](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), som vil lade dig stige i niveau, og [Guld](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), som du kan købe Belønninger for. Hvis du giver efter for dårlige vaner eller misser dine Daglige, vil du miste [Liv](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). På denne måde vil Habiticas Erfarings- og Helbredsbjælker være en morsom indikater for fremskridt mod dine mål. Du vil begynde at se forbedringer i dit virkelige liv mens din karakter avancerer i spillet.", + "step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica", + "webStep3Text": "Når du er blevet tryg ved nøglefunktionerne, kan du få endnu mere ud af Habitica med de følgende fikse detaljer:\n * Hold styr på dine opgaver med [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (rediger en opgave for at tilføje dem).\n * Tilpas din [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) ved at klikke på brugerikonet i øverste højre hjørne.\n * Køb [Udstyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Belønninger eller fra [Butikkerne](<%= shopUrl %>), og skift det ud under [Inventar > Udstyr](<%= equipUrl %>).\n * Sig hej til andre brugere i [Værtshuset](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Fra niveau 3 kan du udklække [Kæledyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) ved at samle [æg](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) og [udrugningseliksirer](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Fodr](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) dem for at få [Ridedyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Fra niveau 10 kan du vælge en [klasse](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), og får adgang til specielle [evner](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (låses op fra niveau 11 til 14).\n * Lav et hold med dine venner (ved at klikke på [Hold](<%= partyUrl %>) i navigationsbarren), for at blive holdt ansvarlig og få en Questskriftrulle.\n * Du kan besejre monstre og indsamle genstande på [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (du vil få en quest på niveau 15).", + "overviewQuestions": "Har du flere spørgsmål? Læs vores [FAQ](<%= faqUrl %>)! Hvis du ikke kan finde et svar der, kan du bede om hjælp i Klanen [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nHeld og lykke med dine opgaver!" } diff --git a/website/common/locales/da/pets.json b/website/common/locales/da/pets.json index 9ca0573299..246401c326 100644 --- a/website/common/locales/da/pets.json +++ b/website/common/locales/da/pets.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "stable": "Stald", "pets": "Kæledyr", - "activePet": "Aktive Kæledyr", - "noActivePet": "Intet aktivt Kæledyr", + "activePet": "Valgt kæledyr", + "noActivePet": "Intet valgt kæledyr", "petsFound": "Fundne kæledyr", - "magicPets": "Magisk Eliksir-Kæledyr", + "magicPets": "Magisk Eliksir-kæledyr", "rarePets": "Sjældne kæledyr", "questPets": "Quest-kæledyr", "mounts": "Ridedyr", - "activeMount": "Aktive Ridedyr", - "noActiveMount": "Intet aktivt Ridedyr", - "mountsTamed": "Ridedyr tæmmet", + "activeMount": "Aktivt ridedyr", + "noActiveMount": "Intet aktivt ridedyr", + "mountsTamed": "Tæmmede ridedyr", "questMounts": "Quest-ridedyr", "magicMounts": "Magisk Eliksir-Ridedyr", "rareMounts": "Sjældne ridedyr", @@ -18,102 +18,102 @@ "veteranWolf": "Veteranulv", "veteranTiger": "Veterantiger", "veteranLion": "Veteranløve", - "veteranBear": "Veteran Bear", - "veteranFox": "Veteran Fox", + "veteranBear": "Veteranbjørn", + "veteranFox": "Veteranræv", "cerberusPup": "Kerberoshvalp", "hydra": "Hydra", "mantisShrimp": "Knælerreje", - "mammoth": "Ulden Mammut", + "mammoth": "Ulden mammut", "orca": "Spækhugger", "royalPurpleGryphon": "Royal Lilla Grif", "phoenix": "Føniks", - "magicalBee": "Magisk Bi", - "hopefulHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff", - "hopefulHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff", + "magicalBee": "Magisk bi", + "hopefulHippogriffPet": "Håbefuld hippogrif", + "hopefulHippogriffMount": "Håbefuld hippogrif", "royalPurpleJackalope": "Royal Lilla Jackalope", - "invisibleAether": "Invisible Aether", + "invisibleAether": "Usynlig æter", "rarePetPop1": "Klik på den gyldne pote for at læse om, hvordan du kan opnå dette sjældne kæledyr ved at bidrage til Habitica!", "rarePetPop2": "Sådan får du dette kæledyr!", - "potion": "<%= potionType %> Eliksir", - "egg": "<%= eggType %> Æg", + "potion": "<%= potionType %> eliksir", + "egg": "<%= eggType %> æg", "eggs": "Æg", "eggSingular": "Æg", - "noEggs": "Du har ikke nogen æg.", + "noEggs": "Du har ikke nogle æg.", "hatchingPotions": "Udrugningseliksirer", - "magicHatchingPotions": "Magisk Udrugningseliksirer", + "magicHatchingPotions": "Magiske Udrugningseliksirer", "hatchingPotion": "Udrugningseliksir", - "noHatchingPotions": "Du har ikke nogen udrugningseliksir.", - "inventoryText": "Klik på et æg for at se brugbare eliksirer fremhævet med grønt, og klik derefter på en af de fremhævede eliksirer for at udruge dit kæledyr. Hvis ingen eliksirer er fremhævede, så klik på ægget igen for at fravælge det, og i stedet klikke en eliksir først for at få de brugbare æg fremhævet. Du kan også sælge uønskede drops til Købmanden Alexander.", - "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", + "noHatchingPotions": "Du har ikke nogle udrugningseliksirer.", + "inventoryText": "Klik på et æg for at se brugbare eliksirer fremhævet med grønt, og klik derefter på en af de fremhævede eliksirer for at udruge dit kæledyr. Hvis ingen eliksirer er fremhævede, så klik på ægget igen for at fravælge det, og klik istedet på en eliksir først, for at få de brugbare æg fremhævet. Du kan også sælge uønskede drops til Købmanden Alexander.", + "haveHatchablePet": "Du har en <%= potion %> udrugningseliksir og et <%= egg %> æg, så du kan udklække dette kæledyr! Klik på poteaftrykket for at udklække det.", "quickInventory": "Quick Inventory", "foodText": "mad", "food": "Mad og sadler", - "noFoodAvailable": "You don't have any Food.", - "noSaddlesAvailable": "You don't have any Saddles.", + "noFoodAvailable": "Du har ikke noget mad.", + "noSaddlesAvailable": "Du har ikke nogle sadler.", "noFood": "Du har hverken mad eller sadler.", "dropsExplanation": "Du kan få fat i disse ting hurtigere med ædelsten, hvis du ikke længere vil vente på at finde dem når du gennemfører en opgave. Lær mere om drop-systemet.", - "dropsExplanationEggs": "Brug Ædelsten for hurtigere at få æg, hvis du ikke vil vente på at få standard-æg som Drops, eller gentage Quests for at vinde Quest-æg. Læs mere om dropsystemet her.", - "premiumPotionNoDropExplanation": "Magiske udrugningseliksirer kan ikke blive brugt på æg der er modtaget fra quests. Den eneste måde at få en magisk udrugningseliksir på er ved at købe dem nedenfor, ikke fra tilfældige drop. ", + "dropsExplanationEggs": "Brug Ædelsten for hurtigere at få æg, hvis du ikke vil vente på at få standard-æg som drops, eller gentage Quests for at vinde Quest-æg. Læs mere om dropsystemet her.", + "premiumPotionNoDropExplanation": "Magiske udrugningseliksirer kan ikke blive brugt på æg, der er modtaget fra quests. Den eneste måde at få en magisk udrugningseliksir på, er ved at købe dem nedenfor, ikke fra tilfældige drop.", "beastMasterProgress": "Dyretæmmerfremskridt", "stableBeastMasterProgress": "Dyretæmmerfremskridt: <%= number %> Kæledyr fundet", "beastAchievement": "Du har opnået \"Dyretæmmer\"-præstationen ved at samle alle kæledyr!", "beastMasterName": "Dyretæmmer", "beastMasterText": "Har fundet alle 90 kæledyr (sindsoprivende vanskeligt, lykønsk denne bruger!)", - "beastMasterText2": "og har sluppet deres kæledyr fri <%= count %> gang(e) i alt", + "beastMasterText2": " og har sluppet deres kæledyr fri <%= count %> gang(e) i alt", "mountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt", "stableMountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt: <%= number %> Ridedyr tæmmet", - "mountAchievement": "Du har tjent \"Ridemester\"-præstationen ved at samle alle ridedyr!", + "mountAchievement": "Du har opnået \"Ridemester\"-præstationen ved at samle alle ridedyr!", "mountMasterName": "Ridemester", "mountMasterText": "Har tæmmet alle 90 ridedyr (endnu sværere, ønsk denne bruger tillykke!)", - "mountMasterText2": "og har sluppet alle 90 af deres ridedyr fri <%= count %> gang(e) i alt", + "mountMasterText2": " og har sluppet alle 90 af deres ridedyr fri <%= count %> gang(e) i alt", "beastMountMasterName": "Dyretæmmer og Ridemester", "triadBingoName": "Triade-bingo", "triadBingoText": "Har fundet alle 90 kæledyr, alle 90 ridedyr og alle 90 kæledyr IGEN (HVORDAN GJORDE DU DET?!)", - "triadBingoText2": "og har sluppet en fuld stald fri <%= count %> gang(e) i alt", - "triadBingoAchievement": "Du har tjent \"Triade-bingo\"-præstationen ved at finde alle kæledyr, tæmme alle ridedyr og finde alle kæledyr igen!", + "triadBingoText2": " og har sluppet en fuld stald fri <%= count %> gang(e) i alt", + "triadBingoAchievement": "Du har opnået \"Triade-bingo\"-præstationen ved at finde alle kæledyr, tæmme alle ridedyr og finde alle kæledyr igen!", "dropsEnabled": "Drops aktiveret!", "itemDrop": "En ting er droppet!", "firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <%= eggText %>-æg! <%= eggNotes %>", - "useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i Inventar > Marked til at købe det!", - "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", + "useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten på Inventar > Markedet for at købe det!", + "hatchAPot": "Udrug en ny <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!", - "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", - "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!", + "hatchedPetGeneric": "Du har udklækket et nyt kæledyr!", + "hatchedPetHowToUse": "Besøg [Stalden](<%= stableUrl %>) for at fodre dit nyeste kæledyr, og måske tage det med!", "displayNow": "Vis nu", "displayLater": "Vis senere", "petNotOwned": "Du ejer ikke dette kæledyr.", "mountNotOwned": "Du ejer ikke dette ridedyr.", - "earnedCompanion": "Med all din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Giv den mad for at få den til at vokse!", - "feedPet": "Feed <%= text %> to your <%= name %>?", + "earnedCompanion": "Med al din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Giv den mad for at få den til at vokse!", + "feedPet": "Giv <%= text %> til din <%= name %>?", "useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?", "raisedPet": "Du har opdrættet din/dit <%= pet %>!", - "earnedSteed": "Ved at fuldføre dine opgaver, har du tjent en trofast ganger!", + "earnedSteed": "Ved at fuldføre dine opgaver har du fået en trofast ganger!", "rideNow": "Rid nu", "rideLater": "Rid senere", "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", "mountName": "<%= potion(locale) %>-<%= mount(locale) %>", - "keyToPets": "Key to the Pet Kennels", - "keyToPetsDesc": "Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.)", - "keyToMounts": "Key to the Mount Kennels", - "keyToMountsDesc": "Release all standard Mounts so you can collect them again. (Quest Mounts and rare Mounts are not affected.)", - "keyToBoth": "Master Keys to the Kennels", - "keyToBothDesc": "Release all standard Pets and Mounts so you can collect them again. (Quest Pets/Mounts and rare Pets/Mounts are not affected.)", - "releasePetsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets?", - "releasePetsSuccess": "Your standard Pets have been released!", - "releaseMountsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Mounts?", - "releaseMountsSuccess": "Your standard Mounts have been released!", - "releaseBothConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets and Mounts?", - "releaseBothSuccess": "Your standard Pets and Mounts have been released!", + "keyToPets": "Nøgle til Kæledyrskennelen", + "keyToPetsDesc": "Sæt alle standardkæledyrene fri, så du kan samle dem igen. (Kæledyr fra quests og sjældne kæledyr påvirkes ikke.)", + "keyToMounts": "Nøgle til Ridedyrskennelen", + "keyToMountsDesc": "Sæt alle standardridedyrene fri, så du kan samle dem igen. (Ridedyr fra quests og sjældne ridedyr påvirkes ikke.)", + "keyToBoth": "Hovednøgle til Kennelen", + "keyToBothDesc": "Sæt alle standardkæle- og ridedyr fri, så du kan samle dem igen. (Kæle- og ridedyr fra quests, eller som er sjældne, påvirkes ikke.)", + "releasePetsConfirm": "Er du sikker på, at du vil sætte dine standardkæledyr fri?", + "releasePetsSuccess": "Dine standardkæledyr er blevet sat fri!", + "releaseMountsConfirm": "Er du sikker på, at du vil sætte dine standardridedyr fri?", + "releaseMountsSuccess": "Dine standardridedyr er blevet sat fri!", + "releaseBothConfirm": "Er du sikker på, at du vil sætte dine standardkæle- og ridedyr fri?", + "releaseBothSuccess": "Dine standardkæle- og ridedyr er blevet sat fri!", "petKeyName": "Nøglen til Kennelen", "petKeyPop": "Slip dine kæledyr fri og lad dem starte deres eget eventyr, så kan du igen opleve glæden ved at være Dyretæmmer!", - "petKeyBegin": "Nøglen til Kennelen: Oplev <%= title %> Igen!", + "petKeyBegin": "Nøglen til Kennelen: Oplev <%= title %> igen!", "petKeyInfo": "Mangler du spændingen ved at samle kæledyr? Nu kan du slippe dem fri, så dine drops igen er meningsfulde!", "petKeyInfo2": "Brug Nøglen til Kennelen til at nulstille dine ikke-questrelaterede kæledyr og/eller ridedyr. (Questrelaterede og Sjældne kæledyr og ridedyr bliver ikke sluppet løs).", "petKeyInfo3": "Der er tre Nøgler til Kennelen: Slip Kun Kæledyr Fri (4 Ædelsten), Slip Kun Ridedyr Fri (4 Ædelsten) eller Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri (6 Ædelsten). Ved at bruge en nøgle kan du opnå Dyretæmmer- og Ridemester-præstationerne flere gange. Triade-bingo præstationen vil kun kunne opnås flere gange hvis du bruger \"Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri\"-nøglen og har samlet alle 90 kæledyr endnu en gang. Vis verden hvor mægtig en samler du er! Men vælg med omhu, for når du har brugt en nøgle og åbnet kennel- eller stalddøren, så kan du ikke få dyrene igen uden at samle dem allesammen forfra...", "petKeyInfo4": "Der er tre Nøgler til Kennelen: Slip Kun Kæledyr Fri (4 Ædelsten), Slip Kun Ridedyr Fri (4 Ædelsten) eller Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri. Ved at bruge en nøgle kan du opnå Dyretæmmer- og Ridemester-præstationerne flere gange. Triade-bingo præstationen vil kun kunne opnås flere gange hvis du bruger \"Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri\"-nøglen og har samlet alle 90 kæledyr endnu en gang. Vis verden hvor mægtig en samler du er! Men vælg med omhu, for når du har brugt en nøgle og åbnet kennel- eller stalddøren, så kan du ikke få dyrene igen uden at samle dem allesammen forfra...", "petKeyPets": "Slip mine kæledyr fri", - "petKeyMounts": "Slip Mine Ridedyr Fri", - "petKeyBoth": "Slip Begge Fri", + "petKeyMounts": "Slip mine ridedyr fri", + "petKeyBoth": "Slip begge fri", "confirmPetKey": "Er du sikker?", "petKeyNeverMind": "Ikke endnu", "petsReleased": "Kæledyr sluppet fri.", @@ -122,25 +122,27 @@ "gemsEach": "ædelsten hver", "foodWikiText": "Hvad kan mit kæledyr lide at spise?", "foodWikiUrl": "http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", - "welcomeStable": "Welcome to the Stable!", - "welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.", - "petLikeToEat": "What does my pet like to eat?", - "petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here:
http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", + "welcomeStable": "Velkommen til Stalden!", + "welcomeStableText": "Jeg er Matt, Staldmesteren. Fra niveau 3 kan du udruge Kæledyr fra Æg ved at bruge de Eliksirer, du finder! Når du udruger et Kæledyr fra dit Inventar, vil det dukke op her! Klik på et kæledyrs billede, for at tilføje det til din avatar. Du kan også fodre dine Kæledyr her med Mad, som du finder efter niveau 3, og de vil blive til stærke Ridedyr.", + "petLikeToEat": "Hvad kan mit kæledyr lide at spise?", + "petLikeToEatText": "Kæledyr vil vokse uanset hvad du fodrer dem, men de vil vokse hurtigst, hvis du fodrer dem med den ene ting, de bedst kan lide. Eksperimenter for at finde mønsteret, eller se svarene her:
http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences (engelsk)", "filterByStandard": "Standard", - "filterByMagicPotion": "Magic Potion", - "filterByQuest": "Quest", + "filterByMagicPotion": "Fra Magisk Udrugningseliksir", + "filterByQuest": "Fra Quest", "standard": "Standard", - "sortByColor": "Color", - "sortByHatchable": "Hatchable", - "hatch": "Hatch!", - "foodTitle": "Food", - "dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!", - "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", - "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", - "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.", - "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", - "notEnoughPets": "You have not collected enough pets", - "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts" -} \ No newline at end of file + "sortByColor": "Farve", + "sortByHatchable": "I stand til at udklække", + "hatch": "Udklæk!", + "foodTitle": "Mad", + "dragThisFood": "Træk <%= foodName %> over på et Kæledyr, og se det vokse!", + "clickOnPetToFeed": "Klik på et Kæledyr for at fodre dem med <%= foodName %>, og se det vokse!", + "dragThisPotion": "Træk denne <%= potionName %> over på et æg for at udruge et nyt kæledyr!", + "clickOnEggToHatch": "Klik på et æg for at bruge din <%= potionName %>-udrugningseliksir, og udklæk et nyt kæledyr!", + "hatchDialogText": "Hæld din <%= potionName %>-udrugningseliksir over dit <%= eggName %>-æg, og det vil udklækkes som en <%= petName %>.", + "clickOnPotionToHatch": "Klik på en udrugningseliksir for at bruge den på dit <%= eggName %>, og udklæk et nyt kæledyr!", + "notEnoughPets": "Du har ikke samlet nok kæledyr", + "notEnoughMounts": "Du har ikke samlet nok ridedyr", + "notEnoughPetsMounts": "Du har hverken samlet nok kæle- eller ridedyr", + "wackyPets": "Skøre kæledyr", + "filterByWacky": "Skøre" +} diff --git a/website/common/locales/da/quests.json b/website/common/locales/da/quests.json index ae9a5c7ef2..0c9cba8804 100644 --- a/website/common/locales/da/quests.json +++ b/website/common/locales/da/quests.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "quests": "Quests", "quest": "quest", - "whereAreMyQuests": "Nu kan du finde Quests på deres egen side! klik på Inventar -> Quests for at finde dem.", + "whereAreMyQuests": "Nu kan du finde Quests på deres egen side! Klik på Inventar -> Quests for at finde dem.", "yourQuests": "Dine Quests", "questsForSale": "Quests til salg", "petQuests": "Kæledyrs- og Ridedyrsquests", "unlockableQuests": "Oplåselige Quests", - "goldQuests": "Masterclasser Quest Lines", + "goldQuests": "Mesterklasserquestserier", "questDetails": "Quest-detaljer", - "questDetailsTitle": "Quest Details", - "questDescription": "Quests allow players to focus on long-term, in-game goals with the members of their party.", + "questDetailsTitle": "Questinformation", + "questDescription": "Quests eksisterer for at spillere kan fokusere på langsigtede mål i spillet sammen med medlemmer af deres hold.", "invitations": "Invitationer", "completed": "Færdig!", "rewardsAllParticipants": "Belønninger for alle Questdeltagere", @@ -22,18 +22,18 @@ "questSend": "Ved at klikke \"Invitér\" sender du en invitation til alle gruppemedlemmer. Når alle medlemmer har accepteret eller afvist vil questen begynde. Se status under Social > Gruppe.", "questSendBroken": "Send invitation til dine gruppemedlemmer ved at klikke \"Invitér\". Når alle medlemmer har accepteret eller afvist vil questen begynde. Se status under Valgmuligheder > Social > Gruppe...", "inviteParty": "Invitér Gruppe til Quest", - "questInvitation": "Quest-invitation:", + "questInvitation": "Quest-invitation: ", "questInvitationTitle": "Quest-invitation", "questInvitationInfo": "Invitation til Questen <%= quest %>", - "invitedToQuest": "You were invited to the Quest <%= quest %>", + "invitedToQuest": "Du blev inviteret til Questen <%= quest %>", "askLater": "Spørg Senere", "questLater": "Udfør Questen senere", "buyQuest": "Køb Quest", "accepted": "Accepteret", - "declined": "Declined", + "declined": "Afvist", "rejected": "Afvist", "pending": "Afventer", - "questStart": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde. Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\". Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\"", + "questStart": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde. Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\". Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\".", "questStartBroken": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde... Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\"... Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\"...", "questCollection": "+ <%= val %> quest-genstand(e) fundet", "questDamage": "+ <%= val %> skade til boss", @@ -71,15 +71,15 @@ "scrollsText1": "Quests kræver grupper. Hvis du vil queste alene,", "scrollsText2": "kan du oprette en tom gruppe", "scrollsPre": "Du har endnu ikke låst op for denne quest!", - "alreadyEarnedQuestLevel": "Du har allerede låst op for denne quest ved at nå niveau <%= level %>.", - "alreadyEarnedQuestReward": "Du har allerede låst op for denne quest ved at gennemføre <%= priorQuest %>.", + "alreadyEarnedQuestLevel": "Du har allerede låst op for denne quest ved at nå niveau <%= level %>. ", + "alreadyEarnedQuestReward": "Du har allerede låst op for denne quest ved at gennemføre <%= priorQuest %>. ", "completedQuests": "Har færdiggjort følgende quests", "mustComplete": "Du skal færdiggøre <%= quest %> først.", "mustLevel": "Du skal være niveau <%= level %> for at starte denne quest.", "mustLvlQuest": "Du skal være niveau <%= level %> for at købe denne quest!", "mustInviteFriend": "For at få denne quest skal du invitere en ven til din gruppe. Vil du invitere nogen nu?", - "unlockByQuesting": "To unlock this quest, complete <%= title %>.", - "questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.", + "unlockByQuesting": "For at låse op for denne quest, skal du fuldføre <%= title %>.", + "questConfirm": "Er du sikker? Kun <%= questmembers %> af dine <%= totalmembers %> holdmedlemmer har valgt at deltage i denne quest! Quests begynder automatisk, når alle spillere enten har accepteret eller afvist invitationen.", "sureCancel": "Er du sikker på at du vil afbryde denne quest? Alle invitation-accepter vil gå tabt. Quest-lederen vil beholde quest-skriftrullen.", "sureAbort": "Er du sikker på at du vil afbryde missionen? Det vil afbryde den for alle i gruppen og al fremskridt vil gå tabt. Quest-skriftrullen vil blive returneret til quest-lederen.", "doubleSureAbort": "Er du helt sikker? Tjek lige at de ikke vil hade dig for evigt!", @@ -96,35 +96,35 @@ "questInvitationDoesNotExist": "Ingen quest invitation er blevet udsendt endnu.", "questInviteNotFound": "Ingen questinvitation fundet.", "guildQuestsNotSupported": "Klaner kan ikke blive inviteret på quests.", - "questNotOwned": "Du ejer ikke den quest-skriftrulle", + "questNotOwned": "Du ejer ikke den quest-skriftrulle.", "questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" er ikke en quest, der kan købes for Guld.", - "questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gem-purchasable quest.", + "questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" skal ikke købes med Ædelsten.", "questLevelTooHigh": "Du skal være niveau <%= level %> for at starte denne quest.", "questAlreadyUnderway": "Din gruppe er allerede på en quest. Prøv igen når den nuværende quest er afsluttet.", - "questAlreadyAccepted": "Du har allerede accepteret questinvitationen", + "questAlreadyAccepted": "Du har allerede accepteret questinvitationen.", "noActiveQuestToLeave": "Ingen aktiv quest at forlade", "questLeaderCannotLeaveQuest": "Questlederen kan ikke forlade questen", "notPartOfQuest": "Du er ikke en del af denne quest", - "youAreNotOnQuest": "You're not on a quest", + "youAreNotOnQuest": "Du er ikke på en quest", "noActiveQuestToAbort": "Der er ingen aktiv quest at forlade.", "onlyLeaderAbortQuest": "Kun gruppe- eller questlederen kan forlade en quest.", "questAlreadyRejected": "Du har allerede afvist questinvitationen.", "cantCancelActiveQuest": "Du kan ikke aflyse en aktive quest, brug abort funktionen.", - "onlyLeaderCancelQuest": "Kun gruppe- eller questlederen kan aflyse quest'en", + "onlyLeaderCancelQuest": "Kun hold- eller questlederen kan aflyse quest'en.", "questNotPending": "Der er ingen quest at starte.", "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Kun quest- eller gruppelederen kan tvinge quest'en til at starte", "createAccountReward": "Opret Konto", - "loginIncentiveQuest": "To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days!", + "loginIncentiveQuest": "For at låse op for denne quest, så check ind i Habitica på <%= count %> forskellige dage!", "loginIncentiveQuestObtained": "Du fik denne quest ved at logge på Habitica på <%= count %> forskellige dage!", "loginReward": "<%= count %> Check-ins", "createAccountQuest": "Du fik denne quest da du sluttede dig til Habitica! Hvis en ven også opretter sig vil de også få en.", "questBundles": "Nedsatte Quest Pakker", "buyQuestBundle": "Køb Quest Pakke", - "noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!", - "pendingDamage": "<%= damage %> pending damage", - "pendingDamageLabel": "pending damage", - "bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health", - "rageAttack": "Rage Attack:", - "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage", - "rageStrikes": "Rage Strikes" -} \ No newline at end of file + "noQuestToStart": "Kan du ikke finde en quest at gå i gang med? Prøv at kigge i Questbutikken på Markedet for at se om der er kommet nogle nye!", + "pendingDamage": "<%= damage %> afventende skade", + "pendingDamageLabel": "afventende skade", + "bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Liv", + "rageAttack": "Raseri-angreb:", + "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Raseri", + "rageStrikes": "Raseri-slag" +} diff --git a/website/common/locales/da/questscontent.json b/website/common/locales/da/questscontent.json index 66bb91bd39..7effc41369 100644 --- a/website/common/locales/da/questscontent.json +++ b/website/common/locales/da/questscontent.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "questEvilSantaText": "Pelsjægerjulemand", "questEvilSantaNotes": "Du hører smertefulde brøl fra issletterne. Du følger lydene - der er afbrudt af en kaglende latter - til en lysning i skoven, hvor du ser en fuldvoksen isbjørn. Hun er buret inde og i kæder, og kæmper for livet. Dansende på toppen af buret kan du se en ondskabsfuld lille skabning iført kasserede julekostumer. Besejr Pelsjægerjulemanden og red bjørnen!", - "questEvilSantaCompletion": "Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. Den taknemmelige hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent gisp. Hun har en unge! Han løb ud på issletterne da bjørnemor blev fanget. Hjælp hende med at redde hendes barn!", + "questEvilSantaCompletion": "Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. Den taknemmelige hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent gisp. Hun har en unge! Han løb ud på issletterne da bjørnemor blev fanget. Hjælp med at redde hendes barn!", "questEvilSantaBoss": "Pelsjægerjulemand", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjørn (Ridedyr)", "questEvilSanta2Text": "Find Bjørneungen", @@ -11,20 +11,20 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Brækkede Grene", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjørn (Kæledyr)", "questGryphonText": "Den Flammende Grif", - "questGryphonNotes": "Seniordyretæmmeren baconsaur har kontaktet din gruppe og bedt om hjælp. \"Eventyrere, hjælp mig! Min prisvindende grif er sluppet fri og terroriserer Habitby! Hvis I kan stoppe hende kan jeg tilbyde nogle af hendes æg som tak!\"", + "questGryphonNotes": "Seniordyretæmmeren baconsaur har kontaktet dit hold og bedt om hjælp. \"Eventyrere, hjælp mig! Min prisvindende grif er sluppet fri og terroriserer Habitby! Hvis I kan stoppe hende, kan jeg tilbyde nogle af hendes æg som tak!\"", "questGryphonCompletion": "Overvundet vender det mægtige bæst tilbage til sin ejer. \"Åh! Godt klaret, eventyrere!\" udbryder baconsaur, \"Her, tag nogle af griffens æg! Jeg er sikker på, at I vil opfostre ungerne godt!\"", "questGryphonBoss": "Flammende Grif", "questGryphonDropGryphonEgg": "Grif (Æg)", "questGryphonUnlockText": "Åbner for køb af Grif-æg på Markedet", "questHedgehogText": "Pindbæst", - "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.", - "questHedgehogCompletion": "Din gruppe har præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!", + "questHedgehogNotes": "Pindsvin er nogle sjove dyr. De er nogle af de mest kærlige kæledyr, en Habiticaner kan eje. Men rygtet siger, at hvis du giver dem mælk efter klokken slår tolv, bliver de ret irritable. Og halvtreds gange større. Og InspectorCaracal gjorde lige præcis det. Ups.", + "questHedgehogCompletion": "Dit holdhar præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!", "questHedgehogBoss": "Pindbæst", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Pindsvin (Æg)", "questHedgehogUnlockText": "Åbner for køb af Pindsvineæg på Markedet", "questGhostStagText": "Forårsånden", - "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", - "questGhostStagCompletion": "Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres gruppe. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En gruppe æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.", + "questGhostStagNotes": "Ah, forår. Den tid på året, hvor farve atter fylder landskabet. Væk er de kolde, sneklædte vinterbakker. Spirer bryder frem, hvor frosten engang dækkede jorden. Frodige grønne blade dækker træerne, græs bliver igen dets sædvanlige lysende farve, en regnbue af blomster blomstrer op på sletterne, og en hvid, mystisk tåge deækker landet! ... Vent. Mystisk tåge? \"Åh nej,\" siger InspectorCaracal ængsteligt. \"Det ser ud som om en eller anden slags ånd forårsager denne tåge. Åh, og den er på vej lige imod dig.\"", + "questGhostStagCompletion": "Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres hold. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En samling æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.", "questGhostStagBoss": "Spøgelseskronhjort", "questGhostStagDropDeerEgg": "Rådyr (Æg)", "questGhostStagUnlockText": "Åbner for køb af Rådyr-æg på Markedet", @@ -59,36 +59,36 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Edderkop (Æg)", "questSpiderUnlockText": "Åbner for køb af Edderkoppeæg på Markedet", "questGroupVice": "Skyggedragen Last", - "questVice1Text": "Last, del 1: Befri dig selv fra Dragens indflydelse.", + "questVice1Text": "Last, del 1: Befri dig selv fra Dragens indflydelse", "questVice1Notes": "

De siger at der lurer en frygtelig ondskab i grotterne under Habitica-bjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse knækker viljen hos landets stærke helte, og fylder dem med dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en enorm drage med enorme kræfter og består af skygger: Last, den forræderiske Skyggedrage. Modige Habitikanere, rejs jer og overvind dette forfærdelige bæst en gang for alle, men kun hvis I tror I kan klare jer imod dens enorm kræfte .

Last, del 1:

Hvordan skulle I kunne bekæmpe uhyret hvis I allerede er i dets magt? Lad jer ikke drukne i laster og dovenskab. Kæmp for at modarbejde dragens mørke indflydelse og befri jer for hans greb i jer!

", "questVice1Boss": "Lasts Skygge", - "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", + "questVice1Completion": "Nu hvor Lasts indlflydelse over dig er blevet bortmanet, kan du mærke en styrke, du ikke vidste du havde, vende tilbage til dig. Tillykke! Men en mere skræmmende fjende venter...", "questVice1DropVice2Quest": "Last, del 2 (Skriftrulle)", "questVice2Text": "Last, del 2: Find Dragens hule", - "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", + "questVice2Notes": "Med tiltro til dig selv og din evne til at modstå indflydelsen fra skyggedragen Last, begiver dit Hold sig mod Mt. Habitica. Du nærmer dig indgangen til bjergets grotter og pauser. Dønninger af skygge, næsten som tåge, glider ud af åbningen. Det er næsten umuligt at se en hånd for sig. Lyset fra din lanterne lader til at stoppe pludseligt, der hvor skyggerne begynder. Det siges, at kun magisk lys kan gennemtrænge dragens forbandede dis. Hvis der kan samles nok lyskrystaller, kunne man nok finde vej ind til dragen.", "questVice2CollectLightCrystal": "Lyskrystaller", - "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", + "questVice2Completion": "Da den sidste krystal holdes i vejret, forsvinder skyggerne som ved et trylleslag. Vejen fremad er klar. Med et hastigt bankende hjerte træder du ind i grotten.", "questVice2DropVice3Quest": "Last, del 3 (Skriftrulle)", "questVice3Text": "Last, Del 3: Last Vågner", - "questVice3Notes": "Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres gruppe med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitikanere, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!", - "questVice3Completion": "Skyggerne fortager sig og en skarp stilhed falder over grotten. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og dit hold kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitører, men brug de ting, I har lært i jeres kamp mod Last, og drag fremad. Der er stadig vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde! ", + "questVice3Notes": "Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres hold med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitikanere, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!", + "questVice3Completion": "Skyggerne fortager sig og en skarp stilhed falder over grotten. Utroligt! Last er blevet besejret! Dit hold kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd sejren, modige Habiticanere, men brug de ting, I har lært i jeres kamp mod Last, og drag fremad. Der er stadig Vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!", "questVice3Boss": "Skyggedragen Last", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drageskaft", "questVice3DropDragonEgg": "Drage (Æg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skygge-udrugningseliksir", - "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", + "questGroupMoonstone": "Recidivit vender tilbage", "questMoonstone1Text": "Recidivit, Del 1: Månestenskæden", "questMoonstone1Notes": "En forfærdelig lidelse har ramt Habitboerne. Dårlige Vaner længe anset som døde vender frygteligt tilbage. Tallerkner står uvaskede, lærebøger forbliver ulæst, og overpringshandlingerne løber løbsk!

Du sporer nogle af dine egne tilbagevendte Dårlige Vaner til Stilstandsmosen og opdager den virkelige fjende: den spøgelsesagtige Nekromantiker Recidivit. Du skynder dig ind svingende med dine våben, men de glider nytteløst gennem hendes spøgelsesform.

\"Glem det,\" hvæser hun med hæs stemme. \"Uden en månestenskæde kan intet skade mig - og mesterguldsmeden @aurakami spredte alle månestenene over hele Habitica for længe siden!\" Gispende trækker du dig tilbage... men du ved, hvad du skal gøre nu.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Månesten", - "questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!", + "questMoonstone1Completion": "Endelig lykkedes det at trække den sidste månesten ud af sumpen. Det er på tide at lave denne stensamling om til et våben, der endelig kan besejre Recidivit!", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivit, Del 2: Nekromantikeren Recidivit (Skriftrulle)", "questMoonstone2Text": "Recidivit, Del 2: Nekromantikeren Recidivit", - "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", + "questMoonstone2Notes": "Den modige våbensmed @InspectorCaracal hjælper med at få sat de fortryllede månesten sammen til en kæde. Endelig er I klar til at konfrontere Recidivit, men da I når til Stilstandsmosen, fyldes din krop af en forfærdelig kulde.

En rådden ånde hvisker i dit øre. \"Er I allerede tilbage? Hvor hyggeligt...\" Du suser omkring og slår ud, og under månestenenes lys rammer våbnet endelig en solid krop. \"I har muligvis bundet mig til denne verden igen,\" snerrer Recidivit, \"men nu er det på tide I forlader den!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromantikeren", - "questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?", + "questMoonstone2Completion": "Recidivit vakler bagud efter dit endelig slag, og et øjeblik føles dit hjerte let - men så kaster hun nakken tilbage og udstøder en frygtelig latter. Hvad sker der?", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivit, Del 3: Recidivit Transformeret (Skriftrulle)", "questMoonstone3Text": "Recidivit, Del 3: Recidivit Transformeret", - "questMoonstone3Notes": "Laughing wickedly, Recidivate crumples to the ground, and you strike at her again with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Notes": "Med en hæslig kaglen falder Recidivit til jorden, og du slår hende igen med månestenskæden. Til din rædsel tager Recidivit fat i ædelstenene. Triumf brænder i hendes øjne.

\"Tåbelig væsen af kød og blod!\" råber hun. \"Disse månesten vil genskabe min fysiske form, det er sandt, men ikke som du troede. Ligesom fuldmånen opstår fra mørket, således blomstrer min kraft, og fra skyggerne hidkalder jeg ånden af din mest frygtede fjende!\"

En sygelig grøn tåge rejser sig fra sumpen, og Recidivits krop vrider sig og genopstår i en form, der fylder dig med gru - den udøde krop af Last, genfødt på forfærdelig vis.", "questMoonstone3Completion": "Dit åndedræt kommer i stød, og sveden stikker i dine øjne da den uddøde Drage kollapser. Resterne af Recidivit fordamper til en tynd grå tåge, der hurtigt forsvinder da en forfriskende brise pludselig blæser ind, og i det fjerne kan du høre kampråbene fra Habitikanere, der besejrer deres Dårlige Vaner én gang for alle.

Dyretæmmeren @Baconsaur kommer flyvende på en grif. \"Jeg så slutningen af kampen fra luften, og jeg blev helt rørt. Tag denne fortryllede tunika - dit mod viser, at du har et nobelt hjerte, og jeg tror, at det er meningen, at du skal have den.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Last", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Råddent Kød (Mad)", @@ -97,12 +97,12 @@ "questGoldenknight1Text": "Den Gyldne Ridder, Del 1: Et Alvorsord", "questGoldenknight1Notes": "Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitikanere. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil finde enhver grund til at fortælle dig hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er et skinnende eksempel på en perfekt Habitikaner, og du er ikke andet end en fiasko. Det er faktisk ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide, at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitikanere og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn", - "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough to convince the Golden Knight. Now all you need to do is find her.", + "questGoldenknight1Completion": "Se alle de vidneudsagn! Det må helt bestemt være nok til at overbevise den Gyldne ridder. Nu skal hun bare findes.", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder (Skriftrulle)", "questGoldenknight2Text": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder", - "questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", + "questGoldenknight2Notes": "Bevæbnet med dusinvis af vidneudsagn fra Habiticanere konfronterer du endelig den Gyldne ridder. Habiticanernes klager bliver læst højt en for en. \"Og @Pfeffernusse soger, at din konstante pralen-\" Ridderen hæver sin hånd for at få stilhed, og fnyser. \"Pah, disse folk er kun jaloux på min succes! I stedet for at brokke sig, burde de arbejde så hårdt som jeg gør! Måske skulle jeg vise dem, hvilken kraft man kan få gennem arbejdsomhed som min!\" Hun løfter sin morgenstjerne og gør sig klar til angreb!", "questGoldenknight2Boss": "Gylden Ridder", - "questGoldenknight2Completion": "The Golden Knight lowers her Morningstar in consternation. “I apologize for my rash outburst,” she says. “The truth is, it’s painful to think that I’ve been inadvertently hurting others, and it made me lash out in defense… but perhaps I can still apologize?”", + "questGoldenknight2Completion": "Den Gyldne ridder sænker forfærdet sin Morgenstjerne. \"Jeg beklager mit ubesindige udbrud,\" siger hun. \"Sandheden er, at det er svært for mig at tænke på at jeg er kommet til at såre andre, og det fik mig til at gå i forsvarsposition... men måske kan jeg stadig undskylde?\"", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen (Skriftrulle)", "questGoldenknight3Text": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen", "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn råber for at få din opmærksomhed. Efter kampen er en ny skikkelse dukket op. En ridder dækket af sortplettet jern går langsomt mod dig med løftet sværd. Den Gyldne Ridder råber til skikkelsen, \"Fader! Nej!\" men ridderen viser ikke tegn på at stoppe. Hun vender sig mod dig og siger, \"Undskyld! Jeg har været et fjols, og alt for selvoptaget til at se hvor ond jeg har været. Men min far er ondere end jeg nogen sinde kunne være. Hvis han ikke bliver stoppet vil han ødelægge os alle. Her, brug min morgenstjerne, og stop Jernridderen!\"", @@ -110,10 +110,10 @@ "questGoldenknight3Boss": "Jernridderen", "questGoldenknight3DropHoney": "Honning (Mad)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gylden Udrugningseliksir", - "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)", + "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne (Off-hand våben)", "questGroupEarnable": "Earnable Quests", "questBasilistText": "Basi-listen", - "questBasilistNotes": "Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige To-dos! De omkringstående Habitikanere er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine To-Dos og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og din gruppe!", + "questBasilistNotes": "Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige To-dos! De omkringstående Habitikanere er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine To-Dos og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og dit hold!", "questBasilistCompletion": "Basi-listen er blevet til papirstumper, der glimter blidt i regnbuefarver. \"Puha!\" siger @Arcosine. \"Godt I lige kom forbi!\" Du føler dig mere erfaren end før mens du samler guld op mellem papirerne.", "questBasilistBoss": "Basi-listen", "questEggHuntText": "Æggejagt", @@ -143,14 +143,14 @@ "questAtom1Notes": "Du når kysten af Opvaskesøen for at slappe lidt af... Men søen er forurenet af beskidte tallerkner! Hvordan gik det lige til? Nå, du kan simpelthen ikke lade søen forblive sådan. Der er kun én ting du kan gøre: vaske tallerknerne og redde dit feriested! Du må hellere finde noget sæbe for at gøre noget ved det. Masser af sæbe...", "questAtom1CollectSoapBars": "Sæbestykker", "questAtom1Drop": "Det SnackLøse Monster (Skriftrulle)", - "questAtom1Completion": "After some thorough scrubbing, all the dishes are stacked safely on the shore! You stand back and proudly survey your hard work.", + "questAtom1Completion": "Efter en grundig skrubning er alle tallerknerne stablet sikkert på kysten! Du træder et skridt tilbage og beundrer dit hårde arbejde.", "questAtom2Text": "Dagligdagens Angreb, Del 2: Det SnackLøse Monster", "questAtom2Notes": "Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, det ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden forhistoriske tider: et væsen lavet af madrester og skrald fra ældgamle Habitikaner. Ad!", "questAtom2Boss": "Det Snackløse Monster", "questAtom2Drop": "Vaskemagikeren (Skriftrulle)", - "questAtom2Completion": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the Snackless Monster falls to pieces. Well done, brave adventurer! But wait... is there something else wrong with the lake?", + "questAtom2Completion": "Med et øredøvende brøl, og fem forskellige slags lækker ost flyvende fra dets mund, falder det Snackløse monster fra hinanden. Godt klaret, modige eventyrer! Men vent... Er der noget andet galt med søen?", "questAtom3Text": "Dagligdagens Angreb, Del 3: Vaskemagikeren", - "questAtom3Notes": "Just when you thought that your trials had ended, Washed-Up Lake begins to froth violently. “HOW DARE YOU!” booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", + "questAtom3Notes": "Netop som prøvelserne så ud til at være ovre, begynder Udvandingssøen er skumme voldsomt. \"HVOR VOVER DU!\" tordner en stemme under vandoverfladen. En kutteklædt, blå figur dukker frem fra vandet, bevæbnet med en magisk toiletbørste. Møgbeskidt vasketøj begynder at boble op mod søens overflade. \"Jeg er Vaskemagikeren!\" bekendtgør han vredt. \"Du er godt nok modig - tænk sig at vaske mine smukke, snaskede tallerner, slås mod mit kæledyr, og træde ind i mit domæne med så rent tøj på. Gør dig klar til at mærke min anti-vasketøjs-vrede!\"", "questAtom3Completion": "Den ondskabsfulde Vaskemagiker er besejret! Rent vasketøj falder i bunker omkring dig. Tingene ser meget bedre ud heromkring. Som du begynder at vade gennem nypressede rustninger spotter du et glimt af metal, og dine øjne falder på en glinsende hjelm. Den originale ejer af denne skinnende ting er måske ukendt, men da du tager den på kan du mærke den varme tilstedeværelse af en gavmild ånd. Ærgerligt at de ikke syede et navneskilt i den.", "questAtom3Boss": "Vaskemagikeren", "questAtom3DropPotion": "Basis Udrugningseliksir", @@ -228,44 +228,44 @@ "questWhaleCompletion": "Efter meget hårdt arbejde stopper hvalen endelig sin tordnende gråd. \"Det ser ud til, at hun var ved at drukne i bølger af negative vaner,\" forklarer @zoebeagle. \"Vi har været i stand til at vende tidevandet takket være jeres konsistente indsats!\" Som du træder ind i ubåden flyder adskillige hvalæg hen mod dig, og du samler dem op.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Hval (Æg)", "questWhaleUnlockText": "Åbner for køb af Hvalæg på Markedet", - "questGroupDilatoryDistress": "Dilatory Distress", + "questGroupDilatoryDistress": "Forhalingsforhindringer", "questDilatoryDistress1Text": "Forhalingsforhindringer, Del 1: Flaskeposten", - "questDilatoryDistress1Notes": "En flaskepost er ankommet fra den nyligt genopbygget by Forhaling! Den lyder: \"Kære habitikanere. Vi har brug for jeres hjælp igen. Vores prinsesse er forsvundet, og byen er under belejring af ukendte vanddæmoner! Mantisrejerne holder angriberne stangen. Hjælp os!\" For at a fuldføre den lange rejse til densunkne by skal man kunne trække ånde under vandet. Heldigvis kan alkymisterne @Benga og @hazel gøre dette muligt! Du behøver kun finde de rette ingredienser.", - "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1Notes": "En flaskepost er ankommet fra den nyligt genopbyggede by Forhaling! Den lyder: \"Kære habitikanere. Vi har brug for jeres hjælp igen. Vores prinsesse er forsvundet, og byen er under belejring af ukendte vanddæmoner! Mantisrejerne holder angriberne stangen. Hjælp os!\" For at a fuldføre den lange rejse til densunkne by skal man kunne trække ånde under vandet. Heldigvis kan alkymisterne @Benga og @hazel gøre dette muligt! Du behøver kun finde de rette ingredienser.", + "questDilatoryDistress1Completion": "Du trækker i den finnede rustning og svømmer mod Forhaling, så hurtigt du kan. Havfolkene og deres allierede knælerrejer har holdt monstrene ude af byen indtil nu, men det ser sort ud. Du er knap nok kommet indenfor slotsmurene da det frygtelige angreb bryder igennem!", "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Ildkoral", - "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blå Finner", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blå finner", "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finnet Havrustning (Rustning)", "questDilatoryDistress2Text": "Forhalingsforhindringer, Del 2: Gletsjerspaltens Gespenster", - "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Notes": "Det kan ses på kilometers angreb: Hundredevis af fritflyvende kranier, der suser gennem en portal i gletsjerspaltens klippevæg, og bevæger sig mod Forhaling.

Da du møder kong Rokke i hans kommandocentral, virker hans øjne indsunkne, og hans ser bekymret ud. \"Min datter Adva forsvandt ind i den Mørke Gletsjerspalte kort før angrebet begyndte. Jeg beder dig, find hende, og sørg for hun kommer sikkert hjem! Jeg vil låne dig min Ildkoral-krone som hjælp. Hvis det lykkes for dig, er den din.\"", "questDilatoryDistress2Completion": "Du udsletter mareridtssværmen af kranier, men du føler dig ikke tættere på at finde Adva. Du snakker med @Kiwibot, den kongelige spejder, for at se om hun har nogle ideer. \"Knælerrejerne, der forsvarede byen, må have set Adva undslippe,\" siger @Kiwibot. \"Prøv at følge med dem ned i den mørke gletsjerspalte.\"", "questDilatoryDistress2Boss": "Vandkraniesværm", - "questDilatoryDistress2RageTitle": "Sværmen Genopstår", - "questDilatoryDistress2RageDescription": "Sværmen Genopstår: Denne bar fyldes når du ikke færdiggør dine Daglige. Når den er fuld vil Vandkraniesværmen hele 30% af sit resterende liv!", - "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Vandkraniesværmen bruger SVÆRMGENOPSTANDELSE!`\n\nOpildnet af deres sejre vælter flere kranier frem fra spalten og forstærker sværmen!", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Sværmen genopstår", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Sværmen genopstår: Denne bar fyldes når du ikke færdiggør dine Daglige. Når den er fuld, vil Vandkraniesværmen hele 30% af sit resterende liv!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Vandkraniesværmen bruger SVÆRMGENOPSTANDELSE!`\n\nOpildnet af deres sejre, vælter flere kranier frem fra spalten og forstærker sværmen!", "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelet-udrugningseliksir", - "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Candyflossblå Udrugningseliksir", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Candyflossblå-udrugningseliksir", "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Ildkoral-krone (Hovedbeklædning)", "questDilatoryDistress3Text": "Forhalingsforhindringer, Del 3: Hav Respekt for Fruen", - "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", - "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", - "questDilatoryDistress3Boss": "Adva den Tronranende Havfrue", + "questDilatoryDistress3Notes": "Du følger efter knælerrejerne dybt ind i gletsjerspalten og opdager et fort under vandet. Prinsesse Adva, ledsaget af flere vandkranier, modtager dig i den største sal. \"Min far har sendt dig, har han ikke? Fortæl ham, jeg nægter at vende tilbage. Jeg foretrækker at blive her og udøve min magi. Forlad fortet nu - eller du vil mærke vreden af havets nye dronning!\" Adva virker meget bestemt, men mens hun taler, bemærker du en sær rubinamulet, der glæder ildevarslende rundt om hendes hals... Måske hendes vildfarelse vil ophøre, hvis du knuser den?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Endelig lykkes det at trække den forheksede amulet af Advas hals og smide den væk. Adva tager sig til hovedet. \"Hvor er jeg? Hvad er der sket her?\" Hun rynker på panden, da hun hører din historie. \"Jeg fik den halskæde af en sær ambassadør - en dame, der kaldte sig 'Tzina'. Jeg husker intet efter det!\"

I Forhaling er Rokke begejstret over din succes. \"Tillad mig at belønne dig med denne trefork og skjold! Jeg bestilte det fra @aiseant og @starsystemic som en gave til Adva, men... Jeg vil helst ikke give hende våben inden for den nærmeste fremtid.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, den Tronranende Havfrue", "questDilatoryDistress3DropFish": "Fisk (Mad)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trefork af Brydende Bølger (Våben)", - "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Off-Hand Item)", - "questCheetahText": "Hvilken Gepard", - "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Måneperleskjold (Off-Hand)", + "questCheetahText": "Snydepels-geparden", + "questCheetahNotes": "Under en vandretur på Studeagersavannen med dine venner @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, og @Crawford. Til jeres overraskelse suser en Gepard forbi i lynende hast med en Habiticaner i gabet. Under Gepardens svidende poter brænder opgaver væk, som om de er blevet udført - førend nogen rent faktisk har chancen for at klare dem! Habiticaneren ser dig, og råber: \"Hjælp mig! Geparden får mig til at stige i niveau alt for hurtigt, men jeg får ikke lavet noget. Jeg vil gerne sætte farten ned og nyde spillet. Stop den, jeg beder dig!\" Du mindes med glæde dine egne dage some begynder, og ved, at du er nødt til at hjælpe med at stoppe Snydepels-geparden!", "questCheetahCompletion": "Den nye Habitikaner trækker vejret tungt efter den vilde tur, men takker dig og dine venner for jeres hjælp. \"Jeg er glad for, at den gepard ikke vil være i stand til at få fat i andre. Den efterlod nogle gepardæg til os, så vi kan måske opfostre dem til at være pålidelige kæledyr!\"", "questCheetahBoss": "Gepard", "questCheetahDropCheetahEgg": "Gepard (Æg)", "questCheetahUnlockText": "Åbner for køb af Gepardæg på Markedet", "questHorseText": "Tag på Mare-Ridt", "questHorseNotes": "Mens du slapper af i Værtshuset med @beffymaroo og @JessicaChase falder snakken over i godhjertet pralen om dine eventyrlige bedrifter. Stolt af dine handlinger, og måske en smule over gevind, du siger, at du kan løse enhver opgave det skulle være. En fremmed ved et bord tæt ved vender sig mod dig og smiler. Det ene øje glimter, da han beder dig om at bevise din påstand ved at ride hans hest. \nMens I alle går mod stalden, @UncommonCriminal hvisker: \"Du har måske taget munden lidt for fuld. Det er ikke nogen almindelig hest - det bliver et Mare-Ridt!\" Da du ser dyrets stampende hove begynder du at fortryde dine ord...", - "questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.", + "questHorseCompletion": "Det kræver alle dine færdigheder, men til slut stamper hesten med sine hove, og sætter mulen mod din skulder, før den giver dig lov til at sætte dig op. Du rider kortvarigt, men stolt rundt i Værtshuset mens dine venner råber opmuntrende. Den fremmede bryder ud i et bredt smil.\n\"Jeg kan se, det ikke var tom pralen! Din beslutsomhed er i sandhed imponerende. Tag disse æg og opdræt dine gene heste, og en dag vil vi måske mødes igen.\" Du tage æggene. Den fremmede kipper med hatten... og forsvinder.", "questHorseBoss": "Ride-Mare", "questHorseDropHorseEgg": "Hest (Æg)", "questHorseUnlockText": "Åbner for køb af hesteæg på Markedet", "questBurnoutText": "Udbrand og Udmattelsesånderne", - "questBurnoutNotes": "It is well past midnight, still and stiflingly hot, when Redphoenix and scout captain Kiwibot abruptly burst through the city gates. \"We need to evacuate all the wooden buildings!\" Redphoenix shouts. \"Hurry!\"

Kiwibot grips the wall as she catches her breath. \"It's draining people and turning them into Exhaust Spirits! That's why everything was delayed. That's where the missing people have gone. It's been stealing their energy!\"

\"'It'?'\" asks Lemoness.

And then the heat takes form.

It rises from the earth in a billowing, twisting mass, and the air chokes with the scent of smoke and sulphur. Flames lick across the molten ground and contort into limbs, writhing to horrific heights. Smoldering eyes snap open, and the creature lets out a deep and crackling cackle.

Kiwibot whispers a single word.

\"Burnout.\"", + "questBurnoutNotes": "Det er langt over midnat, stille og gloende hedt, da Redphoenix og spejderkaptajnen Kiwibot pludselig vælter gennem byporten. \"Vi er nødt til at evakuere alle træbygninger!\" råber Redphoenix. \"Skynd jer!\"

Kiwibot trykker sig mod væggen, mens hun kæmper for at få vejret igen. \"Den dræner folk og forvandler dem til Udmattelsesånder! Derfor var alting forsinket. Det er det, der er blevet af alle de forsvundne folk. Den har stjålet deres energi!\"

\"'Den'?'\" spørger Lemoness.

Og så tager varmen form

Den rejser sig fra jorden i en bølgende, vridende masse, og luften bliver tyk af røg og lugten af svovl. Flammer slikker over den glødende jord og snor sig og bliver til lemmer, der vrider sig i ufattelige højder. Lysende øjne slår åbne, og udyret udstørder en dyb, knitrende kaglen.

Kiwibot hvisker et enkelt ord.

\"Udbrand.\"", "questBurnoutCompletion": "Burnout is DEFEATED!

With a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.

Ian, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!

\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!

One of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"

Her tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"

She claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"", "questBurnoutCompletionChat": "`Burnout is DEFEATED!`\n\nWith a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.\n\nIan, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!\n\n\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!\n\nOne of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"\n\nHer tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"\n\nShe claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"\n\nAll Habiticans receive:\n\nPhoenix Pet\nPhoenix Mount\nAchievement: Savior of the Flourishing Fields\nBasic Candy\nVanilla Candy\nSand Candy\nCinnamon Candy\nChocolate Candy\nRotten Candy\nSour Pink Candy\nSour Blue Candy\nHoney Candy", "questBurnoutBoss": "Udbrand", @@ -634,5 +634,6 @@ "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.

See here, rapper, you’re no quitter,
You’re Bad Habits' hardest hitter!
Check off your To-Dos like a boss,
Don’t mourn over one day’s loss!

Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.", "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)", - "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market" -} \ No newline at end of file + "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market", + "mythicalMarvelsNotes": "Indholder 'At overbevise enhjørningernes dronning', 'Den flammende grif' og 'Dybets farer: Søslangen slår til!' Tilgængelig indtil 28. februar." +} diff --git a/website/common/locales/da/rebirth.json b/website/common/locales/da/rebirth.json index 8534f434c0..384a50dee7 100644 --- a/website/common/locales/da/rebirth.json +++ b/website/common/locales/da/rebirth.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "rebirthNew": "Genfødsel: Nyt Eventyr Tilgængelige!", - "rebirthUnlock": "Du åbnet op for Genfødsel! Denne specielle Markedsgenstand tillader dig at begynde et nyt spil fra niveau 1, mens du stadig beholder dine opgaver, præstationer, kæledyr og andet. Brug det til at puste nyt liv i Habitica hvis du føler du har nået alt, eller for at opleve nye funktioner med de friske øjne af en ny karakter!", - "rebirthBegin": "Genfødsel: Begynd et nyt Eventyr", + "rebirthNew": "Genfødsel: Nyt eventyr tilgængeligt!", + "rebirthUnlock": "Du har låst op for Genfødselskuglen! Denne specielle Markedsgenstand tillader dig at begynde et nyt spil fra niveau 1, mens du stadig beholder dine opgaver, præstationer, kæledyr og andet. Brug den til at puste nyt liv i Habitica hvis du føler du har nået alt, eller for at opleve nye funktioner fra en ny karakters perspektiv!", + "rebirthBegin": "Genfødsel: Begynd et nyt eventyr", "rebirthStartOver": "Genfødsel genstarter din karakter fra Niveau 1.", "rebirthAdvList1": "Du vender tilbage til fuldt Liv.", "rebirthAdvList2": "Du har ingen Erfaring eller Guld.", - "rebirthAdvList3": "Dine Vaner, Daglige og To-Dos nulstilles til gul, og striber nulstilles, undtagen udfordringers opgaver.", + "rebirthAdvList3": "Dine Vaner, Daglige og To-Dos nulstilles til gul, og striber nulstilles, undtagen opgaver fra udfordringer.", "rebirthAdvList4": "Din startklasse er Kriger, indtil du kan vælge en ny Klasse.", "rebirthInherit": "Din nye karakter arver nogle få ting fra sin forgænger:", - "rebirthInList1": "Opgaver, historik, udstyr og indstillinger forbliver.", - "rebirthInList2": "Udfordringer, Selskabs- og Klanmedlemskaber forbliver.", + "rebirthInList1": "Opgaver, historik, udstyr og indstillinger forbliver de samme.", + "rebirthInList2": "Udfordringer, Klan- og Holdmedlemskaber forbliver.", "rebirthInList3": "Ædelsten, støttetrin og bidragyder-niveauer forbliver.", "rebirthInList4": "Genstande erhvervet gennem Ædelsten eller drops (såsom kæledyr og mounts) forbliver.", "rebirthEarnAchievement": "Du får også en Præstation for at begynde et nyt eventyr!", - "beReborn": "Bliv Genfødt", + "beReborn": "Bliv genfødt", "rebirthAchievement": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er Genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste Niveau du har opnået er <%= level %>. Hvis du vil slå denne Præstation skal du først begynde et nyt eventyr, når du har opnået et endnu højere Niveau!", - "rebirthAchievement100": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste niveau du har opnået er 100 eller højere. Hvis du vil slå denne præstation skal du begynde dit næste nye eventyr, når du har opnået mindst 100!", - "rebirthBegan": "Begyndte et Nyt Eventyr", - "rebirthText": "Begyndte <%= rebirths %> Nye Eventyr", + "rebirthAchievement100": "Du har begyndt et nyt eventyr! Dette er genfødsel nummer <%= number %> for dig, og det højeste niveau du har opnået er 100 eller højere. Hvis du vil slå denne præstation skal du først begynde dit næste nye eventyr, når du har opnået mindst niveau 100!", + "rebirthBegan": "Begyndte et nyt eventyr", + "rebirthText": "Begyndte <%= rebirths %> nye eventyr", "rebirthOrb": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau 100 eller mere.", "rebirthOrbNoLevel": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra.", "rebirthPop": "Genstart omgående din karakter som Niveau 1 Kriger, men behold præstationer, samelobjekter og udstyr. Du vil beholde dine opgaver og deres historie, men de vil blive nulstillet til gul. Dine striber vil blive fjernet, bortset fra opgaver fra udfordringer. Dit Guld, Erfaring, Mana, og alle effekter fra Evner vil blive fjernet. Alt dette vil finde sted omgående. For mere information, se siden\nOrb of Rebirth på wiki'en (engelsk).", "rebirthName": "Genfødselskugle", - "reborn": "Genfødt, højeste Niveau <%= reLevel %>", + "reborn": "Genfødt, højeste niveau <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Er du sikker?", "rebirthComplete": "Du er blevet genfødt!" } diff --git a/website/common/locales/da/settings.json b/website/common/locales/da/settings.json index 0ada96b518..3670416002 100644 --- a/website/common/locales/da/settings.json +++ b/website/common/locales/da/settings.json @@ -3,16 +3,16 @@ "language": "Sprog", "americanEnglishGovern": "Hvis der er forskelle mellem oversættelsen og den amerikansk-engelske original vil originalversionen anses for at være den korrekte.", "helpWithTranslation": "Vil du hjælpe med at oversætte Habitica? Fedt! Besøg dette Trello-kort.", - "showHeaderPop": "Vis din avatar, Liv- og Erfaringsbarer og gruppe.", + "showHeaderPop": "Vis din avatar, Liv- og Erfaringsbarer og hold.", "stickyHeader": "Fast sidehoved", "stickyHeaderPop": "Fæstner sidehovedet til toppen af skærmen. Hvis ikke valgt kan sidehovedet scrolles ud af syne.", "newTaskEdit": "Åbn nye opgaver i redigeringstilstand", "newTaskEditPop": "Hvis valgt vil nye opgaver blive åbnet så du med det samme kan tilføje detaljer, såsom noter og tags.", - "dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard.", - "dailyDueDefaultViewPop": "Hvis valgt vil Daglige som standard blive sat som 'forfalden' i stedet for 'alle'.", + "dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard", + "dailyDueDefaultViewPop": "Hvis denne indstilling er slået til, vil Daglige som standard blive sat til at vise 'forfalden' i stedet for 'alle'", "reverseChatOrder": "Vis beskeder i omvendt rækkefølge", - "startAdvCollapsed": "Advanced Settings in tasks start collapsed", - "startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.", + "startAdvCollapsed": "Avancerede indstillinger i opgaver starter sammenfoldet", + "startAdvCollapsedPop": "Med denne indstilling slået til, vil de avancerede indstillinger i alle opgaver være skjult til at begynde med, når du åbner en opgave for at redigere den.", "dontShowAgain": "Vis ikke igen", "suppressLevelUpModal": "Vis ikke besked når niveau stiger", "suppressHatchPetModal": "Vis ikke besked når et kæledyr udruges", @@ -32,7 +32,7 @@ "resetAccPop": "Fjern alle niveauer og opgaver og alt guld, udstyr og historik og start helt forfra.", "deleteAccount": "Slet Konto", "deleteAccPop": "Luk og slet din Habitica konto.", - "feedback": "If you'd like to give us feedback, please enter it below - we'd love to know what you liked or didn't like about Habitica! Don't speak English well? No problem! Use the language you prefer.", + "feedback": "Hvis du gerne vil give os feedback, så indtast det forneden - vi ville elske at vide, hvad du kan lide og ikke lide ved Habitica! Taler du ikke så godt engelsk? Det er intet problem! Bare brug det sprog, du foretrækker.", "qrCode": "QR Kode", "dataExport": "Dataeksport", "saveData": "Her er et par indstillinger forhvordan dine data gemmes.", @@ -45,7 +45,7 @@ "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", "customDayStart": "Brugerdefineret Dagstart", - "sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!", + "sureChangeCustomDayStartTime": "Er du sikker på, at du vil ændre dit Brugerdefinerede starttidspunkt? Dine Daglige vil blive opdateret næste gang du bruger Habitica efter <%= time %>. VÆr sikker på, at du har fuldført dine Daglige før da!", "changeCustomDayStart": "Skift Brugerdefineret Dagstart?", "sureChangeCustomDayStart": "Er du sikker på, at du vil ændre din brugerdefinerede dagsstart?", "customDayStartHasChanged": "Din brugerdefinerede dag er ændret.", @@ -54,38 +54,38 @@ "misc": "Diverse", "showHeader": "Vis Sidehoved", "changePass": "Skift Kodeord", - "changeUsername": "Change Username", + "changeUsername": "Skift brugernavn", "changeEmail": "Skift email-adresse", "newEmail": "Ny email-adresse", "oldPass": "Gammelt Kodeord", "newPass": "Nyt Kodeord", "confirmPass": "Bekræft Nyt Kodeord", - "newUsername": "New Username", + "newUsername": "Nyt brugernavn", "dangerZone": "Farezone", "resetText1": "ADVARSEL! Dette nulstiller mange dele af din konto. Vi fraråder på det kraftigste dette, men nogen finder det brugbart i begyndelsen, efter at have spillet i kort tid.", - "resetText2": "You will lose all your levels, Gold, and Experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.", + "resetText2": "Du vil miste alle niveauer, Guld, og Erfaringspoint. Alle dine Opgaver (bortset fra dem fra Udfordringer) vil blive slettet permanent, og du vil miste al deres historik. Du vil miste alt dit udstyr, men du vil være i stand til at købe det hele igen, inklusive tidsbegrænset udstyr eller Mystiske abonnentsgenstande, som du allerede ejer (du vil være nødt til at være den rigtige klasse for at kunne købe klasse-udstyr igen). Du vil beholde din nuværende klasse og dine kæle- og ridedyr. Du ville måske foretrække at bruge en Genfødselskugle i stedet. Den er en meget sikrere version, og du vil beholde dine opgaver og udstyr.", "deleteLocalAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din konto for evigt, og den kan aldrig gendannes! Du skal registrere en ny konto for at kunne bruge Habitica igen. Ædelsten du har brugt eller har på lager vil ikke refunderes. Hvis du er fuldstændig sikker, så skriv dit kodeord i kassen herunder.", - "deleteSocialAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type \"<%= magicWord %>\" into the text box below.", + "deleteSocialAccountText": "Er du sikker? Dette vil slette din brugerkonto for evigt, og den kan aldrig genskabes! Du vil være nødt til at oprette en ny konto for at bruge Habitica igen. Ædelsten i en Klanbank eller som er blevet brugt vil ikke blive refunderet. Hvis du virkelig er helt sikker, så indtast \"<%= magicWord %>\" i tekstboksen forneden.", "API": "API", "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopiér disse til brug i tredjeparts-applikationer. Dog skal du tænke på din API Nøgle som et kodeord, og lade være med at dele den offentligt. Du kan nogen gange blive bedt om dit Bruger ID, men skriv aldrig din API Nøgle hvor andre kan se den, heller ikke på Github.", "APIToken": "API Nøgle (det er et kodeord - se advarsel ovenfor!)", - "showAPIToken": "Show API Token", - "hideAPIToken": "Hide API Token", - "APITokenWarning": "Hvis du har brug for en ny API Nøgle (f.eks. hvis du har delt den ved et uheld), så send en email til <%= hrefTechAssistanceEmail %> med dit Bruger ID og din nuværende Nøgle. Når den er nulstillet skal du godkende alt på ny ved at logge ud af websted og mobil-app og forsyne alle dine andre Habitica-værktøjer med den nye nøgl.e", + "showAPIToken": "Vis API-nøgle", + "hideAPIToken": "Skjul API-nøgle", + "APITokenWarning": "Hvis du har brug for en ny API-nøgle (f.eks. hvis du har delt den ved et uheld), så send en email til <%= hrefTechAssistanceEmail %> med dit Bruger-ID og din nuværende Nøgle. Når den er nulstillet, skal du godkende alt på ny ved at logge ud af hjemmesiden og mobil-app, og forsyne alle dine andre Habitica-værktøjer med den nye nøgle.", "thirdPartyApps": "Tredjeparts-Apps", "dataToolDesc": "En side som viser dig visse oplysninger om din Habitica bruger, såsom statistisk omkring dine opgaver, udstyr og evner.", "beeminder": "Beeminder", "beeminderDesc": "Lad Beeminder automatisk måle dine To-Do'er på Habitica. Du kan forpligte dig til at færdiggøre et bestemt antal To-Do'er per dag eller per uge, og du kan forpligte dig til gradvist at reducere dit antal ufærdige To-Do'er. (Hos Beeminder betyder \"forpligte\", at du risikerer at betale virkelige penge! Men måske kan du også bare lide Beeminders flotte grafer.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Udvidelse", - "chromeChatExtensionDesc": "Chrome Chat Extension til Habitica giver en intuitiv chatbox til hele habitica.com. Den lader brugere chatte i Værtshuset, i deres Gruppe og i alle Klaner de er i.", + "chromeChatExtensionDesc": "Chrome Chat Extension til Habitica giver en intuitiv chatbox til hele habitica.com. Den lader brugere chatte i Værtshuset, med deres Hold og i alle Klaner de er i.", "otherExtensions": "Andre udvidelser", "otherDesc": "Find andre apps, udvidelser og værktøjer på Habitica wiki'en.", "resetDo": "Gør det, nulstil min konto!", "resetComplete": "Nulstilling gennemført!", "fixValues": "Ret Værdier", - "fixValuesText1": "Hvis du er løbet ind i en fejl eller har lavet en bommert, der har ændret din karakter på en unfair måde (såsom skade du ikke skulle have taget, Guld du ikke har tjent rigtigt osv.), kan du manuelt rette tallene her. Ja, det gør det muligt at snyde, så brug denne mulighed fornuftigt, ellers vil du bare sabotere din egen vaneopbygning.", - "fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.", + "fixValuesText1": "Hvis du er løbet ind i en fejl eller har lavet en bommert, der har ændret din karakter på en unfair måde (såsom skade du ikke skulle have taget, Guld du ikke har tjent rigtigt osv.), kan du manuelt rette tallene her. Ja, det gør det muligt at snyde, så brug denne mulighed fornuftigt, ellers vil du bare sabotere din egen vaneopbygning!", + "fixValuesText2": "Bemærk, at du ikke kan genskabe Striber på individuelle opgaver her. For at gøre det, skal du redigere den Daglige opgave og vælge Avancerede indstillinger, hvor du vil finde et felt der hedder 'Genskab stribe'.", "disabledWinterEvent": "Deaktiveret under Vintereventyr-eventet pt.4 (da belønningerne kan købes for guld).", "fix21Streaks": "21-dages Striber", "discardChanges": "Kassér Ændringer", @@ -95,19 +95,19 @@ "invalidPasswordResetCode": "Den givne nulstillingskode til kodeord er ugyldig eller udløbet.", "passwordChangeSuccess": "Dit kodeord er nu ændret til den netop valgte. Du kan nu bruge det til at få adgang til din konto.", "passwordSuccess": "Dit Kodeord er skiftet", - "usernameSuccess": "Username successfully changed", - "displayNameSuccess": "Display name successfully changed", + "usernameSuccess": "Brugernavn ændret", + "displayNameSuccess": "Displaynavn ændret", "emailSuccess": "Din Email er skiftet", "detachSocial": "Af-registrer <%= network %>", - "detachedSocial": "Vi har fjernet godkendelse med <%= network %> fra din konto.", + "detachedSocial": "Vi har fjernet godkendelse med <%= network %> fra din konto", "addedLocalAuth": "Lokal godkendelse er nu aktiveret", "data": "Data", "exportData": "Eksportér Data", - "usernameOrEmail": "Username or Email", + "usernameOrEmail": "Brugernavn eller email", "email": "Email", "registerWithSocial": "Registrer med <%= network %>", "registeredWithSocial": "Registreret med <%= network %>", - "loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon > Profile and click the Edit button.", + "loginNameDescription": "Dette er hvad du bruger til at logge på Habitica. Brug formularen nedenunder for at ændre det. Hvis du i stedet vil ændre det displaynavn, der ses ved din avatar og i beskeder, så gå til Brugerikon > Profil og klik på knappen 'Rediger'.", "emailNotifications": "Mail-notifikationer", "wonChallenge": "Du har vundet en Udfordring!", "newPM": "Modtaget Privatbesked", @@ -118,20 +118,20 @@ "giftedSubscription": "Abonnementsgave", "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> har foræret dig <%= months %> måneders abonnement", "giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> har sendt dig <%= monthCount %> måneders abonnement!", - "giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!", - "invitedParty": "Gruppeinvitation", + "giftedSubscriptionWinterPromo": "Halløj, <%= username %>, du har modtaget <%= monthCount %> måneders abonnement som en del af vores feriekampagne!", + "invitedParty": "Inviteret til Hold", "invitedGuild": "Klaninvitation", "importantAnnouncements": "Påmindelser om check ind for at fuldføre opgaver og modtage belønninger", "weeklyRecaps": "Oversigt over aktiviteter på din konto den sidste uge (Bemærk: dette er midlertidigt slået fra grundet ydelsesproblemer, men vi håber snarest at have det oppe at køre og sende emails igen!)", "onboarding": "Hjælp til opsætning af din Habitica-konto", - "majorUpdates": "Important announcements", + "majorUpdates": "Vigtige meddelelser", "questStarted": "Jeres Quest er Begyndt", "invitedQuest": "Inviteret til Quest", "kickedGroup": "Fjernet fra gruppe", "remindersToLogin": "Påmindelser om at tjekke ind på Habitica", "subscribeUsing": "Abonnér med", "unsubscribedSuccessfully": "Du er nu afmeldt!", - "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from Settings > > Notifications (requires login).", + "unsubscribedTextUsers": "Du har nu afmeldt alle emails fra Habitica. Du kan vælge at modtage nogle af dem igen under Indstillinger > Notifikationer (login påkrævet).", "unsubscribedTextOthers": "Du vil ikke modtage flere emails fra Habitica.", "unsubscribeAllEmails": "Markér for at afmelde emails", "unsubscribeAllEmailsText": "Ved at markere denne boks er jeg indforstået med, at ved at afmelde alle emails vil Habitica aldrig være i stand til at informere mig via email om vigtige ændringer på siden eller min konto.", @@ -142,21 +142,21 @@ "benefits": "Fordele", "coupon": "Kupon", "couponPlaceholder": "Indtast Kuponkode", - "couponText": "Nogen gange har vi events og giver kuponkoder til specielt udstyr.(f.eks. til dem, der svinger forbi vores stand på Wondercon).", + "couponText": "Nogle gange har vi events og giver kuponkoder til specielt udstyr. (f.eks. til dem, der svinger forbi vores stand på Wondercon)", "apply": "Udfør", "resubscribe": "Genabonnér", "promoCode": "Promo-kode", "promoCodeApplied": "Promo-kode anvendt. Tjek dit inventar", "promoPlaceholder": "Indtast Promo-kode", - "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Gruppe-knap når gruppen har 1 medlem.", + "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Hold-knap når holdet har 1 medlem.", "saveCustomDayStart": "Gem Brugerdefineret Dagstart", "registration": "Registrering", - "addLocalAuth": "Add Email and Password Login", + "addLocalAuth": "Tilføj login med email og kodeord", "generateCodes": "Generér Koder", "generate": "Generér", "getCodes": "Hent Koder", "webhooks": "Webhooks", - "webhooksInfo": "Habitica provides webhooks so that when certain actions occur in your account, information can be sent to a script on another website. You can specify those scripts here. Be careful with this feature because specifying an incorrect URL can cause errors or slowness in Habitica. For more information, see the wiki's Webhooks page.", + "webhooksInfo": "Habitica tilbyder webhooks, så information kan blive sendt til et script på en anden hjemmeside, når der sker bestemte ting med din konto. Du kan specificere disse scripts her. Vær forsigtig med denne funktion. En forkert URL kan forårsage fejl eller gøre Habitica langsomt. Se wiki-siden Webhooks for mere information (engelsk).", "enabled": "Aktiveret", "webhookURL": "Webhook URL", "invalidUrl": "ugyldig url", @@ -171,7 +171,7 @@ "invalidPushClient": "Ugyldig klient. Kun officielle Habitica-klienter kan modtage push notifikationer.", "pushDeviceAdded": "Push-enhed tilføjet", "pushDeviceAlreadyAdded": "Denne bruger har allerede push-enheden", - "pushDeviceNotFound": "Brugeren har ingen push-enhed med dette id", + "pushDeviceNotFound": "Brugeren har ingen push-enhed med dette ID.", "pushDeviceRemoved": "Push-enhed fjernet.", "buyGemsGoldCap": "Maksimum hævet til <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Mystiske Timeglas", @@ -182,27 +182,27 @@ "consecutiveMonths": "Fortløbende Måneder:", "gemCapExtra": "Ekstra Ædelstensmaksimum:", "mysticHourglasses": "Mystiske Timeglas:", - "mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses", + "mysticHourglassesTooltip": "Mystiske timeglas", "paypal": "PayPal", "amazonPayments": "Amazon Payments", - "amazonPaymentsRecurring": "Ticking the checkbox below is necessary for your subscription to be created. It allows your Amazon account to be used for ongoing payments for this subscription. It will not cause your Amazon account to be automatically used for any future purchases.", + "amazonPaymentsRecurring": "Det er nødvendigt at sætte hak i boksen nedenunder for at oprette dit abonnement. Det vil tillade at din Amazonkonto kan bruges til gentagne betalinger for dette abonnement. Det vil ikke få til Amazonkonto til at blive brugt automatisk ved fremtidige køb.", "timezone": "Tidszone", "timezoneUTC": "Habitica bruger tidszonen sat på din PC, som er: <%= utc %>", "timezoneInfo": "Hvis tidszonen er forkert, kan du først genindlæse denne side ved hjælp af din browsers knap til genindlæsning for at give Habitica de mest opdaterede informationer. Hvis den stadig er forkert, kan du justere din tidszone på din PC og derefter genindlæse siden igen.

Hvis du bruger Habitica på andre PC'er eller mobile enheder, skal tidszonen være den samme på dem alle. Hvis dine Daglige er blevet nulstellet på det forkerte tidspunkt. kan du gentage denne gennemgang på alle andre PC'er og i en browser på dine mobile enheder.", "push": "Push", - "about": "About", - "setUsernameNotificationTitle": "Confirm your username!", - "setUsernameNotificationBody": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.", - "usernameIssueSlur": "Usernames may not contain inappropriate language.", - "usernameIssueForbidden": "Usernames may not contain restricted words.", - "usernameIssueLength": "Usernames must be between 1 and 20 characters.", - "usernameIssueInvalidCharacters": "Usernames can only contain letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores.", - "currentUsername": "Current username:", - "displaynameIssueLength": "Display Names must be between 1 and 30 characters.", - "displaynameIssueSlur": "Display Names may not contain inappropriate language.", - "goToSettings": "Go to Settings", - "usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!", - "usernameNotVerified": "Please confirm your username.", - "changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.", - "verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!" -} \ No newline at end of file + "about": "Om Habitica", + "setUsernameNotificationTitle": "Bekræft dit brugernavn!", + "setUsernameNotificationBody": "Vi vil skifte loginnavne til unikke, offentlige brugernavne snart. Dette brugernavn vil blive brugt til invitationer, @tags i chat og beskeder.", + "usernameIssueSlur": "Brugernavne må ikke indeholde upassende sprogbrug.", + "usernameIssueForbidden": "Brugernavne må ikke indeholde blokerede ord.", + "usernameIssueLength": "Brugernavne skal være mellem 1 og 20 tegn.", + "usernameIssueInvalidCharacters": "Brugernavne kan kun indeholde bogstaverne a til z, tallene 0 til 9, bindestreger (-) eller understregning (_).", + "currentUsername": "Nuværende brugernavn:", + "displaynameIssueLength": "Displaynavne skal indeholde mellem 1 og 30 tegn.", + "displaynameIssueSlur": "Displaynavne må ikke indeholde upassende sprogbrug.", + "goToSettings": "Gå til Indstillinger", + "usernameVerifiedConfirmation": "Dit brugernavn, <%= username %>, er blevet bekræftet!", + "usernameNotVerified": "Bekræft venligst dit brugernavn.", + "changeUsernameDisclaimer": "Vi vil lave loginnavne om til unikke, offentlige brugernavne snart. Dette brugernavn vil blive brugt til invitationer, @tags i chat og beskeder.", + "verifyUsernameVeteranPet": "Et af disse Veterankæledyr venter på dig når du er færdig med at bekræfte!" +} diff --git a/website/common/locales/da/spells.json b/website/common/locales/da/spells.json index 4eca02bb7d..5d37bdac03 100644 --- a/website/common/locales/da/spells.json +++ b/website/common/locales/da/spells.json @@ -1,59 +1,59 @@ { "spellWizardFireballText": "Flammeudbrud", - "spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)", + "spellWizardFireballNotes": "Du hidkalder XP og tildeler Bosser svidende sår! (Baseret på: INT)", "spellWizardMPHealText": "Æterisk Bølge", - "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)", + "spellWizardMPHealNotes": "Du ofrer Mana så resten af dit Hold, undtagen Magikere, får Mana! (Baseret på: INT)", "spellWizardEarthText": "Jordskælv", - "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)", + "spellWizardEarthNotes": "Din mentale kraft ryster jorden og booster dit Holds Intelligens! (Baseret på: Ikke-boostet INT)", "spellWizardFrostText": "Isnende Frost", - "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "Du har allerede kastet denne i dag. Din stribe er frossen, og der er ingen grund til at kaste denne igen.", + "spellWizardFrostNotes": "Med en enkelt besværgelse fryser alle dine stribepræstationer til med is, så de ikke nulstilles i morgen! ", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " Du har allerede brugt denne evne i dag. Din stribe er frossen, og der er ingen grund til at bruge den igen.", "spellWarriorSmashText": "Brutalt Slag", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "Du gør en opgave mere blå/mindre rød, og påfører Bosser ekstra skade! (Baseret på: STY)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensiv Stilling", - "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", + "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Du kryber sammen og får et boost til Konstitution! (Baseret på: Ikke-boostet KON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Heltemodig Fremtoning", - "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Dit mod booster hele dit Holds Styrke! (Baseret på: Ikke-boostet STY)", "spellWarriorIntimidateText": "Intimiderende Blik", - "spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", + "spellWarriorIntimidateNotes": "Dit faste blik booster hele dit Holds Konstitution! (Baseret på: Ikke-boostet KON)", "spellRoguePickPocketText": "Lommetyveri", - "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)", + "spellRoguePickPocketNotes": "Du plyndrer en forbipasserende opgave og finder noget guld! (Baseret på: OPF)", "spellRogueBackStabText": "Snigløb", - "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)", + "spellRogueBackStabNotes": "Du forråder en tåbelig opgave og tjener guld og XP! (Baseret på: STY)", "spellRogueToolsOfTradeText": "Fagredskaber", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dit talent for tricks booster hele dit Holds Opfattelse! (Baseret på: Ikke-boostet OPF)", "spellRogueStealthText": "Snigen", - "spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)", - "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Antal daglige opgave undgået: <%= number %>", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Du har allerede undgået alle dine daglige opgaver; der er ingen grund til at kaste denne igen.", + "spellRogueStealthNotes": "Hver gang du bruger denne evne, vil nogle få af dine ufærdige Daglige ikke skade dig i løbet af natten. Deres striber og farver vil ikke ændre sig. (Baseret på: OPF)", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Antal daglige opgaver undgået: <%= number %>.", + "spellRogueStealthMaxedOut": " Du har allerede undgået alle dine daglige opgaver; der er ingen grund til at bruge denne evne igen.", "spellHealerHealText": "Helende Lys", - "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)", + "spellHealerHealNotes": "Et skinnende lys genskaber dit liv! (Baseret på: KON og INT)", "spellHealerBrightnessText": "Blændende Lys", - "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)", + "spellHealerBrightnessNotes": "Et pludseligt strålende lys gør dine opgaver mere blå/mindre røde! (Baseret på: INT)", "spellHealerProtectAuraText": "Beskyttende Aura", - "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", + "spellHealerProtectAuraNotes": "Du beskytter dit Hold ved at booste deres Konstitution! (Baseret på: Ikke-boostet KON)", "spellHealerHealAllText": "Velsignelse", - "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)", + "spellHealerHealAllNotes": "Din beroligende magi genskaber liv for hele dit Hold! (Baseret på: KON og INT)", "spellSpecialSnowballAuraText": "Snebold", - "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!", + "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Lav en ven om til en cool snemand!", "spellSpecialSaltText": "Salt", - "spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.", + "spellSpecialSaltNotes": "Ophæv fortryllelsen, der gjorde dig til en snemand.", "spellSpecialSpookySparklesText": "Skræmmende Gnister", - "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!", + "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Forvandl din ven til en gennemsigtig kammerat!", "spellSpecialOpaquePotionText": "Uigennemsigtig Eliksir", - "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.", + "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Ophæv fortryllelsen, der gjorde dig gennemsigtig.", "spellSpecialShinySeedText": "Skinnende Frø", "spellSpecialShinySeedNotes": "Gør en ven til en glad blomst!", "spellSpecialPetalFreePotionText": "Kronblads-Fri Eliksir", - "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.", + "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Ophæv fortryllensen, der gjorde dig til en blomst.", "spellSpecialSeafoamText": "Havskum", "spellSpecialSeafoamNotes": "Gør en ven til et søuhyre!", "spellSpecialSandText": "Sand", - "spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.", + "spellSpecialSandNotes": "Ophæv fortryllelsen, der gjorde dig til en søstjerne.", "partyNotFound": "Gruppe blev ikke fundet", "targetIdUUID": "\"targetId\" skal være et gyldigt Bruger ID.", "challengeTasksNoCast": "Det er ikke tilladt at kaste evner på en udfordrings-opgave.", "groupTasksNoCast": "Det er ikke tilladt at kaste en evne på en gruppe opgave.", "spellNotOwned": "Du ejer ikke denne evne.", "spellLevelTooHigh": "Du skal være niveau <%= level %> for at bruge denne evne." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/da/subscriber.json b/website/common/locales/da/subscriber.json index d8322a8028..441bf0bac2 100644 --- a/website/common/locales/da/subscriber.json +++ b/website/common/locales/da/subscriber.json @@ -2,12 +2,12 @@ "subscription": "Abonnement", "subscriptions": "Abonnementer", "subDescription": "Køb ædelsten for guld, få månedlige mystiske ting, behold din fremskridtshistorik, daglig drop-grænse fordoblet, støt udviklerne. Klik for mere info.", - "sendGems": "Send Gems", + "sendGems": "Send Ædelsten", "buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld", - "buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you Gems at a cost of 20 Gold per Gem. His monthly shipments are initially capped at 25 Gems per month, but for every 3 consecutive months that you are subscribed, this cap increases by 5 Gems, up to a maximum of 50 Gems per month!", + "buyGemsGoldText": "Købmanden Alexander vil sælge dig Ædelsten for 20 Guld pr. styk. Til at begynde med kan han kun skaffe 25 Ædelsten om måneden, men for hver tre måneder i træk, du har være abonnent, forøges dette med 5 Ædelsten, op til et maksimum på 50 Ædelsten om måneden!", "mustSubscribeToPurchaseGems": "Skal abonnere for at kunne købe ædelsten med GP", "reachedGoldToGemCap": "Du har nået Guld>Ædelsten vekslemaksimum <%= convCap %> for denne måned. Vi har denne for at undgå misbrug/udbytning. Vekselmaksimumset nulstiller inden for de tre første dage af hver måned.", - "reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.", + "reachedGoldToGemCapQuantity": "Det antal Ædelsten du har anmodet om, <%= quantity %>, overstiger Guld=>Ædelsten konverteringsbegrænsningen <%= convCap %> for denne måned. Vi har denne begrænsning for at forhindre misbrug/farming. Begrænsningen nulstilles inden for de første tre dage i hver måned.", "retainHistory": "Behold yderligere historik", "retainHistoryText": "Gør dine færdiggjorte To-Dos og opgavehistorik tilgængelige i længere tid.", "doubleDrops": "Loft på daglige drops fordoblet", @@ -20,7 +20,7 @@ "exclusiveJackalopePetText": "Få Royal Lilla Jackalope, et kæledyr kun tilgængeligt for abonnenter!", "giftSubscription": "Vil du give et abonnement til nogen?", "giftSubscriptionText1": "Åben deres profil! Det kan du gøre ved at klikke på deres avatar i din gruppes topbjælke, eller ved at klikke på deres navn i chatten.", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", + "giftSubscriptionText2": "Klik på gave-ikonet øverst til højre på deres profil.", "giftSubscriptionText3": "Vælg \"abonnement\" og indtast din betalings-information.", "giftSubscriptionText4": "Tak for støtten til Habitica!", "monthUSD": "US$ / Måned", @@ -37,12 +37,12 @@ "individualSub": "Individuelt Abonnement", "subscribe": "Abonnér", "subscribed": "Abonneret", - "nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!", + "nowSubscribed": "Du abonnerer nu på Habitica!", "manageSub": "Klik for at bestyre dit abonnement", "cancelSub": "Annullér Abonnement", - "cancelSubInfoGoogle": "Please go to the \"Account\" > \"Subscriptions\" section of the Google Play Store app to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.", - "cancelSubInfoApple": "Please follow Apple's official instructions to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.", - "cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.", + "cancelSubInfoGoogle": "Gå venligst til \"Account\" > \"My Subscriptions\" på Google Play Store app'en for at opsige dit abonnement, eller eller se dets udløbsdato, hvis du allerede har opsagt det. Denne skærm kan vise dig, hvorvidt dit abonnement er blevet opsagt.", + "cancelSubInfoApple": "Følg venligst Apples officielle instruktioner for at opsige dit abonnement, eller se dets udløbsdato, hvis du allerede har opsagt det. Denne skærm kan ikke vise dig, hvorvidt dit abonnement er blevet opsagt.", + "cancelSubInfoGroupPlan": "Fordi du har fået et gratis abonnement gennem en Gruppeplan, kan du ikke opsige det. Det vil ophøre, når du ikke længere er i Gruppen. Hvis du er Gruppelederen, og vil opsige hele Gruppeplanen, kan du gøre det fra fanen 'Betalingsoplysninger' på gruppens side.", "canceledSubscription": "Abonnement annulleret", "cancelingSubscription": "Annullerer abonnementet", "adminSub": "Administratorabonnementer", @@ -65,7 +65,7 @@ "gold2Gem": "Ædelsten kan købes for Guld", "gold2GemText": "Medlemmer kan købe Ædelsten for Guld, hvilket betyder at ingen af dine deltagere behøver at bruge rigtige penge.", "infiniteGem": "Uendelige Ædelsten til lederen", - "infiniteGemText": "Vi vil sørge for at organisations lederne har så mange Ædelsten som de skal bruge, til ting såsom udfordringspræmier, klan-oprettelse, etc. ", + "infiniteGemText": "Vi vil sørge for at organisationslederne har så mange Ædelsten de skal bruge, til ting såsom udfordringspræmier, klan-oprettelse, etc.", "notYetPlan": "Planen er ikke tilgængelig endnu, men klik her for at kontakte os, og vi vil holde dig opdateret.", "contactUs": "Kontakt Os", "checkout": "Til Kassen", @@ -73,25 +73,25 @@ "subCanceled": "Dit abonnement slutter d.", "buyGemsGoldTitle": "At købe Ædelsten med Guld", "becomeSubscriber": "Bliv Abonnent", - "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", + "subGemPop": "Fordi du abonnerer på Habitica, kan du købe et antal Ædelsten hver måned med Guld.", "subGemName": "Abonnent-ædelsten", "freeGemsTitle": "Få Ædelsten gratis", "maxBuyGems": "Du har købt alle de Ædelsten du kan i denne måned. Flere vil blive tilgængelige indenfor de første tre dage af måneden. Tak fordi du abonnerer!", "buyGemsAllow1": "Du kan købe", "buyGemsAllow2": "flere Ædelsten denne måned", "purchaseGemsSeparately": "Køb flere Ædelsten", - "subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning challenges that award Gems as a prize, or as a contributor reward by helping the development of Habitica.", - "seeSubscriptionDetails": "Go to Settings > Subscription to see your subscription details!", + "subFreeGemsHow": "Habiticaspillere kan tjene Ædelsten gratis ved at vinde udfordringer der har en Ædelstenspræmie, eller som en belønning for at bidrage til Habiticas fortsatte udvikling.", + "seeSubscriptionDetails": "Gå til Indstillinger > Abonnement for at se detaljer om dit abonnement!", "timeTravelers": "Tidsrejsende", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> og <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Mystiske Tidsrejsende", "timeTravelersPopoverNoSub": "Du skal bruge et Mystisk Timeglas for at hidkalde de Mystiske Tidsrejsende! <%= linkStart %>Abonnenter<%= linkEnd %> tjener et Mystisk Timeglas for hver tre måneder i streg, de abonnerer. Kom tilbage når du har et Mystisk Timeglas, så vil de Tidsrejsende hente et sjældent kæledyr, ridedyr eller et helt sæt Abonnentting til dig fra fortiden... eller måske endda fra fremtiden.", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Looks like you’ll need a Mystic Hourglass to open the time portal and summon the Mysterious Time Travelers.", - "timeTravelersPopover": "Your Mystic Hourglass has opened our time portal! Choose what you’d like us to fetch from the past or future.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Det ser ud til, at du har brug for et Mystisk timeglas for at åbne tidsportalen, og hidkalde de Mystiske tidsrejsende.", + "timeTravelersPopover": "Dit Mystiske timeglas har åbnet vores tidsportal! Vælg, hvad vi skal skaffe til dig, fra fortiden eller fremtiden.", "timeTravelersAlreadyOwned": "Tillykke! Du ejer allerede alting de Tidsrejsende kan få fat i. Tak for at støtte siden!", - "mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser.", + "mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe visse tidsbegrænsede varer, såsom tidligere måneders Abonnent-sæt og præmier fra tidligere verdensbosser!", "mysterySetNotFound": "Mystisk Sæt ikke fundet eller allerede i besiddelse.", - "mysteryItemIsEmpty": "Mystiske genstande tomme.", + "mysteryItemIsEmpty": "Ingen Mystiske genstande", "mysteryItemOpened": "Mystisk genstand åben.", "mysterySet201402": "Bevinget Sendebudssæt", "mysterySet201403": "Skovvandrersæt", @@ -134,25 +134,25 @@ "mysterySet201704": "Eventyrsæt", "mysterySet201705": "Fjerklædt Kæmper Sæt", "mysterySet201706": "Pirat Pioner Sæt", - "mysterySet201707": "Jellymancer Set", - "mysterySet201708": "Lava Warrior Set", - "mysterySet201709": "Sorcery Student Set", - "mysterySet201710": "Imperious Imp Set", - "mysterySet201711": "Carpet Rider Set", - "mysterySet201712": "Candlemancer Set", - "mysterySet201801": "Frost Sprite Set", - "mysterySet201802": "Love Bug Set", - "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set", - "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set", - "mysterySet201805": "Phenomenal Peacock Set", - "mysterySet201806": "Alluring Anglerfish Set", - "mysterySet201807": "Sea Serpent Set", - "mysterySet201808": "Lava Dragon Set", - "mysterySet201809": "Autumnal Armor Set", - "mysterySet201810": "Dark Forest Set", - "mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set", - "mysterySet201812": "Arctic Fox Set", - "mysterySet201901": "Polaris Set", + "mysterySet201707": "Gelemager-sæt", + "mysterySet201708": "Lavakriger-sæt", + "mysterySet201709": "Heksemesterelev-sæt", + "mysterySet201710": "Despotisk djævlesæt", + "mysterySet201711": "Tæpperider-sæt", + "mysterySet201712": "Voksmager-sæt", + "mysterySet201801": "Frostalfesæt", + "mysterySet201802": "Kærlig bille-sæt", + "mysterySet201803": "Gæv guldsmed-sæt", + "mysterySet201804": "Elegant egern-sæt", + "mysterySet201805": "Prægtig påfugl-sæt", + "mysterySet201806": "Heftig havtaske-sæt", + "mysterySet201807": "Søslangesæt", + "mysterySet201808": "Lavadragesæt", + "mysterySet201809": "Høstharnisk-sæt", + "mysterySet201810": "Mørk skov-sæt", + "mysterySet201811": "Tryllebindende troldmandssæt", + "mysterySet201812": "Polarrævssæt", + "mysterySet201901": "Polaris-sæt", "mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt", "mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt", "mysterySet301703": "Påfugle-Steampunk-sæt", @@ -186,33 +186,33 @@ "couponUsed": "Kuponkode allerede i brug.", "couponCodeRequired": "Kuponkode påkrævet.", "paypalCanceled": "Dit abonnement er blevet annulleret.", - "earnGemsMonthly": "Earn up to **<%= cap %> Gems** per month", - "receiveMysticHourglass": "Receive a Mystic Hourglass!", - "receiveMysticHourglasses": "Receive **<%= amount %> Mystic Hourglasses**!", - "everyMonth": "Every Month", - "everyXMonths": "Every <%= interval %> Months", - "everyYear": "Every Year", - "choosePaymentMethod": "Choose your payment method", - "subscribeSupportsDevs": "Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running", - "buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running", + "earnGemsMonthly": "Tjen op til **<%= cap %> Ædelsten** om måneden", + "receiveMysticHourglass": "Modtag et Mystisk timeglas!", + "receiveMysticHourglasses": "Modtag **<%= amount %> Mystiske timeglas**!", + "everyMonth": "Hver måned", + "everyXMonths": "Hver <%= interval %> måned", + "everyYear": "Hvert år", + "choosePaymentMethod": "Vælg din betalingsmetode", + "subscribeSupportsDevs": "At abonnere støtter udviklerne, og hjælper med at holde Habitica kørende", + "buyGemsSupportsDevs": "At købe Ædelsten støtter udviklerne, og hjælper med at holde Habitica kørende", "support": "SUPPORT", - "gemBenefitLeadin": "Gems allow you to buy fun extras for your account, including:", - "gemBenefit1": "Unique and fashionable costumes for your avatar.", - "gemBenefit2": "Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!", - "gemBenefit3": "Exciting Quest chains that drop pet eggs.", - "gemBenefit4": "Reset your avatar's Stat Points and change its Class.", - "subscriptionBenefitLeadin": "Support Habitica by becoming a subscriber and you'll receive these useful benefits!", - "subscriptionBenefit1": "Alexander the Merchant will sell you Gems, for 20 Gold each!", - "subscriptionBenefit2": "Completed To-Dos and task history are available for longer.", - "subscriptionBenefit3": "Discover more items in Habitica with a doubled daily drop cap.", - "subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic items for your avatar each month.", - "subscriptionBenefit5": "Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!", - "subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!", - "haveCouponCode": "Do you have a coupon code?", - "subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!", - "subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to User icon > Settings > Subscription.", - "purchaseAll": "Purchase Set", - "gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.", - "gemsRemaining": "gems remaining", - "notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems" -} \ No newline at end of file + "gemBenefitLeadin": "Ædelsten betyder du kan købe sjove ekstrating til din konto, inklusive:", + "gemBenefit1": "Unikke og fashionable kostumer til din avatar.", + "gemBenefit2": "Baggrunde, til at placere din avatar i Habiticas verden!", + "gemBenefit3": "Spændende Quests med kæledyrsæg som belønning.", + "gemBenefit4": "Nulstil din avatars Egenskabspoint og skift Klasse.", + "subscriptionBenefitLeadin": "Støt Habitica ved at blive abonnent, og du vil få disse nyttige fordele!", + "subscriptionBenefit1": "Købmanden Alexander vil sælge dig Ædelsten for 20 Guld pr. styk!", + "subscriptionBenefit2": "Historikken for udførte To-Dos og Opgaver er tilgængelig for længere tid.", + "subscriptionBenefit3": "Opdag flere genstande i Habitica med en fordoblet drop-cap.", + "subscriptionBenefit4": "Unikke, dekorative genstande til din avatar hver måned.", + "subscriptionBenefit5": "Modtag det eksklusive Royale lilla Jackalopekæledyr!", + "subscriptionBenefit6": "Optjen Mystiske timeglas du kan bruge på de Tidsrejsendes marked!", + "haveCouponCode": "Har du en rabatkode?", + "subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Tak for dit abonnement!", + "subscriptionAlreadySubscribed1": "For at se deltajer om dit abonnement og opsige, forny, eller ændre dit abonnement, så gå venligst til Brugerikon > Indstillinger > Abonnement.", + "purchaseAll": "Køb sæt", + "gemsPurchaseNote": "Abonnenter kan købe Ædelsten for guld på Markedet! For at gøre det nemt at finde, kan du også fastgøre ædelstenen til kolonnen 'Belønninger'.", + "gemsRemaining": "ædelsten tilbage", + "notEnoughGemsToBuy": "Du kan ikke købe det antal ædelsten" +} diff --git a/website/common/locales/de/achievements.json b/website/common/locales/de/achievements.json index be265e3647..c2c6a34e9b 100644 --- a/website/common/locales/de/achievements.json +++ b/website/common/locales/de/achievements.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "achievement": "Erfolg", - "share": "Teilen", - "onwards": "Auf geht's!", - "levelup": "Durch das Erfüllen Deiner Lebensziele bist Du ein Level aufgestiegen und wurdest vollständig geheilt!", - "reachedLevel": "Du hast Level <%= level %> erreicht", - "achievementLostMasterclasser": "Quest-Erfüller: Klassenmeister-Reihe", - "achievementLostMasterclasserText": "Hat alle sechzehn Quests in der Klassenmeister-Questreihe abgeschlossen und das Rätsel des Verschwundenen Klassenmeisters gelöst!" + "achievement": "Erfolg", + "share": "Teilen", + "onwards": "Auf geht's!", + "levelup": "Durch das Erfüllen Deiner Ziele im Leben bist Du ein Level aufgestiegen und wurdest vollständig geheilt!", + "reachedLevel": "Du hast Level <%= level %> erreicht", + "achievementLostMasterclasser": "Quest-Erfüller: Klassenmeister-Reihe", + "achievementLostMasterclasserText": "Hat alle sechzehn Quests in der Klassenmeister-Questreihe abgeschlossen und das Rätsel des Verschwundenen Klassenmeisters gelöst!" } diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json index ae594ac910..e2153b727c 100644 --- a/website/common/locales/de/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json @@ -420,7 +420,7 @@ "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Valentinstags-Festhalle", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Spür' die Liebe in der Valentinstags-Festhalle.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Feld mit bunten Eiern", - "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Jage Frühlingsschätze auf einem Feld voller bunter Eier.", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Suche die Frühlingsschätze im Feld voller gefärbter Eier.", "backgroundFlowerMarketText": "Blumenmarkt", "backgroundFlowerMarketNotes": "Finde die perfekte Farbenkombination für Deinen Blumenstrauß oder Deinen Garten auf dem Blumenmarkt." } diff --git a/website/common/locales/de/challenge.json b/website/common/locales/de/challenge.json index fbf39e34f8..991033f3eb 100644 --- a/website/common/locales/de/challenge.json +++ b/website/common/locales/de/challenge.json @@ -17,7 +17,7 @@ "endDate": "Endet", "noChallenges": "Keine Wettbewerbe gefunden, besuche", "toCreate": "um einen Wettbewerb zu erstellen.", - "selectWinner": "Wähle einen Gewinner und beende den Wettbewerb.", + "selectWinner": "Wähle einen Gewinner und beende den Wettbewerb:", "deleteOrSelect": "Löschen oder Gewinner wählen", "endChallenge": "Wettbewerb beenden", "challengeDiscription": "Dies sind die Aufgaben des Wettbewerbs, die Deiner Aufgabenseite hinzugefügt werden, wenn Du dem Wettbewerb beitrittst. Die untenstehenden Beispielaufgaben ändern ihre Farben und erhalten Graphen, die Dir den Gesamtfortschritt der Gruppe zeigen.", @@ -69,9 +69,9 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Preis", "clone": "Klonen", "challengeNotEnoughGems": "Du hast nicht genügend Edelsteine, um diesen Wettbewerb zu erstellen.", - "noPermissionEditChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu ändern.", - "noPermissionDeleteChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu löschen.", - "noPermissionCloseChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu schließen.", + "noPermissionEditChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu ändern", + "noPermissionDeleteChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu löschen", + "noPermissionCloseChallenge": "Du hast keine Berechtigung diesen Wettbewerb zu schließen", "congratulations": "Gratulation!", "hurray": "Hurra!", "noChallengeOwner": "Kein Besitzer", @@ -96,7 +96,7 @@ "joinedChallengeText": "Dieser Benutzer hat sich selbst erprobt, indem er einem Wettbewerb beigetreten ist!", "myChallenges": "Meine Wettbewerbe", "findChallenges": "Wettbewerbe entdecken", - "noChallengeTitle": "Du hast keine Wettbewerbe", + "noChallengeTitle": "Du hast keine Wettbewerbe.", "challengeDescription1": "Wettbewerbe sind Gemeinschaftsereignisse, an denen Spieler teilnehmen und Preise gewinnen können, indem sie die dazugehörigen Aufgaben erledigen.", "challengeDescription2": "Erhalte Empfehlungen für Wettbewerbe, basierend auf Deinen Interessen, durchstöbere Habitica's öffentliche Wettbewerbe oder erstelle Deine eigenen Wettbewerbe.", "noChallengeMatchFilters": "Wir haben keine passenden Wettbewerbe gefunden.", @@ -123,7 +123,7 @@ "haveNoChallenges": "Dieses Team hat keine Wettbewerbe", "loadMore": "Mehr laden", "exportChallengeCsv": "Wettbewerb exportieren", - "editingChallenge": "Bearbeitet Wettbewerb ", + "editingChallenge": "Bearbeitet Wettbewerb", "nameRequired": "Name ist erforderlich", "tagTooShort": "Tag Name ist zu kurz", "summaryRequired": "Zusammenfassung ist erforderlich", @@ -136,4 +136,4 @@ "selectMember": "Ein Mitglied auswählen", "confirmKeepChallengeTasks": "Möchtest Du die Wettbewerbsaufgaben behalten?", "selectParticipant": "Wähle einen Teilnehmer aus" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/character.json b/website/common/locales/de/character.json index 590a31a8bc..2223b33c79 100644 --- a/website/common/locales/de/character.json +++ b/website/common/locales/de/character.json @@ -11,7 +11,7 @@ "changeDisplayName": "Ändere den Anzeigenamen", "newDisplayName": "Neuer Anzeigename", "displayPhoto": "Foto", - "displayBlurb": "Über mich ...", + "displayBlurb": "Über mich...", "displayBlurbPlaceholder": "Stelle Dich bitte vor", "photoUrl": "Foto-Url", "imageUrl": "Bild-Url", @@ -74,13 +74,13 @@ "costume": "Verkleidung", "costumeText": "Wenn Du das Aussehen einer anderen Ausrüstung Deiner Kampfausrüstung vorziehst, dann klicke auf die \"Verkleidung tragen\" Box um über Deiner Kampfausrüstung andere Ausrüstungsgegenstände zu tragen.", "useCostume": "Verkleidung tragen", - "useCostumeInfo1": "Drücke auf \"Verwende Kostüm\" um Deinem Avatar Ausrüstung anzuziehen, ohne dass diese die Statuswerte Deiner Kampf-Ausrüstung beeinträchtigt! Während Du Dich links für die besten Statuswerte ausrüstest, kannst Du rechts Deinen Avatar optisch anpassen. ", + "useCostumeInfo1": "Drücke auf \"Verwende Kostüm\" um Deinem Avatar Ausrüstung anzuziehen, ohne dass diese die Statuswerte Deiner Kampf-Ausrüstung beeinträchtigt! Während Du Dich links für die besten Statuswerte ausrüstest, kannst Du rechts Deinen Avatar optisch anpassen.", "useCostumeInfo2": "Sobald Du \"Verkleidung tragen\" anklickst, wird Dein Avatar ziemlich einfach aussehen... aber keine Sorge! Wie Du links sehen kannst, trägst Du immer noch Deine Kampfausrüstung. Jetzt kannst Du Dich herausputzen! Alles, was Du rechts anziehst, wird Deine Attributswerte nicht beeinflussen, lässt Dich aber super aussehen. Probier' verschiedene Kombinationen aus, mische Sets oder passe Dein Kostüm an Deine Haustiere, Reittiere und Hintergründe an.

Noch Fragen? Lies auf der Kostümseite im Wiki nach. Du hast das perfekte Ensemble gefunden? Führe es in der Costume Carnival Gilde oder in der Taverne vor!", - "costumePopoverText": "Wähle \"Kostüm nutzen\", um Deinen Avatar mit Ausrüstung auszustatten, ohne die Werte Deiner Kampfausrüstung zu beeinflussen! Damit kannst Du Deinen Avatar anziehen, wie Du willst und gleichzeitig Deine beste Kampfausrüstung angelegt haben. ", + "costumePopoverText": "Wähle \"Kostüm nutzen\", um Deinen Avatar mit Ausrüstung auszustatten, ohne die Werte Deiner Kampfausrüstung zu beeinflussen! Damit kannst Du Deinen Avatar anziehen, wie Du willst und gleichzeitig Deine beste Kampfausrüstung angelegt haben.", "autoEquipPopoverText": "Wähle diese Option um Ausrüstung automatisch anzulegen, sobald Du sie erworben hast.", - "costumeDisabled": "Du hast Dein Kostüm deaktiviert. ", + "costumeDisabled": "Du hast Dein Kostüm deaktiviert.", "gearAchievement": "Du hast den Erfolg \"Ultimative Ausrüstung\" erhalten, da Du die beste Ausrüstung erworben hast! Du hast die folgenden Sets vollständig:", - "gearAchievementNotification": "Du hast den \"Ultimative Ausrüstung\" Erfolg erlangt, indem du die beste Ausrüstung erworben hast.", + "gearAchievementNotification": "Du hast den \"Ultimative Ausrüstung\" Erfolg erlangt, indem du die beste Ausrüstung erworben hast!", "moreGearAchievements": "Um noch mehr Ultimative Ausrüstung Abzeichen zu erhalten, wechsle die Klasse auf der Einstellungen > Seite Seite und kaufe die Ausrüstung Deiner neuen Klasse!", "armoireUnlocked": "Sieh' Dir den Verzauberten Schrank für weitere Ausrüstung an! Klicke auf die Belohnung: \"Verzauberter Schrank\" um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten! Du kannst auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung bekommen.", "ultimGearName": "Ultimative Ausrüstung - <%= ultClass %>", @@ -116,7 +116,7 @@ "intelligence": "Intelligenz", "intText": "Intelligenz erhöht die Erfahrungspunkte die Du erhältst und bestimmt wieviel Mana Dir maximal zur Verfügung steht, sobald Du das Klassensystem freigeschaltet hast.", "levelBonus": "Levelbonus", - "levelBonusText": "Jeder Statuswert bekommt einen Bonus der so groß ist wie die Hälfte von (Deinem Level minus 1). ", + "levelBonusText": "Jeder Statuswert bekommt einen Bonus der so groß ist wie die Hälfte von (Deinem Level minus 1).", "allocatedPoints": "Verteilte Punkte", "allocatedPointsText": "Attributpunkte die Du verdient und verteilt hast. Du kannst Punkte in der Spalte Charakter verteilen.", "allocated": "Verteilt", @@ -144,12 +144,12 @@ "evenAllocationPop": "Weist jedem Statuswert die gleiche Anzahl an Punkten zu.", "classAllocation": "Punkte anhand der Klasse verteilen", "classAllocationPop": "Weist den Statuswerten die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu.", - "taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgaben-Aktivität.", + "taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgaben-Aktivität", "taskAllocationPop": "Verteilt Punkte abhängig davon, welche Kategorien die Aufgaben haben, die Du überwiegend erledigst: Stärke, Intelligenz, Ausdauer oder Wahrnehmung.", "distributePoints": "Verteile freie Punkte automatisch", "distributePointsPop": "Verteilt alle freien Attributpunkte gemäß Deinem gewählten Verteilungsmuster.", - "warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst.", - "wizardText": "Magier lernen zügig und erreichen Erfahrung und Level schneller als andere Klassen. Sie erhalten auch eine große Menge Mana, welches sie für ihre speziellen Fähigkeiten einsetzen können. Spiele einen Magier, wenn Dir die taktischen Spielaspekte von Habitica gefallen oder Dich Levelaufstiege und das Freischalten von fortgeschrittenen Fähigkeiten motivieren.", + "warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst!", + "wizardText": "Magier lernen zügig und erreichen Erfahrung und Level schneller als andere Klassen. Sie erhalten auch eine große Menge Mana, welches sie für ihre speziellen Fähigkeiten einsetzen können. Spiele einen Magier, wenn Dir die taktischen Spielaspekte von Habitica gefallen oder Dich Levelaufstiege und das Freischalten von fortgeschrittenen Fähigkeiten motivieren!", "mageText": "Magier lernen rasch, sie erhalten schneller Erfahrung und Level als andere Klassen. Sie erhalten zudem eine große Menge an Mana, die sie für ihre speziellen Fähigkeiten einsetzen können. Entscheide Dich für den Magier, wenn Du die taktischen Spielaspekte von Habitica liebst oder wenn Du hochmotiviert bist, Stufen aufzusteigen und weitere Features freizuschalten!", "rogueText": "Schurken lieben es, Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im Verborgenen zu bewegen, erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster Tagesaufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!", "healerText": "Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste Tagesaufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!", @@ -175,7 +175,7 @@ "youCast": "Du verwendest <%= spell %>.", "youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.", "youCastParty": "Du wendest <%= spell %> auf Deine Gruppe an.", - "critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:", + "critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus: ", "gainedGold": "Du hast etwas Gold erhalten", "gainedMana": "Du hast etwas Mana erhalten", "gainedHealth": "Du hast etwas Gesundheit erhalten", @@ -225,4 +225,4 @@ "offHand": "Schildhand", "statPoints": "Attributspunkte", "pts": "Pkte" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json index 78f9138ed0..9081bdd9ae 100644 --- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara003": "Diese Regeln gelten an allen sozialen Orten die wir verwenden, unter anderem (aber nicht nur) bei Trello, GitHub, Transifex und dem Wiki. Manchmal werden unvorhergesehende Situationen auftreten, wie ein neuer Krisenherd oder ein bösartiger Totenbeschwörer. Wenn das passiert, werden die Moderatoren reagieren, indem sie diese Richtlinien überarbeiten, um die Gemeinschaft vor neuen Gefahren zu schützen. Hab keine Angst: Du wirst von Bailey informiert werden, wenn sich die Richtlinien ändern.", "commGuidePara004": "Zum Mitschreiben, halte Deinen Federkiel und Deine Schriftrolle bereit. Los geht's!", "commGuideHeadingInteractions": "Interaktionen in Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica hat zwei Arten sozialer Orte: öffentliche und private. Öffentliche Orte sind die Taverne, öffentliche Gilden, GitHub, Trello und das Wiki. Private Orte sind private Gilden, der Gruppenchat und Private Nachrichten. Alle Anzeigenamen müssen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen. Um Deinen Anzeigenamen zu ändern, wähle auf der Webseite Benutzer Icon > Profil und klicke auf den \"Bearbeiten\"-Knopf. ", + "commGuidePara015": "Habitica hat zwei Arten sozialer Orte: öffentliche und private. Öffentliche Orte sind die Taverne, öffentliche Gilden, GitHub, Trello und das Wiki. Private Orte sind private Gilden, der Gruppenchat und Private Nachrichten. Alle Anzeigenamen müssen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen. Um Deinen Anzeigenamen zu ändern, wähle auf der Webseite Benutzer Icon > Profil und klicke auf den \"Bearbeiten\"-Knopf.", "commGuidePara016": "Wenn Du Dich durch die öffentlichen Orte in Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist. Diese sollten für einen Abenteurer wie Dich einfach sein!", "commGuideList02A": "Respektiert einander. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so eigenartig! Es ist wichtig, das man beim Aufbauen einer Community seine Unterschiede und Ähnlichkeiten respektieren, aber natürlich auch feiern kann. Dies sind einfache Möglichkeiten einander zu respektieren:", "commGuideList02B": "Halte Dich an die allgemeinen Geschäftsbedingungen.", @@ -27,7 +27,7 @@ "commGuidePara020A": "Siehst Du einen Beitrag, der Dich beunruhigt oder von dem Du glaubst, er verletze die oben zusammengefassten Community-Richtlinien für öffentliche Orte, kannst Du ihn bei Moderatoren und Mitarbeitern melden, indem Du auf das Fähnchen klickst. Ein Mitarbeiter oder Moderator wird sich dieser Meldung sobald wie möglich annehmen. Bitte beachte, dass das vorsätzliche Melden harmloser Beiträge eine Verletzung dieser Richtlinien darstellt (siehe unten unter “Regelverletzung”). PNs können derzeit nicht über das Fähnchen gemeldet werden. Um eine PN zu melden, benutze bitte das Moderatoren-Kontaktformular auf der “Kontakt”-Seite oder über “Kontaktiere das Moderatoren-Team” im Hilfe-Menü. Du kannst dies tun, wenn es mehrere problematische Beiträge derselben Person in verschiedenen Gilden gibt, oder wenn die Situation einer Erklärung bedarf. Du kannst uns in Deiner Muttersprache kontaktieren, wenn das für Dich einfacher ist: Wir müssen vielleicht Google Translate verwenden, aber wir möchten, dass Du Dich wohl fühlst, wenn Du uns ein Problem mitteilst.", "commGuidePara021": "Manche öffentliche Orte in Habitica haben außerdem noch weitere Regeln.", "commGuideHeadingTavern": "Die Taverne", - "commGuidePara022": "Die Taverne ist der Haupttreffpunkt der Habiticaner. Daniel der Gastwirt hält das Haus blitzblank und Lemoness zaubert Dir gerne eine Limonade herbei, während Du Dich setzt und mit den anderen unterhältst. Und denk dran...", + "commGuidePara022": "Die Taverne ist der Haupttreffpunkt der Habiticaner. Daniel der Gastwirt hält das Haus blitzblank und Lemoness zaubert Dir gerne eine Limonade herbei, während Du Dich setzt und mit den anderen unterhältst. Und denk dran…", "commGuidePara023": "Eine Unterhaltung dreht sich tendenziell um ungezwungenes Chatten und Tipps zur Produktivität oder Lebensverbesserung. Da der Tavernen-Chat nur 200 Nachrichten aufnehmen kann, ist er kein guter Ort für längere Gespräche, besonders über sensible Themen (z.B. Politik, Religion, Depression, ob die Goblinjagd verboten werden soll oder nicht, etc.). Diese Gespräche sollten in einer geeigneten Gilde geführt werden. Ein Moderator kann Dich zu einer geeigneten Gilde leiten, aber es liegt letztendlich in Deiner Verantwortung, den richtigen Ort zu finden und dort zu posten.", "commGuidePara024": "Sprecht nicht über etwas suchterregendes in der Taverne. Viele Menschen verwenden Habitica, um Ihre schlechten Gewohnheiten loszuwerden. Wenn sie andere Leute über suchterregende/illegale Substanzen reden hören, würde das dies deutlich erschweren! Respektiert eure Tavernenkameraden und berücksichtigt diesen Umstand. Dies gilt auch, aber nicht abschließend, für: Rauchen, Alkohol, Pornografie, Glückspiel und Drogen.", "commGuidePara027": "Wenn ein Moderator Dich anweist, ein Gespräch an anderer Stelle zu führen und wenn es keine relevante Gilde gibt, kann er Dir vorschlagen, die Hinterzimmer-Gilde zu benutzen. Die Hinterzimmer-Gilde ist ein freier öffentlicher Raum, um potenziell sensible Themen zu diskutieren. Sie sollte nur verwendet werden, wenn sie von einem Moderator geleitet wird. Sie wird vom Moderatorenteam sorgfältig überwacht. Sie ist kein Ort für allgemeine Diskussionen oder Gespräche, und Du wirst nur dann von einem Mod dorthin geleitet, wenn es angebracht ist.", @@ -47,7 +47,7 @@ "commGuidePara052": "Schwere Regelverletzungen bedrohen die Sicherheit von Habiticas Gemeinschaft und Nutzern stark, deshalb folgen darauf schwere Konsequenzen.", "commGuidePara053": "In folgender Liste sind Beispiele für schwere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", "commGuideList05A": "Verletzung der AGB", - "commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen.", + "commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen", "commGuideList05C": "Verletzung der Bewährung", "commGuideList05D": "Sich als Mitarbeiter oder Moderator ausgeben", "commGuideList05E": "Wiederholte mittlere Regelverletzungen", @@ -57,16 +57,16 @@ "commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.", "commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", "commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Moderators. Dies umfasst öffentliches Beklagen über Moderatoren oder andere Nutzer, öffentliche Glorifizierung oder Verteidigung gesperrter Nutzer, oder Debattieren ob eine Massnahme eines Moderators angemessen war oder nicht. Falls Bedenken bei einer oder mehrerer Regeln oder Moderatoren bestehen, sende bitte eine E-Mail an unsere Mitarbeiter (admin@habitica.com).", - "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" durch Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass er/sie eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist in der Taverne nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt diesen Kommentar\".", + "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" durch Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass er/sie eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist in der Taverne nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt diesen Kommentar.\"", "commGuideList06C": "Absichtliches Markieren harmloser Beiträge.", "commGuideList06D": "Wiederholte Verletzung der Richtlinien für öffentliche Orte", - "commGuideList06E": "Wiederholte kleinere Vergehen ", + "commGuideList06E": "Wiederholte kleinere Vergehen", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen", "commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten, können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen.", "commGuidePara057": "In folgender Liste sind Beispiele für leichte Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", "commGuideList07A": "Erstmalige Verletzung von Richtlinien für öffentliche Orte", "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" auslösen. Wenn ein Mod zu einem Nutzer \"Bitte mach' das nicht\" sagen muss, kann das für diesen Nutzer als eine sehr leichte Regelverletzung zählen. Ein Beispiel dafür wäre \"Mod Talk: Bitte argumentiere nicht weiter für ein Feature, wenn bereits festgestellt wurde, dass es nicht umsetzbar ist.\" In vielen Fällen wird das \"Bitte nicht\" auch gleichzeitig die leichte Konsequenz sein, aber wenn es die Mods zum gleichen Nutzer sehr häufig sagen müssen werden die leichten Regelverletzungen irgendwann als mittlere Regelverletzungen zählen.", - "commGuidePara057A": "Manche Beiträge werden eventuell versteckt, da sie persönliche Informationen enthalten oder einen falschen Eindruck erwecken. Normalerweise wird dies nicht als Verstoß gewertet, vor allem nicht beim ersten Mal.", + "commGuidePara057A": "Manche Beiträge werden eventuell versteckt, da sie persönliche Informationen enthalten oder einen falschen Eindruck erwecken. Normalerweise wird dies nicht als Verstoß gewertet, vor allem nicht beim ersten Mal!", "commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen", "commGuidePara058": "In Habitica hat - wie im echten Leben - jede Handlung eine Konsequenz: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat.", "commGuidePara059": "Alle Regelverletzungen haben direkte Konsequenzen. Einige Beispielkonsequenzen sind unten beschrieben.", @@ -119,10 +119,10 @@ "commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links", "commGuideLink01": "Habitica Help: Stell eine Frage: eine Gilde für Benutzer, die Fragen haben!", "commGuideLink02": "Das Wiki: Die größte Informationssammlung über Habitica.", - "commGuideLink03": "GitHub: für Fehlermeldungen oder für das Mithelfen beim Programmieren.", + "commGuideLink03": "GitHub: für Fehlermeldungen oder für das Mithelfen beim Programmieren!", "commGuideLink04": "Der Haupt-Trello: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite.", "commGuideLink05": "Der Mobile-Trello: für Vorschläge neuer Funktionen der Apps.", "commGuideLink06": "Der Kunst-Trello: um Pixel-Kunst einzureichen.", "commGuideLink07": "Der Quest-Trello: reiche Deine Quest-Entwürfe ein.", "commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/content.json b/website/common/locales/de/content.json index 7a2ec6fab2..c3f8113e2d 100644 --- a/website/common/locales/de/content.json +++ b/website/common/locales/de/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "Heiltrank", "potionNotes": "Heilt 15 Lebenspunkte (wird sofort angewendet)", "armoireText": "Verzauberter Schrank", - "armoireNotesFull": "Öffne den Schrank, um zufällig spezielle Ausrüstung, Erfahrung oder Futter zu erhalten! Verbleibende Ausrüstungsgegenstände: ", + "armoireNotesFull": "Öffne den Schrank, um zufällig spezielle Ausrüstung, Erfahrung oder Futter zu erhalten! Verbleibende Ausrüstungsgegenstände:", "armoireLastItem": "Du hast das letzte Stück seltener Ausrüstung im verzauberten Schrank gefunden.", "armoireNotesEmpty": "Im verzauberten Schrank gibt es jeweils in der ersten Woche eines Monats neue Ausrüstung. Bis dahin, klicke weiter für Erfahrung und Futter!", "dropEggWolfText": "Wolfsjunges", @@ -291,7 +291,7 @@ "foodCandyWhite": "Vanillebonbon", "foodCandyWhiteThe": "das Vanillebonbon", "foodCandyWhiteA": "ein Vanillebonbon", - "foodCandyGolden": "Honigbonbon ", + "foodCandyGolden": "Honigbonbon", "foodCandyGoldenThe": "das Honigbonbon", "foodCandyGoldenA": "ein Honigbonbon", "foodCandyZombie": "Verrottetes Bonbon", @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Lässt eines Deiner Haustiere augenblicklich zum Reittier heranwachsen.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! Das ist ein sehr nützlicher Gegenstand! Bist Du vertraut damit, wie Du den Sattel mit Deinen Haustieren nutzt?", "foodNotes": "Verfüttere das an ein Haustier und es wächst bald zu einem kräftigen Reittier heran.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Rosenquarz" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Rosenquarz", + "hatchingPotionCelestial": "Himmlisch", + "foodPieSkeleton": "Knochenmark Topfkuchen", + "foodPieSkeletonThe": "der Knochenmark Topfkuchen", + "foodPieSkeletonA": "ein Stück Knochenmark Topfkuchen", + "foodPieBase": "regulär Apfelkuchen", + "foodPieBaseThe": "der regulär Apfelkuchen", + "foodPieBaseA": "ein Stück regulär Apfelkuchen", + "foodPieCottonCandyBlue": "Heidelbeerkuchen", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "der Heidelbeerkuchen", + "foodPieCottonCandyBlueA": "ein Stück Heidelbeerkuchen", + "foodPieCottonCandyPink": "Rosarhabarberkuchen", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "der Rosarhabarberkuchen", + "foodPieCottonCandyPinkA": "ein Stück Rosarhabarberkuchen", + "foodPieShade": "dunkle Schokoladentorte", + "foodPieShadeThe": "die dunkle Schokoladentorte", + "foodPieShadeA": "ein Stück dunkle Schokoladentorte", + "foodPieWhite": "Vanillepuddingpastete", + "foodPieWhiteThe": "die Vanillepuddingpastete", + "foodPieWhiteA": "ein Stück Vanillepuddingpastete", + "foodPieGolden": "Goldenebananencremetorte", + "foodPieGoldenThe": "die Goldenebananencremetorte", + "foodPieGoldenA": "ein Stück Goldenebananencremetorte", + "foodPieZombie": "Fauler Kuchen", + "foodPieZombieThe": "der Fauler Kuchen", + "foodPieZombieA": "ein Stück Fauler Kuchen", + "foodPieDesert": "Wüstenfarbene Desserttorte", + "foodPieDesertThe": "die wüstenfarbene Desserttorte", + "foodPieDesertA": "ein Stück wüstenfarbene Desserttorte", + "foodPieRed": "Roter Kirschkuchen", + "foodPieRedThe": "der rote Kirschkuchen", + "foodPieRedA": "ein Stück roter Kirschkuchen", + "hatchingPotionVeggie": "Garten" } diff --git a/website/common/locales/de/contrib.json b/website/common/locales/de/contrib.json index 5ee5d7db7b..c2fa29997e 100644 --- a/website/common/locales/de/contrib.json +++ b/website/common/locales/de/contrib.json @@ -12,7 +12,7 @@ "tierNPC": "NPC", "friend": "Freund", "friendFirst": "Wenn Dein erster Beitrag angenommen wird, erhältst Du ein Habitica-Mitwirkenden-Abzeichen. In der Taverne wird Dein Name, dafür dass Du ein Mitwirkender bist, stolz angezeigt. Als Belohnung für Deine Bemühungen erhältst Du außerdem 3 Edelsteine.", - "friendSecond": "Wenn das zweite Bündel Deiner Beiträge angenommen wurde, kannst Du die Kristallrüstung im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung Deiner fortwährenden Arbeit erhältst Du außerdem 3 Edelsteine.", + "friendSecond": "Wenn das zweite Bündel Deiner Beiträge angenommen wurde, kannst Du die Kristallrüstung im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung Deiner fortwährenden Arbeit erhältst Du außerdem 3 Edelsteine.", "elite": "Elite", "eliteThird": "Wenn das dritte Bündel Deiner Beiträge angenommen wurde, kannst Du den Kristallhelm im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung Deiner fortwährenden Arbeit erhältst Du außerdem 3 Edelsteine.", "eliteFourth": "Wenn das vierte Bündel Deiner Beiträge angenommen wurde, kannst Du das Kristallschwert im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung Deiner fortwährenden Arbeit erhältst Du außerdem 4 Edelsteine.", @@ -27,7 +27,7 @@ "staff": "Mitarbeiter", "heroic": "Heroisch", "heroicText": "Den Helden-Rang tragen Habitica-Mitarbeiter und Mitwirkende auf Mitarbeiter-Level. Hast Du diesen Titel errungen, dann wurdest Du dazu berufen (oder von uns angestellt!).", - "npcText": "NPCs haben Habitica über Kickstarter mitfinanziert. Du kannst ihre Avatare sehen, wie sie über die Features des Spiels wachen.", + "npcText": "NPCs haben Habitica über Kickstarter mitfinanziert. Du kannst ihre Avatare sehen, wie sie über die Features des Spiels wachen!", "modalContribAchievement": "Erfolg als Mitwirkender!", "contribModal": "<%= name %>, Du bist fantastisch! Du hast den Rang <%= level %> als Mitwirkender errungen, weil Du bei Habitica mithilfst.", "contribLink": "Schau Dir an, welche Preise Du für Deinen Beitrag verdient hast!", @@ -65,16 +65,16 @@ "tier": "Level", "visitHeroes": "Besuche die Halle der Helden (Mitwirkende und Träger)", "conLearn": "Erfahre mehr über Belohnungen für Mitwirkende", - "conLearnHow": "Erfahre, wie Du bei Habitica mitwirken kannst.", + "conLearnHow": "Erfahre, wie Du bei Habitica mitwirken kannst", "conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica", "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "Half Habitica zu wachsen, entweder durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!", - "surveysMultiple": "Hat Habitica an <%= count %> Gelegenheiten geholfen zu wachsen, entweder durch Ausfüllen eines Fragebogens oder durch große Hilfe beim Testen. Danke! ", + "surveysMultiple": "Hat Habitica an <%= count %> Gelegenheiten geholfen zu wachsen, entweder durch Ausfüllen eines Fragebogens oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!", "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage", "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.", "blurbInbox": "Hier werden Deine persönlichen Nachrichten gespeichert! Du kannst jemandem eine Nachricht schicken, indem Du auf das Umschlagssymbol neben dessen Namen klickst, im Tavernen-, Gruppen- oder Gilden-Chat. Wenn Du eine unangebrachte Nachricht erhältst, solltest Du eine E-Mail mit einem Screenshot davon an Lemoness schicken (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", - "blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren.", + "blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren!", "blurbChallenges": "Wettbewerbe werden von anderen Spielern erstellt. Wenn Du einem Wettbewerb beitrittst, werden seine Aufgaben Deinem Aufgabenmenü hinzugefügt, und wenn Du einen Wettbewerb gewinnst erhältst Du einen Erfolg und oft auch einen Edelstein-Preis!", "blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Schirmherren, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die Habiticas ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!", "blurbHallContributors": "Dies ist die Halle der Mitwirkenden, in der Open-Source-Unterstützer von Habitica geehrt werden. Durch Code, Kunst, Musik, Schreiben, oder auch nur Hilfsbereitschaft haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstung und angesehene Titel verdient. Auch Du kannst Habitica unterstützen! Hier erfährst Du mehr dazu." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/death.json b/website/common/locales/de/death.json index 8403e61ec3..10f5062235 100644 --- a/website/common/locales/de/death.json +++ b/website/common/locales/de/death.json @@ -13,5 +13,5 @@ "lowHealthTips3": "Unnvollständige Tagesaufgaben schaden Dir über Nacht, also sei vorsichtig und füge anfangs nicht zu viele hinzu!", "lowHealthTips4": "Wenn eine Tagesaufgabe an einem gewissen Tag nicht erledigt werden muss, kannst Du sie deaktivieren, indem Du auf das Bleistiftsymbol klickst.", "goodLuck": "Viel Glück!", - "cannotRevive": "Wiederbelebung ist nicht möglich, wenn Du nicht tot bist." -} \ No newline at end of file + "cannotRevive": "Wiederbelebung ist nicht möglich, wenn Du nicht tot bist" +} diff --git a/website/common/locales/de/defaulttasks.json b/website/common/locales/de/defaulttasks.json index 4b9c2b3349..4cfc7e107e 100644 --- a/website/common/locales/de/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/de/defaulttasks.json @@ -7,7 +7,7 @@ "defaultHabit3Notes": "Beispiel für gute oder schlechte Gewohnheiten: +/- Treppen/Aufzug benutzt ; +/- Wasser/Limonade getrunken", "defaultHabit4Text": "Füge eine Aufgabe zu Habitica hinzu", "defaultHabit4Notes": "Eine Gewohnheit, eine Tagesaufgabe oder ein To-Do", - "defaultHabit5Text": "Tippe hier um dies als schlechte Gewohnheit zu markieren, die Du gerne loswerden willst.", + "defaultHabit5Text": "Tippe hier um dies als schlechte Gewohnheit zu markieren, die Du gerne loswerden willst", "defaultHabit5Notes": "Oder lösche es über die Bearbeitungs-Ansicht", "defaultDaily1Text": "Nutze Habitica, um deine Aufgaben im Blick zu behalten", "defaultTodo1Text": "Habitica beitreten (Hake mich ab!)", @@ -25,4 +25,4 @@ "defaultTag5": "Teams", "defaultTag6": "Hausarbeiten", "defaultTag7": "Kreativität" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/faq.json b/website/common/locales/de/faq.json index c2da8e505c..b97a90a205 100644 --- a/website/common/locales/de/faq.json +++ b/website/common/locales/de/faq.json @@ -21,7 +21,7 @@ "androidFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Gruppe in einem Bosskampf bist und eines der Gruppenmitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank auf der Aufgabenseite unter Belohnungen erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Gruppe mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.", "webFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Gruppe in einem Bosskampf bist und eines der Gruppenmitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Auch andere Heiler, die mit Dir in einer Gruppe sind können Dich heilen. Erfahre mehr, indem Du \"Gruppe\" im Navigationsbalken klickst.", "faqQuestion5": "Wie spiele ich Habitica mit meinen Freunden?", - "iosFaqAnswer5": "Am Besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und sich gegenseitig mit Zaubern unterstützen. Geh auf Menü > Gruppe und klicke auf \"Neue Gruppe erstellen\" wenn Du noch keine Gruppe hast. Dann klicke auf die Mitgliederliste und lade sie ein indem Du oben rechts auf einladen klickst und ihre Benutzer-ID (die aus einer langen Zahlen-, Buchstabenkombination besteht, welche sie unter Einstellungen > Konto Details bei der App und unter Einstellungen > API auf der Webseite finden können) eingibst. Außerdem kannst Du auf der Webseite Freunde auch per E-Mail einladen, was für die App auch noch folgen wird.\n\nAuf der Webseite können Du und Deine Freunde auch Gilden beitreten, welche öffentliche Chat-Räume sind. Gilden werden der App auch noch hinzugefügt werden.", + "iosFaqAnswer5": "Am Besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und sich gegenseitig mit Zaubern unterstützen. Geh auf Menü > Gruppe und klicke auf \"Neue Gruppe erstellen\" wenn Du noch keine Gruppe hast. Dann klicke auf die Mitgliederliste und lade sie ein indem Du oben rechts auf einladen klickst und ihre Benutzer-ID (die aus einer langen Zahlen-, Buchstabenkombination besteht, welche sie unter Einstellungen > Konto Details bei der App und unter Einstellungen > API auf der Webseite finden können) eingibst. Außerdem kannst Du auf der Webseite Freunde auch per E-Mail einladen, was für die App auch noch folgen wird.\n\nAuf der Webseite können Du und Deine Freunde auch Gilden beitreten, welche öffentliche Chat-Räume sind. Gilden werden der App auch noch hinzugefügt werden!", "androidFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu unterstützen. Besuche die [Webseite](https://habitica.com/), um eine Gruppe zu erstellen, wenn Du bisher keiner angehörst. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Gruppe.\n\nGenauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein, indem Du im Navigationsbalken auf \"Gruppe\" klickst! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu unterstützen. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Gruppe. Genauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Woher bekomme ich Haustiere oder Reittiere?", @@ -51,8 +51,8 @@ "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.", "androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.", - "webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber. \n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben überspringen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", + "webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber. \n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben überspringen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren.", "iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der Taverne unter Menü > Tavernen-Chat! Wir helfen Dir gerne.", "androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der Taverne unter Menü > Tavernen-Chat! Wir helfen Dir gerne.", "webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Habitica-Hilfe-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/front.json b/website/common/locales/de/front.json index 303e06764b..8adbb2aa11 100644 --- a/website/common/locales/de/front.json +++ b/website/common/locales/de/front.json @@ -13,7 +13,7 @@ "businessSample4": "Bereite 1 Dokument für den Kunden vor", "businessSample5": "Kunden anrufen/Anrufe aufschieben", "businessText": "Nutze Habitica in Deinem Unternehmen", - "choreSample1": "Dreckige Klamotten in Wäschekorb stecken", + "choreSample1": " Dreckige Klamotten in Wäschekorb stecken", "choreSample2": "20 Minuten Hausarbeit", "choreSample3": "Geschirr abspülen", "choreSample4": "Einen Raum aufräumen", @@ -156,7 +156,7 @@ "pkAnswer7": "Habitica nutzt pixel art aus verschiedenen Gründen. Zusätzlich zum spaßigen Nostalgiefaktor ist pixel art sehr gut zugänglich für die freiwilligen Künstler, die gerne beitragen möchten. Es ist viel einfacher, unsere pixel art gleichmäßig zu halten, selbst wenn viele verschiedene Künstler einen Beitrag leisten und es lässt uns schnell neuen Inhalt entwickeln!", "pkQuestion8": "Wie hat Habitica das reale Leben von Leuten beeinflusst?", "pkAnswer8": "Hier findest Du viele Erfahrungsberichte darüber, wie Habitica Menschen geholfen hat: https://habitversary.tumblr.com", - "pkMoreQuestions": "Hast Du eine Frage, welche nicht in der Liste zu finden ist? Bitte sende uns eine Email an admin@habitica.com! ", + "pkMoreQuestions": "Hast Du eine Frage, welche nicht in der Liste zu finden ist? Bitte sende uns eine Email an admin@habitica.com!", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Aktionen", "pkLogo": "Logos", @@ -188,7 +188,7 @@ "schoolSample4": "Notizen für 1 Kapitel machen", "schoolSample5": "1 Kapitel lesen", "sixteenBitFilQuote": "Dank [Habitica] erledige ich meine Aufgaben in Rekordzeit. Ich bin einfach so begierig, mein nächstes Level zu erreichen!", - "skysailorQuote": "Meine Gruppe und unsere Quests halten mich im Spiel, was mich motiviert Dinge zu erledigen und mein Leben auf eine positive Art zu verändern.", + "skysailorQuote": "Meine Gruppe und unsere Quests halten mich im Spiel, was mich motiviert Dinge zu erledigen und mein Leben auf eine positive Art zu verändern", "socialTitle": "Habitica - Mach Dein Leben zum Spiel", "supermouse35Quote": "Ich trainiere mehr und habe meine Medikamente seit Monaten nicht vergessen. Danke Habit. :D", "sync": "Synchronisieren", @@ -215,12 +215,12 @@ "emailOrUsername": "E-Mail-Adresse oder Benutzername (Groß- und Kleinschreibung beachten)", "watchVideos": "Sehen Sie sich die Videos an", "work": "Arbeit", - "zelahQuote": "Mit [Habitica] kann ich mich davon überzeugen, rechtzeitig ins Bett zu gehen, denn wenn ich früh ins Bett gehe, verdiene ich Punkte und wenn ich zu lange aufbleibe, verliere ich Leben.", + "zelahQuote": "Mit [Habitica] kann ich mich davon überzeugen, rechtzeitig ins Bett zu gehen, denn wenn ich früh ins Bett gehe, verdiene ich Punkte und wenn ich zu lange aufbleibe, verliere ich Leben!", "reportAccountProblems": "Melde Probleme mit Deinem Konto", "reportCommunityIssues": "Melde Community-Probleme", "subscriptionPaymentIssues": "Abonnement- und Zahlungsschwierigkeiten", - "generalQuestionsSite": "Generelle Fragen über die Webseite.", - "businessInquiries": "Geschäfts-/Marketing-Anfragen.", + "generalQuestionsSite": "Generelle Fragen über die Webseite", + "businessInquiries": "Geschäfts-/Marketing-Anfragen", "merchandiseInquiries": "Anfragen zu Fan-Artikeln (T-Shirts, Sticker)", "marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke-Anfragen", "tweet": "Tweet", @@ -238,20 +238,20 @@ "altAttrFastCompany": "Fast Company", "altAttrKickstarter": "Kickstarter", "altAttrDiscover": "Discover Magazine", - "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:", - "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:", - "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:", - "altAttrSupermouse35": "supermouse35:", - "altAttrAlthaire": "Althaire:", - "altAttrInfH": "InfH:", - "altAttrDreiM": "Drei-M:", - "altAttrKazui": "Kazui:", - "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:", - "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:", - "altAttrElmi": "Elmi:", - "altAttr16bitFil": "16bitFil:", - "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:", - "altAttrSkysailor": "skysailor:", + "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous: ", + "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_: ", + "altAttrEvaGantz": "EvaGantz: ", + "altAttrSupermouse35": "supermouse35: ", + "altAttrAlthaire": "Althaire: ", + "altAttrInfH": "InfH: ", + "altAttrDreiM": "Drei-M: ", + "altAttrKazui": "Kazui: ", + "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel: ", + "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123: ", + "altAttrElmi": "Elmi: ", + "altAttr16bitFil": "16bitFil: ", + "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer: ", + "altAttrSkysailor": "skysailor: ", "altAttrIonic": "Ionic", "altAttrWebstorm": "WebStorm", "altAttrGithub": "GitHub", @@ -266,7 +266,7 @@ "missingNewPassword": "Fehlendes neues Passwort.", "invalidEmailDomain": "Du kannst E-Mails mit den folgenden Domains nicht registrieren: <%= domains %>", "wrongPassword": "Falsches Passwort.", - "incorrectDeletePhrase": "Bitte gebe <%= magicWord %> in Großbuchstaben ein, um Dein Konto zu löschen. ", + "incorrectDeletePhrase": "Bitte gebe <%= magicWord %> in Großbuchstaben ein, um Dein Konto zu löschen.", "notAnEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse.", "emailTaken": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Konto verwendet.", "newEmailRequired": "Fehlende neue E-Mail-Adresse.", @@ -284,7 +284,7 @@ "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Deine E-Mailadresse / Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise und beachte die Groß-/Kleinschreibung Deines Benutzernamens und Deiner E-Mailadresse.\n- Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook oder Google-sign-in statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich damit anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"", "invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.", "accountSuspended": "Dieser Account, Benutzer-ID \"<%= userId %>\", wurde gesperrt wegen Verletzung der [Community-Richtlinien](https://habitica.com/static/community-guidelines) oder der [Allgemeinen Geschäftsbedingungen](https://habitica.com/static/terms). Für genauere Angaben oder um die Aufgebung der Sperre zu erbitten, kontaktiere bitte unseren Community Manager unter <%= communityManagerEmail %> oder bitte Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten ihm zu schreiben. Bitte kopiere Deine Benutzer-ID und Deinen Benutzernamen in die E-Mail.", - "accountSuspendedTitle": "Dieser Account wurde suspendiert. ", + "accountSuspendedTitle": "Dieser Account wurde suspendiert", "unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.", "cantDetachSocial": "Der Account hat nur noch diese Authentifizierung, sie kann nicht getrennt werden.", "onlySocialAttachLocal": "Lokale Authentifizierung kann nur zu einem Social-Media-Konto hinzugefügt werden.", @@ -296,7 +296,7 @@ "signUpWithSocial": "Mit <%= social %> registrieren", "loginWithSocial": "Mit <%= social %> anmelden", "confirmPassword": "Passwort bestätigen", - "usernameLimitations": "Der Benutzername muss zwischen 1 und 20 Buchstaben lang sein und darf nur die Buchstaben von A bis Z, Nummern von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten und darf keine unangemessenen Begriffe enthalten. ", + "usernameLimitations": "Der Benutzername muss zwischen 1 und 20 Buchstaben lang sein und darf nur die Buchstaben von A bis Z, Nummern von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten und darf keine unangemessenen Begriffe enthalten.", "usernamePlaceholder": "z.B., HabitRabbit", "emailPlaceholder": "z.B., rabbit@beispiel.com", "passwordPlaceholder": "z.B., ******************", @@ -315,20 +315,21 @@ "earnRewards": "Verdiene Belohnungen für Deine Ziele", "earnRewardsDesc": "Erledige Aufgaben um Deinen Avatar aufzuleveln und schalte Spielfunktionen wie zum Beispiel Schlacht-Rüstungen, mysteriöse Haustiere, magische Fähigkeiten und sogar Quests frei!", "battleMonsters": "Bezwinge Monster mit Freunden", - "battleMonstersDesc": "Bezwinge Monster mit anderen Habiticanern! Kaufe mit Deinem verdienten Gold In-Game- oder selbst erstellte Belohnungen, wie eine Episode Deiner Lieblingsserie im Fernsehen ansehen. ", + "battleMonstersDesc": "Bezwinge Monster mit anderen Habiticanern! Kaufe mit Deinem verdienten Gold In-Game- oder selbst erstellte Belohnungen, wie eine Episode Deiner Lieblingsserie im Fernsehen ansehen.", "playersUseToImprove": "Spieler nutzen Habitica, um sich zu verbessern", "healthAndFitness": "Gesundheit und Fitness", - "healthAndFitnessDesc": "Keine Lust auf Zahnseide? Kaum ins Fitnessstudio zu bewegen? Mit Habitica macht es endlich Spaß, gesund und fit zu werden. ", + "healthAndFitnessDesc": "Keine Lust auf Zahnseide? Kaum ins Fitnessstudio zu bewegen? Mit Habitica macht es endlich Spaß, gesund und fit zu werden.", "schoolAndWork": "Schule und Arbeit", "schoolAndWorkDesc": "Ob ein Aufsatz für den Lehrer oder ein Bericht für Deinen Chef, es ist einfach Deinem Aufgaben-Fortschritt zu folgen, während Du die schwierigsten Aufgaben bezwingst.", "muchmuchMore": "Und viel, viel mehr!", "muchmuchMoreDesc": "Unsere vollkommen anpassbare Aufgabenliste heißt, dass Du Habitica formen und so Deinen persönlichen Zielen anpassen kannst. Arbeite an kreativen Projekten, unterstreiche Selbstfürsorge, oder folge einem ganz anderen Traum - es liegt in Deiner Hand.", - "levelUpAnywhere": "Steige ein Level auf wo immer Du bist!", + "levelUpAnywhere": "Steige ein Level auf wo immer Du bist", "levelUpAnywhereDesc": "Unsere Handy-Apps machen es Dir leicht, Deine Aufgaben unterwegs zu verwalten. Hake Deine Ziele mit einem einfachen Klick ab, egal wo Du bist.", "joinMany": "Schließe Dich über 2.000.000 Leuten an und habe Spaß, während Du Deine Aufgaben erfüllst!", "joinToday": "Tritt Habitica heute bei", "signup": "Registrieren", "getStarted": "Auf gehts!", "mobileApps": "Mobile Apps", - "learnMore": "Mehr Erfahren" -} \ No newline at end of file + "learnMore": "Mehr Erfahren", + "communityInstagram": "Instagram" +} diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index ae247908b6..984eae7946 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -27,7 +27,7 @@ "weaponWarrior1Text": "Schwert", "weaponWarrior1Notes": "Bei gewöhnlichen Soldaten verbreitetes Schwert. Erhöht Stärke um <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Axt", - "weaponWarrior2Notes": "Zweischneidige Streitaxt. Erhöht Stärke um <%= str %>.", + "weaponWarrior2Notes": "Zweischneidige Streitaxt. Erhöht Stärke um <%= str %>", "weaponWarrior3Text": "Morgenstern", "weaponWarrior3Notes": "Schwere Schlagwaffe mit Dornen besetzt. Erhöht Stärke um <%= str %>.", "weaponWarrior4Text": "Saphirklinge", @@ -99,13 +99,13 @@ "weaponSpecialLunarScytheText": "Mondsense", "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wachse diese Sense regelmäßig, sonst wird ihre Macht abnehmen. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.", "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammutreiter-Speer", - "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze verleiht Dir uralte Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. ", + "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze verleiht Dir uralte Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.", "weaponSpecialPageBannerText": "Pagen-Banner", "weaponSpecialPageBannerNotes": "Schwinge das Banner weit oben, um das Selbstvertrauen zu wecken! Steigert Stärke um <%= str %>.", "weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Verwegene Regenbogenbotschaft", "weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Dieser funkelnde Umschlag beinhaltet aufmunternde Nachrichten von Habiticanern und einen Hauch von Magie für eine schnelle Zustellung! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.", "weaponSpecialSkeletonKeyText": "Skelettschlüssel", - "weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Alle guten Langfinger tragen einen Schlüssel mit sich, der jedes Schloss öffnen kann! Erhöht Ausdauer um <%= con %>", + "weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Alle guten Langfinger tragen einen Schlüssel mit sich, der jedes Schloss öffnen kann! Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", "weaponSpecialNomadsScimitarText": "Nomaden Krummsäbel", "weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "Die gebogene Klinge dieses Krummsäbels ist perfekt um Aufgaben vom Rücken eines Reittieres aus anzugreifen! Erhöht die Intelligenz um <%= int %>.", "weaponSpecialFencingFoilText": "Florett", @@ -173,7 +173,7 @@ "weaponSpecialFall2015RogueText": "Geflügelte Kampfaxt", "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Holzplanke", - "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung", + "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2015MageText": "Verzauberter Faden", "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Garn kontrollieren, ohne es zu berühren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank", @@ -341,7 +341,7 @@ "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Zauberstab der Herzen", "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Dieser Stab strahlt ein warmes, rotes Licht aus. Zudem wird er Deinem Herzen Weisheit verleihen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 3 von 3).", "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Waldpilzstab", - "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Benutze diesen knorrigen Stab um mykologische Magie zu wirken! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand. ", + "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Benutze diesen knorrigen Stab um mykologische Magie zu wirken! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festival-Feuerwerk", "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Vergnüge Dich verantwortungsvoll mit dieser entzückenden Wunderkerze. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 3 von 3).", "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Auslage des Händlers", @@ -472,10 +472,10 @@ "armorSpecialBirthday2017Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese wunderlichen Partyroben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", "armorSpecialBirthday2018Text": "Fantasievolle Partyroben", "armorSpecialBirthday2018Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese fantasievollen Partyroben, um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", - "armorSpecialBirthday2019Text": "Outlandish Party Robes", - "armorSpecialBirthday2019Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Outlandish Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2019Text": "Exotische Partyroben", + "armorSpecialBirthday2019Notes": "Happy Birthday, Habitica! Trage diese ausgefallenen Partyroben, um diesen wunderbaren Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", "armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung", - "armorSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz, ist diese besondere Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele-Konvention, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und die offen für alle ist. ", + "armorSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz ist diese besondere Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele-Konvention, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und die offen für alle ist.", "armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug", "armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung", @@ -501,13 +501,13 @@ "armorSpecialFallHealerText": "Bandagenrüstung", "armorSpecialFallHealerNotes": "Wirf Dich vor-verarztet in die Schlacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "armorSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen-Drachenrüstung", - "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Diese Rüstung ist eiskalt, aber das ist es definitiv wert, wenn Du erst die unermesslichen Reichtümer im Zentrum des Eiszapfen-Drachennestes abräumst. Nicht, dass Du irgendwie nach solchen unermesslichen Reichtümern suchen würdest. Du bist nämlich wirklich, wahrhaftig und ungelogen ein total echter Eiszapfen-Drache, okay?! Hör auf zu fragen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", + "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Diese Rüstung ist eiskalt, aber das ist es definitiv wert, wenn Du erst die unermesslichen Reichtümer im Zentrum des Eiszapfen-Drachennestes abräumst. Nicht, dass Du irgendwie nach solchen unermesslichen Reichtümern suchen würdest. Du bist nämlich wirklich, wahrhaftig und ungelogen ein total echter Eiszapfen-Drache, okay?! Hör auf zu fragen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Lebkuchenrüstung", "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Gemütlich und warm, frisch aus dem Ofen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2015MageText": "Boreale Robe", "armorSpecialWinter2015MageNotes": "In dieser Robe sind die schimmernden Lichter des Nordens sichtbar. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2015HealerText": "Schlittschuhoutfit", - "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Eislaufen ist sehr entspannend. Für den Fall, dass Dich die Eiszapfen-Drachen angreifen, solltest Du es allerdings nicht ohne diese Schutzausrüstung probieren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", + "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Eislaufen ist sehr entspannend. Für den Fall, dass Dich die Eiszapfen-Drachen angreifen, solltest Du es allerdings nicht ohne diese Schutzausrüstung probieren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialSpring2015RogueText": "Quieker-Roben", "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Pelzig, weich und ganz sicher nicht brennbar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Hüterrüstung", @@ -583,7 +583,7 @@ "armorSpecialSummer2017RogueText": "Seedrachen-Schwanzflosse", "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "Dieses farbenfrohe Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Seedrachen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2017WarriorText": "Sandrüstung", - "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Lass Dich nicht von der bröseligen Außenseite täuschen: diese Rüstung ist härter als Stahl. Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017. ", + "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Lass Dich nicht von der bröseligen Außenseite täuschen: diese Rüstung ist härter als Stahl. Erhöht Deine Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.", "armorSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool-Robe", "armorSpecialSummer2017MageNotes": "Gib' Acht, um nicht von dieser aus verzaubertem Wasser gewebten Robe nass gespritzt zu werden! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2017HealerText": "Silbermeer-Schwanzflosse", @@ -663,7 +663,7 @@ "armorMystery201506Text": "Taucheranzug", "armorMystery201506Notes": "Schnorchel durch ein Korallenriff mit diesem knallbunten Taucheranzug! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2015.", "armorMystery201508Text": "Gepardenkostüm", - "armorMystery201508Notes": "Sei schnell wie der Blitz im flauschigen Gepardenkostüm! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2015", + "armorMystery201508Notes": "Sei schnell wie der Blitz im flauschigen Gepardenkostüm! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2015.", "armorMystery201509Text": "Werwolfkostüm", "armorMystery201509Notes": "Das IST doch ein Kostüm, nicht wahr? Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2015.", "armorMystery201511Text": "Holzrüstung", @@ -713,9 +713,9 @@ "armorMystery301404Text": "Steampunkanzug", "armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 3015.", "armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe", - "armorMystery301703Notes": "Dieses elegante Ballkleid ist selbst an der extravagantesten Gala angebracht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017. ", + "armorMystery301703Notes": "Dieses elegante Ballkleid ist selbst an der extravagantesten Gala angebracht! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017.", "armorMystery301704Text": "Steampunk-Fasanen-Kleid", - "armorMystery301704Notes": "Dieses klasse Outfit ist perfekt für eine Nacht unterwegs oder einen Tag in Deiner Bastlerwerkstatt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017. ", + "armorMystery301704Notes": "Dieses klasse Outfit ist perfekt für eine Nacht unterwegs oder einen Tag in Deiner Bastlerwerkstatt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017.", "armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung", "armorArmoireLunarArmorNotes": "Das Mondlicht wird Dich stark und klug machen. Erhöht Stärke um <%= str %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiatorenrüstung", @@ -725,7 +725,7 @@ "armorArmoireGoldenTogaText": "Goldene Toga", "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Diese schimmernde Toga wird nur von wahren Helden getragen. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldene-Toga-Set (Gegenstand 1 von 3).", "armorArmoireHornedIronArmorText": "Gehörnte Eisenrüstung", - "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Diese mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Rüstung ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 2 von 3)", + "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Diese mit Leidenschaft aus Eisen gehämmerte, gehörnte Rüstung ist fast unzerbrechlich. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pestarzt-Umhang", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Ein authentischer Umhang wie ihn Ärzte tragen, die die Pest der Prokrastination bekämpfen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>, Stärke um <%= str %>, und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pestarzt-Set (Gegenstand 3 von 3).", "armorArmoireShepherdRobesText": "Hirtengewand", @@ -733,7 +733,7 @@ "armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder", "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).", "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristalline Mondsichelroben", - "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3)", + "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Diese magischen Roben leuchten bei Nacht. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kristallines Mondsichelset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Drachenzähmer-Rüstung", "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Durch diese robuste Rüstung dringt keine Flamme. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer-Set (Gegenstand 3 von 3).", "armorArmoireBarristerRobesText": "Richterrobe", @@ -767,7 +767,7 @@ "armorArmoireGownOfHeartsText": "Herzkleid", "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Dieses Kleid hat alles, was Du brauchst! Aber das ist nicht alles, es wird auch die Stärke Deines Herzens steigern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Pilzdruiden-Rüstung", - "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Diese hölzern-braune, von winzigen Pilzen bedeckte Rüstung hilft Dir, das Wispern des Waldlebens zu hören. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Pilzdruiden-Set (Gegenstand 2 von 3). ", + "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Diese hölzern-braune, von winzigen Pilzen bedeckte Rüstung hilft Dir, das Wispern des Waldlebens zu hören. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Pilzdruiden-Set (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Grüne Festival-Yukata", "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Diese vorzügliche, leichte Yukata hält Dich kühl während Du ein Fest geniesst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 1 von 3).", "armorArmoireMerchantTunicText": "Händlergewand", @@ -787,7 +787,7 @@ "armorArmoireWovenRobesText": "Gewebte Robe", "armorArmoireWovenRobesNotes": "Zeige stolz Deine Weber-Kunst, indem Du diese farbenfrohe Robe trägst! Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Weber-Set (Gegenstand 1 von 3).", "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Laternenanzünder-Mantel", - "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Dieser schwere Wollmantel kann selbst der rauesten Winternacht widerstehen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 2 von 4)", + "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Dieser schwere Wollmantel kann selbst der rauesten Winternacht widerstehen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 2 von 4).", "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Livree des Kutschers", "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Dieser schwere Übermantel wird Dich beim Fahren vor dem Wetter schützen. Außerdem sieht er auch noch flott aus! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 1 von 3).", "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Diamantenrobe", @@ -881,13 +881,13 @@ "headSpecialPageHelmText": "Pagen-Helm", "headSpecialPageHelmNotes": "Kettenrüstung: für die Stilbewussten UND die Praktischen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.", "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Kapuze des Ruchlosen Regenbogenbotens", - "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "Diese helle Kapuze erzeugt ein buntes Glühen, das Dich vor unerfreulichem Wetter schützt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. ", + "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "Diese helle Kapuze erzeugt ein buntes Glühen, das Dich vor unerfreulichem Wetter schützt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", "headSpecialClandestineCowlText": "Geheimniskrämer-Gugel", "headSpecialClandestineCowlNotes": "Achte darauf, Dein Gesicht zu verhüllen, wenn Du Deine Aufgaben um Gold und Beute bestiehlst! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.", "headSpecialSnowSovereignCrownText": "Krone der Schneekönigin", "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "Die Juwelen in dieser Krone funkeln wie frisch gefallene Schneeflocken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", "headSpecialSpikedHelmText": "Stachelhelm", - "headSpecialSpikedHelmNotes": "Du wirst mit diesem funktionalen (und gut aussehenden) Helm gut vor vereinzelten Tagesaufgaben und schlechten Gewohnheiten geschützt sein. Erhöht Stärke um <%= str %>", + "headSpecialSpikedHelmNotes": "Du wirst mit diesem funktionalen (und gut aussehenden) Helm gut vor vereinzelten Tagesaufgaben und schlechten Gewohnheiten geschützt sein. Erhöht Stärke um <%= str %>.", "headSpecialDandyHatText": "Dandy-Hut", "headSpecialDandyHatNotes": "Was für ein neckischer Hut! Du wirst ziemlich schick aussehen, wenn Du mit ihm spazieren gehst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", "headSpecialKabutoText": "Kabuto-Helm", @@ -935,13 +935,13 @@ "headSpecialNye2014Text": "Alberner Partyhut", "headSpecialNye2014Notes": "Du hast einen albernen Partyhut erhalten! Trag ihn mit Stolz, während Du ins neue Jahr hineinfeierst! Gewährt keinen Attributbonus.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen-Drachenmaske", - "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Du bist wirklich, wahrhaftig und zweifellos ein total echter Eiszapfen-Drache. Du dringst nicht in das Nest der Eiszapfen-Drachen ein. Du hast absolut gar kein Interesse an den unermesslichen Reichtümern, die Gerüchten zufolge in ihren kalten Tunneln lagern sollen. Rawr. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Du bist wirklich, wahrhaftig und zweifellos ein total echter Eiszapfen-Drache. Du dringst nicht in das Nest der Eiszapfen-Drachen ein. Du hast absolut gar kein Interesse an den unermesslichen Reichtümern, die Gerüchten zufolge in ihren kalten Tunneln lagern sollen. Rawr. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Lebkuchenhelm", "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Denk, denk, denk, bis Dir der Kopf brummt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2015MageText": "Nordlichthelm", - "headSpecialWinter2015MageNotes": "Das Gewebe dieses Hutes bewegt sich und leuchtet, während der Träger lernt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015MageNotes": "Das Gewebe dieses Hutes bewegt sich und leuchtet, während der Träger lernt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2015HealerText": "Kuschelige Ohrenwärmer", - "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Diese warmen Ohrenschützer schützen vor Kälte und störendem Krach. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Diese warmen Ohrenschützer schützen vor Kälte und störendem Krach. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "headSpecialSpring2015RogueText": "Feuerfester Helm", "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Feuer? HAH! Du quiekst kämpferisch angesichts des Feuers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2015WarriorText": "Hütehelm", @@ -1025,7 +1025,7 @@ "headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool-Hut", "headSpecialSummer2017MageNotes": "Dieser Hut besteht vollständig aus einem wirbelnden, umgedrehten Wasserstrudel. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2017HealerText": "Krone der Seekreaturen", - "headSpecialSummer2017HealerNotes": "Dieser Helm besteht aus freundlichen Seekreaturen, die sich vorübergehend auf Deinem Kopf ausruhen. Sie geben Dir weise Ratschläge. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung. ", + "headSpecialSummer2017HealerNotes": "Dieser Helm besteht aus freundlichen Seekreaturen, die sich vorübergehend auf Deinem Kopf ausruhen. Sie geben Dir weise Ratschläge. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.", "headSpecialFall2017RogueText": "Jack-o-Lantern-Helm", "headSpecialFall2017RogueNotes": "Bereit für Süßes? Es wird Zeit diesen festlichen, glühenden Helm aufzusetzen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2017WarriorText": "Zuckermaishelm", @@ -1099,7 +1099,7 @@ "headMystery201505Text": "Grüner Ritterhelm", "headMystery201505Notes": "Die grüne Feder auf diesem Eisenhelm winkt stolz. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2015.", "headMystery201508Text": "Gepardenhut", - "headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2015", + "headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2015.", "headMystery201509Text": "Werwolfmaske", "headMystery201509Notes": "Das IST doch eine Maske, nicht wahr? Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2015.", "headMystery201511Text": "Baumstammkrone", @@ -1145,7 +1145,7 @@ "headMystery201802Text": "Liebeskäfer-Helm", "headMystery201802Notes": "Die Fühler auf diesem Helm funktionieren wie niedliche Wünschelruten, die Gefühle der Liebe und Unterstützung in der Nähe aufspüren. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2018.", "headMystery201803Text": "Wagemutiges Libellendiadem", - "headMystery201803Notes": "Trotz ihres dekorativen Aussehens können Dir die Flügel auf diesen Diadem extra Auftrieb geben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2018. ", + "headMystery201803Notes": "Trotz ihres dekorativen Aussehens können Dir die Flügel auf diesen Diadem extra Auftrieb geben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2018.", "headMystery201805Text": "Helm des Phenomenalen Pfaus", "headMystery201805Notes": "Mit diesem Helm wirst Du zum stolzesten und schönsten (und möglicherweise auch lautesten) Vogel der Stadt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2018.", "headMystery201806Text": "Helm des Verführerischen Anglerfisches", @@ -1161,15 +1161,15 @@ "headMystery201811Text": "Prächtiger Hexer-Hut", "headMystery201811Notes": "Trage diesen gefiederten Hut um auch bei den schicksten Zauberer-Treffen herauszustechen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2018.", "headMystery201901Text": "Polaris Helm", - "headMystery201901Notes": "The glowing gems on this helm contain light magically captured from winter auroras. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", + "headMystery201901Notes": "Die funkelnden Edelsteine auf diesem Helm enthalten Licht, das mit Magie von Winter-Nordlichtern eingefangen wurde. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2019.", "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder", "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 3015.", "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder", "headMystery301405Notes": "Ein einfacher Zylinder, der wie gemacht für ein paar schicke Kopf-Accessoires ist. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 3015.", "headMystery301703Text": "Schicker Federhut", - "headMystery301703Notes": "Die Federn für diesen Hut wurden von Miss Prues Mädchenpensionat für schicke Pfauen gespendet. Trage diesen Hut voller Stolz! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017. ", + "headMystery301703Notes": "Die Federn für diesen Hut wurden von Miss Prues Mädchenpensionat für schicke Pfauen gespendet. Trage diesen Hut voller Stolz! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017.", "headMystery301704Text": "Fasanen-Feder-Hut", - "headMystery301704Notes": "Was betört so spontan wie die Feder eines Fasans? Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017. ", + "headMystery301704Notes": "Was betört so spontan wie die Feder eines Fasans? Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017.", "headArmoireLunarCrownText": "Beruhigende Mondkrone", "headArmoireLunarCrownNotes": "Diese Krone stärkt die Gesundheit und schärft die Sinne, besonders bei Vollmond. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Rote Haarschleife", @@ -1181,7 +1181,7 @@ "headArmoireRancherHatText": "Farmerhut", "headArmoireRancherHatNotes": "Treibe Deine Haus- und Reittiere zusammen, während Du diesen zauberhaften Farmerhut trägst. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter-Set (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireBlueHairbowText": "Blaue Haarschleife", - "headArmoireBlueHairbowNotes": "Werde scharfsinnig, taff und klug, wenn Du diese wunderschöne blaue Haarschleife trägst! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Werde scharfsinnig, taff und klug, wenn Du diese wunderschöne blaue Haarschleife trägst! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Blaues Haarschleifenset (Gegenstand 1 von 2).", "headArmoireRoyalCrownText": "Königliche Krone", "headArmoireRoyalCrownNotes": "Ein Hoch auf den mächtigen und starken Herrscher! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireGoldenLaurelsText": "Goldene Lorbeeren", @@ -1221,7 +1221,7 @@ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Kanonier-Bandana", "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Das Kanonieren ist mein Leben! Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Kanonier-Set (Gegenstand 3 von 3).", "headArmoireFalconerCapText": "Falknerkappe", - "headArmoireFalconerCapNotes": "Diese lustige Kappe lässt Dich Greifvögel besser verstehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 2 von 3). ", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Diese lustige Kappe lässt Dich Greifvögel besser verstehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 2 von 3).", "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Zinnoberroter Schützenhelm", "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Der magische Rubin in diesem Helm wird Dir zur Zielgenauigkeit eines Lasers verhelfen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).", "headArmoireOgreMaskText": "Ogermaske", @@ -1270,7 +1270,7 @@ "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Ein schattiger und mysteriöser Schleier, der Deine Tarnung verstärken wird. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 1 von 3).", "offhand": "Schildhand-Gegenstand", "offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand", - "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung.", + "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung", "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder sonstiger Schildhand-Gegenstand.", "shieldWarrior1Text": "Holzschild", "shieldWarrior1Notes": "Rundes Schild aus dickem Holz. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", @@ -1445,7 +1445,7 @@ "shieldMystery301405Text": "Uhrenschild", "shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf Deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 3015.", "shieldMystery301704Text": "Flatteriger Fächer", - "shieldMystery301704Notes": "Ein feiner Fächer, der Dich kühl hält und todschick aussehen lässt! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017. ", + "shieldMystery301704Notes": "Ein feiner Fächer, der Dich kühl hält und todschick aussehen lässt! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3017.", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild", "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Um ein Gladiator zu sein, musst Du ... naja, egal, schlag sie einfach mit Deinem Schild. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Gladiatorset (Gegenstand 3 von 3).", "shieldArmoireMidnightShieldText": "Mitternachtsschild", @@ -1542,7 +1542,7 @@ "backMystery201812Text": "Polarfuchs-Schwanz", "backMystery201812Notes": "Dein luxuriöser Schwanz schimmert wie ein Eiszapfen und wackelt fröhlich auf und ab, während Du sanft über die Schneeverwehungen trottest. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2018.", "backMystery201805Text": "Schwanz des Phenomenalen Pfaus", - "backMystery201805Notes": "Dieser wunderschöne Federschwanz ist ideal für einen kleinen Spaziergang auf einem schönen Gartenweg! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2018. ", + "backMystery201805Notes": "Dieser wunderschöne Federschwanz ist ideal für einen kleinen Spaziergang auf einem schönen Gartenweg! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Mai 2018.", "backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang", "backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.", "backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang", @@ -1562,7 +1562,7 @@ "backCactusTailText": "Kaktusschwanz", "backCactusTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines stacheligen Kaktus! Gewährt keinen Attributbonus.", "backFoxTailText": "Fuchsschwanz", - "backFoxTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines listigen Fuchses! Gewährt keinen Attributbonus. ", + "backFoxTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines listigen Fuchses! Gewährt keinen Attributbonus.", "backLionTailText": "Löwenschwanz", "backLionTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines königlichen Löwen! Gewährt keinen Attributbonus.", "backPandaTailText": "Pandaschwanz", @@ -1607,8 +1607,8 @@ "bodyMystery201706Notes": "Dieser Umhang hat geheime Taschen um all das Gold zu verstecken, dass Du von Deinen Aufgaben erbeutet hast. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2017.", "bodyMystery201711Text": "Teppichreiterschal", "bodyMystery201711Notes": "Dieser weiche gestrickte Schal sieht sehr majestätisch aus wenn er sich leicht im Wind bewegt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2017.", - "bodyMystery201901Text": "Polaris Pauldrons", - "bodyMystery201901Notes": "These shimmering pauldrons are strong, but will rest on your shoulders as weightlessly as a ray of dancing light. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", + "bodyMystery201901Text": "Polaris-Achselpanzer", + "bodyMystery201901Notes": "Diese schimmernden Achselpanzer sind stark, aber sie ruhen schwerelos auf Deiner Schulter wie ein tanzender Sonnenstrahl. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2019.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Gemütlicher Schal", "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Dieser feine Schal hält Dich warm, während Du Deinen winterlichen Geschäften nachgehst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 4 von 4).", "headAccessory": "Kopfschmuck", @@ -1642,7 +1642,7 @@ "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Violette Hasenohren", "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Sie stehen wie Flaggen über dem Getümmel, um zu markieren wo einem Hilfe zukommen kann. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Rote Häschenohren", - "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": " Kein Geräusch entgeht Dir dank diesen Ohren. Gewähren keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "Kein Geräusch entgeht Dir dank diesen Ohren. Gewähren keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Blaue Kätzchenohren", "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "Diese Ohren können das Aufreissen einer Tüte mit Katzenleckerlis sogar im Schlachtlärm hören! Gewähren keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Blaugrüne Hundeohren", @@ -1747,5 +1747,65 @@ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Eine authentische Maske wie sie Ärzte tragen, die die Pest der Aufschieberitis bekämpfen! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Pestarzt-Set (Gegenstand 2 von 3).", "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Alberne Brille", "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfekt um unerkannt zu bleiben oder einfach um Deine Gruppenmitglieder zum Kichern zu bringen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", - "twoHandedItem": "Zweihändiger Gegenstand." -} \ No newline at end of file + "twoHandedItem": "Zweihändiger Gegenstand.", + "weaponSpecialSpring2019RogueText": "Blitzstrahl", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Diese Waffen enthalten die Macht von Himmel und Regen. Wir empfehlen, sie nicht im Wasser zu verwenden. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Stamm-Schwert", + "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Schlechte Gewohnheiten ducken sich vor dieser grünen Klinge. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2019MageText": "Bernstein-Stab", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Da ist eine Mücke in den Stein am Ende dieses Stabes eingebettet! Kann Spuren von Dino-DNA enthalten. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Frühlingslied", + "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Dein Lied von Blumen und Regen wird den Geist aller Zuhörer beruhigen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "weaponArmoireChefsSpoonText": "Küchenchef-Löffel", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Reck' ihn in die Höhe, während Du Deinen Schlachtruf ausstösst: \"LÖFFEEEEEL!!\" Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Küchenchef-Set (Gegenstand 3 von 4).", + "weaponArmoireVernalTaperText": "Frühlingshafte Kerze", + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Die Tage werden schon länger, aber diese Kerze wird Dir helfen, den Weg vor Sonnenaufgang zu finden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Frühlingshaftes Kleiderset (Gegenstand 3 von 3).", + "weaponArmoireJugglingBallsText": "Jonglier-Bälle", + "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticaner sind meisterhafte Multitasker, daher solltest Du all diese Bälle problemlos in der Luft halten können! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", + "weaponArmoireSlingshotText": "Steinschleuder", + "weaponArmoireSlingshotNotes": "Nimm Deine roten Tagesaufgaben ins Visier! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", + "armorSpecialSpring2019RogueText": "Wolkenrüstung", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Knallhart und doch fluffig. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2019WarriorText": "Orchideenrüstung", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "Stählerne Rüstung aus verstärkten Blütenblättern, schützt Dein Herz und sieht erst noch flott aus. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2019MageText": "Bernstein-Roben", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "Diese Roben beziehen ihre Macht aus dem magischen Harz, das in die uralten Baumrindenfasern eingebettet ist, aus denen dieses Tuch gewebt ist. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "Rotkehlchen-Kostüm", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Deine leuchtenden Federn lassen jedermann wissen, dass die kalten, dunklen Winternächte vorüber sind. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "armorMystery201903Text": "Schale(n)-Feier-Rüstung", + "armorMystery201903Notes": "Die Leute werden sich vor Neid grün und gelb färben, wenn Sie Dich in diesem \"Egg\"-szellenten Outfit sehen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2019.", + "armorArmoireChefsJacketText": "Küchenchef-Veston", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "Dieser dicke Baumwollveston ist zweireihig um Dich vor Spritzern zu schützen (und kann praktischerweise beidseitig getragen werden...). Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Küchenchef-Set (Gegenstand 2 von 4).", + "armorArmoireVernalVestmentText": "Frühlingshaftes Gewand", + "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Dieses seidige Gewand ist perfekt, um das milde Frühlingswetter stilvoll zu geniessen. Erhöht Stärke und Intelligenz um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Frühlingshaftes Kleiderset (Gegenstand 2 von 3).", + "headSpecialPiDayText": "Pi(e)-Hut", + "headSpecialPiDayNotes": "Probier das leckere Pie-Stück auf Deinem Kopf zu balancieren, während Du im Kreis läufst. Oder wirf es einer roten Tagesaufgabe an! Oder Du könntest es einfach aufessen. Du hast die Wahl! Gewährt keinen Attributbonus.", + "headSpecialSpring2019RogueText": "Wolkenhelm", + "headSpecialSpring2019RogueNotes": "Niemandem fällt etwas auf, wenn ein Wölkchen ganz leise in Richtung seines Goldverstecks driftet, oder? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2019WarriorText": "Orchideenhelm", + "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Dies ist ein unzerstörbarer, zäher Helm! Und er lockt Schmetterlinge an. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2019MageText": "Bernsteinhut", + "headSpecialSpring2019MageNotes": "Ein leuchtender Bernstein verleiht diesem Hut die Macht arkaner Naturkräfte. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2019HealerText": "Rotkehlchenhelm", + "headSpecialSpring2019HealerNotes": "Mach Dich bereit für den ersten Frühlingstag mit diesem niedlichen Schnabelheml. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "headMystery201903Text": "Sonnenseite-Oben-Helm", + "headMystery201903Notes": "Manche mögen Dich einen Eierkopf nennen, aber das ist Dir egal, denn an Dir perlt das ab wie Eigelb an einer Teflonpfanne. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2019.", + "headArmoireToqueBlancheText": "Weisse Kochmütze", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "Der Legende nach zeigt die Anzahl Falten in dieser Mütze, wie viele Arten Eier zu kochen Du kennst! Stimmt das auch? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Küchenchef-Set (Gegenstand 1 von 4).", + "headArmoireVernalHenninText": "Frühlingshafter Hennin", + "headArmoireVernalHenninNotes": "Diese konische Haube ist mehr als nur eine hübsche Kopfbedeckung. Du kannst darin auch eine aufgerollte To-Do-Liste aufbewahren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Frühlingshaftes Kleiderset (Gegenstand 1 von 3).", + "headArmoireTricornHatText": "Dreispitz", + "headArmoireTricornHatNotes": "Werde zum revolutionären Narr! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", + "shieldSpecialPiDayText": "Pi-Schild", + "shieldSpecialPiDayNotes": "Wagst Du es, das Verhältnis von Umfang zu Köstlichkeit dieses Schildes zu berechnen? Gewährt keinen Attributbonus.", + "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Blätteriger Schild", + "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "Lass' die Kraft des Chlorophylls Deine Gegner in Schach halten! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2019HealerText": "Eierschalenschild", + "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "Dieser helle Schild ist eigentlich aus mit Süßigkeiten überzogener Schokolade gefertigt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019 Frühlingsausrüstung.", + "shieldMystery201902Text": "Kryptische Konfetti", + "shieldMystery201902Notes": "Dieses glitzernde Papier formt magische Herzen, die langsam durch die Luft gaukeln. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2019.", + "shieldArmoireMightyPizzaText": "Mächtige Pizza", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Sicherlich ist das ein ziemlicher guter Schild, aber wir empfehlen Dir, diese leckere leckere Pizza zu verspeisen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Küchenchef-Set (Gegenstand 4 von 4). ", + "eyewearMystery201902Text": "Geheimnisvolle Verliebten-Maske", + "eyewearMystery201902Notes": "Diese geheimnisvolle Maske versteckt Deine Identität, aber nicht Dein gewinnendes Lächeln. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2019." +} diff --git a/website/common/locales/de/generic.json b/website/common/locales/de/generic.json index 7b49cb1925..79a2dc6df2 100644 --- a/website/common/locales/de/generic.json +++ b/website/common/locales/de/generic.json @@ -103,13 +103,13 @@ "habitBirthdayText": "Hat bei der Habitica Geburtstagsfeier mitgefeiert!", "habitBirthdayPluralText": "Hat bei <%= count %> Habitica-Geburtstagsfeiern mitgefeiert!", "habiticaDay": "Habitica-Namenstag", - "habiticaDaySingularText": "Hat Habiticas Namenstag gefeiert! Danke, dass Du so ein toller Nutzer bist!", + "habiticaDaySingularText": "Hat Habiticas Namenstag gefeiert! Danke, dass Du so ein toller Nutzer bist.", "habiticaDayPluralText": "Hat <%= count %> Namenstage gefeiert! Danke, dass Du so ein toller Nutzer bist.", "achievementDilatory": "Retter von Dilatory", "achievementDilatoryText": "Hat bei der Sommer-Strandparty 2014 dabei geholfen, den Schreckensdrachen von Dilatory zu besiegen!", "costumeContest": "Kostümwettbewerbsteilnehmer", - "costumeContestText": "Hat am Habitoween-Kostümwettbewerb teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an! ", - "costumeContestTextPlural": "Hat an <%= count %> Habitoween-Kostümwettbewerben teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an! ", + "costumeContestText": "Hat am Habitoween-Kostümwettbewerb teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an!", + "costumeContestTextPlural": "Hat an <%= count %> Habitoween-Kostümwettbewerben teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an!", "memberSince": "- Mitglied seit", "lastLoggedIn": "- Zuletzt eingeloggt", "notPorted": "Dieses Feature wurde noch nicht von der ursprünglichen Seite portiert.", @@ -168,14 +168,14 @@ "achievementBurnout": "Retter der Blühenden Felder", "achievementBurnoutText": "Hat beim Herbstball 2015 dabei geholfen, Burnout zu besiegen und die Geister der Erschöpfung wiederherzustellen!", "achievementBewilder": "Retter von Mistiflying", - "achievementBewilderText": "Hat bei der Frühlingsfeier 2016 geholfen, den Verwirrer zu besiegen.", + "achievementBewilderText": "Hat bei der Frühlingsfeier 2016 geholfen, den Verwirrer zu besiegen!", "achievementDysheartener": "Retter der Entmutigten", "achievementDysheartenerText": "Hat beim Valentins-Event 2018 dabei geholfen, den Entmutiger zu besiegen!", "checkOutProgress": "Schau Dir meinen Fortschritt in Habitica an!", "cards": "Karten", "sentCardToUser": "Du hast eine Karte an <%= profileName %> gesendet", "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> von <%= userName %>", - "cardReceived": "Du hast eine <%= card %> erhalten!", + "cardReceived": "Du hast eine <%= card %> erhalten", "greetingCard": "Grußkarte", "greetingCardExplanation": "Ihr erhaltet beide den Fröhlicher-Freund-Erfolg!", "greetingCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Karte schicken.", @@ -290,5 +290,6 @@ "selected": "Ausgewählt", "howManyToBuy": "Wie viele möchtest Du kaufen?", "habiticaHasUpdated": "Es gibt ein Update von Habitica. Aktualisiere, um die neueste Version zu bekommen!", - "contactForm": "Kontaktiere das Moderatoren-Team" -} \ No newline at end of file + "contactForm": "Kontaktiere das Moderatoren-Team", + "options": "Optionen" +} diff --git a/website/common/locales/de/groups.json b/website/common/locales/de/groups.json index c7adb8fd1f..db863ec417 100644 --- a/website/common/locales/de/groups.json +++ b/website/common/locales/de/groups.json @@ -31,11 +31,11 @@ "askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Habitica-Help-Gilde)", "tavernAlert1": "Um einen Fehler zu melden, gehe auf", "tavernAlert2": "Die Fehlermelde-Gilde", - "moderatorIntro1": "Die Moderatoren der Taverne und der Gruppe sind:", + "moderatorIntro1": "Die Moderatoren der Taverne und der Gruppe sind: ", "communityGuidelines": "Community-Richtlinien", "communityGuidelinesRead1": "Bitte lies unsere", "communityGuidelinesRead2": "vor dem Chatten.", - "bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort oder einen religiösen Fluch enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica hat Spieler unterschiedlichster Herkunft, weswegen wir unseren Chat besonders sauber halten wollen. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten, um sie doch noch posten zu können! ", + "bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort oder einen religiösen Fluch enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica hat Spieler unterschiedlichster Herkunft, weswegen wir unseren Chat besonders sauber halten wollen. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten, um sie doch noch posten zu können!", "bannedSlurUsed": "Dein Beitrag enthielt unangebrachten Inhalt und deine Chat Privilegien wurden Dir entzogen.", "party": "Gruppe", "createAParty": "Gruppe erstellen", @@ -46,15 +46,15 @@ "wantExistingParty": "Willst Du Dich bestehenden Gruppen anschließen? Besuche die <%= linkStart %>Gruppe gesucht-Gilde<%= linkEnd %> und poste diese Benutzer-ID:", "joinExistingParty": "Tritt der Gruppe eines anderen bei", "usernameCopied": "Benutzername in die Zwischenablage kopiert.", - "needPartyToStartQuest": "Hoppla! Du musst eine Gruppe gründen oder einer beitreten, bevor Du eine Quest starten kannst.", + "needPartyToStartQuest": "Hoppla! Du musst eine Gruppe gründen oder einer beitreten, bevor Du eine Quest starten kannst!", "createGroupPlan": "Erstellen", "create": "Erstellen", "userId": "Benutzer-ID", "invite": "Einladen", "leave": "Verlassen", "invitedToParty": "Du wurdest zu der Gruppe <%= party %> eingeladen", - "invitedToPrivateGuild": "Du wurdest eingeladen, der privaten Gilde <%= guild %> beizutreten.", - "invitedToPublicGuild": "Du wurdest eingeladen, der Gilde <%= guild %> beizutreten.", + "invitedToPrivateGuild": "Du wurdest eingeladen, der privaten Gilde <%= guild %> beizutreten", + "invitedToPublicGuild": "Du wurdest eingeladen, der Gilde <%= guild %> beizutreten", "partyInvitationsText": "Du hast <%= numberInvites %> Einladungen, einer Gruppe beizutreten! Überlege Dir gut für welche Du Dich entscheidest, da Du immer nur in einer Gruppe sein kannst.", "joinPartyConfirmationText": "Bist Du Dir sicher, dass Du der Gruppe \"<%= partyName %>\" beitreten möchtest? Du kannst immer nur in einer Gruppe sein. Wenn Du der Gruppe beitrittst, werden alle anderen Gruppeneinladungen abgelehnt.", "invitationAcceptedHeader": "Deine Einladung wurde angenommen", @@ -96,7 +96,7 @@ "description": "Beschreibung", "public": "Öffentlich", "inviteOnly": "Nur auf Einladung", - "gemCost": "Die Edelsteinkosten fördern Gilden von hoher Qualität, die Edelsteine werden direkt auf Eure Gildenbank transferiert. Von dort können sie für Gildenwettbewerbe verwendet werden.", + "gemCost": "Die Edelsteinkosten fördern Gilden von hoher Qualität, die Edelsteine werden direkt auf Eure Gildenbank transferiert. Von dort können sie für Gildenwettbewerbe verwendet werden!", "search": "Suchen", "publicGuilds": "Öffentliche Gilden", "createGuild": "Gilde gründen", @@ -111,7 +111,7 @@ "sortBackground": "Nach Hintergrund sortieren", "sortClass": "Sortiere nach Klasse", "sortDateJoined": "Nach Beitrittsdatum sortieren", - "sortLogin": "Sortiere nach Login Datum ", + "sortLogin": "Sortiere nach Login Datum", "sortLevel": "Nach Level sortieren", "sortName": "Sortiere nach Name", "sortTier": "Nach Rang sortieren", @@ -134,7 +134,7 @@ "confirmDeleteAllMessages": "Bist Du sicher, dass Du alle Nachrichten im Posteingang löschen möchtest? Andere Benutzer können immer noch die Nachrichten sehen, die Du ihnen geschickt hast.", "PMPlaceholderTitle": "Es gibt noch nichts hier", "PMPlaceholderDescription": "Wähle links ein Gespräch aus", - "PMPlaceholderTitleRevoked": "Dir wurden Deine Chat Privilegien entzogen.", + "PMPlaceholderTitleRevoked": "Dir wurden Deine Chat Privilegien entzogen", "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kannst keine privaten Nachrichten versenden, weil deine Chat-Berechtigung entzogen wurde. Bitte kontaktiere admin@habitica.com, falls Du Deine Fragen oder Anliegen dazu ansprechen möchtest.", "PMReceive": "Private Nachrichten erhalten", "PMEnabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind aktiviert. Benutzer können Dich über Dein Profil kontaktieren.", @@ -151,7 +151,7 @@ "gemAmountRequired": "Eine Anzahl an Edelsteinen wird benötigt", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kannst diesem Mitglied keine Nachricht senden, weil diese Person Nachrichten blockieren lässt.", "privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> hat Dir <%= gemAmount %> Edelsteine geschickt!", - "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!", + "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement! ", "cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.", "badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.", "report": "Melden", @@ -188,7 +188,7 @@ "invitationsSent": "Einladungen verschickt!", "invitationSent": "Einladung verschickt!", "invitedFriend": "Hat einen Freund eingeladen", - "invitedFriendText": "Dieser Benutzer hat einen Freund (oder Freunde) eingeladen, die ihn nun bei diesem Abenteuer begleiten.", + "invitedFriendText": "Dieser Benutzer hat einen Freund (oder Freunde) eingeladen, die ihn nun bei diesem Abenteuer begleiten!", "inviteAlertInfo2": "Oder teile diesen Link (kopieren/einfügen):", "inviteLimitReached": "Du hast bereits die maximale Anzahl an E-Mail-Einladungen verschickt. Wir haben ein Limit, um Spam-Mails zu vermeiden. Wenn du mehr Einladungen versenden möchtest, schreibe uns unter <%= techAssistanceEmail %> und wir werden eine gemeinsame Lösung finden!", "sendGiftHeading": "Sende Geschenk an <%= name %>", @@ -199,7 +199,7 @@ "sendGiftMessagePlaceholder": "Persönliche Nachricht (optional)", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Monat(e): $<%= price %> USD", "gemGiftsAreOptional": "Bitte nimm zur Kenntnis, dass Habitica niemals von Dir verlangen wird, anderen Spielern Edelsteine zu schenken. Bei anderen Spielern um Edelsteine zu betteln ist ein Verstoss gegen die Community-Richtlinien, und jedes Vorkommnis sollte bei <%= hrefTechAssistanceEmail %> gemeldet werden.", - "battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster!", + "battleWithFriends": "Besiege mit Freunden Monster", "startPartyWithFriends": "Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden!", "startAParty": "Erstelle eine Gruppe", "addToParty": "Füge jemanden Deiner Gruppe hinzu", @@ -216,7 +216,7 @@ "requestAcceptGuidelines": "Wenn Du Nachrichten in der Taverne oder in irgendeinem Gruppen- oder Gilden-Chat posten willst, lies bitte zuerst unsere <%= linkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %>. Klicke danach unten auf den Button, um sie zu akzeptieren.", "partyUpName": "Party!", "partyOnName": "Riesenparty!", - "partyUpText": "Du bist einer Gruppe mit einer anderen Person beigetreten! Ihr werdet zusammen Monster bekämpfen und euch unterstützen - viel Spaß dabei. ", + "partyUpText": "Du bist einer Gruppe mit einer anderen Person beigetreten! Ihr werdet zusammen Monster bekämpfen und euch unterstützen - viel Spaß dabei.", "partyOnText": "Du bist einer Gruppe mit mindestens vier Personen beigetreten! Erkenne die Vorteile einer erhöhten Verantwortung während Du Dich mit Deinen Freunden vereinst, um Eure Gegner zu besiegen!", "groupNotFound": "Team nicht gefunden, oder Du hast keine Zugriffsrechte.", "groupTypesRequired": "Du musst einen gültigen \"Type\" Suchbegriff eingeben.", @@ -230,15 +230,15 @@ "canOnlyInviteEmailUuid": "Du kannst nur über Benutzer ID, E-Mail oder Benutzernamen einladen.", "inviteMissingEmail": "Fehlende E-Mailadresse zum Einladen.", "inviteMissingUuid": "User-ID in der Einladung fehlt", - "inviteMustNotBeEmpty": "Einladung muss Daten enthalten", + "inviteMustNotBeEmpty": "Einladung muss Daten enthalten.", "partyMustbePrivate": "Gruppen müssen privat sein", "userAlreadyInGroup": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" ist bereits in dieser Gruppe.", - "youAreAlreadyInGroup": "Du bist bereits Mitglied dieser Gruppe. ", + "youAreAlreadyInGroup": "Du bist bereits Mitglied dieser Gruppe.", "cannotInviteSelfToGroup": "Du kannst Dich nicht selbst in eine Gruppe einladen.", "userAlreadyInvitedToGroup": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" wurde bereits zu dieser Gruppe eingeladen.", "userAlreadyPendingInvitation": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" hat bereits eine ausstehende Einladung.", - "userAlreadyInAParty": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" ist bereits in einer Gruppe.", - "userWithIDNotFound": "Benutzer mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden", + "userAlreadyInAParty": "Nutzer-ID: <%= userId %>, Nutzer \"<%= username %>\" ist bereits in einer Gruppe. ", + "userWithIDNotFound": "Benutzer mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden.", "userWithUsernameNotFound": "Benutzer mit dem Namen \"<%= username %>\" nicht gefunden.", "userHasNoLocalRegistration": "Benutzer ist lokal nicht registriert (Benutzername, E-Mail, Passwort).", "uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.", @@ -282,7 +282,7 @@ "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Nur der Gruppenleiter kann Gruppen-Registrierungen verwalten", "yourTaskHasBeenApproved": "Deiner Aufgabe <%= taskText %> wurde Zustimmung erteilt.", "taskNeedsWork": "<%= managerName %> hat <%= taskText %> als unfertig markiert.", - "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> bittet um Zustimmung für <%= taskName %>.", + "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> bittet um Zustimmung für <%= taskName %>", "approve": "Zustimmen", "approveTask": "Aufgabe zustimmen", "needsWork": "Benötigt Arbeit", @@ -290,15 +290,15 @@ "approvalTitle": "<%= userName %> hat <%= type %> vollendet: \"<%= text %>\"", "confirmTaskApproval": "Möchtest du <%= username %> für das Erledigen dieser Aufgabe belohnen?", "groupSubscriptionPrice": "$9 monatlich + $3 pro Monat für jedes weitere Gruppenmitglied", - "groupAdditionalUserCost": "+$3.00/Monat/Nutzer", + "groupAdditionalUserCost": " +$3.00/Monat/Nutzer", "groupBenefitsTitle": "Die Vorteile eines Gruppenplans", "groupBenefitsDescription": "Wir haben gerade die Betaversion der Gruppenpläne gestartet! Das Upgrade auf den Gruppenplan schaltet einige einzigartige Funktionen frei, welche die soziale Seite von Habitica verbessern.", "groupBenefitOneTitle": "Erstelle eine geteilte Aufgabenliste", "groupBenefitOneDescription": "Erstelle eine geteilte Aufgabenliste in Deiner Gruppe, damit alle Mitglieder sie sehen und bearbeiten können.", "groupBenefitTwoTitle": "Weise Gruppenmitgliedern Aufgaben zu", "groupBenefitTwoDescription": "Möchtest Du, dass ein Kollege eine wichtige E-Mail beantwortet? Soll Dein Mitbewohner Lebensmittel mitbringen? Weise ihnen Aufgaben zu, die Du erstellst, und sie werden automatisch in deren Aufgabenliste erscheinen.", - "groupBenefitThreeTitle": " Kennzeichne Aufgaben, an denen Du arbeitest", - "groupBenefitThreeDescription": "Sichere Dir eine Team-Aufgabe mit nur einem Klick. Dadurch wird klar, woran die Gruppenmitglieder gerade arbeiten.", + "groupBenefitThreeTitle": "Kennzeichne Aufgaben, an denen Du arbeitest", + "groupBenefitThreeDescription": "Sichere Dir eine Team-Aufgabe mit nur einem Klick. Dadurch wird klar, woran die Gruppenmitglieder gerade arbeiten!", "groupBenefitFourTitle": "Markiere Aufgaben, die eine besondere Zustimmung brauchen", "groupBenefitFourDescription": "Muss die Erledigung einer Aufgabe erst überprüft werden, bevor der Nutzer seine Belohnung dafür erhält? Passe einfach nur die Zustimmungs-Einstellungen an, um zusätzliche Kontrolle zu erhalten.", "groupBenefitFiveTitle": "Kommuniziere privat mit Deinem Team", @@ -329,7 +329,7 @@ "approvalRequested": "Zustimmung erbeten", "refreshApprovals": "Zustimmungen aktualisieren", "refreshGroupTasks": "Gruppen-Aufgaben aktualisieren", - "claimedBy": "Eingefordert von: <%= claimingUsers %>", + "claimedBy": "\n\nEingefordert von: <%= claimingUsers %>", "cantDeleteAssignedGroupTasks": "Du kannst Gruppen-Aufgaben, die Dir zugewiesen wurden, nicht löschen.", "confirmGuildPlanCreation": "Diese Gruppe erstellen?", "groupPlanUpgraded": "<%= groupName %> wurde auf einen Gruppenplan hochgestuft!", @@ -338,8 +338,8 @@ "paymentDetails": "Zahlungsinformationen", "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Du bist dabei einer Gruppe mit gekündigtem Plan beizutreten. Du erhältst KEIN freies Abonnement.", "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Du kannst den Leiter nicht ändern während das Team einen aktiven Plan hat.", - "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Ein Leiter kann eine Gruppe nicht verlassen, während es noch einen aktiven Plan hat.", - "youHaveGroupPlan": "Du hast ein kostenloses Abonnement, weil Du einer Gruppe angehörst, die einen Gruppenplan hat. Dies endet, wenn Du die Gruppe mit dem Gruppenplan verlässt. Deine zusätzlichen Abonnementsguthaben-Monate werden nach Ablauf des Gruppenplans fortgesetzt. ", + "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Ein Leiter kann eine Gruppe nicht verlassen, während es noch einen aktiven Plan gibt", + "youHaveGroupPlan": "Du hast ein kostenloses Abonnement, weil Du einer Gruppe angehörst, die einen Gruppenplan hat. Dies endet, wenn Du die Gruppe mit dem Gruppenplan verlässt. Deine zusätzlichen Abonnementsguthaben-Monate werden nach Ablauf des Gruppenplans fortgesetzt.", "cancelGroupSub": "Gruppenplan abbrechen", "confirmCancelGroupPlan": "Bist Du Dir sicher, dass du den Gruppenplan abbrechen möchtest und damit alle Gruppenmitglieder dessen Vorteile verlieren, unter anderem auch ihre freien Abonnements?", "canceledGroupPlan": "Abgebrochener Gruppenplan", @@ -369,7 +369,7 @@ "inviteToParty": "In die Gruppe einladen", "inviteEmailUsername": "Via E-Mail oder Benutzernamen einladen", "inviteEmailUsernameInfo": "Einladung von Benutzern über eine gültige E-Mailadresse oder Benutzernamen. Wenn eine E-Mail noch nicht registriert ist, werden wir sie einladen, beizutreten.", - "emailOrUsernameInvite": "E-Mailadresse oder Benutzername.", + "emailOrUsernameInvite": "E-Mailadresse oder Benutzername", "messageGuildLeader": "Gildenleiter Benachrichtigen", "donateGems": "Edelsteine Spenden", "updateGuild": "Gilde Aktualisieren", @@ -444,7 +444,7 @@ "worldBossLink": "Erfahre mehr über die vorigen Weltbosse von Habitica im Wiki.", "worldBossBullet1": "Erfülle Deine Aufgaben, um dem Welt-Boss Schaden zuzufügen", "worldBossBullet2": "Der Welt-Boss wird Dir keinen Schaden für nicht erledigte Aufgaben zufügen, aber sein Raserei-Balken wird ansteigen. Wenn dieser voll ist, wird der Boss einen von Habiticas Händlern angreifen!", - "worldBossBullet3": "Du kannst weiterhin Quest-Bosse bekämpfen, Dein Schaden wird beiden zugefügt werden.", + "worldBossBullet3": "Du kannst weiterhin Quest-Bosse bekämpfen, Dein Schaden wird beiden zugefügt werden", "worldBossBullet4": "Besuche regelmäßig die Taverne um den Fortschritt des Welt-Bosses und seine Raserei-Angriffe zu prüfen", "worldBoss": "Weltboss", "groupPlanTitle": "Brauchst Du mehr Leute für Deine Crew?", @@ -468,16 +468,17 @@ "whatsIncludedGroupDesc": "Alle Mitglieder der Gruppe erhalten volle Abonnementvorteile, einschließlich der monatlichen Abonnentengegenstände, der Möglichkeit Edelsteine mit Gold zu kaufen, und das Königliche Purpurfarbene Wolpertinger-Reittier, das exklusiv für Benutzer mit einer Mitgliedschaft im Gruppenplan verfügbar ist.", "howDoesBillingWork": "Wie funktioniert die Verrechnung?", "howDoesBillingWorkDesc": "Gruppenleiter erhalten monatlich auf der Grundlage der Gruppenmitgliederzahl eine Gebühr in Rechnung gestellt. Diese Gebühr beinhaltet den Preis von $9 (USD) für das Abonnement des Gruppenleiters, plus $3 USD für jedes weitere Gruppenmitglied. Zum Beispiel: Eine Gruppe von vier Benutzern kostet $18 USD/Monat, da die Gruppe aus 1 Gruppenleiter + 3 Gruppenmitgliedern besteht.", - "howToAssignTask": "Wie weise ich eine Aufgabe zu? ", + "howToAssignTask": "Wie weise ich eine Aufgabe zu?", "howToAssignTaskDesc": "Weise eine Aufgabe einem oder mehreren Gruppenmitgliedern (einschließlich des Gruppenleiters oder der Organisator selbst) zu, indem Du ihre Benutzernamen in das Feld \"Zuweisen an\" im Bereich \"Aufgabe erstellen\" eingibst. Du kannst eine Aufgabe auch jemandem zuzuweisen, nachdem Du sie erstellt hast, indem du die Aufgabe bearbeitest und den Benutzer im Feld \"Zuweisen an\" hinzufügst!", "howToRequireApproval": "Wie markiert man eine Aufgabe mit \"Zustimmung benötigt\"?", "howToRequireApprovalDesc": "Markiere die \"Zustimmung benötigt\" Einstellung, um eine Aufgabe durch einen Gruppenleiter oder einen Organisator bestätigen zu lassen. Der Benutzer, der die Aufgabe abhakt, erhält seine Belohnung für die Erledigung erst, nachdem die Zustimmung erteilt wurde.", "howToRequireApprovalDesc2": "Gruppenleiter und Organisatoren können erledigte Aufgaben direkt von der Aufgabenliste oder aus dem Benachrichtigungs-Panel bestätigen.", - "whatIsGroupManager": "Was ist ein Gruppen-Organisator? ", - "whatIsGroupManagerDesc": "Gruppen-Organisatoren haben keinen Zugriff auf die Rechnungs-Details einer Gruppe, aber sie können verteilte Aufgaben für Gruppenmitglieder erstellen, zuweisen und bestätigen. Die Beförderung zum Organisator erfolgt in der Mitgliederliste. ", + "whatIsGroupManager": "Was ist ein Gruppen-Organisator?", + "whatIsGroupManagerDesc": "Gruppen-Organisatoren haben keinen Zugriff auf die Rechnungs-Details einer Gruppe, aber sie können verteilte Aufgaben für Gruppenmitglieder erstellen, zuweisen und bestätigen. Die Beförderung zum Organisator erfolgt in der Mitgliederliste.", "goToTaskBoard": "Gehe zur Aufgabenliste", - "sharedCompletion": "Gemeinsame Fertigstellung", + "sharedCompletion": "Fertigstellungsbedingung", "recurringCompletion": "Keine - Gruppenaufgabe kann nicht fertiggestellt werden", "singleCompletion": "Einzeln - Ist erledigt sobald ein zugeteilter Benutzer abschliesst", - "allAssignedCompletion": "Alle - Ist erledigt sobald alle zugeteilten Benutzer abschliessen" -} \ No newline at end of file + "allAssignedCompletion": "Alle - Ist erledigt sobald alle zugeteilten Benutzer abschliessen", + "pmReported": "Danke dass Du diese Nachricht gemeldet hast." +} diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index c5cbb4c8f4..46de8a8038 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -14,7 +14,7 @@ "valentineCardExplanation": "Dafür, dass ihr so ein zuckersüßes Gedicht ertragen habt, erhaltet ihr beide das Abzeichen \"Liebevolle Freunde\"!", "valentineCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Valentinskarte schicken.", "valentine0": "\"Rosen sind rot\n\nMeine Tagesaufgaben sind blau\n\nIch bin froh mit Dir\n\nin einer Gruppe zu sein!\"", - "valentine1": "\"Rosen sind rot\n\nKämpfe bringen Zaster\n\nLos, schließ Dich mir an\n\nUnd wir besiegen die Laster!", + "valentine1": "\"Rosen sind rot\n\nKämpfe bringen Zaster\n\nLos, schließ Dich mir an\n\nUnd wir besiegen die Laster!\"", "valentine2": "\"Rosen sind rot\n\nDieses Gedicht ist mir hold\n\nIch hoffe Du magst es\n\nDenn mich kostet's 10 Gold.\"", "valentine3": "\"Rosen sind rot\n\nEisdrachen sind blau\n\nOhne Deine Begleitung\n\nIst Habitica grau!\"", "valentineCardAchievementTitle": "Heißgeliebte Freunde", @@ -146,10 +146,14 @@ "dateEndNovember": "3. Dezember", "dateEndJanuary": "31. Januar", "dateEndFebruary": "28. Februar", - "winterPromoGiftHeader": "Verschenke ein Abonnement und bekomme eins umsonst! ", + "winterPromoGiftHeader": "Verschenke ein Abonnement und bekomme eins umsonst!", "winterPromoGiftDetails1": "Nur bis zum 15. Januar: wenn Du jemandem ein Abonnement schenkst, erhältst Du das gleiche Abonnement gratis für Dich!", "winterPromoGiftDetails2": "Bitte bedenke, dass das geschenkte Abonnement, falls Du oder Deine beschenkte Person bereits über ein sich wiederholendes Abonnement verfügen, erst dann startet, wenn das alte Abonnement gekündigt wird oder ausläuft. Herzlichen Dank für Deine Unterstützung! <3", "discountBundle": "Paket", "g1g1Announcement": "Die \"Schenke ein Abo, bekomm ein Abo Gratis\" Aktion läuft jetzt!", - "g1g1Details": "Schenke einem Freund ein Abonnement auf seiner Profil-Seite und Du erhältst das selbe Abonnement gratis!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Schenke einem Freund ein Abonnement auf seiner Profil-Seite und Du erhältst das selbe Abonnement gratis!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidee (Krieger)", + "spring2019AmberMageSet": "Bernstein (Magier)", + "spring2019RobinHealerSet": "Rotkehlchen (Heiler)", + "spring2019CloudRogueSet": "Wolke (Schurke)" +} diff --git a/website/common/locales/de/loadingscreentips.json b/website/common/locales/de/loadingscreentips.json index 4e2ebf61ef..fc824697cc 100644 --- a/website/common/locales/de/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/de/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "Tipp #<%= tipNumber %>", - "tip1": "Erledige Deine Aufgaben unterwegs mit den mobilen Habitica-Apps.", - "tip2": "Klicke auf eine Ausrüstung um eine Vorschau zu sehen, oder rüste sie sogleich aus indem Du auf den Stern in der linken oberen Ecke clickst!", - "tip3": "Benutze Emojis, um Deine Aufgaben rasch unterscheiden zu können.", - "tip4": "Setze ein #-Zeichen an den Anfang des Namens einer Aufgabe, um sie richtig groß zu machen!", - "tip5": "Am besten wendest Du verstärkende Fähigkeiten am Morgen an, damit sie länger wirken.", - "tip6": "Bewege den Mauszeiger über eine Aufgabe und klicke auf die Punkte für weitere Optionen, wie z.B. die Aufgabe an den Anfang oder das Ende der Liste zu setzen.", - "tip7": "Einige Hintergründe verbinden sich perfekt wenn Gruppenmitglieder die gleichen verwenden, wie z. B. Bergsee, Pagoden und Hügellandschaft.", - "tip8": "Sende jemandem eine Nachricht, indem Du auf dessen Namen im Chat und dann auf das Umschlagsymbol oben im Profil klickst!", - "tip9": "Mit den Filtern und der Suchleiste findest Du schnell was Du suchst, sei es im Inventar, den Märkten, Gilden oder Wettbewerben.", - "tip10": "Du kannst Edelsteine gewinnen, indem Du an Wettbewerben teilnimmst. Es werden jeden Tag neue ausgeschrieben.", - "tip11": "Mehr als vier Mitglieder in der Gruppe erhöhen das Verantwortungsbewusstsein!", - "tip12": "Füge Checklisten zu Deinen To-Dos hinzu um deine Belohnungen zu vervielfachen!", - "tip13": "Klicke \"Tags\" auf Deiner Aufgaben-Seite, um eine unüberschaubare Aufgabenliste sehr übersichtlich zu machen!", - "tip14": "Du kannst ein inspirierendes Zitat oder einen Titel in Deine Liste einfügen, indem Du eine Gewohnheit ohne (+/-) erstellst.", - "tip15": "Beende alle Klassenmeister-Questreihen, um etwas über Habiticas geheime Sage zu erfahren.", - "tip16": "Klicke auf den Link zum Datenanzeige-Werkzeug in der Fußleiste für wertvolle Einsichten in Deine Fortschritte.", - "tip17": "Verwende die App um Erinnerungen für Deine Aufgaben zu erstellen.", - "tip18": "Gewohnheiten, die nur positiv oder nur negativ sind, werden mit der Zeit wieder gelb.", - "tip19": "Erhöhe den Attributswert von Intelligenz, um mehr Erfahrung beim Abhaken einer Aufgabe zu erhalten.", - "tip20": "Erhöhe Deinen Aufmerksamkeitswert, um mehr Beute und Gold zu finden.", - "tip21": "Erhöhe Deinen Stärkewert, um mehr Schaden anzurichten oder kritische Schläge zu landen.", - "tip22": "Erhöhe Deinen Ausdauerwert, um weniger Schaden durch unvollständige Tagesaufgaben zu erleiden.", - "tip23": "Erreiche Level 100, um die Sphäre der Wiedergeburt kostenlos zu erhalten und ein neues Abenteuer zu beginnen.", - "tip24": "Du hast eine Frage? Stelle sie in der Habitica Help Gilde!", - "tip25": "Die vier großen Galas der Jahreszeiten starten um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen.", - "tip26": "Du kannst dich nach einer Gruppe umsehen oder Gruppenmitglieder in der Gruppe-Gesucht-Gilde finden!", - "tip27": "Du hast gestern eine Tagesaufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du gemacht hast, bevor Du einen neuen Tag startest.", - "tip28": "Setze Deinen Tageswechsel individuell unter Benutzer Icon > Einstellungen, um festzulegen, wann Dein Tag beginnt.", - "tip29": "Erledige alle Deine Tagesaufgaben und Du erhältst einen Perfekter-Tag-Bonus, der Deine Attribute erhöht!", - "tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Gruppen.", - "tip31": "Schau Dir die vorgefertigten Listen in der \"Library of Tasks and Challenges\" Gilde an, um Beispiele von Aufgaben zu sehen.", - "tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Melde Dich in der Aspiring Legends Gilde, wenn Du helfen willst.", - "tip33": "Besuche die The Bulletin Board Gilde für Neuigkeiten über Gilden, Herausforderungen und andere Ereignisse von Spielern - und veröffentliche dort Deine eigenen!", - "tip34": "Überpüfe Deine Aufgaben ab und zu, ob sie noch aktuell sind.", - "tip35": "Benutzer, die Teil eines Team-Plans sind, können Aufgaben anderen Benutzern im Team zuweisen für besseres Aufgaben-Management und Verantwortungsbewusstsein." + "tipTitle": "Tipp #<%= tipNumber %>", + "tip1": "Erledige Deine Aufgaben unterwegs mit den mobilen Habitica-Apps.", + "tip2": "Klicke auf eine Ausrüstung um eine Vorschau zu sehen, oder rüste sie sogleich aus indem Du auf den Stern in der linken oberen Ecke klickst!", + "tip3": "Benutze Emojis, um Deine Aufgaben rasch unterscheiden zu können.", + "tip4": "Setze ein #-Zeichen an den Anfang des Namens einer Aufgabe, um sie richtig groß zu machen!", + "tip5": "Am besten wendest Du verstärkende Fähigkeiten am Morgen an, damit sie länger wirken.", + "tip6": "Bewege den Mauszeiger über eine Aufgabe und klicke auf die Punkte für weitere Optionen, wie z.B. die Aufgabe an den Anfang oder das Ende der Liste zu setzen.", + "tip7": "Einige Hintergründe verbinden sich perfekt wenn Gruppenmitglieder die gleichen verwenden, wie z. B. Bergsee, Pagoden und Hügellandschaft.", + "tip8": "Sende jemandem eine Nachricht, indem Du auf dessen Namen im Chat und dann auf das Umschlagsymbol oben im Profil klickst!", + "tip9": "Mit den Filtern und der Suchleiste findest Du schnell was Du suchst, sei es im Inventar, den Märkten, Gilden oder Wettbewerben.", + "tip10": "Du kannst Edelsteine gewinnen, indem Du an Wettbewerben teilnimmst. Es werden jeden Tag neue ausgeschrieben!", + "tip11": "Mehr als vier Mitglieder in der Gruppe erhöhen das Verantwortungsbewusstsein!", + "tip12": "Füge Checklisten zu Deinen To-Dos hinzu um Deine Belohnungen zu vervielfachen!", + "tip13": "Klicke \"Tags\" auf Deiner Aufgaben-Seite an, um eine unüberschaubare Aufgabenliste sehr übersichtlich zu machen!", + "tip14": "Du kannst ein inspirierendes Zitat oder einen Titel in Deine Liste einfügen, indem Du eine Gewohnheit ohne (+/-) erstellst.", + "tip15": "Beende alle Klassenmeister-Questreihen, um etwas über Habiticas geheime Sage zu erfahren.", + "tip16": "Klicke auf den Link zum Datenanzeige-Werkzeug in der Fußleiste für wertvolle Einsichten in Deine Fortschritte.", + "tip17": "Verwende die App um Erinnerungen für Deine Aufgaben zu erstellen.", + "tip18": "Gewohnheiten, die nur positiv oder nur negativ sind, werden mit der Zeit wieder gelb.", + "tip19": "Erhöhe den Attributswert von Intelligenz, um mehr Erfahrung beim Abhaken einer Aufgabe zu erhalten.", + "tip20": "Erhöhe Deinen Aufmerksamkeitswert, um mehr Beute und Gold zu finden.", + "tip21": "Erhöhe Deinen Stärkewert, um mehr Schaden anzurichten oder kritische Schläge zu landen.", + "tip22": "Erhöhe Deinen Ausdauerwert, um weniger Schaden durch unvollständige Tagesaufgaben zu erleiden.", + "tip23": "Erreiche Level 100, um die Sphäre der Wiedergeburt kostenlos zu erhalten und ein neues Abenteuer zu beginnen!", + "tip24": "Du hast eine Frage? Stelle sie in der Habitica Help Gilde!", + "tip25": "Die vier großen Galas der Jahreszeiten starten um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen.", + "tip26": "Du kannst Dich nach einer Gruppe umsehen oder Gruppenmitglieder in der Gruppe-Gesucht-Gilde finden!", + "tip27": "Du hast gestern eine Tagesaufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du gemacht hast, bevor Du einen neuen Tag startest.", + "tip28": "Setze Deinen Tageswechsel individuell unter Benutzer-Icon > Einstellungen, um festzulegen, wann Dein Tag beginnt.", + "tip29": "Erledige alle Deine Tagesaufgaben und Du erhältst einen Perfekter-Tag-Bonus, der Deine Attribute erhöht!", + "tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Gruppen.", + "tip31": "Schau Dir die vorgefertigten Listen in der \"Library of Tasks and Challenges\" Gilde an, um Beispiele von Aufgaben zu sehen.", + "tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Melde Dich in der Aspiring Legends Gilde, wenn Du helfen willst.", + "tip33": "Besuche die The Bulletin Board Gilde für Neuigkeiten über Gilden, Herausforderungen und andere Ereignisse von Spielern - und veröffentliche dort Deine eigenen!", + "tip34": "Überpüfe Deine Aufgaben ab und zu, ob sie noch aktuell sind!", + "tip35": "Benutzer, die Teil eines Team-Plans sind, können Aufgaben anderen Benutzern im Team zuweisen für besseres Aufgaben-Management und Verantwortungsbewusstsein." } diff --git a/website/common/locales/de/loginincentives.json b/website/common/locales/de/loginincentives.json index a3625b2b90..f3c81a8337 100644 --- a/website/common/locales/de/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/de/loginincentives.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "unlockedReward": "Du hast <%= reward %> erhalten", - "earnedRewardForDevotion": "Du hast <%= reward %> erhalten, da Du Dich stark engagiert hast Dein Leben zu verbessern.", - "nextRewardUnlocksIn": "Noch <%= numberOfCheckinsLeft %> Anmeldungen bis zum nächsten Preis", - "awesome": "Großartig!", - "totalCount": "<%= count %> insgesamt", - "countLeft": "<%= count %> Anmeldungen bis zur nächsten Belohnung.", - "incentivesDescription": "Wenn es darum geht sich etwas anzugewöhnen, ist Beharrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg. Jeder Tag den Du Dich anmeldest bringt Dich näher an eine Belohnung.", - "totalCheckins": "<%= count %> Anmeldungen", - "checkinEarned": "Dein Anmeldungszähler ist gestiegen!", - "unlockedCheckInReward": "Du hast eine Check-In-Belohnung freigeschaltet!", - "totalCheckinsTitle": "Anmeldungen insgesamt", - "checkinProgressTitle": "Fortschritt bis zum nächsten", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Gesperrte einfarbige Hintergründe werden durch tägliches Anmelden freigeschalten.", - "checkinReceivedAllRewardsMessage": "Du hast alle verfügbaren Check-In-Preise erhalten! Herzlichen Glückwunsch!", - "oneOfAllPetEggs": "eines von jedem Standard-Haustier-Ei", - "twoOfAllPetEggs": "zwei Stück von jedem Standard-Haustier-Ei", - "threeOfAllPetEggs": "drei Stück von jedem Standard-Haustier-Ei", - "oneOfAllHatchingPotions": "eines von jedem Standard-Schlüpfelixier", - "threeOfEachFood": "drei von jedem Standard-Haustier-Futter", - "fourOfEachFood": "vier von jedem Standard-Haustier-Futter", - "twoSaddles": "zwei Sättel", - "threeSaddles": "drei Sättel", - "incentiveAchievement": "den \"Königlich Treu\"-Erfolg", - "royallyLoyal": "Königlich Treu", - "royallyLoyalText": "Dieser Spieler hat sich über 500 Mal angemeldet und jeden Check-In-Preis erworben!", - "checkInRewards": "Check-In-Belohnungen", - "backloggedCheckInRewards": "Du hast Check-In-Belohnungen erhalten! Schau in Deinem Inventar und unter Ausrüstung nach, was es Neues gibt." + "unlockedReward": "Du hast <%= reward %> erhalten", + "earnedRewardForDevotion": "Du hast <%= reward %> erhalten, da Du Dich stark engagiert hast Dein Leben zu verbessern.", + "nextRewardUnlocksIn": "Noch <%= numberOfCheckinsLeft %> Anmeldungen bis zum nächsten Preis", + "awesome": "Großartig!", + "totalCount": "<%= count %> insgesamt", + "countLeft": "<%= count %> Anmeldungen bis zur nächsten Belohnung", + "incentivesDescription": "Wenn es darum geht sich etwas anzugewöhnen, ist Beharrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg. Jeder Tag den Du Dich anmeldest bringt Dich näher an eine Belohnung.", + "totalCheckins": "<%= count %> Anmeldungen", + "checkinEarned": "Dein Anmeldungszähler ist gestiegen!", + "unlockedCheckInReward": "Du hast eine Check-In-Belohnung freigeschaltet!", + "totalCheckinsTitle": "Anmeldungen insgesamt", + "checkinProgressTitle": "Fortschritt bis zum nächsten", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Gesperrte einfarbige Hintergründe werden durch tägliches Anmelden freigeschalten.", + "checkinReceivedAllRewardsMessage": "Du hast alle verfügbaren Check-In-Preise erhalten! Herzlichen Glückwunsch!", + "oneOfAllPetEggs": "eines von jedem Standard-Haustier-Ei", + "twoOfAllPetEggs": "zwei Stück von jedem Standard-Haustier-Ei", + "threeOfAllPetEggs": "drei Stück von jedem Standard-Haustier-Ei", + "oneOfAllHatchingPotions": "eines von jedem Standard-Schlüpfelixier", + "threeOfEachFood": "drei von jedem Standard-Haustier-Futter", + "fourOfEachFood": "vier von jedem Standard-Haustier-Futter", + "twoSaddles": "zwei Sättel", + "threeSaddles": "drei Sättel", + "incentiveAchievement": "den \"Königlich Treu\"-Erfolg", + "royallyLoyal": "Königlich Treu", + "royallyLoyalText": "Dieser Spieler hat sich über 500 Mal angemeldet und jeden Check-In-Preis erworben!", + "checkInRewards": "Check-In-Belohnungen", + "backloggedCheckInRewards": "Du hast Check-In-Belohnungen erhalten! Schau in Deinem Inventar und unter Ausrüstung nach, was es Neues gibt." } diff --git a/website/common/locales/de/maintenance.json b/website/common/locales/de/maintenance.json index fb42ad9d32..bc4322d212 100644 --- a/website/common/locales/de/maintenance.json +++ b/website/common/locales/de/maintenance.json @@ -1,34 +1,33 @@ { - "habiticaBackSoon": "Keine Sorge, Habitica ist bald zurück!", - "importantMaintenance": "Wir müssen wichtige Wartungen durchführen, die vermutlich bis 7:00 Deutscher Zeit dauern.", - "maintenance": "Wartungsarbeiten", - "maintenanceMoreInfo": "Willst Du mehr über die Wartungsarbeiten wissen? <%= linkStart %>Schau auf unsere Infoseite<%= linkEnd %>.", - "noDamageKeepStreaks": "Du wirst KEINEN Schaden erleiden oder Strähnen verlieren!", - "thanksForPatience": "Danke für Deine Geduld!", - "twitterMaintenanceUpdates": "Für die neuesten Nachrichten, schau auf Twitter, wo wir Statusinformationen posten werden.", - "veteranPetAward": "Am Ende wirst Du ein Veteranhaustier erhalten!", - - "maintenanceInfoTitle": "Information zu bevorstehenden Wartungsarbeiten auf Habitica", - "maintenanceInfoWhat": "Was passiert?", - "maintenanceInfoWhatText": "Am 21. Mai wird Habitica für eine Weile wegen Wartungsarbeiten unerreichbar sein. Du wirst keinen Schaden erleiden und Dein Konto wird nicht negativ beeinflusst, selbst wenn Du Dich nicht rechtzeitig einloggen kannst, um Deine Tagesaufgaben abzuhaken! Wir arbeiten hart daran, die Auszeit so kurz wie möglich zu halten und werden regelmäßige Updates auf unserem Twitter Account posten. Am Ende der Wartungszeit wirst Du als Dankeschön für Deine Geduld ein seltenes Haustier erhalten!", - "maintenanceInfoWhy": "Warum passiert das?", - "maintenanceInfoWhyText": "In den letzten Monaten haben wir Habitica hinter den Kulissen gründlich aufgeräumt. Wir haben vor allem die API neu geschrieben. Obwohl es auf der Oberfläche nicht wirklich anders aussieht, findet sich darunter eine komplett neue Welt. Das wird uns SEHR viel mehr Flexibilität beim Erstellen neuer Features bringen und führt zu verbesserter Performance!", - "maintenanceInfoTechDetails": "Möchtest Du mehr über die technische Seite des Prozesses erfahren? Besuche Die Schmiede, unseren Entwicklerblog.", - "maintenanceInfoMore": "Mehr Informationen", - "maintenanceInfoAccountChanges": "Welche Änderungen werde ich in meinem Account sehen, wenn die Wartungsarbeiten fertig sind?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Anfangs wird es keine merklichen Änderungen – außer den Performanceverbesserungen für Features wie Wettbewerbe – geben. Falls Du Änderungen bemerkst, die es so nicht geben sollte, schreibe uns eine E-Mail an <%= hrefTechAssistanceEmail %> und wir werden die Angelegenheit für Dich untersuchen!", - "maintenanceInfoAddFeatures": "Welche Features werden dadurch auf Habitica möglich?", - "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Mit Abschluss dieser Wartungen wird es uns möglich sein, den Chat und die Gilden zu verbessern und Pläne für Organisationen und Familien umzusetzen, sowie mehr Produktivitätsfeatures einzuführen, wie zum Beispiel monatliche Aufgaben und die Möglichkeit, Aktivitäten vom Vortag aufzuzeichnen! All das sind große, einzelne Projekte, weshalb es Zeit brauchen wird sie einzuführen, vor dem Abschluss dieser Wartungen gab es leider noch keine Möglichkeiten damit zu beginnen.", - "maintenanceInfoHowLong": "Wie lange werden die Wartungsarbeiten dauern?", - "maintenanceInfoHowLongText": "Wir müssen die Aufgaben und Daten aller 1,3 Millionen Habitica-Benutzer migrieren -- keine einfache Aufgabe! Wir nehmen an, dass wir etwa von 13:00 Uhr pazifischer Zeit (20:00 Uhr UTC) bis 22:00 Uhr pazifischer Zeit (05:00 Uhr UTC) benötigen. Wir werden alles tun, um das so schnell wie möglich über die Bühne zu bringen! Du kannst den Updates auf Twitter folgen.", - "maintenanceInfoStatsAffected": "Wie werden meine Tagesaufgaben, Strähnen, aktivierte Boni und Quests beeinflusst?", - "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du wirst an diesem Wochenende KEINEN Schaden erleiden oder Strähnen verlieren, ansonsten wird der Tag aber ganz normal abgehandelt! Tagesaufgaben, die Du erledigt hast, werden wieder geöffnet, aktivierte Boni zurückgesetzt usw. Wenn Du an einer Sammelquest teilnimmst, wirst Du weiterhin Gegenstände finden. In einem Bosskampf wirst Du dem Boss Schaden zufügen, aber der Boss wird Dir dieses Mal nichts anhaben. (Schließlich brauchen auch Monster mal eine Pause!)", - "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Nach reiflichen Überlegungen hat unser Team beschlossen, dass dies der fairste Weg ist, da viele Benutzer durch die Wartungsarbeiten ihre Tagesaufgaben nicht normal abhaken können. Wir bedauern jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen!", - "maintenanceInfoSeeTasks": "Aber was mache ich, wenn ich meine Aufgabenliste sehen möchte?", - "maintenanceInfoSeeTasksText": "Wenn Du weißt, dass Du Deine Aufgabenliste am Samstag ansehen musst um Dich an Deine Pflichten zu erinnern, dann empfehlen wir Dir vor den Wartungsarbeiten einen Screenshot Deiner Aufgaben zu erstellen, damit Du nachsehen kannst.", - "maintenanceInfoRarePet": "Welches seltene Tier werde ich bekommen?", - "maintenanceInfoRarePetText": "Um Dir für Deine Geduld während der Wartungszeit zu danken, bekommt jeder ein seltenes Veteranhaustier. Falls Du noch nie eines bekommen hast, wirst Du einen Veteranwolf bekommen. Falls Du schon einen hast, bekommst Du einen Veterantiger. Und falls Du schon sowohl einen Veteranwolf, als auch einen Veterantiger besitzt, bekommst Du ein noch-nie-gesehenes Veterantier! Nach der Migration kann es allerdings einige Stunden dauern, bis Dein neues Haustier auftaucht. Aber keine Angst! Du bekommst eins.", - "maintenanceInfoWho": "Wer arbeitete an diesem Riesenprojekt?", - "maintenanceInfoWhoText": "Super, dass Du nachfragst! Es wurde mit viel Hilfe von Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown und Alys unter Leitung von unserem wunderbaren Mitwirkenden paglias eingeführt.", - "maintenanceInfoTesting": "Die neue Version wurde auch unermüdlich von einer Reihe unserer tollen Open Source Freiwilligen getestet. Vielen Dank -- wir hätten es nicht ohne Euch geschafft!" + "habiticaBackSoon": "Keine Sorge, Habitica ist bald zurück!", + "importantMaintenance": "Wir müssen wichtige Wartungen durchführen, die vermutlich bis 7:00 Deutscher Zeit dauern.", + "maintenance": "Wartungsarbeiten", + "maintenanceMoreInfo": "Willst Du mehr über die Wartungsarbeiten wissen? <%= linkStart %>Schau auf unsere Infoseite<%= linkEnd %>.", + "noDamageKeepStreaks": "Du wirst KEINEN Schaden erleiden oder Strähnen verlieren!", + "thanksForPatience": "Danke für Deine Geduld!", + "twitterMaintenanceUpdates": "Für die neuesten Nachrichten, schau auf Twitter, wo wir Statusinformationen posten werden.", + "veteranPetAward": "Am Ende wirst Du ein Veteranhaustier erhalten!", + "maintenanceInfoTitle": "Information zu bevorstehenden Wartungsarbeiten auf Habitica", + "maintenanceInfoWhat": "Was passiert?", + "maintenanceInfoWhatText": "Am 21. Mai wird Habitica für eine Weile wegen Wartungsarbeiten unerreichbar sein. Du wirst keinen Schaden erleiden und Dein Konto wird nicht negativ beeinflusst, selbst wenn Du Dich nicht rechtzeitig einloggen kannst, um Deine Tagesaufgaben abzuhaken! Wir arbeiten hart daran, die Auszeit so kurz wie möglich zu halten und werden regelmäßige Updates auf unserem Twitter Account posten. Am Ende der Wartungszeit wirst Du als Dankeschön für Deine Geduld ein seltenes Haustier erhalten!", + "maintenanceInfoWhy": "Warum passiert das?", + "maintenanceInfoWhyText": "In den letzten Monaten haben wir Habitica hinter den Kulissen gründlich aufgeräumt. Wir haben vor allem die API neu geschrieben. Obwohl es auf der Oberfläche nicht wirklich anders aussieht, findet sich darunter eine komplett neue Welt. Das wird uns SEHR viel mehr Flexibilität beim Erstellen neuer Features bringen und führt zu verbesserter Performance!", + "maintenanceInfoTechDetails": "Möchtest Du mehr über die technische Seite des Prozesses erfahren? Besuche Die Schmiede, unseren Entwicklerblog.", + "maintenanceInfoMore": "Mehr Informationen", + "maintenanceInfoAccountChanges": "Welche Änderungen werde ich in meinem Account sehen, wenn die Wartungsarbeiten fertig sind?", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "Anfangs wird es keine merklichen Änderungen – außer den Performanceverbesserungen für Features wie Wettbewerbe – geben. Falls Du Änderungen bemerkst, die es so nicht geben sollte, schreibe uns eine E-Mail an <%= hrefTechAssistanceEmail %> und wir werden die Angelegenheit für Dich untersuchen!", + "maintenanceInfoAddFeatures": "Welche Features werden dadurch auf Habitica möglich?", + "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Mit Abschluss dieser Wartungen wird es uns möglich sein, den Chat und die Gilden zu verbessern und Pläne für Organisationen und Familien umzusetzen, sowie mehr Produktivitätsfeatures einzuführen, wie zum Beispiel monatliche Aufgaben und die Möglichkeit, Aktivitäten vom Vortag aufzuzeichnen! All das sind große, einzelne Projekte, weshalb es Zeit brauchen wird sie einzuführen, vor dem Abschluss dieser Wartungen gab es leider noch keine Möglichkeiten damit zu beginnen.", + "maintenanceInfoHowLong": "Wie lange werden die Wartungsarbeiten dauern?", + "maintenanceInfoHowLongText": "Wir müssen die Aufgaben und Daten aller 1,3 Millionen Habitica-Benutzer migrieren -- keine einfache Aufgabe! Wir nehmen an, dass wir etwa von 13:00 Uhr pazifischer Zeit (20:00 Uhr UTC) bis 22:00 Uhr pazifischer Zeit (05:00 Uhr UTC) benötigen. Wir werden alles tun, um das so schnell wie möglich über die Bühne zu bringen! Du kannst den Updates auf Twitter folgen.", + "maintenanceInfoStatsAffected": "Wie werden meine Tagesaufgaben, Strähnen, aktivierte Boni und Quests beeinflusst?", + "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du wirst an diesem Wochenende KEINEN Schaden erleiden oder Strähnen verlieren, ansonsten wird der Tag aber ganz normal abgehandelt! Tagesaufgaben, die Du erledigt hast, werden wieder geöffnet, aktivierte Boni zurückgesetzt usw. Wenn Du an einer Sammelquest teilnimmst, wirst Du weiterhin Gegenstände finden. In einem Bosskampf wirst Du dem Boss Schaden zufügen, aber der Boss wird Dir dieses Mal nichts anhaben. (Schließlich brauchen auch Monster mal eine Pause!)", + "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Nach reiflichen Überlegungen hat unser Team beschlossen, dass dies der fairste Weg ist, da viele Benutzer durch die Wartungsarbeiten ihre Tagesaufgaben nicht normal abhaken können. Wir bedauern jegliche Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen!", + "maintenanceInfoSeeTasks": "Aber was mache ich, wenn ich meine Aufgabenliste sehen möchte?", + "maintenanceInfoSeeTasksText": "Wenn Du weißt, dass Du Deine Aufgabenliste am Samstag ansehen musst um Dich an Deine Pflichten zu erinnern, dann empfehlen wir Dir vor den Wartungsarbeiten einen Screenshot Deiner Aufgaben zu erstellen, damit Du nachsehen kannst.", + "maintenanceInfoRarePet": "Welches seltene Tier werde ich bekommen?", + "maintenanceInfoRarePetText": "Um Dir für Deine Geduld während der Wartungszeit zu danken, bekommt jeder ein seltenes Veteranhaustier. Falls Du noch nie eines bekommen hast, wirst Du einen Veteranwolf bekommen. Falls Du schon einen hast, bekommst Du einen Veterantiger. Und falls Du schon sowohl einen Veteranwolf, als auch einen Veterantiger besitzt, bekommst Du ein noch-nie-gesehenes Veterantier! Nach der Migration kann es allerdings einige Stunden dauern, bis Dein neues Haustier auftaucht. Aber keine Angst! Du bekommst eins.", + "maintenanceInfoWho": "Wer arbeitete an diesem Riesenprojekt?", + "maintenanceInfoWhoText": "Super, dass Du nachfragst! Es wurde mit viel Hilfe von Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown und Alys unter Leitung von unserem wunderbaren Mitwirkenden paglias eingeführt.", + "maintenanceInfoTesting": "Die neue Version wurde auch unermüdlich von einer Reihe unserer tollen Open Source Freiwilligen getestet. Vielen Dank -- wir hätten es nicht ohne Euch geschafft." } diff --git a/website/common/locales/de/merch.json b/website/common/locales/de/merch.json index af03bed769..c03597d12e 100644 --- a/website/common/locales/de/merch.json +++ b/website/common/locales/de/merch.json @@ -1,20 +1,14 @@ { - "merch" : "Fanartikel", - "merchandiseDescription": "Suchst Du nach T-Shirts, Tassen oder Aufklebern, um allen zu zeigen wie toll Du Habitica findest? Klicke hier!", - - "merch-teespring-summary" : "Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiken.", - "merch-teespring-goto" : "Schnapp' Dir ein Habitica T-Shirt", - - "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiken.", - "merch-teespring-mug-goto" : "Hol Dir eine Habitica Tasse", - - "merch-teespring-eu-summary" : "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiko.", - "merch-teespring-eu-goto" : "Schnapp' dir ein Habitica T-Shirt (EU)", - - "merch-teespring-mug-eu-summary" : "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiko.", - "merch-teespring-mug-eu-goto" : "Hol' Dir eine Habitica Tasse (EU)", - - "merch-stickermule-summary" : "Klebe den stolzen Melior dorthin, wo Du (oder jemand anders) eine Erinnerung an aktuelle und zukünftige Leistungen brauchst! ", - "merch-stickermule-goto" : "Schnapp' Dir Habitica Aufkleber" - + "merch": "Fanartikel", + "merchandiseDescription": "Suchst Du nach T-Shirts, Tassen oder Aufklebern, um allen zu zeigen wie toll Du Habitica findest? Klicke hier!", + "merch-teespring-summary": "Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiken.", + "merch-teespring-goto": "Schnapp' Dir ein Habitica T-Shirt", + "merch-teespring-mug-summary": "Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiken.", + "merch-teespring-mug-goto": "Hol Dir eine Habitica Tasse", + "merch-teespring-eu-summary": "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiko.", + "merch-teespring-eu-goto": "Schnapp' dir ein Habitica T-Shirt (EU)", + "merch-teespring-mug-eu-summary": "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiko.", + "merch-teespring-mug-eu-goto": "Hol' Dir eine Habitica Tasse (EU)", + "merch-stickermule-summary": "Klebe den stolzen Melior dorthin, wo Du (oder jemand anders) eine Erinnerung an aktuelle und zukünftige Leistungen brauchst!", + "merch-stickermule-goto": "Schnapp' Dir Habitica Aufkleber" } diff --git a/website/common/locales/de/messages.json b/website/common/locales/de/messages.json index d695571ee0..e3b13f78dc 100644 --- a/website/common/locales/de/messages.json +++ b/website/common/locales/de/messages.json @@ -12,11 +12,11 @@ "messageLikesFood": "<%= egg %> freut sich sehr über <%= foodText %>!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> isst zwar <%= foodText %>, scheint aber nicht gerade begeistert davon zu sein.", "messageBought": "<%= itemText %> gekauft", - "messageEquipped": "<%= itemText %> angelegt.", + "messageEquipped": " <%= itemText %> angelegt.", "messageUnEquipped": "<%= itemText %> abgelegt.", "messageMissingEggPotion": "Dir fehlt entweder dieses Ei oder dieses Elixier", "messageInvalidEggPotionCombo": "Du kannst Quest-Haustier-Eier nicht mit magischen Schlüpfelixieren schlüpfen lassen! Versuche es mit einem anderen Ei.", - "messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination.", + "messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination!", "messageHatched": "Ein Ei ist ausgeschlüpft! Besichtige die Ställe um Dein Haustier auszuwählen.", "messageNotEnoughGold": "Nicht genug Gold", "messageTwoHandedEquip": "Um <%= twoHandedText %> zu führen brauchst Du beide Hände, daher wurde <%= offHandedText %> zurück in das Inventar gelegt.", @@ -31,7 +31,7 @@ "messageAlreadyOwnGear": "Du besitzt diesen Gegenstand schon. Gehe zur Ausrüstungsseite um ihn anzulegen.", "previousGearNotOwned": "Du musst eine Ausrüstung einer niedrigeren Stufe kaufen, bevor Du diese Ausrüstung kaufen kannst.", "messageHealthAlreadyMax": "Du hast schon alle Lebenspunkte.", - "messageHealthAlreadyMin": "Oh nein! Du hast bereits alle Lebenspunkte verloren - jetzt ist es zu spät, um noch einen Heiltrank zu kaufen! Aber keine Sorge, Du kannst Dich wiederbeleben.", + "messageHealthAlreadyMin": "Oh nein! Du hast bereits alle Lebenspunkte verloren - jetzt ist es zu spät, um noch einen Heiltrank zu kaufen! Aber keine Sorge, Du kannst Dich wiederbeleben!", "armoireEquipment": "<%= image %> Du hast ein Stück seltener Ausrüstung im verzauberten Schrank gefunden: <%= dropText %>! Großartig!", "armoireFood": "<%= image %> Du wühlst im verzauberten Schrank herum und findest <%= dropText %>. Was macht das denn da drin?", "armoireExp": "Du ringst mit dem verzauberten Schrank und gewinnst Erfahrung. Nimm das!", @@ -62,5 +62,7 @@ "unallocatedStatsPoints": "Du kannst <%= points %> Attributpunkt(e) verteilen", "beginningOfConversation": "Dies ist der Anfang Deiner Unterhaltung mit<%= userName %>. Denke an einen freundlichen und respektvollen Umgang und halte Dich an die Community-Richtlinien!", "messageDeletedUser": "Tut uns leid, dieser Benutzer hat sein Konto gelöscht.", - "messageMissingDisplayName": "Fehlender Angezeigter Name." -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "Fehlender Angezeigter Name.", + "reportedMessage": "Du hast diese Nachricht den Moderatoren gemeldet.", + "canDeleteNow": "Du kannst diese Nachricht nun löschen, wenn Du willst." +} diff --git a/website/common/locales/de/npc.json b/website/common/locales/de/npc.json index 747891839f..b9a0bd8e04 100644 --- a/website/common/locales/de/npc.json +++ b/website/common/locales/de/npc.json @@ -2,13 +2,13 @@ "npc": "NSC", "npcAchievementName": "<%= key %> NSC", "npcAchievementText": "Hat die Kickstarter-Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!", - "welcomeTo": "Willkommen in ", + "welcomeTo": "Willkommen in", "welcomeBack": "Willkommen zurück!", "justin": "Justin", "justinIntroMessage1": "Hallo! Du musst neu hier sein. Mein Name ist Justin, und ich werde Dein Reiseleiter in Habitica sein.", "justinIntroMessage2": "Um zu beginnen, erstelle einen Avatar.", "justinIntroMessage3": "Großartig! Woran möchtest Du auf dieser Reise arbeiten?", - "justinIntroMessageUsername": "Bevor wir beginnen, sollten wir herausfinden, wie wir Dich nennen sollen. Unterhalb findest Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen, den ich für Dich erzeugt habe. Nachdem Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen gewählt hast, fangen wir mit Deinem Avatar an.", + "justinIntroMessageUsername": "Bevor wir beginnen, sollten wir herausfinden, wie wir Dich nennen sollen. Unterhalb findest Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen, den ich für Dich erzeugt habe. Nachdem Du einen Anzeigenamen und einen Benutzernamen gewählt hast, fangen wir mit Deinem Avatar an!", "justinIntroMessageAppearance": "Und wie möchtest Du aussehen? Keine Angst, Du kannst das auch später noch ändern.", "introTour": "Los geht's! Basierend auf Deinen Interessen habe ich Dir ein paar Aufgaben erstellt, damit Du gleich loslegen kannst. Klicke auf eine Aufgabe um sie zu bearbeiten oder erstelle neue Aufgaben, wie Du sie brauchst!", "prev": "Zurück", @@ -22,7 +22,7 @@ "sleepBullet1": "Verpasste Tagesaufgaben werden Dir nicht schaden", "sleepBullet2": "Aufgaben verlieren weder ihre Strähnen noch Farben", "sleepBullet3": "Bosse fügen keinen Schaden für verpasste Tagesaufgaben zu", - "sleepBullet4": "Dein ausstehender Boss-Schaden oder gefundene Sammelquest-Gegenstände werden bis zum Check-Out zurückgehalten.", + "sleepBullet4": "Dein ausstehender Boss-Schaden oder gefundene Sammelquest-Gegenstände werden bis zum Check-Out zurückgehalten", "pauseDailies": "Schaden pausieren", "unpauseDailies": "Schaden wieder aktivieren", "staffAndModerators": "Mitarbeiter und Moderatoren", @@ -70,7 +70,7 @@ "wrongItemType": "Der Gegenstandstyp \"<%= type %>\" ist nicht gültig.", "wrongItemPath": "Der Gegenstandspfad \"<%= path %>\" ist nicht gültig.", "unpinnedItem": "Du hast <%= item %> von Deiner Pinnwand entfernt! Es wird nicht mehr in Deinen Belohnungen angezeigt werden.", - "cannotUnpinArmoirPotion": "Der Heiltrank und der Verzauberte Schrank können nicht von von der Pinnwand entfernt werden", + "cannotUnpinArmoirPotion": "Der Heiltrank und der Verzauberte Schrank können nicht von von der Pinnwand entfernt werden.", "purchasedItem": "Du hast <%= itemName %> gekauft", "ian": "Jan", "ianText": "Willkommen im Quest-Shop! Hier kannst Du Questschriftrollen besorgen um mit Deinen Freunden Monster zu bekämpfen. Durchstöbere unsere große Anzahl an Schriftrollen und investiere in die Richtige!", @@ -103,8 +103,8 @@ "donationDesc": "20 Edelsteine, Spende an die Entwickler", "payWithCard": "Mit Kreditkarte bezahlen", "payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen.", - "card": "Kreditkarte (mit Streifen)", - "amazonInstructions": "Klicke hier um über Amazon Payments zu zahlen.", + "card": "Kreditkarte", + "amazonInstructions": "Klicke hier um über Amazon Payments zu zahlen", "paymentMethods": "Kauf mit", "paymentSuccessful": "Die Zahlung war erfolgreich!", "paymentYouReceived": "Du hast erhalten:", @@ -124,7 +124,7 @@ "moreClass": "Mehr Informationen zu dem Klassen-System erhältst du auf Wikia.", "tourWelcome": "Willkommen in Habitica! Dies ist Deine Aufgabenliste. Hake eine Aufgabe ab, um weiterzumachen!", "tourExp": "Gut gemacht! Eine Aufgabe abzuhaken bringt Dir Erfahrung und Gold ein!", - "tourDailies": "Diese Spalte ist für Tagesaufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. Beispiele für Tagesaufgaben sind: Das Bett machen, Zahnseide benutzen, Geschäfts-E-Mails durchschauen", + "tourDailies": "Diese Spalte ist für Tagesaufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. Beispiele für Tagesaufgaben sind: Das Bett machen, Zahnseide benutzen, Geschäfts-E-Mails durchschauen", "tourCron": "Großartig! Deine Tagesaufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.", "tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine Tagesaufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!", "tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Symbol einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "Vermeide schlechte Gewohnheiten, die Lebenspunkte (HP) abziehen oder Dein Avatar wird sterben!", "welcome5": "Jetzt kannst Du Deinen Avatar anpassen und Deine Aufgaben einrichten ...", "imReady": "Betrete Habitica", - "limitedOffer": "Verfügbar bis <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Verfügbar bis <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Dieses Abonnement wird automatisch erneuert bis es gekündigt wird. Wenn Du dieses Abonnement kündigen musst, kannst Du dies in Deinen Einstellungen tun." +} diff --git a/website/common/locales/de/pets.json b/website/common/locales/de/pets.json index ca66f6fb60..3a28e77f01 100644 --- a/website/common/locales/de/pets.json +++ b/website/common/locales/de/pets.json @@ -59,17 +59,17 @@ "beastAchievement": "Du hast den Erfolg \"Meister aller Bestien\" dafür erhalten, dass Du alle Haustiere gesammelt hast!", "beastMasterName": "Meister aller Bestien", "beastMasterText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt (unglaublich schwer, gratuliere diesem Spieler!)", - "beastMasterText2": "und hat seine Haustiere <%= count %> mal freigelassen.", + "beastMasterText2": " und hat seine Haustiere <%= count %> mal freigelassen", "mountMasterProgress": "\"Meister aller Reittiere\" Fortschritt", "stableMountMasterProgress": "Meister aller Reittiere Fortschritt: <%= number %> Reittiere gezähmt", "mountAchievement": "Du hast den Erfolg \"Meister aller Reittiere\" erhalten, da Du alle Reittiere gezähmt hast!", "mountMasterName": "Meister aller Reittiere", "mountMasterText": "Hat alle 90 Reittiere gezähmt (noch viel schwieriger, gratuliere diesem Spieler!)", - "mountMasterText2": "und hat alle 90 Reittiere <%= count %> mal freigelassen", + "mountMasterText2": " und hat alle 90 Reittiere <%= count %> mal freigelassen", "beastMountMasterName": "Meister aller Bestien und Reittiere", "triadBingoName": "Triaden-Bingo", "triadBingoText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt, alle 90 Reittiere gezähmt, und WIEDER alle 90 Haustiere gefunden (WIE HAST DU DAS GESCHAFFT?!)", - "triadBingoText2": "und hat seinen kompletten Stall <%= count %> mal freigelassen", + "triadBingoText2": " und hat seinen kompletten Stall <%= count %> mal freigelassen", "triadBingoAchievement": "Du hast den Erfolg \"Triaden-Bingo\" erhalten, da Du alle Haustiere gefunden, alle Reittiere gezähmt und wieder alle Haustiere gefunden hast!", "dropsEnabled": "Beutesystem aktiviert!", "itemDrop": "Du hast einen Gegenstand gefunden!", @@ -115,7 +115,7 @@ "petKeyMounts": "Lass meine Reittiere frei", "petKeyBoth": "Lass meine Haus- und meine Reittiere frei", "confirmPetKey": "Bist Du sicher?", - "petKeyNeverMind": "Noch nicht.", + "petKeyNeverMind": "Noch nicht", "petsReleased": "Haustiere freigelassen.", "mountsAndPetsReleased": "Reit- und Haustiere freigelassen", "mountsReleased": "Reittiere freigelassen", @@ -128,7 +128,7 @@ "petLikeToEatText": "Haustiere wachsen, egal welches Futter Du ihnen gibst, aber sie wachsen schneller, wenn Du ihnen die Lieblingsspeise fütterst. Experimentiere herum, um das Muster zu finden, oder sieh hier nach:
http://de.habitica.fandom.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter", "filterByStandard": "Standard", "filterByMagicPotion": "Magisches Schlüpfelixier", - "filterByQuest": "Quest ", + "filterByQuest": "Quest", "standard": "Standard", "sortByColor": "Farbe", "sortByHatchable": "Auszubrüten", @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Klicke auf ein Schlüpfelixier, um es über Dein <%= eggName %> zu gießen und ein neues Haustier schlüpfen zu lassen!", "notEnoughPets": "Du hast noch nicht genug Haustiere gesammelt", "notEnoughMounts": "Du hast noch nicht genug Reittiere gesammelt", - "notEnoughPetsMounts": "Du hast noch nicht genug Haus- und Reittiere gesammelt" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPetsMounts": "Du hast noch nicht genug Haus- und Reittiere gesammelt", + "wackyPets": "Durchgeknallte Haustiere", + "filterByWacky": "Durchgeknallt" +} diff --git a/website/common/locales/de/quests.json b/website/common/locales/de/quests.json index bbb6d891f6..f5d6aab9c5 100644 --- a/website/common/locales/de/quests.json +++ b/website/common/locales/de/quests.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "quests": "Quests", "quest": "Quest", - "whereAreMyQuests": "Quests sind jetzt auf einer eigenen Seite verfügbar! Du findest sie unter Inventar -> Quests!", + "whereAreMyQuests": "Quests sind jetzt auf einer eigenen Seite verfügbar! Du findest sie unter Inventar -> Quests.", "yourQuests": "Deine Quests", "questsForSale": "Kaufbare Quests", "petQuests": "Haustier- und Reittier-Quests", @@ -9,7 +9,7 @@ "goldQuests": "Klassenmeister-Questreihen", "questDetails": "Quest-Details", "questDetailsTitle": "Quest-Details", - "questDescription": "Quests erlauben es Spielern, sich gemeinsam mit den Gruppenmitgliedern auf Langzeit-Ziele im Spiel zu konzentrieren. ", + "questDescription": "Quests erlauben es Spielern, sich gemeinsam mit den Gruppenmitgliedern auf Langzeit-Ziele im Spiel zu konzentrieren.", "invitations": "Einladungen", "completed": "abgeschlossen!", "rewardsAllParticipants": "Belohnungen für alle Questteilnehmer", @@ -22,7 +22,7 @@ "questSend": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben beginnt die Quest. Der Status ist unter Soziales > Gruppe zu finden.", "questSendBroken": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder ... Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben beginnt die Quest ... Der Status ist unter Soziales > Gruppe zu finden ...", "inviteParty": "Lade Gruppe zur Quest ein", - "questInvitation": "Quest-Einladung:", + "questInvitation": "Quest-Einladung: ", "questInvitationTitle": "Quest-Einladung", "questInvitationInfo": "Einladung zur Quest <%= quest %>", "invitedToQuest": "Du wurdest zur Quest <%= quest %> eingeladen", @@ -71,8 +71,8 @@ "scrollsText1": "Quests erfordern Gruppen. Wenn Du ein Quest allein erfüllen willst, dann musst Du", "scrollsText2": "eine leere Gruppe erstellen", "scrollsPre": "Du hast diese Quest noch nicht freigeschaltet!", - "alreadyEarnedQuestLevel": "Du hast diese Quest bereits durch Erreichen von Level <%= level %> freigeschaltet.", - "alreadyEarnedQuestReward": "Du hast diese Quest bereits durch Abschließen der Quest <%= priorQuest %> freigeschaltet.", + "alreadyEarnedQuestLevel": "Du hast diese Quest bereits durch Erreichen von Level <%= level %> freigeschaltet. ", + "alreadyEarnedQuestReward": "Du hast diese Quest bereits durch Abschließen der Quest <%= priorQuest %> freigeschaltet. ", "completedQuests": "Hat die folgenden Quests abgeschlossen", "mustComplete": "Du musst vorher das <%= quest %> Quest abschließen.", "mustLevel": "Du musst Level <%= level %> haben, um diese Quest zu starten.", @@ -114,7 +114,7 @@ "questNotPending": "Es ist keine Quest zum Start vorhanden.", "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Nur der Quest- oder Gruppen-Leiter kann den Quest-Start erzwingen", "createAccountReward": "Account erstellen", - "loginIncentiveQuest": "Um diese Quest freizuschalten, melde Dich an <%= count %> verschiedenen Tagen auf Habitica an.", + "loginIncentiveQuest": "Um diese Quest freizuschalten, melde Dich an <%= count %> verschiedenen Tagen auf Habitica an!", "loginIncentiveQuestObtained": "Du hast diese Quest erhalten, indem Du Dich an <%= count %> unterschiedlichen Tagen angemeldet hast!", "loginReward": "<%= count %> Anmeldungen", "createAccountQuest": "Du hast diese Quest beim Beitreten zu Habitica erhalten! Wenn einer Deiner Freunde beitritt, erhält er ebenfalls eine.", @@ -126,5 +126,5 @@ "bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Lebenspunkte", "rageAttack": "Raserei-Angriff:", "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Raserei", - "rageStrikes": "Raserei-Angriffe:" -} \ No newline at end of file + "rageStrikes": "Raserei-Angriffe" +} diff --git a/website/common/locales/de/questscontent.json b/website/common/locales/de/questscontent.json index c296207f3f..1f830f3000 100644 --- a/website/common/locales/de/questscontent.json +++ b/website/common/locales/de/questscontent.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "questEvilSantaText": "Wildernder Weihnachtswichtel", "questEvilSantaNotes": "Tief im Eisfeld hörst Du gequältes Brüllen. Du folgst dem Knurren - unterstrichen von einem Schnattern - zu einer Waldlichtung, auf welcher Du eine ausgewachsene Polarbärin siehst. Sie kämpft um ihr Leben, gefesselt und eingesperrt. Oben auf dem Käfig tanzt ein bösartiger kleiner Kobold, der kostümiert wie ein Schiffbrüchiger ist. Bezwinge den Wildernden Weihnachtswichtel und rette das Tier!", - "questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend springt der Wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Dir mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Du nimmst sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch, der Bestienmeister, der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernimmst Du, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon. Hilf ihr, das Junge zu finden!", + "questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend springt der Wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Dir mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Du nimmst sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch, der Bestienmeister, der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernimmst Du, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon.", "questEvilSantaBoss": "Wildernder Weihnachtswichtel", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Eisbär (Reittier)", "questEvilSanta2Text": "Finde das Jungtier", @@ -35,14 +35,14 @@ "questRatDropRatEgg": "Ratte (Ei)", "questRatUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Ratteneiern auf dem Marktplatz", "questOctopusText": "Der Ruf des Octothulu", - "questOctopusNotes": "@Urse, ein junger Schreiber mit feurigem Blick, bittet euch um Hilfe bei der Erforschung einer mysteriösen Höhle an der Meeresküste. Zwischen den abendlichen Gezeitentümpeln steht ein massives Tor aus Stalaktiten und Stalagmiten. Als Du Dich dem Tor näherst, beginnt ein dunkler Strudel an seinem Fuße zu wirbeln. Du blickst mit Ehrfurcht auf die tintenfischartige Drachenkreatur, die sich aus der Tiefe erhebt. \"Der klebrige Abkömmling der Sterne ist erwacht!\", ruft @Urse aus. \"Nach Vigintillionen von Jahren ist der große Octothulu wieder losgebrochen und rasend nach Vergnügungen.", + "questOctopusNotes": "@Urse, ein junger Schreiber mit feurigem Blick, bittet euch um Hilfe bei der Erforschung einer mysteriösen Höhle an der Meeresküste. Zwischen den abendlichen Gezeitentümpeln steht ein massives Tor aus Stalaktiten und Stalagmiten. Als Du Dich dem Tor näherst, beginnt ein dunkler Strudel an seinem Fuße zu wirbeln. Du blickst mit Ehrfurcht auf die tintenfischartige Drachenkreatur, die sich aus der Tiefe erhebt. \"Der klebrige Abkömmling der Sterne ist erwacht!\", ruft @Urse aus. \"Nach Vigintillionen von Jahren ist der große Octothulu wieder losgebrochen und ist rasend nach Vergnügungen!\"", "questOctopusCompletion": "Mit einem finalen Schlag entwischt die Kreatur in den Strudel, aus dem sie kam. Du kannst nicht sagen, ob @Urse glücklich über euren Sieg ist oder betrübt über den Verlust des Biestes. Wortlos zeigt Dein Begleiter auf drei schleimige, gewaltige Eier in einem nahen Gezeitentümpel, die sich in einem Nest aus Goldmünzen befinden. \"Wahrscheinlich nur Krakeneier\", sagst Du nervös. Als Du nach Hause zurückkehrst, kritzelt @Urse wild in einem Tagebuch herum und Du ahnst, dass dies nicht das letzte Mal ist, dass Du von dem großen Octothulu hörst.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Krake (Ei)", "questOctopusUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Krakeneiern auf dem Marktplatz", "questHarpyText": "Hilfe! Harpyien!", "questHarpyNotes": "Der mutige Abenteurer @UncommonCriminal verschwand in den Wald, um der Spur eines geflügelten Monsters zu folgen, das vor einigen Tagen gesichtet wurde. Du bist gerade dabei, eine Suche zu starten, als ein verwundeter Papagei auf Deinem Arm landet, eine unschöne Narbe stört sein sonst wunderschönes Federkleid. An sein Bein gebunden ist eine gekritzelte Notiz, die erklärt, dass @UncommonCriminal bei dem Versuch, die Papageien zu beschützen von einer bösartigen Harpyie gefangen genommen wurde und verzweifelt Deine Hilfe braucht, um zu fliehen. Wirst Du dem Vogel folgen, die Harpyie besiegen und @UncommonCriminal retten?", - "questHarpyCompletion": "Mit einem vernichtenden Schlag fällt die Harpyie zu Boden und Federn fliegen in alle Richtungen. Nach einer kurzen Klettertour in das Nest der Harpyie findest Du @UncommonCriminal, der von Papageieneiern umgeben ist. Gemeinsam bringt ihr die Eier unverzüglich zu den Nestern zurück. Doch der vernarbte Papagei, der Dich vorher gefunden hatte, krächzt laut und lässt mehrere Eier in Deine Arme fallen. \"Der Harpyienangriff lässt einige Eier ohne Nest zurück.\", erklärt @UncommonCriminal, \"Es scheint, dass Du ein Ehrenpapagei geworden bist\".", + "questHarpyCompletion": "Mit einem vernichtenden Schlag fällt die Harpyie zu Boden und Federn fliegen in alle Richtungen. Nach einer kurzen Klettertour in das Nest der Harpyie findest Du @UncommonCriminal, der von Papageieneiern umgeben ist. Gemeinsam bringt ihr die Eier unverzüglich zu den Nestern zurück. Doch der vernarbte Papagei, der Dich vorher gefunden hatte, krächzt laut und lässt mehrere Eier in Deine Arme fallen. \"Der Harpyienangriff lässt einige Eier ohne Nest zurück.\", erklärt @UncommonCriminal, \"Es scheint, dass Du ein Ehrenpapagei geworden bist.\"", "questHarpyBoss": "Harpyie", "questHarpyDropParrotEgg": "Papagei (Ei)", "questHarpyUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Papageieneiern auf dem Marktplatz", @@ -125,7 +125,7 @@ "questDilatoryNotes": "Wir hätten die Warnungen beherzigen sollen.

Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer und blitzende Zähne. Wir haben etwas Schreckliches in der Meeresspalte erweckt: den Schreckensdrachen von Dilatory! Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob, sein entsetzlich langer Hals mehr als dreißig Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte.

\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben – die dunkelroten Tagesaufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"

\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lange überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"

Genauso wie wir alle Monster besiegen – mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint Euch, schlagt Euch durch Eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben – wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr Tagesaufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen – und es gefällt mir gar nicht, wie er die Taverne beäugt ...", "questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag", - "questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der Schreckensdrache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen.", + "questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der Schreckensdrache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen", "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Fangschreckenkrebs (Haustier)", "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Fangschreckenkrebs (Reittier)", "questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar Tagesaufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er die Taverne dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt eine Herberge aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt ... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an!", @@ -188,7 +188,7 @@ "questTRexUndeadCompletion": "Die glühenden Augen des Tyrannosaurus werden dunkel und trüb und er begibt sich zurück zu seinem Sockel. Alle atmen vor Erleichterung auf. \"Seht nur!\", sagt @Baconsaur, \"einige der versteinerten Eier sind plötzlich wie neu! Vielleicht werden sie ja für Dich ausschlüpfen.\"", "questTRexUndeadBoss": "Skelettierter Tyrannosaurus", "questTRexUndeadRageTitle": "Knöcherne Heilung", - "questTRexUndeadRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der skelettierte Tyrannosaurus um 30% seiner übrigen Lebenspunkte.", + "questTRexUndeadRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der skelettierte Tyrannosaurus um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!", "questTRexUndeadRageEffect": "'Der Skelettierte Tyrannosaurus benutzt KNÖCHERNE HEILUNG!'\n\nDas Monster lässt ein furchtbares Brüllen ertönen und einige seiner gesplitterten Knochen setzen sich wieder zusammen!", "questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Ei)", "questTRexUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Tyrannosauruseiern auf dem Marktplatz", @@ -205,7 +205,7 @@ "questBunnyDropBunnyEgg": "Kaninchen (Ei)", "questBunnyUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Kanincheneiern auf dem Marktplatz", "questSlimeText": "Der Glibberkönig", - "questSlimeNotes": "Wie immer arbeitest Du gut gelaunt an Deinen Aufgaben, als Du plötzlich bemerkst, wie Du Dich immer langsamer bewegst. \"Als würde man durch einen Sumpf wandern\", grummelt @Leephon, \"Nein, das fühlt sich eher so an als ob man durch Glibber watet!\" @starsystemic meint: \"Der schleimige Glibberkönig hat dieses Zeug über ganz Habitica verteilt. Es verstopft die Arbeitsschritte. Alles wird verlangsamt.\" Du siehst Dich um und bemerkst, dass die Straßen sich langsam mit durchsichtigem Glibber in allen Farben füllen und die Habiticaner daran hindert ihre Aufgaben zu erledigen. Im Gegensatz zu den meisten anderen, die die Flucht ergreifen, nimmst Du einen Mop zur Hand und machst Dich bereit für die Schlacht.", + "questSlimeNotes": "Wie immer arbeitest Du gut gelaunt an Deinen Aufgaben, als Du plötzlich bemerkst, wie Du Dich immer langsamer bewegst. \"Als würde man durch einen Sumpf wandern\", grummelt @Leephon, \"Nein, das fühlt sich eher so an als ob man durch Glibber watet!\" @starsystemic meint: \"Der schleimige Glibberkönig hat dieses Zeug über ganz Habitica verteilt. Es verstopft die Arbeitsschritte. Alles wird verlangsamt.\" Du siehst Dich um und bemerkst, dass die Straßen sich langsam mit durchsichtigem Glibber in allen Farben füllen und die Habiticaner daran hindert ihre Aufgaben zu erledigen. Im Gegensatz zu den meisten anderen, die die Flucht ergreifen, nimmst Du einen Mop zur Hand und machst Dich bereit für die Schlacht!", "questSlimeBoss": "Glibberkönig", "questSlimeCompletion": "Mit einem letzten Mopstoß stößt Du den Glibberkönig in die Falle, einen riesigen Donut, den @Overomega, @LordDarkly und @Shaner, die gewitzten Anführer der Feingebäck-Gilde, herangebracht haben. Anerkennend klopfen Dir die Habiticaner auf den Rücken, als Du fühlst, wie Dir jemand etwas in die Tasche rutschen lässt. Es ist die Belohnung für Deinen süßen Erfolg: drei Marshmallow-Schleim-Eier.", "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow-Schleim (Ei)", @@ -247,7 +247,7 @@ "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Feuerkorallendiadem (Kopfbedeckung)", "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory in Gefahr, Teil 3: Mehr als eine Jungfrau", "questDilatoryDistress3Notes": "Du folgst den Fangschreckenkrebsen tief in die Meeresspalte und entdeckst eine Unterwasserfestung. Prinzessin Adva, von weiteren Wasserschädeln begleitet, erwartet Dich in der Haupthalle. \"Mein Vater hat euch gesandt, oder? Berichtet ihm, dass ich es ablehne zurückzukehren. Ich bin damit zufrieden hier zu bleiben und Zauberei zu betreiben. Verschwinde jetzt oder Du wirst den Zorn der neuen Meereskönigin spüren!\" Adva scheint unnachgiebig zu sein, aber während sie spricht bemerkst Du einen seltsamen, bedrohlich glühenden Rubinanhänger an ihrem Hals ... Vielleicht würden ihre Wahnvorstellungen aufhören, wenn Du ihn zerbrichst?", - "questDilatoryDistress3Completion": "Schließlich gelingt es Dir, den verhexten Anhänger von Advas Hals zu nehmen und Du wirfst ihn weg. Adva fasst sich an den Kopf: \"Wo bin ich? Was ist hier passiert?\" Nachdem sie Deine Geschichte gehört hat, runzelt sie ihre Stirn: \"Dieses Amulett wurde mir von einer seltsamen Botschafterin überreicht - Eine Dame namens 'Tzina'. Danach erinnere ich mich an nichts mehr!\"

Zurück in Dilatory ist Manta überglücklich über Deinen Erfolg. \"Erlaube mir, Dich mit diesem Dreizack und diesem Schild zu belohnen! Ich habe sie bei @aiseant und @starsystemic als Geschenk für Adva anfertigen lassen, aber ... Ich möchte in nächster Zeit lieber keine Waffen mehr in ihre Hände geben.", + "questDilatoryDistress3Completion": "Schließlich gelingt es Dir, den verhexten Anhänger von Advas Hals zu nehmen und Du wirfst ihn weg. Adva fasst sich an den Kopf: \"Wo bin ich? Was ist hier passiert?\" Nachdem sie Deine Geschichte gehört hat, runzelt sie ihre Stirn: \"Dieses Amulett wurde mir von einer seltsamen Botschafterin überreicht - Eine Dame namens 'Tzina'. Danach erinnere ich mich an nichts mehr!\"

Zurück in Dilatory ist Manta überglücklich über Deinen Erfolg. \"Erlaube mir, Dich mit diesem Dreizack und diesem Schild zu belohnen! Ich habe sie bei @aiseant und @starsystemic als Geschenk für Adva anfertigen lassen, aber ... Ich möchte in nächster Zeit lieber keine Waffen mehr in ihre Hände geben.\"", "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, die putschende Meerjungfrau", "questDilatoryDistress3DropFish": "Fisch (Futter)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten (Waffe)", @@ -283,7 +283,7 @@ "questFrogDropFrogEgg": "Frosch (Ei)", "questFrogUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Froscheiern auf dem Marktplatz", "questSnakeText": "Die Schlange der Ablenkung", - "questSnakeNotes": "Man braucht eine abgehärtete Seele, um in den Sanddünen der Ablenkung zu leben. Die ausgedörrte Wüste ist kaum ein produktiver Ort, und die glänzenden Dünen haben schon so manchen Reisenden in die Irre geführt. Jedoch erschreckt sogar die Einheimischen etwas. Der Wüstensand verschiebt sich und hebt ganze Dörfer an. Anwohner behaupten ein Monster mit einem gewaltigen Schlangenkörper liegt und wartet dort unter dem Sand. Deshalb haben sie gemeinsam zusammengelegt und eine Belohnung für denjenigen gesammelt, der ihnen hilft es zu finden und aufzuhalten. Die vielgelobten Schlangenbeschwörer @EmeraldOx und @PainterProphet haben zugestimmt Dir bei der Herbeirufung der Bestie zu beizustehen.", + "questSnakeNotes": "Man braucht eine abgehärtete Seele, um in den Sanddünen der Ablenkung zu leben. Die ausgedörrte Wüste ist kaum ein produktiver Ort, und die glänzenden Dünen haben schon so manchen Reisenden in die Irre geführt. Jedoch erschreckt sogar die Einheimischen etwas. Der Wüstensand verschiebt sich und hebt ganze Dörfer an. Anwohner behaupten ein Monster mit einem gewaltigen Schlangenkörper liegt und wartet dort unter dem Sand. Deshalb haben sie gemeinsam zusammengelegt und eine Belohnung für denjenigen gesammelt, der ihnen hilft es zu finden und aufzuhalten. Die vielgelobten Schlangenbeschwörer @EmeraldOx und @PainterProphet haben zugestimmt Dir bei der Herbeirufung der Bestie zu beizustehen. Kannst Du die Schlange der Ablenkung aufhalten?", "questSnakeCompletion": "Mit der Hilfe der Beschwörer besiegst Du die Schlange der Ablenkung. Und obwohl Du froh bist, den Einwohnern der Dünen geholfen zu haben, kannst Du nicht anders als Deinen gefallenen Gegner ein wenig zu bedauern. Während Du über den Anblick nachdenkst, nähert sich Dir @LordDarkly: \"Danke! Es ist zwar nicht viel, aber ich hoffe das kann unsere Dankbarkeit richtig zum Ausdruck bringen.\" Er überreicht Dir etwas Gold und ... ein paar Schlangeneier! Nach alledem wirst Du schließlich doch das majestätische Tier wiedersehen.", "questSnakeBoss": "Schlange der Ablenkung", "questSnakeDropSnakeEgg": "Schlange (Ei)", @@ -425,19 +425,19 @@ "questSlothDropSlothEgg": "Faultier (Ei)", "questSlothUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Faultiereiern auf dem Marktplatz", "questTriceratopsText": "Der Trampelnde Triceratops", - "questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Tagesaufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber.

Plötzlich hört man ein lautes Knacken -- ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln!

\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht! ", + "questTriceratopsNotes": "Auf den schneebedeckten Stoïstillen Vulkanen herrscht stets ein reger Trubel von Wanderern und Besichtigenden. Eine Touristin, @plumilla, ruft ein Grüppchen von Leuten herbei. \"Schaut! Ich habe den Boden leuchtend gezaubert, damit wir ein Outdoor-Spielfeld für unsere Tagesaufgaben draußen haben!\" Tatsächlich wirbeln glühend rote Muster auf dem Boden umher. Sogar ein paar der prähistorischen Haustiere kommen zum Spielen herüber.

Plötzlich hört man ein lautes Knacken -- ein neugieriger Triceratops ist auf @plumillas Zauberstab getreten! Er wird von einem Ausbruch magischer Energie umhüllt, und der Boden beginnt zu beben und heiß zu werden. Rot glühen die Augen des Triceratops, unter lautem Brüllen fängt er an wild umherzutrampeln!

\"Das ist nicht gut\", ruft @McCoyly in die Ferne zeigend. Jeder magisch verstärkte Stampfer lässt die Vulkane mehr ausbrechen, und der glühende Boden unter seinen Saurierfüßen wird zu Lava! Schnell, Du musst den Trampelnden Triceratops aufhalten, bis jemand den Zauberspruch rückgängig macht!", "questTriceratopsCompletion": "Geistesgegenwärtig treibst du die Kreatur in Richtung der beruhigenden Stoïstillen Steppen, so dass @*~Seraphina~* und @PainterProphet ungestört den Lavaspruch rückgängig machen können. Die besänftigende Aura der Steppen fängt an zu wirken und der Triceratops rollt sich ein, die Vulkane werden wieder inaktiv. @PainterProphet reicht Dir ein paar Eier, die vor der Lava gerettet wurden. \"Wir hätten ohne Dich nicht die Konzentration gefunden, um die Ausbrüche zu stoppen. Gib diesen Haustieren ein gutes Zuhause.\"", "questTriceratopsBoss": "Trampelnder Triceratops", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ei)", "questTriceratopsUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Triceratopseiern auf dem Marktplatz", "questGroupStoikalmCalamity": "Stoïstilles Unglück", "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 1: Erdgegner", - "questStoikalmCalamity1Notes": "Ein knappes Schreiben von @Kiwibot trifft ein; nicht nur ist die frostbedeckte Schriftrolle eiskalt, sondern sie lässt Dir auch kalte Schauer den Rücken runterlaufen. \"Bin in Stoïstillen Steppen – Monster platzen aus Boden – brauche Hilfe!\" Du versammelst Deine Gruppe und reitest gen Norden, doch gerade, als Ihr Euch den Berg hinabbewegt, explodiert der Schnee unter Euren Füßen und grausig grinsende Schädel umzingeln Euch!

Plötzlich fliegt ein Speer an Euch vorbei und gräbt sich in einen Schädel, der Dich, sich durch den Schnee buddelnd, unbemerkt angreifen wollte. Eine große Frau in fein geschmiedeter Rüstung galoppiert auf dem Rücken eines Mastodons in die Schlacht und zieht mit wehendem Zopf rabiat den Speer wieder aus dem zerquetschten Biest. Zeit, die Feinde mit der Hilfe von Lady Glaciate, der Anführerin der Mammutreiter, zu bekämpfen! ", - "questStoikalmCalamity1Completion": "Als Du den letzten Schädeln den Gnadenstoß versetzt, lösen sie sich in einen Hauch Magie auf. \"Der verflixte Schwarm mag zwar verschwunden sein\", sagt Lady Glaciate, \"aber wir haben größere Probleme. Folge mir.\" Sie wirft Dir zum Schutz vor der eisigen Luft einen Mantel zu und Du reitest ihr nach. ", + "questStoikalmCalamity1Notes": "Ein knappes Schreiben von @Kiwibot trifft ein; nicht nur ist die frostbedeckte Schriftrolle eiskalt, sondern sie lässt Dir auch kalte Schauer den Rücken runterlaufen. \"Bin in Stoïstillen Steppen – Monster platzen aus Boden – brauche Hilfe!\" Du versammelst Deine Gruppe und reitest gen Norden, doch gerade, als Ihr Euch den Berg hinabbewegt, explodiert der Schnee unter Euren Füßen und grausig grinsende Schädel umzingeln Euch!

Plötzlich fliegt ein Speer an Euch vorbei und gräbt sich in einen Schädel, der Dich, sich durch den Schnee buddelnd, unbemerkt angreifen wollte. Eine große Frau in fein geschmiedeter Rüstung galoppiert auf dem Rücken eines Mastodons in die Schlacht und zieht mit wehendem Zopf rabiat den Speer wieder aus dem zerquetschten Biest. Zeit, die Feinde mit der Hilfe von Lady Glaciate, der Anführerin der Mammutreiter, zu bekämpfen!", + "questStoikalmCalamity1Completion": "Als Du den letzten Schädeln den Gnadenstoß versetzt, lösen sie sich in einen Hauch Magie auf. \"Der verflixte Schwarm mag zwar verschwunden sein\", sagt Lady Glaciate, \"aber wir haben größere Probleme. Folge mir.\" Sie wirft Dir zum Schutz vor der eisigen Luft einen Mantel zu und Du reitest ihr nach.", "questStoikalmCalamity1Boss": "Erdschädelschwarm", "questStoikalmCalamity1RageTitle": "Schwarmnachwuchs", "questStoikalmCalamity1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Dieser Balken füllt sich, wenn Du Deine Tagesaufgaben nicht erfüllst. Wenn er voll ist, heilt sich der Erdschädelschwarm um 30% seiner verbleibenden Lebenspunkte!", - "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Erdschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!`\n\nMehr Totenköpfe brechen mit klappernden Zähnen vom Boden aus! ", + "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Erdschädelschwarm benutzt SCHWARMNACHWUCHS!`\n\nMehr Totenköpfe brechen mit klappernden Zähnen vom Boden aus!", "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skelettiertes Schlüpfelixier", "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Wüstenfarbenes Schlüpfelixier", "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammutreiter-Rüstung", @@ -447,25 +447,25 @@ "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Eiszapfenmünzen", "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammutreiter-Helm (Kopfbedeckung)", "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 3: Erwachen des Eiszapfendrachen", - "questStoikalmCalamity3Notes": "Die gewundenen Tunnel der Eiszapfendrachenhöhle schimmern vor Frost… und unermesslichem Reichtum. Du starrst umher, doch Lady Glaciate schreitet ohne mit der Wimper zu zucken vorbei. \"Unnötig aufdringlich\", sagt sie. \"Doch durch ehrenhafte Söldnerarbeit und weise Bankinvestitionen erworben. Schau' weiter.\" Du kneifst die Augen zusammen und entdeckst im Schatten versteckt einen emporragenden Turm aus Diebesgütern.

Du hörst eine zischende Stimme fauchen, als Du Dich näherst. \"Mein schmackhafter Schatz! Du wirst ihn Dir nicht von mir zurückklauen!\" Ein sehniger Körper gleitet aus dem Haufen hervor: Es ist die Eiszapfendrachenkönigin selbst! Du bemerkst gerade noch das Funkeln in ihren Augen und an den seltsamen Armreifen an ihren Händen, als sie einen gellenden Schrei von sich gibt, der die Erde erschüttert. ", + "questStoikalmCalamity3Notes": "Die gewundenen Tunnel der Eiszapfendrachenhöhle schimmern vor Frost… und unermesslichem Reichtum. Du starrst umher, doch Lady Glaciate schreitet ohne mit der Wimper zu zucken vorbei. \"Unnötig aufdringlich\", sagt sie. \"Doch durch ehrenhafte Söldnerarbeit und weise Bankinvestitionen erworben. Schau' weiter.\" Du kneifst die Augen zusammen und entdeckst im Schatten versteckt einen emporragenden Turm aus Diebesgütern.

Du hörst eine zischende Stimme fauchen, als Du Dich näherst. \"Mein schmackhafter Schatz! Du wirst ihn Dir nicht von mir zurückklauen!\" Ein sehniger Körper gleitet aus dem Haufen hervor: Es ist die Eiszapfendrachenkönigin selbst! Du bemerkst gerade noch das Funkeln in ihren Augen und an den seltsamen Armreifen an ihren Händen, als sie einen gellenden Schrei von sich gibt, der die Erde erschüttert.", "questStoikalmCalamity3Completion": "Du drängst die Eiszapfendrachenkönigin in die Ecke und gibst Lady Glaciate genug Zeit, die schimmernden Armreife zu zerstören. Die Königin erstarrt offensichtlich vor Scham, dann versucht sie es mit einer stolzen Pose zu kaschieren. \"Ich erlaube Euch, diese überschüssigen Gegenstände zu entfernen\", sagt sie. \"Sie passen leider einfach nicht zu unserer Inneneinrichtung.\"

\"Und nebenbei hast Du sie gestohlen\", sagt @Beffymaroo. \"Mit aus der Erde heraufbeschworenen Monstern.\"

Die Eiszapfendrachenkönigin blickt beleidigt drein. \"Tragt das mit dieser elenden Armreifverkäuferin aus\", sagt sie. \"Tzina ist es, die Ihr sucht. Ich war im Prinzip unbeteiligt.\"

Lady Glaciate klopft Dir auf den Arm. \"Gute Arbeit heute\", sagt sie, und reicht Dir einen Speer und ein Horn aus dem Haufen. \"Sei' stolz.\"", "questStoikalmCalamity3Boss": "Eiszapfendrachenkönigin", "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blaue Zuckerwatte (Nahrung)", "questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schildhand-Gegenstand)", "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)", "questGuineaPigText": "Die Meerschweinchengang", - "questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst.

Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher–\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab.

\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme.

\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre Tagesaufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\"

\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite. ", - "questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele Tagesaufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke – Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\"

\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\" ", + "questGuineaPigNotes": "Du bummelst lässig durch den berühmten Markt in Habit City, als @Pandah Dich heranwinkt. \"Hey, zieh' Dir das hier rein!\" Ein beige-braunes Ei wird Dir vorgehalten, das Du nicht kennst.

Alexander der Händler runzelt die Stirn. \"Ich erinnere mich nicht, das ausgestellt zu haben, ich frage mich, woher–\" Ein kleines Pfötchen hält ihn vom Weitersprechen ab.

\"Gib 'meer' Dein ganzes Gold her, Händler!\" quiekt eine winzige, von Bosheit erfüllte Stimme.

\"Oh nein, das Ei war eine Ablenkung!\" ruft @mewrose! \"Es ist die gierige, marodierende Meerschweinchengang! Sie erledigen nie ihre Tagesaufgaben und stehlen daher Gold, um Heiltränke zu kaufen.\"

\"Den Markt plündern?\", sagt @emmavig. \"Nicht, während wir hier wachen!\" Ohne auf eine Einladung zu warten springst du Alexander zur Seite.", + "questGuineaPigCompletion": "\"Wir ergeben uns!\" Der Meerschweinchenbanden-Boss winkt Dir mit seinen Pfötchen, sein wuscheliger Kopf hängt in Schande herab. Aus seinem Hut fällt eine Liste herunter, die @snazzyorange schnurstracks als Beweis beschlagnahmt. \"Warte mal kurz\", sagst Du. \"Kein Wunder, dass Ihr Schaden nehmt! Ihr habt viel zu viele Tagesaufgaben. Ihr braucht keine Heiltränke – Ihr braucht einfach Hilfe beim Organisieren.\"

\"Wirklich?\" piept der Meerschweinchenbanden-Boss. \"Wir haben so viele Leute deswegen ausgeraubt! Bitte nehmt unsere Eier als Entschuldigung für unser unehrliches Verhalten.\"", "questGuineaPigBoss": "Meerschweinchengang", "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Meerschweinchenbock (Ei)", "questGuineaPigUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Meerschweinchenbockeiern auf dem Marktplatz", "questPeacockText": "Der Für-und-Wider-Pfau", - "questPeacockNotes": "Du stapfst durch den Aufgabenwald und fragst Dich, welches nächste verlockende Ziel Du Dir vornimmst. Als Du tiefer in den Wald gehst, merkst Du, dass Du nicht der einzige Unentschlossene bist: \"Ich könnte eine neue Sprache lernen, oder ins Fitnessstudio gehen…\", murmelt @Cecily Perez. \"Ich könnte mehr schlafen\", überlegt @Lilith of Alfheim, \"oder Zeit mit meinen Freunden verbringen…\" Es sieht so aus, als ob @PainterProphet, @Pfeffernusse und @Draayder von der Qual der Wahl genauso gelähmt sind.

Du merkst, dass diese vereinnahmenden Gefühle gar nicht Deine eigenen sind… Du bist dem verführerischen Für-und-Wider-Pfau mitten in die Falle getappt! Er springt aus dem Busch, bevor Du fliehen kannst. Dich mit jeweils einem Kopf in eine andere Richtung ziehend, spürst Du, wie Burnout über Dich kommt. Du kannst nicht zwei Gegner auf einmal bezwingen und hast daher nur eine Option – konzentrier' Dich auf die näheste Aufgabe um zurückzuschlagen! ", - "questPeacockCompletion": "Der Für-und-Wider-Pfau ist überrascht von Deiner plötzlichen Überzeugtheit. Deine konzentrierte Zielstrebigkeit hat ihn besiegt und seine Köpfe verschmelzen wieder zu einem und enthüllen das schönste Wesen, das Du jemals gesehen hast. \"Vielen Dank\", sagt der Pfau. \"Ich habe mich selbst so lange in verschiedene Richtungen gezogen, dass ich das, was ich wirklich wollte, aus den Augen verlor. Bitte nimm' diese Eier als Zeichen meiner Dankbarkeit an.\" ", + "questPeacockNotes": "Du stapfst durch den Aufgabenwald und fragst Dich, welches nächste verlockende Ziel Du Dir vornimmst. Als Du tiefer in den Wald gehst, merkst Du, dass Du nicht der einzige Unentschlossene bist: \"Ich könnte eine neue Sprache lernen, oder ins Fitnessstudio gehen…\", murmelt @Cecily Perez. \"Ich könnte mehr schlafen\", überlegt @Lilith of Alfheim, \"oder Zeit mit meinen Freunden verbringen…\" Es sieht so aus, als ob @PainterProphet, @Pfeffernusse und @Draayder von der Qual der Wahl genauso gelähmt sind.

Du merkst, dass diese vereinnahmenden Gefühle gar nicht Deine eigenen sind… Du bist dem verführerischen Für-und-Wider-Pfau mitten in die Falle getappt! Er springt aus dem Busch, bevor Du fliehen kannst. Dich mit jeweils einem Kopf in eine andere Richtung ziehend, spürst Du, wie Burnout über Dich kommt. Du kannst nicht zwei Gegner auf einmal bezwingen und hast daher nur eine Option – konzentrier' Dich auf die näheste Aufgabe um zurückzuschlagen!", + "questPeacockCompletion": "Der Für-und-Wider-Pfau ist überrascht von Deiner plötzlichen Überzeugtheit. Deine konzentrierte Zielstrebigkeit hat ihn besiegt und seine Köpfe verschmelzen wieder zu einem und enthüllen das schönste Wesen, das Du jemals gesehen hast. \"Vielen Dank\", sagt der Pfau. \"Ich habe mich selbst so lange in verschiedene Richtungen gezogen, dass ich das, was ich wirklich wollte, aus den Augen verlor. Bitte nimm' diese Eier als Zeichen meiner Dankbarkeit an.\"", "questPeacockBoss": "Für-und-Wider-Pfau", "questPeacockDropPeacockEgg": "Pfau (Ei)", "questPeacockUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Pfaueiern auf dem Marktplatz", - "questButterflyText": "Flieg' weiter, Funkenfalter!", + "questButterflyText": "Flieg' weiter, Funkenfalter", "questButterflyNotes": "Deine Gärtner-Freundin @Megan schickt Dir eine Einladung: \"Diese warmen Tage wären doch perfekt für einen Besuch des Schmetterlingsgartens in Aufgabistan. Komm, lass uns Schmetterlinge beobachten!\" Doch als Du ankommst, ist der Garten verdorrt -- es ist kaum mehr als verbranntes Gras und vertrocknetes Unkraut übrig. Es war so heiß, dass die Habiticaner nicht vorbei gekommen sind, um die Blumen zu gießen, und die dunkelroten Tagesaufgaben haben alles zu einer trockenen, sonnenverglühten Brandgefahr gemacht. Es ist nur noch ein Schmetterling übrig, aber etwas ist seltsam an ihm...

\"Oh nein! Das sind perfekte Schlüpfbedingungen für den Entflammten Funkenfalter\", ruft @Leephon.

\"Wenn wir ihn nicht einfangen, wird er alles zerstören!\" keucht @Eevachu.

Es wird Zeit, dem Funkenfalter auf Wiedersehen zu sagen!", "questButterflyCompletion": "Nach einer lodernden Schlacht ist der Entflammte Funkenfalter gefangen. \"Tolle Leistung, diesen Möchtegern-Brandstifter einzufangen\", sagt @Megan mit einem Seufzer der Erleichterung. \"Dennoch ist es schwer, selbst den fiesesten Falter zu verunglimpfen. Wir sollten diesen Funkenfalter besser an einem sicheren Ort freilassen... wie der Wüste.\"

Eine der anderen Gärtnerinnen, @Beffymaroo, kommt zu euch, angesengt aber mit einem Lächeln. \"Möchtest Du uns dabei helfen, diese verwaisten Schmetterlingspuppen großzuziehen, die wir gefunden haben? Vielleicht werden wir nächstes Jahr einen grüneren Garten für sie haben.\"", "questButterflyBoss": "Entflammter Funkenfalter", @@ -497,7 +497,7 @@ "questMayhemMistiflying3DropShield": "Verwegene Regenbogenbotschaft (Schildhand-Gegenstand)", "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Verwegene Regenbogenbotschaft (Haupthand-Gegenstand)", "featheredFriendsText": "\"Gefiederte Freunde\" Quest-Paket", - "featheredFriendsNotes": "Beinhaltet \"Hilfe! Harpyien!\", \"Die Nachteule\" und \"Die Zeitraubvögel\". Verfügbar bis zum 31.Mai. ", + "featheredFriendsNotes": "Beinhaltet \"Hilfe! Harpyien!\", \"Die Nachteule\" und \"Die Zeitraubvögel\". Verfügbar bis zum 31.Mai.", "questNudibranchText": "Befall mit NurSofort-Nacktkiemern", "questNudibranchNotes": "An einem faulen Tag in Habitica kommst Du endlich dazu, Deine To-Dos anzugehen. An Deiner dunkelrötlichsten Aufgabe leuchtet eine Horde glänzend blauer Seeschnecken. Du bist entzückt! Ihre saphirblaue Farbe lässt Deine einschüchterndsten Aufgaben so leicht wie Deine besten Gewohnheiten aussehen. In fieberhaftem Wahn machst Du Dich an die Arbeit, packst in unaufhörlicher Raserei eine Aufgabe nach der anderen an...

Das nächste, an das Du Dich erinnerst, ist wie @LilithofAlfheim Dich mit kaltem Wasser übergießt. \"Die NurSofort-Nacktkiemer haben Dich total zerstochen! Du musst eine Pause machen!\"

Schockiert stellst Du fest, dass Deine Haut genauso rot leuchtet, wie einst Deine To-Do-Liste. \"Produktiv zu sein ist eine Sache\", sagt @beffymaroo, \"aber Du musst auch auf Dich selbst achten. Beeilung, lass sie uns loswerden!\"", "questNudibranchCompletion": "Du siehst, wie die letzte NurSofort-Nacktkiemerschnecke von einem Stapel erledigter Aufgaben rutscht, als @amadshade sie wegwäscht. Eine lässt einen Kleidersack zurück, und als Du ihn öffnest, findest Du etwas Gold ein paar kleine Ellipsoiden, von denen Du annimmst, dass es Eier sind.", @@ -600,7 +600,7 @@ "questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Du hast ein paar der Eicheln auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”", "questSquirrelBoss": "Raffiniertes Eichhörnchen", "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichörnchen (Ei)", - "questSquirrelUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Eichörncheneiern auf dem Marktplatz ", + "questSquirrelUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Eichörncheneiern auf dem Marktplatz", "cuddleBuddiesText": "\"Kuschelkumpel\" Quest-Paket", "cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Das Killerkaninchen', 'Das Ruchlose Frettchen' und 'Die Meerschweinchen Gang'. Verfügbar bis zum 31. Mai.", "aquaticAmigosText": "\"Feuchte Freunde\" Quest-Paket", @@ -621,7 +621,7 @@ "forestFriendsNotes": "Beinhaltet 'Die Seele des Frühlings', 'Das Igelmonster' und 'Das Baumgewirr'. Verfügbar bis zum 30. September.", "questAlligatorText": "Der Insta-Gator", "questAlligatorNotes": "“Verflixt!” ruft @gully aus. “Ein Insta-Gator in seinem natürlichen Lebensraum! Vorsichtig, er lenkt seine Beute mit Dingen ab, die dringend erscheinen, JETZT SOFORT, und er ernährt sich von den daraus resultierenden liegengebliebenen Tagesaufgaben.” Du verstummst um nicht aufzufallen, aber ohne Erfolg. Der Insta-Gator entdeckt Dich und stürmt los! Aus den Sümpfen der Stagnation erheben sich ablenkende Stimmen, die nach Deiner Aufmerksamkeit greifen: “Lies diesen Beitrag! Sieh Dir dieses Foto an! Achte auf mich, JETZT SOFORT!” Du reißt Dich zusammen um einen Gegenangriff zu starten, vervollständigst Deine Tagesausgaben und stärkst Deine guten Gewohnheiten, um den gefürchteten Insta-Gator zu bekämpfen.", - "questAlligatorCompletion": "Du konzentrierst Dich auf das Wesentliche und nicht auf die Ablenkungen des Insta-Gators, und so flieht der Insta-Gator. Sieg! “Sind das Eier? Sie sehen für mich wie Alligatoreier aus”, fragt @mfonda. “Wenn wir uns richtig um sie kümmern, werden sie treue Haustiere oder Reittiere sein”, antwortet @UncommonCriminal und übergibt Dir drei, um sich um sie zu kümmern. Lasst es uns hoffen, sonst könnte der Insta-Gator zurückkehren...", + "questAlligatorCompletion": "Du konzentrierst Dich auf das Wesentliche und nicht auf die Ablenkungen des Insta-Gators, und so flieht der Insta-Gator. Sieg! “Sind das Eier? Sie sehen für mich wie Alligatoreier aus”, fragt @mfonda. “Wenn wir uns richtig um sie kümmern, werden sie treue Haustiere oder Reittiere sein”, antwortet @UncommonCriminal und übergibt Dir drei, um sich um sie zu kümmern. Lasst es uns hoffen, sonst könnte der Insta-Gator zurückkehren…", "questAlligatorBoss": "Insta-Gator", "questAlligatorDropAlligatorEgg": "Alligator (Ei)", "questAlligatorUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Alligatoreneiern auf dem Marktplatz", @@ -634,5 +634,7 @@ "questVelociraptorCompletion": "Du springst durch das Gras und stellst Veloci-Rapper.

Hör mir zu, Rapper, gib nicht so schnell auf,
Schlechten Gewohnheiten raubst Du doch den Schnauf!
Hak' ab die To-Dos mit neuer Lust,
Jammer nicht lang über Deinen Patzer-Frust!

Voll neuem Selbstvertrauen hüpft es davon um ein ander mal zu freestylen und hinterlässt drei Eier, wo es gesessen hat.", "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Ei)", - "questVelociraptorUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Velociraptoreiern auf dem Marktplatz" -} \ No newline at end of file + "questVelociraptorUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Velociraptoreiern auf dem Marktplatz", + "mythicalMarvelsText": "Mythische Wunder Quest-Paket", + "mythicalMarvelsNotes": "Beinhaltet \"Überzeuge die Einhornkönigin\", \"Der Feuergreif\" und \"Gefahr in der Tiefe: Seeschlangen-Angriff!\". Verfügbar bis zum 28. Februar." +} diff --git a/website/common/locales/de/settings.json b/website/common/locales/de/settings.json index e246ec24e1..b31cba2143 100644 --- a/website/common/locales/de/settings.json +++ b/website/common/locales/de/settings.json @@ -45,11 +45,11 @@ "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", "customDayStart": "Tageswechsel einstellen", - "sureChangeCustomDayStartTime": "Bist Du sicher, dass Du Deinen individuellen Tageswechsel umstellen willst? Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal zurückgesetzt, wenn Du Habitica nach <%= time %> verwendest. Stelle sicher, dass Du bis dahin Deine Aufgaben erledigt hast.", + "sureChangeCustomDayStartTime": "Bist Du sicher, dass Du Deinen individuellen Tageswechsel umstellen willst? Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal zurückgesetzt, wenn Du Habitica nach <%= time %> verwendest. Stelle sicher, dass Du bis dahin Deine Aufgaben erledigt hast!", "changeCustomDayStart": "Tageswechsel ändern?", "sureChangeCustomDayStart": "Willst Du Deinen Tageswechsel wirklich ändern?", "customDayStartHasChanged": "Dein persönlicher Tagesstart wurde geändert.", - "nextCron": "Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine Tagesaufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast.", + "nextCron": "Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine Tagesaufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast!", "customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine Tagesaufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.", "misc": "Verschiedenes", "showHeader": "Header anzeigen", @@ -127,7 +127,7 @@ "majorUpdates": "Wichtige Ankündigungen", "questStarted": "Dein Quest hat begonnen", "invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen", - "kickedGroup": "Aus Gruppe entfernt.", + "kickedGroup": "Aus Gruppe entfernt", "remindersToLogin": "Erinnerungen, bei Habitica reinzuschauen", "subscribeUsing": "Abonniere mit", "unsubscribedSuccessfully": "Erfolgreich abgemeldet!", @@ -169,8 +169,8 @@ "noWebhookWithId": "Es existiert kein Webhook mit der Kennung <%= id %>.", "regIdRequired": "RegId erforderlich", "invalidPushClient": "Ungültiger Client. Nur offizielle Habitica-Clients können Push-Nachrichten empfangen.", - "pushDeviceAdded": "Push-Gerät erfolgreich hinzugefügt.", - "pushDeviceAlreadyAdded": "Der Benutzer hat dieses Push-Gerät bereits.", + "pushDeviceAdded": "Push-Gerät erfolgreich hinzugefügt", + "pushDeviceAlreadyAdded": "Der Benutzer hat dieses Push-Gerät bereits", "pushDeviceNotFound": "Der Benutzer hat kein Push-Gerät mit dieser ID.", "pushDeviceRemoved": "Push-Gerät erfolgreich entfernt.", "buyGemsGoldCap": "Obergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben", @@ -204,5 +204,5 @@ "usernameVerifiedConfirmation": "Dein Benutzername, <%= username %>, ist bestätigt!", "usernameNotVerified": "Bitte bestätige Deinen Benutzernamen.", "changeUsernameDisclaimer": "Wir werden bald die Anmeldenamen zu eindeutigen, öffentlichen Benutzernamen umstellen. Dieser Benutzername wird für Einladungen, @Erwähnungen im Chat und Nachrichten verwendet werden.", - "verifyUsernameVeteranPet": "Eines dieser Veteranen-Haustiere wartet auf Dich wenn Du die Bestätigung abgeschlossen hast" + "verifyUsernameVeteranPet": "Eines dieser Veteranen-Haustiere wartet auf Dich wenn Du die Bestätigung abgeschlossen hast!" } diff --git a/website/common/locales/de/spells.json b/website/common/locales/de/spells.json index 355258c7ee..54ec6e3388 100644 --- a/website/common/locales/de/spells.json +++ b/website/common/locales/de/spells.json @@ -7,7 +7,7 @@ "spellWizardEarthNotes": "Deine mentalen Kräfte bringen die Erde zum Beben und heben die Intelligenz Deiner Gruppe an! (Basiert auf: Intelligenz ohne Boni)", "spellWizardFrostText": "Klirrender Frost", "spellWizardFrostNotes": "Mit einem Zauberspruch gefrieren all Deine Strähnen und sie werden morgen nicht auf Null zurückgesetzt! ", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "Du hast Deine Aufgaben heute schon verzaubert. Deine Strähnen sind eingefroren und es ist nicht nötig, diese Fähigkeit erneut zu benutzen.", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " Du hast Deine Aufgaben heute schon verzaubert. Deine Strähnen sind eingefroren und es ist nicht nötig, diese Fähigkeit erneut zu benutzen.", "spellWarriorSmashText": "Gewaltschlag", "spellWarriorSmashNotes": "Du machst eine Aufgabe blauer/weniger rot und fügst Bossen extra Schaden zu! (Basiert auf: Stärke)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Verteidigungshaltung", @@ -25,7 +25,7 @@ "spellRogueStealthText": "Schleichen", "spellRogueStealthNotes": "Mit jeder Anwendung werden einige Deiner unerledigten Tagesaufgaben keinen Schaden verursachen. Ihre Strähnen und Farben bleiben erhalten. (Basiert auf: Wahrnehmung)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> <%= number %> Tagesaufgaben ausgewichen.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Du bist Deinen Tagesaufgaben bereits ausgewichen; Du brauchst diese Fähigkeit nicht erneut anzuwenden.", + "spellRogueStealthMaxedOut": " Du bist Deinen Tagesaufgaben bereits ausgewichen; Du brauchst diese Fähigkeit nicht erneut anzuwenden.", "spellHealerHealText": "Heilendes Licht", "spellHealerHealNotes": "Gleißendes Licht heilt Dich! (Basiert auf: Ausdauer und Intelligenz)", "spellHealerBrightnessText": "Brennende Helle", @@ -56,4 +56,4 @@ "groupTasksNoCast": "Fähigkeiten auf Gruppenaufgaben anzuwenden ist nicht erlaubt.", "spellNotOwned": "Diese Fähigkeit besitzt Du nicht.", "spellLevelTooHigh": "Du musst Level <%= level %> sein, um diese Fähigkeit benutzen zu können." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/de/subscriber.json b/website/common/locales/de/subscriber.json index 13dd2fba2f..eafa50cd60 100644 --- a/website/common/locales/de/subscriber.json +++ b/website/common/locales/de/subscriber.json @@ -46,7 +46,7 @@ "canceledSubscription": "Abonnement storniert", "cancelingSubscription": "Abonnement stornieren", "adminSub": "Administrator-Abonnements", - "morePlans": "Weitere Abonnements
Bald verfügbar!", + "morePlans": "Weitere Abonnements
Bald verfügbar", "organizationSub": "Private Organisationen", "organizationSubText": "Mitglieder der Organisation nehmen außerhalb von Habitica teil, das bringt Deinen Teilnehmern einen Konzentrationsvorteil.", "hostingType": "Art des Hostings", @@ -89,7 +89,7 @@ "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Sieht aus als bräuchtest Du eine Mystische Sanduhr um das Zeitportal zu öffnen und die Mysteriösen Zeitreisenden herbei zu rufen.", "timeTravelersPopover": "Deine Mystische Sanduhr hat unser Zeitportal geöffnet! Wähle etwas aus, was wir für Dich aus der Vergangenheit oder Zukunft holen sollen.", "timeTravelersAlreadyOwned": "Herzlichen Glückwunsch! Du besitzt bereits alles, was die Zeitreisenden gerade anbieten können. Danke, dass Du die Seite unterstützt!", - "mysticHourglassPopover": "Eine mystische Sanduhr erlaubt Dir Gegenstände zu kaufen, welche in der Vergangenheit nur zeitlich begrenzt zur Verfügung standen. Dies sind beispielsweise die Überraschungs-Abonnenten-Sets und Belohnungen ehemaliger Weltbosse.", + "mysticHourglassPopover": "Eine mystische Sanduhr erlaubt Dir Gegenstände zu kaufen, welche in der Vergangenheit nur zeitlich begrenzt zur Verfügung standen. Dies sind beispielsweise die Überraschungs-Abonnenten-Sets und Belohnungen ehemaliger Weltbosse!", "mysterySetNotFound": "Überraschungsset nicht gefunden, oder Set wurde bereits erworben.", "mysteryItemIsEmpty": "Mysteriöse Gegenstände sind leer", "mysteryItemOpened": "Überraschungsgegenstand geöffnet.", @@ -166,7 +166,7 @@ "hourglassBuyItemConfirm": "Möchtest Du diesen Gegenstand für 1 Mystische Sanduhr kaufen?", "petsAlreadyOwned": "Bereits im Besitz dieses Haustieres.", "mountsAlreadyOwned": "Bereits im Besitz dieses Rettieres.", - "typeNotAllowedHourglass": "Diese Art Gegenstand ist nicht für den Kauf mit einer Mystischen Sanduhr geeignet. Geeignete Arten von Gegenständen: ", + "typeNotAllowedHourglass": "Diese Art Gegenstand ist nicht für den Kauf mit einer Mystischen Sanduhr geeignet. Geeignete Arten von Gegenständen: <%= allowedTypes %>", "petsNotAllowedHourglass": "Das Haustier ist nicht für den Kauf mit einer Mystischen Sanduhr geeignet.", "mountsNotAllowedHourglass": "Das Reittier ist nicht für den Kauf mit einer Mystischen Sanduhr geeignet.", "hourglassPurchase": "Gegenstand mit einer Mystischen Sanduhr gekauft!", @@ -177,7 +177,7 @@ "missingReceipt": "Fehlender Beleg.", "cannotDeleteActiveAccount": "Du hast ein aktives Abonnement, beende Deinen Plan bevor Du Deinen Account löschst.", "paymentNotSuccessful": "Die Zahlung war nicht erfolgreich", - "planNotActive": "Der Plan wurde noch nicht aktiviert (aufgrund eines PayPal-Bugs). Er startet am <%= nextBillingDate %>. Danach kannst Du diesen abbrechen oder die vollen Leistungen nutzen.", + "planNotActive": "Der Plan wurde noch nicht aktiviert (aufgrund eines PayPal-Bugs). Er startet am <%= nextBillingDate %>. Danach kannst Du diesen abbrechen oder die vollen Leistungen nutzen", "notAllowedHourglass": "Haustier/Reittier nicht für den Kauf mit einer Mystischen Sanduhr verfügbar.", "readCard": "<%= cardType %> wurde gelesen", "cardTypeRequired": "Kartentyp erforderlich", @@ -214,5 +214,7 @@ "purchaseAll": "Set kaufen", "gemsPurchaseNote": "Abonnenten können im Markt Edelsteine mit Gold kaufen! Für schnellen Zugriff kannst Du den Edelstein in Deiner Belohnungsspalte anheften.", "gemsRemaining": "verbleibende Edelsteine", - "notEnoughGemsToBuy": "Du kannst die gewünschte Anzahl Edelsteine nicht kaufen" -} \ No newline at end of file + "notEnoughGemsToBuy": "Du kannst die gewünschte Anzahl Edelsteine nicht kaufen", + "mysterySet201903": "Ei-nzigartiges Set", + "mysterySet201902": "Geheimnisvolles Verliebten-Set" +} diff --git a/website/common/locales/de/tasks.json b/website/common/locales/de/tasks.json index 6620d64f47..2c06b9cee5 100644 --- a/website/common/locales/de/tasks.json +++ b/website/common/locales/de/tasks.json @@ -9,7 +9,7 @@ "addsingle": "Einzelne hinzufügen", "addATask": "<%= type %> hinzufügen", "editATask": "Ein/e <%= type %> bearbeiten", - "createTask": " <%= type %> erstellen", + "createTask": "<%= type %> erstellen", "addTaskToUser": "Aufgabe hinzufügen", "scheduled": "Datiert", "theseAreYourTasks": "Dies sind Deine <%= taskType %>", @@ -110,10 +110,10 @@ "streakSingular": "Perfektionist", "streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer Tagesaufgabe erreicht", "perfectName": "<%= count %> perfekte Tage", - "perfectText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an <%= count %> Tagen erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute. ", + "perfectText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an <%= count %> Tagen erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute.", "perfectSingular": "Perfekt(e) Tag(e)", - "perfectSingularText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an einem Tag erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute. ", - "streakerAchievement": "Du hast den Erfolg \"Perfektionist\" erlangt! Die 21-Tages-Marke ist ein Meilenstein für das Bilden von Gewohnheiten. Du erhältst diesen Erfolg alle 21 Tage neu (gestapelt), auch für dieselbe Tagesaufgabe.", + "perfectSingularText": "Hat alle aktiven Tagesaufgaben an einem Tag erledigt. Mit diesem Erfolg erhältst Du einen Bonus von +Level/2 auf alle Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute.", + "streakerAchievement": "Du hast den Erfolg \"Perfektionist\" erlangt! Die 21-Tages-Marke ist ein Meilenstein für das Bilden von Gewohnheiten. Du erhältst diesen Erfolg alle 21 Tage neu (gestapelt), auch für dieselbe Tagesaufgabe!", "fortifyName": "Verstärkungstrank", "fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.", "fortify": "Verstärken", @@ -151,7 +151,7 @@ "invalidTasksType": "Aufgabenart muss einen der folgenden Werte haben: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\".", "invalidTasksTypeExtra": "Aufgabentyp muss einer der folgenden sein: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\", \"erfüllte To-Dos\".", "cantDeleteChallengeTasks": "Eine Aufgabe, die zu einem Wettbewerb gehört, kann nicht gelöscht werden.", - "checklistOnlyDailyTodo": "Checklisten sind nur für Tagesaufgaben und To-Dos verfügbar.", + "checklistOnlyDailyTodo": "Checklisten sind nur für Tagesaufgaben und To-Dos verfügbar", "checklistItemNotFound": "Es wurde kein Checklisten-Eintrag mit dieser ID gefunden.", "itemIdRequired": "\"itemId\" muss eine gültige UUID sein.", "tagNotFound": "Kein Tag mit dieser ID gefunden.", @@ -159,7 +159,7 @@ "positionRequired": "\"position\" wird benötigt und muss eine Zahl sein.", "cantMoveCompletedTodo": "Ein abgeschlossenes To-Do kann nicht verschoben werden.", "directionUpDown": "\"Richtung\" wird benötigt und muss 'hoch' oder 'runter' sein.", - "alreadyTagged": "Die Aufgabe besitzt bereits dieses Tag", + "alreadyTagged": "Die Aufgabe besitzt bereits dieses Tag.", "strengthExample": "Alles was mit Sport oder sonstigen Aktivitäten zu tun hat", "intelligenceExample": "Alles was mit Schule zu tun hat oder sonst Deinen Kopf anstrengt", "perceptionExample": "Alles was mit Arbeit oder Finanzen zu tun hat", @@ -171,9 +171,9 @@ "habitCounter": "Zähler (wird jede/n <%= frequency %> zurückgesetzt)", "habitCounterUp": "Positiver Zähler (wird jede/n <%= frequency %> zurückgesetzt)", "habitCounterDown": "Negativer Zähler (wird jede/n <%= frequency %> zurückgesetzt)", - "taskRequiresApproval": "Dieser Aufgabe muss zugestimmt werden, bevor du sie abschließen kannst. Eine Zustimmung wurde bereits angefragt.", - "taskApprovalHasBeenRequested": "Die Zustimmung wurde angefragt.", - "taskApprovalWasNotRequested": "Nur eine Aufgabe, deren Bestätigung noch aussteht, kann mit \"noch mehr zu tun\" markiert werden.", + "taskRequiresApproval": "Dieser Aufgabe muss zugestimmt werden, bevor du sie abschließen kannst. Eine Zustimmung wurde bereits angefragt", + "taskApprovalHasBeenRequested": "Die Zustimmung wurde angefragt", + "taskApprovalWasNotRequested": "Nur eine Aufgabe, deren Bestätigung noch aussteht, kann mit \"noch mehr zu tun\" markiert werden", "approvals": "Zustimmungen", "approvalRequired": "Benötigt Zustimmung", "repeatZero": "Die Tagesaufgabe ist nie fällig", @@ -197,17 +197,17 @@ "groupTasksByChallenge": "Gruppiere die Aufgaben nach Wettbewerbs-Titel", "taskNotes": "Aufgabennotizen", "monthlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Monate fällig werden", - "yearlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Jahre fällig werden ", + "yearlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Jahre fällig werden", "resets": "Wird zurückgesetzt", - "summaryStart": "Wird <%= frequency %> alle <%= everyX %> <%= frequencyPlural %> fällig", + "summaryStart": "Wird <%= frequency %> alle <%= everyX %> <%= frequencyPlural %> fällig ", "nextDue": "Nächste Fälligkeitstermine", "checkOffYesterDailies": "Hake die Tagesaufgaben ab, die Du gestern erledigt hast:", "yesterDailiesTitle": "Du hast diese Tagesaufgaben gestern nicht abgehakt! Willst Du einige von ihnen jetzt abhaken?", "yesterDailiesCallToAction": "Starte meinen neuen Tag!", - "yesterDailiesOptionTitle": "Bestätigen, dass diese Tagesaufgabe nicht erledigt wurde, bevor Schaden durchgeführt wird.", + "yesterDailiesOptionTitle": "Bestätigen, dass diese Tagesaufgabe nicht erledigt wurde, bevor Schaden durchgeführt wird", "yesterDailiesDescription": "Falls diese Einstellung ausgewählt wird, wird Habitica Dich fragen, ob Du die Tagesaufgabe absichtlich nicht abgehakt hast, bevor der Schaden an deinem Avatar berechnet und angewandt wird. Dies kann Dich vor unbeabsichtigtem Schaden schützen.", "repeatDayError": "Bitte achte darauf, dass mindestens ein Wochentag ausgewählt ist.", "searchTasks": "Durchsuche die Überschriften und Beschreibungen...", "sessionOutdated": "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte lade oder synchronisiere die Seite neu.", "errorTemporaryItem": "Dieser Gegenstand ist nur temporär verfügbar und kann nicht gepinnt werden." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/en@pirate/backgrounds.json b/website/common/locales/en@pirate/backgrounds.json index ac04bdfa04..b96273e63e 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/backgrounds.json @@ -4,210 +4,210 @@ "backgroundShop": "Backcloth Shop", "backgroundShopText": "Backcloth Shop", "noBackground": "No Backcloth Selected", - "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgrounds062014": "SET 1: Releas'd June 2014", "backgroundBeachText": "Shore", "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm shore.", "backgroundFairyRingText": "Fairy Rin'", "backgroundFairyRingNotes": "Dance a jig in a fairy rin'.", "backgroundForestText": "Forest", "backgroundForestNotes": "Ya get t' stroll through a summer forest.", - "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgrounds072014": "SET 2: Releas'd July 2014", "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", "backgroundCoralReefNotes": "Ya get t' swim in a coral reef.", "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy t' open waters.", "backgroundSeafarerShipText": "Ya prob'ly want this Seafarer Ship", "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard ye Seafarer Ship.", - "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgrounds082014": "SET 3: Releas'd August 2014", "backgroundCloudsText": "Clouds", "backgroundCloudsNotes": "Soar through t' Clouds.", "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", "backgroundVolcanoText": "Volcano", "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", - "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgrounds092014": "SET 4: Releas'd September 2014", "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightnin' in a Thunderstorm.", "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", "backgroundAutumnForestNotes": "Ya get t' stroll through an Autumn Forest.", "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate yer Harvest Fields.", - "backgrounds102014": "SET 5: Released October 2014", + "backgrounds102014": "SET 5: Releas'd October 2014", "backgroundGraveyardText": "Graveyard", "backgroundGraveyardNotes": "Ya get t' visit a Creepy Graveyard.", "backgroundHauntedHouseText": "Haunted House", "backgroundHauntedHouseNotes": "Ya get t' sneak through a Haunted House.", "backgroundPumpkinPatchText": "Pumpkin Patch", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Carve them jack-o-lanterns in a Pumpkin Patch.", - "backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014", + "backgrounds112014": "SET 6: Releas'd November 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Harvest Feast", "backgroundHarvestFeastNotes": "Ya get t' enjoy a Harvest Feast.", "backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies", "backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starrrry Skies.", "backgroundSunsetMeadowText": "Sunset Meadow", "backgroundSunsetMeadowNotes": "Ya get t' admire a Sunset Meadow.", - "backgrounds122014": "SET 7: Released December 2014", + "backgrounds122014": "SET 7: Releas'd December 2014", "backgroundIcebergText": "Iceberg", "backgroundIcebergNotes": "Ya get t' drift upon an Iceberg.", "backgroundTwinklyLightsText": "Winter Twinkly Lights", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Ya get t' stroll between trees bedecked in festive lights.", "backgroundSouthPoleText": "South Pole", "backgroundSouthPoleNotes": "Ya get t' visit the icy South Pole.", - "backgrounds012015": "SET 8: Released January 2015", + "backgrounds012015": "SET 8: Releas'd January 2015", "backgroundIceCaveText": "Ice Cave", "backgroundIceCaveNotes": "Ya get t' descend into an Ice Cave.", "backgroundFrigidPeakText": "Frigid Peak", "backgroundFrigidPeakNotes": "Ya get t' summit a Frigid Peak.", "backgroundSnowyPinesText": "Snowy Pines", "backgroundSnowyPinesNotes": "Ya get t' shelter amid Snowy Pines.", - "backgrounds022015": "SET 9: Released February 2015", + "backgrounds022015": "SET 9: Releas'd February 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Blacksmithy", "backgroundBlacksmithyNotes": "Ya get t' labor in the Blacksmithy.", "backgroundCrystalCaveText": "Crystal Cave", - "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore a Crystal Cave.", - "backgroundDistantCastleText": "Distant Castle", - "backgroundDistantCastleNotes": "Defend a Distant Castle.", - "backgrounds032015": "SET 10: Released March 2015", - "backgroundSpringRainText": "Spring Rain", + "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore a Cryst'l Cave.", + "backgroundDistantCastleText": "Dist'nt Castle", + "backgroundDistantCastleNotes": "Defend a Dist'nt Castle.", + "backgrounds032015": "SET 10: Releas'd March 2015", + "backgroundSpringRainText": "Sprin' Rain", "backgroundSpringRainNotes": "Dance in th' Spring Rain.", - "backgroundStainedGlassText": "Stained Glass", - "backgroundStainedGlassNotes": "Admire some Stained Glass.", + "backgroundStainedGlassText": "Stain'd Glass", + "backgroundStainedGlassNotes": "Admire some Stain'd Glass.", "backgroundRollingHillsText": "Rollin' Hills", "backgroundRollingHillsNotes": "Frolic through th' Rolling Hills.", - "backgrounds042015": "SET 11: Released April 2015", + "backgrounds042015": "SET 11: Releas'd April 2015", "backgroundCherryTreesText": "Cherry Trees", "backgroundCherryTreesNotes": "Admire th' Cherry Trees in blossom.", "backgroundFloralMeadowText": "Flowerin' Meadow", "backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic in a Flowerin' Meadow.", "backgroundGumdropLandText": "Gumdrop Land", "backgroundGumdropLandNotes": "Nibble th' scenery o' Gumdrop Land.", - "backgrounds052015": "SET 12: Released May 2015", + "backgrounds052015": "SET 12: Releas'd May 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Marble Temple", "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose in front o' a Marble Temple.", "backgroundMountainLakeText": "Mountain Lake", "backgroundMountainLakeNotes": "Dip yar'g toes in a Mountain Lake.", "backgroundPagodasText": "Pagodas", "backgroundPagodasNotes": "Climb t' th' top o' Pagodas.", - "backgrounds062015": "SET 13: Released June 2015", + "backgrounds062015": "SET 13: Releas'd June 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Driftin' Raft", "backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle a Driftin' Raft.", - "backgroundShimmeryBubblesText": "Shimmery Bubbles", + "backgroundShimmeryBubblesText": "Shimm'ry Bubbles", "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea o' Shimmery Bubbles.", - "backgroundIslandWaterfallsText": "Island Waterfalls", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls.", - "backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015", + "backgroundIslandWaterfallsText": "Island Wat'rfalls", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Wat'rfalls.", + "backgrounds072015": "SET 14: Releas'd July 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins o' Dilatory", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive t' th' Ruins o' Dilatory.", "backgroundGiantWaveText": "Giant Wave", "backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!", - "backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship", + "backgroundSunkenShipText": "Sunk'n Ship", "backgroundSunkenShipNotes": "Explore ye Sunken Ship.", - "backgrounds082015": "SET 15: Released August 2015", + "backgrounds082015": "SET 15: Releas'd August 2015", "backgroundPyramidsText": "Pyramids", "backgroundPyramidsNotes": "Admire th' Pyramids.", "backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah", "backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk 'cross th' Sunset Savannah.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights", - "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!", - "backgrounds092015": "SET 16: Released September 2015", + "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance und'r Twinkly Party Lights!", + "backgrounds092015": "SET 16: Releas'd September 2015", "backgroundMarketText": "Ye Olde Habitica Marketplace", "backgroundMarketNotes": "Get shoppin' in Ye Olde Habitica Marketplace.", "backgroundStableText": "Ye Olde Habitica Stable", "backgroundStableNotes": "Care for ye 'orses in Ye Ole Habitica Stable.", "backgroundTavernText": "Ye Olde Habitica Tavern", "backgroundTavernNotes": "Get plundered in Ye Olde Habitica Tavern.", - "backgrounds102015": "SET 17: Released October 2015", + "backgrounds102015": "SET 17: Releas'd October 2015", "backgroundHarvestMoonText": "'Arvest Moon", "backgroundHarvestMoonNotes": "Laugh ye head off below the 'Arvest Moon.", "backgroundSlimySwampText": "Sticky Swamp", "backgroundSlimySwampNotes": "Be wadin' through a Slimy Swamp.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Swarmin' Darkness", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Shiver in th' Swarmin' Darkness.", - "backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015", + "backgrounds112015": "SET 18: Releas'd November 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Floatin' Isles", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop 'cross th' Floatin' Isles.", "backgroundNightDunesText": "Night Dunes", "backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through th' Night Dunes.", "backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis", "backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in th' Sunset Oasis.", - "backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015", + "backgrounds122015": "SET 19: Releas'd December 2015", "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on th' Alpine Slopes.", "backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise", "backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at th' Snowy Sunrise.", - "backgroundWinterTownText": "Winter Town", - "backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town.", - "backgrounds012016": "SET 20: Released January 2016", + "backgroundWinterTownText": "Wint'r Town", + "backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Wint'r Town.", + "backgrounds012016": "SET 20: Releas'd January 2016", "backgroundFrozenLakeText": "Frozen Lake", "backgroundFrozenLakeNotes": "Skate on a Frozen Lake.", "backgroundSnowmanArmyText": "Army o' Snowmen", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Lead an Army o' Snowmen.", "backgroundWinterNightText": "Wintry Night", "backgroundWinterNightNotes": "Look at th' star o' a Wintry Night.", - "backgrounds022016": "SET 21: Released February 2016", + "backgrounds022016": "SET 21: Releas'd February 2016", "backgroundBambooForestText": "Bamboo F", "backgroundBambooForestNotes": "Stroll through th' Bamboo Forest.", "backgroundCozyLibraryText": "Cozy Library", "backgroundCozyLibraryNotes": "Read in th' Cozy Library.", "backgroundGrandStaircaseText": "Gran' Staircase", "backgroundGrandStaircaseNotes": "Stride down th' Gran' Staircase.", - "backgrounds032016": "SET 22: Released March 2016", + "backgrounds032016": "SET 22: Releas'd March 2016", "backgroundDeepMineText": "Deep Mine", "backgroundDeepMineNotes": "Land Lubbers' be stealin' Gold and Treasure be in a Mine Deep under dah Sea.", "backgroundRainforestText": "Rainforest", "backgroundRainforestNotes": "Venture into a Rainforest.", "backgroundStoneCircleText": "Swirl of Stones", "backgroundStoneCircleNotes": "Cast spells in a Circle of Stones.", - "backgrounds042016": "SET 23: Released April 2016", + "backgrounds042016": "SET 23: Releas'd April 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Archery Range", "backgroundArcheryRangeNotes": "Practice upon the Archery Range.", - "backgroundGiantFlowersText": "Giant Flowers", - "backgroundGiantFlowersNotes": "Frolic atop Giant Flowers.", + "backgroundGiantFlowersText": "Giant Flow'rs", + "backgroundGiantFlowersNotes": "Frolic atop Giant Flow'rs.", "backgroundRainbowsEndText": "End o' th' Rainbow", "backgroundRainbowsEndNotes": "Plunder treasure at th' End o' th' Rainbow.", - "backgrounds052016": "SET 24: Released May 2016", + "backgrounds052016": "SET 24: Releas'd May 2016", "backgroundBeehiveText": "Beehive", "backgroundBeehiveNotes": "Buzz an' dance in a Beehive.", "backgroundGazeboText": "Gazebo", "backgroundGazeboNotes": "Battle a Gazebo.", "backgroundTreeRootsText": "Tree Roots", "backgroundTreeRootsNotes": "Explore th' Tree Roots.", - "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016", + "backgrounds062016": "SET 25: Releas'd June 2016", "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down th' Lighthouse Shore.", "backgroundLilypadText": "Lilypad", "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.", "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock", "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.", - "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016", + "backgrounds072016": "SET 26: Releas'd July 2016", "backgroundAquariumText": "Aquarium", "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.", "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea", "backgroundDeepSeaNotes": "Dive t' th' Deep Sea.", "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past th' Castle o' Dilatory.", - "backgrounds082016": "SET 27: Released August 2016", + "backgrounds082016": "SET 27: Releas'd August 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllic Cabin", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retreat t' an Idyllic Cabin.", "backgroundMountainPyramidText": "Mountain Pyramid", "backgroundMountainPyramidNotes": "Climb th' many steps of a Mountain Pyramid.", "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", "backgroundStormyShipNotes": "Hold steady 'gainst wind 'n wave aboard a Stormy Ship.", - "backgrounds092016": "SET 28: Released September 2016", + "backgrounds092016": "SET 28: Releas'd September 2016", "backgroundCornfieldsText": "Cornfields", "backgroundCornfieldsNotes": "Enjoy a beautiful day out in th' Cornfields.", "backgroundFarmhouseText": "Farmhouse", "backgroundFarmhouseNotes": "Say ahoy t' th' animals on yer way t' th' Farmhouse.", "backgroundOrchardText": "Orchard", "backgroundOrchardNotes": "Pick ripe fruit in an Orchard.", - "backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016", + "backgrounds102016": "SET 29: Releas'd October 2016", "backgroundSpiderWebText": "Spider Web", "backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.", "backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers", "backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through th' Strange Sewers.", "backgroundRainyCityText": "Rainy City", "backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City.", - "backgrounds112016": "SET 30: Released November 2016", + "backgrounds112016": "SET 30: Releas'd November 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Midnight Clouds", "backgroundMidnightCloudsNotes": "Fly through th' Midnight Clouds.", "backgroundStormyRooftopsText": "Stormy Rooftops", @@ -227,196 +227,196 @@ "backgroundRedNotes": "A rad red backdrop.", "backgroundYellowText": "Yellow", "backgroundYellowNotes": "A yummy yellow backdrop.", - "backgrounds122016": "SET 31: Released December 2016", + "backgrounds122016": "SET 31: Releas'd December 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Shimmerin' Ice Prisms", "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance through th' Shimmerin' Ice Prisms.", "backgroundWinterFireworksText": "Winter Fireworks", "backgroundWinterFireworksNotes": "Set off Winter Fireworks.", "backgroundWinterStorefrontText": "Winter Shop", "backgroundWinterStorefrontNotes": "Purchase presents from a Winter Shop.", - "backgrounds012017": "SET 32: Released January 2017", + "backgrounds012017": "SET 32: Releas'd January 2017", "backgroundBlizzardText": "Blizzard", "backgroundBlizzardNotes": "Brave a fierce Blizzard.", "backgroundSparklingSnowflakeText": "Sparklin' Snowflake", "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glide on a Sparklin' Snowflake.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm Volcanoes", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore th' Stoïkalm Volcanoes.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", + "backgrounds022017": "SET 33: Releas'd February 2017", "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", "backgroundBellTowerNotes": "Climb t' th' Bell Tower.", "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in th' wealth o' a Treasure Room.", "backgroundWeddingArchText": "Weddin' Arch", "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under th' Weddin' Arch.", - "backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017", + "backgrounds032017": "SET 34: Releas'd March 2017", "backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk", "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.", "backgroundMeanderingCaveText": "Meanderin' Cave", "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore th' Meanderin' Cave.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflyin' Circus", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in th' Mistiflyin' Circus.", - "backgrounds042017": "SET 35: Released April 2017", + "backgrounds042017": "SET 35: Releas'd April 2017", "backgroundBugCoveredLogText": "Bug-Covered Log", "backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigate a Bug-Covered Log.", "backgroundGiantBirdhouseText": "Giant Birdhouse", "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Perch in a Giant Birdhouse.", "backgroundMistShroudedMountainText": "Mist-Shrouded Mount", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Summit a Mist-Shrouded Mountain.", - "backgrounds052017": "SET 36: Released May 2017", + "backgrounds052017": "SET 36: Releas'd May 2017", "backgroundGuardianStatuesText": "Guardian Statues", "backgroundGuardianStatuesNotes": "Stand vigil in fron' o' Guardian Statues.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Habit City Streets", "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore th' Streets o' Habit City.", "backgroundOnATreeBranchText": "On a Tree Branch", "backgroundOnATreeBranchNotes": "Perch On a Tree Branch.", - "backgrounds062017": "SET 37: Released June 2017", + "backgrounds062017": "SET 37: Releas'd June 2017", "backgroundBuriedTreasureText": "Buried Treasure", "backgroundBuriedTreasureNotes": "Uneart' Buried Treasure.", "backgroundOceanSunriseText": "Ocean Sunrise", "backgroundOceanSunriseNotes": "Admire an Ocean Sunrise.", "backgroundSandcastleText": "Sandcastle", "backgroundSandcastleNotes": "Rule o'er a Sandcastle.", - "backgrounds072017": "SET 38: Released July 2017", + "backgrounds072017": "SET 38: Releas'd July 2017", "backgroundGiantSeashellText": "Giant Seashell", "backgroundGiantSeashellNotes": "Lounge in a Giant Seashell.", "backgroundKelpForestText": "Kelp Forest", "backgroundKelpForestNotes": "Swim through a Kelp Forest.", "backgroundMidnightLakeText": "Midnight Lake", "backgroundMidnightLakeNotes": "Rest by a Midnight Lake.", - "backgrounds082017": "SET 39: Released August 2017", + "backgrounds082017": "SET 39: Releas'd August 2017", "backgroundBackOfGiantBeastText": "Back o' a Giant Beast", "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Sail on th' Back o' a Giant Beast.", "backgroundDesertDunesText": "Desert Dunes", "backgroundDesertDunesNotes": "Boldly explore th' Desert Dunes.", "backgroundSummerFireworksText": "Summ'r Fireworks", "backgroundSummerFireworksNotes": "Celebrate Habitica's Namin' Day wit' Summ'r Fireworks!", - "backgrounds092017": "SET 40: Released September 2017", + "backgrounds092017": "SET 40: Releas'd September 2017", "backgroundBesideWellText": "B'side a Well", "backgroundBesideWellNotes": "Stroll B'side a Well.", "backgroundGardenShedText": "Garden Storeroom", "backgroundGardenShedNotes": "Work 'n a Garden Storeroom.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop", "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create mas'rpieces 'n the Pixelist's Workshop.", - "backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017", + "backgrounds102017": "SET 41: Releas'd October 2017", "backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles", "backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask 'n th' glow o' Magical Candles.", "backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel", "backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down th' hall o' a Spooky Hotel.", "backgroundTarPitsText": "Tar Pits", "backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through th' Tar Pits.", - "backgrounds112017": "SET 42: Released November 2017", + "backgrounds112017": "SET 42: Releas'd November 2017", "backgroundFiberArtsRoomText": "Fiber Arts Cabin", "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin thread 'n a Fibert Arts Cabin.", "backgroundMidnightCastleText": "Midnight Castle", "backgroundMidnightCastleNotes": "Stroll by th' Midnight Castle.", "backgroundTornadoText": "Waterspout", "backgroundTornadoNotes": "Fly through a Waterspout.", - "backgrounds122017": "SET 43: Released December 2017", + "backgrounds122017": "SET 43: Releas'd December 2017", "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail", "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.", "backgroundStarryWinterNightText": "Starry Wint'r Night", "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire a Starry Wint'r Night.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop", "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wond'r o' a Toymaker's Workshop.", - "backgrounds012018": "SET 44: Released January 2018", + "backgrounds012018": "SET 44: Releas'd January 2018", "backgroundAuroraText": "Aurora", "backgroundAuroraNotes": "Bask 'n th' wintry glow o' an Aurora.", "backgroundDrivingASleighText": "Sleigh", "backgroundDrivingASleighNotes": "Sail a Sleigh o'er snow-covered fields.", "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Icy Steppes", "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Fly o'er Icy Steppes.", - "backgrounds022018": "SET 45: Released February 2018", + "backgrounds022018": "SET 45: Releas'd February 2018", "backgroundChessboardLandText": "Chessboard Land", "backgroundChessboardLandNotes": "Play a game 'n Chessboard Land.", "backgroundMagicalMuseumText": "Magical Museum", "backgroundMagicalMuseumNotes": "Explore a Magical Museum.", "backgroundRoseGardenText": "Rose Garden", "backgroundRoseGardenNotes": "Dally 'n a smelly Rose Garden.", - "backgrounds032018": "SET 46: Released March 2018", + "backgrounds032018": "SET 46: Releas'd March 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Gorgeous Greenhouse", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Walk among th' flora stored 'n a Gorgeous Greenhouse.", "backgroundElegantBalconyText": "Fancy Balcony", "backgroundElegantBalconyNotes": "Look out o'er the landscape from a Fancy Balcony.", "backgroundDrivingACoachText": "Sailing a Coach", "backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Sailing a Coach past fields o' flow'rs.", - "backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018", + "backgrounds042018": "SET 47: Releas'd April 2018", "backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden", "backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field o' Wildflowers", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field o' Wildflowers.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest", "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly o'er the canopy o' an Ancient Forest.", - "backgrounds052018": "SET 48: Released May 2018", + "backgrounds052018": "SET 48: Releas'd May 2018", "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field", "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field 'n the growin' season.", "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Boot Store", "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look fer fun new footwear 'n th' Fantastical Boot Store.", "backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum", "backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask 'n th' glory o' th' Champions' Colosseum.", - "backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018", + "backgrounds062018": "SET 49: Releas'd June 2018", "backgroundDocksText": "Docks", "backgroundDocksNotes": "Fish from atop th' Docks.", "backgroundRowboatText": "Rowboat", "backgroundRowboatNotes": "Sing rounds 'n a Rowboat.", "backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag", "backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag.", - "backgrounds072018": "SET 50: Released July 2018", + "backgrounds072018": "SET 50: Releas'd July 2018", "backgroundDarkDeepText": "Dark Deep", "backgroundDarkDeepNotes": "Swim 'n th' Dark Deep among glowy critters.", "backgroundDilatoryCityText": "City o' Dilatory", "backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through th' undersea City o' Dilatory.", "backgroundTidePoolText": "Tide Pool", "backgroundTidePoolNotes": "Spy on th' ocean life near a Tide Pool.", - "backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018", + "backgrounds082018": "SET 51: Releas'd August 2018", "backgroundTrainingGroundsText": "Trainin' Grounds", "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on th' Trainin' Grounds.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon", "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look below into a breathtakin' scene as ye fly o'er a Rocky Canyon.", "backgroundBridgeText": "Bridge", "backgroundBridgeNotes": "Cross a charmin' Bridge.", - "backgrounds092018": "SET 52: Released September 2018", + "backgrounds092018": "SET 52: Releas'd September 2018", "backgroundApplePickingText": "Apple Pickin'", "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Pickin' and plunder a bushel.", "backgroundGiantBookText": "Giant Book", "backgroundGiantBookNotes": "Read as ye walk through th' pages o' a Giant Book.", "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn", "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with yer pets and mounts in their Cozy Barn.", - "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018", + "backgrounds102018": "SET 53: Releas'd October 2018", "backgroundBayouText": "Bayou", "backgroundBayouNotes": "Bask 'n th' fireflies' glow on th' misty Bayou.", "backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle", "backgroundCreepyCastleNotes": "Dare t' approach a Creepy Castle.", "backgroundDungeonText": "Brig", "backgroundDungeonNotes": "Rescue th' prison'rs o' a spooky Brig.", - "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", + "backgrounds112018": "SET 54: Releas'd November 2018", "backgroundBackAlleyText": "Back Alley", "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom", "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.", - "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018", + "backgrounds122018": "SET 55: Releas'd December 2018", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.", "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest", "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", + "backgrounds012019": "SET 56: Releas'd January 2019", "backgroundAvalancheText": "Avalanche", "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", - "backgrounds022019": "SET 57: Released February 2019", + "backgrounds022019": "SET 57: Releas'd February 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Medieval Galley", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cook up a storm in a Medieval Galley.", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Ole-Fashioned Bakery", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Enjoy delicious smells outside an Ole-Fashioned Bakery.", "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Valentine's Day Feastin' Hall", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Feel th' love in a Valentine's Day Feastin' Hall.", - "backgrounds032019": "SET 58: Released March 2019", + "backgrounds032019": "SET 58: Releas'd March 2019", "backgroundDuckPondText": "Duck Pond", "backgroundDuckPondNotes": "Feed aquatic birds at th' Duck Pond.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Field wit' Colored Eggs", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json index 58cfc5cd14..f7a83e51fb 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara003": "These guidelines be applyin' t' all o' our hideouts: Trello, GitHub, Transifex, th' Wikia (wiki) 'n any others ye may come across. When unforeseen storms erupt 'n the sailin' be rough, the mods may respond by editin' the guidelines to keep ye and yer crew safe from scoundrels 'n necromancers. Be not afraid, me hearties, ye'll be told by Cap'n Bailey if the guidelines be changin',.", "commGuidePara004": "Now hoist the sails and keep yer eyes peeled fer treasure; we're settin' sail!", "commGuideHeadingInteractions": "Int'ractions in Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica has two kinds o' social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. T' change yer Display Name, go on yer website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.", + "commGuidePara015": "Habitica has two kinds o' social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Displayed Pirate Names must comply with the public space guidelines. T' change yer Display Name, go on yer website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.", "commGuidePara016": "When navigating ther' rough seas in Habitica, some landlubber guidelines to seek out ye shold abide by so yer don't go gettin' sea sick on me boat. These be adventures ye will fancy!", "commGuideList02A": "Ay you thar! Respect ye fellow pirates. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from many diff'rent seas and have had many diff'rent journeys. This be a part o' what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our diff'rences as well as our similarities. Here be some easy ways to respect your fellow pirates:", "commGuideList02B": "Ya landlubber! Beware the Terms and Conditions ya must follow 'em.", @@ -28,101 +28,101 @@ "commGuidePara021": "Some gatherin' places in Habitica abide by more guideline scrolls.", "commGuideHeadingTavern": "Yer Tavern", "commGuidePara022": "Yer Tavern be the main spo' fer Habitican pirates t' mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic'n'span, an Lemoness'll happily conjure up some lem'nade while ya sit an' chat. Jus' keep in mind…", - "commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.", - "commGuidePara024": "Don't discuss anything addictive in the Tavern. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.", - "commGuidePara027": "When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.", + "commGuidePara023": "Conversation tends t' revolve around casual chattin' 'n productivity or life improvement tips. 'cause th' Pub chat can only hold 200 messages, it ain't a good ship fer prolonged natters on topics, especially sensitive ones (ex. politics, religion, depression, whether or nah goblin-huntin' best be banned, etc.). These natters best be taken t' an applicable Fleet. A seadog may direct ye t' a suitable Fleet, but 'tis ultimately yer responsibility t' find 'n post in th' commandeer ship.", + "commGuidePara024": "Don't discuss anythin' addictive in th' Pub. Many scallywags use Habitica t' try t' quit thar bad Habits. Hearin' scallywags natter about addictive/illegal substances may make this much harder fer them! Respect yer fellow Pub-goers 'n loot this into consideration. This includes, but ain't exclusive t': smokin', spirits, pornography, gamblin', 'n drug use/abuse.", + "commGuidePara027": "When a seadog directs ye t' loot a natter elsewhere, if thar be no relevant Fleet, they may suggest ye use th' Back Corner. Th' Back Corner Fleet be a free public space t' discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed thar by a moderator. 'tis carefully monitored by th' seadog crew. It ain't a ship fer general discussions or natters, 'n ye will be directed thar by a seadog only when 'tis commandeer.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Ships", - "commGuidePara029": "Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", - "commGuidePara031": "Some public Guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild description. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone.", - "commGuidePara035": "If the Guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and Guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use markdown to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion.", - "commGuidePara036": "Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a Guild focused on fighting depression may make sense, but is probably less appropriate in a music Guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and notify the moderators via the Moderator Contact Form.", - "commGuidePara037": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", - "commGuidePara038": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.", + "commGuidePara029": "Public Fleets are much like th' Pub, except that instead o' bein' centered around general natter, they 'ave a focused theme. Public Fleet chat should focus on this theme. Fer example, hands o' th' Wordsmiths Fleet might be cross if th' natter be suddenly focusin' on gardenin' instead o' writin', 'n a Dragon-Fanciers Fleet might nah 'ave any interest in decipherin' ancient runes. Some Fleets are more lax about this than others, but in general, try t' stay on topic!", + "commGuidePara031": "Some public Fleets will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. 'tis fine as long as th' natters therein do nah violate any o' th' Terms 'n Conditions or Public Space Rules, 'n as long as they stay on topic.", + "commGuidePara033": "Public Fleets may NO' contain 18+ content. If they plan t' regularly discuss sensitive content, they should say so in th' Fleet description. 'tis t' keep Habitica safe 'n comfortable fer everyone.", + "commGuidePara035": "If th' Fleet in riddle has different kinds o' sensitive issues, 'tis respectful t' yer fellow Habiticans t' ship yer comment behind a warnin' (ex. \"Warnin': references self-harm\"). These may be characterized as trigger warnin's 'n/or content notes, 'n Fleets may 'ave thar owns rules in addition t' those given here. If possible, use markdown t' hide th' potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish t' avoid readin' it can scroll past it without seein' th' content. Habitica seadogs may still scuttle this material at thar discretion.", + "commGuidePara036": "Additionally, th' sensitive material best be topical -- bringin' up self-harm in a Fleet focused on fightin' depression may make sense, but be prolly less commandeer in a chanties Fleet. If ye see someone who be repeatedly violatin' this guideline, especially aft several requests, Jolly Roger th' posts 'n notify th' seadogs via th' Moderator Contact Form.", + "commGuidePara037": "No Fleets, Public or Private, best be created fer th' purpose o' attackin' any group or individual. Creatin' such a Fleet be grounds fer an instant ban. Fight bad habits, nah yer fellow pirates!", + "commGuidePara038": "All Pub Challenges 'n Public Fleet Challenges must comply wit' these rules as well.", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Walking th' Plank", - "commGuideHeadingInfractions": "Infractions", + "commGuideHeadingInfractions": "'nfractions", "commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, an' work t' make th' whole community fun an' friendly. However, once in a blue moon, somethin' that a Habitican does may violate one o' th' above guidelines. When this happens, th' Mods will take whatever actions they deem necessary t' keep Habitica safe an' comfortable for everyone.", - "commGuidePara051": "There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity. These are not comprehensive lists, and the Mods can make decisions on topics not covered here at their own discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.", - "commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions", + "commGuidePara051": "Thar are a variety o' 'nfractions, 'n they be dealt wit' dependin' on thar severity. These are nah comprehensive lists, 'n th' Seadogs can make decisions on topics nah covered here at thar owns discretion. Th' Seadogs will loot context into account when evaluatin' 'nfractions.", + "commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe 'nfractions", "commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm th' safety o' Habitica's community an' users, an' therefore have severe consequences as a result.", "commGuidePara053": "The followin' be examples o' some severe infractions. This be not a comprehensive list.", "commGuideList05A": "Violation o' Terms an' Conditions", "commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalkin', Cyber-Bullyin', Flamin', an' Trollin'", "commGuideList05C": "Violation o' Probation", - "commGuideList05D": "Impersonation of Staff or Moderators", - "commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions", - "commGuideList05F": "Creation of a duplicate account to avoid consequences (for example, making a new account to chat after having chat privileges revoked)", - "commGuideList05G": "Intentional deception of Staff or Moderators in order to avoid consequences or to get another user in trouble", - "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions", + "commGuideList05D": "Impersonation o' Heroic Seadog or Seadogs", + "commGuideList05E": "Repeat'd Moderate 'nfractions", + "commGuideList05F": "Creation o' a duplicate account t' avoid consequences (fer example, makin' a new account t' chat aft havin' chat privileges revoked)", + "commGuideList05G": "Intentional deception o' Heroic Seadogs or Seadogs in order t' avoid consequences or t' get another pirate in trouble", + "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate 'nfractions", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, th' consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "Th' following be some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (admin@habitica.com).", - "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action -- for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", - "commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.", - "commGuideList06D": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines", - "commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions", - "commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions", + "commGuideList06A": "Ignorin', disrespectin' or arguin' wit' a Seadog. This includes publicly complainin' about seadogs or other pirates, publicly glorifyin' or defendin' banned pirates, or debatin' whether or nah a seadog action was commandeer. If ye be concerned about one o' th' rules or th' behaviour o' th' seadogs, contact th' heroic seadogs via email (admin@habitica.com).", + "commGuideList06B": "Backseat Moddin'. T' handsomely clarify a relevant point: A friendly mention o' th' rules be fine. Backseat moddin' consists o' tellin', demandin', 'n/or strongly implyin' that someone must loot an action that ye describe t' correct a mistake. Ye can alert someone t' th' fact that they 'ave committed a transgression, but do nah demand an action -- fer example, sayin', \"Jus' so ye know, profanity be discouraged in th' Pub, so ye may wants t' scuttle that,\" would be better than sayin', \"I be goin' t' 'ave t' ask ye t' scuttle that post.\"", + "commGuideList06C": "Intentionally flaggin' innocent posts.", + "commGuideList06D": "Repeat'dly Violatin' Public Space Guidelines", + "commGuideList06E": "Repeat'dly Committin' Minor 'nfractions", + "commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor 'nfractions", "commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue t' occur, they can lead t' more severe consequences over time.", "commGuidePara057": "The following be some examples of Minor Infractions. This be not a comprehensive list.", "commGuideList07A": "First-time violation o' Public Space Guidelines", - "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Please don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.", - "commGuidePara057A": "Some posts may be hidden because they contain sensitive information or might give people the wrong idea. Typically this does not count as an infraction, particularly not the first time it happens!", + "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Don't\". When a Seadog has t' say \"don't do this\" t' a pirate, it can count as a mighty minor infraction fer that pirate. An example might be \"don't keep arguin' in favor o' this feature idea aft we've told ye several times that it ain't feasible.\" In many cases, th' Don't will be th' minor consequence as well, but if Seadog 'ave t' say \"Don't\" t' th' same user enough times, th' triggerin' Minor 'nfractions will start t' count as Moderate 'nfractions.", + "commGuidePara057A": "Some posts may be hidden 'cause they contain sensitive information or might give scallywags th' wrong idea. Typically this does nah count as an 'nfraction, particularly nah th' first time it happens!", "commGuideHeadingConsequences": "Punishment", "commGuidePara058": "In Habitica -- as on th' seven seas -- every action has a consequence, whether it be gettin' strong from heavin' the masts, gettin' th' scurvy from poor nutrition, or passin' through a strait 'cause ye be studyin' yer charts.", "commGuidePara059": "Similarly, all infractions have direct consequences. Some sample consequences be outlined below.", - "commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining:", + "commGuidePara060": "If yer 'nfraction has a moderate or severe consequence, thar will be a post from a heroic seadog or seadog in th' forum in which th' 'nfraction occurred explainin':", "commGuideList08A": "what yer sin be", "commGuideList08B": "what yer punishment be", "commGuideList08C": "what t' do t' correct the situation an' restore yer status, if possible.", - "commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email as well as a post in the forum in which the infraction occurred. In some cases you may not be reprimanded in public at all.", - "commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email the staff at admin@habitica.com with your UUID (which will be given in the error message). It is your responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.", + "commGuidePara060A": "If th' situation calls fer it, ye may receive a PM or email as well as a post in th' forum in which th' 'nfraction occurred. In some cases ye may nah be reprimanded in public at all.", + "commGuidePara060B": "If yer account be banned (a severe consequence), ye will nah be able t' log into Habitica 'n will receive an error message upon attemptin' t' log in. If ye wish t' apologize or make a plea fer reinstatement, email th' heroic seadogs at admin@habitica.com wit' yer UUID (which will be given in th' error message). 'tis yer responsibility t' reach out if ye desire reconsideration or reinstatement.", "commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples o' Severe Consequences", - "commGuideList09A": "Account bans (see above)", + "commGuideList09A": "Account bans (see ab've)", "commGuideList09C": "Permanently disablin' (\"freezin'\") progression through Contributor Tiers", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples o' Moderate Consequences", - "commGuideList10A": "Restricted public and/or private chat privileges", - "commGuideList10A1": "If your actions result in revocation of your chat privileges, a Moderator or Staff member will PM you and/or post in the forum in which you were muted to notify you of the reason for your muting and the length of time for which you will be muted. At the end of that period, you will receive your chat privileges back, provided you are willing to correct the behavior for which you were muted and comply with the Community Guidelines.", - "commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges", + "commGuideList10A": "Restrict'd public n'/or private chat privileges", + "commGuideList10A1": "If yer actions result in revocation o' yer chat privileges, a Seadog or Heroic seadog will PM ye 'n/or post in th' forum in which ye were muted t' notify ye o' th' reason fer yer mutin' 'n th' length o' time fer which ye will be muted. At th' end o' that period, ye will receive yer chat privileges back, provided ye be willin' t' correct th' behavior fer which ye were muted 'n comply wit' th' Community Guidelines.", + "commGuideList10C": "Restrict'd Fleet/Challenge creation privileges", "commGuideList10D": "Temporarily disablin' (\"freezin'\") progression through Contributor Tiers", "commGuideList10E": "Demotion o' Contributor Tiers", "commGuideList10F": "Putting users in \"Th' Brig\"", "commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples o' Minor Consequences", "commGuideList11A": "Reminders o' Public Space Guidelines", "commGuideList11B": "Warnin's", - "commGuideList11C": "Requests", + "commGuideList11C": "R'quests", "commGuideList11D": "Deletions (Privateers/First Mates may be deletin' mutinous content)", "commGuideList11E": "Edits (Privateers/First Mates be editin' mutinous content)", - "commGuideHeadingRestoration": "Restoration", - "commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.", - "commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.", - "commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at admin@habitica.com.", - "commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff and Mods!", - "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.", + "commGuideHeadingRestoration": "Rest'ration", + "commGuidePara061": "Habitica be a land devoted t' self-improvement, 'n we believe in second chances. If ye commit an infraction 'n receive a consequence, view it as a chance t' evaluate yer actions 'n strive t' be a better hand o' th' community.", + "commGuidePara062": "Th' announcement, message, 'n/or email that ye receive explainin' th' consequences o' yer actions be a good source o' information. Cooperate wit' any restrictions which 'ave been imposed, 'n endeavor t' meet th' requirements t' 'ave any penalties lifted.", + "commGuidePara063": "If ye do nah understand yer consequences, or th' nature o' yer infraction, ask th' Heroic Seadogs/Seadogs fer help so ye can avoid committin' infractions in th' future. If ye feel a particular decision was unfair, ye can contact th' heroic seadogs t' discuss it at admin@habitica.com.", + "commGuideHeadingMeet": "Meet th' Heroic Seadogs and Seadogs!", + "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces wit' th' Heroic Seadogs t' keep th' community calm, contented, 'n free o' trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called t' serve in other social spheres.", "commGuidePara007": "Staff be holdin' purple flags that been touched by me lady's golden crown. They be Heroes of ther' land.", - "commGuidePara008": "Privateers be hav'n dark blue flags touched by stars. Thar title be \"Guardian\". The only exception be Bailey, who, bein' an NPC, has a black and green flag emblazoned by a lonely star. ", + "commGuidePara008": "Privateers be hav'n dark blue flags touched by stars. Thar title be \"Guardian\". The only exception be Bailey, who, bein' an NPC, has a black and green flag emblazoned by a lonely star.", "commGuidePara009": "The current Staff Members be (from port t' starboard):", - "commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>", - "commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> on Trello", - "commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> on GitHub", - "commGuidePara010": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!", + "commGuideAKA": "<%= habitName %> a.k.a. <%= realName %>", + "commGuideOnTrello": "Be <%= trelloName %> on Trello", + "commGuideOnGitHub": "Be <%= gitHubName %> on GitHub", + "commGuidePara010": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else.", "commGuidePara011": "The current Moderators be (from port to starboard):", "commGuidePara011a": "gossipin' in the Pub", - "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia", - "commGuidePara011c": "on Wikia", - "commGuidePara011d": "on GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (admin@habitica.com).", - "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!", - "commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:", - "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the Moderator Contact Form and we will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now venture forth, ye scurvy dog, into the great blue yonder and send them Dailies to Davy Jones' locker.", - "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", - "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question: a Guild for users to ask questions!", - "commGuideLink02": "The Wiki: the biggest collection of information about Habitica.", - "commGuideLink03": "GitHub: for bug reports or helping with code!", - "commGuideLink04": "The Main Trello: for site feature requests.", - "commGuideLink05": "The Mobile Trello: for mobile feature requests.", - "commGuideLink06": "The Art Trello: for submitting pixel art.", - "commGuideLink07": "The Quest Trello: for submitting quest writing.", + "commGuidePara011b": "'n GitHub/Wikia", + "commGuidePara011c": "'n Wikia", + "commGuidePara011d": "'n GitHub", + "commGuidePara012": "If ye 'ave an issue or concern about a particular seadog, send an email t' our Heroic Seadogs (admin@habitica.com).", + "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, pirate come 'n go, 'n sometimes a Heroic Seadog or Seadog needs t' lay down thar noble mantle 'n relax. Th' followin' are Th' 'n Seadogs Emeritus. They no longer act wit' th' power o' a Heroic Seadog or Seadog, but we would still like t' honor thar work!", + "commGuidePara014": "Heroic Seadogs 'n Seadogs Emeritus:", + "commGuideHeadingFinal": "Th' Final Section", + "commGuidePara067": "So thar ye 'ave it, brave Habitican -- th' Community Guidelines! Wipe that sweat off o' yer brow 'n give yourself some XP fer readin' it all. If ye 'ave any riddles or concerns about these Community Guidelines, reach out t' us via th' Moderator Contact Form 'n we shall be happy t' help clarify thin's.", + "commGuidePara068": "Now venture forth, ye scurvy dog, into the great blue yonder and send them Dailies to Davy Jones' locker!", + "commGuideHeadingLinks": "Us'ful Links", + "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question: a Fleet fer pirates t' ask questions!", + "commGuideLink02": "Th' Wiki: th' biggest collection o' information about Habitica.", + "commGuideLink03": "GitHub: fer bug reports or helping wit' code!", + "commGuideLink04": "Th' Main Trello: fer site feature requests.", + "commGuideLink05": "Th' Mobile Trello: fer mobile feature requests.", + "commGuideLink06": "Th' Art Trello: fer submittin' pixel art.", + "commGuideLink07": "Th' Quest Trello: fer submittin' adventure writin'.", "commGuidePara069": "Th' followin' talented artists contributed t' these illustrations:" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/content.json b/website/common/locales/en@pirate/content.json index 1905c517bf..785f89d437 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/content.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "Health Potion", "potionNotes": "Recover 15 Health (Instant Use)", "armoireText": "Enchanted Chest", - "armoireNotesFull": "Open th' Chest t' randomly receive special Equipment, Experience, or food! Equipment pieces remaining: ", + "armoireNotesFull": "Open th' Chest t' randomly receive special Equipment, Experience, or food! Wardrobe pieces remaining: ", "armoireLastItem": "Ye've found th' last piece o' rare Equipment in th' Enchanted Chest.", "armoireNotesEmpty": "Th' Chest 'll have new Equipment in th' first week o' ev'ry month. 'Til then, keep clickin' for Experience an' Food!", "dropEggWolfText": "Wolf", @@ -107,8 +107,8 @@ "questEggSabretoothText": "Sabr'tooth Tiger", "questEggSabretoothMountText": "Sabr'tooth Tig'r", "questEggSabretoothAdjective": "a ferocious", - "questEggMonkeyText": "Monkey", - "questEggMonkeyMountText": "Monkey", + "questEggMonkeyText": "Monk'y", + "questEggMonkeyMountText": "Monk'y", "questEggMonkeyAdjective": "a mischievous", "questEggSnailText": "Snail", "questEggSnailMountText": "Snail", @@ -116,8 +116,8 @@ "questEggFalconText": "Falcon", "questEggFalconMountText": "Falcon", "questEggFalconAdjective": "a swift", - "questEggTreelingText": "Treeling", - "questEggTreelingMountText": "Treeling", + "questEggTreelingText": "Treelin'", + "questEggTreelingMountText": "Treelin'", "questEggTreelingAdjective": "a leafy", "questEggAxolotlText": "Axolotl", "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/front.json b/website/common/locales/en@pirate/front.json index 764b9676dd..8b0f5932df 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/front.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/front.json @@ -4,46 +4,46 @@ "accept1Terms": "By clicking th' button below, I agree to th'", "accept2Terms": "an' th'", "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] durin' me speech in Madrid. Must-'ave tool fer freelancers who still need a boss.", - "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.", - "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!", - "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.", + "althaireQuote": "Havin' a quest constantly on really motivates me t' do all me dailies 'n do all me t'-dos. Me biggest motivation ain't lettin' me party down.", + "andeeliaoQuote": "Awesome product, jus' started a few days ago 'n already more conscious 'n productive wit' me time!", + "autumnesquirrelQuote": "I be procrastinatin' less on work 'n housework 'n pay bills on time.", "businessSample1": "Confirm 1 page o' Inventory", - "businessSample2": "20 mins Filing", + "businessSample2": "20 mins Filin'", "businessSample3": "Sort an' Process Inbox", - "businessSample4": "Prepare 1 Document for Client", - "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls", + "businessSample4": "Prepare 1 Document fer Client", + "businessSample5": "Call Other Pirates/Put Off Phone Calls", "businessText": "Use Habitica at yer business", - "choreSample1": " Put Dirty Clothes in Hamper", + "choreSample1": " Put Dirty Clothes in Hamp'r", "choreSample2": "20 mins o' Housework", "choreSample3": "Wash a Load o' Dishes", "choreSample4": "Swab the decks", "choreSample5": "Wash an' Dry a Load o' Clothes", "chores": "Chores", - "clearBrowserData": "Clear Browser Data", - "communityBug": "Submit Bug", - "communityExtensions": "Add-ons & Extensions", + "clearBrowserData": "Clear Brows'r Data", + "communityBug": "Subm't Bug", + "communityExtensions": "Add-ons n' Extensions", "communityFacebook": "Facebook", - "communityFeature": "Request Feature", + "communityFeature": "R'quest Feature", "communityForum": "Forum", - "communityKickstarter": "Kickstarter", + "communityKickstarter": "Kickstart'r", "communityReddit": "Reddit", "companyAbout": "How It Works", "companyBlog": "Blog", "devBlog": "Developer Blog", - "companyContribute": "Contribute", + "companyContribute": "Contr'bute", "companyDonate": "Send Some Doubloons", "companyPrivacy": "Privacy", "companyTerms": "Contract", "companyVideos": "Videos", - "contribUse": "Habitica contributors use", - "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.", - "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", + "contribUse": "Habitica contr'butors use", + "dragonsilverQuote": "I can nah tell ye how many time 'n task trackin' systems I've tried o'er th' decades... [Habitica] be th' only thin' I've used that actually helps me get thin's done rather than jus' list them.", + "dreimQuote": "When I discover'd [Habitica] last summer, I had jus' failed about half o' me exams. Thanks t' th' Dailies... I was able t' organize 'n discipline meself, 'n I actually passed all me exams wit' really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Each mornin' me yearns to heave out and trice up so I can earn some dublouns!", - "forgotPassword": "Forgot Password?", + "forgotPassword": "Forgot Passw'rd?", "emailNewPass": "Email a Password Reset Link", - "forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.", + "forgotPasswordSteps": "Ent'r th' email address ye used t' register yer Habitica account.", "sendLink": "Send Link", - "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!", + "evagantzQuote": "Me mighty first dentist appointment where th' hygienist was actually excited about me flossin' habits. Thanks [Habitica]!", "examplesHeading": "Players use Habitica t' manage...", "featureAchievementByline": "Do something spectacularrr? Grab a medal n' pin it to yer chest!", "featureAchievementHeading": "Achievement Medals", @@ -53,52 +53,52 @@ "featurePetHeading": "Pets an' Mounts", "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges t' compete against other users.", "featureSocialHeading": "Social play", - "featuredIn": "Featured in", + "featuredIn": "Featur'd in", "featuresHeading": "We also be featurin'...", - "footerDevs": "Developers", - "footerCommunity": "Community", + "footerDevs": "Develop'rs", + "footerCommunity": "Seven Seas Community", "footerCompany": "Company", "footerMobile": "Mobile", "footerSocial": "Social", "forgotPass": "Lost me Passcode", - "frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!", + "frabjabulousQuote": "[Habitica] be th' reason I got a killer, high-payin' job... 'n even more miraculous, I be now a daily floss'r!", "free": "Join fer free", "gamifyButton": "Gamify yer life today!", "goalSample1": "Tickle the Ivories fer 1 Turn o' the Hourglass", - "goalSample2": "Work on article for publication", + "goalSample2": "Work on tale fer publication", "goalSample3": "Work on blog post", "goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo", - "goalSample5": "Read an Informative Article", + "goalSample5": "Read an Informat've Article", "goals": "Goals", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "Guidance fer Blacksmiths", "wellness": "Health", - "healthSample1": "Drink Water/Soda", + "healthSample1": "Drink Wat'r/Soda", "healthSample2": "Chew Gum/Smoke", - "healthSample3": "Take Stairs/Elevator", + "healthSample3": "Take Stairs/Elevat'r", "healthSample4": "Eat Healthy/Junk Food", - "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr", - "history": "History", - "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.", + "healthSample5": "Break a Sweat fer 1 hr", + "history": "Hist'ry", + "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure t' me life in graduate school.", "invalidEmail": "Arr, we need yer email before we can reset yer password, matey.", - "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!", - "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.", + "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits wit' clearin' me ship completely aft meals 'n leavin' cups all o'er th' ship. [Habitica] has cured that!", + "kazuiQuote": "Afore [Habitica], I was stuck wit' me thesis, as well as dissatisfied wit' me personal discipline regardin' housework 'n thin's like learnin' vocabulary 'n studyin' Go theory. It turns out breakin' down these tasks into weeer manageable checklists be quite th' thin' t' keep me motivated 'n constantly workin'.", "landingend": "Haven't reeled ye in yet?", - "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", + "landingend2": "See a more detailed list o' [our features](/static/o'erview). Are ye lookin' fer a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect fer families, teachers, support groups, 'n businesses.", "landingp1": "The prob'm with most yer' productivity apps on ther market be that thee provide no incentive to continue usin' them. Haitica be fixin that by makin habit buildin fun! By rewardin ye for yer successes an makin ye walk the plank for yer slips, Habitica provides external motivation fer finishin yer day-to-day doings.", - "landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.", + "landingp2": "Whenever ye reinforce a positive habit, complete a daily task, or loot care o' an ole t'-do, Habitica immediately rewards ye wit' Experience points 'n Gold. As ye gain experience, ye can level up, increasin' yer Stats 'n unlockin' more features, like classes 'n pets. Gold can be spent on in-game items that change yer experience or personalized rewards ye've created fer motivation. When even th' weeest successes provide ye wit' an immediate reward, ye're less likely t' procrastinate.", "landingp2header": "Rum", "landingp3": "Whenever ye be indulgin' in a bad habit or failin' t' complete one of yer daily tasks, ye lose health. If yer health drops too low, ye lose some o' th' progress ye've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits an' procrastination cycles before they cause real-world problems.", - "landingp3header": "Consequences", + "landingp3header": "Cons'quences", "landingp4": "With an active community, Habitica provides th' accountability ye need t' stay on task. With th' crew system, ye can bring in a group o' yer closest mates t' cheer you on. The Ship system allows ye t' find people with similar interests or obstacles, so ye can share yer goals an' swap tips on how t' tackle yer problems. In Habitica, th' community means that ye have both th' support and th' accountability ye be needin' t' succeed.", "landingp4header": "Pirate Honor", "leadText": "Habitica be a free habit buildin' an' productivity app that treats yer real life like a game. With in-game rewards an' punishments t' motivate ye an' a strong social network t' inspire ye, Habitica can help ye achieve yer goals t' become healthy, hard-workin', an' happy.", "login": "Board yer Vessel", "loginAndReg": "Set Sail / Register a Voyage", - "loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook", + "loginFacebookAlt": "Sign in wit' Facebook", "loginGoogleAlt": "Sign in with Google", "logout": "Dock Ship", "marketing1Header": "Improve Your Habits by Playin' a Game", - "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game", + "marketing1Lead1Title": "Yer Life, th' Role Playin' Game", "marketing1Lead1": "Habitica be a video game to help ye improve real life habits. It \"gamifies\" ye life by turnin' all ye tasks (habits, dailies, 'n to-dos) into wee monsters ye have to conquer. th' better ye be at 'tis, th' more ye progress in th' game. If ye slip up in life, ye character starts backslidin' in th' game.", "marketing1Lead2Title": "Get Sweet Gear", "marketing1Lead2": "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!", @@ -331,5 +331,5 @@ "getStarted": "Get Started!", "mobileApps": "Mobile Apps", "learnMore": "Learn More", - "communityInstagram": "Instagram" + "communityInstagram": "Inst'gram" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/gear.json b/website/common/locales/en@pirate/gear.json index 764e9af853..78689c960d 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/gear.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/gear.json @@ -5,7 +5,7 @@ "groupBy": "Sort By <%= type %>", "classBonus": "(This item matches yer class, so it gets an additional 1.5 Stat multiplier.)", "classArmor": "Class Wardrobe", - "featuredset": "Featured Set <%= name %>", + "featuredset": "Featur'd Set <%= name %>", "mysterySets": "Hidden Treasure Sets", "gearNotOwned": "Ye do not own this item.", "noGearItemsOfType": "Ye don't own any o' these.", @@ -20,8 +20,8 @@ "sortByInt": "INT", "weapon": "Weapon", "weaponCapitalized": "Main-Hand Item", - "weaponBase0Text": "No Weapon", - "weaponBase0Notes": "No Weapon.", + "weaponBase0Text": "No Weap'n", + "weaponBase0Notes": "No Weap'n.", "weaponWarrior0Text": "Saber o' Trainin'", "weaponWarrior0Notes": "Practice weapon. It don't benefit ye.", "weaponWarrior1Text": "Saber", @@ -30,13 +30,13 @@ "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted chopping weapon. Increases Strength by <%= str %>", "weaponWarrior3Text": "Mornin' Star", "weaponWarrior3Notes": "Heavy club wit' brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.", - "weaponWarrior4Text": "Sapphire Blade", + "weaponWarrior4Text": "Sapph're Blade", "weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like th' north wind. Increases Strength by <%= str %>.", "weaponWarrior5Text": "Ruby Sword", "weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow ne'er fades. Increases Strength by <%= str %>.", - "weaponWarrior6Text": "Golden Sword", + "weaponWarrior6Text": "Gold'n Sword", "weaponWarrior6Notes": "Bane 'o creatures 'o darkness. Increases Strength by <%= str %>.", - "weaponRogue0Text": "Dagger", + "weaponRogue0Text": "Dagg'r", "weaponRogue0Notes": "A scallywag's most basic weapon. It don't benefit ye.", "weaponRogue1Text": "Short Sword", "weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.", @@ -630,7 +630,7 @@ "armorSpecialFall2018HealerNotes": "It's made from plants, but that doesn't mean it's vegetarian. Bad habits are afraid to come within miles of these robes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", "armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor", "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor", + "armorSpecialWinter2019WarriorText": "冰霜铠甲", "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", "armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration", "armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe", - "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)", + "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect th' feet o' yer hooved mounts wit' this iron boot. Increases Constitution, Perception, 'n Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 o' 3)", "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick", "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Weaver's Shuttle", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/generic.json b/website/common/locales/en@pirate/generic.json index ac07725102..f00b7c6519 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/generic.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/generic.json @@ -4,35 +4,35 @@ "titleIndex": "Habitica | Yer Life Th' Role Playing Game", "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", - "onward": "Onward!", + "onward": "Onw'rd!", "done": "Done", "gotIt": "Got it!", "titleTasks": "Tasks", "titleAvatar": "Avatarrr", - "titleBackgrounds": "Backgrounds", + "titleBackgrounds": "Backclothes", "titleStats": "Stats", - "titleAchievs": "Achievements", - "titleProfile": "Profile", + "titleAchievs": "Bounties", + "titleProfile": "Pirate", "titleInbox": "Carrier Pigeon", "titleTavern": "Pub", "titleParty": "Party", "titleHeroes": "Hall o' Heroes", "titlePatrons": "Hall o' Patrons", - "titleGuilds": "Ships", + "titleGuilds": "Fleets", "titleChallenges": "Challenges", "titleDrops": "Market", "titleQuests": "Adventures", "titlePets": "Pets", "titleMounts": "Mounts", - "titleEquipment": "Equipment", + "titleEquipment": "Wardrobe", "titleTimeTravelers": "Time Trav'lers", "titleSeasonalShop": "Seas'nal Shop", "titleSettings": "Settin's", "saveEdits": "Save Edits", "showMore": "Show More", "showLess": "Show Less", - "expandToolbar": "Expand Toolbar", - "collapseToolbar": "Collapse Toolbar", + "expandToolbar": "Expand Toolb'r", + "collapseToolbar": "Collapse Toolb'r", "markdownHelpLink": "Markdown formattin' help", "showFormattingHelp": "Show formattin' help", "hideFormattingHelp": "Hide formattin' help", @@ -47,11 +47,11 @@ "unorderedListHTML": "+ First item
+ Second item
+ Third item", "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item", "code": "`code`", - "achievements": "Achievements", - "basicAchievs": "Basic Achievements", + "achievements": "Bounties", + "basicAchievs": "Basic Bounties", "seasonalAchievs": "Seas'nal Achievements", - "specialAchievs": "Special Achievements", - "modalAchievement": "Achievement!", + "specialAchievs": "Special Bounties", + "modalAchievement": "Bounty!", "special": "Special", "site": "Site", "help": "Help", @@ -59,7 +59,7 @@ "market": "Market", "groupPlansTitle": "Crew Plans", "newGroupTitle": "New Ship", - "subscriberItem": "Mystery Item", + "subscriberItem": "Hidden Treasure Item", "newSubscriberItem": "Ye 'ave new Mystery Items", "subscriberItemText": "Ev'ry month, subscribers be receivin' mystery loot. This usually be released about one week before th' end o' th' month. Point yer spyglass at the wiki's 'Mystery Item' page for more information.", "all": "All", @@ -70,8 +70,8 @@ "youSure": "Arr ye sure?", "submit": "Submit", "close": "Close", - "saveAndClose": "Save & Close", - "saveAndConfirm": "Save & Confirm", + "saveAndClose": "Save n' Close", + "saveAndConfirm": "Save n' Confirm", "cancel": "Nay", "ok": "Yea", "add": "Add", @@ -87,7 +87,7 @@ "gemsPopoverTitle": "Sapphires", "gems": "Sapphires", "gemButton": "Ye be havin' <%= number %> Sapphires.", - "needMoreGems": "Need More Gems?", + "needMoreGems": "Need More Sapphires?", "needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber t' buy Gems wit' Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps 'n more!", "moreInfo": "More Info", "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges", @@ -95,36 +95,36 @@ "showMoreMore": "(show more)", "showMoreLess": "(show less)", "gemsWhatFor": "Click ti buy Sapphires! Sapphires let ye purchase special items like Quests, avatar customizations, an' seasonal equipment.", - "veteran": "Veteran", + "veteran": "Vet'ran", "veteranText": "Has weathered Habit th' Grey (our pre Angular ship), 'n has gained many battle-scars from its bugs.", "originalUser": "Original User!", "originalUserText": "One 'o th' extra original early adopters. speak 'bout alpha tester!", "habitBirthday": "Habitica Birthday Bash", "habitBirthdayText": "Celebrated th' Habitica Birthday Bash!", - "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= count %> Habitica Birthday Bashes!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrat'd <%= count %> Habitica Birthday Bashes!", "habiticaDay": "Habitica Namin' Day", "habiticaDaySingularText": "Celebrated Habitica's Namin' Day! Thanks fer bein' a fantastic user.", - "habiticaDayPluralText": "Celebrated <%= count %> Naming Days! Thanks for being a fantastic user.", + "habiticaDayPluralText": "Celebrat'd <%= count %> Naming Days! Thanks fer being a fantastic pirate.", "achievementDilatory": "Savior o' Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat th' Dread Drag'on 'o Dilatory durin' th' 2014 Summer Splash Event!", - "costumeContest": "Costume Contestant", - "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", - "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", + "costumeContest": "Costume Contest'nt", + "costumeContestText": "Participat'd in th' Habitoween Costume Contest. See some o' th' awesome entries at blog.habitrpg.com!", + "costumeContestTextPlural": "Participat'd in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some o' th' awesome entries at blog.habitrpg.com!", "memberSince": "- Mate since", "lastLoggedIn": "- Last sailed on", "notPorted": "This feature is not yet ported from th' original site.", "buyThis": "Buy this <%= text %> with <%= price %> o' yer <%= gems %> Sapphires?", "noReachServer": "Th' server be unreachable at the mo', try again later", "errorUpCase": "ERROR:", - "newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.", + "newPassSent": "If we 'ave yer email on file, instructions fer settin' a new password 'ave been sent t' yer email.", "serverUnreach": "Th' server be unreachable at the mo'.", "requestError": "Cor blimey, an error occurred! Kindly be reloadin' the page, yer last action may not have been saved correctly.", "seeConsole": "If the error be persistin', report it at Help > Report a Bug. If ye be familiar with yer browser's console, please include any error messages.", "error": "Error", "menu": "Menu", "notifications": "Notifications", - "noNotifications": "You're all caught up!", - "noNotificationsText": "The notification fairies give you a raucous round of applause! Well done!", + "noNotifications": "Ye're all caught up!", + "noNotificationsText": "Th' notification fairies give ye a raucous round o' applause! Well done!", "clear": "Clear", "endTour": "End Tour", "audioTheme": "Audio Theme", @@ -166,25 +166,25 @@ "achievementStressbeast": "Savior o' Stoïkalm", "achievementStressbeastText": "Helped defeat th' Abominable Stressbeast durin' th' 2014 Winter Wonderland Event!", "achievementBurnout": "Savior o' th' Flourishing Fields", - "achievementBurnoutText": "Helped defeat Burnout and restore the Exhaust Spirits during the 2015 Fall Festival Event!", + "achievementBurnoutText": "Helped defeat Burnout n' restore th' Exhaust Spirits durin' th' 2015 Fall Festival Event!", "achievementBewilder": "Savior o' Mistiflyin'", "achievementBewilderText": "Helped defeat th' Be-Wilder durin' th' 2016 Spring Fling Event!", - "achievementDysheartener": "Savior of the Shattered", - "achievementDysheartenerText": "Helped defeat the Dysheartener during the 2018 Valentine's Event!", + "achievementDysheartener": "Savior o' th' Shatter'd", + "achievementDysheartenerText": "Helped defeat th' Dyshearten'r durin' th' 2018 Valentine's Event!", "checkOutProgress": "Check out me progress in Habitica!", "cards": "Cards", - "sentCardToUser": "You sent a card to <%= profileName %>", + "sentCardToUser": "Ye sent a card t' <%= profileName %>", "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>", - "cardReceived": "You received a <%= card %>", + "cardReceived": "Ye rece'ved a <%= card %>", "greetingCard": "Greetin' Card", "greetingCardExplanation": "Ye both receive th' Cheery Chum achievement!", "greetingCardNotes": "Send a greetin' card t' a crew member.", - "greeting0": "Hi there!", + "greeting0": "Ahoy thar!", "greeting1": "Just sayin' hello :)", "greeting2": "`waves frantically`", "greeting3": "Hey ye!", "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum", - "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= count %> greeting cards.", + "greetingCardAchievementText": "Matey! Hi-Ho! Ahoy! Sent or rece'ved <%= count %> greetin' cards.", "thankyouCard": "Thank-Ye Card", "thankyouCardExplanation": "Ye both receive th' Greatly Grateful achievement!", "thankyouCardNotes": "Send a Thank-Ye card t' a crew member.", @@ -290,6 +290,6 @@ "selected": "Selected", "howManyToBuy": "How many would you like to buy?", "habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!", - "contactForm": "Contact the Moderation Team", + "contactForm": "Contact th' Moderation Team", "options": "Options" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/groups.json b/website/common/locales/en@pirate/groups.json index 87576ebc40..179502c3ea 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/groups.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/groups.json @@ -33,7 +33,7 @@ "tavernAlert2": "th' Report a Bug Guild", "moderatorIntro1": "Pub an' Ship seadogs be: ", "communityGuidelines": "Rules o' th' Sea", - "communityGuidelinesRead1": "Please read our", + "communityGuidelinesRead1": "Arrgh! Read our", "communityGuidelinesRead2": "before chattin'.", "bannedWordUsed": "Avast! Looks like this post contains a curse word, religious oath, or reference to somethin’ like rum or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free t’ edit yer message so ye can post it!", "bannedSlurUsed": "Yer post contained inappropriate language, and yer chat privileges have been revoked.", @@ -51,7 +51,7 @@ "create": "Create", "userId": "Pirate ID", "invite": "Invite", - "leave": "Leave", + "leave": "Weigh anchor", "invitedToParty": "Ye were invited to join th' Crew <%= party %>", "invitedToPrivateGuild": "Ye were invited to join th' private Fleet <%= guild %>", "invitedToPublicGuild": "Ye were invited to join th' Fleet <%= guild %>", @@ -70,7 +70,7 @@ "newMsgParty": "Yer Crew, <%= name %>, has new posts", "chat": "Chat", "sendChat": "Send a Message-In-A-Bottle", - "toolTipMsg": "Fetch Recent Messages", + "toolTipMsg": "Fetch Recent Natters", "sendChatToolTip": "Ye can send a chat from th' keyboard by tabbin' t' th' 'Send Chat' button 'n pressin' Enter or by pressin' Control (Command on a Mac) + Enter.", "syncPartyAndChat": "Sync Crew and Chat", "guildBankPop1": "Fleet Chest", @@ -109,88 +109,88 @@ "yesRemove": "Aye, scuttle them", "foreverAlone": "Can't like yer own message. Don't be a knave.", "sortBackground": "Sort by Background", - "sortClass": "Sort by Class", + "sortClass": "Sort by Crew", "sortDateJoined": "Sort by Join Date", "sortLogin": "Sort by Login Date", "sortLevel": "Sort by Level", "sortName": "Sort by Name", "sortTier": "Sort by Tier", - "ascendingAbbrev": "Asc", - "descendingAbbrev": "Desc", + "ascendingAbbrev": "Ascendin'", + "descendingAbbrev": "Descendin'", "applySortToHeader": "Apply Sort Options to Crew Header", "confirmGuild": "Create Ship fer 4 Sapphires?", "leaveGroupCha": "Leave Ship challenges 'n...", "confirm": "Confirm", "leaveGroup": "Leave Fleet", - "leavePartyCha": "Leave Party challenges and...", - "leaveParty": "Leave Party", + "leavePartyCha": "Leave Crew challenges 'n...", + "leaveParty": "Leave Crew", "sendPM": "Send private message", "send": "Send", "messageSentAlert": "Message sent", "pmHeading": "Private message t' <%= name %>", - "pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read", + "pmsMarkedRead": "Yer Private Messages 'ave been marked as read", "possessiveParty": "<%= name %>'s Crew", - "clearAll": "Delete All Messages", + "clearAll": "Scuttle All Messages", "confirmDeleteAllMessages": "Are ye sure ye want t' delete all messages in yer inbox? Other users will still see messages ye've sent t' them.", - "PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet", - "PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left", - "PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked", - "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email admin@habitica.com to discuss it with the staff.", + "PMPlaceholderTitle": "Naught Here Yet", + "PMPlaceholderDescription": "Select a natter on th' port side", + "PMPlaceholderTitleRevoked": "Yer chat privileges 'ave been revoked", + "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Ye be nah able t' send private messages 'cause yer chat privileges 'ave been revoked. If ye 'ave riddles or concerns about this, email admin@habitica.com t' discuss it wit' th' staff.", "PMReceive": "Receive Private Messages", - "PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.", - "PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.", + "PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact ye via yer profile.", + "PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option t' allow users t' contact ye via yer profile.", "PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled", - "PMDisabledCaptionText": "You can still send messages, but no one can send them to you.", + "PMDisabledCaptionText": "Ye can still send messages, but no one can send them t' ye.", "block": "Block", "unblock": "Un-block", - "blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.", + "blockWarning": "Block - This will 'ave no effect if th' player be a moderator now or becomes a moderator in future.", "pm-reply": "Send a reply", "inbox": "Inbox", - "messageRequired": "A message is required.", + "messageRequired": "A message be required.", "toUserIDRequired": "A Pirate ID be required", - "gemAmountRequired": "A number of gems is required", - "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "You can't send a message to this player because they have chosen to block messages.", - "privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!", + "gemAmountRequired": "A number o' sapphires be required", + "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Ye can nah send a message t' this player 'cause they 'ave chosen t' block messages.", + "privateMessageGiftGemsMessage": "Ahoy <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent ye <%= gemAmount %> sapphires!", "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> months o' subscription! ", - "cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.", - "badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.", + "cannotSendGemsToYourself": "Cannot send sapphires t' yerself. Try a subscription instead.", + "badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 'n yer current number o' sapphires.", "report": "Report", "abuseFlag": "Report violation o' Rules o' th' Sea", "abuseFlagModalHeading": "Report a Violation", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should only report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.", + "abuseFlagModalBody": "Are ye sure ye wants t' report this post? Ye should only report a post tha' violates th' <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> 'n/or <%= secondLinkStart %>Terms o' Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reportin' a post be a violation o' th' Rules o' th' Sea 'n may give ye an infraction.", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank ye for reportin' this violation. Th' moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "Ye have already reported this message.", - "whyReportingPost": "Why are you reporting this post?", - "whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.", + "whyReportingPost": "Why are ye reportin' this post?", + "whyReportingPostPlaceholder": "Help our moderators by lettin' us know why ye be reportin' this post fer a violation, e.g., spam, swearin', religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.", "optional": "Optional", - "needsText": "Please type a message.", + "needsText": "Type a message.", "needsTextPlaceholder": "Type yer message here.", "copyMessageAsToDo": "Copy message as T'-Do", "copyAsTodo": "Copy as To-Do", "messageAddedAsToDo": "Message copied as T'-Do.", "messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>", "msgPreviewHeading": "Message Preview", - "leaderOnlyChallenges": "Only group captain can create challenges", + "leaderOnlyChallenges": "Only ship captain can create challenges", "sendGift": "Send Gift", - "inviteFriends": "Invite Friends", - "partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", + "inviteFriends": "Invite Buckos", + "partyMembersInfo": "Yer Crew currently has <%= memberCount %> hands 'n <%= invitationCount %> pendin' invitations. Th' limit o' members in a Crew be <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", - "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!", - "inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit Pirate ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them t' join Habitica.", + "inviteByEmailExplanation": "If a bucko joins Habitica via yer email, they'll automatically be invited t' yer Crew!", + "inviteMembersHowTo": "Invite pirates via a valid email or 36-digit Pirate ID. If an email ain't registered yet, we'll invite them t' join Habitica.", "inviteFriendsNow": "Invite Mates Now", "inviteFriendsLater": "Invite Mates Later", "inviteAlertInfo": "If ye have mates already usin' Habitica, invite 'em by Pirate ID here.", "inviteExistUser": "Invite Existin' Users", "byColon": "By:", - "inviteNewUsers": "Invite New Users", + "inviteNewUsers": "Invite New Pirates", "sendInvitations": "Send Invites", "invitationsSent": "Invitations sent!", "invitationSent": "Invitation sent!", - "invitedFriend": "Invited a Friend", + "invitedFriend": "Invited a Mate", "invitedFriendText": "This pirate invited a mate (or mates) who joined them on thar adventure!", "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):", - "inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!", + "inviteLimitReached": "Ye 'ave already sent th' maximum number o' email invitations. We 'ave a limit t' prevent spammin', however if ye would like more, contact us at <%= techAssistanceEmail %> 'n we'll be happy t' discuss it!", "sendGiftHeading": "Send Gift t' <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Sapphires", "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD", @@ -198,28 +198,28 @@ "sendGiftPurchase": "Purchase", "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD", - "gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a violation of the Community Guidelines, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", + "gemGiftsAreOptional": "Note that Habitica will ne'er require ye t' gift sapphires t' other pirates. Beggin' pirates fer sapphires be a violation o' th' Rules o' th' Sea, 'n all such instances best be reported t' <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", "battleWithFriends": "Battle Beasts Wit' Mates", "startPartyWithFriends": "Start a Crew with yer mates!", "startAParty": "Form a Crew", - "addToParty": "Add someone to your Party", + "addToParty": "Add someone to yer Crew", "likePost": "Click if ye like this post!", "partyExplanation1": "Play Habitica with mates t' stay accountable!", "partyExplanation2": "Battle monsters an' create Challenges!", "partyExplanation3": "Invite mates now t' earn a Adventure Scroll!", - "wantToStartParty": "Do you want to start a Party?", - "exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!", - "nameYourParty": "Name your new Party!", - "partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!", - "partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.", + "wantToStartParty": "Do ye wants t' start a Crew?", + "exclusiveQuestScroll": "Invitin' a mate t' yer Crew will grant ye an exclusive Quest Scroll t' battle th' Basi-List together!", + "nameYourParty": "Name yer new Crew!", + "partyEmpty": "Ye're th' only one in yer Crew. Invite yer mates!", + "partyChatEmpty": "Yer Crew chat be empty! Type a message in th' box above t' start chattin'.", "guildChatEmpty": "This Ship's chat be empty! Type a message in th' box above t' start chattin'.", "requestAcceptGuidelines": "If ye would like t' post messages in th' Pub or any Crew or Fleet chat, first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> 'n then click th' button below t' indicate that ye accept them.", "partyUpName": "Crew Aloft", "partyOnName": "Crew Ahead", - "partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.", - "partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!", - "groupNotFound": "Group not found or you don't have access.", - "groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.", + "partyUpText": "Joined a Crew wit' another pirate! 'ave fun battlin' monsters 'n supportin' each other.", + "partyOnText": "Joined a Crew wit' at least four pirates! Enjoy yer increased accountability as ye unite wit' yer mates t' vanquish yer foes!", + "groupNotFound": "Group nah found or ye don't 'ave access.", + "groupTypesRequired": "Ye must supply a valid \"type\" query string.", "questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your Party when you have started a quest. Abort the quest first.", "cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave Party during an active quest. Please leave the quest first.", "onlyLeaderCanRemoveMember": "Only group leader can remove a member!", @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?", "whatIsGroupManagerDesc": "A Ship Manager be a pirate role that do nah 'ave access t' th' ship's billin' details, but can create, assign, 'n approve shared Tasks fer th' Ship's hands. Promote Ship Managers from th' Ship’s hand list.", "goToTaskBoard": "Go to Task Board", - "sharedCompletion": "Shared Completion", + "sharedCompletion": "Completion Condition", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned pirate finishes", "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned pirates finish", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/inventory.json b/website/common/locales/en@pirate/inventory.json index 13fd1d641e..8e152eae17 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/inventory.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/inventory.json @@ -2,7 +2,7 @@ "noItemsAvailableForType": "Ye 'ave no <%= type %>.", "foodItemType": "Pet Feed", "eggsItemType": "Cackle Fruit", - "hatchingPotionsItemType": "Hatching Potions", + "hatchingPotionsItemType": "Hatchin' Potions", "specialItemType": "Special items", - "lockedItem": "Locked Item" + "lockedItem": "Lock'd Item" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/limited.json b/website/common/locales/en@pirate/limited.json index 0f9542b1ba..fc026f4004 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/limited.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/limited.json @@ -1,35 +1,35 @@ { "limitedEdition": "Limit'd Edition", - "seasonalEdition": "Seasonal Edition", + "seasonalEdition": "Seas'nal Edition", "winterColors": "Winter Colours", "annoyingFriends": "Annoyin' Mates", - "annoyingFriendsText": "Got snowballed <%= count %> times by party members.", + "annoyingFriendsText": "Got snowball'd <%= count %> times by crew members.", "alarmingFriends": "Alarmin' Buckos", - "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= count %> times by party members.", - "agriculturalFriends": "Agricultural Friends", - "agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= count %> times by party members.", + "alarmingFriendsText": "Got spook'd <%= count %> times by crew members.", + "agriculturalFriends": "Agricultural Mates", + "agriculturalFriendsText": "Got transform'd into a flower <%= count %> times by crew mates.", "aquaticFriends": "Friends o' th' Sea", - "aquaticFriendsText": "Got splashed <%= count %> times by party members.", - "valentineCard": "Valentine's Day Card", + "aquaticFriendsText": "Got splash'd <%= count %> times by crew mates.", + "valentineCard": "Val'ntine's Day Card", "valentineCardExplanation": "For endurin' such a saccharine poem, ye both receive th' \"Adorin' Friends\" badge!", - "valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a party member.", + "valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a crew mate.", "valentine0": "\"Roses be red\n\nMy Dailies be blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Crew wit' ye!\"", "valentine1": "\"Roses be red\n\nViolets be nice\n\nLet's get together\n\nAn' fight against Vice!\"", "valentine2": "\"Roses be red\n\nThis poem style be old\n\nI hope that ye like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"", "valentine3": "\"Roses be red\n\nIce Drakes be blue\n\nNo treasure be better\n\nThan time spent wit' ye!\"", "valentineCardAchievementTitle": "Adorin' Friends", - "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= count %> Valentine's Day cards.", + "valentineCardAchievementText": "Aww, ye 'n yer heartie must really care about each other! Sent or rece'ved <%= count %> Valentine's Day cards.", "polarBear": "Polar Bear", "turkey": "Turkey", - "gildedTurkey": "Gilded Turkey", + "gildedTurkey": "Gild'd Turkey", "polarBearPup": "Polar Bear Cub", - "jackolantern": "Jack-O-Lantern", - "ghostJackolantern": "Ghost Jack-O-Lantern", - "glowJackolantern": "Glow-in-the-Dark Jack-O-Lantern", - "seasonalShop": "Seasonal Shop", + "jackolantern": "Jack-O-Lant'rn", + "ghostJackolantern": "Ghost Jack-O-Lant'rn", + "glowJackolantern": "Glow-in-th'-Dark Jack-O-Lant'rn", + "seasonalShop": "Seas'nal Shop", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", - "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", - "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! It’s only open during Habitica’s four Grand Galas.", + "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seas'nal Sorc'ress<%= linkEnd %>", + "seasonalShopClosedText": "Th' Seas'nal Shop be currently closed!! 'tis only open durin' Habitica's four Grand Galas.", "seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!", "seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until October 31st!", "seasonalShopWinterText": "Happy Winter Wonderland!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until January 31st!", @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3", "discountBundle": "bundle", "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchid (Warrior)", + "spring2019AmberMageSet": "Amb'r (Mage)", + "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Healer)", + "spring2019CloudRogueSet": "Cloud (Scallywag)" +} diff --git a/website/common/locales/en@pirate/pets.json b/website/common/locales/en@pirate/pets.json index 202dd817a4..be65409136 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/pets.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/pets.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "stable": "Stable", - "pets": "Pets", - "activePet": "Active Pet", - "noActivePet": "No Active Pet", + "stable": "Ship's Stable", + "pets": "Pirate's Pets", + "activePet": "Pirate's Active Pet", + "noActivePet": "Pirate's Pet Not Active", "petsFound": "Pets Found", "magicPets": "Magic Potion Pets", "rarePets": "Rare Pets", @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatchin' potion t' use it on yer <%= eggName %> an' hatch a new pet!", "notEnoughPets": "Ye haven't collected enough pets", "notEnoughMounts": "Ye haven't collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "Ye haven't collected enough pets an' mounts" + "notEnoughPetsMounts": "Ye haven't collected enough pets an' mounts", + "wackyPets": "Pirate's Wacky Pets", + "filterByWacky": "Wacky" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/quests.json b/website/common/locales/en@pirate/quests.json index a8892503ca..8f8da3b63a 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/quests.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/quests.json @@ -10,7 +10,7 @@ "questDetails": "Adventure Details", "questDetailsTitle": "Adventure Details", "questDescription": "Adventures allow players t' focus on long-term, in-game goals wit' th' members o' thar crew.", - "invitations": "Invitations", + "invitations": "Inv'tations", "completed": "Successfully Plundered!", "rewardsAllParticipants": "Loot fer all Adventure Participants", "rewardsQuestOwner": "Additional Loot fer Adventure Owner", @@ -26,21 +26,21 @@ "questInvitationTitle": "Adventure Invitation", "questInvitationInfo": "Ye 'ave plundered th' adventure <%= quest %>", "invitedToQuest": "Ye been invited t' th' Adventure <%= quest %>", - "askLater": "Ask Later", + "askLater": "Ask Lat'r", "questLater": "Adventure Later", "buyQuest": "Buy Adventure Scroll", - "accepted": "Accepted", - "declined": "Declined", - "rejected": "Rejected", + "accepted": "Accept'd", + "declined": "Declin'd", + "rejected": "Reject'd", "pending": "Pendin'", "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, th' adventure begins. Only them that clicked \"accept\" gunna be able to participate in th' adventure 'n receive th' loot. If members be pendin' too long (inactive?), th' adventure owner can start th' adventure without them by clickin' \"Begin\". th' adventure owner can also cancel th' adventure 'n regain th' adventure scroll by clickin' \"Cancel\".", "questStartBroken": "Once all yer mates have accepted or rejected, th' quest begins... Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in th' quest an' receive th' drops... If yer mates are pending too long (inactive?), the quest owner c'n start th' quest wit'out 'em by clickin' \"Begin\"... The quest owner c'n also cancel th' quest an' regain the' quest scroll by clickin' \"Cancel\"...", "questCollection": "+ <%= val %> adventure item(s) plundered", "questDamage": "+ <%= val %> damage t' boss", "begin": "Embark", - "bossHP": "Boss HP", + "bossHP": "Enemy HP", "bossStrength": "Strength", - "rage": "Rage", + "rage": "Cannon Fire", "collect": "Plunder", "collected": "Stolen", "collectionItems": "<%= number %> <%= items %>", @@ -85,7 +85,7 @@ "doubleSureAbort": "Arrr ye double sure? Make sure they won't hate ye forever!", "questWarning": "If new players join th' crew before th' quest starts, they gunna also receive an invitation. However once th' quest has started, no new crew members can join th' quest.", "questWarningBroken": "If new mates join th' crew afore th' quest starts, they'll also be receivin' an invitation... But once th' quest be started, no new crew members can join th' quest...", - "bossRageTitle": "Rage", + "bossRageTitle": "Cannon Fire", "bossRageDescription": "When 'tis bar fills, the boss will unleash a special attack!", "startAQuest": "START AN ADVENTURE", "startQuest": "Start Adventure", @@ -113,18 +113,18 @@ "onlyLeaderCancelQuest": "Only th' crew or adventure leader can cancel th' quest.", "questNotPending": "There be no adventure t' start.", "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only th' adventure leader or crew leader can force start th' adventure", - "createAccountReward": "Create Account", + "createAccountReward": "Build Account", "loginIncentiveQuest": "T' unlock this adventure, check in t' Habitica on <%= count %> different days!", "loginIncentiveQuestObtained": "Ye earned this adventure by checkin' in t' Habitica on <%= count %> different days!", - "loginReward": "<%= count %> Check-ins", + "loginReward": "<%= count %> Check-Ins", "createAccountQuest": "Ye received this adventure when ye joined Habitica! If a mate joins, they'll get one too.", "questBundles": "Discounted Adventure Bundles", "buyQuestBundle": "Buy Adventure Bundle", "noQuestToStart": "Can'€™t find a adventure t' start? Try checkin' out th' Adventure Shop in th' Market fer new releases!", "pendingDamage": "<%= damage %> pendin' damage", "pendingDamageLabel": "pendin' damage", - "bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health", - "rageAttack": "Rage Attack:", - "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage", - "rageStrikes": "Rage Strikes" + "bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Wellness", + "rageAttack": "Cannon Fire Attack:", + "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Cannon Fire", + "rageStrikes": "Cannon Fire Strikes" } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json index 781ba443fc..e1d1c7c7bd 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -23,7 +23,7 @@ "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)", "questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in th' Market", "questGhostStagText": "Th' Spirit o' Spring", - "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", + "questGhostStagNotes": "Shiver me timbers, Sprin'. Th' time o' year when color once again begins t' fill th' landscape. Gone are th' cold, snowy mounds o' winter. Where frost once stood, vibrant plant life loots its ship. Luscious green leaves fill in th' trees, grass returns t' its former vivid hue, a rainbow o' flowers rise along th' plains, 'n a white mystical fog covers th' land! ... Belay that. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"'twould appear that some kind o' spirit be th' cause o' this fog. Oh, 'n 'tis chargin' right at ye.\"", "questGhostStagCompletion": "Th' devil's henchman, seemin'ly unwounded, lowers its nose to th' ground. A calmin' voice envelops ye crew. \"I apologize fer me behavior. I have only just awoken from me slumber, 'n it would appear me wits have not completely returned to me. Please take these as a token 'o me apology.\" A cluster 'o eggs materialize on th' grass before th' devil's henchman. Without another word, th' devil's henchman runs off into th' forest wit' flowers fallin' in his wake.", "questGhostStagBoss": "Ghost Stag", "questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)", @@ -52,55 +52,55 @@ "questRoosterBoss": "Roost'r", "questRoosterDropRoosterEgg": "Roost'r (Egg)", "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Roost'r eggs in th' Market", - "questSpiderText": "The Icy Arachnid", + "questSpiderText": "Th' Icy Arachnid", "questSpiderNotes": "As th' the seven seas starts coolin' below, delicate frost begins appearin' on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except fer @Arcosine, whose windows be frozen completely shut by th' Frost Spid'r currently takin' up residence in his home. Oh dear.", "questSpiderCompletion": "Th' Frost Spid'r collapses, leavin' behind a small pile 'o frost 'n a few 'o her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to ye as a reward--perhaps ye could raise some non-threatenin' spid'rs as pets 'o ye own?", "questSpiderBoss": "Spid'r", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spid'r (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spid'r eggs in th' Market", - "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", - "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", + "questGroupVice": "Vice th' Shadow Wyrm", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself o' th' Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

There be tales o' a terrible evil in the caverns o' Mt. Habitica. A monster whose presence twists t' wills o' the lubbers o' the land, turnin' them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon o' immense power and comprised o' the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, send this beast t' Davy Jones' locker, but only if ye believe ye can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can ye expect t' fight the beast if it already has control o'er ye? Don't fall victim t' laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on ye!

", "questVice1Boss": "Vice's Shade", - "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", + "questVice1Completion": "Wit' Vice's influence o'er ye dispelled, ye feel a surge o' strength ye didn' know ye had return t' ye. Congratulations! But a more frightenin' foe awaits...", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", - "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", - "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find th' Lair o' th' Wyrm", + "questVice2Notes": "Confident in yourselves 'n yer ability t' withstand th' influence o' Vice th' Shadow Wyrm, yer Party makes its way t' Mt. Habitica. Ye approach th' entrance t' th' mountain's caverns 'n pause. Swells o' shadows, nigh-on like fog, wisp out from th' openin'. 'tis nigh impossible t' see anythin' in front o' ye. Th' light from yer lanterns seem t' end abruptly where th' shadows begin. 'tis said that only magical light can pierce th' dragon's infernal haze. If ye can find enough light crystals, ye could make yer way t' th' dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals", - "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", + "questVice2Completion": "As ye lift th' final crystal aloft, th' shadows are dispelled, 'n yer path fore be clear. Wit' a quickenin' heart, ye step fore into th' cavern.", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, ye crew has discovered Vice's lair. th' hulkin' monster eyes ye crew wit' distaste. As shadows swirl around ye, a voice whispers through ye head, \"More foolish citizens 'o Habitica come to stop me? ugly. ye'd have be wise not to come.\" th' scaly titan rears back its head 'n prepares to attack. 'tis be ye chance! gift it everythin' ye've got 'n defeat Vice once 'n fer all!", - "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breathe a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", + "questVice3Completion": "Th' shadows dissipate from th' cavern 'n a steely silence falls. Me word, ye've done it! Ye 'ave defeated Vice! Ye 'n yer party may finally breathe a sigh o' relief. Enjoy yer victory, brave Habiteers, but loot th' lessons ye've learned from battlin' Vice 'n move fore. Thar are still Habits t' be done 'n potentially worse evils t' conquer!", "questVice3Boss": "Vice, th' Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft o' th' Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatchin' Potion", "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", - "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: Th' Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-in Davy Jones' treasure chest be risin' back up wit' a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, 'n procrastination runs rampant!

Ye track some 'o ye own returnin' Bad Habits to th' Swamps 'o Stagnation 'n discover th' culprit: th' ghostly Necromancer, Recidivate. Ye rush in, weapons swingin', but they slide through 'er specter uselessly.

\"Don't bother,\" she hisses wit' a dry rasp. \"Wit'out a chain 'o moonstones, nothin' can harm me – 'n master jeweler @aurakami scattered all th' moonstones across 't lands o' Habitica long ago!\" Pantin', ye retreat... but ye be knowin' what ye must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", - "questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!", - "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", + "questMoonstone1Completion": "At last, ye manage t' pull th' final moonstone from th' swampy sludge. It's time t' go fashion yer collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!", + "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate th' Necromancer (Scroll)", + "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate th' Necromancer", + "questMoonstone2Notes": "Th' brave weaponsmith @InspectorCaracal helps ye fashion th' enchanted moonstones into a chain. Ye’re ready t' confront Recidivate at last, but as ye board th' Swamps o' Stagnation, a terrible chill sweeps o'er ye.

Rottin' breath whispers in yer ear. \"Back again? How delightful...\" Ye spin 'n lunge, 'n under th' light o' th' moonstone chain, yer weapon strikes solid flesh. \"Ye may 'ave bound me t' th' world once more,\" Recidivate snarls, \"but now 'tis time fer ye t' leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Th' Necromancer", - "questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?", + "questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under yer final blow, 'n fer a moment, yer heart brightens – but then she throws back her head 'n lets out a horrible laugh. Wha's happenin'?", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "Laughing wickedly, Recidivate crumples to the ground, and you strike at her again with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Text": "Recid'vate, Part 3: Recid'vate Transform'd", + "questMoonstone3Notes": "Laughin' wickedly, Recidivate crumples t' th' ground, 'n ye strike at her again wit' th' moonstone chain. T' yer horror, Recidivate commandeers th' sapphires, eyes burnin' wit' triumph.

\"Foolish creature o' flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me t' a physical form, true, but nah as ye imagined. As th' full moon waxes from th' dark, so too does me power flourish, 'n from th' shadows I summon th' specter o' yer most feared foe!\"

A sickly green fog rises from th' swamp, 'n Recidivate's body writhes 'n contorts into a shape that fills ye wit' dread - th' undead body o' Vice, horribly reborn.", "questMoonstone3Completion": "Yer breath comes 'ard 'n sweat stin's ye eyes as th' undead Wyrm collapses. Th' remains 'o Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under th' onslaught 'o a refreshin' breeze, 'n ye hear th' distant, rallyin' cries 'o Habiticans defeatin' their Bad Habits fer once 'n fer all.

@Baconsaur th' beast master swoops below on a winged lion. \"Arrr! I saw th' end 'o ye battle from th' skies, 'n I was greatly pleased. Please, take 'tis enchanted tunic – ye bravery speaks 'o a corsair's heart, 'n I believe ye were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Foodstuffs)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatchin' Potion", - "questGroupGoldenknight": "The Golden Knight", + "questGroupGoldenknight": "Th' Golden Knight", "questGoldenknight1Text": "Th' Golden Knight, Part 1: A Stern Talkin'-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", - "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", - "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough to convince the Golden Knight. Now all you need to do is find her.", - "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)", + "questGoldenknight1Notes": "Th' Golden Knight has been gettin' on poor Habiticans' cases. Didn' do all o' yer Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason t' harass ye about how ye should follow her example. She be th' shinin' example o' a perfect Habitican, 'n ye be naught but a failure. Well, that ain't nice at all! Everyone makes mistakes. They should nah 'ave t' be met wit' such negativity fer it. Perhaps 'tis time ye gather some testimonies from hurt Habiticans 'n give th' Golden Knight a stern natterin'-t'!", + "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testim'nies", + "questGoldenknight1Completion": "Look at all these testimonies! Surely this will be enough t' convince th' Golden Knight. Now all ye needs t' do be finding her.", + "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Th' Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Th' Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", + "questGoldenknight2Notes": "Armed wit' dozens o' Habiticans' testimonies, ye finally confront th' Golden Knight. Ye begin t' recite th' Habitcans' complaints t' her, one by one. \"'n @Pfeffernusse says that yer constant braggin'-\" Th' knight raises her hand t' silence ye 'n scoffs, \", these scallywags are merely jealous o' me success. Instead o' complainin', they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show ye th' power ye can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar 'n prepares t' attack ye!", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2Completion": "The Golden Knight lowers her Morningstar in consternation. “I apologize for my rash outburst,” she says. “The truth is, it’s painful to think that I’ve been inadvertently hurting others, and it made me lash out in defense… but perhaps I can still apologize?”", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/settings.json b/website/common/locales/en@pirate/settings.json index a04aa60ab3..7b6c0f77d7 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "settings": "Settin's", "language": "Language", - "americanEnglishGovern": "In th' event 'o a discrepancy in th' translations, th' American English version governs.", - "helpWithTranslation": "Would ye like to help wit' t' translation of HabiRPG? Great! Then visit 'tis Trello card.", + "americanEnglishGovern": "In th' event o' a discrepancy in th' translations, th' American English version governs.", + "helpWithTranslation": "Would ye like t' help wit' t' translation o' HabiRPG? Great! Then visit 'tis Trello card.", "showHeaderPop": "Show yer avatarr, Health/Experience bars, and crew.", "stickyHeader": "Sticky header", "stickyHeaderPop": "Affix th' header to th' top o' th' screen. Unchecked means it scrolls out o' view.", @@ -77,17 +77,17 @@ "dataToolDesc": "A webpage that be showin' ye certain information from yer Habitica account, such as statistics about yer tasks, equipment, 'n skills.", "beeminder": "Beemind'r", "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor yer Habitica To-Dos. Ye can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per sundown or per week, or ye can commit to gradually reducing yer remaining number o' uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But ye may also just like Beeminder's fancy graphs.)", - "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", + "chromeChatExtension": "Chr'me Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "Th' Chrome Chat Extension fer Habitica adds n' intuitive chat box t' all o' habitica.com. It allows pirates to chat in th' Tavern, their party, 'n any guilds they be in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Oth'r Extensions", "otherDesc": "Find oth'r apps, extensions, 'n tools on th' Habitica wiki.", "resetDo": "Do it, reset me account!", - "resetComplete": "Reset complete!", + "resetComplete": "Reset captured successfully!", "fixValues": "Return yer Plundered Values", "fixValuesText1": "If ye've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed yer character (damage ye shouldn't have taken, Doubloons ye didn't really earn, etc.), ye can manually correct yer numbers here. Yarr, 'tis makes it possible to cheat: use 'tis weapon wisely, or ye'll sabotage yer own habit-buildin'!", "fixValuesText2": "Note that ye cannot restore Streaks on individual tasks here. T' do that, edit th' Daily 'n go t' Advanced Settin's, where ye will find a Restore Streak field.", "disabledWinterEvent": "Disabled durin' Winter Wonderland Event Pt.4 (since th' rewards be doubloon-purchaseable).", - "fix21Streaks": "21-Day Streaks", + "fix21Streaks": "Twenty-One Day Streaks", "discardChanges": "Disc'rd Changes", "deleteDo": "Do it, delete me account!", "enterNumber": "Please enter a number 'tween 0 an' 24", @@ -111,7 +111,7 @@ "emailNotifications": "Email Notifications", "wonChallenge": "Ye won a Challenge!", "newPM": "Rece'ved Private Message", - "newPMInfo": "New Message from <%= name %>: <%= message %>", + "newPMInfo": "New Message-in-a-Bottle from <%= name %>: <%= message %>", "giftedGems": "Gifted Sapphires", "giftedGemsInfo": "<%= name %> gifted ye <%= amount %> Sapphires", "giftedGemsFull": "Ahoy <%= username %>, <%= sender %> has sent ye <%= gemAmount %> sapphires!", @@ -139,8 +139,8 @@ "correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscrib'd from \"<%= emailType %>\" emails.", "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> moons", "recurringText": "recurrin'", - "benefits": "Benefits", - "coupon": "Coupon", + "benefits": "Benef'ts", + "coupon": "Coup'n", "couponPlaceholder": "Ent'r Coupon Code", "couponText": "We sometimes have events an' give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)", "apply": "Apply", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json index f17c8367d9..2f5dc4f1d6 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json @@ -23,8 +23,8 @@ "giftSubscriptionText2": "Click on th' gift icon in th' top right o' their profile.", "giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" n' enter yer payment information.", "giftSubscriptionText4": "Thanks fer supporting Habitica!", - "monthUSD": "USD / Month", - "organization": "Organization", + "monthUSD": "USD / Moon", + "organization": "Org'nization", "groupPlans": "Ship Plans", "indivPlan1": "Fer individuals, Habitica is free t' play. Even fer small interest groups, free (er cheap)", "indivPlan2": "can be used t' motivate participants in behavioral modification. Think writin' crews, art duels, an' more.", @@ -106,7 +106,7 @@ "mysterySet201412": "Penguin Set", "mysterySet201501": "Starry Knight Set", "mysterySet201502": "Wing'd Enchant'r Set", - "mysterySet201503": "Aquamarine Set", + "mysterySet201503": "Aquam'rine Set", "mysterySet201504": "Busy Bee Set", "mysterySet201505": "Green Knight Set", "mysterySet201506": "Neon Snorkel'r Set", @@ -156,7 +156,7 @@ "mysterySet301404": "Steampunk Stand'rd Set", "mysterySet301405": "Steampunk Access'ries Set", "mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set", - "mysterySet301704": "Pheasant Steampunk Set", + "mysterySet301704": "Pheas'nt Steampunk Set", "mysterySetwondercon": "Wond'rcon", "subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateTitle": "Update", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json index 290b83748d..529fbe69ba 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "clearCompleted": "Delete Completed", - "clearCompletedDescription": "Completed T'-Dos be deleted after 30 days fer non-subscribers n' 90 days fer subscribers.", - "clearCompletedConfirm": "Be sure ye want to throw yer completed T’ Dos overboard?", + "clearCompletedDescription": "Completed T'-Dos are scuttled aft 30 days fer non-subscribers 'n 90 days fer subscribers.", + "clearCompletedConfirm": "Are ye sure ye wants t' scuttle yer completed T'-Dos?", "sureDeleteCompletedTodos": "Are ye sure ye want t' delete yer completed T'-Dos?", "lotOfToDos": "Yer most recent 30 completed T'-Dos are shown here. Ye can see older completed T'-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "If ye jab th' button below, all o' yer completed T'-Dos 'n archived T'-Dos will be permanently scuttled, except fer T'-Dos from active challenges 'n Ship Plans. Export them first if ye wants t' keep a log o' them.", "addMultipleTip": "Tip: T' add multiple <%= taskType %>, separate each one usin' a line break (Shift + Enter) 'n then press \"Enter.\"", - "addsingle": "Ard' Single", + "addsingle": "Add Single", "addATask": "Add a <%= type %>", "editATask": "Edit a <%= type %>", "createTask": "Create <%= type %>", @@ -62,7 +62,7 @@ "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?", "dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. Ye can set tha' value below.", "weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on th' highlighted days below. Click on a day t' activate/deactivate it.", - "repeatDays": "Every X Days", + "repeatDays": "Ev'ry X Days", "repeatWeek": "On Certain Days o' t' Week", "day": "Day", "days": "Days", @@ -78,7 +78,7 @@ "complete": "Done", "complete2": "Complete", "dated": "Dated", - "today": "Today", + "today": "T'day", "dueIn": "Due <%= dueIn %>", "due": "Due", "notDue": "Not Due", @@ -96,7 +96,7 @@ "tags": "Tags", "editTags": "Edit", "newTag": "New Tag", - "clearTags": "Clear", + "clearTags": "Throw o'erboard", "hideTags": "Hide", "showTags": "Show", "editTags2": "Edit Tags", @@ -107,20 +107,20 @@ "streaks": "Streak Bounties", "streakName": "<%= count %> Streak Bounties", "streakText": "Has performed <%= count %> 21-day streaks on Dailies", - "streakSingular": "Streaker", + "streakSingular": "Streak'r", "streakSingularText": "Has performed a 21-day streak on a Daily", "perfectName": "<%= count %> Perfect Days", "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. Wit' this bounty ye get a +level/2 buff t' all Stats fer th' next day. Levels greater than 100 don't 'ave any additional effects on buffs.", "perfectSingular": "Perfect Day", - "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. Wit' this bounty ye get a +level/2 buff t' all Stats fer th' next day. Levels greater than 100 don't 'ave any additional effects on buffs.", - "streakerAchievement": "Ye have attained th' \"Streaker\" Achievement! th' 21-day mark be a milestone fer habit formation. ye can continue to stack 'tis Achievement fer every additional 21 days, on 'tis Daily or any other!", - "fortifyName": "Strengthenin' Potion", + "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. Wit' this achievement, ye get a +level/2 buff t' all Stats fer th' next day. Levels greater than 100 don't 'ave any additional effects on buffs.", + "streakerAchievement": "Ye 'ave attained th' \"Streaker\" Achievement! Th' 21-day mark be a milestone fer habit formation. Ye can continue t' stack this Achievement fer every additional 21 days, on this Daily or any other!", + "fortifyName": "Fortifyin' Potion", "fortifyPop": "Return all tasks t' neutral value (yellow color), 'n restore all lost Health.", "fortify": "Strengthen", "fortifyText": "Strengthenin' will return all yer tasks, except challenge tasks, t' a neutral (yellow) state, as if ye'd jus' added them, 'n top yer Health off t' full. 'tis great if all yer red tasks are makin' th' game too hard, or all yer blue tasks are makin' th' game too easy. If startin' fresh sounds much more motivatin', spend th' Sapphires 'n catch a reprieve!", "confirmFortify": "Be ye positive?", "fortifyComplete": "Strengthenin' complete!", - "deleteTask": "Delete this Task", + "deleteTask": "Scuttle this Task", "sureDelete": "Are ye sure ye want to delete this task?", "streakCoins": "Streak Bonus!", "taskToTop": "T' top", @@ -164,13 +164,13 @@ "intelligenceExample": "Relatin' t' academic or mentally challengin' pursuits", "perceptionExample": "Relatin' t' work or financial tasks", "constitutionExample": "Relatin' t' health, wellness, 'n social interaction", - "counterPeriod": "Counter Resets Every", + "counterPeriod": "Counter Resets Ev'ry", "counterPeriodDay": "Day", "counterPeriodWeek": "Week", - "counterPeriodMonth": "Month", + "counterPeriodMonth": "Moon", "habitCounter": "Counter (Resets <%= frequency %>)", "habitCounterUp": "Positive Counter (Resets <%= frequency %>)", - "habitCounterDown": "Negative Counter (Resets <%= frequency %>)", + "habitCounterDown": "Neg'tive Counter (Resets <%= frequency %>)", "taskRequiresApproval": "This task must be approved afore ye can complete it. Approval has already been requested", "taskApprovalHasBeenRequested": "Approval has been requested", "taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waitin' fer approval can be marked as needin' more work", @@ -184,7 +184,7 @@ "monthly": "Monthly", "yearly": "Yearly", "onDays": "On Days", - "summary": "Summary", + "summary": "Summ'ry", "repeatsOn": "Repeats On", "dayOfWeek": "Day o' th' Week", "dayOfMonth": "Day o' th' Month", @@ -196,8 +196,8 @@ "years": "Years", "groupTasksByChallenge": "Ship tasks by challenge title", "taskNotes": "Task Notes", - "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", - "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years", + "monthlyRepeatHelpContent": "This task be due ev'ry X months", + "yearlyRepeatHelpContent": "This task be due ev'ry X years", "resets": "Resets", "summaryStart": "Repeats <%= frequency %> every <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>. ", "nextDue": "Next Due Dates", diff --git a/website/common/locales/en_GB/content.json b/website/common/locales/en_GB/content.json index 00a8e5e2fa..b0a957c2fb 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/content.json +++ b/website/common/locales/en_GB/content.json @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Instantly raises one of your pets into a mount.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?", "foodNotes": "Feed this to a pet and it may grow into a sturdy steed.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Rose Quartz" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Rose Quartz", + "hatchingPotionCelestial": "Celestial", + "hatchingPotionVeggie": "Garden", + "foodPieSkeleton": "Bone Marrow Pot Pie", + "foodPieSkeletonThe": "the Bone Marrow Pot Pie", + "foodPieSkeletonA": "a slice of Bone Marrow Pot Pie", + "foodPieBase": "Basic Apple Pie", + "foodPieBaseThe": "the Basic Apple Pie", + "foodPieBaseA": "a slice of Basic Apple Pie", + "foodPieCottonCandyBlue": "Blueberry Pie", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "the Blueberry Pie", + "foodPieCottonCandyBlueA": "a slice of Blueberry Pie", + "foodPieCottonCandyPink": "Pink Rhubarb Pie", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "the Pink Rhubarb Pie", + "foodPieCottonCandyPinkA": "a slice of Pink Rhubarb Pie", + "foodPieShade": "Dark Chocolate Pie", + "foodPieShadeThe": "the Dark Chocolate Pie", + "foodPieShadeA": "a slice of Dark Chocolate Pie", + "foodPieWhite": "Vanilla Pudding Pie", + "foodPieWhiteThe": "the Vanilla Pudding Pie", + "foodPieWhiteA": "a slice of Vanilla Pudding Pie", + "foodPieGolden": "Golden Banana Cream Pie", + "foodPieGoldenThe": "the Golden Banana Cream Pie", + "foodPieGoldenA": "a slice of Golden Banana Cream Pie", + "foodPieZombie": "Rotten Pie", + "foodPieZombieThe": "the Rotten Pie", + "foodPieZombieA": "a Rotten slice of Pie", + "foodPieDesert": "Desert Dessert Pie", + "foodPieDesertThe": "the Desert Dessert Pie", + "foodPieDesertA": "a slice of Desert Dessert Pie", + "foodPieRed": "Red Cherry Pie", + "foodPieRedThe": "the Red Cherry Pie", + "foodPieRedA": "a slice of Red Cherry Pie" } diff --git a/website/common/locales/en_GB/groups.json b/website/common/locales/en_GB/groups.json index 41107146dc..edfefbea51 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/groups.json +++ b/website/common/locales/en_GB/groups.json @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?", "whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.", "goToTaskBoard": "Go to Task Board", - "sharedCompletion": "Shared Completion", + "sharedCompletion": "Completion Condition", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes", "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish", diff --git a/website/common/locales/en_GB/limited.json b/website/common/locales/en_GB/limited.json index 2cbdedb3ca..7767e191aa 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/limited.json +++ b/website/common/locales/en_GB/limited.json @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3", "discountBundle": "bundle", "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!", + "spring2019AmberMageSet": "Amber (Mage)", + "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Healer)", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchid (Warrior)", + "spring2019CloudRogueSet": "Cloud (Rogue)" +} diff --git a/website/common/locales/en_GB/npc.json b/website/common/locales/en_GB/npc.json index f0cb933b04..f517483a8a 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/website/common/locales/en_GB/npc.json @@ -103,7 +103,7 @@ "donationDesc": "20 Gems, Donation to Habitica", "payWithCard": "Pay with Card", "payNote": "Note: PayPal sometimes takes a long time to clear. We recommend paying with card.", - "card": "Credit Card (using Stripe)", + "card": "Credit Card", "amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments", "paymentMethods": "Purchase using", "paymentSuccessful": "Your payment was successful!", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customise your avatar and set up your tasks...", "imReady": "Enter Habitica", - "limitedOffer": "Available until <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Available until <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "This subscription will auto-renew until it is cancelled. If you need to cancel this subscription, you can do so from your settings." +} diff --git a/website/common/locales/en_GB/pets.json b/website/common/locales/en_GB/pets.json index c041c80877..222d18d549 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/pets.json +++ b/website/common/locales/en_GB/pets.json @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", "notEnoughPets": "You have not collected enough pets", "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts" + "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts", + "wackyPets": "Wacky Pets", + "filterByWacky": "Wacky" } diff --git a/website/common/locales/es/backgrounds.json b/website/common/locales/es/backgrounds.json index 950a9c5064..580225fd08 100644 --- a/website/common/locales/es/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/es/backgrounds.json @@ -108,7 +108,7 @@ "backgroundSunsetSavannahText": "Ocaso en la sabana", "backgroundSunsetSavannahNotes": "Acecha a tus presas al atardecer en la sabana.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Luces parpadeantes de fiesta", - "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Baila bajo las luces parpadeantes de esta fiesta.", + "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "¡Baila bajo las luces festivas centelleantes!", "backgrounds092015": "16.ª serie: septiembre del 2015", "backgroundMarketText": "Mercado de Habitica", "backgroundMarketNotes": "Compra en el mercado de Habitica.", @@ -206,7 +206,7 @@ "backgroundStrangeSewersText": "Alcantarillas Extrañas", "backgroundStrangeSewersNotes": "Deslízate por las Alcantarillas Extrañas.", "backgroundRainyCityText": "Ciudad Lluviosa", - "backgroundRainyCityNotes": "Salpica en una Ciudad Lluviosa", + "backgroundRainyCityNotes": "Chapotea a través de una Ciudad Lluviosa.", "backgrounds112016": "Conjunto 30: Publicado en Noviembre 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Media noche nublada", "backgroundMidnightCloudsNotes": "Vuela a través de la Media noche nublada.", @@ -216,7 +216,7 @@ "backgroundWindyAutumnNotes": "Caza las hojas durante el Otoño Ventoso.", "incentiveBackgrounds": "Conjunto de fondos lisos", "backgroundVioletText": "violeta", - "backgroundVioletNotes": "Un fondo color violeta fuerte", + "backgroundVioletNotes": "Un vibrante fondo violeta.", "backgroundBlueText": "Azul", "backgroundBlueNotes": "Un fondo básico azul.", "backgroundGreenText": "Verde", @@ -263,8 +263,8 @@ "backgroundMistShroudedMountainText": "Montaña Envuelta en Niebla", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escala la Montaña Envuelta en Niebla.", "backgrounds052017": "36.ª serie: mayo del 2017", - "backgroundGuardianStatuesText": "Estatuas de Guardianes", - "backgroundGuardianStatuesNotes": "Quedarse de píe de manera ", + "backgroundGuardianStatuesText": "Estatuas Guardianes", + "backgroundGuardianStatuesNotes": "Quédate en vigilia frente a Estatuas Guardianes.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Calles de la Ciudad de los Hábitos", "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explorar las Calles de la Ciudad de los Hábitos", "backgroundOnATreeBranchText": "Sobre Una Rama de un Árbol", @@ -360,67 +360,74 @@ "backgroundRowboatNotes": "Canta en un bote de remos.", "backgroundPirateFlagText": "Bandera pirata", "backgroundPirateFlagNotes": "Cuelga una temible bandera pirata.", - "backgrounds072018": "50. ª serie: julio del 2018", + "backgrounds072018": "50.ª serie: julio del 2018", "backgroundDarkDeepText": "Oscuras profundidades", "backgroundDarkDeepNotes": "Nada en las oscuras profundidades entre bichos bioluminiscentes.", "backgroundDilatoryCityText": "Ciudad de Dilatoria", "backgroundDilatoryCityNotes": "Deambula a través de la ciudad submarina de Dilatoria.", "backgroundTidePoolText": "Poza de marea", "backgroundTidePoolNotes": "Observa la vida del océano cerca de una poza de marea.", - "backgrounds082018": "Conjunto 21: Publicado en agosto 2018.", + "backgrounds082018": "51.ª serie: agosto del 2018", "backgroundTrainingGroundsText": "Campos de entrenamiento", "backgroundTrainingGroundsNotes": "Practica en los campos de entrenamiento.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Cañón rocoso.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Contempla un escenario que quita el aliento mientras vuelas sobre un Cañón rocoso.", "backgroundBridgeText": "Puente", "backgroundBridgeNotes": "Cruzar el puente encantador", - "backgrounds092018": "CONJUNTO 52: Publicado en septiembre de 2018", + "backgrounds092018": "52.ª serie: septiembre del 2018", "backgroundApplePickingText": "Coger manzanas", "backgroundApplePickingNotes": "Ve a coger manzanas y trae a casa unas cuantas.", "backgroundGiantBookText": "Libro Gigante", "backgroundGiantBookNotes": "Lee mientras paseas por las páginas de un Libro Gigante", "backgroundCozyBarnText": "Granero Confortable", "backgroundCozyBarnNotes": "Relájate con tus mascotas y monturas en su Confortable Granero.", - "backgrounds102018": "CONJUNTO 53: Publicado en octubre de 2018", + "backgrounds102018": "53.ª serie: octubre del 2018", "backgroundBayouText": "Ciénaga", "backgroundBayouNotes": "Disfruta el brillo de las luciérnagas entre las neblinas de la ciénaga.", "backgroundCreepyCastleText": "Castillo Espeluznante", "backgroundCreepyCastleNotes": "Atrévete a acercarte a un castillo espeluznante.", "backgroundDungeonText": "Mazmorra", "backgroundDungeonNotes": "Rescata a los prisioneros de la Mazmorra escalofriante.", - "backgrounds112018": "CONJUNTO 54: Publicado en noviembre de 2018", + "backgrounds112018": "54.ª serie: noviembre del 2018", "backgroundBackAlleyText": "Callejón oscuro", "backgroundBackAlleyNotes": "Deambula de forma sospechosa por un callejón oscuro.", "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de las setas resplandecientes", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Quédate embelesado en una caverna de setas resplandecientes", "backgroundCozyBedroomText": "Dormitorio acogedor", "backgroundCozyBedroomNotes": "Acurrúcate en un dormitorio acogedor", - "backgrounds122018": "CONJUNTO 55: Publicado en diciembre de 2018", + "backgrounds122018": "55.ª serie: diciembre del 2018", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Montañas Nevadas", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Flota sobre las montañas nevadas por la noche.", "backgroundFrostyForestText": "Bosque Escarchado", "backgroundFrostyForestNotes": "Equípate para hacer senderismo a través de un bosque escarchado.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Chimenea en un Día Nevado", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Acurrúcate junta a la chimenea en un día nevado.", - "backgrounds012019": "CONJUNTO 56: Publicado en enero de 2019", + "backgrounds012019": "56.ª serie: enero del 2019", "backgroundAvalancheText": "Avalancha", "backgroundAvalancheNotes": "Huye del atronador poder de una avalancha.", "backgroundArchaeologicalDigText": "Excavación Arqueológica", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desentierra los secretos del pasado ancestral en una excavación arqueológica.", "backgroundScribesWorkshopText": "Taller de Escriba", "backgroundScribesWorkshopNotes": "Escribe tu próximo gran pergamino en un taller de escriba.", - "backgrounds022019": "CONJUNTO 57: Publicado en febrero de 2019", + "backgrounds022019": "57.ª serie: febrero del 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Cocina Medieval", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cocina una tormenta en una Cocina Medieval.", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Panadería Antigua", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Disfrutar de un delicioso olor afuera de una panadería antigua.", "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Sala de Fiestas del Día de San Valentín", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Siente el amor en una Sala de Fiestas de San Valentín.", - "backgrounds032019": "CONJUNTO 58: Publicado en marzo de 2019", + "backgrounds032019": "58.ª serie: marzo del 2019", "backgroundDuckPondText": "Estanque de Patos", "backgroundDuckPondNotes": "Aves acuáticas libres en el Estanque de Patos.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo con Huevos de Colores", "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Caza un tesoro primaveral en un Campo con Huevos de Colores.", "backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores", - "backgroundFlowerMarketNotes": "Encuentra los colores ideales para tu ramo o jardín en el Mercado de Flores." + "backgroundFlowerMarketNotes": "Encuentra los colores ideales para tu ramo o jardín en el Mercado de Flores.", + "backgrounds042019": "59.ª serie: abril del 2019", + "backgroundBirchForestText": "Bosque de Abedules", + "backgroundBirchForestNotes": "Diviértete en un pacífico Bosque de Abedules.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Hogar de Mestizo", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visita un encantador Hogar de Mestizo.", + "backgroundBlossomingDesertText": "Desierto Floreciente", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "Presencia una extraordinaria floración en el Desierto Floreciente." } diff --git a/website/common/locales/es/challenge.json b/website/common/locales/es/challenge.json index f5cc077423..e0addbf9c6 100644 --- a/website/common/locales/es/challenge.json +++ b/website/common/locales/es/challenge.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "challenge": "Desafío", - "challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.", + "challengeDetails": "Los Desafíos son eventos de la comunidad en los que jugadores compiten y ganan premios por completar un grupo de tareas relacionadas.", "brokenChaLink": "El enlace al desafío no funciona", "brokenTask": "Enlace al desafío interrumpido: esta tarea formaba parte de un desafío, pero se ha eliminado de él. ¿Qué deseas hacer?", "keepIt": "Conservarla", @@ -12,7 +12,7 @@ "unsubChallenge": "Enlace al desafío interrumpido: esta tarea formaba parte de un desafío, pero ya no participas en él. ¿Qué hacemos con las tareas del desafío?", "challengeWinner": "Ha ganado los siguientes desafíos", "challenges": "Desafíos", - "challengesLink": "Desafíos", + "challengesLink": "Desafíos", "challengePrize": "Premio del desafío", "endDate": "Concluye", "noChallenges": "Ningún desafío todavía, visita", @@ -32,7 +32,7 @@ "notParticipating": "No participando", "either": "Ambos", "createChallenge": "Crear desafío", - "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeAddTasks": "Añadir Tareas del Desafío", "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Descartar", @@ -136,4 +136,4 @@ "selectMember": "Select Member", "confirmKeepChallengeTasks": "¿Deseas mantener las tareas de retos?", "selectParticipant": "Elige un participante" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/character.json b/website/common/locales/es/character.json index 9e833e93db..075a173d5a 100644 --- a/website/common/locales/es/character.json +++ b/website/common/locales/es/character.json @@ -76,7 +76,7 @@ "useCostume": "Llevar disfraz", "useCostumeInfo1": "Haz click en \"llevar disfraz\" para equipar tu avatar sin afectar a los atributos otorgados por tu Equipo de Batalla. De esta manera, puedes mantener puestos tus objetos más potentes equipados a la izquierda y disfrazar tu avatar con tu equipo de la derecha. ", "useCostumeInfo2": "Una vez que hagas clic en \"Usar Disfraz\" tu avatar se verá bastante básico... ¡pero no te preocupes! Si miras a la izquierda, verás que tu Equipo de Batalla seguirá equipado. ¡Luego podrás hacer cosas sofisticadas! Todo lo que equipes a la derecha no afectará a tus Estadísticas, pero puede hacerte lucir super impresionante. Prueba diferentes combinaciones, mezcla sets, y coordina tu Disfraz con tus masconas, monturas, y fondos.

¿Tienes más preguntas? Echa un vistazo a las página de disfraces en la wiki. ¿Encuentras el conjunto perfecto? ¡Preséntalo en el gremio de Disfraces de Carnaval o presume en la Taberna!", - "costumePopoverText": "¡Selecciona \"Usar Disfraz\" para equipar los elementos de tu avatar sin afectar a las Estadísticas de tu Equipo de Batalla! Esto significa que puedes vestir a tu avatar con cualquier atuendo mientras mantienes tu mejor Equipo de Batalla equipado.", + "costumePopoverText": "¡Selecciona \"Usar Disfraz\" para equipar los elementos de tu avatar sin afectar los Atributos de tu Equipo de Batalla! Esto significa que puedes vestir a tu avatar con cualquier atuendo mientras mantienes tu mejor Equipo de Batalla equipado.", "autoEquipPopoverText": "Selecciona esta opción para ponerte automáticamente el equipamiento en cuanto lo compres.", "costumeDisabled": "Has deshabilitado tu disfraz.", "gearAchievement": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento definitivo\" por mejorar al máximo el equipamiento de una clase! Has completado estos equipamientos:", @@ -104,7 +104,7 @@ "allocatePerPop": "Añadir un punto a Percepción", "allocateInt": "Puntos asignados a Inteligencia:", "allocateIntPop": "Añade un punto de inteligencia", - "noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Estadística. Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el Orbe del Renacimiento, ahora disponible de forma gratuita en el Mercado.", + "noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el Orbe del Renacimiento, ahora disponible de forma gratuita en el Mercado.", "stats": "Atributos", "achievs": "Logros", "strength": "Fuerza", @@ -118,10 +118,10 @@ "levelBonus": "Bonus de Nivel", "levelBonusText": "Cada Atributo gana un bonus igual a la mitad de (tu nivel menos 1)", "allocatedPoints": "Puntos Asignados", - "allocatedPointsText": "Puntos de Estadística que has ganado y asignado. Asigna puntuaciones usando la columna de Construcción de Personaje.", + "allocatedPointsText": "Puntos de Atributos que has ganado y asignado. Asigna puntuaciones usando la columna de Construcción de Personaje.", "allocated": "Asignados", - "buffs": "Mejoras", - "buffsText": "Bonus temporales de Estadística de habilidades y logros. Estos se agotan al final del día. Las habilidades que has desbloqueado aparecen en la lista de Recompensas de tu página de Tareas.", + "buffs": "Potenciadores", + "buffsText": "Bonus temporales de Atributos de habilidades y logros. Estos se agotan al final del día. Las habilidades que has desbloqueado aparecen en la lista de Recompensas de tu página de Tareas.", "characterBuild": "Creación de Personaje", "class": "Clase", "experience": "Experiencia", @@ -131,16 +131,16 @@ "mage": "Mago", "wizard": "Mago", "mystery": "Misterio", - "changeClass": "Cambiar de Clase, reembolsar puntos de nivel.", + "changeClass": "Cambiar de Clase, reembolsar Puntos de Atributo", "lvl10ChangeClass": "Para cambiar de clase debes estar al menos en el nivel 10.", "changeClassConfirmCost": "¿Estás seguro de que quieres cambiar de clase por 3 Gemas?", "invalidClass": "Clase no válida. Por favor, especifique 'warrior', 'rogue', 'wizard', o 'healer'.", - "levelPopover": "Cada nivel te da un Punto que asignar a una Estadística de tu elección. Puedes hacerlo manualmente, o dejar que el juego decida por ti usando una de las opciones de Asignación Automática.", + "levelPopover": "Cada nivel te da un Punto que asignar a un Atributo de tu elección. Puedes hacerlo manualmente, o dejar que el juego decida por ti usando una de las opciones de Asignación Automática.", "unallocated": "Puntos de atributo no asignados", "haveUnallocated": "Tienes <%= points %> punto(s) de atributo sin asignar", "autoAllocation": "Asignación Automática", "autoAllocationPop": "Asigna puntos en los atributos de acuerdo a tus preferencias cuando subes de nivel.", - "evenAllocation": "Distribuir puntos de nivel equitativamente.", + "evenAllocation": "Distribuir Puntos de Atributo equitativamente.", "evenAllocationPop": "Asigna el mismo número de puntos a cada atributo.", "classAllocation": "Distribuir los puntos en base a tu clase", "classAllocationPop": "Asignar más puntos a los atributos importantes para tu clase.", @@ -156,8 +156,8 @@ "optOutOfClasses": "No elegir", "optOutOfPMs": "No elegir", "chooseClass": "Elige tu clase", - "chooseClassLearnMarkdown": "[Descubre más sobre el sistema de clases de Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", - "optOutOfClassesText": "¿No puedes molestarte con las clases? ¿Quieres elegir más tarde? No lo hagas - serás un guerrero sin habilidades especiales. Puedes leer sobre el Sistema de Clases más tarde en la wiki y habilitar las clases en cualquier momento en Icono > Ajustes.", + "chooseClassLearnMarkdown": "[Descubre más sobre el sistema de clases de Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Sistema_de_Clases)", + "optOutOfClassesText": "¿No te importan las clases? ¿Quieres elegir más tarde? No hay problema - serás un guerrero sin habilidades especiales. Puedes leer sobre el Sistema de Clases más tarde en la wiki y habilitar las clases en cualquier momento en Icono del Usuario > Ajustes.", "selectClass": "Seleccionar <%= heroClass %>", "select": "Seleccionar", "stealth": "Sigilo", @@ -167,15 +167,15 @@ "respawn": "¡Reaparecer!", "youDied": "¡Has muerto!", "dieText": "Has perdido un Nivel, todo tu Oro y una pieza de equipamiento al azar. ¡Levántate Habiteer e inténtalo otra vez! ¡Ataca esos Hábitos negativos, mantente atento para cumplir las tareas Diarias y mantén a la muerte a raya con una Poción de Salud cuando falles!", - "sureReset": "¿Estás seguro? Esto reseteará la clase de tu personaje y los Puntos de Estadística asignados (los conseguirás de nuevo para poder recolocarlos), y cuesta 3 Gemas.", + "sureReset": "¿Estás seguro? Esto reseteará la clase de tu personaje y los Puntos de Atributo asignados (los conseguirás de nuevo para poder recolocarlos), y cuesta 3 Gemas.", "purchaseFor": "¿Comprar por <%= cost %> Gemas?", "purchaseForHourglasses": "¿Comprar por <%= cost %> Relojes de Arena?", "notEnoughMana": "No hay suficiente Maná.", "invalidTarget": "No puedes lanzar una habilidad a eso.", "youCast": "Lanzas <%= spell %>.", "youCastTarget": "Lanzas <%= spell %> a <%= target %>.", - "youCastParty": "Lanzas <%= spell %> para el grupo.", - "critBonus": "¡Golpe Crítico! Bonificación :", + "youCastParty": "Lanzas <%= spell %> para el equipo.", + "critBonus": "¡Golpe Crítico! Bonificación: ", "gainedGold": "Has ganado algo de Oro", "gainedMana": "Has ganado algún Maná", "gainedHealth": "Has ganado alguna Salud", @@ -194,20 +194,20 @@ "unequipPetMountBackground": "Quitar mascota, montura y fondo", "animalSkins": "Pieles animales", "chooseClassHeading": "¡Elige tu clase! O puedes dejarlo para otro momento.", - "warriorWiki": "Guerrero", - "mageWiki": "Mago", + "warriorWiki": "Guerrero", + "mageWiki": "Mago", "rogueWiki": "Pícaro", "healerWiki": "Sanador", - "chooseClassLearn": "Más información sobre las clases", + "chooseClassLearn": "Más información sobre las clases", "str": "FUE", "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT", - "showQuickAllocation": "Mostrar asignación de puntos ", - "hideQuickAllocation": "Esconder la asignación de puntos", - "quickAllocationLevelPopover": "Cada nivel te da un Punto para asignar a la Estadística que quieras. Puedes hacerlo manualmente o dejar que el juego decida por ti, utilizando una de las opciones de Asignación Automática que encontrarás en Icono de Usuario > Estadísticas.", - "notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes puntos de atributo.", - "classNotSelected": "Debes seleccionar tu Clase antes de asignar los Puntos de Estadística.", + "showQuickAllocation": "Mostrar asignación de Puntos de Atributo", + "hideQuickAllocation": "Esconder la asignación de Puntos de Atributo", + "quickAllocationLevelPopover": "Cada nivel te da un Punto para asignar al Atributo que quieras. Puedes hacerlo manualmente o dejar que el juego decida por ti, utilizando una de las opciones de Asignación Automática que encontrarás en Icono de Usuario > Atributos.", + "notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes Puntos de Atributo.", + "classNotSelected": "Debes seleccionar tu Clase antes de asignar los Puntos de Atributo.", "style": "Estilo", "facialhair": "Facial", "photo": "Foto", @@ -225,4 +225,4 @@ "offHand": "Mano secundaria", "statPoints": "Puntos de Atributo", "pts": "puntos" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/communityguidelines.json b/website/common/locales/es/communityguidelines.json index 4e99ca9999..0703504638 100644 --- a/website/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -35,7 +35,7 @@ "commGuidePara029": "Los Gremios Públicos se parecen mucho a la Taberna, con la excepción de que en lugar de centrarse en conversaciones generales, tienen un tema central. La sala de chat de los Gremios Públicos deben enfocarse en estos temas. Por ejemplo, los miembros del gremio de \"Wordsmiths Guild\" podrían enfadarse si la conversación se centra repentinamente en la jardinería en lugar de en la escritura, y un gremio de Fanáticos del Dragón podría no mostrar interés en descifrar runas antiguas. Algunos Gremios se muestran más permisivos con este tema que otros, pero en general, ¡trata de no salirte del tema!", "commGuidePara031": "En algunos Gremios públicos se tratan temas delicados como la depresión, la religión, la política, etc. Esto no supone un problema siempre que las conversaciones no infrinjan los Términos y Condiciones ni las Normas de Espacios Públicos, y siempre que lo que se hable sea relevante.", "commGuidePara033": "Los Gremios Públicos NO pueden contener contenidos para 18+. Si planean debatir regularmente contenido sensible, deberían decirlo en la descripción del Gremio. Esto sirve para mantener Habitica segura y cómoda para todos.", - "commGuidePara035": "Si el Gremio en cuestión tiene varios tipos de cuestiones delicadas, es respetuoso para con tus compañeros Habiticanos publicar tu comentario a continuación de una advertencia (por ejemplo: \"Advertencia: referencias a auto-lesión\"). Estos pueden caracterizarse como advertencias desencadenantes y/o notas de contenido, y los Gremios pueden tener sus propias reglas además de las que se dan aquí. Si es posible, utiliza la marca para ocultar el contenido potencialmente sensible bajo los saltos de línea para que aquellos que deseen evitar leerlo puedan desplazarse más allá sin ver el contenido. El personal de Habitica y los moderadores podrían aún así eliminar este material a su discreción.", + "commGuidePara035": "Si el Gremio en cuestión tiene varios tipos de cuestiones delicadas, es respetuoso para con tus compañeros Habiticanos publicar tu comentario a continuación de una advertencia (por ejemplo: \"Advertencia: referencias a auto-lesión\"). Estos pueden caracterizarse como advertencias desencadenantes y/o notas de contenido, y los Gremios pueden tener sus propias reglas además de las que se dan aquí. Si es posible, utiliza la marca para ocultar el contenido potencialmente sensible bajo los saltos de línea para que aquellos que deseen evitar leerlo puedan desplazarse más allá sin ver el contenido. El personal de Habitica y los moderadores podrían aún así eliminar este material a su discreción.", "commGuidePara036": "Además, el material sensible debe estar relacionado con el tema: traer el tema de la auto-lesión en un Gremio centrado en la lucha contra la depresión puede tener sentido, pero probablemente sea menos apropiado en un Gremio musical. Si ves que alguien infringe reiteradamente esta directriz, especialmente después de varias solicitudes, marca las publicaciones y notifícaselo a los moderadores a través del Formulario de Contacto con Moderadores.", "commGuidePara037": "Ningún Gremio, ni Público ni Privado, debe ser creado con el propósito de atacar a un grupo o individuo. La creación de un Gremio así es razón para ser expulsado inmediatamente. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventura!", "commGuidePara038": "Todos los Retos de Taberna y los Retos de los Gremios Públicos deben ceñirse a estas reglas asímismo.", @@ -118,11 +118,11 @@ "commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!", "commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles", "commGuideLink01": "\"Habitica Help: Ask a Question\": ¡Un Gremio para que los usuarios hagan preguntas!", - "commGuideLink02": "La Wiki: la colección más grande con información sobre Habitica.", + "commGuideLink02": "La Wiki: la colección más grande con información sobre Habitica.", "commGuideLink03": "GibHub: ¡para reportar errores o ayudar con el código!", "commGuideLink04": "\"The Main Trello\": para solicitudes relacionadas con características para el sitio.", "commGuideLink05": "\"The Mobile Trello\": para solicitudes relacionadas con características para móviles.", "commGuideLink06": "\"The Art Trello\": para enviar pixel art.", "commGuideLink07": "\"The Quest Trello\": para enviar escritos sobre desafíos.", "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json index c31e0bd7ed..e2f3cc4aa1 100644 --- a/website/common/locales/es/content.json +++ b/website/common/locales/es/content.json @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Convierte instantáneamente una de tus mascotas en una montura.", "foodSaddleSellWarningNote": "¡Oye! ¡Este es un artículo bastante util! ¿Estás familiarizado con cómo usar una silla de montar con tus mascotas?", "foodNotes": "Dale esto a una mascota y puede convertirse en una robusta montura.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Cuarzo Rosa" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Cuarzo Rosa", + "hatchingPotionCelestial": "Celestial", + "hatchingPotionVeggie": "Jardín", + "foodPieSkeleton": "Pastel de Médula Ósea", + "foodPieSkeletonThe": "el Pastel de Médula Ósea", + "foodPieSkeletonA": "una rebanada de Pastel de Médula Ósea", + "foodPieBase": "Pastel de Manzana básico", + "foodPieBaseThe": "el Pastel de Manzana básico", + "foodPieBaseA": "una rebanada de Pastel de Manzana Básico", + "foodPieCottonCandyBlue": "Pastel de Arándanos", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "el Pastel de Arándanos", + "foodPieCottonCandyBlueA": "una rebanada de Pastel de Arándanos", + "foodPieCottonCandyPink": "Pastel de Ruibarbo Rosa", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "el Pastel de Ruibarbo Rosa", + "foodPieCottonCandyPinkA": "una rebanada de Pastel de Ruibarbo Rosa", + "foodPieShade": "Pastel de Chocolate Amargo", + "foodPieShadeThe": "el Pastel de Chocolate Amargo", + "foodPieShadeA": "una rebanada de Pastel de Chocolate Amargo", + "foodPieWhite": "Pastel de Vainilla", + "foodPieWhiteThe": "el Pastel de Vainilla", + "foodPieWhiteA": "una rebanada de Pastel de Vainilla", + "foodPieGolden": "Pastel de Crema de Banana Dorado", + "foodPieGoldenThe": "el Pastel de Crema de Banana Dorado", + "foodPieGoldenA": "una rebanada de Pastel de Banana Dorado", + "foodPieZombie": "Pastel Podrido", + "foodPieZombieThe": "el Pastel Podrido", + "foodPieZombieA": "una rebanada Podrida de Pastel", + "foodPieDesert": "Pastel Desértico", + "foodPieDesertThe": "el Pastel Desértico", + "foodPieDesertA": "una rebanada de Pastel Desértico", + "foodPieRed": "Pastel de Cereza Roja", + "foodPieRedThe": "el Pastel de Cereza Roja", + "foodPieRedA": "una rebanada de Pastel de Cereza Roja" } diff --git a/website/common/locales/es/contrib.json b/website/common/locales/es/contrib.json index fde14907b4..13ecabde94 100644 --- a/website/common/locales/es/contrib.json +++ b/website/common/locales/es/contrib.json @@ -64,17 +64,17 @@ "playerTiers": "Niveles de Jugador", "tier": "Rango", "visitHeroes": "Visite el Salón de Héroes (colaboradores y patrocinadores)", - "conLearn": "Aprende más sobre las recompensas por contribuciones", + "conLearn": "Aprende más sobre las recompensas por contribuciones", "conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica", - "conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica", - "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", - "surveysSingle": "Ayudaste a Habitica a crecer, mediante una encuesta o ayudando a ", + "conLearnURL": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica", + "conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Recompensas_de_Contribuidor", + "surveysSingle": "Ayudó a Habitica a crecer, ya sea completando una encuesta o ayudando con un testeo masivo. ¡Gracias!", "surveysMultiple": "Ayudó a Habitica a crecer en <%= count %> ocasiones, rellenando una encuesta o dedicando un gran esfuerzo a hacer pruebas . ¡Gracias!", "currentSurvey": "Encuesta Actual", "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.", - "blurbInbox": "¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien pulsando en el símbolo del sobre que hay junto a su nombre en la conversación de la Taberna, del Grupo o del Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, envía una captura de pantalla por correo electrónico a Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", + "blurbInbox": "¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien pulsando en el símbolo del sobre que hay junto a su nombre en la conversación de la Taberna, del Equipo o del Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, envía una captura de pantalla por correo electrónico a Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Los gremios son grupos de conversación centrados en intereses comunes y creados por y para los jugadores. Echa un vistazo a la lista y únete a los gremios que te interesen.", "blurbChallenges": "Los jugadores pueden crear desafíos. Si te unes a un desafío, las tareas que contiene se añadirán a tu panel de tareas. Y si ganas el desafío, obtendrás un logro y, muchas veces, ¡gemas de premio!", "blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que colaboraron en el primer Kickstarter de Habitica. ¡Les damos las gracias por haber hecho posible Habitica!", - "blurbHallContributors": "Este es el Salón de los Colaboradores, donde se honra a quienes han colaborado en el código libre de Habitica. Con su labor de programación, arte, música, escritura o, simplemente, su ayuda, han obtenido gemas, objetos exclusivos y prestigiosos títulos. ¡Tú también puedes colaborar con Habitica! Más información, aquí." -} \ No newline at end of file + "blurbHallContributors": "Este es el Salón de los Colaboradores, donde se honra a quienes han colaborado en el código libre de Habitica. Con su labor de programación, arte, música, escritura o, simplemente, su ayuda, han obtenido gemas, objetos exclusivos y prestigiosos títulos. ¡Tú también puedes colaborar con Habitica! Más información, aquí." +} diff --git a/website/common/locales/es/faq.json b/website/common/locales/es/faq.json index 260529e47a..8c8a124877 100644 --- a/website/common/locales/es/faq.json +++ b/website/common/locales/es/faq.json @@ -9,30 +9,30 @@ "androidFaqAnswer1": "Los buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día como, por ejemplo, comer verdura. Los malos hábitos (los del signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos que tienen ambos signos, + y -, son acciones que puedes realizar bien o mal, como subir por las escaleras o usar el ascensor. Con los buenos hábitos ganas experiencia y oro, y con los malos pierdes salud.\n\nLas tareas diarias son tareas que debes realizar cada día, como lavarte los dientes o consultar el correo electrónico. Puedes configurar los días en los que debes realizar una tarea diaria pulsando en ella para editarla. Si no completas alguna de tus tareas diarias, tu personaje sufrirá daños durante la noche. Por eso, es mejor que no añadas de golpe demasiadas tareas diarias.\n\nLas tareas pendientes son tu lista de cosas por hacer. Al completar una tarea pendiente, ganarás oro y experiencia. Nunca perderás salud por no completar las tareas pendientes. Si quieres añadir una fecha límite a una tarea pendiente, pulsa en ella para editarla.", "webFaqAnswer1": "* Buenos Hábitos (los que tienen un :heavy_plus_sign:) son tareas que puedes hacer varias veces al día, como comer verduras. Malos Hábitos (los que tienen un :heavy_minus_sign:) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Hábitos con un :heavy_plus_sign: y un :heavy_minus_sign: tienen una opción buena y una opción mala, como subir por las escaleras y coger el ascensor. Los Buenos Hábitos recompensan con Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos quitan Salud.\n* Tareas Diarias son tareas que tienes que hacer todos los días, como lavarte los dientes o revisar tu email. Puedes ajustar los días en los que hacer una Tarea Diaria haciendo click en el item del lápiz. Si saltas una Tarea Diaria que debes cumplir, tu avatar recibirá daño durante la noche. ¡Ten cuidado de no añadir demasiadas Tareas Diarias a la vez!\n* \"Tareas Pendientes\" es tu lista de cosas que hacer. Completar una Tarea Pendiente para ganar Oro y Experiencia. Nunca pierdes Salud por tus Tareas Pendientes. Puedes añadir fechas límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editar.", "faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?", - "iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n

\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestra para usar como inspiración:\n

\n* [Ejemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/H%C3%A1bitos_de_ejemplo)\n* [Ejemplos de Tareas Diarias](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Diarias)\n* [Ejemplos de Tareas Pendientes](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Pendientes)\n* [Ejemplos de Recompensas Personales](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_recompensas_personalizadas)", + "androidFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestra para usar como inspiración:\n

\n* [Ejemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/H%C3%A1bitos_de_ejemplo)\n* [Ejemplos de Tareas Diarias](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Diarias)\n* [Ejemplos de Tareas Pendientes](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Pendientes)\n* [Ejemplos de Recompensas Personales](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_recompensas_personalizadas)", + "webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestra para usar como inspiración:\n* [Ejemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/H%C3%A1bitos_de_ejemplo)\n* [Ejemplos de Tareas Diarias](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Diarias)\n* [Ejemplos de Tareas Pendientes](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Pendientes)\n* [Ejemplos de Recompensas Personales](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_recompensas_personalizadas)", "faqQuestion3": "¿Por qué las tareas cambian de color?", "iosFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.", "androidFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán mas azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán mas rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si es una tarea Diaria o Hábito negativo, te hará mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.", "webFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.", "faqQuestion4": "¿Por qué ha perdido salud mi personaje y cómo puedo recuperarla?", - "iosFaqAnswer4": "Hay varias cosas que te pueden causar daño. Primero, si dejaste Tareas Diarias incompletas y no las tachaste en la pantalla que apareció por la mañana, esas tareas incompletas te harán daño. Segundo, si haces click en un mal Hábito, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu Grupo y uno de tus compañeros de Grupo no completó todas sus Diarias, el Jefe te atacará.\n\nLa principal forma de curarse es ganar un nivel, de forma que recuperas toda tu salud. Puedes también comprar una Poción de Salud con oro de la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10, puedes elegir convertirte en un Sanador, y así aprenderás habilidades de curación. Si estás en un Grupo con un Sanador, ellos pueden curarte también.", - "androidFaqAnswer4": "Hay varias cosas que te pueden causar daño. Primero, si dejaste Tareas Diarias incompletas y no las tachaste en la pantalla que apareció por la mañana, esas tareas incompletas te harán daño. Segundo, si haces click en un mal Hábito, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu Grupo y uno de tus compañeros de Grupo no completó todas sus Diarias, el Jefe te atacará.\n\nLa principal forma de curarse es ganar un nivel, de forma que recuperas toda tu salud. Puedes también comprar una Poción de Salud con oro de la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10, puedes elegir convertirte en un Sanador, y así aprenderás habilidades de curación. Si estás en un Grupo con un Sanador, ellos pueden curarte también", - "webFaqAnswer4": "Hay varias cosas que pueden provocarte daño. Primero, si dejaste tus Tareas Diarias sin completar y no las tachaste de la pantalla que apareció la mañana siguiente, esas Tareas sin terminar te harán daño. Segundo, si haces click en un Hábito malo, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu grupo y uno de tus compañeros no completó todas sus Tareas Diarias, el Jefe te atacará. La principal forma de curarse es subir de nivel, lo que recupera toda tu Salud. También puedes comprar una Poción de Salud con Oro en la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10 puedes elegir convertirte en un Sanador, y aprenderás habilidades de curación. Otros Sanadores pueden curarte también si estás en su Grupo. Aprende más haciendo click en \"Grupo\" en la barra de navegación.", + "iosFaqAnswer4": "Hay varias cosas que te pueden causar daño. Primero, si dejaste Tareas Diarias incompletas y no las tachaste en la pantalla que apareció por la mañana, esas tareas incompletas te harán daño. Segundo, si haces click en un mal Hábito, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu Equipo y uno de tus compañeros de Equipo no completó todas sus Diarias, el Jefe te atacará.\n\nLa principal forma de curarse es ganar un nivel, de forma que recuperas toda tu salud. Puedes también comprar una Poción de Salud con oro de la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10, puedes elegir convertirte en un Sanador, y así aprenderás habilidades de curación. Si estás en un Equipo con un Sanador, ellos pueden curarte también.", + "androidFaqAnswer4": "Hay varias cosas que te pueden causar daño. Primero, si dejaste Tareas Diarias incompletas y no las tachaste en la pantalla que apareció por la mañana, esas tareas incompletas te harán daño. Segundo, si haces click en un mal Hábito, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu Equipo y uno de tus compañeros de Equipo no completó todas sus Diarias, el Jefe te atacará.\n\nLa principal forma de curarse es ganar un nivel, de forma que recuperas toda tu salud. Puedes también comprar una Poción de Salud con oro de la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10, puedes elegir convertirte en un Sanador, y así aprenderás habilidades de curación. Si estás en un Equipo con un Sanador, ellos pueden curarte también.", + "webFaqAnswer4": "Hay varias cosas que pueden provocarte daño. Primero, si dejaste tus Tareas Diarias sin completar y no las tachaste de la pantalla que apareció la mañana siguiente, esas Tareas sin terminar te harán daño. Segundo, si haces click en un Hábito malo, te hará daño. Finalmente, si estás en una Batalla de Jefe con tu Equipo y uno de tus compañeros no completó todas sus Tareas Diarias, el Jefe te atacará. La principal forma de curarse es subir de nivel, lo que recupera toda tu Salud. También puedes comprar una Poción de Salud con Oro en la columna de Recompensas. Además, a partir del nivel 10 puedes elegir convertirte en un Sanador, y aprenderás habilidades de curación. Otros Sanadores pueden curarte también si estás en su Equipo. Aprende más haciendo click en \"Equipo\" en la barra de navegación.", "faqQuestion5": "¿Cómo puedo jugar a Habitica con mis amigos?", - "iosFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden iniciar misiones, luchar contra monstruos y lanzar hechizos para apoyaros unos a otros. Ve a Menu > Grupos y haz clic en \"Crear un Nuevo Grupo\" si no tienes un Grupo. Luego pincha en la Lista de Miembros y elige Invitar en la esquina superior derecha para invitar a tus amigos introduciendo su Número de Usuario (una cadena de números y letras que ellos pueden encontrar bajo Ajustes > Detalles de la cuenta en la app, y en Ajustes > API en la web). En la web también puedes invitar a tus amigos vía email, que añadiremos a la app en una futura actualización.\n\nEn la web, tú y tus amigos podéis tambien uniros a Gremios, que son Salas de Chat públicas. ¡Los Gremios se añadirán a la app en futuras actualizaciones!", - "androidFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden realizar misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudaros los unos a los otros. Ve la [web](https://habitica.com/) para crear uno si no lo tienes ya. También os podéis unir juntos a un Gremio (Social > Gremios). Los gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo compartido, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los gremios que quieras, pero solo a un grupo.\n\nPara información más detallada, echa un vistazo a las páginas de wiki sobre [Grupos](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) y [Gremios](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", - "webFaqAnswer5": "¡La mejor forma es invitarles a un Grupo contigo haciendo click en \"Grupo\" en la barra de navegación! Los Grupos pueden ir a misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudarse unos a otros. También podéis uniros a un Gremio juntos (haciendo click en \"Gremios\" en la barra de navegación). Gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los Gremios que quieras, pero solo a un Grupo. Para más detalles, echa un vistazo a las páginas de wiki de [Grupos](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) y [Gremios](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", + "iosFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden iniciar misiones, luchar contra monstruos y lanzar hechizos para apoyaros unos a otros. Ve a Menu > Equipos y haz clic en \"Crear un Nuevo Equipo\" si no tienes un Equipo. Luego pincha en la Lista de Miembros y elige Invitar en la esquina superior derecha para invitar a tus amigos introduciendo su Número de Usuario (una cadena de números y letras que ellos pueden encontrar bajo Ajustes > Detalles de la cuenta en la app, y en Ajustes > API en la web). En la web también puedes invitar a tus amigos vía email, que añadiremos a la app en una futura actualización.\n\nEn la web, tú y tus amigos podéis tambien uniros a Gremios, que son Salas de Chat públicas. ¡Los Gremios se añadirán a la app en futuras actualizaciones!", + "androidFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Equipo contigo! Los Equipos pueden realizar misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudaros los unos a los otros. Ve la [web](https://habitica.com/) para crear uno si no lo tienes ya. También os podéis unir juntos a un Gremio (Social > Gremios). Los gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo compartido, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los gremios que quieras, pero solo a un grupo.\n\nPara información más detallada, echa un vistazo a las páginas de wiki sobre [Equipos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Equipo) y [Gremios](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gremios).", + "webFaqAnswer5": "¡La mejor forma es invitarles a un Equipo contigo haciendo click en \"Equipo\" en la barra de navegación! Los Equipos pueden ir a misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudarse unos a otros. También podéis uniros a un Gremio juntos (haciendo click en \"Gremios\" en la barra de navegación). Gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los Gremios que quieras, pero solo a un Equipo. Para más detalles, echa un vistazo a las páginas de wiki de [Equipos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Equipo) y [Gremios](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gremios).", "faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?", - "iosFaqAnswer6": "En el nivel 3, ganas accesso al Sistema de Recompensas. Cada vez que completas una tarea, tienes una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o comida. Se almacenará en Menú > Items.\n\nPara que eclosione una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Toca el huevo para determinar la especie que quieras eclosionar y selecciona \"Eclosionar Huevo\". Después, elige una poción de eclosión para determinar su color. Ve a Menú > Mascotas para equipar a tu avatar con tu nueva Mascota haciendo click en ella.\n\nTambién puedes convertir tus Mascotas en Monturas alimentándolas en Menú > Mascotas. Toca una Mascota y selecciona \"Alimentar Mascota\". Tendrás que alimentar a la mascota varias veces para que se convierta Montura, pero si consigues averiguar su comida favorita, crecerán más rápido. Usa prueba y error, o [mira las respuestas aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Cuando tengas una Montura, ve al Menú > Monturas y haz clic para ponérsela a tu avatar.\n\nTambién puedes conseguir huevos para Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Sigue leyendo para averiguar más sobre las Misiones.)", - "androidFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas acceso al Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás la oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión, o un pedazo de alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n\nPara obtener una mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosiona con poción.\" ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario [> Mascotas]. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla. \n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)", - "webFaqAnswer6": "En el nivel 3, desbloquearás el Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Estos se almacenarán en el Inventario > Objetos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas tanto un huevo como una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo click en su imagen. Una vez hayas eclosionado la mascota, puedes equiparla haciendo click en ella. Puedes también hacer crecer tus Mascotas y que se conviertan en Monturas dándoles de comer en Inventario > Establo. ¡Arrastra una pieza de comida desde la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y suéltala sobre la mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una Mascota varias veces para que se convierta en una Montura, pero si puedes averiguar cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Busca por prueba y error, o [mira los spoilers aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez tengas una Montura, haz click en ella para equipar a tu avatar. Puedes también conseguir huevos para Mascotas de Misión completando ciertas Misiones. (Mira más abajo para aprender más sobre Misiones).", + "iosFaqAnswer6": "En el nivel 3, ganas accesso al Sistema de Recompensas. Cada vez que completas una tarea, tienes una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o comida. Se almacenará en Menú > Items.\n\nPara que eclosione una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Toca el huevo para determinar la especie que quieras eclosionar y selecciona \"Eclosionar Huevo\". Después, elige una poción de eclosión para determinar su color. Ve a Menú > Mascotas para equipar a tu avatar con tu nueva Mascota haciendo click en ella.\n\nTambién puedes convertir tus Mascotas en Monturas alimentándolas en Menú > Mascotas. Toca una Mascota y selecciona \"Alimentar Mascota\". Tendrás que alimentar a la mascota varias veces para que se convierta Montura, pero si consigues averiguar su comida favorita, crecerán más rápido. Usa prueba y error, o [mira las respuestas aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Cuando tengas una Montura, ve al Menú > Monturas y haz clic para ponérsela a tu avatar.\n\nTambién puedes conseguir huevos para Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Sigue leyendo para averiguar más sobre las Misiones.)", + "androidFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas acceso al Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás la oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión, o un pedazo de alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n\nPara obtener una mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosiona con poción.\" ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario [> Mascotas]. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla. \n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)", + "webFaqAnswer6": "En el nivel 3, desbloquearás el Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Estos se almacenarán en el Inventario > Objetos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas tanto un huevo como una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo click en su imagen. Una vez hayas eclosionado la mascota, puedes equiparla haciendo click en ella. Puedes también hacer crecer tus Mascotas y que se conviertan en Monturas dándoles de comer en Inventario > Establo. ¡Arrastra una pieza de comida desde la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y suéltala sobre la mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una Mascota varias veces para que se convierta en una Montura, pero si puedes averiguar cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Busca por prueba y error, o [mira los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Una vez tengas una Montura, haz click en ella para equipar a tu avatar. Puedes también conseguir huevos para Mascotas de Misión completando ciertas Misiones. (Mira más abajo para aprender más sobre Misiones).", "faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?", "iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ", "androidFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los Magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ", - "webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir si te conviertes en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene diferentes opciones de equipación, diferentes Habilidades que pueden lanzar a partir del nivel 11 y diferentes ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, aguantar más daño de sus tareas y ayudar a hacer más resistente al equipo. Los Magos pueden también dañar a los Jefes con facilidad, así como subir rápidamente de nivel y recuperar Maná para su grupo. Los pícaros ganan más oro y encuentran más objetos de botín, y pueden ayudar a su grupo a hacer lo mismo. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a sí mismos y a los miembros de su grupo. Si no quieres elegir una Clase de forma inmediata - por ejemplo, todavía estás comprando todo el equipamiento para tu clase actual - puedes hacer click en \"excluir\" y reabrirlo más tarde en Ajustes.", - "faqQuestion8": "¿Cuál es la barra de Estadística azul que aparece en el Cabecero después del nivel 10?", + "webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir si te conviertes en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene diferentes opciones de equipación, diferentes Habilidades que pueden lanzar a partir del nivel 11 y diferentes ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, aguantar más daño de sus tareas y ayudar a hacer más resistente al equipo. Los Magos pueden también dañar a los Jefes con facilidad, así como subir rápidamente de nivel y recuperar Maná para su equipo. Los pícaros ganan más oro y encuentran más objetos de botín, y pueden ayudar a su equipo a hacer lo mismo. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a sí mismos y a los miembros de su equipo. Si no quieres elegir una Clase de forma inmediata - por ejemplo, todavía estás comprando todo el equipamiento para tu clase actual - puedes hacer click en \"excluir\" y reabrirlo más tarde en Ajustes.", + "faqQuestion8": "¿Qué es la barra azul que aparece en la cabezera después del nivel 10?", "iosFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Maná. A medida que sigas subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales que requieren Maná para su uso. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, las cuales aparecen después del nivel 11 en Menú > Habilidades. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando subes de nivel. En lugar de eso, obtienes Maná cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando sucumbes a los malos Hábitos. También ganas algo de Maná por la noche -- cuantas más Diarias completes, más Maná ganarás.", "androidFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Maná. A medida que sigas subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales que requieren Maná para su uso. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, las cuales aparecen después del nivel 11 en Menú > Habilidades. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando subes de nivel. En lugar de eso, obtienes Maná cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando sucumbes a los malos Hábitos. También ganas algo de Maná por la noche -- cuantas más Diarias completes, más Maná ganarás.", "webFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste Clase es tu barra de Maná. A medida que vayas subiendo de nivel, desbloquearás Habilidades especiales que puedes usar a cambio de Maná. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, que aparecen a partir del nivel 11 en la barra de acción en la parte inferior de la pantalla. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando ganas un nivel. En vez de eso, el Maná se gana cuando completas buenos Hábitos, tareas Diarias o tareas Pendientes, y se pierde cuando caes en malos Hábitos. Puedes también volver a conseguir algo de Maná por la noche - cuantas más tareas Diarias completaste durante el día, más maná ganarás.", @@ -41,10 +41,10 @@ "androidFaqAnswer9": "Primero, necesitas unirte o empezar un Equipo (mira arriba). Aunque puedes luchar contra monstruos solo, te recomendamos que juegues en grupo, porque esto hará las Misiones mucho más fáciles. ¡Además, tener un amigo que te anime a completar tus tareas es muy motivante!\n\nA continuación, necesitas un Pergamino de Misión. Estos se almacenan en Menú > Items. Hay tres formas de conseguir un pergamino:\n\n-En el nivel 15, consigues una línea de Misión, es decir: tres misiones relacionadas. Más líneas de misión se desbloquean en los niveles 30, 40 y 60 respectivamente.\n-¡Cuando invites a gente a tu Equipo, serás recompensado con el pergamino de la Basi-lista!\n-Puedes comprar Misiones de la Tienda de Misiones.\n\nPara luchar contra los Jefes o recolectar objetos para una Misión de Recolección, simplemente completa tus tareas normalmente, y se añadirán al daño durante la noche. (A veces será necesario volver a cargar la página para ver bajar la barra de salud del Jefe.) Si estás luchando contra un Jefe y te perdiste alguna Tarea Diaria, el Jefe hará daño a todo tu Equipo al mismo tiempo que tú haces daño al Jefe.\n\nA partir del nivel 11, los Magos y Guerreros ganarán Habilidades que les permiten hacer daño extra al Jefe, así que son excelentes clases que elegir en el nivel 10 si quieres hacer mucho daño.", "webFaqAnswer9": "Primero, necesitas unirte o empezar un Equipo haciendo click en \"Equipo\" en la barra de navegación. Aunque puedes luchar contra monstruos solo, te recomendamos que juegues en un grupo, porque eso hará que las misiones sean más fáciles. ¡Además, tener un amigo que te anime mientras completas tus tareas es muy motivador! A continuación, necesitas un Pergamino de Misión, que se almacena en Inventario > Misiones. Hay cuatro maneras de conseguir un Pergamino de Misión:\n* ¡Cuando invitas a gente a tu Equipo, eres recompensado con el Pergamino de la Basi-Lista!\n* En el nivel 15, consigues una Línea de Misión, es decir: tres misiones conectadas. Más Líneas de Misión se desbloquean en los niveles 30, 40 y 60 respectivamente.\n* Puedes comprar Misiones de la Tienda de Misiones (Tienda > Misiones) para Oro y Gemas.\n* Cuando entras en Habitica un número determinado de días, eres recompensado con Pergaminos de Misión. Ganas un Pergamino en la 1ª, 7ª, 22ª y 40ª vez que entras.\nPara luchar contra Jefes y recolectar items para una Misión de Recolección, simplemente completa tus tareas de forma normal, y serán añadidas al daño por la noche. (Es posible que tengas que volver a cargar la página para ver la barra de Salud del Jefe bajar). Si estás luchando contra un Jefe y te saltaste alguna tarea Diaria, el Jefe hará daño a tu Equipo al mismo tiempo que tú haces daño al Jefe. A partir del nivel 11, los Magos y los Guerreros ganarán Habilidades que les permitirán hacer daño adicional al Jefe, así que son excelentes clases para elegir en el nivel 10 si quieres dar golpes fuertes.", "faqQuestion10": "¿Que son gemas, y como puedo obtener ellas?", - "iosFaqAnswer10": "Las gemas se compran con dinero real haciendo click en el icono de la Gema en el cabecero. Cuando la gente compra Gemas, estas se utilizan para mantener la web. ¡Estamos muy agradecidos por vuestro apoyo!\n\nAdemás de comprar Gemas directamente, hay tres maneras más de que los jugadores las ganen:\n\n* Ganar un Desafío que haya sido establecido por otro jugador. Ve a Social > Desafíos para unirte a alguno.\n* Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar un determinado número de Gemas por mes.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Lee esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n\n¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja en las estadísticas, así que los jugadores pueden aún así utilizar la app sin ellos!", - "androidFaqAnswer10": "Las gemas se compran con dinero real haciendo click en el icono de la Gema en el cabecero. Cuando la gente compra Gemas, estas se utilizan para mantener la web. ¡Estamos muy agradecidos por vuestro apoyo!\n\nAdemás de comprar Gemas directamente, hay tres maneras más de que los jugadores las ganen:\n\n* Ganar un Desafío que haya sido establecido por otro jugador. Ve a Social > Desafíos para unirte a alguno.\n* Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar un determinado número de Gemas por mes.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Lee esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n\n¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja en las estadísticas, así que los jugadores pueden aún así utilizar la app sin ellos!", - "webFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real, aunque los [suscriptores](https://habitica.com/user/settings/subscription) pueden comprarlas con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, ayudan a mantener la página web. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo! Además de comprar Gemas directamente o convertirte en un suscriptor, hay otras dos maneras de ganar Gemas:\n* Gana un Desafío que haya creado otro jugador. Ve a Desafíos > Descubrir Desafíos para unirte a alguno.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). ¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, así que los jugadores pueden usar el sitio sin ellas!", - "faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ", + "iosFaqAnswer10": "Las gemas se compran con dinero real haciendo click en el icono de la Gema en el cabecero. Cuando la gente compra Gemas, estas se utilizan para mantener la web. ¡Estamos muy agradecidos por vuestro apoyo!\n\nAdemás de comprar Gemas directamente, hay tres maneras más de que los jugadores las ganen:\n\n* Ganar un Desafío que haya sido establecido por otro jugador. Ve a Social > Desafíos para unirte a alguno.\n* Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar un determinado número de Gemas por mes.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Lee esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica)\n\n¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja en las estadísticas, así que los jugadores pueden aún así utilizar la app sin ellos!", + "androidFaqAnswer10": "Las gemas se compran con dinero real haciendo click en el icono de la Gema en el cabecero. Cuando la gente compra Gemas, estas se utilizan para mantener la web. ¡Estamos muy agradecidos por vuestro apoyo!\n\nAdemás de comprar Gemas directamente, hay tres maneras más de que los jugadores las ganen:\n\n* Ganar un Desafío que haya sido establecido por otro jugador. Ve a Social > Desafíos para unirte a alguno.\n* Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar un determinado número de Gemas por mes.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Lee esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica)\n\n¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja en las estadísticas, así que los jugadores pueden aún así utilizar la app sin ellos!", + "webFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real, aunque los [suscriptores](https://habitica.com/user/settings/subscription) pueden comprarlas con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, ayudan a mantener la página web. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo! Además de comprar Gemas directamente o convertirte en un suscriptor, hay otras dos maneras de ganar Gemas:\n* Gana un Desafío que haya creado otro jugador. Ve a Desafíos > Descubrir Desafíos para unirte a alguno.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica). ¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, así que los jugadores pueden usar el sitio sin ellas!", + "faqQuestion11": "¿Cómo reporto un bug o solicito una característica?", "iosFaqAnswer11": "¡Puedes reportar un error, pedir una nueva característica o mandar feedback en Menú > Acerca de > Enviar feedback! Haremos todo lo que podamos para asistirte.", "androidFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o mandar comentarios debajo de Ayuda> Reporta un Bug y Ayuda> ¡Mandanos Comentarios! Nosotros haremos todo lo que podemos para ayudarte.", "webFaqAnswer11": "Para reportar de un error, ve a [Ayuda > Reportar un Error](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) y lee los puntos sobre la caja de chat. Si no puedes entrar en Habitica, manda tus detalles de acceso (¡no tu contraseña!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). ¡No te preocupes, que lo arreglaremos pronto! Las peticiones de características son reunidas en Trello. Ve a [Ayuda > Pedir una característica](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) y sigue las instrucciones. ¡Tará!", diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json index 33641fd1b8..6386cb38b9 100644 --- a/website/common/locales/es/front.json +++ b/website/common/locales/es/front.json @@ -4,16 +4,16 @@ "accept1Terms": "Al hacer clic en el botón de abajo, acepto los", "accept2Terms": "y la", "alexandraQuote": "No pude NO hablar de [Habitica] durante mi conferencia en Madrid. Una herramienta imprescindible para los autónomos que aún necesitan un jefe.", - "althaireQuote": "Estar siempre en una misión realmente me motiva a hacer todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no decepcionar a mi grupo.", + "althaireQuote": "Estar siempre en una misión realmente me motiva a hacer todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no decepcionar a mi equipo.", "andeeliaoQuote": "Es genial, empecé hace unos pocos días y ¡ya soy más productivo y más consciente de mi tiempo!", "autumnesquirrelQuote": "Vagueo menos en el trabajo y las tareas domésticas, y llevo todos los pagos al día.", "businessSample1": "Confirmar 1 página de inventario", "businessSample2": "Archivar 20 minutos", "businessSample3": "Ordenar y procesar la bandeja de entrada", "businessSample4": "Preparar 1 documento para un cliente", - "businessSample5": "Llamar a clientes / posponer llamadas de teléfono", - "businessText": "Usa Habitica en tu empresa", - "choreSample1": "Poner ropa sucia en el cesto", + "businessSample5": "Llamar a clientes/ posponer llamadas de teléfono", + "businessText": "Usar Habitica en tu empresa", + "choreSample1": " Poner ropa sucia en el cesto", "choreSample2": "20 minutos de tareas del hogar", "choreSample3": "Lavar los platos", "choreSample4": "Recoger una habitación", @@ -89,7 +89,7 @@ "landingp2header": "Recompensa inmediata", "landingp3": "Siempre que realices un mal hábito o no completes una de tus tareas diarias, perderás salud. Si tu salud empeora demasiado, perderás parte de tus progresos. En Habitica, las consecuencias de tus acciones son inmediatas, lo que puede ayudar a romper malos hábitos y ciclos de procrastinación antes de que causen problemas en el mundo real.", "landingp3header": "Consecuencias", - "landingp4": "En Habitica, con una comunidad de usuarios activos, te proporciona la responsabilidad que necesitas para no dejar de lado tus tareas. Con el sistema de grupos, puedes traer a un grupo de buenos amigos para animarte. El sistema de gremios te permite encontrar a gente con intereses u obstáculos similares, para que puedas compartir tus metas e intercambiar trucos sobre cómo abordar los problemas. En Habitica, gracias a la comunidad de usuarios, tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitas para hacer las cosas bien.", + "landingp4": "En Habitica, con una comunidad de usuarios activos, te proporciona la responsabilidad que necesitas para no dejar de lado tus tareas. Con el sistema de equipos, puedes traer a un grupo de buenos amigos para animarte. El sistema de gremios te permite encontrar a gente con intereses u obstáculos similares, para que puedas compartir tus metas e intercambiar trucos sobre cómo abordar los problemas. En Habitica, gracias a la comunidad de usuarios, tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitas para hacer las cosas bien.", "landingp4header": "Responsabilidad", "leadText": "Habitica es una aplicación gratuita de productividad y formación de hábitos que trata tu vida real como un juego. Con recompensas dentro del juego y castigos para motivarte, además de una sólida red social para inspirarte, Habitica te ayuda a alcanzar tus objetivos y llevar una vida más sana, responsable y feliz.", "login": "Iniciar sesión", @@ -108,7 +108,7 @@ "marketing2Lead1Title": "Productividad social", "marketing2Lead1": "Aunque puedes jugar en solitario a Habitica, la gracia realmente está en colaborar, competir y ser responsable de otras personas. La parte más efectiva de cualquier programa de automejora es la responsabilidad social, ¿y qué mejor que un entorno preparado para que puedas competir con tus responsabilidades que un videojuego?", "marketing2Lead2Title": "Lucha contra monstruos", - "marketing2Lead2": "¿Qué es un Juego de Rol sin las batallas? Lucha contra monstruos con tu gremio. Los monstruos son \"modo súper-responsable\" - ¡Un día que no vayas al gimnasio es un día que el monstruo hiere a \"todos\"!*", + "marketing2Lead2": "¿Qué es un Juego de Rol sin las batallas? Lucha contra monstruos con tu equipo. Los monstruos son \"modo súper-responsable\" - ¡Un día que no vayas al gimnasio es un día que el monstruo hiere a *todos!*", "marketing2Lead3Title": "Retaos uno a otro", "marketing2Lead3": "Los Desafíos te permiten competir con amigos y desconocidos. Quien lo haya hecho mejor al final del desafío gana un premio especial.", "marketing3Header": "Aplicaciones y extensiones", @@ -188,7 +188,7 @@ "schoolSample4": "Notas para Capitulo 1", "schoolSample5": "Leer 1 Capítulo", "sixteenBitFilQuote": "Estoy finalizando mis tareas y trabajos en tiempo record gracias a [Habitica]. ¡Siempre estoy deseando alcanzar mi siguiente nivel!", - "skysailorQuote": "Mi grupo y nuestras misiones me mantienen comprometido con el juego, lo que me mantiene motivado a hacer las cosas y cambiar mi vida para mejor.", + "skysailorQuote": "Mi equipo y nuestras misiones me mantienen comprometido con el juego, lo que me mantiene motivado a hacer las cosas y cambiar mi vida para mejor.", "socialTitle": "Habitica - Tu Vida, Un Juego", "supermouse35Quote": "¡Estoy haciendo más ejercicio y no he olvidado tomar mis medicinas en meses! Gracias, Habitica. :D", "sync": "Sincronizar", diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json index 56ad8eac89..f4ee46aee3 100644 --- a/website/common/locales/es/gear.json +++ b/website/common/locales/es/gear.json @@ -307,7 +307,7 @@ "weaponArmoireIronCrookText": "Cayado de hierro", "weaponArmoireIronCrookNotes": "Martillada ferozmente a partir de hierro, este cayado de hierro es bueno para arrear ovejas. Incrementa la Percepción y la Fuerza por <%= attrs %> cada una. Armario encantado: Conjunto de Hierro con Cuernos (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Báculo de Alas de Oro", - "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Las alas de este báculo aletean y se retuercen constantemente. Aumenta todas las Estadísticas en un <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Artículo Independiente.", + "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Las alas de este báculo aletean y se retuercen constantemente. Aumenta todos los Atributos en un <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "weaponArmoireBatWandText": "Varita de Murciélago", "weaponArmoireBatWandNotes": "¡Esta varita puede convertir a cualquier tarea en un murciélago! Agítala en el aire y ve cómo se van volando. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Armario encantado: Artículo Independiente.", "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Cayado de Pastor", @@ -421,11 +421,11 @@ "armorSpecial0Text": "Armadura de Sombra", "armorSpecial0Notes": "Grita cuando la golpean, siente el dolor de quien la lleva. Aumenta la constitución en <%= con %>", "armorSpecial1Text": "Armadura de cristal", - "armorSpecial1Notes": "Su incansable poder induce al usuario a la incomodidad mundana. Aumenta todas las Estadísticas en un <%= attrs %>.", + "armorSpecial1Notes": "Su incansable poder induce al usuario a la incomodidad mundana. Aumenta todos los Atributos en un <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta tu constitución e inteligencia en <%= attrs %> cada una.", "armorSpecialTakeThisText": "Armadura 'Take This'", - "armorSpecialTakeThisNotes": "Esta armadura se ganó al participar en Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todas las Estadísticas en un <%= attrs %>.", + "armorSpecialTakeThisNotes": "Esta armadura se ganó al participar en Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todos los Atributos en un <%= attrs %>.", "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura de Aletas Oceánica", "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Una armadura delicada, pero que hace tu piel tan dañina al tacto como un coral de fuego. Suma <%= str %> de fuerza.", "armorSpecialPyromancersRobesText": "Ropas de Pyromancer", @@ -863,11 +863,11 @@ "headSpecial0Text": "Casco de Sombras", "headSpecial0Notes": "Sangre y ceniza, lava y obsidiana le dan a este casco su imagen y poder. Aumenta la inteligencia en <%= int %>.", "headSpecial1Text": "Casco de cristal", - "headSpecial1Notes": "La corona favorita de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta todas las Estadísticas en un <%= attrs %>.", + "headSpecial1Notes": "La corona favorita de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta todos los Atributos en un <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Casco sin nombre", "headSpecial2Notes": "Un testimonio de aquellos que se sacrificaron sin pedir nada a cambio. Aumenta tanto la inteligencia como la fuerza en <%= attrs %>.", "headSpecialTakeThisText": "Yelmo 'Take This'", - "headSpecialTakeThisNotes": "Este casco se ganó al participar en un Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todas las Estadísticas en un <%= attrs %>.", + "headSpecialTakeThisNotes": "Este casco se ganó al participar en un Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todos los Atributos en un <%= attrs %>.", "headSpecialFireCoralCircletText": "Diadema de coral de fuego", "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Esta diadema, diseñada por los mejores alquimistas de Habitica, te permite respirar agua y bucear en busca de tesoros. Suma <%= per %> de percepción.", "headSpecialPyromancersTurbanText": "Turbante de Pirómano", @@ -1295,9 +1295,9 @@ "shieldSpecial0Text": "Cráneo atormentado", "shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que allí se encuentra para asustar a los enemigos. Aumenta Percepción en <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal", - "shieldSpecial1Notes": "Destroza las flechas y desvía las palabras de los detractores. Aumenta todas las Estadísticas en <%= attrs %>.", + "shieldSpecial1Notes": "Destroza las flechas y desvía las palabras de los detractores. Aumenta todos los Atributos en <%= attrs %>.", "shieldSpecialTakeThisText": "Escudo 'Take This'", - "shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo se consiguió por participar en un Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todas las Estadísticas en <%= attrs %>.", + "shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo se consiguió por participar en un Desafío patrocinado por Take This. ¡Felicidades! Aumenta todos los Atributos en <%= attrs %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "¡Encuentros, monstruos, malestar: superados! ¡Machacados! Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %>.", "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de perla lunar", @@ -1439,7 +1439,7 @@ "shieldMystery201708Text": "Escudo de lava", "shieldMystery201708Notes": "Este escudo escabroso de roca fundida te protege de los Malos Hábitos pero no quemará tus manos. Sin beneficio. Agosto 2017 artículo del suscriptor.", "shieldMystery201709Text": "Manual de Brujería", - "shieldMystery201709Notes": "Este libro te guiará a través de de tus incursiones hacia la brujería. Sin beneficio. Artículo del Subscriptor de septiembre del 2017.", + "shieldMystery201709Notes": "Este libro te guiará a través de de tus incursiones hacia la brujería. Sin beneficio. Artículo del Suscriptor de septiembre del 2017.", "shieldMystery201802Text": "Escudo de Insecto Amoroso", "shieldMystery201802Notes": "Aunque puede que parezca un dulce quebradizo, ¡este escudo resiste hasta el más fuerte de los ataques de Desamor Aplastante! Sin beneficios. Artículo del Suscriptor de febrero del 2018.", "shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj", @@ -1503,7 +1503,7 @@ "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Almohada Verde Mullidita", "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "El guerrero pragmático siempre lleva en el equipaje una almohada. Escúdate de esas molestas tareas... incluso cuando echas una cabezada. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario encantado. Conjunto Ropa de casa verde (Artículo 3 de 3)", "shieldArmoireMightyQuillText": "Pluma Poderosa", - "shieldArmoireMightyQuillNotes": "¡Más poderosa que la espada, o eso dicen! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario encantado: Set de Escriba (Artículo 2 de 3). ", + "shieldArmoireMightyQuillNotes": "¡Más poderosa que la espada, o eso dicen! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Set de Escriba (Artículo 2 de 3).", "back": "Accesorio en la Espalda", "backCapitalized": "Accesorio en la Espalda", "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda", @@ -1548,7 +1548,7 @@ "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa", "backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombras y suspiros. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención Edición especial", "backSpecialTakeThisText": "Alas 'Take This'", - "backSpecialTakeThisNotes": "Estas alas se consiguieron al participar en un Desafío patrocinado por \"Take This\". ¡Felicidades! Aumenta todas las Estadísticas en <%= attrs %>.", + "backSpecialTakeThisNotes": "Estas alas se consiguieron al participar en un Desafío patrocinado por \"Take This\". ¡Felicidades! Aumenta todos los Atributos en <%= attrs %>.", "backSpecialSnowdriftVeilText": "Velo Derrapanieves", "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "¡Este translúcido velo te hará parecer que estás rodeado por una elegante ráfaga de nieve! No proporciona ningún beneficio. ", "backSpecialAetherCloakText": "Capa Etérea", @@ -1584,7 +1584,7 @@ "bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano", "bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un precioso collar de Ébano! No otorga ningún beneficio. Artículo de Congreso Edición Especial", "bodySpecialTakeThisText": "Hombreras 'Take This'", - "bodySpecialTakeThisNotes": "Estas hombreras se consiguieron al participar en un Desafío patrocinado por \"Take This\". ¡Felicidades! Aumenta todas las Estadísticas en <%= attrs %>.", + "bodySpecialTakeThisNotes": "Estas hombreras se consiguieron al participar en un Desafío patrocinado por \"Take This\". ¡Felicidades! Aumenta todos los Atributos en <%= attrs %>.", "bodySpecialAetherAmuletText": "Amuleto Etéreo", "bodySpecialAetherAmuletNotes": "Este amuleto tiene una historia misteriosa. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno.", "bodySpecialSummerMageText": "Poncho Reluciente", @@ -1756,5 +1756,14 @@ "armorArmoireChefsJacketNotes": "Esta chaqueta de algodón grueso es de doble capa para protegerte de derrames (y convenientemente reversible……). Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Chef (Item 2 de 4).", "armorArmoireVernalVestmentText": "Vestimenta Vernal", "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Esta sedosa túnica es perfecta para disfrutar con estilo el tiempo primaveral. Aumenta la Fuerza y la Inteligencia en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto de Vestimentas Vernales (Item 2 de 3).", - "headArmoireToqueBlancheText": "Toga Blanca" + "headArmoireToqueBlancheText": "Toga Blanca", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "De acuerdo con la leyenda, ¡el número de pliegues en este sombrero indica la cantidad de maneras en que sabes cocinar un huevo! ¿Es correcto? Incrementa la percepción en <%= per %>. Armario Encantada: Conjunto de Chef (Artículo 1 de 4).", + "headArmoireVernalHenninText": "Hennin Primaveral", + "headArmoireVernalHenninNotes": "Más que un sombrero bonito, este icónico chapeau también puede guardar una lista de Tareas Pendientes enrollada en su interior. Incrementa la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Vestiduras Primaverales (Artículo 1 de 3).", + "shieldMystery201902Text": "Confeti Críptico", + "shieldMystery201902Notes": "Este papel brilloso forma corazones mágicos que lentamente flotan y bailan por los aires. Sin beneficios. Artículo del Suscriptor de febrero del 2019", + "shieldArmoireMightyPizzaText": "Pizza Poderosa", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Claro, es un buen escudo, pero sugerimos fuertemente que te comas esta deliciosa pizza. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Chef (Artículo 4 de 4). ", + "eyewearMystery201902Text": "Máscara Críptica de Seguridad", + "eyewearMystery201902Notes": "Esta misteriosa máscara oculta tu identidad pero no tu sonrisa ganadora. Sin beneficios. Artículo de Suscriptor de febrero de 2019." } diff --git a/website/common/locales/es/generic.json b/website/common/locales/es/generic.json index a7f8f978f7..0d443d2e63 100644 --- a/website/common/locales/es/generic.json +++ b/website/common/locales/es/generic.json @@ -10,12 +10,12 @@ "titleTasks": "Tareas", "titleAvatar": "Personaje", "titleBackgrounds": "Fondos", - "titleStats": "Estadísticas", + "titleStats": "Atributos", "titleAchievs": "Logros", "titleProfile": "Perfil", "titleInbox": "Bandeja de entrada", "titleTavern": "Taberna", - "titleParty": "Grupo", + "titleParty": "Equipo", "titleHeroes": "Salón de los héroes", "titlePatrons": "Salón de Patrocinadores", "titleGuilds": "Gremios", @@ -33,7 +33,7 @@ "showLess": "Mostrar menos", "expandToolbar": "Expandir barra de herramientas", "collapseToolbar": "Contraer barra de herramientas", - "markdownHelpLink": "Ayuda con el formato de descuento", + "markdownHelpLink": "Ayuda con el formato Markdown", "showFormattingHelp": "Mostrar ayuda de formato", "hideFormattingHelp": "Ocultar ayuda de formato", "youType": "Si escribes:", @@ -90,8 +90,8 @@ "needMoreGems": "¿Necesitas más gemas?", "needMoreGemsInfo": "¡Compra Gemas ahora, o suscríbete para comprar Gemas con Oro, conseguir objetos misteriosos mensuales, disfrutar mayores botines y más!", "moreInfo": "Más información", - "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges", - "moreInfoTagsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Tags", + "moreInfoChallengesURL": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Desaf%C3%ADos", + "moreInfoTagsURL": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Etiquetas", "showMoreMore": "(mostrar más)", "showMoreLess": "(mostrar menos)", "gemsWhatFor": "¡Haz clic para comprar gemas! Las gemas te permiten comprar artículos especiales como misiones, objetos para personalizar tu personaje y equipos de temporada.", @@ -147,7 +147,7 @@ "askQuestion": "Hacer una pregunta", "reportBug": "Notificar un error", "HabiticaWiki": "La wiki de Habitica", - "HabiticaWikiFrontPage": "http://es.habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki", + "HabiticaWikiFrontPage": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Habitica_Wiki", "contributeToHRPG": "Colaborar con Habitica", "overview": "Introducción para nuevos usuarios", "January": "Enero", @@ -178,7 +178,7 @@ "cardReceived": "Recibiste una <%= card %>", "greetingCard": "Tarjeta de saludo", "greetingCardExplanation": "Ambos recibís el logro Alegres Amigotes", - "greetingCardNotes": "Enviar una tarjeta para mandar un saludo a un miembro del grupo.", + "greetingCardNotes": "Enviar una tarjeta para mandar un saludo a un miembro del equipo.", "greeting0": "¡Hola!", "greeting1": "Solo quería saludar :)", "greeting2": "(saluda con emoción)", @@ -187,7 +187,7 @@ "greetingCardAchievementText": "¡Eh! ¡Hola! ¿Qué tal? <%= count %> tarjetas de saludo enviadas o recibidas.", "thankyouCard": "Tarjeta de agradecimiento", "thankyouCardExplanation": "Los dos recibís el logro Agradablemente Agradecido", - "thankyouCardNotes": "Envía una tarjeta de agradecimiento a un miembro de tu grupo.", + "thankyouCardNotes": "Envía una tarjeta de agradecimiento a un miembro de tu equipo.", "thankyou0": "¡Muchas gracias!", "thankyou1": "¡Gracias, gracias, gracias!", "thankyou2": "¡Un millón de gracias!", @@ -196,7 +196,7 @@ "thankyouCardAchievementText": "¡Gracias por ser agradecido! <%= count %> tarjetas de agradecimiento enviadas o recibidas.", "birthdayCard": "Tarjeta de cumpleaños", "birthdayCardExplanation": "Ambos recibís el logro Prosperidad Cumpleañera", - "birthdayCardNotes": "Envía una tarjeta de cumpleaños a un miembro del grupo.", + "birthdayCardNotes": "Envía una tarjeta de cumpleaños a un miembro del equipo.", "birthday0": "¡Feliz cumpleaños!", "birthdayCardAchievementTitle": "Prosperidad Cumpleañera", "birthdayCardAchievementText": "¡Muchas felicidades! <%= count %> tarjetas de cumpleaños enviadas o recibidas.", @@ -290,5 +290,6 @@ "selected": "Seleccionado", "howManyToBuy": "¿Cuántos te gustaría comprar?", "habiticaHasUpdated": "Hay una nueva actualización de Habitica. ¡Recarga para conseguir la última versión!", - "contactForm": "Contacta al Equipo de Moderadores" -} \ No newline at end of file + "contactForm": "Contacta al Equipo de Moderadores", + "options": "Opciones" +} diff --git a/website/common/locales/es/groups.json b/website/common/locales/es/groups.json index d969afb81f..debdaccc59 100644 --- a/website/common/locales/es/groups.json +++ b/website/common/locales/es/groups.json @@ -10,22 +10,22 @@ "resumeDamage": "Reanudar daño", "helpfulLinks": "Enlaces de interés", "communityGuidelinesLink": "Directrices de la Comunidad", - "lookingForGroup": "Posts en busca de grupos (Se busca Grupo)", + "lookingForGroup": "Posts en Buscando Equipo (Se busca Equipo)", "dataDisplayTool": "Herramienta de monitorización de datos.", "reportProblem": "Reporta un error", "requestFeature": "Solicita una funcionalidad", "askAQuestion": "Realiza una pregunta", - "askQuestionGuild": "Realiza una pregunta (Hermandad de Ayuda de Habitica)", + "askQuestionGuild": "Realiza una pregunta (Gremio de Ayuda de Habitica)", "contributing": "Contribuye", "faq": "Preguntas frecuentes", - "lfgPosts": "Post en la busqueda de Grupo (Se busca Grupo)", + "lfgPosts": "Posts en Buscando Equipo (Se busca Equipo)", "tutorial": "Tutorial", - "glossary": "Glosario", + "glossary": "Glosario", "wiki": "Wiki", - "wikiLink": "Wiki", + "wikiLink": "Wiki", "reportAP": "Informar de un problema", "requestAF": "Solicitar una característica.", - "community": "Foro de la comunidad", + "community": "Foro de la comunidad", "dataTool": "Herramienta de visualización de datos", "resources": "Recursos", "askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de Ayuda de Habitica)", @@ -37,16 +37,16 @@ "communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.", "bannedWordUsed": "¡Ups! Parece que esta publicación contiene una palabrota, juramento religioso o referencia a una sustancia adictiva o tema adulto (<%= swearWordsUsed %>). Habitica tiene usuarios de todo tipo de origen, así que mantenemos nuestro chat muy limpio. ¡Eres libre de editar tu mensaje para poder publicarlo!", "bannedSlurUsed": "Tu publicación contiene lenguaje inapropiado, y tus privilegios para chatear han sido revocados.", - "party": "Grupo", - "createAParty": "Crear un Grupo", - "updatedParty": "Preferencias del Grupo actualizadas.", - "errorNotInParty": "Tú no estás en mi Grupo", + "party": "Equipo", + "createAParty": "Crear un Equipo", + "updatedParty": "Preferencias del Equipo actualizadas.", + "errorNotInParty": "Tú no estás en mi Equipo", "noPartyText": "O bien no formas parte de un Equipo o bien tu Equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar a tus amigos o, si prefieres unirte a un Equipo ya creado, pídele que introduzca tu ID de usuario Exclusivo en el espacio que hay a continuación y regresa aquí en busca de la invitación:", "LFG": "Para anunciar tu nuevo Equipo o encontrar uno para unirte, ve al Gremio \"<%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>\".", "wantExistingParty": "¿Quieres unirte a un Equipo ya existente? Ve al Gremio \"<%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>\" y publica este ID de usuario:", - "joinExistingParty": "Unirse al grupo de otro", + "joinExistingParty": "Unirse al equipo de otro", "usernameCopied": "Nombre de usuario copiado al portapapeles.", - "needPartyToStartQuest": "¡Ups! ¡Necesitas crear o unirte a un Equipo antes de poder empezar una misión!", + "needPartyToStartQuest": "¡Ups! ¡Necesitas crear o unirte a un Equipo antes de poder empezar una misión!", "createGroupPlan": "Crear", "create": "Crear", "userId": "Número de Usuario", @@ -59,7 +59,7 @@ "joinPartyConfirmationText": "¿Estás seguro de querer unirte al Equipo \"<%= partyName %>\"? No puedes estar en más de un Equipo a la vez. Si te unes, el resto de invitaciones a Equipos serán rechazadas.", "invitationAcceptedHeader": "Tu Invitación ha sido Aceptada", "invitationAcceptedBody": "¡<%= username %> ha aceptado tu invitación a <%= groupName %>!", - "joinNewParty": "Unirse al nuevo grupo", + "joinNewParty": "Unirse al nuevo equipo", "declineInvitation": "Rechazar la invitación", "partyLoading1": "Se está convocando a tu Equipo. Espera, por favor...", "partyLoading2": "Tu Equipo regresa de batalla. Espera, por favor...", @@ -72,7 +72,7 @@ "sendChat": "Enviar Chat", "toolTipMsg": "Recuperar Mensajes Recientes", "sendChatToolTip": "Puedes enviar un chat desde el teclado al presionar el botón de \"Enviar Chat\" y presionar Enter o al presionar Control (Command en Mac) + Enter.", - "syncPartyAndChat": "Sincronizar grupo y chat", + "syncPartyAndChat": "Sincronizar equipo y chat", "guildBankPop1": "Banco del Gremio", "guildBankPop2": "Gemas que el líder de su gremio puede usar como premios de los desafíos.", "guildGems": "Gemas del Gremio", @@ -103,7 +103,7 @@ "createGuild2": "Crear", "guild": "Gremio", "guilds": "Gremios", - "guildsLink": "Gremios", + "guildsLink": "Gremios", "sureKick": "¿Estás seguro de que quieres echar a este miembro del Equipo/Gremio?", "optionalMessage": "Mensaje opcional", "yesRemove": "Sí, elimínalos", @@ -129,7 +129,7 @@ "messageSentAlert": "Mensaje enviado", "pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>", "pmsMarkedRead": "Tus mensajes privados se han marcado como leídos.", - "possessiveParty": "Grupo de <%= name %>", + "possessiveParty": "Equipo de <%= name %>", "clearAll": "Eliminar todos los mensajes", "confirmDeleteAllMessages": "¿Estás seguro que quieres eliminar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios seguirán viendo los mensajes que les mandaste.", "PMPlaceholderTitle": "No hay nada aquí de momento", @@ -200,8 +200,8 @@ "sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD", "gemGiftsAreOptional": "Por favor, ten en cuenta que Habitica nunca requerirá que regales gemas a otros usuarios. La gente que pide gemas esta violando las Normas de la Comunidad, por lo que todos esos casos deben ser reportados a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", "battleWithFriends": "Combate monstruos con amigos", - "startPartyWithFriends": "¡Forma un grupo con tus amigos!", - "startAParty": "Crear un Grupo", + "startPartyWithFriends": "¡Forma un equipo con tus amigos!", + "startAParty": "Crear un Equipo", "addToParty": "Añadir a alguien al Equipo.", "likePost": "¡Haz clic aquí si te gusta esta publicación!", "partyExplanation1": "¡Juega a Habitica con tus amigos y aprende a ser responsable!", @@ -214,10 +214,10 @@ "partyChatEmpty": "¡El chat de tu Equipo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para comenzar a charlar.", "guildChatEmpty": "El chat de este gremio está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para empezar una conversación.", "requestAcceptGuidelines": "Si te gustaría publicar mensajes en la Taberna o en el chat de cualquier Equipo o Gremio, lee primero nuestras <%= linkStart %>Normas de la comunidad<%= linkEnd %> y, después, haz click en el siguiente botón para indicar que las aceptas, por favor.", - "partyUpName": "¡Ese grupo!", - "partyOnName": "¡Toma grupo!", - "partyUpText": "¡Se unió a un grupo con otra persona! Pasadlo bien luchando contra monstruos y ayudándoos mutuamente.", - "partyOnText": "¡Se unió a un grupo de al menos cuatro personas! Disfrutad de una mayor responsabilidad al juntaros para vencer a vuestros enemigos.", + "partyUpName": "¡Ese equipo!", + "partyOnName": "¡Toma equipo!", + "partyUpText": "¡Se unió a un equipo con otra persona! Pasadlo bien luchando contra monstruos y ayudándoos mutuamente.", + "partyOnText": "¡Se unió a un equipo de al menos cuatro personas! Disfrutad de una mayor responsabilidad al juntaros para vencer a vuestros enemigos.", "groupNotFound": "El grupo no se encuentra o no tienes acceso a él.", "groupTypesRequired": "Debes proporcionar una cadena de consulta \"type\" válida.", "questLeaderCannotLeaveGroup": "No puedes abandonar tu Equipo cuando has empezado una misión. Aborta la misión primero.", @@ -225,11 +225,11 @@ "onlyLeaderCanRemoveMember": "¡Solo el líder del grupo puede expulsar a un miembro!", "cannotRemoveCurrentLeader": "No puedes quitar al líder del grupo. Asigna antes un nuevo líder.", "memberCannotRemoveYourself": "¡No te puedes quitar a ti mismo!", - "groupMemberNotFound": "No se pudo encontrar al usuario entre los miembros del grupo.", + "groupMemberNotFound": "No se pudo encontrar al usuario entre los miembros del grupo", "mustBeGroupMember": "Debe ser miembro del grupo.", - "canOnlyInviteEmailUuid": "Sólo se puede invitar mediante ID de usuario, correo electrónico o nombre de usuario.", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Sólo se puede invitar mediante ID de Usuario, correo electrónico o nombre de usuario.", "inviteMissingEmail": "Falta la dirección de correo electrónico en la invitación.", - "inviteMissingUuid": "Falta el ID del usuario en la invitación", + "inviteMissingUuid": "Falta el ID del Usuario en la invitación", "inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no puede estar vacia.", "partyMustbePrivate": "Los grupos deben ser privados", "userAlreadyInGroup": "ID de usuario: <%= userId %>, Usuario \"<%= username %>\" ya pertenece a ese grupo.", @@ -245,7 +245,7 @@ "emailsMustBeAnArray": "Las invitaciones por dirección de correo electrónico deben ser una matriz.", "usernamesMustBeAnArray": "Las invitaciones por nombre de usuario deben ser una matriz.", "canOnlyInviteMaxInvites": "No puedes invitar a más de \"<%= maxInvites %>\" usuarios a la vez", - "partyExceedsMembersLimit": "El número de integrantes de Grupo está limitado a <%= maxMembersParty %>", + "partyExceedsMembersLimit": "El número de integrantes de equipo está limitado a <%= maxMembersParty %>", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No estás autorizado para borrar este mensaje!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No estás autorizado para manejar las tareas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Sólo pueden ser asignadas tareas del grupo.", @@ -272,7 +272,7 @@ "exportInboxPopoverBody": "HTML te permite leer mensajes fácilmente en un navegador. Para un formato legible por máquinas, usa Datos > Exportar Datos", "to": "Para:", "from": "De:", - "desktopNotificationsText": "¡Necesitamos tu permiso para habilitar las notificaciones del escritorio para mensajes nuevos en el chat del Grupo! Sigue las instrucciones de tu navegador para activarlas.

Recibirás estas notificaciones solo cuando tengas Habitica abierta. Si decides que no te gustan, pueden ser deshabilitadas en los ajustes de tu navegador.

Esta ventana se cerrará automáticamente cuando se tome una decisión.", + "desktopNotificationsText": "¡Necesitamos tu permiso para habilitar las notificaciones del escritorio para mensajes nuevos en el chat del Equipo! Sigue las instrucciones de tu navegador para activarlas.

Recibirás estas notificaciones solo cuando tengas Habitica abierta. Si decides que no te gustan, pueden ser deshabilitadas en los ajustes de tu navegador.

Esta ventana se cerrará automáticamente cuando se tome una decisión.", "confirmAddTag": "¿Quieres asignar esta tarea a \"<%= tag %>\"?", "confirmRemoveTag": "¿De verdad quieres eliminar \"<%= tag %>\"?", "groupHomeTitle": "Inicio", @@ -355,48 +355,48 @@ "joinedGuildText": "¡Adéntrate en la parte social de Habitica uniéndote a un Gremio!", "badAmountOfGemsToPurchase": "La cantidad debe ser al menos 1.", "groupPolicyCannotGetGems": "La política de un grupo de los que formas parte evita que sus miembros obtengan gemas.", - "viewParty": "Ver Grupo", - "newGuildPlaceholder": "Introduce el nombre de tu hermandad.", - "guildMembers": "Miembros de la hermandad", - "guildBank": "Banco de la hermandad", - "chatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros de la hermandad", - "partyChatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros del grupo", + "viewParty": "Ver Equipo", + "newGuildPlaceholder": "Introduce el nombre de tu gremio.", + "guildMembers": "Miembros del gremio", + "guildBank": "Banco del gremio", + "chatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros del gremio", + "partyChatPlaceholder": "Escribe aquí tu mensaje para los miembros del Equipo", "fetchRecentMessages": "Recupera mensajes recientes", "like": "Me gusta", "liked": "Te gusta", - "joinGuild": "Únete a la hermandad", - "inviteToGuild": "Invita a la hermandad", + "joinGuild": "Únete al Gremio", + "inviteToGuild": "Invitar al Gremio", "inviteToParty": "Invitar al Equipo", "inviteEmailUsername": "Invitar por Correo electrónico o Nombre de usuario", "inviteEmailUsernameInfo": "Invita a usuarios a través de un nombre de usuario o correo electrónico válido. Si el correo electrónico no ha sido registrado aún, le invitaremos a unirse.", "emailOrUsernameInvite": "Correo electrónico o nombre de usuario", - "messageGuildLeader": "Mensajea al líder de hermandad", - "donateGems": "Dona gemas", - "updateGuild": "Actualiza hermandad", - "viewMembers": "Consulta los miembros", - "memberCount": "Cantidad de miembros", - "recentActivity": "Actividad reciente", - "myGuilds": "Mis hermandades", - "guildsDiscovery": "Descubre hermandades", + "messageGuildLeader": "Mensajea al Líder del Gremio", + "donateGems": "Donar Gemas", + "updateGuild": "Actualizar Gremio", + "viewMembers": "Ver Miembros", + "memberCount": "Cantidad de Miembros", + "recentActivity": "Actividad Reciente", + "myGuilds": "Mis Gremios", + "guildsDiscovery": "Descubre Gremios", "role": "Labor", "guildOrPartyLeader": "Líder", - "guildLeader": "Líder de hermandad", + "guildLeader": "Líder de Gremio", "member": "Miembro", - "guildSize": "Tamaño del gremio", + "guildSize": "Tamaño del Gremio", "goldTier": "Nivel Oro", "silverTier": "Nivel Plata", "bronzeTier": "Nivel Bronce", - "privacySettings": "Ajustes de privacidad", - "onlyLeaderCreatesChallenges": "Sólo el líder puede crear Retos", + "privacySettings": "Ajustes de Privacidad", + "onlyLeaderCreatesChallenges": "Sólo el Líder puede crear Retos", "onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Con esta opción seleccionada, los miembros normales del grupo no pueden crear desafíos para el grupo.", - "privateGuild": "Hermandad privada", + "privateGuild": "Gremio Privado", "charactersRemaining": "<%= characters %> caracteres restantes", "guildSummary": "Resumen", - "guildSummaryPlaceholder": "Escribe una breve descripción anunciando tu hermandad a otros habiticanos. ¿Cuál es el propósito principal de tu hermandad y por qué debería unirse la gente? ¡Intenta incluir palabras clave útiles en el resumen de forma que los habiticanos puedan encontrar fácilmente lo que buscan!", + "guildSummaryPlaceholder": "Escribe una breve descripción anunciando tu Gremio a otros habiticanos. ¿Cuál es el propósito principal de tu Gremio y por qué debería unirse la gente? ¡Intenta incluir palabras clave útiles en el resumen de forma que los habiticanos puedan encontrar fácilmente lo que buscan!", "groupDescription": "Descripción", - "guildDescriptionPlaceholder": "Usa esta sección para desarrollar más en detalle todo lo que los miembros de la hermandad deberían saber sobre ella. ¡Los consejos de utilidad, enlaces de interés y frases motivacionales van aquí!", - "markdownFormattingHelp": "[Ayuda con el formato de anotar] (http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", - "partyDescriptionPlaceholder": "Esta es la descripción de nuestro Equipo. Explica lo que tenemos que hacer en el Equipo. Si quieres saber más sobre lo que hacemos en este Equipo, lee la descripción. ¡A grupear!", + "guildDescriptionPlaceholder": "Usa esta sección para desarrollar más en detalle todo lo que los miembros del Gremio deberían saber sobre ella. ¡Los consejos de utilidad, enlaces de interés y frases motivacionales van aquí!", + "markdownFormattingHelp": "[Ayuda con el formato Markdown] (https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gu%C3%ADa_de_Markdown)", + "partyDescriptionPlaceholder": "Esta es la descripción de nuestro Equipo. Explica lo que hacemos en este Equipo. Si quieres saber más sobre lo que hacemos en este Equipo, lee la descripción. ¡A grupear!", "guildGemCostInfo": "El coste de Gemas promueve una alta calidad en los Gremios y es transferido al banco de tu Gremio.", "noGuildsTitle": "No eres miembro de ningún Gremio.", "noGuildsParagraph1": "Los Gremios son grupos sociales creados por otros jugadores que pueden ofrecerte su apoyo, responsabilidad, y una charla alentadora.", @@ -409,7 +409,7 @@ "promoteToLeader": "Transferir Propiedad", "inviteFriendsParty": "¡Al invitar a amigos a tu Equipo te proporcionará un exclusivo
pergamino de misión para enfrentaros a la Basi-lista juntos!", "upgradeParty": "Actualizar Equipo", - "createParty": "Crear una Fiesta", + "createParty": "Crear un Equipo", "inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar nuevos miembros ahora?", "playInPartyTitle": "¡Juega a Habitica en un Equipo!", "playInPartyDescription": "Emprende increíbles misiones con amigos o por tu cuenta. Combate monstruos, crea Retos y ayúdate a ser responsable a través de Equipos.", @@ -476,8 +476,9 @@ "whatIsGroupManager": "¿Qué es un Administrador de Grupo?", "whatIsGroupManagerDesc": "Un administrador de grupo es una función para los usuarios que no da acceso a los detalles de facturación del grupo, pero le capacita para crear, asignar y aprobar tareas compartidas para los miembros del grupo. Asciende a los administradores de grupo desde la lista de miembros.", "goToTaskBoard": "Ir al Tablón de Tareas", - "sharedCompletion": "Terminación compartida", + "sharedCompletion": "Condición de cumplimiento", "recurringCompletion": "Ninguno - La tarea de grupo no ha sido completada", "singleCompletion": "Único - Se completa cuando cualquiera de los usuarios a los que haya sido asignada la termina", - "allAssignedCompletion": "Todos - Se completa cuando todos los usuarios a los que ha sido asignada la terminan" -} \ No newline at end of file + "allAssignedCompletion": "Todos - Se completa cuando todos los usuarios a los que ha sido asignada la terminan", + "pmReported": "Gracias por reportar este mensaje." +} diff --git a/website/common/locales/es/limited.json b/website/common/locales/es/limited.json index 4c5b99d1fe..a540727151 100644 --- a/website/common/locales/es/limited.json +++ b/website/common/locales/es/limited.json @@ -3,17 +3,17 @@ "seasonalEdition": "Edición de Temporada", "winterColors": "Colores de Invierno", "annoyingFriends": "Amigos Molestos", - "annoyingFriendsText": "Tus compañeros te han lanzado <%= count %> bolas de nieve.", + "annoyingFriendsText": "Tus compañeros de equipo te han lanzado <%= count %> bolas de nieve.", "alarmingFriends": "Amigos Alarmantes", - "alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= count %> veces.", + "alarmingFriendsText": "Tus compañeros de equipo te han asustado <%= count %> veces.", "agriculturalFriends": "Amigos Agrícolas", "agriculturalFriendsText": "Tus compañeros te han convertido en flor <%= count %> veces.", "aquaticFriends": "Amigos Acuáticos", - "aquaticFriendsText": "Tus compañeros te han salpicado <%= count %> veces.", + "aquaticFriendsText": "Tus compañeros de equipo te han salpicado <%= count %> veces.", "valentineCard": "Tarjeta del Día de San Valentin", "valentineCardExplanation": "¡Por soportar un poema tan empalagoso, ambos recibís la insignia \"Amigos Queridos\"!", - "valentineCardNotes": "Envia una Tarjeta del Día de San Valentín a un miembro del grupo.", - "valentine0": "\"Las rosas son rojas\n\nMis tareas azul\n\n¡Qué feliz que en mi grupo\n\nTambién estés tú!\"", + "valentineCardNotes": "Envia una Tarjeta del Día de San Valentín a un miembro del equipo.", + "valentine0": "\"Las rosas son rojas\n\nMis tareas azul\n\n¡Qué feliz que en mi Equipo\n\nTambién estés tú!\"", "valentine1": "\"Las rosas son rojas\n\nLa violeta lo dice\n\n¡Vayamos juntos\n\nA luchar contra el Vice!\"", "valentine2": "\"Las rosas son rojas\n\nY mi poema desfasado\n\nEspero que te guste\n\nPorque diez Oros me ha costado.\"", "valentine3": "\"Las rosas son rojas\n\nYa te lo digo\n\nEl mayor tesoro\n\npasar tiempo contigo!\"", @@ -52,7 +52,7 @@ "toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>", "nyeCard": "Carta de Nuevo Año", "nyeCardExplanation": "Por celebrar el año nuevo juntos, ¡ambos recibís la insignia \"Viejos Conocidos\"!", - "nyeCardNotes": "Enviar una carta de Año Nuevo a un miembro del grupo.", + "nyeCardNotes": "Enviar una carta de Año Nuevo a un miembro del equipo.", "seasonalItems": "Cosas de Temporada", "nyeCardAchievementTitle": "Viejo Conocido", "nyeCardAchievementText": "¡Feliz Año Nuevo! <%= count %> tarjetas de Año Nuevo enviadas o recibidas.", @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Por favor, ten en cuenta que si tú o la persona que recibe el regalo ya tenéis una suscripción recurrente, la suscripción regalada solo empezará después de que esa suscripción sea cancelada o haya expirado. ¡Muchas gracias por tu apoyo!", "discountBundle": "Lote", "g1g1Announcement": "¡El evento Regala una suscripción, Obtiene una suscripción está en marcha ahora!", - "g1g1Details": "¡Regala una suscripción a un/a amigo/a desde su perfil y recibirás la misma suscripción gratis!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "¡Regala una suscripción a un/a amigo/a desde su perfil y recibirás la misma suscripción gratis!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerrero)", + "spring2019AmberMageSet": "Ámbar (Mago)", + "spring2019RobinHealerSet": "Petirrojo (Sanador)", + "spring2019CloudRogueSet": "Nube (Pícaro)" +} diff --git a/website/common/locales/es/loadingscreentips.json b/website/common/locales/es/loadingscreentips.json index d89293da84..b1755849f7 100644 --- a/website/common/locales/es/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/es/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "Consejo n.º <%= tipNumber %>", - "tip1": "Consulta tus tareas desde cualquier parte con las aplicaciones de Habitica para móviles.", - "tip2": "¡Pulsa antes cualquier equipamiento para ver cómo te queda, o equípatelo instantáneamente pulsando sobre la estrella de la esquina superior izquierda!", - "tip3": "Usa emojis para distinguir rápidamente tus tareas.", - "tip4": "Escribe el signo # antes del nombre de una tarea para que se muestre en letras muy grandes.", - "tip5": "Es mejor utilizar las habilidades que potencian los atributos por la mañana para que puedas beneficiarte de ellas por más tiempo.", - "tip6": "Deslízate sobre una tarea y pulsa los tres puntitos para acceder a las opciones avanzadas, como la posibilidad de enviar dicha tarea directamente al principio/final de tu lista.", - "tip7": "Algunos fondos conectan perfectamente si varios miembros del grupo lo utilizan. Por ej: Lago Montañoso, Pagodas, o las Llanuras Ondulantes. ", - "tip8": "¡Envía un mensaje a alguien pulsando su nombre en el chat y luego el icono del sobre sobre su perfil!", - "tip9": "Usa los filtros + la barra de búsqueda en inventarios, tiendas, hermandades y retos para encontrar rápidamente lo que quieres.", - "tip10": "Puedes ganar gemas participando en desafíos. ¡Todos los días se añade alguno nuevo!", - "tip11": "¡Tener más de cuatro miembros en tu grupo incrementa la responsabilidad!", - "tip12": "¡Añade listas a tus Tareas Pendientes para multiplicar tus recompensas!", - "tip13": "¡Haz click en \"Etiquetas\" en tu página de tareas para hacer una lista de tareas poco manejable en algo que puedas manejar!", - "tip14": "Puedes añadir títulos de sección o frases inspiradoras a tu lista: añádelos como hábitos y quítales los signos + y -.", - "tip15": "Completar todas las líneas de misión de Maestro de Clase para aprender la historia secreta de Habitica.", - "tip16": "Pulsa sobre la herramienta de monitorización de datos en la zona inferior de la página para descubrir valiosa información sobre tu progreso.", - "tip17": "Usa las aplicaciones móvil para establecer recordatorios para tus tareas.", - "tip18": "Los hábitos que son solo positivos o solo negativos, con el tiempo, tienden a volver a ser de color amarillo.", - "tip19": "Potencia tu atributo de inteligencia para obtener más experiencia cuando completas una tarea.", - "tip20": "Aumenta tu atributo de percepción si quieres conseguir más oro y más botines.", - "tip21": "Aumenta tu atributo de fuerza si quieres dañar más a los jefes o conseguir golpes críticos.", - "tip22": "Aumenta tu atributo de constitución para disminuir el daño recibido por Tareas Diarias incompletas.", - "tip23": "¡Alcanza el nivel 100 para desbloquear el Orbe de Renacimiento, con el que podrás recomenzar una nueva aventura!", - "tip24": "¿Tienes alguna duda? ¡Pregunta en la Hermandad \"Habitica Help\"!", - "tip25": "Las cuatros Grandes Galas estacionales comienzan cercanas a los solsticios y los equinoccios.", - "tip26": "¡Puedes buscar un equipo o encontrar miembros para un equipo en el gremio \"Party Wanted Guild\"!", - "tip27": "¿Hiciste una tarea Diaria ayer pero olvidaste completarla? ¡No te preocupes! Con Registrar Actividad de Ayer, tendrás la oportunidad de marcar lo que hiciste justo antes de empezar tu nuevo día.", - "tip28": "Elige una hora personalizada para comenzar tu día en Icono de Usuario > Ajustes y controlar así cuándo se reinician tus tareas.", - "tip29": "¡Completa todas tus Diarias para conseguir un Apoyo de Día Perfecto que aumente tus Atributos!", - "tip30": "Puedes invitar a otras personas a los gremios, no solo a grupos.", - "tip31": "Echa un vistazo a las listas pre-hechas del gremio \"Library of Tasks and Challenges\" para ver ejemplos de tareas.", - "tip32": "¡Una gran parte de la codificación, arte e historias de Habitica están hechos por contribuidores voluntarios! Dirígete al Gremio de los Aspirantes a Leyenda para ayudar.", - "tip33": "Echa un vistazo al Gremio Bulletin Board para encontrar noticias sobre Gremios, Retos y otros eventos creados por jugadores - ¡y anuncia el tuyo allí!", - "tip34": "¡Reevalúa tus tareas de vez en cuando para asegurarte de que estás al día!", - "tip35": "Los usuarios que son parte de un Plan de Grupo, ganan la posibilidad de asignar tareas a otros usuarios en ese Grupo para mejorar la gestión de tareas y mantenerse al día más fácilmente." + "tipTitle": "Consejo n.º <%= tipNumber %>", + "tip1": "Consulta tus tareas desde cualquier parte con las aplicaciones de Habitica para móviles.", + "tip2": "¡Pulsa antes cualquier equipamiento para ver cómo te queda, o equípatelo instantáneamente pulsando sobre la estrella de la esquina superior izquierda!", + "tip3": "Usa emojis para distinguir rápidamente tus tareas.", + "tip4": "Escribe el signo # antes del nombre de una tarea para que se muestre en letras muy grandes.", + "tip5": "Es mejor utilizar las habilidades que potencian los atributos por la mañana para que puedas beneficiarte de ellas por más tiempo.", + "tip6": "Deslízate sobre una tarea y pulsa los tres puntitos para acceder a las opciones avanzadas, como la posibilidad de enviar dicha tarea directamente al principio/final de tu lista.", + "tip7": "Algunos fondos conectan perfectamente si varios miembros del grupo lo utilizan. Por ej: Lago Montañoso, Pagodas, o las Llanuras Ondulantes. ", + "tip8": "¡Envía un mensaje a alguien pulsando su nombre en el chat y luego el icono del sobre sobre su perfil!", + "tip9": "Usa los filtros + la barra de búsqueda en inventarios, tiendas, Gremios y retos para encontrar rápidamente lo que quieres.", + "tip10": "Puedes ganar gemas participando en desafíos. ¡Todos los días se añaden nuevos!", + "tip11": "¡Tener más de cuatro miembros en tu Equipo incrementa la responsabilidad!", + "tip12": "¡Añade listas a tus Tareas Pendientes para multiplicar tus recompensas!", + "tip13": "¡Haz click en \"Etiquetas\" en tu página de tareas para hacer una lista de tareas poco manejable en algo que puedas manejar!", + "tip14": "Puedes añadir títulos de sección o frases inspiradoras a tu lista: añádelos como hábitos y quítales los signos + y -.", + "tip15": "Completar todas las líneas de misión de Maestro de Clase para aprender la historia secreta de Habitica.", + "tip16": "Pulsa sobre la herramienta de monitorización de datos en la zona inferior de la página para descubrir valiosa información sobre tu progreso.", + "tip17": "Usa las aplicaciones móvil para establecer recordatorios para tus tareas.", + "tip18": "Los hábitos que son solo positivos o solo negativos, con el tiempo, tienden a volver a ser de color amarillo.", + "tip19": "Potencia tu atributo de inteligencia para obtener más experiencia cuando completas una tarea.", + "tip20": "Aumenta tu atributo de percepción si quieres conseguir más oro y más botines.", + "tip21": "Aumenta tu atributo de fuerza si quieres dañar más a los jefes o conseguir golpes críticos.", + "tip22": "Aumenta tu atributo de constitución para disminuir el daño recibido por Tareas Diarias incompletas.", + "tip23": "¡Alcanza el nivel 100 para desbloquear el Orbe de Renacimiento, con el que podrás recomenzar una nueva aventura!", + "tip24": "¿Tienes alguna duda? ¡Pregunta en el Gremio \"Habitica Help: Ask a Question\"!", + "tip25": "Las cuatros Grandes Galas estacionales comienzan cercanas a los solsticios y los equinoccios.", + "tip26": "¡Puedes buscar un equipo o encontrar miembros para un equipo en el gremio \"Party Wanted Guild\"!", + "tip27": "¿Hiciste una tarea Diaria ayer pero olvidaste completarla? ¡No te preocupes! Con Registrar Actividad de Ayer, tendrás la oportunidad de marcar lo que hiciste justo antes de empezar tu nuevo día.", + "tip28": "Elige una hora personalizada para comenzar tu día en Icono de Usuario > Ajustes y controlar así cuándo se reinician tus tareas.", + "tip29": "¡Completa todas tus Diarias para conseguir un Apoyo de Día Perfecto que aumente tus Atributos!", + "tip30": "Puedes invitar a otras personas a los gremios, no solo a grupos.", + "tip31": "Echa un vistazo a las listas pre-hechas del gremio \"Library of Tasks and Challenges\" para ver ejemplos de tareas.", + "tip32": "¡Una gran parte de la codificación, arte e historias de Habitica están hechos por contribuidores voluntarios! Dirígete al Gremio de los Aspirantes a Leyenda para ayudar.", + "tip33": "Echa un vistazo al Gremio Bulletin Board para encontrar noticias sobre Gremios, Retos y otros eventos creados por jugadores - ¡y anuncia el tuyo allí!", + "tip34": "¡Reevalúa tus tareas de vez en cuando para asegurarte de que estás al día!", + "tip35": "Los usuarios que son parte de un Plan de Grupo, ganan la posibilidad de asignar tareas a otros usuarios en ese Grupo para mejorar la gestión de tareas y mantenerse al día más fácilmente." } diff --git a/website/common/locales/es/loginincentives.json b/website/common/locales/es/loginincentives.json index c8634eeccd..67581a10c3 100644 --- a/website/common/locales/es/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/es/loginincentives.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "unlockedReward": "Has recibido <%= reward %>", - "earnedRewardForDevotion": "Has ganado <%= reward %> por siendo committed por mejorado su vida.", - "nextRewardUnlocksIn": "Check-ins hasta tu próximo premio: <%= numberOfCheckinsLeft %>", - "awesome": "¡Genial!", - "totalCount": "<%= count %> en total", - "countLeft": "Check-ins hasta la próxima recompensa: <%= count %>", - "incentivesDescription": "Cuando se trata de formar hábitos, la regularidad es clave. Cada día que hagas check-in estarás más cerca de obtener un premio.", - "totalCheckins": "<%= count %> Check-Ins", - "checkinEarned": "¡Tu contador de Check-Ins ha aumentado!", - "unlockedCheckInReward": "¡Has desbloqueado un Premio por Check-Ins!", - "totalCheckinsTitle": "Check-Ins en Total", - "checkinProgressTitle": "Progreso hasta el próximo", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Los fondos lisos bloqueados se desbloquean con Check-Ins Diarios.", - "checkinReceivedAllRewardsMessage": "¡Has recibido todos los Check-In precios disponible! ¡Felicitación!", - "oneOfAllPetEggs": "Un Huevo de Mascota Estándar de cada tipo", - "twoOfAllPetEggs": "Dos Huevos de Mascota Estándar de cada tipo", - "threeOfAllPetEggs": "Tres Huevos de Mascota Estándar de cada tipo", - "oneOfAllHatchingPotions": "una Poción de Incubación Estándar de cada tipo", - "threeOfEachFood": "Tres Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo", - "fourOfEachFood": "Cuatro Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo", - "twoSaddles": "Dos Monturas", - "threeSaddles": "Tres Monturas", - "incentiveAchievement": "El logro Magníficamente Leal", - "royallyLoyal": "Magníficamente Leal", - "royallyLoyalText": "¡Este usuario ha entrado más de 500 veces y ha conseguido todos los premios por Check-in!", - "checkInRewards": "Recompensas por Check-in", - "backloggedCheckInRewards": "¡Has recibido los premios por Check-in! Mira tu Inventario y Equipo para ver las novedades." + "unlockedReward": "Has recibido <%= reward %>", + "earnedRewardForDevotion": "Has ganado <%= reward %> por siendo committed por mejorado su vida.", + "nextRewardUnlocksIn": "Registros hasta tu próximo premio: <%= numberOfCheckinsLeft %>", + "awesome": "¡Genial!", + "totalCount": "<%= count %> en total", + "countLeft": "Registros hasta la próxima recompensa: <%= count %>", + "incentivesDescription": "Cuando se trata de formar hábitos, la regularidad es clave. Cada día que te registres estarás más cerca de obtener un premio.", + "totalCheckins": "<%= count %> Registros", + "checkinEarned": "¡Tu contador de Registros ha aumentado!", + "unlockedCheckInReward": "¡Has desbloqueado un Premio por Registros!", + "totalCheckinsTitle": "Registros en Total", + "checkinProgressTitle": "Progreso hasta el próximo", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Los fondos lisos bloqueados se desbloquean con Registros Diarios.", + "checkinReceivedAllRewardsMessage": "¡Has recibido todos los premios por Registro disponibles! ¡Felicitaciones!", + "oneOfAllPetEggs": "Un Huevo de Mascota Estándar de cada tipo", + "twoOfAllPetEggs": "Dos Huevos de Mascota Estándar de cada tipo", + "threeOfAllPetEggs": "Tres Huevos de Mascota Estándar de cada tipo", + "oneOfAllHatchingPotions": "una Poción de Incubación Estándar de cada tipo", + "threeOfEachFood": "Tres Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo", + "fourOfEachFood": "Cuatro Alimentos de Mascota Estándar de cada tipo", + "twoSaddles": "Dos Monturas", + "threeSaddles": "Tres Monturas", + "incentiveAchievement": "El logro Magníficamente Leal", + "royallyLoyal": "Magníficamente Leal", + "royallyLoyalText": "¡Este usuario ha entrado más de 500 veces y ha conseguido cada Premio por Registro!", + "checkInRewards": "Recompensas por Registros", + "backloggedCheckInRewards": "¡Has recibido los premios por Registros! Mira tu Inventario y Equipo para ver las novedades." } diff --git a/website/common/locales/es/messages.json b/website/common/locales/es/messages.json index 47f377f0ca..7631e91f5d 100644 --- a/website/common/locales/es/messages.json +++ b/website/common/locales/es/messages.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "messageLostItem": "Tu <%= itemText %> se rompió.", "messageTaskNotFound": "Tarea no encontrada.", - "messageDuplicateTaskID": "Ya existe una tarea con esa ID", + "messageDuplicateTaskID": "Ya existe una tarea con ese ID.", "messageTagNotFound": "Etiqueta no encontrada.", "messagePetNotFound": ":pet no encontrada en user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":food no encontrada en user.items.food", @@ -15,7 +15,7 @@ "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.", "messageUnEquipped": "Te has quitado <%= itemText %>.", "messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción", - "messageInvalidEggPotionCombo": "No puedes hacer eclosionar a un huevo mascota de misión con una poción de eclosión mágica. Intentalo con un huevo diferente.", + "messageInvalidEggPotionCombo": "¡No puedes hacer eclosionar a un huevo mascota de misión con una poción de eclosión mágica! Inténtalo con un huevo diferente.", "messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!", "messageHatched": "¡Tu huevo ha eclosionado! Visita tu establo para equipar a tu mascota.", "messageNotEnoughGold": "No tienes suficiente Oro", @@ -41,8 +41,8 @@ "messageAuthEmailTaken": "El correo electrónico ya está en uso", "messageAuthNoUserFound": "No se encontró el usuario.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Debes estar identificado.", - "messageAuthMustIncludeTokens": "Debes incluir un token y un UID (identificador de usuario) en la solicitud", - "messageGroupAlreadyInParty": "Ya estás en una grupo, intenta actualizando la página.", + "messageAuthMustIncludeTokens": "Debes incluir un token y un UID (Identificador de Usuario) en la solicitud", + "messageGroupAlreadyInParty": "Ya estás en una equipo, intenta actualizando la página.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "¡Sólo el líder del grupo puede actualizar el grupo!", "messageGroupRequiresInvite": "No puedes entrar en un grupo al que no has sido invitado.", "messageGroupCannotRemoveSelf": "¡No puedes eliminarte a ti mismo!", @@ -59,8 +59,10 @@ "messageNotificationNotFound": "Notificación no encontrada.", "messageNotAbleToBuyInBulk": "Este artículo no se puede comprar en cantidades superiores a 1.", "notificationsRequired": "Se requieren ids de notificación.", - "unallocatedStatsPoints": "Tienes <%= points %> Puntos de Estadísticas sin asignar", + "unallocatedStatsPoints": "Tienes <%= points %> Puntos de Atributo sin asignar", "beginningOfConversation": "Este es el principio de tu conversación con <%= userName %>. ¡Recuerda ser amable, respetuoso y seguir las Normas de la Comunidad!", "messageDeletedUser": "Lo sentimos, este usuario ha eliminado su cuenta.", - "messageMissingDisplayName": "Falta el nombre público." -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "Falta el nombre público.", + "reportedMessage": "Has reportado este mensaje a los moderadores.", + "canDeleteNow": "Ahora puedes eliminar el mensaje si lo deseas." +} diff --git a/website/common/locales/es/npc.json b/website/common/locales/es/npc.json index 19bed36f1d..d949ae8969 100644 --- a/website/common/locales/es/npc.json +++ b/website/common/locales/es/npc.json @@ -30,9 +30,9 @@ "acceptCommunityGuidelines": "Estoy de acuerdo con seguir las Normas de la Comunidad.", "daniel": "Daniel", "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te prepararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes marcarlas y editarlas mientras tanto.", - "danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, éste seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los artículos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.", + "danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, éste seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de equipo! Además, tu daño al jefe (o los artículos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.", "danielTextBroken": "Te damos la bienvenida a la Taberna... supongo. Si necesitas descansar, te buscaré una habitación en la posada. Mientras te alojes aquí, tus Tareas Diarias no te causarán daño al final del día, pero podrás marcarlas si quieres... y si tienes suficiente energía.", - "danielText2Broken": "Ah... Si participas en una misión contra un jefe, este seguirá infligiendo daño por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo. Además, el daño que causes al jefe (o los objetos que consigas) no se aplicará hasta que salgas de la posada.", + "danielText2Broken": "Ah... Si participas en una misión contra un jefe, este seguirá infligiendo daño por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de equipo. Además, el daño que causes al jefe (o los objetos que consigas) no se aplicará hasta que salgas de la posada.", "worldBossEvent": "Evento de Jefe Mundial", "worldBossDescription": "Descripción de Jefe Mundial", "alexander": "Alexander el Mercader", @@ -74,7 +74,7 @@ "purchasedItem": "Compraste <%= itemName %>", "ian": "Ian", "ianText": "¡Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar los Pergaminos de Misión para combatir monstruos con tus amigos. ¡Echa un vistazo al magnífico catálogo de Pergaminos de Misión que puedes encontrar a la derecha!", - "ianTextMobile": "¿Puedo interesarte en algunos papiros de misión? ¡Actívalos para luchar contra monstruos con tu Grupo!", + "ianTextMobile": "¿Puedo interesarte en algunos papiros de misión? ¡Actívalos para luchar contra monstruos con tu Equipo!", "ianBrokenText": "Te damos la bienvenida a la Tienda de Misiones. Aquí podrás usar tus Pergaminos de misión para combatir monstruos con tus amigos. Asegúrate de echar un vistazo a nuestra gran colección de Pergaminos de misión a la venta.", "featuredQuests": "¡Misiones características!", "cannotBuyItem": "No puedes comprar este objeto.", @@ -103,7 +103,7 @@ "donationDesc": "20 gemas, donación a Habitica", "payWithCard": "Pagar con una tarjeta de crédito", "payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo autorizando. Recomendamos pagar con tarjeta de crédito.", - "card": "Tarjeta de crédito (a través de Stripe)", + "card": "Tarjeta de crédito", "amazonInstructions": "Haz clic en el botón para pagar con Amazon Payments", "paymentMethods": "Comprar con", "paymentSuccessful": "¡El pago se llevó a cabo con éxito!", @@ -114,14 +114,14 @@ "success": "¡Éxito!", "classGear": "Equipo de clase", "classGearText": "¡Enhorabuena por haber escogido una clase! He añadido armamento básico a tu inventario. ¡Échale un vistazo debajo para equipártelo!", - "classStats": "Estas son las Estadísticas de tu clase, que afectan al juego. Cada vez que subes de nivel, consigues un punto para colocar en una Estadística. Mueve el ratón sobre cada Estadística para más información.", + "classStats": "Estas son los Atributos de tu clase, que afectan al juego. Cada vez que subes de nivel, consigues un punto para colocar en un Atributo. Mueve el ratón sobre cada Atributo para más información.", "autoAllocate": "Asignación automática", - "autoAllocateText": "Si la 'Asignación Automática' es seleccionada, tu avatar gana Estadísticas automáticamente basadas en las Estadísticas de tus tareas, que puedes encontrar en TAREAS > Editar > Ajustes avanzados > Asignación de Estadísticas. Por ejemplo, si vas al gimnasio a menudo, y tu Tarea Diaria de 'Gimnasio' está asignada a 'Fuerza', ganarás Fuerza automáticamente.", + "autoAllocateText": "Si la 'Asignación Automática' es seleccionada, tu avatar gana Atributos automáticamente basadas en los Atributos de tus tareas, que puedes encontrar en TAREAS > Editar > Ajustes avanzados > Asignación de Atributos. Por ejemplo, si vas al gimnasio a menudo, y tu Tarea Diaria de 'Gimnasio' está asignada a 'Fuerza', ganarás Fuerza automáticamente.", "spells": "Habilidades", - "spellsText": "Ya puedes desbloquear habilidades específicas de tu clase. Verás la primera con nivel 11. Tu maná recupera 10 puntos al día, más un punto por cada Tarea Pendiente completada.", + "spellsText": "Ya puedes desbloquear habilidades específicas de tu clase. Verás la primera con nivel 11. Tu maná recupera 10 puntos al día, más un punto por cada Tarea Pendiente completada.", "skillsTitle": "Habilidades", "toDo": "Tarea pendiente", - "moreClass": "Para más información sobre el sistema de clases, consulta Wikia.", + "moreClass": "Para más información sobre el sistema de clases, consulta Wikia.", "tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Esta es tu lista de Tareas Pendientes. ¡Tacha alguna tarea realizada para continuar!", "tourExp": "¡Buen trabajo! ¡Tachar tareas te da Experiencia y Oro!", "tourDailies": "Esta columna es la de las tareas diarias. Para continuar, añade una tarea que debas hacer todos los días. Ejemplos de tareas diarias: hacer la cama, usar hilo dental o consultar el correo del trabajo", @@ -132,17 +132,17 @@ "tourGP": "Para poder continuar, ¡compra la Espada de Entrenamiento con el oro que acabas de ganar!", "tourAvatar": "Personaliza tu personaje", "tourScrollDown": "¡Estate seguro de que te has desplazado hasta abajo del todo para ver todas las opciones! Da click en tu personaje otra vez para volver a la página de Tareas.", - "tourMuchMore": "¡Cuando hayas acabado con tus tareas, puedes formar un grupo con tus amigos, chatear en los Gremios de tu interés, unirte a los Desafíos, y mucho más!", - "tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.", + "tourMuchMore": "¡Cuando hayas acabado con tus tareas, puedes formar un Equipo con tus amigos, chatear en los Gremios de tu interés, unirte a los Desafíos, y mucho más!", + "tourStatsPage": "¡Está es tu página de Atributos! Consigue logros completando las tareas de las listas.", "tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas las edades! Puedes evitar que tus Tareas Diarias te hagan daño si estás enfermo o trabajando, haciendo click en \"Pausar Daño\". ¡Ven a saludar!", - "tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.", + "tourPartyPage": "Tu Equipo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.", "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de conversación de intereses comunes creados por los jugadores, para los jugadores. Ojea la lista y únete a los Gremios que te interesen. ¡Asegúrate de echar un vistazo al popular Gremio de Ayuda de Habitica: Haz una Pregunta, donde cualquiera puede hacer preguntas sobre Habitica!", "tourChallengesPage": "¡Los desafios son listas de tareas tematicas creadas por usuarios! Unirte a un Desafio añadira sus tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios en Gemas!", "tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado.", "tourHallPage": "Bienvenido al Salón de los Héroes, donde los contribuidores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea mediante código, arte, música, escritura o incluso por simple buena voluntad, ellos han ganado Gemas, equipamiento exclusivo, y prestigiosos títulos. ¡Tú puedes contribuir con Habitica también!", "tourPetsPage": "¡Este es el Establo! Después de alcanzar el nivel 3, cuando completes tus tareas obtendrás huevos de mascota y pociones de eclosión. Cuando eclosiones un huevo en el Mercado, ¡aparecerá aquí! Haz clic en la imagen de una mascota para añadirla a tu avatar. Alimenta a tus mascotas con la comida que obtengas tras el nivel 3 y se convertirán en poderosas monturas.", "tourMountsPage": "Una vez que has alimentado a tu mascota lo suficiente como para que se convierta en una montura, aparecerá aquí. ¡Haz click en una montura para ensillar!", - "tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde tu Equipo se almacena! Tu Equipamiento de Batalla afecta a tus Estadísticas. Si quieres enseñar Equipaciones distintas en tu avatar sin cambiar tus Estadísticas, haz click en \"Llevar disfraz\".", + "tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde tu Equipamiento se almacena! Tu Equipo de Batalla afecta a tus Atributos. Si quieres enseñar Equipamiento distinto en tu avatar sin cambiar tus Atributos, haz click en \"Llevar disfraz\".", "equipmentAlreadyOwned": "Tú ya tienes ese parte del conjunto.", "tourOkay": "¡Muy bien!", "tourAwesome": "¡Estupendo!", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "¡Evita los malos hábitos que agotan tu salud (HP) o tu personaje morirá!", "welcome5": "Ahora podrás personalizar tu personaje y configurar tus tareas...", "imReady": "Entrar en Habitica", - "limitedOffer": "Disponible hasta <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Disponible hasta <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Esta suscripción se renovará automáticamente hasta que sea cancelada. Si necesitas cancelar está suscripción, puedes hacerlo desde tus Configuraciones." +} diff --git a/website/common/locales/es/pets.json b/website/common/locales/es/pets.json index be1826edc7..7980566768 100644 --- a/website/common/locales/es/pets.json +++ b/website/common/locales/es/pets.json @@ -121,11 +121,11 @@ "mountsReleased": "Monturas liberadas.", "gemsEach": "gemas cada uno", "foodWikiText": "¿Qué le gusta comer a mi mascota?", - "foodWikiUrl": "http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", - "welcomeStable": "¡Bienvenido al establo!", + "foodWikiUrl": "https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida", + "welcomeStable": "¡Bienvenido al Establo!", "welcomeStableText": "Soy Matt, el Maestro de las Bestia. ¡A partir del nivel 3, puedes eclosionar Mascotas a partir de Huevos utilizando Pociones que encuentres! ¡Cuando eclosiones una Mascota de tu Inventario, aparecerá aquí! Haz click en la imagen de una Mascota para añadirla a tu avatar. Aliméntalas aquí con la Comida que encuentres a partir del nivel 3, y crecerán hasta ser robustas monturas.", "petLikeToEat": "¿Qué le gusta comer a mi mascota?", - "petLikeToEatText": "Las Mascotas crecerán, sin importar lo que les des de comer, pero crecerán más rápido si les da de comer la comida que más les gusta. Experimenta para encontrar el patrón, o encuentra las respuestas aquí:
http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", + "petLikeToEatText": "Las Mascotas crecerán, sin importar lo que les des de comer, pero crecerán más rápido si les da de comer la comida que más les gusta. Experimenta para encontrar el patrón, o encuentra las respuestas aquí:
https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida", "filterByStandard": "Estándar", "filterByMagicPotion": "Poción de Magia", "filterByQuest": "Misión", @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "¡Haz click en una poción de closión para utilizarla en tu <%= eggName %> y eclosionar una nueva mascota!", "notEnoughPets": "No has reunido suficientes mascotas", "notEnoughMounts": "No has reunido suficientes monturas", - "notEnoughPetsMounts": "No has reunido suficientes mascotas ni monturas" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPetsMounts": "No has reunido suficientes mascotas ni monturas", + "wackyPets": "Mascotas Chifladas", + "filterByWacky": "Chiflado" +} diff --git a/website/common/locales/es/quests.json b/website/common/locales/es/quests.json index 97b85ce9fd..8bf771b590 100644 --- a/website/common/locales/es/quests.json +++ b/website/common/locales/es/quests.json @@ -9,7 +9,7 @@ "goldQuests": "Sagas de Maestro de Clase", "questDetails": "Detalles de la Misión", "questDetailsTitle": "Detalles de misión", - "questDescription": "Las misiones permiten a los jugadores comprometerse con objetivos del juego a largo plazo con los miembros de su grupo.", + "questDescription": "Las misiones permiten a los jugadores comprometerse con objetivos del juego a largo plazo con los miembros de su equipo.", "invitations": "Invitaciones", "completed": "¡Completado!", "rewardsAllParticipants": "Recompensas para todos los Participantes de la Misión", @@ -19,9 +19,9 @@ "questOwnerWillReceive": "El Propietario de la Misión También Recibirá", "youReceived": "Has recibido", "dropQuestCongrats": "¡Enhorabuena por haber conseguido este pergamino de misión! Puedes invitar a tu grupo para empezar ya con la misión o volver cuando quieras a Inventario > Misiones.", - "questSend": "Si haces clic en «Invitar», se enviará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado, empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Grupo.", - "questSendBroken": "Si haces clic en \"invitar\" se enviará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Grupo...", - "inviteParty": "Invitar al grupo a la misión", + "questSend": "Si haces clic en «Invitar», se enviará una invitación a los miembros de tu equipo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado, empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Equipo.", + "questSendBroken": "Si haces clic en \"invitar\" se enviará una invitación a los miembros de tu equipo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Equipo...", + "inviteParty": "Invitar al Equipo a la Misión", "questInvitation": "Invitación a Misión:", "questInvitationTitle": "Invitación a Misión", "questInvitationInfo": "Invitación a la Misión <%= quest %>", @@ -63,8 +63,8 @@ "questTaskCollection": "<%= items %> artículos conseguidos hoy", "questOwnerNotInPendingQuest": "El dueño de la misión ha abandonado y por consiguiente no puedes empezarla de nuevo. Te recomendamos que canceles la misión. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", "questOwnerNotInRunningQuest": "El dueño de la misión ha abandonado. Puedes abandonar tú también si es necesario. También puedes permitir que siga activa y todos los demás participantes recibirán los premios de la misión cuando ésta sea completada.", - "questOwnerNotInPendingQuestParty": "El dueño de la misión ha abandonado el grupo y por consiguiente no puede empezar la misión de nuevo. Te recomendamos que canceles la misión. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", - "questOwnerNotInRunningQuestParty": "El dueño de la misión ha abandonado el grupo. Puedes abandonar la misión si lo consideras necesario pero también puedes permitir que siga activa y todos los demás participantes recibirán los premios de la misión cuando ésta sea completada.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "El dueño de la misión ha abandonado el equipo y por consiguiente no puede empezar la misión de nuevo. Te recomendamos que canceles la misión. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "El dueño de la misión ha abandonado el equipo. Puedes abandonar la misión si lo consideras necesario pero también puedes permitir que siga activa y todos los demás participantes recibirán los premios de la misión cuando ésta sea completada.", "questParticipants": "Participantes", "scrolls": "Pergaminos de Misión", "noScrolls": "No tienes pergaminos de misión", @@ -77,14 +77,14 @@ "mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.", "mustLevel": "Para emprender esta misión, tienes que llegar al nivel <%= level %>.", "mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!", - "mustInviteFriend": "Para conseguir esta misión, invita a un amigo a tu grupo. ¿Quieres invitar a alguien ahora?", + "mustInviteFriend": "Para conseguir esta misión, invita a un amigo a tu Equipo. ¿Quieres invitar a alguien ahora?", "unlockByQuesting": "Para desbloquear esta misión, completa primero <%= title %>.", - "questConfirm": "¿Estás seguro? ¡Solo <%= questmembers %> de los <%= totalmembers %> miembros de tu grupo se han unido a esta misión! Las misiones empiezan automáticamente cuando todos los jugadores se han unido o han rechazado la invitación.", + "questConfirm": "¿Estás seguro? ¡Solo <%= questmembers %> de los <%= totalmembers %> miembros de tu equipo se han unido a esta misión! Las misiones empiezan automáticamente cuando todos los jugadores se han unido o han rechazado la invitación.", "sureCancel": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", - "sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Abortará para todos los componentes del grupo y todo progreso se perderá. El pergamino de la misión volverá a su dueño.", + "sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Abortará para todos en tu equipo y todo progreso se perderá. El pergamino de la misión volverá a su dueño.", "doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!", "questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.", - "questWarningBroken": "Si nuevos miembros se unen al grupo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación... Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, ningún miembro nuevo se puede unir a la misión...", + "questWarningBroken": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación... Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, ningún miembro nuevo se puede unir a la misión...", "bossRageTitle": "Ira", "bossRageDescription": "¡Cuando esta barra se llene, el jefe desatará un ataque especial!", "startAQuest": "EMPRENDER UNA MISIÓN", @@ -100,12 +100,12 @@ "questNotGoldPurchasable": "La misión \"<%= key %>\" no es una misión por oro.", "questNotGemPurchasable": "La misión \"<%= key %>\" no es una misión que se pueda comprar por gemas.", "questLevelTooHigh": "Debes ser nivel <%= level %> para empezar esta misión", - "questAlreadyUnderway": "Tu grupo ya está en una misión. Inténtalo de nuevo cuando la misión haya terminado.", - "questAlreadyAccepted": "Ya has aceptado la invitación de misión", - "noActiveQuestToLeave": "No hay misión activa de la que salir.", - "questLeaderCannotLeaveQuest": "El líder de la misión no puede salir de la misión.", - "notPartOfQuest": "No formas parte de la misión.", - "youAreNotOnQuest": "No estás en una misión.", + "questAlreadyUnderway": "Tu equipo ya está en una misión. Inténtalo de nuevo cuando la misión haya terminado.", + "questAlreadyAccepted": "Ya has aceptado la invitación a la misión.", + "noActiveQuestToLeave": "No hay misión activa de la que salir", + "questLeaderCannotLeaveQuest": "El líder de la misión no puede salir de la misión", + "notPartOfQuest": "No formas parte de la misión", + "youAreNotOnQuest": "No estás en una misión", "noActiveQuestToAbort": "No hay misión activa que abortar.", "onlyLeaderAbortQuest": "Sólo el líder de grupo o misión puede abortar una misión.", "questAlreadyRejected": "Ya has declinado la invitación de misión.", @@ -116,7 +116,7 @@ "createAccountReward": "Crear cuenta", "loginIncentiveQuest": "¡Para desbloquear esta misión, entra en Habitica durante <%= count %> días distintos!", "loginIncentiveQuestObtained": "Has conseguido esta misión por haber entrado en Habitica <%= count %> días distintos.", - "loginReward": "Días que has entrado: <%= count %>", + "loginReward": "Registros: <%= count %>", "createAccountQuest": "Recibiste esta misión al registrarte en Habitica. Si se apunta un amigo tuyo, conseguirá otra.", "questBundles": "Packs de Misiones en Descuento", "buyQuestBundle": "Compra Packs de Misiones ", @@ -127,4 +127,4 @@ "rageAttack": "Ataque de Ira:", "bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Ira", "rageStrikes": "Golpes de Ira" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/questscontent.json b/website/common/locales/es/questscontent.json index 75e27cb0ea..bd412d6ac5 100644 --- a/website/common/locales/es/questscontent.json +++ b/website/common/locales/es/questscontent.json @@ -18,7 +18,7 @@ "questGryphonUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de grifo en el Mercado", "questHedgehogText": "La Erizobestia", "questHedgehogNotes": "Los erizos son un grupo de animales divertido. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habitante podría tener. Pero según los rumores, si les das leche después de medianoche, se pondrán bastante irritables. Y crecerán cincuenta veces su tamaño. Y es exactamente lo que el Inspector Caracal hizo. Ups.", - "questHedgehogCompletion": "¡Tu grupo calmó exitosamente al erizo! Después de encogerse a un tamaño normal, se aleja rengueando hacia sus huevos. Vuelve chillando y acercando algunos de sus huevos hacia tu grupo. Con suerte, ¡a estos erizos les guste más la leche!", + "questHedgehogCompletion": "¡Tu grupo calmó exitosamente al erizo! Después de encogerse a un tamaño normal, se aleja rengueando hacia sus huevos. Vuelve chillando y acercando algunos de sus huevos hacia tu equipo. Con suerte, ¡a estos erizos les guste más la leche!", "questHedgehogBoss": "Erizobestia", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)", "questHedgehogUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de erizo en el Mercado", @@ -70,8 +70,8 @@ "questVice2Completion": "Al levantar el último cristal en alto, las sombras se disipan, y tu camino hacia adelante se limpia. Con el corazón acelerado, te adentras en la caverna.", "questVice2DropVice3Quest": "Vicio Parte 3 (Pergamino)", "questVice3Text": "Vicio, Parte 3: Vicio se Despierta", - "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu grupo a descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprobación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior...\n—¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador... Hubiera sido más inteligente no haber venido.\nEl escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!", - "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un silencio férreo cae. ¡Vaya, lo habéis conseguido! ¡Habéis derrotado a Vicio! Tú y tu grupo podéis por fin respirar tranquilos. Disfrutad de vuestra victoria, valientes Habitantes, pero recordad las lecciones que habéis aprendido al combatir a Vicio y seguid adelante. ¡Todavía hay Hábitos por hacer y males potencialmente peores que conquistar!", + "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo a descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprobación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior...\n—¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador... Hubiera sido más inteligente no haber venido.\nEl escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!", + "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un silencio férreo cae. ¡Vaya, lo habéis conseguido! ¡Habéis derrotado a Vicio! Tú y tu equipo podéis por fin respirar tranquilos. Disfrutad de vuestra victoria, valientes Habitantes, pero recordad las lecciones que habéis aprendido al combatir a Vicio y seguid adelante. ¡Todavía hay Hábitos por hacer y males potencialmente peores que conquistar!", "questVice3Boss": "Vicio, el Gusano de las Sombras", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", diff --git a/website/common/locales/es/settings.json b/website/common/locales/es/settings.json index 2fbb6e7482..bae37a3253 100644 --- a/website/common/locales/es/settings.json +++ b/website/common/locales/es/settings.json @@ -3,7 +3,7 @@ "language": "Idioma", "americanEnglishGovern": "En caso de que hubiese alguna discrepancia en las traducciones, prima la versión en inglés estadounidense.", "helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! Entonces visita esta tarjeta de Trello.", - "showHeaderPop": "Mostrar a tu personaje, las barras de vida y experiencia, y el grupo.", + "showHeaderPop": "Mostrar a tu personaje, las barras de vida y experiencia, y el equipo.", "stickyHeader": "Cabecera fija", "stickyHeaderPop": "Pegar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.", "newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de edición", @@ -78,7 +78,7 @@ "beeminder": "Beeminder", "beeminderDesc": "Deja que Beeminder haga un seguimiento de tus tareas pendientes. Tú puedes comprometerte a mantener un número de quehaceres completados por día o por semana, o puedes comprometerte a reducir gradualmente tu número de quehaceres sin completar. (¡Y en Beeminder \"comprometerse a\" es so pena de pagar dinero real! Aunque puede que simplemente te gusten los gráficos sofisticados de Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Extensión de chat para Chrome", - "chromeChatExtensionDesc": "La Extensión de chat para Chrome de Habitica añade una caja de diálogo a todas las páginas de habitica.com. Permite a los usuarios chatear en la Taberna, su grupo y cualquier gremio al que pertenezcan.", + "chromeChatExtensionDesc": "La Extensión de chat para Chrome de Habitica añade una caja de diálogo a todas las páginas de habitica.com. Permite a los usuarios chatear en la Taberna, su equipo y cualquier gremio al que pertenezcan.", "otherExtensions": "Otras extensiones", "otherDesc": "Encuentra más aplicaciones, extensiones y herramientas en la wiki de Habitica.", "resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!", @@ -119,7 +119,7 @@ "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te ha regalado una suscripción de <%= months %> meses", "giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado <%= monthCount %> meses de suscripción!", "giftedSubscriptionWinterPromo": "¡Hola <%= username %>, recibiste <%= monthCount %> meses de suscripción como parte de nuestra promoción de regalos festivos!", - "invitedParty": "Invitado al Grupo", + "invitedParty": "Invitado al Equipo", "invitedGuild": "Invitado al Gremio", "importantAnnouncements": "Recordatorios para entrar en Habitica, completar tareas y recibir premios", "weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta durante la última semana. (Nota: Esta función está deshabilitada en estos momentos por problemas de rendimiento, pero esperamos poder restablecerla y enviar correos de nuevo muy pronto).", @@ -205,4 +205,4 @@ "usernameNotVerified": "Por favor, confirma tu nombre de usuario.", "changeUsernameDisclaimer": "Pronto estaremos haciendo el cambio de nombres de inicio de sesión a nombres de usuario públicos únicos. Este nombre de usuario se usará para invitaciones, @menciones en los chats, y mensajes.", "verifyUsernameVeteranPet": "¡Una de estas Mascotas Veteranas te estará esperando cuando hayas terminado de confirmar!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/spells.json b/website/common/locales/es/spells.json index f66e7b4594..9e41872a4d 100644 --- a/website/common/locales/es/spells.json +++ b/website/common/locales/es/spells.json @@ -4,24 +4,24 @@ "spellWizardMPHealText": "Corriente etérea", "spellWizardMPHealNotes": "¡Sacrificas Maná para que el resto del Equipo, excepto los Magos, gane PM! (Basado en: INT)", "spellWizardEarthText": "Terremoto", - "spellWizardEarthNotes": "¡Liberas parte de tu fuerza mental haciendo temblar la tierra e incrementando la inteligencia de tu grupo! (Basado en: reducción de INT)", + "spellWizardEarthNotes": "¡Liberas parte de tu fuerza mental haciendo temblar la tierra potenciando la inteligencia de tu Equipo! (Basado en: INT sin potenciar)", "spellWizardFrostText": "Frío escalofriante.", "spellWizardFrostNotes": "¡Con una invocación, el hielo congela todas tus rachas para que no bajen a cero mañana!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ya has lanzado este hechizo hoy. Tus rachas se conservarán; no es necesario que vuelvas a lanzarlo.", "spellWarriorSmashText": "Golpe Brutal", "spellWarriorSmashNotes": "¡Vuelves una tarea más azul/menos roja y provocas daño adicional a los Jefes! (Basado en: FUE)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura defensiva", - "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "¡Te agachas bien bajo potenciando tu constitución! (Basado en: reducción de CON)", + "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "¡Te agachas bien bajo potenciando tu constitución! (Basado en: CON sin potenciar)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa", - "spellWarriorValorousPresenceNotes": "¡Tu audacia potencia la Fuerza de todo tu grupo! (Basado en: Fuerza sin potenciar)", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "¡Tu audacia potencia la Fuerza de todo tu Equipo! (Basado en: FUE sin potenciar)", "spellWarriorIntimidateText": "Mirada Intimidante.", - "spellWarriorIntimidateNotes": "¡Tu fiera mirada incrementa la constitución de tu grupo! (Basado en: CON reducida)", + "spellWarriorIntimidateNotes": "¡Tu fiera mirada incrementa la constitución de tu Equipo! (Basado en: CON sin potenciar)", "spellRoguePickPocketText": "Hurtar", "spellRoguePickPocketNotes": "¡Le robas a una tarea despistada obteniendo oro! (Basado en: PER)", "spellRogueBackStabText": "Puñalada", "spellRogueBackStabNotes": "¡Traicionas a una necia tarea obteniendo por ello oro y experiencia! (Basado en: FUE)", "spellRogueToolsOfTradeText": "Herramientas del Oficio", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "¡Tu talento para el engaño incrementa la percepción de tu grupo! (Basado en: PER reducida)", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "¡Tu talento para el engaño incrementa la percepción de tu equipo! (Basado en: PER sin potenciar)", "spellRogueStealthText": "Sigilo", "spellRogueStealthNotes": "Con cada invocación, algunas de tus tareas diarias no te causarán daño esta noche. Sus rachas y colores no cambiarán. (Basado en: PER)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Número de tareas diarias evitadas: <%= number %>.", @@ -31,9 +31,9 @@ "spellHealerBrightnessText": "Claridad Abrasadora", "spellHealerBrightnessNotes": "¡Una explosión de luz vuelve tus tareas más azul/menos roja! (Basado en: INT)", "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protectora", - "spellHealerProtectAuraNotes": "¡Proteges a tu grupo potenciando su Constitución! (Basado en: Constitución sin potenciar)", + "spellHealerProtectAuraNotes": "¡Proteges a tu Equipo potenciando su Constitución! (Basado en: CON sin potenciar)", "spellHealerHealAllText": "Bendición", - "spellHealerHealAllNotes": "¡Tu hechizo relajante recupera la salud de todo tu grupo! (Basado en: Constitución e Inteligencia)", + "spellHealerHealAllNotes": "¡Tu hechizo relajante recupera la salud de todo tu Equipo! (Basado en: Constitución e Inteligencia)", "spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de Nieve", "spellSpecialSnowballAuraNotes": "¡Transforma a un amigo en un muñeco de nieve!", "spellSpecialSaltText": "Sal", @@ -50,10 +50,10 @@ "spellSpecialSeafoamNotes": "¡Transforma a un amigo en una criatura marina!", "spellSpecialSandText": "Arena", "spellSpecialSandNotes": "Invierte el hechizo que te transformó en estrella de mar.", - "partyNotFound": "Grupo no encontrado.", + "partyNotFound": "Equipo no encontrado.", "targetIdUUID": "\"targetId\" debe ser un ID de Usuario válido.", "challengeTasksNoCast": "No se pueden lanzar hechizos sobre tareas de desafíos.", "groupTasksNoCast": "Las habilidades no se pueden usar con tareas de grupo.", "spellNotOwned": "No posees esta habilidad.", "spellLevelTooHigh": "Debes ser nivel <%= level %> para usar esta habilidad." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es/subscriber.json b/website/common/locales/es/subscriber.json index 17bf676f8f..4b8d0a2930 100644 --- a/website/common/locales/es/subscriber.json +++ b/website/common/locales/es/subscriber.json @@ -200,7 +200,7 @@ "gemBenefit1": "Trajes únicos a la moda para tu avatar.", "gemBenefit2": "¡Fondos para sumergir a tu avatar en el mundo de Habitica!", "gemBenefit3": "Apasionantes Cadenas de Misión cuyo botín son huevos de mascota.", - "gemBenefit4": "Resetea los Puntos de Estadística de tu avatar y cambia su Clase.", + "gemBenefit4": "Resetea los Puntos de Atributo de tu avatar y cambia su Clase.", "subscriptionBenefitLeadin": "¡Apoya Habitica convirtiéndote en un suscriptor y recibirás estos útiles beneficios!", "subscriptionBenefit1": "¡Alejandro el Mercader te venderás Gemas, por 20 Oros cada una!", "subscriptionBenefit2": "El historial de Tareas Pendientes completadas estará disponible durante más tiempo.", diff --git a/website/common/locales/es/tasks.json b/website/common/locales/es/tasks.json index 0b842cb2d0..c4129397bc 100644 --- a/website/common/locales/es/tasks.json +++ b/website/common/locales/es/tasks.json @@ -110,9 +110,9 @@ "streakSingular": "En racha", "streakSingularText": "Ha realizado una racha de 21 días en tareas Diarias", "perfectName": "<%= count %> Días Perfectos", - "perfectText": "Has completado todas tus Tareas Diarias durante <%= count %> días. Con este logro, consigues +nivel/2 de apoyo a todas tus Estadísticas para el siguiente día. En niveles superiores a 100, el apoyo no tiene efectos adicionales.", + "perfectText": "Has completado todas tus Tareas Diarias durante <%= count %> días. Con este logro, consigues +nivel/2 de potenciación a todos tus Atributos para el siguiente día. En niveles superiores a 100, la potenciación no tiene efectos adicionales.", "perfectSingular": "Día perfecto", - "perfectSingularText": "Has completado todas tus Tareas Diarias un día. Con este logro, consifues +nivel/2 de apoyo a todas las Estadísticas para el siguiente día. Niveles superiores a 100 no tienen efectos adicionales en los apoyos.", + "perfectSingularText": "Has completado todas tus Tareas Diarias un día. Con este logro, consigues una potenciación de +nivel/2 a todos los Atributos para el siguiente día. Niveles superiores a 100 no tienen efectos adicionales en los apoyos.", "streakerAchievement": "¡Has obtenido el logro \"En racha\"! La marca de 21 días marca un hito en la formación de hábitos. ¡Puedes continuar acumulando este logro por cada 21 días adicionales en Diarias u otras!", "fortifyName": "Poción de Fortalecimiento.", "fortifyPop": "Devuelve todas sus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.", @@ -126,24 +126,24 @@ "taskToTop": "Ir arriba", "taskToBottom": "Ir abajo", "emptyTask": "Escribe primero el nombre de la tarea.", - "dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus tareas Diarias NO te harán daño esta noche, pero se renovarán cada día. Si estás en una misión, no sufrirás daño ni conseguirás objetos hasta que salgas de la Posada, pero sí puedes ser herido por un Jefe si tus compañeros de Grupo se saltan sus tareas Diarias.", + "dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus tareas Diarias NO te harán daño esta noche, pero se renovarán cada día. Si estás en una misión, no sufrirás daño ni conseguirás objetos hasta que salgas de la Posada, pero sí puedes ser herido por un Jefe si tus compañeros de Equipo se saltan sus tareas Diarias.", "habitHelp1": "Los Buenos Hábitos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.", "habitHelp2": "Los Malos Hábitos son cosas que quieres evitar hacer. Te quitan Salud cada vez que haces clic en el <%= minusIcon %>.", - "habitHelp3": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estos Hábitos de ejemplo!", + "habitHelp3": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estos Hábitos de ejemplo!", "newbieGuild": "¿Más dudas? Pregunta en el <%= linkStart %>Gremio de Ayuda de Habitica<%= linkEnd %>!", "dailyHelp1": "Las Tareas Diarias se repiten <%= emphasisStart %>cada día<%= emphasisEnd %> que están activas. Haz clic en el <%= pencilIcon %> para cambiar los días que una Tarea Diaria está activa.", "dailyHelp2": "Si no completas las Tareas Diarias activas, pierdes Salud al terminar el día.", "dailyHelp3": "Las Tareas Diarias se vuelven <%= emphasisStart %>más rojas<%= emphasisEnd %> cuando las fallas, y <%= emphasisStart %>más azules<%= emphasisEnd %> cuando las completas. Cuanto más roja es la Tarea Diaria, más te recompensará... o te dañará.", "dailyHelp4": "Para cambiar cuando tu día pasa, ve a <%= linkStart %> Ajustes > Sitio<%= linkEnd %> > Personalizar Comienzo del Día.", - "dailyHelp5": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estas Tareas Diarias de ejemplo!", + "dailyHelp5": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estas Ejemplos de Diarias!", "toDoHelp1": "Las Tareas Pendientes empiezan amarillas, y se vuelven más rojas (más valiosas) cuanto más tardes en completarlas.", "toDoHelp2": "¡Las Tareas Pendientes nunca te dañan! Sólo recompensan con Oro y Experiencia.", "toDoHelp3": "Descomponiendo una Tarea Pendiente en una lista de elementos más pequeños dará menos miedo, ¡y aumentará tus puntos!", - "toDoHelp4": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estas Tareas Pendientes de ejemplo!", + "toDoHelp4": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estas Ejemplos de Pendientes!", "rewardHelp1": "El equipamiento que compras para tu personaje se guarda en <%= linkStart %>Inventario > Equipamiento<%= linkEnd %>.", - "rewardHelp2": "El equipamiento afecta a tus Estadísticas (<%= linkStart %>Avatar > Estadísticas<%= linkEnd %>).", + "rewardHelp2": "El equipamiento afecta a tus Atributos (<%= linkStart %>Avatar > Atributos<%= linkEnd %>).", "rewardHelp3": "El equipamiento especial aparecerá aquí durante los Eventos Mundiales.", - "rewardHelp4": "¡No tengas miedo de establecer Recompensas personalizadas! Encuentra algunos ejemplos aquí.", + "rewardHelp4": "¡No tengas miedo de establecer Recompensas personalizadas! Encuentra algunos ejemplos aquí.", "clickForHelp": "Haz click para obtener ayuda", "taskAliasAlreadyUsed": "Este alias esta siendo usado por otra tarea.", "taskNotFound": "Tarea no encontrada.", @@ -210,4 +210,4 @@ "searchTasks": "Buscar títulos y descripciones...", "sessionOutdated": "Tu sesión no está sincronizada. Por favor, refresca o sincroniza.", "errorTemporaryItem": "Este artículo es temporal y no puede ser fijado." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/es_419/backgrounds.json b/website/common/locales/es_419/backgrounds.json index b752d9c6b9..6138ef7f06 100644 --- a/website/common/locales/es_419/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/es_419/backgrounds.json @@ -389,9 +389,9 @@ "backgroundDungeonText": "Calabozo", "backgroundDungeonNotes": "Rescata a los prisioneros de un calabozo espeluznante", "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", - "backgroundBackAlleyText": "Callejón trasero", + "backgroundBackAlleyText": "Callejón Trasero", "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", - "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Cueva de hongos brillantes", + "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Cueva de Hongos Brillantes", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", "backgroundCozyBedroomText": "Recámara acogedora", "backgroundCozyBedroomNotes": "Acurrúcate en una recámara acogedora", @@ -408,5 +408,12 @@ "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", + "backgrounds022019": "CONJUNTO 57: Lanzado Febrero 2019", + "backgroundMedievalKitchenText": "Cocina Medieval", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cocina una tormenta en una Cocina Medieval.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "Panadería de Antaño", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Disfruta deliciosos olores fuera de una Panadería de Antaño.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Salón de Fiesta de San Valentín", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Siente el amor en un Salón de Fiesta de San Valentín." +} diff --git a/website/common/locales/es_419/content.json b/website/common/locales/es_419/content.json index 9b4c81f595..3336d56ab3 100644 --- a/website/common/locales/es_419/content.json +++ b/website/common/locales/es_419/content.json @@ -306,5 +306,19 @@ "foodSaddleText": "Silla de Montar", "foodSaddleNotes": "Convierte instantáneamente a una de tus mascotas en una montura.", "foodSaddleSellWarningNote": "¡Hey! ¡Este es un artículo bastante util! ¿Estas familiarizado con como usar una Silla de montar con tus mascotas?", - "foodNotes": "Dale esto a una mascota y podrá convertirse en un corcel robusto." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "Dale esto a una mascota y podrá convertirse en un corcel robusto.", + "foodPieSkeleton": "Pastel de médula ósea", + "foodPieSkeletonA": "una rebanada de pastel de olla de médula ósea", + "foodPieBase": "Pastel de manzana básico", + "foodPieBaseThe": "el pastel de manzana básico", + "foodPieBaseA": "una rebanada de pastel de manzana básico", + "foodPieCottonCandyBlue": "Pastel de arándanos", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "el pastel de arándanos", + "foodPieCottonCandyBlueA": "una rebanada de pastel de arándanos", + "foodPieCottonCandyPink": "Pastel de ruibarbo rosa", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "el pastel de ruibarbo rosa", + "foodPieCottonCandyPinkA": "una rebanada de pastel de ruibarbo rosa", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Cuarzo rosado", + "hatchingPotionCelestial": "Celestial", + "hatchingPotionVeggie": "Jardín" +} diff --git a/website/common/locales/es_419/pets.json b/website/common/locales/es_419/pets.json index 007fd836f7..d5bbb557de 100644 --- a/website/common/locales/es_419/pets.json +++ b/website/common/locales/es_419/pets.json @@ -142,5 +142,6 @@ "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", "notEnoughPets": "No has recolectado suficientes mascotas ", "notEnoughMounts": "No has recolectado suficientes monturas", - "notEnoughPetsMounts": "No has recolectado suficientes mascotas y monturas" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPetsMounts": "No has recolectado suficientes mascotas y monturas", + "wackyPets": "Mascotas Locas" +} diff --git a/website/common/locales/fr/achievements.json b/website/common/locales/fr/achievements.json index 79042e16ec..be85d72b10 100644 --- a/website/common/locales/fr/achievements.json +++ b/website/common/locales/fr/achievements.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "achievement": "Succès", - "share": "Partager", - "onwards": "En avant !", - "levelup": "En accomplissant vos objectifs dans la vraie vie, vous avez gagné un niveau et vous retrouvez en pleine santé !", - "reachedLevel": "Vous avez atteint le niveau <%= level %>", - "achievementLostMasterclasser": "Achèvement de quêtes : série de la maîtresse des classes", - "achievementLostMasterclasserText": "A achevé les 16 quêtes de la série de quêtes de la maîtresse des classes, et a résolu le mystère de la maîtresse des classes oubliée !" + "achievement": "Succès", + "share": "Partager", + "onwards": "En avant !", + "levelup": "Pour avoir accompli vos objectifs dans la vraie vie, vous avez gagné un niveau et vous vous retrouvez complètement guéri !", + "reachedLevel": "Vous avez atteint le niveau <%= level %>", + "achievementLostMasterclasser": "Achèvement de quêtes : série de la maîtresse des classes", + "achievementLostMasterclasserText": "A achevé les 16 quêtes de la série de quêtes de la maîtresse des classes, et a résolu le mystère de la maîtresse des classes oubliée !" } diff --git a/website/common/locales/fr/challenge.json b/website/common/locales/fr/challenge.json index 5289ec38f2..5bea399337 100644 --- a/website/common/locales/fr/challenge.json +++ b/website/common/locales/fr/challenge.json @@ -12,7 +12,7 @@ "unsubChallenge": "Lien de défi cassé : cette tâche faisait partie d'un défi mais n'y participez plus. Que faire des tâches orphelines ?", "challengeWinner": "A remporté les défis suivants", "challenges": "Défis", - "challengesLink": "Défis", + "challengesLink": "Défis", "challengePrize": "Récompense du défi", "endDate": "Prend fin le", "noChallenges": "Pas encore de défi, visitez", diff --git a/website/common/locales/fr/character.json b/website/common/locales/fr/character.json index a0d21a36d3..09b85dbfe0 100644 --- a/website/common/locales/fr/character.json +++ b/website/common/locales/fr/character.json @@ -75,7 +75,7 @@ "costumeText": "Si vous préférez l'apparence d'un équipement différent de celui que vous avez équipé, choisissez \"Utiliser un costume\" pour porter en costume le look de votre choix, tout en conservant les bonus de votre tenue de combat.", "useCostume": "Utiliser un costume", "useCostumeInfo1": "Cliquez sur \"Utiliser un costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les attributs de votre tenue de combat ! Vous pouvez donc vous armer des meilleurs attributs à gauche et déguiser votre avatar avec l'équipement à droite.", - "useCostumeInfo2": "Lorsque vous cliquez sur \"Utiliser un costume\", votre avatar aura l'air plutôt basique... mais pas d'inquiétude ! Si vous regardez à gauche, vous verrez que votre tenue de combat est toujours active. Ensuite, vous pouvez faire jouer votre imagination ! Tout ce que vous activez à droite ne modifiera pas vos attributs mais peut vous donner un look d'enfer. Essayez différentes associations en mélangeant les ensembles et en accordant votre costume avec vos familiers, montures et arrière-plans.

Vous avez d'autres questions ? Allez voir la page sur les costumes sur le wiki. Vous avez trouvé l'ensemble parfait ? Exhibez-le sur la guilde du festival des costumes ou fanfaronnez à la taverne !", + "useCostumeInfo2": "Lorsque vous cliquez sur \"Utiliser un costume\", votre avatar aura l'air plutôt basique... mais pas d'inquiétude ! Si vous regardez à gauche, vous verrez que votre tenue de combat est toujours active. Ensuite, vous pouvez faire jouer votre imagination ! Tout ce que vous activez à droite ne modifiera pas vos attributs mais peut vous donner un look d'enfer. Essayez différentes associations en mélangeant les ensembles et en accordant votre costume avec vos familiers, montures et arrière-plans.

Vous avez d'autres questions ? Allez voir la page sur les costumes sur le wiki. Vous avez trouvé l'ensemble parfait ? Exhibez-le sur la guilde du festival des costumes ou fanfaronnez à la taverne !", "costumePopoverText": "Sélectionnez \"Utiliser un costume\" pour équiper votre avatar sans modifier les atrributs de votre tenue de combat ! Cela signifie que vous pouvez habiller votre avatar de n'importe quelle tenue que vous aimez, tout en conservant votre meilleure tenue de combat.", "autoEquipPopoverText": "Sélectionnez cette option pour vous équiper automatiquement d'une tenue dès que vous l'achetez.", "costumeDisabled": "Vous avez désactivé l'utilisation du costume.", @@ -104,8 +104,8 @@ "allocatePerPop": "Ajouter un point à votre attribut de Perception", "allocateInt": "Points alloués en Intelligence :", "allocateIntPop": "Ajouter un point à votre attribut d'Intelligence", - "noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de points d'attribut. Vous pouvez continuer à progresser, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'orbe de renaissance, maintenant disponible gratuitement au marché.", - "stats": "Caractéristiques", + "noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de points d'attribut. Vous pouvez continuer à progresser, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'orbe de renaissance, maintenant disponible gratuitement au marché.", + "stats": "Attributs", "achievs": "Succès", "strength": "Force", "strText": "La force augmente votre chance de réaliser un \"coup critique\" aléatoire et d'obtenir l'or, l'expérience, et le butin qui vont avec. Elle aide également à infliger des dégâts aux boss.", @@ -156,7 +156,7 @@ "optOutOfClasses": "Désactiver", "optOutOfPMs": "Désactiver", "chooseClass": "Choisissez votre classe", - "chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Système_de_Classe)", + "chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Système_de_Classe)", "optOutOfClassesText": "Pas intéressé par les classes ? Vous préférez choisir plus tard ? N'en choisissez pas – vous serez un guerrier sans compétences particulières. Vous pourrez vous renseigner plus tard sur le système de classes dans le wiki et activer les classes quand vous le voudrez dans l'icône utilisateur > Paramètres.", "selectClass": "Sélectionner <%= heroClass %>", "select": "Sélectionner", diff --git a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json index ca47131984..41d4edbb37 100644 --- a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "iAcceptCommunityGuidelines": "J'accepte de me conformer aux Règles de vie en communauté.", + "iAcceptCommunityGuidelines": "J'accepte de me conformer aux Règles de vie en communauté", "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Rappel amical : ceci est un canal de discussion sans restrictions d'âge, merci donc de garder un langage et un contenu appropriés ! Consultez les règles de vie en communauté dans la barre latérale si vous avez des questions.", "lastUpdated": "Dernière mise à jour :", "commGuideHeadingWelcome": "Bienvenue en Habitica !", @@ -11,16 +11,16 @@ "commGuidePara015": "Habitica compte deux sortes d’espaces sociaux : publics et privés. Les espaces publics comprennent la taverne, les guildes publiques, GitHub, Trello et le Wiki. Les espaces privés sont les guildes privées, la messagerie d’équipe et les messages privés. Tous les noms affichés doivent se conformer au code de conduite en espace public. Pour changer votre nom affiché, allez sur le site, puis sur l'icône Utilisateur > Profil et cliquez sur le bouton \"Modifier\".", "commGuidePara016": "Lorsque vous naviguez dans les sphères publiques d’Habitica, il y a quelques règles générales à suivre afin que tout le monde se sente bien et heureux. Cela devrait être facile pour des aventuriers comme vous !", "commGuideList02A": "Respectez-vous chacun. Faites preuve de courtoisie, de gentillesse et de soutien. Souvenez-vous : Les membres d'Habitica proviennent de tout milieu et ont des expériences très différentes. C'est en partie ce qui rend Habitica si sympathique ! Construire une communauté signifie respecter et célébrer nos différences, tout autant que nos similitudes. Voici quelques façons de se respecter les uns les autres :", - "commGuideList02B": "Respectez l'ensemble des Conditions d'utilisation.", + "commGuideList02B": "Respectez l'ensemble des Conditions d'utilisation..", "commGuideList02C": "Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçants, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à quelconque individu ou groupe. Pas même en tant que plaisanterie. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde n’a pas le même sens de l’humour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne. Attaquez-vous à vos quotidiennes, pas à vos semblables.", - "commGuideList02D": "Gardez les discussions à un niveau correct. Il y a de nombreux jeunes Habiticiens et Habiticiennes sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas nos camarades de leurs objectifs. ", - "commGuideList02E": "Évitez les grossièretés. Cela comprend les petits jurons, les grossièretés religieuses qui pourraient être acceptées ailleurs. Nous accueillons des personnes de toutes religions et cultures et voulons nous assurer que toutes se sentent à l’aise dans les espaces publics. Si un modérateur ou employé derrière Habitica vous dit que ce terme est interdit sur le site, cette décision est définitive, même si ce terme ne vous apparaît pas problématique. De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles contreviennent aux conditions d’utilisation. ", + "commGuideList02D": "Gardez les discussions à un niveau correct. Il y a de nombreux jeunes Habiticiens et Habiticiennes sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas nos camarades de leurs objectifs.", + "commGuideList02E": "Évitez les grossièretés. Cela comprend les petits jurons, les grossièretés religieuses qui pourraient être acceptées ailleurs. Nous accueillons des personnes de toutes religions et cultures et voulons nous assurer que toutes se sentent à l’aise dans les espaces publics. Si un modérateur ou employé derrière Habitica vous dit que ce terme est interdit sur le site, cette décision est définitive, même si ce terme ne vous apparaît pas problématique. De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles contreviennent aux conditions d’utilisation.", "commGuideList02F": "Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'arrière-boutique. Si vous pensez que quelqu’un vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à l’aise\" est acceptable. Si cela va à l'encontre des conditions d'utilisation, vous devriez signaler le message et laisser l'équipe de modération répondre. Dans le doute, signalez le message.", "commGuideList02G": "Obtempérez immédiatement aux demandes de l'équipe de modération. Ceci inclus, sans être limité à, quand elle demande à ce que vous publiiez votre message dans un espace particulier, modifiiez votre profil pour retirer un contenu inadapté, déplaciez la discussion dans un autre endroit, etc.", "commGuideList02H": "Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive si quelqu'un vous dit qu'un de vos propos ou actions l'a gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, ne l'interpellez pas en public, contactez plutôt l'équipe de modération.", "commGuideList02I": "Les discordes et les contentieux doivent être remontés à l'équipe de modération en signalant les messages impliqués ou en utilisant le formulaire de contact de l'équipe de modération. Si vous sentez qu'une conversation s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. À la place, signalez les publications. Les modérateurs réagiront aussi vite que possible. C'est notre travail de vous protéger. Si vous pensez qu'il est nécessaire de fournir plus de contexte, vous pouvez rapporter le problème en utilisant le formulaire de contact de l'équipe de modération.", "commGuideList02J": "Ne spammez pas. Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements dans une discussion privée ou publique peuvent aussi être considérées comme du spam. Si le fait que des personnes cliquant sur un lien vous est profitable, vous devez l'indiquer dans le texte de votre message, ou cela sera aussi considéré comme du spam.

C'est à la discrétion de l'équipe de modération de décider si quelque chose constitue du spam ou pourrait conduire à du spam, même si vous ne pensez pas être en train d'en produire. Par exemple, faire de la publicité pour votre guilde est acceptable une fois ou deux, mais de multiples messages en une seule journée seront probablement considérés comme du spam, peu importe si la guilde est utile ou non !", - "commGuideList02K": "Merci d'éviter de publier des textes de taille imposante dans les espaces de discussions publics, en particulier dans la taverne. Tout comme les messages EN MAJUSCULES, cela signifie que vous êtes en train de hurler, et cela parasite l'ambiance chaleureuse du lieu. ", + "commGuideList02K": "Merci d'éviter de publier des textes de taille imposante dans les espaces de discussions publics, en particulier dans la taverne. Tout comme les messages EN MAJUSCULES, cela signifie que vous êtes en train de hurler, et cela parasite l'ambiance chaleureuse du lieu.", "commGuideList02L": "Nous vous recommandons vivement de ne pas dévoiler d'informations personnelles – particulièrement des informations qui pourraient être utilisées pour vous identifier – dans les espaces de chat publics. Ceci inclut : votre adresse postale, votre adresse courriel, et votre jeton d'API/mot de passe ; mais n'y est pas limité. Cette recommandation est pour votre propre sécurité. Le staff ou les modérateurs pourraient supprimer de tels messages à leur discrétion. Si l'on vous demande des informations personnelles dans une guilde, une équipe ou par message privé, nous recommandons vivement que vous refusiez poliment et alertiez l'équipe d'Habitica et les modérateurs soit 1) en rapportant le message s'il est dans la discussion d'une équipe ou d'une guilde, soit 2) en replissant le formulaire de contact de l'équipe de modération en y incluant des copies d'écran.", "commGuidePara019": "Dans les espaces privés, une plus grande liberté est accordée pour discuter de ce dont vous avez envie, mais vous êtes toujours soumis aux conditions d'utilisation, notamment pour le contenu discriminatoire, violent ou menaçant. Notez que, parce que les noms de défis apparaissent dans le profil public du vainqueur, TOUS les noms de défis doivent obéir au code de conduite en espace public, même s'ils sont privés.", "commGuidePara020": "Les messages privés (MP) ont quelques règles additionnelles. Si une personne vous a bloqué, ne la contactez pas par un autre biais pour lui demander de vous débloquer. Vous ne devriez également pas envoyer des MP à quelqu'un en lui demandant de l'aide (dans la mesure où les réponses publiques aux questions sont utiles à la communauté). Enfin, n'envoyez à personne de message les priant de vous offrir des gemmes ou un abonnement, ceci pouvant être considéré comme du spam.", @@ -29,13 +29,13 @@ "commGuideHeadingTavern": "La taverne", "commGuidePara022": "La taverne est le lieu de rendez-vous principal d’Habitica. Daniel l'aubergiste veille à la propreté des lieux, et Lemoness invoquera de la limonade avec plaisir pendant que vous discutez. Retenez cependant…", "commGuidePara023": "La conversation tourne autour de sujets courants et d’astuces pour améliorer sa productivité ou sa vie. Comme la taverne ne peut contenir que 200 messages, ce n'est pas l'endroit pour des conversation prolongées sur des sujets, particulièrement les plus sensibles (par exemple : politique, religion, dépression, ou le fait que la chasse aux gobelins devrait être bannie, etc.). Ces conversations devraient avoir lieu dans une guilde appropriée. Une personne de l'équipe de modération peut vous diriger vers la guilde appropriée, mais c'est au final de votre responsabilité de la trouver et d'y écrire.", - "commGuidePara024": "Ne discutez de rien d’addictif dans la taverne. De nombreuses personnes utilisent Habitica pour tenter de quitter leurs mauvaises habitudes. Entendre d’autres gens discuter de substances illégales ou addictives peut leur rendre la tâche bien plus difficile ! Respectez vos camarades de taverne et prenez cela en considération. Ceci inclut, mais pas seulement : le tabagisme, l’alcool, la pornographie, le jeu et l’usage/abus de drogues. ", + "commGuidePara024": "Ne discutez de rien d’addictif dans la taverne. De nombreuses personnes utilisent Habitica pour tenter de quitter leurs mauvaises habitudes. Entendre d’autres gens discuter de substances illégales ou addictives peut leur rendre la tâche bien plus difficile ! Respectez vos camarades de taverne et prenez cela en considération. Ceci inclut, mais pas seulement : le tabagisme, l’alcool, la pornographie, le jeu et l’usage/abus de drogues.", "commGuidePara027": "Lorsque l'équipe de modération vous propose de déplacer la conversation à un autre endroit, s'il n'y a pas de guilde à ce sujet, vous pouvez être dirigé vers l'arrière-boutique. L'arrière-boutique est un espace de discussion libre, pour aborder les sujets sensibles qui nécessitent l'accord de l'équipe de modération. Ce n'est pas le lieu pour les conversations ou discussions générales, et l'équipe de modération ne vous y dirigera que si cela s'avère nécessaire.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildes publiques", - "commGuidePara029": "Les guildes publiques ressemblent à la taverne, mais elles sont centrées autour d’un thème particulier et pas autour d'une conversation générale. La messagerie d’une guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la guilde des scribes pourraient être froissés si l’on découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur l’écriture, et une guilde de fans de dragons ne trouverait que peu d’intérêt dans l’étude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus ouvertes que d’autres mais de façon générale essayez de ne pas vous éloigner du sujet !", + "commGuidePara029": "Les guildes publiques ressemblent à la taverne, mais elles sont centrées autour d’un thème particulier et pas autour d'une conversation générale. La messagerie d’une guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la guilde des scribes pourraient être froissés si l’on découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur l’écriture, et une guilde de fans de dragons ne trouverait que peu d’intérêt dans l’étude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus ouvertes que d’autres mais de façon générale essayez de ne pas vous éloigner du sujet !", "commGuidePara031": "Certaines guildes publiques peuvent contenir des contenus sensibles comme la dépression, la religion, la politique, etc. Ceci est permis tant que les conversations ne brisent ni les conditions d'utilisation ni le code de conduite en espace public et qu’elles ne dérivent pas du sujet.", "commGuidePara033": "Les guildes publiques ne doivent PAS posséder de contenu réservés aux plus de 18 ans. Si une guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle doit l'annoncer dans le titre de la guilde. Cela sert a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde.", - "commGuidePara035": "Si la guilde en question a d'autres types de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons d'ajouter un avertissement à votre commentaire (par exemple : \"Attention : parle d'automutilation\"). Les guildes peuvent avoir établi leurs propres règles concernant ces avertissements, en plus de celles données ici. Si possible, merci d'utiliser markdown afin de cacher le contenu sensible sous des sauts de ligne, et permettre ainsi à ceux qui souhaiteraient ne pas lire vos propos de les contourner facilement, en faisant défiler leur écran. Les membres du staff et les modérateurs de Habitica peuvent toujours décider de retirer votre contenu malgré tout : c'est à leur discrétion.", + "commGuidePara035": "Si la guilde en question a d'autres types de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons d'ajouter un avertissement à votre commentaire (par exemple : \"Attention : parle d'automutilation\"). Les guildes peuvent avoir établi leurs propres règles concernant ces avertissements, en plus de celles données ici. Si possible, merci d'utiliser markdown afin de cacher le contenu sensible sous des sauts de ligne, et permettre ainsi à ceux qui souhaiteraient ne pas lire vos propos de les contourner facilement, en faisant défiler leur écran. Les membres du staff et les modérateurs de Habitica peuvent toujours décider de retirer votre contenu malgré tout : c'est à leur discrétion.", "commGuidePara036": "De plus, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet – parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez signaler ces messages, et notifier l'équipe de modération via le formulaire de contact.", "commGuidePara037": "Aucune guilde, publique ou privée, ne devrait être créée dans le but d’attaquer un groupe ou une personne. Créer une telle guilde est passible d’un bannissement immédiat. Combattez vos mauvaises habitudes, pas vos compagnons d’aventure !", "commGuidePara038": "Tous les défis de la taverne et des guildes publiques doivent aussi respecter ces règles.", @@ -51,15 +51,15 @@ "commGuideList05C": "Violation de la période de probation", "commGuideList05D": "Usurpation de l'identité d'un membre du staff ou d'un modérateur", "commGuideList05E": "Répétition d’infractions modérées", - "commGuideList05F": "Création d'un compte secondaire pour échapper aux sanctions (par exemple, créer un compte pour poster sur la messagerie après révocation des droits de participation aux discussions).", + "commGuideList05F": "Création d'un compte secondaire pour échapper aux sanctions (par exemple, créer un compte pour poster sur la messagerie après révocation des droits de participation aux discussions)", "commGuideList05G": "Tromper intentionnellement un membre du staff ou un modérateur afin d'échapper aux conséquences de ses actes, ou pour nuire à un autre utilisateur", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infractions modérées", "commGuidePara054": "Des infractions modérées n'affectent pas notre communauté, mais ne la rendent pas attractive. Ces infractions auront des conséquences modérées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.", "commGuidePara055": "Les exemples suivants représentent des infractions modérées. Cette liste n’est pas exhaustive.", "commGuideList06A": "Ignorer, contester ou manquer de respect à un modérateur. Ceci inclut : se plaindre en public d'un modérateur ou d'un autre utilisateur, ou publiquement glorifier ou défendre des utilisateurs bannis, ou débattre si l'action d'un modérateur était ou non appropriée. Si une règle ou un modérateur vous pose un souci, veuillez contacter l'équipe par courriel (admin@habitica.com).", - "commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelqu’un doit vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne qu’elle enfreint les règles, mais ne réclamez pas d’action particulière. Par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos ».", + "commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelqu’un doit vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne qu’elle enfreint les règles, mais ne réclamez pas d’action particulière. Par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos.»", "commGuideList06C": "Signalement intentionnel de messages innocents.", - "commGuideList06D": "Violations répétées du code de conduite en espace public ", + "commGuideList06D": "Violations répétées du code de conduite en espace public", "commGuideList06E": "Commissions répétées d'infractions mineures", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Infractions mineures", "commGuidePara056": "Les infractions mineures, bien que découragées, n’ont que des conséquences minimes. Si elles persistent, elles peuvent mener à des conséquences plus sévères.", @@ -93,7 +93,7 @@ "commGuideList11D": "Suppressions (la modération ou le staff peut supprimer du contenu problématique)", "commGuideList11E": "Modifications (la modération ou le staff peut modifier du contenu problématique)", "commGuideHeadingRestoration": "Restauration", - "commGuidePara061": "Habitica est un lieu dédié au développement personnel, et nous croyons aux secondes chances. Si vous commettez une infraction qui a eu une conséquence, voyez-le comme une chance d’évaluer vos actions et de travailler à devenir un meilleur membre de la communauté.", + "commGuidePara061": "Habitica est un lieu dédié au développement personnel, et nous croyons aux secondes chances. Si vous commettez une infraction qui a eu une conséquence, voyez-le comme une chance d’évaluer vos actions et de travailler à devenir un meilleur membre de la communauté.", "commGuidePara062": "L'annonce, le message et/ou le courriel que vous recevez expliquant les conséquences de vos actions constitue une bonne source d’informations. Acceptez les restrictions qui vous sont imposées, et engagez-vous à faire ce qu’il faut pour voir vos sanctions levées.", "commGuidePara063": "Si vous ne comprenez pas les conséquences ou la nature de votre infraction, demandez de l’aide au staff ou à l'équipe de modération afin d'éviter de nouvelles infractions. Si vous trouvez qu'une décision spécifique était injuste, vous pouvez contacter l'équipe pour en discuter à admin@habitica.com.", "commGuideHeadingMeet": "Rencontrez l'équipe derrière Habitica et ses modérateurs !", @@ -118,11 +118,11 @@ "commGuidePara068": "Maintenant allez de l'avant, brave aventurier, et pourfendez quelques Quotidiennes !", "commGuideHeadingLinks": "Liens utiles", "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question (Aide d'Habitica : poser une question) : une guilde pour que les utilisateurs posent leurs questions !", - "commGuideLink02": "Le Wiki : la plus grande collection d’informations à propos d’Habitica.", + "commGuideLink02": "Le Wiki : la plus grande collection d’informations à propos d’Habitica.", "commGuideLink03": "GitHub : pour signaler des bogues ou aider au développement !", "commGuideLink04": "Le Trello principal : pour les propositions d'amélioration du site.", "commGuideLink05": "Le Trello mobile : pour les propositions d'amélioration des applications mobiles.", "commGuideLink06": "Le Trello artistique : pour soumettre du pixel art.", "commGuideLink07": "Le Trello de quête : pour soumettre du contenu de quête.", "commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/fr/content.json b/website/common/locales/fr/content.json index c5e3949d70..c7ab8d0445 100644 --- a/website/common/locales/fr/content.json +++ b/website/common/locales/fr/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "Potion de santé", "potionNotes": "Rend 15 points de santé (effet immédiat)", "armoireText": "Armoire enchantée", - "armoireNotesFull": "Ouvrez l'armoire pour recevoir au hasard de l'équipement spécial, de l'expérience ou de la nourriture ! Pièces d'équipement restantes : ", + "armoireNotesFull": "Ouvrez l'armoire pour recevoir au hasard de l'équipement spécial, de l'expérience ou de la nourriture ! Pièces d'équipement restantes :", "armoireLastItem": "Vous avez trouvé la dernière pièce d'équipement rare dans l'armoire enchantée.", "armoireNotesEmpty": "L'armoire contiendra de nouvelles pièces d'équipement la première semaine de chaque mois. D'ici là, continuez à cliquer pour obtenir de l'expérience et de la nourriture !", "dropEggWolfText": "loup", @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Transforme directement l'un de vos familiers en monture.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hé ! Cet objet est super utile ! Savez-vous comment utiliser une selle sur vos familiers ?", "foodNotes": "Donnez-la à un de vos familiers, et il pourrait bien grandir en un robuste destrier.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Quartz Rose" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Quartz Rose", + "hatchingPotionCelestial": "Céleste", + "hatchingPotionVeggie": "Botanique", + "foodPieSkeleton": "Tourte à la moelle", + "foodPieSkeletonThe": "la tourte à la moelle", + "foodPieSkeletonA": "une part de tourte à la moelle", + "foodPieBase": "Tarte aux pommes classique", + "foodPieBaseThe": "la tarte aux pommes classique", + "foodPieBaseA": "une part de tarte aux pommes classique", + "foodPieCottonCandyBlue": "Tarte aux myrtilles", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "la tarte aux myrtilles", + "foodPieCottonCandyBlueA": "une part de tarte aux myrtilles", + "foodPieCottonCandyPink": "tarte à la rhubarbe rose", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "la tarte à la rhubarbe rose", + "foodPieCottonCandyPinkA": "une part de tarte à la rhubarbe rose", + "foodPieShade": "Gâteau au chocolat noir", + "foodPieShadeThe": "le gâteau au chocolat noir", + "foodPieShadeA": "une part de gâteau au chocolat noir", + "foodPieWhite": "Pudding à la vanille", + "foodPieWhiteThe": "le pudding à la vanille", + "foodPieWhiteA": "une part de pudding à la vanille", + "foodPieGolden": "Gâteau à la banane dorée", + "foodPieGoldenThe": "le gâteau à la banane dorée", + "foodPieGoldenA": "une part de gâteau à la banane dorée", + "foodPieZombie": "Tarte moisie", + "foodPieZombieThe": "la tarte moisie", + "foodPieZombieA": "une part de tarte moisie", + "foodPieDesert": "Dessert sablé", + "foodPieDesertThe": "le dessert sablé", + "foodPieDesertA": "une part de dessert sablé", + "foodPieRed": "Tarte à la cerise", + "foodPieRedThe": "la tarte à la cerise", + "foodPieRedA": "une part de tarte à la cerise" } diff --git a/website/common/locales/fr/contrib.json b/website/common/locales/fr/contrib.json index 1b7846dc2e..5663d0d264 100644 --- a/website/common/locales/fr/contrib.json +++ b/website/common/locales/fr/contrib.json @@ -64,10 +64,10 @@ "playerTiers": "Paliers de joueur", "tier": "Echelon", "visitHeroes": "Visitez le Panthéon des Héros (contributeurs et soutiens)", - "conLearn": "En savoir plus à propos des récompenses de contribution", + "conLearn": "En savoir plus à propos des récompenses de contribution", "conLearnHow": "En savoir plus sur les façons de contribuer à Habitica", - "conLearnURL": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Contribuer_à_Habitica", - "conRewardsURL": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/R%C3%A9compenses_de_Contribution", + "conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Contribuer_à_Habitica", + "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/fr/wiki/R%C3%A9compenses_de_Contribution", "surveysSingle": "A aidé à faire progresser Habitica, en participant à une enquête ou à une phase de test importante. Merci !", "surveysMultiple": "A aidé à faire progresser Habitica à <%= count %> reprises, que ce soit en participant à une enquête ou en contribuant à une phase de test importante. Merci !", "currentSurvey": "Enquête Actuelle", @@ -76,5 +76,5 @@ "blurbGuildsPage": "Les guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs pour les joueurs pour regrouper les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les guildes qui vous intéressent !", "blurbChallenges": "Les défis sont des listes de tâches créées par des membres ! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches aux vôtres dans la page des tâches ; gagner un Défi vous fera gagner un succès ainsi que, souvent, des gemmes !", "blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica !", - "blurbHallContributors": "Voici le Panthéon des contributeurs, où sont honorés tous les contributeurs et toutes les contributrices \"open-source\" d'Habitica. Que ce soit grâce à du code, de l'art, de la musique, de l'écriture ou même simplement de l'aide, ils ont gagné des gemmes, de l'équipement exclusif, et des titres prestigieux. Vous pouvez, vous aussi, contribuer à Habitica ! Apprenez-en plus ici." + "blurbHallContributors": "Voici le Panthéon des contributeurs, où sont honorés tous les contributeurs et toutes les contributrices \"open-source\" d'Habitica. Que ce soit grâce à du code, de l'art, de la musique, de l'écriture ou même simplement de l'aide, ils ont gagné des gemmes, de l'équipement exclusif, et des titres prestigieux. Vous pouvez, vous aussi, contribuer à Habitica ! Apprenez-en plus ici." } diff --git a/website/common/locales/fr/death.json b/website/common/locales/fr/death.json index 09ef766edf..16051de826 100644 --- a/website/common/locales/fr/death.json +++ b/website/common/locales/fr/death.json @@ -3,10 +3,10 @@ "dontDespair": "Ne désespérez pas !", "deathPenaltyDetails": "Vous avez perdu un niveau, tout votre or, et une pièce d'équipement, mais vous pouvez tous les récupérer en travaillant dur ! Bonne chance--vous y arriverez.", "refillHealthTryAgain": "Reprendre vie et essayer à nouveau", - "dyingOftenTips": "Cela vous arrive trop souvent ? Voici quelques astuces !", - "losingHealthWarning": "Attention - Vous perdez de la Vie !", + "dyingOftenTips": "Cela vous arrive trop souvent ? Voici quelques astuces !", + "losingHealthWarning": "Attention - Vous perdez de la santé !", "losingHealthWarning2": "Ne laissez pas votre santé tomber à zéro ! Si cela arrive, vous perdrez un niveau, votre or, et un élément d'équipement.", - "toRegainHealth": "Pour regagner de la Vie :", + "toRegainHealth": "Pour regagner de la Santé :", "lowHealthTips1": "Gagnez un niveau pour guérir complètement !", "lowHealthTips2": "Achetez une potion de guérison dans la colonne des récompenses pour regagner 15 points de vie.", "losingHealthQuickly": "Vous perdez de la Vie rapidement ?", @@ -14,4 +14,4 @@ "lowHealthTips4": "Si une tâche Quotidienne n'est pas due certains jours, vous pouvez la désactiver en cliquant sur l'icône en forme de crayon.", "goodLuck": "Bonne chance !", "cannotRevive": "Impossible de ressusciter si vous n'êtes pas mort" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/fr/defaulttasks.json b/website/common/locales/fr/defaulttasks.json index b6571d39f4..24f17ea6af 100644 --- a/website/common/locales/fr/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/fr/defaulttasks.json @@ -6,7 +6,7 @@ "defaultHabit3Text": "Prendre les escaliers / l'ascenseur (Cliquer sur le crayon pour éditer)", "defaultHabit3Notes": "Exemples de bonnes ou mauvaises habitudes : +/- Prendre les escaliers/l'ascenseur ; +/- Boire de l'eau/du soda", "defaultHabit4Text": "Ajoutez une tâche à Habitica", - "defaultHabit4Notes": "Soit une habitude, soit une Quotidienne ou encore une tâche À faire.", + "defaultHabit4Notes": "Soit une habitude, soit une Quotidienne ou encore une tâche À faire", "defaultHabit5Text": "Cliquez ici pour éditer ceci en une mauvaise habitude que vous voudriez perdre", "defaultHabit5Notes": "ou supprimez ceci depuis la fenêtre d'édition", "defaultDaily1Text": "Utilisez Habitica pour suivre la progression de vos tâches", @@ -25,4 +25,4 @@ "defaultTag5": "Équipes", "defaultTag6": "Tâches ménagères", "defaultTag7": "Créativité" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/fr/faq.json b/website/common/locales/fr/faq.json index f756440d33..e2e4766fd3 100644 --- a/website/common/locales/fr/faq.json +++ b/website/common/locales/fr/faq.json @@ -9,25 +9,25 @@ "androidFaqAnswer1": "Les bonnes habitudes (celles avec un +) sont les tâches que vous pouvez réaliser plusieurs fois par jour, comme manger des légumes. Les mauvaises habitudes (celles avec un -) sont les tâches que vous devez éviter, comme vous ronger les ongles. Les habitudes avec un + et un - ont un bon côté et un mauvais côté, comme prendre l'escalier / prendre l'ascenseur. Les bonnes habitudes vous récompensent avec de l'expérience et de l'or. Les mauvaises habitudes vous font perdre de la santé.\n\nLes tâches Quotidiennes sont des tâches que vous devez réaliser chaque jour, comme vous brosser les dents ou vérifier vos courriels. Vous pouvez ajuster les jours où une Quotidienne doit être réalisée en la modifiant. Si vous ratez une Quotidienne qui doit être réalisée, votre avatar subira des dégâts pendant la nuit. Faites attention à ne pas ajouter trop de Quotidiennes à la fois !\n\nLes tâches À Faire sont votre liste de tâches et de projets. Compléter une tâche À Faire vous récompensera avec de l'or et de l'expérience. Vous ne perdrez jamais de santé avec les tâches À Faire. Vous pouvez ajouter une date butoir à une tâche À Faire en la modifiant.", "webFaqAnswer1": "* Les bonnes habitudes (celles avec un :heavy_plus_sign:) sont les tâches que vous pouvez réaliser plusieurs fois par jour, comme manger des légumes. Les mauvaises habitudes (celles avec un :heavy_minus_sign:) sont les tâches que vous devez éviter, comme vous ronger les ongles. Les habitudes avec un :heavy_plus_sign: et un :heavy_minus_sign: ont un bon côté et un mauvais côté, comme prendre l'escalier / prendre l'ascenseur. Les bonnes habitudes vous récompensent avec de l'expérience et de l'or. Les mauvaises habitudes vous font perdre de la santé.\n* Les tâches Quotidiennes sont des tâches que vous devez réaliser chaque jour, comme vous brosser les dents ou vérifier vos courriels. Vous pouvez ajuster les jours où une Quotidienne doit être réalisée en cliquant sur son nom pour la modifier. Si vous ratez une Quotidienne qui doit être réalisée, votre avatar subira des dégâts pendant la nuit. Faites attention à ne pas vous imposer trop de nouvelles quotidiennes d'un coup !\n* Les tâches À Faire sont votre liste de tâches et de projets. Compléter une tâche À Faire vous récompensera avec de l'or et de l'expérience. Vous ne perdrez jamais de santé avec les tâches À Faire. Vous pouvez ajouter une date butoir à une tâche À Faire en cliquant sur son nom pour la modifier.", "faqQuestion2": "Quelques exemples de tâches ?", - "iosFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches sur le wiki pour vous inspirer :\n

\n* [Exemples d'Habitudes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n* [Exemples de Quotidiennes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n* [Exemples de tâches À Faire](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n* [Exemples de Récompenses](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_R%C3%A9compenses_Personnalis%C3%A9es)", - "androidFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches sur le wiki pour vous inspirer :\n

\n * [Exemples d'Habitudes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n * [Exemples de Quotidiennes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n * [Exemples de tâches À Faire](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n * [Exemples de récompenses personnalisées](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es)", - "webFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches pour vous inspirer :\n* [Exemples d'Habitudes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n* [Exemples de Quotidiennes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n* [Exemples de tâches À Faire](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n* [Exemples de Récompenses](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_R%C3%A9compenses_Personnalis%C3%A9es)", + "iosFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches sur le wiki pour vous inspirer :\n

\n* [Exemples d'Habitudes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n* [Exemples de Quotidiennes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n* [Exemples de tâches À Faire](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n* [Exemples de Récompenses](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_R%C3%A9compenses_Personnalis%C3%A9es)", + "androidFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches sur le wiki pour vous inspirer :\n

\n * [Exemples d'Habitudes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n * [Exemples de Quotidiennes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n * [Exemples de tâches À Faire](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n * [Exemples de récompenses personnalisées](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es)", + "webFaqAnswer2": "Il y a quatre listes d'exemples de tâches pour vous inspirer :\n* [Exemples d'Habitudes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes)\n* [Exemples de Quotidiennes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes)\n* [Exemples de tâches À Faire](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire)\n* [Exemples de Récompenses](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_R%C3%A9compenses_Personnalis%C3%A9es)", "faqQuestion3": "Pourquoi mes tâches changent-elles de couleur ?", - "iosFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous les effectuez en ce moment ! Chaque nouvelle tâche est créée neutre, donc jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème. ", - "androidFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous les effectuez en ce moment ! Chaque nouvelle tâche est créée neutre, donc jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème. ", - "webFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous êtes en train de les effectuer ! Chaque nouvelle tâche est créée en jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème. ", + "iosFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous les effectuez en ce moment ! Chaque nouvelle tâche est créée neutre, donc jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème.", + "androidFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous les effectuez en ce moment ! Chaque nouvelle tâche est créée neutre, donc jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème.", + "webFaqAnswer3": "Vos tâches changent de couleur en fonction de la manière dont vous êtes en train de les effectuer ! Chaque nouvelle tâche est créée en jaune. Si vous effectuez des tâches Quotidiennes ou des habitudes positives plus fréquemment, elles changeront de couleur jusqu'à devenir bleues. Si vous manquez une tâche Quotidienne ou cédez à une mauvaise habitude, la couleur de la tâche change vers le rouge. Plus une tâche est rouge, plus elle vous fera gagner de récompenses, mais si c'est une tâche Quotidienne ou une mauvaise habitude, elle vous blessera aussi d'autant plus ! Cela vous aide à trouver la motivation pour effectuer les tâches qui vous posent problème.", "faqQuestion4": "Pourquoi est-ce que mon avatar a perdu de la santé, et comment puis-je la récupérer ?", "iosFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez des quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre équipe affrontez un boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, le boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, ce qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une potion de santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. De plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et ainsi développer des compétences de guérison. Si vous avez un Guérisseur dans votre équipe, il peut aussi vous guérir.", "androidFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez des quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre équipe affrontez un boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, le boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, ce qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une potion de santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. De plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et ainsi développer des compétences de guérison. Si vous avez un Guérisseur dans votre équipe, il peut aussi vous guérir.", "webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez des quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre équipe affrontez un boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, le boss vous attaquera. La meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, ce qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une potion de santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. De plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et ainsi développer des compétences de guérison. Si vous avez un Guérisseur dans votre équipe, il peut aussi vous guérir. Apprenez-en plus en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation.", "faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?", "iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous. Les équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des sorts pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'équipe, allez dans Social > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.\n\nSur le site web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les guildes seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure !", - "androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous ! Les équipes peuvent partir en quêtes, battre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Aller sur le [site](https://habitica.com/) pour créer une équipe si vous n'en avez pas déjà une. Vous pouvez aussi rejoindre des guildes ensemble. Les guildes sont des salons de discussion autour d'un centre d'intérêt ou sur la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez mais seulement une seule équipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki sur les [équipes](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) et les [guildes](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", - "webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation ! Les équipes peuvent effectuer des quêtes, combattre des monstres, et utiliser des capacités pour soutenir les autres membres. Vous pouvez également rejoindre une guilde ensemble (cliquer sur \"Guilde\" dans la barre de navigation). Les guildes sont des canaux de discussion partageant un intérêt ou poursuivant un même but, elles peuvent être privées ou publiques. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez, mais une seule équipe. Pour plus d'informations, consulter les pages wiki concernant les [équipes] (http://habitica.fandom.com/wiki/Party) et les [guildes] (http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", + "androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous ! Les équipes peuvent partir en quêtes, battre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Aller sur le [site](https://habitica.com/) pour créer une équipe si vous n'en avez pas déjà une. Vous pouvez aussi rejoindre des guildes ensemble. Les guildes sont des salons de discussion autour d'un centre d'intérêt ou sur la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez mais seulement une seule équipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki sur les [équipes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%89quipe) et les [guildes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Guildes).", + "webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation ! Les équipes peuvent effectuer des quêtes, combattre des monstres, et utiliser des capacités pour soutenir les autres membres. Vous pouvez également rejoindre une guilde ensemble (cliquer sur \"Guilde\" dans la barre de navigation). Les guildes sont des canaux de discussion partageant un intérêt ou poursuivant un même but, elles peuvent être privées ou publiques. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez, mais une seule équipe. Pour plus d'informations, consulter les pages wiki concernant les [équipes] (http://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%89quipe) et les [guildes] (https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Guildes).", "faqQuestion6": "Comment obtenir des familiers ou des montures ?", - "iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos familiers en montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)", - "androidFaqAnswer6": "Au niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous complétez une tâche, vous avez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, il vous faudra un œuf et une potion d'éclosion. Sélectionnez l'œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore avec une potion.\" Puis choisissez une potion d'éclosion pour déterminer sa couleur. Pour équiper votre nouveau Familier, allez dans Menu > Écurie > Familiers, sélectionnez une espèce, cliquez sur le familier désiré, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi transformer votre familier en monture en le nourrissant dans Menu > Écurie [ > Familiers]. Sélectionnez un familier et choisissez \"Nourrir\" ! Vous devrez le nourrir plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture favorite, il grandira plus vite. Vous pouvez essayer de le deviner, ou [voir la réponse ici](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Pour équiper votre monture, sélectionnez une espère, choisissez la monture souhaitée, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi obtenir des œufs pour des familiers de quête en réalisant certaines quêtes. (voir ci-dessous pour en savoir plus sur les quêtes.) ", - "webFaqAnswer6": "À partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Inventaire > Objets. Pour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Inventaire > Écurie pour ajouter votre nouveau familier à votre avatar en cliquant dessus. Déplacez une nourriture de la barre d'action en bas de l'écran sur votre familier pour le nourrir ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Inventaire > Montures et sélectionnez-la pour l'équiper. Vous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)", + "iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos familiers en montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)", + "androidFaqAnswer6": "Au niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous complétez une tâche, vous avez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, il vous faudra un œuf et une potion d'éclosion. Sélectionnez l'œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore avec une potion.\" Puis choisissez une potion d'éclosion pour déterminer sa couleur. Pour équiper votre nouveau Familier, allez dans Menu > Écurie > Familiers, sélectionnez une espèce, cliquez sur le familier désiré, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi transformer votre familier en monture en le nourrissant dans Menu > Écurie [ > Familiers]. Sélectionnez un familier et choisissez \"Nourrir\" ! Vous devrez le nourrir plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture favorite, il grandira plus vite. Vous pouvez essayer de le deviner, ou [voir la réponse ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Pour équiper votre monture, sélectionnez une espère, choisissez la monture souhaitée, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi obtenir des œufs pour des familiers de quête en réalisant certaines quêtes. (voir ci-dessous pour en savoir plus sur les quêtes.)", + "webFaqAnswer6": "À partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Inventaire > Objets. Pour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Inventaire > Écurie pour ajouter votre nouveau familier à votre avatar en cliquant dessus. Déplacez une nourriture de la barre d'action en bas de l'écran sur votre familier pour le nourrir ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Inventaire > Montures et sélectionnez-la pour l'équiper. Vous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)", "faqQuestion7": "Comment devenir Guerrier, Mage, Voleur ou Guérisseur ?", "iosFaqAnswer7": "Arrivé au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir un Guerrier, un Mage, un Voleur ou un Guérisseur. (Tous les joueurs commencent comme Guerrier par défaut.) Chaque classe a différents options d'équipement, différentes Compétences qu'ils peuvent utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les Guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux boss, supportent plus de dégâts de leurs tâches et rendent leur équipe plus forte. Les Mages peuvent aussi facilement infliger des dégâts aux boss, ainsi que gagner rapidement des niveaux et rendre du mana à leur équipe. Les Voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butin, et peuvent aider leur équipe à faire pareil. Enfin, les Guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n\nSi vous ne voulez pas immédiatement choisir une classe -- par exemple, si vous faites en sorte de d'abord recueillir tout l'équipement de votre classe actuelle -- vous pouvez cliquer \"Décider plus tard\" et choisir plus tard dans Menu > Choisir une classe.", "androidFaqAnswer7": "Au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir Guerrier, Mage, Voleur ou Guérisseur. (Tout le monde démarre en tant que Guerrier par défaut.) Chaque classe a différentes options d'équipement, différentes compétences qu'elle peut utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux boss, peuvent mieux résister aux dégâts de leurs tâches, et aident leur équipe à devenir plus forte. Les mages peuvent aussi infliger des dégâts aux boss, gagnent plus d'expérience et restaurent du mana de leur équipe. Les voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butins, et peuvent aider leur équipe à en faire autant. Enfin, les guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n\nSi vous ne voulez pas choisir de classe tout de suite -- par exemple si vous devez encore acheter de l'équipement pour votre classe courante -- vous pouvez choisir \"Désactiver\" et choisir plus tard dans Menu > Choisir une classe.", @@ -41,18 +41,18 @@ "androidFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une équipe (voir ci-dessus). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à accomplir toutes vos tâches !\n\nVous aurez ensuite besoin d'un parchemin de quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Objets. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin :\n\n- Au niveau 15, vous recevrez une série de quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveaux 30, 40 et 60 respectivement. \n- Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous recevez le parchemin du basi-liste ! \n- Vous pouvez acheter des quêtes avec de l'or et des gemmes.\n\nPour combattre un boss ou obtenir des objets lors d'une quête de collection, accomplissez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être actualiser la page en tirant l'écran vers le bas pour voir descendre la barre de vie du boss.) Si vous combattez un boss et avez manqué une de vos tâches quotidiennes, le boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. \n\nAprès le niveau 11, les mages et les guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.", "webFaqAnswer9": "D'abord, vous devez rejoindre une équipe en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation. Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous recommandons de jouer dans un groupe car cela rendra vos quêtes plus faciles. En plus, avoir des amis qui vous encouragent à accomplir vos tâches est très motivant ! Ensuite, vous avez besoin d'un parchemin de quête. Ils sont stockés dans Inventaire > Objets. Il y a quatre façons d'obtenir un parchemin :\n* Quand vous invitez des membres dans votre équipe, vous recevrez en récompense le parchemin du basi-liste !\n* Au niveau 15, vous recevrez une série de quêtes, c'est à dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60.\n* Vous pouvez acheter des quêtes à la boutique de quêtes (Boutiques > Quêtes) avec de l'or et des gemmes.\n* Quand vous vous connectez à Habitica un certain nombre de fois, vous recevrez en récompense des parchemins de quêtes. Vous gagnerez un parchemin à votre 1ère, 7ème, 22ème et 40ème connexion.\nPour combattre un boss ou réunir des objets pour une quête de collection, réalisez simplement vos tâches normalement, et elles seront transformées en dégâts pendant la nuit. (Recharger la page peut être nécessaire pour voir la barre de vie du boss descendre). Si vous combattez un boss et ratez une de vos tâches quotidiennes, le boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. Après le niveau 11, les mages et les guerriers gagneront des compétences qui leurs permettent d'infliger des dégâts additionnels au boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.", "faqQuestion10": "Que sont les gemmes, et comment puis-je en obtenir ?", - "iosFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site en marche. Nous les remercions pour leur soutien ! \n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : \n\n* Gagnez un défi qui a été ouvert par un autre joueur. Allez dans Social > Défis pour en trouver.\n* Abonnez-vous et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", - "androidFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent réel en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site en marche. Nous les remercions pour leur soutien !\n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs et joueuses de gagner des gemmes :\n\n* Gagnez un défi qui a été ouvert par un autre joueur. Allez dans Social > Défis pour en trouver.\n* Abonnez-vous et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs et joueuses peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", - "webFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent, bien que les personnes ayant souscrit un [abonnement](https://habitica.com/user/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'or. Lorsque vous achetez des gemmes, cela nous aide à maintenir le site. Nous vous remercions pour votre soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il existe deux façons d'en gagner :\n* Remportez un défi qui a été ouvert par quelqu'un d'autre. Allez dans Défis > Découvrir pour en trouver.\n* Contribuez au projet Habitica en mettant à profit vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique. Vous pouvez très bien jouer sans eux !", + "iosFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site en marche. Nous les remercions pour leur soutien ! \n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : \n\n* Gagnez un défi qui a été ouvert par un autre joueur. Allez dans Social > Défis pour en trouver.\n* Abonnez-vous et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", + "androidFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent réel en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site en marche. Nous les remercions pour leur soutien !\n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs et joueuses de gagner des gemmes :\n\n* Gagnez un défi qui a été ouvert par un autre joueur. Allez dans Social > Défis pour en trouver.\n* Abonnez-vous et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs et joueuses peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", + "webFaqAnswer10": "Les gemmes sont achetées avec de l'argent, bien que les personnes ayant souscrit un [abonnement](https://habitica.com/user/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'or. Lorsque vous achetez des gemmes, cela nous aide à maintenir le site. Nous vous remercions pour votre soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il existe deux façons d'en gagner :\n* Remportez un défi qui a été ouvert par quelqu'un d'autre. Allez dans Défis > Découvrir pour en trouver.\n* Contribuez au projet Habitica en mettant à profit vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique. Vous pouvez très bien jouer sans eux !", "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?", "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > A propos > Signaler une erreur et Menu > A propos > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", "androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et À Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au-dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt ! Les demandes de fonctionnalités sont collectées sur Trello. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-da !", - "faqQuestion12": "Comment combat-on un boss mondial?", - "iosFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent les quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss mondiaux précédents](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", - "androidFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le boss mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Boss_Mondiaux).", - "webFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude. Vous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe. Un boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera. Pour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", - "iosFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la taverne depuis Menu > Taverne ! Nous serions ravis de vous aider.", - "androidFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ni dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venez demander de l'aide dans la discussion de la taverne sous Menu > Taverne ! Nous serons heureux de vous aider.", - "webFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est traitée ni ici, ni dans la [FAQ du wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la [guilde d'aide de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) ! Nous serons ravis de pouvoir vous aider." -} \ No newline at end of file + "faqQuestion12": "Comment combat-on un boss mondial ?", + "iosFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent les quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss mondiaux précédents](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", + "androidFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le boss mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux).", + "webFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude. Vous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe. Un boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera. Pour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", + "iosFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou dans la [FAQ du Wiki](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/FAQ), venez la poser dans la taverne depuis Menu > Taverne ! Nous serions ravis de vous aider.", + "androidFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ni dans la [FAQ du Wiki](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/FAQ), venez demander de l'aide dans la discussion de la taverne sous Menu > Taverne ! Nous serons heureux de vous aider.", + "webFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est traitée ni ici, ni dans la [FAQ du wiki](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/FAQ), venez la poser dans la [guilde d'aide de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) ! Nous serons ravis de pouvoir vous aider." +} diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json index 5dc9cfaddb..adc1f98e29 100644 --- a/website/common/locales/fr/front.json +++ b/website/common/locales/fr/front.json @@ -21,10 +21,10 @@ "chores": "Tâches ménagères", "clearBrowserData": "Effacer les données du navigateur", "communityBug": "Signaler un bug", - "communityExtensions": "Modules complémentaires et extensions", + "communityExtensions": "Modules complémentaires et extensions", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "Proposer une fonctionnalité", - "communityForum": "Forum", + "communityForum": "Forum", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", "companyAbout": "Comment ça marche", @@ -114,7 +114,7 @@ "marketing3Header": "Applications et extensions", "marketing3Lead1": "Les applications iPhone et Android vous permettent de vous occuper de vos affaires en déplacement. Nous somme conscients que se connecter sur le site web pour cliquer sur des boutons peut être un frein.", "marketing3Lead2Title": "Intégrations", - "marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations).", + "marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations).", "marketing4Header": "Utilisation par une organisation", "marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.", "marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index adf372b78f..72e8aff831 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -603,9 +603,9 @@ "armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking brillant", "armorSpecialWinter2018MageNotes": "Le summum de la tenue de cérémonie magique. Augmente l'Intelligence de<%= int %>. Équipement de l'édition limitée de l'hiver 2017-2018.", "armorSpecialWinter2018HealerText": "Tunique en gui", - "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette tunique est tissée avec des sortilèges suscitant plus de joie pendant les fêtes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018 ", + "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette tunique est tissée avec des sortilèges suscitant plus de joie pendant les fêtes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.", "armorSpecialSpring2018RogueText": "Costume de plumes", - "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Ce costume jaune tout doux fera croire à vos ennemis que vous n'êtes qu'un petit canard sans défense. Augmente la Perception de <%= per %>Équipement en édition limitée du printemps 2018. ", + "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Ce costume jaune tout doux fera croire à vos ennemis que vous n'êtes qu'un petit canard sans défense. Augmente la Perception de <%= per %>Équipement en édition limitée du printemps 2018.", "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armure de l'aube", "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "Cette armure colorée est forgée avec le feu du lever de soleil. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.", "armorSpecialSpring2018MageText": "Robe tulipe", @@ -615,7 +615,7 @@ "armorSpecialSummer2018RogueText": "Veste de pêcheur à poches", "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Des flotteurs ? Des boîtes de crochets ? Une ligne de rechange ? Un nécessaire de crochetage ? Des bombes fumigènes ? Tout ce dont vous avez besoin pour votre escapade de pêche estivale, il y a une pochette pour cela ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.", "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Armure en queue de poisson combattant", - "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Éblouissez les passants avec des verticilles de couleurs magnifiques alors que vous tournez et foncez à travers l'eau. Comment n'importe quel adversaire pourrait-il frapper cette beauté ? Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018. ", + "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Éblouissez les passants avec des verticilles de couleurs magnifiques alors que vous tournez et foncez à travers l'eau. Comment n'importe quel adversaire pourrait-il frapper cette beauté ? Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.", "armorSpecialSummer2018MageText": "Haubert en écailles de petrois", "armorSpecialSummer2018MageNotes": "La magie des venins a la réputation d'être subtile. Mais pas pour cette armure colorée, dont le message est clair aux bêtes comme aux tâches : Faites attention ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.", "armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes de sirène monarque", @@ -625,7 +625,7 @@ "armorSpecialFall2018WarriorText": "Côte de mailles Minotaure", "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Elle inclut des sabots pour tambouriner une cadence apaisante tandis que vous parcourez votre labyrinthe méditatif. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "armorSpecialFall2018MageText": "Habits de sucromancien", - "armorSpecialFall2018MageNotes": "Des bonbons magiques sont tissés dans l'étoffe même de cette tunique. Par contre, nous vous recommandons de ne pas chercher à les manger. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018. ", + "armorSpecialFall2018MageNotes": "Des bonbons magiques sont tissés dans l'étoffe même de cette tunique. Par contre, nous vous recommandons de ne pas chercher à les manger. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "armorSpecialFall2018HealerText": "Habits de carnivorie", "armorSpecialFall2018HealerNotes": "Elle est constituée de plantes, mais ça ne veut pas dire qu'elle est végétarienne. Les mauvaises habitudes ont peur d'approcher à moins d'un kilomètre de cette tunique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "armorSpecialWinter2019RogueText": "Armure de poinsettia", @@ -659,7 +659,7 @@ "armorMystery201503Text": "Armure d'aigue-marine", "armorMystery201503Notes": "Ce minerai bleu symbolise la bonne fortune, la joie et la productivité éternelle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.", "armorMystery201504Text": "Tenue d'abeille travailleuse", - "armorMystery201504Notes": "Vous en ferez autant qu'une abeille productive dans cette tenue attirante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015", + "armorMystery201504Notes": "Vous en ferez autant qu'une abeille productive dans cette tenue attirante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015.", "armorMystery201506Text": "Tenue de plongée", "armorMystery201506Notes": "Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.", "armorMystery201508Text": "Costume de guépard", @@ -668,7 +668,7 @@ "armorMystery201509Notes": "C'est bien un costume, hein ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.", "armorMystery201511Text": "Armure en bois", "armorMystery201511Notes": "Si l'on considère que cette armure a été creusée à même une bûche magique, elle est étonnamment confortable. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.", - "armorMystery201512Text": "Armure de feu glacial ", + "armorMystery201512Text": "Armure de feu glacial", "armorMystery201512Notes": "Invoquez la flamme glacée de l'hiver ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.", "armorMystery201603Text": "Costume chanceux", "armorMystery201603Notes": "Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.", @@ -901,7 +901,7 @@ "headSpecialNyeText": "Chapeau pointu absurde", "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un chapeau pointu absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialYetiText": "Heaume du dresseur de yéti", - "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014", + "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.", "headSpecialSkiText": "Casque de ski-sassin", "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.", "headSpecialCandycaneText": "Chapeau en sucre d'orge", @@ -963,7 +963,7 @@ "headSpecialFall2015WarriorText": "Chapeau d'épouvantail", "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.", "headSpecialFall2015MageText": "Chapeau rapiécé", - "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015. ", + "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.", "headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de grenouille", "headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.", "headSpecialNye2015Text": "Chapeau pointu ridicule", @@ -993,13 +993,13 @@ "headSpecialSummer2016HealerText": "Heaume d'hippocampe", "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Ce casque indique que son porteur a été entraîné par les hippocampes guérisseurs magiques de Dilatoire. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.", "headSpecialFall2016RogueText": "Heaume de veuve-noire", - "headSpecialFall2016RogueNotes": "Les pattes sur ce heaume tremblent constamment. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ", + "headSpecialFall2016RogueNotes": "Les pattes sur ce heaume tremblent constamment. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016.", "headSpecialFall2016WarriorText": "Heaume en écorce noueuse", - "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Ce heaume détrempé par les marécages est couvert de morceaux de tourbe. Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ", + "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Ce heaume détrempé par les marécages est couvert de morceaux de tourbe. Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016.", "headSpecialFall2016MageText": "Capuche de malice", - "headSpecialFall2016MageNotes": "Dissimulez vos complots sous cette capuche sombre. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ", + "headSpecialFall2016MageNotes": "Dissimulez vos complots sous cette capuche sombre. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016.", "headSpecialFall2016HealerText": "Couronne de méduse", - "headSpecialFall2016HealerNotes": "Malheur à toute personne qui osera vous regarder dans les yeux... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ", + "headSpecialFall2016HealerNotes": "Malheur à toute personne qui osera vous regarder dans les yeux... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016.", "headSpecialNye2016Text": "Chapeau pointu fantasque", "headSpecialNye2016Notes": "Vous avez reçu un chapeau pointu fantasque ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialWinter2017RogueText": "Heaume givré", @@ -1041,11 +1041,11 @@ "headSpecialWinter2018WarriorText": "Heaume en paquet cadeau", "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ce splendide couvercle de boîte et son nœud ne sont pas seulement festifs, ils sont aussi robustes. Augmente la Force de<%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.", "headSpecialWinter2018MageText": "Haut-de-forme brillant", - "headSpecialWinter2018MageNotes": "C'est parti pour encore plus de magie spéciale ! Ce chapeau pailleté amplifiera tous vos sorts ! Augmente la Perception de<%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018. ", + "headSpecialWinter2018MageNotes": "C'est parti pour encore plus de magie spéciale ! Ce chapeau pailleté amplifiera tous vos sorts ! Augmente la Perception de<%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.", "headSpecialWinter2018HealerText": "Capuche de gui", "headSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette superbe capuche vous tiendra chaud dans une joyeuse ambiance de fête ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.", "headSpecialSpring2018RogueText": "Heaume à bec de canard", - "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Coin coin ! Votre côté mignon cache votre nature intelligente et furtive. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018. ", + "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Coin coin ! Votre côté mignon cache votre nature intelligente et furtive. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.", "headSpecialSpring2018WarriorText": "Heaume des rayons", "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "L'éclat de ce heaume aveuglera les ennemis proches ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.", "headSpecialSpring2018MageText": "Heaume tulipe", @@ -1063,7 +1063,7 @@ "headSpecialFall2018RogueText": "Visage Alter Ego", "headSpecialFall2018RogueNotes": "La plupart des gens préfèrent cacher leurs luttes intérieures. Ce masque montre que tout le monde vit des tensions entre ses pulsions de Bien et de Mal. Et en plus un chapeau super cool est inclus ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "headSpecialFall2018WarriorText": "Visage du minotaure", - "headSpecialFall2018WarriorNotes": "Ce masque effrayant montre que vous pouvez vraiment prendre vos tâches par les cornes ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2018. ", + "headSpecialFall2018WarriorNotes": "Ce masque effrayant montre que vous pouvez vraiment prendre vos tâches par les cornes ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2018.", "headSpecialFall2018MageText": "Chapeau de sucromancien", "headSpecialFall2018MageNotes": "Ce chapeau pointu est imprégné de puissants sortilèges sucrés. Attention, s'il se mouille il pourrait coller ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "headSpecialFall2018HealerText": "Heaume vorace", @@ -1073,9 +1073,9 @@ "headSpecialWinter2019RogueText": "Casque de poisettia", "headSpecialWinter2019RogueNotes": "Ce casque feuillu atteindra les couleurs rouges les plus vives aux alentours des jours les plus sombres de l'hiver, pour vous permettre de vous fondre dans le décor de fêtes ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019.", "headSpecialWinter2019WarriorText": "Heaume glacial", - "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "Il est important de garder la tête froide ! Ce heaume glacé vous protégera de tous les coups adverses. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019. ", + "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "Il est important de garder la tête froide ! Ce heaume glacé vous protégera de tous les coups adverses. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019.", "headSpecialWinter2019MageText": "Feux d'artifices enflammés", - "headSpecialWinter2019MageNotes": "Allongez-vous et regardez les étincelles s'envoler ! Vos tâches ne peuvent soutenir une telle puissance ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019. ", + "headSpecialWinter2019MageNotes": "Allongez-vous et regardez les étincelles s'envoler ! Vos tâches ne peuvent soutenir une telle puissance ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019.", "headSpecialWinter2019HealerText": "Couronne stellaire", "headSpecialWinter2019HealerNotes": "Durant les nuits les plus sombres et les plus froides de l'hiver, une étoile spécifique brille le plus fort. Cette couronne est faite du métal de cette étoile, pour vous aider à briller ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2018-2019.", "headSpecialGaymerxText": "Heaume de guerrier arc-en-ciel", @@ -1108,7 +1108,7 @@ "headMystery201512Notes": "Ces flammes brûlent froidement d'une grande intelligence. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.", "headMystery201601Text": "Casque de vraie détermination", "headMystery201601Notes": "Restez déterminé, courageux champion ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.", - "headMystery201602Text": "Capuche de bourreau des cœurs ", + "headMystery201602Text": "Capuche de bourreau des cœurs", "headMystery201602Notes": "Protéger votre identité de tous vos admirateurs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.", "headMystery201603Text": "Chapeau chanceux", "headMystery201603Notes": "Ce haut-de-forme est un porte-bonheur magique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.", @@ -1155,13 +1155,13 @@ "headMystery201808Text": "Capuche de dragon de lave", "headMystery201808Notes": "Les cornes brillantes sur ce capuchon éclaireront votre chemin à travers les cavernes souterraines. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'Août 2018.", "headMystery201809Text": "Couronne de fleurs d'automne", - "headMystery201809Notes": "Les dernières fleurs des jours chauds de l'automne sont un rappel de la beauté de cette saison. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2018. ", + "headMystery201809Notes": "Les dernières fleurs des jours chauds de l'automne sont un rappel de la beauté de cette saison. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2018.", "headMystery201810Text": "Heaume Sylvestre Sombre", "headMystery201810Notes": "Si vous vous devez traverser un lieu effrayant, les yeux rougeoyants de ce heaume feront sûrement fuir les ennemis de votre chemin. N'apporte aucun Bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2018.", "headMystery201811Text": "Chapeau de sorcier splendide", "headMystery201811Notes": "Portez ce chapeau à plumes pour faire effet même durant les rassemblements de sorcellerie les plus fantaisistes ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de Novembre 2018.", - "headMystery201901Text": "Polaris Helm", - "headMystery201901Notes": "The glowing gems on this helm contain light magically captured from winter auroras. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", + "headMystery201901Text": "Heaume polaire", + "headMystery201901Notes": "Les pierres précieuses qui brillent sur ce casque contiennent la lumière magiquement capturée des aurores d'hiver. Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de janvier 2019.", "headMystery301404Text": "Haut-de-forme fantaisiste", "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.", "headMystery301405Text": "Haut-de-forme classique", @@ -1249,7 +1249,7 @@ "headArmoireLamplightersTopHatText": "Chapeau d'allumeur de réverbères", "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Ce chapeau noir enjoué complète votre ensemble d'allumeur de réverbères ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 3 sur 4).", "headArmoireCoachDriversHatText": "Chapeau de cocher", - "headArmoireCoachDriversHatNotes": "Ce chapeau est chic, mais pas autant qu'un chapeau haut-de-forme. Faites attention à ne pas le perdre lors de vos courses à travers le pays ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 2 sur 3). ", + "headArmoireCoachDriversHatNotes": "Ce chapeau est chic, mais pas autant qu'un chapeau haut-de-forme. Faites attention à ne pas le perdre lors de vos courses à travers le pays ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 2 sur 3).", "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Couronne de carreau", "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Cette couronne scintillante n'est pas seulement une coiffe élégante, elle aiguise aussi votre esprit ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 2 sur 4).", "headArmoireFlutteryWigText": "Perruque papillonante", @@ -1257,7 +1257,7 @@ "headArmoireBirdsNestText": "Nid d'oiseau", "headArmoireBirdsNestNotes": "Si vous commencez à sentir du mouvement et à entendre des piaillements, votre nouveau chapeau héberge peut-être de nouveaux amis. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : objet indépendant.", "headArmoirePaperBagText": "Sac en papier", - "headArmoirePaperBagNotes": "Ce sac est un heaume hilarant mais étonnamment protecteur (ne vous en faites pas, nous reconnaissons votre beauté là dessous !). Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant. ", + "headArmoirePaperBagNotes": "Ce sac est un heaume hilarant mais étonnamment protecteur (ne vous en faites pas, nous reconnaissons votre beauté là dessous !). Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.", "headArmoireBigWigText": "Grosse perruque", "headArmoireBigWigNotes": "Certaines perruques poudrées donnent l'air plus autoritaire, mais celle-ci n'est que pour rire ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.", "headArmoireGlassblowersHatText": "Chapeau de souffleur de verre", @@ -1271,7 +1271,7 @@ "offhand": "objet de main secondaire", "offhandCapitalized": "Objet de main secondaire", "shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire", - "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ou d'objet de main secondaire", + "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ou d'objet de main secondaire.", "shieldWarrior1Text": "Bouclier de bois", "shieldWarrior1Notes": "Un bouclier rond en bois épais. Augmente la Constitution de <%= con %>.", "shieldWarrior2Text": "Bouclier", @@ -1421,7 +1421,7 @@ "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Bouclier-crâne de betta", "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Façonné en pierre, ce redoutable bouclier en forme de crâne inspire la peur aux ennemis poissons tout en rassemblant vos familiers et montures squelettes. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.", "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Emblème de sirène monarque", - "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Ce bouclier peut produire un dôme d'air au bénéfice des visiteurs terrestres de votre royaume aquatique. Augmente la constitution de <%= con %>Équipement en édition limitée de l'été 2018.. ", + "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Ce bouclier peut produire un dôme d'air au bénéfice des visiteurs terrestres de votre royaume aquatique. Augmente la constitution de <%= con %>Équipement en édition limitée de l'été 2018.", "shieldSpecialFall2018RogueText": "Fiole de tentation", "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "Cette bouteille représente tous les problèmes et les distractions qui vous empêchent de donner le meilleur de vous-même. Résistez ! On est là pour vous encourager ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.", "shieldSpecialFall2018WarriorText": "Bouclier brillant", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Bouclier anti-procrastination", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Ce robuste bouclier d'acier bloquera toute distraction en approche ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 3 sur 3).", "shieldArmoireHorseshoeText": "Fer à cheval", - "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Utilisez ce fer à cheval pour protéger les sabots de vos montures ongulées. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 3 sur 3).", + "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Utilisez ce fer à cheval pour protéger les sabots de vos montures ongulées. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 3 sur 3)", "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Chandelle faite main", "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Votre cire fine fournit lumière et chaleur aux Habiticiennes et Habiticiens reconnaissants ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cirier (objet 3 sur 3).", "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Navette de métier à tisser", @@ -1521,7 +1521,7 @@ "backMystery201507Notes": "Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.", "backMystery201510Text": "Queue de gobelin", "backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.", - "backMystery201602Text": "Cape de bourreau des cœurs ", + "backMystery201602Text": "Cape de bourreau des cœurs", "backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.", "backMystery201608Text": "Cape de tonnerre", "backMystery201608Notes": "Volez dans les ciels orageux avec cette cape tourbillonnante. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2016.", @@ -1532,7 +1532,7 @@ "backMystery201706Text": "Drapeau forban en lambeaux", "backMystery201706Notes": "N'importe quelle tâche est prise d'effroi à la vue de ce drapeau noir ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2017.", "backMystery201709Text": "Pile de livres de sorcellerie", - "backMystery201709Notes": "Apprendre la magie implique beaucoup de lecture, mais il est certain que vous apprécierez vos études ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2017. ", + "backMystery201709Notes": "Apprendre la magie implique beaucoup de lecture, mais il est certain que vous apprécierez vos études ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2017.", "backMystery201801Text": "Ailes de fée du givre", "backMystery201801Notes": "Elles ont l'air aussi fragiles qu'un flocon de neige, mais ces ailes enchantées peuvent vous porter où vous le souhaitez ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2018.", "backMystery201803Text": "Ailes de la libellule audacieuse", @@ -1575,7 +1575,7 @@ "backWolfTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un loup loyal ! Ne confère aucun bonus.", "body": "Accessoire de Corps", "bodyCapitalized": "Accessoire de corps", - "bodyBase0Text": "Pas d'armure.", + "bodyBase0Text": "Pas d'armure", "bodyBase0Notes": "Pas d'armure.", "bodySpecialWonderconRedText": "Collier de Rubis", "bodySpecialWonderconRedNotes": "Un séduisant collier de rubis ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.", @@ -1587,7 +1587,7 @@ "bodySpecialTakeThisNotes": "Ces épaulettes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", "bodySpecialAetherAmuletText": "Amulette d'éther", "bodySpecialAetherAmuletNotes": "Cette amulette a une histoire mystérieuse. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune.", - "bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine étincelante ", + "bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine étincelante", "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.", "bodySpecialSummerHealerText": "Collier de corail", "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.", @@ -1607,8 +1607,8 @@ "bodyMystery201706Notes": "Ce manteau cache des poches secrètes afin de dissimuler tout l'or que vous avez récupéré en accomplissant vos tâches. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2017.", "bodyMystery201711Text": "Écharpe de chevaucheur de tapis", "bodyMystery201711Notes": "Cette douce écharpe tricotée se pare de majesté lorsqu'elle vole au vent. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.", - "bodyMystery201901Text": "Polaris Pauldrons", - "bodyMystery201901Notes": "These shimmering pauldrons are strong, but will rest on your shoulders as weightlessly as a ray of dancing light. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", + "bodyMystery201901Text": "Chaudronnières polaires", + "bodyMystery201901Notes": "Ces chaudronnières chatoyantes sont résistantes, mais reposeront sur vos épaules en apesanteur comme un rayon de lumière dansante. Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de janvier 2019.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Écharpe douillette", "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Cette douce écharpe vous tiendra chaud tandis que vous vaquez à vos occupations hivernales. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 4 sur 4).", "headAccessory": "accessoire de tête", diff --git a/website/common/locales/fr/generic.json b/website/common/locales/fr/generic.json index 3c213ac912..ee9d4bb2f2 100644 --- a/website/common/locales/fr/generic.json +++ b/website/common/locales/fr/generic.json @@ -3,14 +3,14 @@ "stringNotFound": "Chaîne '<%= string %>' non trouvée.", "titleIndex": "Habitica | Le RPG de votre vie", "habitica": "Habitica", - "habiticaLink": "Habitica", + "habiticaLink": "Habitica", "onward": "En avant !", "done": "Fait", "gotIt": "Compris !", "titleTasks": "Tâches", "titleAvatar": "Avatar", "titleBackgrounds": "Arrière-plans", - "titleStats": "Caractéristiques", + "titleStats": "Attributs", "titleAchievs": "Succès", "titleProfile": "Profil", "titleInbox": "Boîte de réception", @@ -90,8 +90,8 @@ "needMoreGems": "Besoin de plus de gemmes ?", "needMoreGemsInfo": "Achetez des gemmes maintenant, ou abonnez-vous pour acheter de l'or avec des gemmes, recevoir des objets mystères chaque mois, augmenter votre plafond de butin, et plus !", "moreInfo": "Plus d'infomations", - "moreInfoChallengesURL": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Défis", - "moreInfoTagsURL": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Étiquettes", + "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Défis", + "moreInfoTagsURL": "http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Étiquettes", "showMoreMore": "(montrer les détails)", "showMoreLess": "(masquer les détails)", "gemsWhatFor": "Cliquez pour acheter des gemmes ! Les gemmes vous permettent d'acheter des objets spéciaux comme des quêtes, des personnalisations d'équipement et de l'équipement saisonnier.", @@ -147,7 +147,7 @@ "askQuestion": "Poser une question", "reportBug": "Signaler un Bug", "HabiticaWiki": "Le Wiki Habitica", - "HabiticaWikiFrontPage": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Wiki_Habitica", + "HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Wiki_Habitica", "contributeToHRPG": "Contribuer à Habitica", "overview": "Présentation à l'usage des Nouveaux Utilisateurs", "January": "Janvier", diff --git a/website/common/locales/fr/groups.json b/website/common/locales/fr/groups.json index 969283bb27..b9d4048eeb 100644 --- a/website/common/locales/fr/groups.json +++ b/website/common/locales/fr/groups.json @@ -20,18 +20,18 @@ "faq": "FAQ", "lfgPosts": "Sujets de recherche de groupe (Recherche d'équipe)", "tutorial": "Tutoriel", - "glossary": "Glossaire", + "glossary": "Glossaire", "wiki": "Wiki", - "wikiLink": "Wiki", + "wikiLink": "Wiki", "reportAP": "Signaler un problème", "requestAF": "Demander une fonctionnalité", - "community": "Forum de la Communauté", + "community": "Forum de la Communauté", "dataTool": "Outil d'affichage des données", "resources": "Ressources", "askQuestionNewbiesGuild": "Poser une question (guilde d'aide de Habitica)", "tavernAlert1": "Pour signaler un problème, visitez", "tavernAlert2": "Report a Bug", - "moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la taverne sont :", + "moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la taverne sont : ", "communityGuidelines": "Règles de vie en communauté", "communityGuidelinesRead1": "Merci de lire nos", "communityGuidelinesRead2": "avant de participer aux discussions.", @@ -46,7 +46,7 @@ "wantExistingParty": "Vous voulez rejoindre une équipe existante ? Allez sur la guide <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> et rédigez un message avec cet ID d'utilisateur :", "joinExistingParty": "Rejoindre l'équipe de quelqu'un d'autre", "usernameCopied": "Nom d'utilisateur copié dans le presse-papier.", - "needPartyToStartQuest": "Oups ! Vous devez créer ou rejoindre une équipe pour pouvoir commencer une quête !", + "needPartyToStartQuest": "Oups ! Vous devez créer ou rejoindre une équipe pour pouvoir commencer une quête !", "createGroupPlan": "Créer", "create": "Créer", "userId": "ID d'utilisateur", @@ -103,7 +103,7 @@ "createGuild2": "Créer", "guild": "Guilde", "guilds": "Guildes", - "guildsLink": "Guildes", + "guildsLink": "Guildes", "sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe/guilde ?", "optionalMessage": "Message optionnel", "yesRemove": "Oui, enlevez-les", @@ -134,7 +134,7 @@ "confirmDeleteAllMessages": "Confirmez-vous effacer tous les messages de votre boîte ? Les autres utilisateurs continueront de voir les messages que vous avez expédiés.", "PMPlaceholderTitle": "Il n’y a pour l’instant rien ici", "PMPlaceholderDescription": "Sélectionnez une conversation à gauche", - "PMPlaceholderTitleRevoked": "Vos privilèges de discussion ont été révoqués.", + "PMPlaceholderTitleRevoked": "Vos privilèges de discussion ont été révoqués", "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Vous ne pouvez pas envoyer de messages privés car vos privilèges de discussion ont été révoqués. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant cette mesure, veuillez envoyer un courriel à admin@habitica.com pour en discuter avec les employés Habitica.", "PMReceive": "Recevoir les messages privés", "PMEnabledOptPopoverText": "Les messages privés sont activés. D’autres utilisateurs peuvent vous contacter via votre profil.", @@ -145,13 +145,13 @@ "unblock": "Ne plus bloquer", "blockWarning": "Bloquer - Ceci n’aura aucun effet si le joueur est un modérateur ou s’il devient un modérateur.", "pm-reply": "Répondre", - "inbox": "Boîte de Réception", + "inbox": "Boîte de réception", "messageRequired": "Un message est requis.", "toUserIDRequired": "Un ID d'utilisateur est requis", "gemAmountRequired": "Un nombre de gemmes est requis", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Vous ne pouvez pas envoyer de message à ce membre, car il ou elle a décidé de bloquer les messages.", "privateMessageGiftGemsMessage": "Bonjour <%= receiverName %>, <%= senderName %> vous a envoyé <%= gemAmount %> gemmes !", - "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mois d'abonnement !", + "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mois d'abonnement ! ", "cannotSendGemsToYourself": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de gemmes. Essayez un abonnement à la place.", "badAmountOfGemsToSend": "Le total doit être compris entre 1 et votre nombre actuel de gemmes.", "report": "Signaler", @@ -180,7 +180,7 @@ "inviteMembersHowTo": "Invitez des personnes en utilisant une adresse mail valide ou un ID d'Utilisateur à 36 chiffres. Si l'adresse courriel n'est liée à aucun compte existant, nous inviterons son propriétaire à rejoindre Habitica.", "inviteFriendsNow": "Inviter des amis maintenant", "inviteFriendsLater": "Inviter des amis plus tard", - "inviteAlertInfo": "Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez-les avec leur ID d'utilisateur ici.", + "inviteAlertInfo": "Si vous avez des amis qui utilisent déjà Habitica, invitez-les avec leur ID d'utilisateur ici.", "inviteExistUser": "Inviter des membres existants", "byColon": "Invité par :", "inviteNewUsers": "Inviter de nouveaux membres", @@ -190,7 +190,7 @@ "invitedFriend": "A invité un ami", "invitedFriendText": "Cet utilisateur a invité un ou des amis qui l'ont rejoint dans ses aventures !", "inviteAlertInfo2": "Ou partagez ce lien (copier/coller) :", - "inviteLimitReached": "Vous avez déjà envoyé le nombre maximal de courriels d'invitation. Nous avons défini une limite pour éviter le spam, cependant si vous souhaitez la dépasser, n'hésitez pas à nous contacter à <%= techAssistanceEmail %> pour en discuter.", + "inviteLimitReached": "Vous avez déjà envoyé le nombre maximal de courriels d'invitation. Nous avons défini une limite pour éviter le spam, cependant si vous souhaitez la dépasser, n'hésitez pas à nous contacter à <%= techAssistanceEmail %> pour en discuter !", "sendGiftHeading": "Envoyer un cadeau à <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De vos <%= number %> gemmes", "sendGiftCost": "Total : <%= cost %>$ (USD)", @@ -237,7 +237,7 @@ "cannotInviteSelfToGroup": "Vous ne pouvez vous inviter vous-même dans un groupe.", "userAlreadyInvitedToGroup": "L'ID utilisateur <%= userId %>, nom d'utilisateur \"<%= username %>\" a déjà été invité à ce groupe.", "userAlreadyPendingInvitation": "L'ID utilisateur <%= userId %>, nom d'utilisateur \"<%= username %>\" a déjà une invitation en attente.", - "userAlreadyInAParty": "L'ID utilisateur <%= userId %>, nom d'utilisateur \"<%= username %>\" est déjà dans une équipe.", + "userAlreadyInAParty": "L'ID utilisateur <%= userId %>, nom d'utilisateur \"<%= username %>\" est déjà dans une équipe. ", "userWithIDNotFound": "Utilisateur avec l'ID \"<%= userId %>\" non trouvé.", "userWithUsernameNotFound": "Utilisateur avec le nom \"<%= username %>\" non trouvé.", "userHasNoLocalRegistration": "L'utilisateur n'a pas un enregistrement local (nom d'utilisateur, courriel, mot de passe).", @@ -257,7 +257,7 @@ "taskIsUnassigned": "Cette tâche n'est pas attribuée", "confirmClaim": "Confirmez-vous réclamer cette tâche ?", "confirmUnClaim": "Voulez-vous ne plus réclamer cette tâche ?", - "confirmApproval": "Confirmez-vous vouloir approuver cette tâche?", + "confirmApproval": "Confirmez-vous vouloir approuver cette tâche ?", "confirmNeedsWork": "Voulez-vous vraiment marquer cette tâche comme nécessitant du travail supplémentaire ?", "userRequestsApproval": "<%= userName %> demande une approbation", "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> membres demandent une approbation", @@ -274,13 +274,13 @@ "from": "De : ", "desktopNotificationsText": "Nous avons besoin de votre autorisation pour activer les notifications sur le bureau pour les nouveaux messages dans la discussion de l'équipe. Suivez les instructions de votre navigateur pour les activer.

Vous ne recevrez ces notifications que lorsque Habitica est ouvert. Si vous vous rendez compte que vous ne les appréciez pas, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre navigateur.

Cette fenêtre se fermera automatiquement lorsqu'une décision aura été prise.", "confirmAddTag": "Voulez-vous attribuer cette tâche à \"<%= tag %>\" ?", - "confirmRemoveTag": "Voulez-vous vraiment supprimer \"<%= tag %>\"?", + "confirmRemoveTag": "Voulez-vous vraiment supprimer \"<%= tag %>\" ?", "groupHomeTitle": "Accueil", "assignTask": "Assigner la tâche", "claim": "Réclamer", "removeClaim": "Enlever la demande", - "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Seul le responsable du groupe peut gérer l'abonnement du groupe.", - "yourTaskHasBeenApproved": "Votre tâche <%= taskText %> a été approuvée", + "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Seul le responsable du groupe peut gérer l'abonnement du groupe", + "yourTaskHasBeenApproved": "Votre tâche <%= taskText %> a été approuvée.", "taskNeedsWork": "<%= managerName %> a marqué <%= taskText %> comme nécessitant du travail supplémentaire.", "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> a demandé une approbation pour <%= taskName %>", "approve": "Approuver", @@ -290,7 +290,7 @@ "approvalTitle": "<%= userName %> a complété <%= type %> : \"<%= text %>\"", "confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réalisé cette tâche ?", "groupSubscriptionPrice": "9 $ chaque mois + 3 $ par mois pour chaque membre de groupe supplémentaire", - "groupAdditionalUserCost": "+3,00 $/mois/utilisateur", + "groupAdditionalUserCost": " +3,00 $/mois/utilisateur", "groupBenefitsTitle": "Comment une offre de groupe peut vous aider", "groupBenefitsDescription": "Nous venons de lancer la version beta de nos offres de groupe ! Se mettre à niveau débloque des fonctionnalités uniques qui optimisent les possibilités sociales de Habitica.", "groupBenefitOneTitle": "Créez une liste de tâches partagées", @@ -306,7 +306,7 @@ "groupBenefitSixTitle": "Obtenez un abonnement gratuit", "groupBenefitSixDescription": "Obtenez tous les avantages d'un abonnement, dont des objets exclusifs chaque mois et la possibilité d'acheter des gemmes avec de l'or ! (Si vous êtes déjà abonné, votre ancien abonnement sera annulé, mais vos avantages cumulés, par exemple les sabliers mensuels, seront conservés.)", "groupBenefitSevenTitle": "Obtenez en exclusivité une toute nouvelle monture : le léporilope", - "groupBenefitEightTitle": "Ajoutez des gestionnaires de groupe pour vous aider à gérer les tâches.", + "groupBenefitEightTitle": "Ajoutez des gestionnaires de groupe pour vous aider à gérer les tâches", "groupBenefitEightDescription": "Vous souhaitez partager les responsabilités de votre groupe ? Promouvez des membres au grade de gestionnaires de groupe pour aider le responsable à ajouter, assigner et approuver des tâches !", "groupBenefitMessageLimitTitle": "Augmentez votre plafond de messages", "groupBenefitMessageLimitDescription": "Votre limite de messages est doublée pour accueillir jusqu'à 400 messages à la fois !", @@ -329,7 +329,7 @@ "approvalRequested": "Approbation demandée", "refreshApprovals": "Actualiser les approbations", "refreshGroupTasks": "Actualiser les tâches de groupe", - "claimedBy": "Revendiqué par : <%= claimingUsers %>", + "claimedBy": "\n\nRevendiqué par : <%= claimingUsers %>", "cantDeleteAssignedGroupTasks": "Vous ne pouvez pas supprimer les tâches de groupe qui vous ont été attribuées.", "confirmGuildPlanCreation": "Créer ce groupe ?", "groupPlanUpgraded": "<%= groupName %> a été amélioré en plan de groupe !", @@ -356,7 +356,7 @@ "badAmountOfGemsToPurchase": "Le montant doit être de 1 minimum.", "groupPolicyCannotGetGems": "La politique d'un groupe dont vous faites partie empêche ses membres d'obtenir des gemmes.", "viewParty": "Voir l'équipe", - "newGuildPlaceholder": "Indiquez le nom de votre guilde", + "newGuildPlaceholder": "Indiquez le nom de votre guilde.", "guildMembers": "Membres de la guilde", "guildBank": "Banque de la guilde", "chatPlaceholder": "Entrez votre messages aux membres de la guilde ici", @@ -420,10 +420,10 @@ "copy": "Copier", "inviteToPartyOrQuest": "Inviter l'équipe à une quête", "inviteInformation": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tous les membres auront accepté ou refusé votre proposition, la quête commencera.", - "questOwnerRewards": " Récompenses du responsable de quête", + "questOwnerRewards": "Récompenses du responsable de quête", "updateParty": "Mettre à jour l'équipe", "upgrade": "Améliorer", - "selectPartyMember": "Sélectionner un membre de l’équipe ", + "selectPartyMember": "Sélectionner un membre de l’équipe", "areYouSureDeleteMessage": "Confirmez-vous la suppression de ce message ?", "reverseChat": "Inverser le fil de discussion", "invites": "Invitations", @@ -444,8 +444,8 @@ "worldBossLink": "Découvrez-en plus sur les anciens boss mondiaux d'Habitica sur le wiki.", "worldBossBullet1": "Accomplissez vos tâches pour affaiblir le boss mondial", "worldBossBullet2": "Le boss mondial ne vous infligera pas de dégâts en cas de tâches inachevées, mais sa barre de rage se remplira. Quand cette barre est pleine, le boss attaque un des marchands d'Habitica !", - "worldBossBullet3": "Vous pouvez poursuivre des quêtes de boss standards, les dommages seront infligés aux deux.", - "worldBossBullet4": "Consultez régulièrement la taverne pour voir les niveaux de santé et de rage du boss mondial.", + "worldBossBullet3": "Vous pouvez poursuivre des quêtes de boss standards, les dommages seront infligés aux deux", + "worldBossBullet4": "Consultez régulièrement la taverne pour voir les niveaux de santé et de rage du boss mondial", "worldBoss": "Boss mondial", "groupPlanTitle": "Besoin de plus pour votre équipe ?", "groupPlanDesc": "Vous gérez une petite équipe ou vous organisez les corvées domestiques ? Notre offre de groupe vous donne un accès exclusif à un tableau de tâches privées et une zone de discussion dédiée à vous et aux membres de votre groupe !", @@ -460,7 +460,7 @@ "letsMakeAccount": "D’abord, créons-vous un compte", "nameYourGroup": "Ensuite, nommez votre groupe", "exampleGroupName": "Par exemple : Avengers Academy", - "exampleGroupDesc": "Dédié aux personnes sélectionnées qui rejoignent l'université d'entraînement \"Initiative Superhéroïque des Avengers\".", + "exampleGroupDesc": "Dédié aux personnes sélectionnées qui rejoignent l'université d'entraînement \"Initiative Superhéroïque des Avengers\"", "thisGroupInviteOnly": "Ce groupe n’est accessible qu’avec une invitation.", "gettingStarted": "Pour commencer", "congratsOnGroupPlan": "Félicitations ! Vous avez créé votre nouveau groupe ! Voici quelques réponses aux questions les plus communément posées.", @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "Qu'est ce qu'un gestionnaire de groupe ?", "whatIsGroupManagerDesc": "Un gestionnaire de groupe est un rôle pour les personnes n'ayant pas accès au détail de la facturation du groupe, mais qui peuvent créer, assigner et approuver les tâches partagées pour les membres du groupe. Vous pouvez promouvoir quelqu'un au titre de gestionnaire depuis la liste des membres du groupe.", "goToTaskBoard": "Aller au tableau des tâches", - "sharedCompletion": "Accomplissement partagé", + "sharedCompletion": "Condition d'accomplissement", "recurringCompletion": "Aucune - La tâches de groupe ne se terminent pas", "singleCompletion": "Simple - Terminée lorsqu'une personne avec cette tâche la termine", "allAssignedCompletion": "Toutes - Terminée lorsque toutes les personnes avec cette tâche la terminent", diff --git a/website/common/locales/fr/limited.json b/website/common/locales/fr/limited.json index af6c92c4ab..fc9a8ae3e5 100644 --- a/website/common/locales/fr/limited.json +++ b/website/common/locales/fr/limited.json @@ -119,7 +119,7 @@ "winter2018MistletoeSet": "Guérisseur du gui (Guérisseur)", "winter2018ReindeerSet": "Voleur renne (Voleur)", "spring2018SunriseWarriorSet": "Guerrier de l'aurore (Guerrier)", - "spring2018TulipMageSet": "Mage tulipe (Mage) ", + "spring2018TulipMageSet": "Mage tulipe (Mage)", "spring2018GarnetHealerSet": "Guérisseur grenat (Guérisseur)", "spring2018DucklingRogueSet": "Voleur caneton (Voleur)", "summer2018BettaFishWarriorSet": "Poisson-combattant (Guerrier)", @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Merci de noter que si vous, ou la personne à qui vous faites ce cadeau, détenez un abonnement récurrent, l'abonnement offert ne commencera qu'après que cet abonnement sera annulé ou expirera. Merci infiniment pour votre soutien <3", "discountBundle": "lot", "g1g1Announcement": "Un événement \"Offrez un abonnement, recevez un abonnement gratuit\" est actuellement en cours !", - "g1g1Details": "Offrez un abonnement à quelqu'un depuis son profil pour recevoir le même abonnement gratuitement !" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Offrez un abonnement à quelqu'un depuis son profil pour recevoir le même abonnement gratuitement !", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidée (Guerrier)", + "spring2019AmberMageSet": "Ambre (Mage)", + "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Guérisseur)", + "spring2019CloudRogueSet": "Nuage (Voleur)" +} diff --git a/website/common/locales/fr/loadingscreentips.json b/website/common/locales/fr/loadingscreentips.json index ce8d1f0e0d..04ce249a52 100644 --- a/website/common/locales/fr/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/fr/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "Astuce #<%= tipNumber %>", - "tip1": "Complétez des tâches sur le pouce avec les applications mobiles Habitica", - "tip2": "Cliquez sur n'importe quel équipement pour en avoir un aperçu, ou équipez-le immédiatement en cliquant l'étoile dans son coin supérieur gauche !", - "tip3": "Utilisez des emojis pour différencier rapidement vos tâches.", - "tip4": "Utilisez le signe # devant le nom d'une tâche pour le rendre énorme !", - "tip5": "Il vaut mieux utiliser les compétences conférant des bonus dans la matinée, pour qu'ils durent plus longtemps.", - "tip6": "Survolez une tâche et cliquez sur les trois points pour accéder aux contrôles avancés des tâches, comme la possibilité de déplacer les tâches tout en haut ou tout en bas de la liste.", - "tip7": "Certains arrière-plans se juxtaposent parfaitement si les membres de l'équipe utilisent le même arrière-plan. Par exemple: le lac en altitude, les pagodes et les collines fleuries.", - "tip8": "Envoyez un message privé à quelqu'un en cliquant sur son nom dans le fil de discussion, puis sur l'icône d'enveloppe en haut de son profil !", - "tip9": "Utilisez les filtres et la barre de recherche dans l'inventaire, les magasins, les guildes et les défis pour trouver rapidement ce que vous voulez.", - "tip10": "Vous pouvez gagner des gemmes en accomplissant des défis. De nouveaux défis sont ajoutés chaque jour !", - "tip11": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !", - "tip12": "Ajoutez des listes de vérification à vos tâches pour augmenter vos récompenses !", - "tip13": "Cliquez sur \"Étiquettes\" dans votre page des tâches pour rendre une longue liste de tâches plus facile à gérer !", - "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme des habitudes sans (+/-).", - "tip15": "Accomplissez la suite de quêtes de la maîtresse des classes, et vous en apprendrez plus sur les mystérieuses origines d'Habitica.", - "tip16": "Cliquez sur \"Outil d'affichage des données\", dans la section du bas de page, pour accéder à des informations intéressantes concernant vos progrès.", - "tip17": "Utilisez les applications mobiles pour définir des rappels pour vos tâches.", - "tip18": "Les habitudes qui sont juste positives ou juste négatives s'effacent graduellement pour redevenir jaunes.", - "tip19": "Améliorez votre attribut d'Intelligence pour gagner plus d'expérience lorsque vous réalisez une tâche.", - "tip20": "Améliorez votre attribut de Perception pour obtenir plus d'or et de butin.", - "tip21": "Améliorez votre attribut de Force pour infliger plus de dégâts contre les monstres et faire plus de coups critiques.", - "tip22": "Améliorez votre attribut de Constitution pour diminuer les dommages encourus par vos quotidiennes incomplètes.", - "tip23": "Atteignez le niveau 100 pour débloquer l'orbe de renaissance gratuitement et commencer une nouvelle aventure !", - "tip24": "Vous avez une question ? Demandez à la guilde \"Habitica Help\" !", - "tip25": "Les quatre Grands Galas saisonniers commencent vers les solstices et équinoxes.", - "tip26": "Vous pouvez rechercher une équipe ou trouver des personnes cherchant une équipe dans la guilde \"Party Wanted\" !", - "tip27": "Vous avez accompli une tâche hier, mais ne l'avez pas cochée ? Pas de panique ! Grâce à \"Valider les tâches de la veille\", vous pourrez passer en revue les tâches non-validées de la veille avant de commencer votre nouvelle journée.", - "tip28": "Indiquez un début de journée personnalisé en cliquant sur l'icône Utilisateur > Paramètres, afin de décider de l'heure à laquelle votre journée démarre.", - "tip29": "Complétez toutes vos quotidiennes pour obtenir un bonus de \"jour parfait\" qui augmentera vos attributs !", - "tip30": "Vous pouvez inviter des gens dans les guildes, pas uniquement dans les équipes.", - "tip31": "Jetez un coup d'œil aux listes prédéfinies dans la guilde \"Library of Tasks and Challenges\" pour des exemples de liste.", - "tip32": "Une grande partie du code, des textes et des illustrations d'Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider.", - "tip33": "Consultez la guilde \"The Bulletin Board\" pour connaître les actualités concernant des guildes, des défis et d'autres événements créés par des joueurs et joueuses... et annoncez-y les vôtres!", - "tip34": "Réévaluez de temps en temps vos tâches pour vous assurer qu'elles sont toujours à jour !", - "tip35": "Les personnes qui font partie d'une offre de groupe gagnent la capacité d'affecter des tâches à d'autres personnes dans ce groupe pour une meilleure gestion et une responsabilité plus importante." + "tipTitle": "Astuce #<%= tipNumber %>", + "tip1": "Complétez des tâches sur le pouce avec les applications mobiles Habitica.", + "tip2": "Cliquez sur n'importe quel équipement pour en avoir un aperçu, ou équipez-le immédiatement en cliquant l'étoile dans son coin supérieur gauche !", + "tip3": "Utilisez des emojis pour différencier rapidement vos tâches.", + "tip4": "Utilisez le signe # devant le nom d'une tâche pour le rendre énorme !", + "tip5": "Il vaut mieux utiliser les compétences conférant des bonus dans la matinée, pour qu'ils durent plus longtemps.", + "tip6": "Survolez une tâche et cliquez sur les trois points pour accéder aux contrôles avancés des tâches, comme la possibilité de déplacer les tâches tout en haut ou tout en bas de la liste.", + "tip7": "Certains arrière-plans se juxtaposent parfaitement si les membres de l'équipe utilisent le même arrière-plan. Par exemple: le lac en altitude, les pagodes et les collines fleuries.", + "tip8": "Envoyez un message privé à quelqu'un en cliquant sur son nom dans le fil de discussion, puis sur l'icône d'enveloppe en haut de son profil !", + "tip9": "Utilisez les filtres et la barre de recherche dans l'inventaire, les magasins, les guildes et les défis pour trouver rapidement ce que vous voulez.", + "tip10": "Vous pouvez gagner des gemmes en accomplissant des défis. De nouveaux défis sont ajoutés chaque jour !", + "tip11": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !", + "tip12": "Ajoutez des listes de vérification à vos tâches pour augmenter vos récompenses !", + "tip13": "Cliquez sur \"Étiquettes\" dans votre page des tâches pour rendre une longue liste de tâches plus facile à gérer !", + "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme des habitudes sans (+/-).", + "tip15": "Accomplissez la suite de quêtes de la maîtresse des classes, et vous en apprendrez plus sur les mystérieuses origines d'Habitica.", + "tip16": "Cliquez sur \"Outil d'affichage des données\", dans la section du bas de page, pour accéder à des informations intéressantes concernant vos progrès.", + "tip17": "Utilisez les applications mobiles pour définir des rappels pour vos tâches.", + "tip18": "Les habitudes qui sont juste positives ou juste négatives s'effacent graduellement pour redevenir jaunes.", + "tip19": "Améliorez votre attribut d'Intelligence pour gagner plus d'expérience lorsque vous réalisez une tâche.", + "tip20": "Améliorez votre attribut de Perception pour obtenir plus d'or et de butin.", + "tip21": "Améliorez votre attribut de Force pour infliger plus de dégâts contre les monstres et faire plus de coups critiques.", + "tip22": "Améliorez votre attribut de Constitution pour diminuer les dommages encourus par vos quotidiennes incomplètes.", + "tip23": "Atteignez le niveau 100 pour débloquer l'orbe de renaissance gratuitement et commencer une nouvelle aventure !", + "tip24": "Vous avez une question ? Demandez à la guilde \"Habitica Help\" !", + "tip25": "Les quatre Grands Galas saisonniers commencent vers les solstices et équinoxes.", + "tip26": "Vous pouvez rechercher une équipe ou trouver des personnes cherchant une équipe dans la guilde \"Party Wanted\" !", + "tip27": "Vous avez accompli une tâche hier, mais ne l'avez pas cochée ? Pas de panique ! Grâce à \"Valider les tâches de la veille\", vous pourrez passer en revue les tâches non-validées de la veille avant de commencer votre nouvelle journée.", + "tip28": "Indiquez un début de journée personnalisé en cliquant sur l'icône Utilisateur > Paramètres, afin de décider de l'heure à laquelle votre journée démarre.", + "tip29": "Complétez toutes vos quotidiennes pour obtenir un bonus de \"jour parfait\" qui augmentera vos attributs !", + "tip30": "Vous pouvez inviter des gens dans les guildes, pas uniquement dans les équipes.", + "tip31": "Jetez un coup d'œil aux listes prédéfinies dans la guilde \"Library of Tasks and Challenges\" pour des exemples de liste.", + "tip32": "Une grande partie du code, des textes et des illustrations d'Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider.", + "tip33": "Consultez la guilde \"The Bulletin Board\" pour connaître les actualités concernant des guildes, des défis et d'autres événements créés par des joueurs et joueuses... et annoncez-y les vôtres !", + "tip34": "Réévaluez de temps en temps vos tâches pour vous assurer qu'elles sont toujours à jour !", + "tip35": "Les personnes qui font partie d'une offre de groupe gagnent la capacité d'affecter des tâches à d'autres personnes dans ce groupe pour une meilleure gestion et une responsabilité plus importante." } diff --git a/website/common/locales/fr/messages.json b/website/common/locales/fr/messages.json index dae1be5966..276c4602e9 100644 --- a/website/common/locales/fr/messages.json +++ b/website/common/locales/fr/messages.json @@ -11,10 +11,10 @@ "messageEvolve": "Votre <%= egg %> a grandi, baladez-vous dessus !", "messageLikesFood": "Votre <%= egg %> apprécie vraiment <%= foodText %> !", "messageDontEnjoyFood": "Votre <%= egg %> goûte votre <%= foodText %>, mais n'a pas l'air d'aimer ça.", - "messageBought": "Vous avez acheté : <%= itemText %>.", + "messageBought": "Vous avez acheté : <%= itemText %>", "messageEquipped": " Vous portez : <%= itemText %>.", "messageUnEquipped": "Vous enlevez : <%= itemText %>.", - "messageMissingEggPotion": "Il vous manque cet œuf ou cette potion.", + "messageMissingEggPotion": "Il vous manque cet œuf ou cette potion", "messageInvalidEggPotionCombo": "Vous ne pouvez pas faire éclore un œuf de quête avec des potions d'éclosion magiques. Essayez avec un œuf différent.", "messageAlreadyPet": "Vous avez déjà ce familier. Essayez de faire éclore une combinaison différente !", "messageHatched": "Votre œuf a éclos ! Allez voir à l’écurie pour équiper votre familier.", @@ -38,7 +38,7 @@ "messageInsufficientGems": "Pas assez de gemmes !", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password et :confirmPassword ne correspondent pas", "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword requis", - "messageAuthEmailTaken": "Adresse courriel déjà prise.", + "messageAuthEmailTaken": "Adresse courriel déjà prise", "messageAuthNoUserFound": "Utilisateur introuvable.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Vous devez être connecté.", "messageAuthMustIncludeTokens": "Votre demande doit contenir un jeton d'API et un ID d'utilisateur", @@ -47,8 +47,8 @@ "messageGroupRequiresInvite": "Vous ne pouvez rejoindre un groupe sans invitation.", "messageGroupCannotRemoveSelf": "Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-même !", "messageGroupChatBlankMessage": "Vous ne pouvez pas envoyer de message vierge", - "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne !", - "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.", + "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.", + "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message", "messageGroupChatNotFound": "Message introuvable !", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Seul un administrateur peut modifier ce compteur !", "messageCannotFlagSystemMessages": "Vous ne pouvez pas signaler un message système. Si vous avez besoin de signaler une violation des règles de vie en communauté liée à ce message, veuillez envoyer un courriel avec une capture d'écran à Lemoness à <%= communityManagerEmail %>.", diff --git a/website/common/locales/fr/noscript.json b/website/common/locales/fr/noscript.json index aaacab9cb4..7c44a28031 100644 --- a/website/common/locales/fr/noscript.json +++ b/website/common/locales/fr/noscript.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "jsDisabledHeading": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur.", - "jsDisabledHeadingFull": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur. Sans lui, Habitica ne peut fonctionner correctement.", + "jsDisabledHeading": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur", + "jsDisabledHeadingFull": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur. Sans lui, Habitica ne peut fonctionner correctement", "jsDisabledText": "Habitica ne peut pas s'afficher correctement sans lui !", "jsDisabledLink": "Veuillez s'il vous plait activer JavaScript pour continuer !" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/fr/npc.json b/website/common/locales/fr/npc.json index 939a12fadb..bdd4b4cd2c 100644 --- a/website/common/locales/fr/npc.json +++ b/website/common/locales/fr/npc.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "npc": "PNJ", "npcAchievementName": "<%= key %> PNJ", - "npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum!", + "npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum !", "welcomeTo": "La bienvenue à", "welcomeBack": "Heureux de vous revoir !", "justin": "Justin", "justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je m'appelle Justin, votre guide dans Habitica.", "justinIntroMessage2": "Pour commencer, vous aurez besoin d'un avatar.", "justinIntroMessage3": "Bravo ! Maintenant, que souhaiteriez-vous travailler pendant cette aventure ?", - "justinIntroMessageUsername": "Avant de commencer, choisissons comment vous appeler. Vous trouverez ci-dessous un nom affiché et un nom d'utilisateur que j'ai généré pour vous. Après avoir choisi un nom affiché et un nom d'utilisateur, nous commencerons à vous créer un avatar.", + "justinIntroMessageUsername": "Avant de commencer, choisissons comment vous appeler. Vous trouverez ci-dessous un nom affiché et un nom d'utilisateur que j'ai généré pour vous. Après avoir choisi un nom affiché et un nom d'utilisateur, nous commencerons à vous créer un avatar !", "justinIntroMessageAppearance": "A quoi voudriez-vous ressembler ? Ne vous en faites pas, vous pourrez le changer plus tard.", "introTour": "Et voilà ! Pour que vous puissiez commencer, j'ai créé quelques tâches à partir de vos centres d'intérêts. Cliquez sur une tâche pour l'éditer, ou créez-en de nouvelles pour perfectionner votre routine !", "prev": "Précédent", @@ -41,7 +41,7 @@ "displayItemForGold": "Voulez-vous vendre une <%= itemType %> ?", "displayEggForGold": "Voulez-vous vendre un œuf de <%= itemType %> ?", "displayPotionForGold": "Voulez-vous vendre une potion <%= itemType %> ?", - "sellForGold": "Vendre pour <%= gold %> pièces d'or.", + "sellForGold": "Vendre pour <%= gold %> pièces d'or", "howManyToSell": "Combien voulez-vous en vendre ?", "yourBalance": "Votre solde", "sell": "Vendre", @@ -86,9 +86,9 @@ "plusGem": "+<%= count %> gemmes", "typeNotSellable": "Type n'est pas vendable. Il doit faire partie des types suivants <%= acceptedTypes %>", "userItemsKeyNotFound": "Clé non trouvée pour user.items <%= type %>", - "userItemsNotEnough": "Vous n'avez pas assez de <%= type %>.", + "userItemsNotEnough": "Vous n'avez pas assez de <%= type %>", "pathRequired": "La chaîne de chemin d'accès est requise", - "unlocked": "Les objets ont été débloqués.", + "unlocked": "Les objets ont été débloqués", "alreadyUnlocked": "Ensemble complet déjà débloqué.", "alreadyUnlockedPart": "Ensemble déjà partiellement débloqué.", "invalidQuantity": "La quantité à acheter doit être un nombre.", @@ -103,8 +103,8 @@ "donationDesc": "20 gemmes, Don à Habitica", "payWithCard": "Payer par carte bancaire", "payNote": "Note : Paypal met parfois longtemps à transmettre le paiement. Nous vous recommandons de payer par carte.", - "card": "Carte de crédit (via Stripe)", - "amazonInstructions": "Cliquez sur ce bouton pour payer avec Amazon Payments.", + "card": "Carte de crédit", + "amazonInstructions": "Cliquez sur ce bouton pour payer avec Amazon Payments", "paymentMethods": "Moyens de paiement :", "paymentSuccessful": "Le paiement a été réalisé !", "paymentYouReceived": "Vous avez reçu :", @@ -126,7 +126,7 @@ "tourExp": "Beau travail ! Valider une tâche vous rapportera de l'expérience et de l'or !", "tourDailies": "Cette colonne regroupe les tâches quotidiennes. Pour commencer, renseignez une tâches que vous devriez faire tous les jours ! Exemple de tâches quotidiennes : Faire son lit, Se brosser les dents, Vérifier ses courriels professionnels", "tourCron": "Magnifique ! Vos Quotidiennes sont réinitialisées chaque jour.", - "tourHP": "Prenez garde ! Si vous ne complétez pas une Quotidienne avant minuit, elle vous infligera des dégâts.", + "tourHP": "Prenez garde ! Si vous ne complétez pas une Quotidienne avant minuit, elle vous infligera des dégâts !", "tourHabits": "Cette colonne est pour les bonnes et mauvaises habitudes que vous réalisez fréquemment ! Pour continuer, cliquez sur le crayon pour changer les noms, puis cliquez sur la coche pour enregistrer.", "tourStats": "Les bonnes habitudes vous donneront de l'expérience et de l'or ! Les mauvaises habitudes vous feront perdre de la vie.", "tourGP": "Pour continuer, achetez l’Épée d'Entrainement avec l'or que vous venez de recevoir !", @@ -142,8 +142,8 @@ "tourHallPage": "Bienvenue au Panthéon des Héros, où les contributeurs et contributrices open-source d'Habitica sont honorés. Que ce soit par le code, les illustrations, la musique, l'écriture ou simplement par leur obligeance, ils ont gagné des gemmes, de l'équipement exclusif et des titres prestigieux. Vous pouvez vous aussi contribuer à Habitica !", "tourPetsPage": "Bienvenue à l'écurie ! Je suis Matt, le Maître des bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pourrez collecter des œufs de familiers et des potions d'éclosion en accomplissant vos tâches. Lorsque vous faites éclore un œuf de familier au marché, il apparaît ici ! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.", "tourMountsPage": "Lorsque vous avez assez nourri un familier pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle !", - "tourEquipmentPage": "C'est ici que vous rangez votre équipement ! Votre tenue de combat influe sur vos attributs. Si vous voulez que votre avatar arbore un équipement différent sans changer vos attributs, cochez \"Utiliser un costume\".", - "equipmentAlreadyOwned": "Vous avez déjà acheté cette pièce d'équipement.", + "tourEquipmentPage": "C'est ici que vous rangez votre équipement ! Votre tenue de combat influe sur vos attributs. Si vous voulez que votre avatar arbore un équipement différent sans changer vos attributs, cochez \"Utiliser un costume.\"", + "equipmentAlreadyOwned": "Vous avez déjà acheté cette pièce d'équipement", "tourOkay": "Cool !", "tourAwesome": "Génial !", "tourSplendid": "Splendide !", @@ -159,7 +159,7 @@ "tourRewardsProceed": "C'est tout !", "welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica !", "welcome1": "Créez un simple avatar.", - "welcome1notes": "Cet avatar vous représentera dans votre progression", + "welcome1notes": "Cet avatar vous représentera dans votre progression.", "welcome2": "Créez vos tâches.", "welcome2notes": "Plus vous réussirez vos tâches, mieux vous progresserez dans le jeu !", "welcome3": "Progressez dans la vie et dans le jeu !", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "Évitez les mauvaises habitudes qui vident votre santé (PV), ou votre avatar mourra !", "welcome5": "Maintenant, vous allez personnaliser votre avatar et définissez vos tâches ...", "imReady": "Entrez dans Habitica", - "limitedOffer": "Disponible jusqu'au <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Disponible jusqu'au <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Cet abonnement se renouvellera automatiquement jusqu'à son annulation. Si vous devez annuler cet abonnement, vous pouvez le faire depuis les paramètres." +} diff --git a/website/common/locales/fr/overview.json b/website/common/locales/fr/overview.json index a09a542aae..e86c40dd29 100644 --- a/website/common/locales/fr/overview.json +++ b/website/common/locales/fr/overview.json @@ -1,14 +1,10 @@ { - "needTips": "Besoin de conseils pour commencer ? Voici un guide simple !", - - "step1": "Étape 1 : Saisir des tâches", - "webStep1Text": "Habitica n'est rien sans des objectifs du monde réel, alors créez quelques tâches. Vous pourrez en ajouter d'autres plus tard quand vous y penserez ! Toutes les tâches peuvent être ajoutées en cliquant sur le bouton vert \"Créer\".\n* **Ajouter des tâches [À Faire](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C3%80_Faire):** Ajoutez des tâches que vous faites une fois ou rarement dans la colonne À Faire, une à la fois. Vous pouvez cliquer sur les tâches pour les éditer et ajouter des listes de vérifications, des dates butoirs, et plus encore !\n* **Ajouter des [Quotidiennes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Quotidiennes):** Ajoutez des activités que vous avez besoin de faire tous les jours ou dans un jour particulier de la semaine, du mois, ou de l'année, dans la colonne Quotidiennes. Cliquez sur les tâches pour éditer le moment où elles seront dues et/ou pour fixer une date de début. Vous pouvez aussi les faire s'exécuter de manière répétée, comme par exemple tous les 3 jours.\n* **Ajouter des [Habitudes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Habitudes):** Ajoutez des habitudes que vous voulez établir dans la colonne Habitudes. Vous pouvez éditer l'habitude pour en faire juste une bonne habitude :heavy_plus_sign: ou une mauvaise habitude :heavy_minus_sign:\n* **Ajouter des [Récompenses](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/R%C3%A9compenses):** En plus des récompenses fournies par le jeu, ajoutez des activités ou des petits plaisirs que vous voulez utiliser comme motivation dans la colonne Récompenses. C'est important de vous donner une pause ou de vous autoriser de l'indulgence avec modération !\n* Si vous avez besoin d'inspiration pour les tâches à ajouter, vous pouvez consulter les pages du Wiki d'[exemples d'Habitudes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_d%27Habitudes), d'[exemples de Quotidiennes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_Quotidiennes), d'[exemples de Tâches À Faire](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire) et d'[exemples de récompenses](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es). ", - - "step2": "Étape 2 : Gagner des points en faisant des choses dans le monde réel", - "webStep2Text": "À présent, attaquez vos objectifs de la liste ! En complétant des tâches et en les cochant sur Habitica, vous gagnez de l'[expérience](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Points_d%27Exp%C3%A9rience), qui vous permet de gagner des niveaux, et de l'[or](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Or), qui vous permet d'acheter des récompenses. Si vous tombez dans de mauvaises habitudes ou oubliez vos Quotidiennes, vous perdrez de la [santé](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Points_de_Sant%C3%A9). De cette manière, les barres de santé et d'expérience servent d'indicateurs amusants de votre progression vers vos objectifs. Vous allez commencer à voir votre vie réelle s'améliorer alors que votre personnage progresse dans le jeu.", - - "step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica", - "webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Avatar) en cliquant sur l'icône utilisateur dans le coin supérieur droit.\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses ou dans les [magasins](<%= shopUrl %>), et changez-le dans [Inventaire > Équipement](<%= equipUrl %>).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [taverne](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis en cliquant sur [Équipe](<%= partyUrl %>) pour être plus responsable et obtenir un parchemin de quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).", - - "overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](<%= faqUrl %>) ! Si vous n'y trouvez pas votre question, vous pouvez demander de l'aide sur la guilde [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBonne chance avec vos tâches !" + "needTips": "Besoin de conseils pour commencer ? Voici un guide simple !", + "step1": "Étape 1 : Saisir des tâches", + "webStep1Text": "Habitica n'est rien sans des objectifs du monde réel, alors créez quelques tâches. Vous pourrez en ajouter d'autres plus tard quand vous y penserez ! Toutes les tâches peuvent être ajoutées en cliquant sur le bouton vert \"Créer\".\n* **Ajouter des tâches [À Faire](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%80_Faire):** Ajoutez des tâches que vous faites une fois ou rarement dans la colonne À Faire, une à la fois. Vous pouvez cliquer sur les tâches pour les éditer et ajouter des listes de vérifications, des dates butoirs, et plus encore !\n* **Ajouter des [Quotidiennes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Quotidiennes):** Ajoutez des activités que vous avez besoin de faire tous les jours ou dans un jour particulier de la semaine, du mois, ou de l'année, dans la colonne Quotidiennes. Cliquez sur les tâches pour éditer le moment où elles seront dues et/ou pour fixer une date de début. Vous pouvez aussi les faire s'exécuter de manière répétée, comme par exemple tous les 3 jours.\n* **Ajouter des [Habitudes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Habitudes):** Ajoutez des habitudes que vous voulez établir dans la colonne Habitudes. Vous pouvez éditer l'habitude pour en faire juste une bonne habitude :heavy_plus_sign: ou une mauvaise habitude :heavy_minus_sign:\n* **Ajouter des [Récompenses](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/R%C3%A9compenses):** En plus des récompenses fournies par le jeu, ajoutez des activités ou des petits plaisirs que vous voulez utiliser comme motivation dans la colonne Récompenses. C'est important de vous donner une pause ou de vous autoriser de l'indulgence avec modération !\n* Si vous avez besoin d'inspiration pour les tâches à ajouter, vous pouvez consulter les pages du Wiki d'[exemples d'Habitudes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes), d'[exemples de Quotidiennes](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes), d'[exemples de Tâches À Faire](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire) et d'[exemples de récompenses](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es).", + "step2": "Étape 2 : Gagner des points en faisant des choses dans le monde réel", + "webStep2Text": "À présent, attaquez vos objectifs de la liste ! En complétant des tâches et en les cochant sur Habitica, vous gagnez de l'[expérience](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Points_d%27Exp%C3%A9rience), qui vous permet de gagner des niveaux, et de l'[or](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Or), qui vous permet d'acheter des récompenses. Si vous tombez dans de mauvaises habitudes ou oubliez vos Quotidiennes, vous perdrez de la [santé](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Points_de_Sant%C3%A9). De cette manière, les barres de santé et d'expérience servent d'indicateurs amusants de votre progression vers vos objectifs. Vous allez commencer à voir votre vie réelle s'améliorer alors que votre personnage progresse dans le jeu.", + "step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica", + "webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Avatar) en cliquant sur l'icône utilisateur dans le coin supérieur droit.\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses ou dans les [magasins](<%= shopUrl %>), et changez-le dans [Inventaire > Équipement](<%= equipUrl %>).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [taverne](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis en cliquant sur [Équipe](<%= partyUrl %>) pour être plus responsable et obtenir un parchemin de quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).", + "overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](<%= faqUrl %>) ! Si vous n'y trouvez pas votre question, vous pouvez demander de l'aide sur la guilde [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBonne chance avec vos tâches !" } diff --git a/website/common/locales/fr/pets.json b/website/common/locales/fr/pets.json index 6acc3554a3..af1ade3da5 100644 --- a/website/common/locales/fr/pets.json +++ b/website/common/locales/fr/pets.json @@ -59,17 +59,17 @@ "beastAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des bêtes\" pour avoir collectionné tous les familiers !", "beastMasterName": "Maître des bêtes", "beastMasterText": "A trouvé les 90 familiers (incroyablement difficile, félicitez cette personne !)", - "beastMasterText2": "et a libéré ses familiers <%= count %> fois", + "beastMasterText2": " et a libéré ses familiers <%= count %> fois", "mountMasterProgress": "Progression du Maître des montures", "stableMountMasterProgress": "Progression du Maître des montures : <%= number %> montures apprivoisées", "mountAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des montures\" pour avoir dompté toutes les montures !", "mountMasterName": "Maître des montures", "mountMasterText": "A dompté les 90 montures (encore plus difficile, félicitations !)", - "mountMasterText2": "et a libéré ses 90 montures <%= count %> fois", + "mountMasterText2": " et a libéré ses 90 montures <%= count %> fois", "beastMountMasterName": "Maître des bêtes et Maître des montures", "triadBingoName": "Triple bingo", "triadBingoText": "A trouvé les 90 familiers, les 90 montures, et les 90 familiers À NOUVEAU ! (COMMENT AVEZ-VOUS FAIT ?)", - "triadBingoText2": "et a libéré une écurie entière <%= count %> fois", + "triadBingoText2": " et a libéré une écurie entière <%= count %> fois", "triadBingoAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Triple bingo\" pour avoir trouvé tous les familiers, dompté toutes les montures, et trouvé tous les familiers à nouveau !", "dropsEnabled": "Butins activés !", "itemDrop": "Vous avez trouvé un objet !", @@ -124,7 +124,7 @@ "foodWikiUrl": "http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Préférences_alimentaires", "welcomeStable": "Bienvenue dans l'écurie !", "welcomeStableText": "Je suis Matt, le maître des créatures. À partir du niveau 3, vous pouvez faire éclore des familiers grâce aux œufs, en utilisant des potions. Quand vous faites éclore un familier depuis l'inventaire, il apparaîtra ici ! Cliquez sur l'image d'un familier pour l'ajouter à votre avatar. Nourrissez-les tous ici avec la nourriture que vous trouverez à partir du niveau 3, et ils évolueront en de robustes montures.", - "petLikeToEat": "Que préfère manger mon familier?", + "petLikeToEat": "Que préfère manger mon familier ?", "petLikeToEatText": "Les familiers grandissent, peu importe de quoi vous les nourrissez, mais ils grandiront plus vite si vous leur donnez ce qu'ils préfèrent. Expérimentez et trouvez par vous-même, ou regardez les réponses ici :
http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Préférences_alimentaires", "filterByStandard": "Standards", "filterByMagicPotion": "Potions", @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Cliquez sur une potion d'éclosion pour l'utiliser sur votre <%= eggName %> et faire éclore un nouveau familier !", "notEnoughPets": "Vous n'avez pas collecté assez de familiers", "notEnoughMounts": "Vous n'avez pas collecté assez de montures", - "notEnoughPetsMounts": "Vous n'avez pas collecté assez de familiers et de montures" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPetsMounts": "Vous n'avez pas collecté assez de familiers et de montures", + "wackyPets": "Familiers farfelus", + "filterByWacky": "Farfelus" +} diff --git a/website/common/locales/fr/rebirth.json b/website/common/locales/fr/rebirth.json index 85bf7bfaf3..87c66757c3 100644 --- a/website/common/locales/fr/rebirth.json +++ b/website/common/locales/fr/rebirth.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "rebirthNew": "Renaissance : Une Nouvelle Aventure Disponible !", - "rebirthUnlock": "Vous avez débloqué la Renaissance ! Cet article spécial du marché vous permet de commencer une nouvelle partie au niveau 1 tout en gardant vos tâches, vos familiers et bien plus. Utilisez-le pour vous procurer un vent de renouveau dans Habitica si vous sentez que vous en avez fait le tour, ou pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités avec le regard nouveau d'un personnage débutant.", + "rebirthUnlock": "Vous avez débloqué la Renaissance ! Cet article spécial du marché vous permet de commencer une nouvelle partie au niveau 1 tout en gardant vos tâches, vos familiers et bien plus. Utilisez-le pour vous procurer un vent de renouveau dans Habitica si vous sentez que vous en avez fait le tour, ou pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités avec le regard nouveau d'un personnage débutant !", "rebirthBegin": "Renaissance : Commencez une Nouvelle Aventure", "rebirthStartOver": "Renaissance fait recommencer votre personnage au Niveau 1.", "rebirthAdvList1": "Vous repartez avec une Santé complète.", @@ -26,4 +26,4 @@ "reborn": "Né de nouveau, niveau maximum <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Confirmez-vous ?", "rebirthComplete": "Vous avez été ressuscité !" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/fr/settings.json b/website/common/locales/fr/settings.json index 8c5dfe6545..2192fc1de7 100644 --- a/website/common/locales/fr/settings.json +++ b/website/common/locales/fr/settings.json @@ -79,7 +79,7 @@ "beeminderDesc": "Laissez Beeminder contrôler automatiquement vos tâches à faire provenant d'Habitica. Vous pouvez vous engager à effectuer un certain nombre de tâches à faire par jour ou par semaine, ou vous pouvez vous engager à diminuer progressivement le nombre de tâches à faire que vous n'avez pas encore effectuées. (Par \"s'engager\" Beeminder vous menace d'avoir à payer de l'argent pour de vrai ! Mais vous pouvez aussi simplement apprécier les graphiques sophistiqués de Beeminder.)", "chromeChatExtension": "L'extension Habitica Chat Client pour Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "L'extension Habitica Chat Client pour Chrome ajoute une fenêtre de discussion intuitive à l'ensemble du site habitica.com. Elle permet aux utilisateurs et utilisatrices de discuter dans la taverne, avec leur équipe et dans les guildes dont ils sont membres.", - "otherExtensions": "Autres extensions", + "otherExtensions": "Autres extensions", "otherDesc": "Trouvez d'autres applications, extensions et outils sur le wiki d'Habitica.", "resetDo": "Allez-y, réinitialisez mon compte !", "resetComplete": "Réinitialisation terminée !", diff --git a/website/common/locales/fr/spells.json b/website/common/locales/fr/spells.json index ffbf097ac0..df71594696 100644 --- a/website/common/locales/fr/spells.json +++ b/website/common/locales/fr/spells.json @@ -6,8 +6,8 @@ "spellWizardEarthText": "Séisme", "spellWizardEarthNotes": "Votre force mentale fait trembler le sol et augmente l'Intelligence de votre équipe ! (Basé sur : Intelligence sans bonus)", "spellWizardFrostText": "Givre glacial", - "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain !", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", + "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain ! ", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", "spellWarriorSmashText": "Frappe brutale", "spellWarriorSmashNotes": "Vous rendez une tâche plus bleue/moins rouge et infligez des dégâts supplémentaires aux boss ! (Basé sur : Force)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posture défensive", @@ -25,7 +25,7 @@ "spellRogueStealthText": "Furtivité", "spellRogueStealthNotes": "À chaque exécution de ce sort, quelques-unes de vos tâches quotidiennes non réalisées d'ici cette nuit n'infligeront pas de dégâts. Leur combo et leur couleur ne changeront pas. (Basé sur : PER)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Nombre de quotidiennes évitées : <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Vous avez déjà évité toutes vos quotidiennes; nul besoin d'utiliser cette compétence à nouveau.", + "spellRogueStealthMaxedOut": " Vous avez déjà évité toutes vos quotidiennes; nul besoin d'utiliser cette compétence à nouveau.", "spellHealerHealText": "Lumière de guérison", "spellHealerHealNotes": "Une lumière éblouissante vous soigne ! (Basé sur : Constitution et Intelligence)", "spellHealerBrightnessText": "Éclat brûlant", @@ -50,7 +50,7 @@ "spellSpecialSeafoamNotes": "Transformez un ami en une créature marine !", "spellSpecialSandText": "Sable", "spellSpecialSandNotes": "Inverse le sort qui vous a transformé en étoile de mer.", - "partyNotFound": "Équipe non trouvée.", + "partyNotFound": "Équipe non trouvée", "targetIdUUID": "\"targetId\" doit être un nom d'utilisateur valide.", "challengeTasksNoCast": "Utiliser une compétence sur des tâches de défi est interdit.", "groupTasksNoCast": "Il est interdit d'utiliser une compétence sur des tâches de groupe.", diff --git a/website/common/locales/fr/subscriber.json b/website/common/locales/fr/subscriber.json index a963f5685a..61247b919b 100644 --- a/website/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/website/common/locales/fr/subscriber.json @@ -5,7 +5,7 @@ "sendGems": "Envoyer des gemmes", "buyGemsGold": "Acheter des gemmes avec de l'or", "buyGemsGoldText": "Alexander le marchand vous vendra les gemmes au prix de 20 pièces d'or par gemme. Ses envois mensuels sont initialement plafonnés à 25 gemmes par mois, mais cette limite augmente de 5 gemmes tous les trois mois d'abonnement consécutifs, jusqu'à un maximum de 50 gemmes par mois !", - "mustSubscribeToPurchaseGems": "Vous devez être abonné pour acheter des gemmes avec de l'or.", + "mustSubscribeToPurchaseGems": "Vous devez être abonné pour acheter des gemmes avec de l'or", "reachedGoldToGemCap": "Vous avez atteint la limite de conversion or → gemme de <%= convCap %> pour ce mois. Ceci permet de limiter les abus et une accumulation de trophées qui ne seraient pas dans l'esprit du jeu. Le compte est remis à zéro chaque mois, au cours des trois premiers jours.", "reachedGoldToGemCapQuantity": "La quantité demandée de <%= quantity %> dépasse le palier de conversion or→gemmes de ce mois, qui est de <%= convCap %>. Ce palier sert à empêcher les abus. Il est réinitialisé dans les trois premiers jours de chaque mois.", "retainHistory": "Conservation de plus d'entrées de l'historique", @@ -76,11 +76,11 @@ "subGemPop": "Parce que vous avez souscrit à un abonnement Habitica, vous pouvez acheter des gemmes chaque mois en dépensant de l'or.", "subGemName": "Gemmes d'abonnement", "freeGemsTitle": "Obtenir des gemmes gratuitement", - "maxBuyGems": "Vous avez acheté toutes vos gemmes pour ce mois-ci. De nouvelles sont remises en circulation chaque mois, au cours des trois premiers jours.", + "maxBuyGems": "Vous avez acheté toutes vos gemmes pour ce mois-ci. De nouvelles sont remises en circulation chaque mois, au cours des trois premiers jours !", "buyGemsAllow1": "Vous pouvez acheter", "buyGemsAllow2": "plus de gemmes ce mois-ci", "purchaseGemsSeparately": "Acheter des gemmes supplémentaires", - "subFreeGemsHow": "Les joueurs d'Habitica peuvent gagner des gemmes gratuitement en gagnant des défis qui octroient des gemmes comme prix, ou comme récompenses de contribution pour une aide apportée au développement d'Habitica.", + "subFreeGemsHow": "Les joueurs d'Habitica peuvent gagner des gemmes gratuitement en gagnant des défis qui octroient des gemmes comme prix, ou comme récompenses de contribution pour une aide apportée au développement d'Habitica", "seeSubscriptionDetails": "Rendez-vous sur la page Abonnement pour voir vos détails d'abonnement !", "timeTravelers": "Voyageurs temporels", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> et <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", @@ -89,7 +89,7 @@ "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Il semblerait que vous ayez besoin d'un sablier mystique pour ouvrir le portail temporel et invoquer les mystérieux voyageurs temporels.", "timeTravelersPopover": "Votre sablier mystique a ouvert notre portail temporel ! Choisissez ce que vous voudriez que l'on récupère dans le passé ou dans le futur.", "timeTravelersAlreadyOwned": "Félicitations ! Vous possédez déjà tout ce que les Voyageurs temporels ont à offrir. Merci de soutenir le site !", - "mysticHourglassPopover": "Un Sablier mystique vous permet d'acheter certains objets dont l'achat est limité dans le temps, comme les ensembles d'objets mystère des mois précédents et des récompenses passées de boss mondiaux.", + "mysticHourglassPopover": "Un Sablier mystique vous permet d'acheter certains objets dont l'achat est limité dans le temps, comme les ensembles d'objets mystère des mois précédents et des récompenses passées de boss mondiaux !", "mysterySetNotFound": "Ensemble mystère non trouvé, ou ensemble déjà possédé.", "mysteryItemIsEmpty": "Les objets mystère sont vides", "mysteryItemOpened": "Objet mystère ouvert.", @@ -117,7 +117,7 @@ "mysterySet201511": "Ensemble du guerrier de bois", "mysterySet201512": "Ensemble de la flamme hivernale", "mysterySet201601": "Ensemble du champion de la résolution", - "mysterySet201602": "Ensemble du bourreau des cœurs ", + "mysterySet201602": "Ensemble du bourreau des cœurs", "mysterySet201603": "Ensemble du trèfle à quatre feuilles", "mysterySet201604": "Ensemble du guerrier feuille", "mysterySet201605": "Ensemble du barde de fanfare", @@ -152,7 +152,7 @@ "mysterySet201810": "Ensemble Sylvestre Sombre", "mysterySet201811": "Ensemble du Splendide Sorcier", "mysterySet201812": "Ensemble du Renard Polaire", - "mysterySet201901": "Polaris Set", + "mysterySet201901": "Ensemble polaire", "mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base", "mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks", "mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk", @@ -177,7 +177,7 @@ "missingReceipt": "Reçu manquant.", "cannotDeleteActiveAccount": "Vous avez un abonnement actif, annulez le forfait avant de supprimer votre compte.", "paymentNotSuccessful": "Le paiement n'a pas abouti", - "planNotActive": "Le plan n'a pas encore été activé (à cause d'un bug PayPal). Il commencera le <%= nextBillingDate %>, après quoi vous pourrez annuler pour en garder tous les bénéfices.", + "planNotActive": "Le plan n'a pas encore été activé (à cause d'un bug PayPal). Il commencera le <%= nextBillingDate %>, après quoi vous pourrez annuler pour en garder tous les bénéfices", "notAllowedHourglass": "Familier/monture non disponible pour l'achat avec un Sablier mystique.", "readCard": "<%= cardType %> a été lue", "cardTypeRequired": "Type de carte requis", @@ -190,12 +190,12 @@ "receiveMysticHourglass": "Recevez un Sablier mystique !", "receiveMysticHourglasses": "Recevez **<%= amount %>Sabliers mystiques** !", "everyMonth": "Chaque mois", - "everyXMonths": "Tous les <%= interval %> mois.", + "everyXMonths": "Tous les <%= interval %> mois", "everyYear": "Tous les ans", - "choosePaymentMethod": "Choisissez votre moyen de paiement ", + "choosePaymentMethod": "Choisissez votre moyen de paiement", "subscribeSupportsDevs": "S'abonner soutient les développeurs et aide à maintenir Habitica en état de marche", "buyGemsSupportsDevs": "Acheter des gemmes soutient les développeurs et aide à maintenir Habitica en état de marche", - "support": "SUPPORT ", + "support": "SUPPORT", "gemBenefitLeadin": "Les gemmes vous permettent d'acheter des suppléments marrants pour votre compte, comme :", "gemBenefit1": "des costumes uniques et à la mode pour votre avatar.", "gemBenefit2": "des arrière-plans pour immerger votre avatar dans le monde d'Habitica !", @@ -212,8 +212,8 @@ "subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Merci d'avoir souscrit un abonnement !", "subscriptionAlreadySubscribed1": "Pour voir les détails de l'abonnement et l'annuler, le renouveler ou le modifier, veuillez vous rendre surl'icône utilisateur > Paramètres > Abonnement.", "purchaseAll": "Acheter l'ensemble", - "gemsPurchaseNote": "Avec l'abonnement, vous pouvez acheter les gemmes pour de l'or au marché ! Pour un accès facile, vous pouvez aussi les épingler dans votre colonne Récompenses", + "gemsPurchaseNote": "Avec l'abonnement, vous pouvez acheter les gemmes pour de l'or au marché ! Pour un accès facile, vous pouvez aussi les épingler dans votre colonne Récompenses.", "gemsRemaining": "gemmes restantes", - "notEnoughGemsToBuy": "Vous ne pouvez pas acheter autant de gemmes.", + "notEnoughGemsToBuy": "Vous ne pouvez pas acheter autant de gemmes", "mysterySet201902": "Ensemble cryptique" } diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json index 8a1ba96027..5a4ae0461e 100644 --- a/website/common/locales/fr/tasks.json +++ b/website/common/locales/fr/tasks.json @@ -5,7 +5,7 @@ "sureDeleteCompletedTodos": "Voulez-vous vraiment effacer vos tâches À faire complétées ?", "lotOfToDos": "Vos 30 tâches à faire terminées les plus récentes sont montrées ici. Vous pouvez consulter les tâches plus anciennes depuis Données > Outil d'affichage des données ou Données > Exporter les données > Données utilisateur.", "deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches À Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement, à l'exception des tâches de défis actifs et des offres de groupe. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.", - "addMultipleTip": "Astuce : Pour ajouter plusieurs <%= taskType %>, séparez-les par un retour à la ligne (Shift+Entrée) puis tapez sur la touche “Entrée”.", + "addMultipleTip": "Astuce : Pour ajouter plusieurs <%= taskType %>, séparez-les par un retour à la ligne (Shift+Entrée) puis tapez sur la touche “Entrée.”", "addsingle": "Ajout unitaire", "addATask": "Ajouter une <%= type %>", "editATask": "Éditer une <%= type %>", @@ -106,9 +106,9 @@ "startDateHelp": "Définissez la date à laquelle cette tâche prendra effet. Elle ne sera pas active avant cette date.", "streaks": "Combos réussis", "streakName": "<%= count %> combos réussis", - "streakText": "A réussi <%= count %> fois un combo de 21 jours pour une tâche quotidienne.", + "streakText": "A réussi <%= count %> fois un combo de 21 jours pour une tâche quotidienne", "streakSingular": "Combo", - "streakSingularText": "A réussi un combo de 21 jours pour une tâche quotidienne.", + "streakSingularText": "A réussi un combo de 21 jours pour une tâche quotidienne", "perfectName": "<%= count %> jours parfaits", "perfectText": "A réalisé toutes ses tâches quotidiennes actives pendant <%= count %> jours. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de (niveau/2) points pour tous les attributs, qui s'applique le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.", "perfectSingular": "Jour Parfait", @@ -144,12 +144,12 @@ "rewardHelp2": "L’équipement affecte vos attributs (<%= linkStart %>Utilisateur > Caractéristiques<%= linkEnd %>).", "rewardHelp3": "De l'équipement spécial apparaitra ici pendant les Évènements Mondiaux.", "rewardHelp4": "N'hésitez pas à créer des récompenses personnalisées ! Regardez quelques exemples ici.", - "clickForHelp": "Cliquez pour obtenir de l'aide.", - "taskAliasAlreadyUsed": "Le nom de cette tâche est déjà utilisé pour une autre tâche", + "clickForHelp": "Cliquez pour obtenir de l'aide", + "taskAliasAlreadyUsed": "Le nom de cette tâche est déjà utilisé pour une autre tâche.", "taskNotFound": "Tâche non trouvée.", "invalidTaskType": "Le type de tâche doit être : \"habit\", \"daily\", \"todo\" ou \"reward\".", "invalidTasksType": "Le type de tâche doit être \"habitudes\", \"quotidiennes\", \"à faire\" ou \"récompenses\".", - "invalidTasksTypeExtra": "Le type de tâche doit être \"habitudes\", \"quotidiennes\", \"à faire\", \"récompenses\" ou \"accomplies\"", + "invalidTasksTypeExtra": "Le type de tâche doit être \"habitudes\", \"quotidiennes\", \"à faire\", \"récompenses\" ou \"accomplies\".", "cantDeleteChallengeTasks": "Une tâche de défi ne peut pas être supprimée.", "checklistOnlyDailyTodo": "Les listes de vérification ne sont disponibles que sur les tâches quotidiennes et tâches à faire", "checklistItemNotFound": "Aucune liste de vérification n'a été trouvée pour l'ID fourni.", @@ -158,7 +158,7 @@ "tagIdRequired": "\"tagId\" doit être un UUID valide correspondant à une étiquette appartenant à l'utilisateur.", "positionRequired": "\"position\" est requis et doit être un nombre.", "cantMoveCompletedTodo": "Impossible de déplacer une tâche À Faire complétée.", - "directionUpDown": "\"direction\" est requis et doit être 'up' ou 'down'", + "directionUpDown": "\"direction\" est requis et doit être 'up' ou 'down'.", "alreadyTagged": "La tâche est déjà étiquetée avec l'étiquette utilisée.", "strengthExample": "Relatif aux exercices et activités physiques", "intelligenceExample": "Relatif aux activités académiques et mentales", @@ -171,7 +171,7 @@ "habitCounter": "Compteur (se réinitialise tous les <%= frequency %>)", "habitCounterUp": "Compteur positif (se réinitialise de façon <%= frequency %>)", "habitCounterDown": "Compteur négatif (se réinitialise de façon <%= frequency %>)", - "taskRequiresApproval": "Cette tâche nécessite une approbation avant de pouvoir être complétée. Une approbation a déjà été demandée.", + "taskRequiresApproval": "Cette tâche nécessite une approbation avant de pouvoir être complétée. Une approbation a déjà été demandée", "taskApprovalHasBeenRequested": "Une approbation a été demandée", "taskApprovalWasNotRequested": "Seule une tâche en attende d'approbation peut être marquée comme nécessitant un travail supplémentaire", "approvals": "Approbations", @@ -199,7 +199,7 @@ "monthlyRepeatHelpContent": "Cette tâche arrivera à échéance tous les X mois", "yearlyRepeatHelpContent": "Cette tâche arrivera à échéance tous les X ans", "resets": "Réinitialisations", - "summaryStart": "Se répète <%= frequency %> tous ou toutes les <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>", + "summaryStart": "Se répète <%= frequency %> tous ou toutes les <%= everyX %> <%= frequencyPlural %> ", "nextDue": "Prochaines dates d'échéances", "checkOffYesterDailies": "Cochez les objectifs quotidiens que vous avez faits hier :", "yesterDailiesTitle": "Vous n'avez pas validé ces quotidiennes, hier ! Y en a-t-il que vous souhaitez cocher maintenant ?", @@ -207,7 +207,7 @@ "yesterDailiesOptionTitle": "Confirmer que cette quotidienne n'a pas été faite avant que les dommages ne s'appliquent", "yesterDailiesDescription": "Si ce paramètre est activé, Habitica vous demandera, avant de calculer les dommages à appliquer à votre avatar, si vous avez intentionnellement laissé cette quotidienne comme non-faite. Cela peut vous protéger de dommages involontaires.", "repeatDayError": "Merci de vérifier que vous avez au moins un jour de la semaine de sélectionné.", - "searchTasks": "Rechercher dans les titres et les descriptions", + "searchTasks": "Rechercher dans les titres et les descriptions...", "sessionOutdated": "Votre session a expiré. Veuillez actualiser la page ou la synchroniser.", "errorTemporaryItem": "Cet objet est temporaire et ne peut pas être épinglé." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/he/backgrounds.json b/website/common/locales/he/backgrounds.json index 126419c9fa..8bd0dd5d7e 100644 --- a/website/common/locales/he/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/he/backgrounds.json @@ -408,5 +408,26 @@ "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", + "backgrounds022019": "סט 57: שוחרר בפבואר 2019", + "backgroundMedievalKitchenText": "מטבח ימי הבניים", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "מבשלים סערה במטבח מימי הביניים.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "מאפיה קלאסית", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "להנות מהריח הנפלא מחוץ למאפיה.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "אולם חגיגות של יום האהבה", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "תרגישו את האהבה של אולם יום האהבה.", + "backgrounds032019": "סט 58: שוחרר במרץ 2019", + "backgroundDuckPondText": "בריכת ברווזים", + "backgroundDuckPondNotes": "להאכיל ציפורים ימיות בבריכת הברווזים.", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "מלא בביצים צבעוניות", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "צודו את פרס האביב בשדה מלא בביצים צבעוניות.", + "backgroundFlowerMarketText": "שוק הפרחים", + "backgroundFlowerMarketNotes": "מצא את הצבעים המושלמים עבור זר הפרחים או לגינה בשוק הפרחים.", + "backgrounds042019": "סט 59: שוחרר באפריל 2019", + "backgroundBirchForestText": "יער הליבנה", + "backgroundBirchForestNotes": "להשתעשע ביער הליבנה הרגוע.", + "backgroundHalflingsHouseText": "הבית של האלפינג", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "לבקר בבית הנפלא של האלפינג.", + "backgroundBlossomingDesertText": "המדבר הפורח", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "צפו בפריחה נדירה במדבר הפורח." +} diff --git a/website/common/locales/he/content.json b/website/common/locales/he/content.json index c70e9abfd2..63d96be578 100644 --- a/website/common/locales/he/content.json +++ b/website/common/locales/he/content.json @@ -306,5 +306,16 @@ "foodSaddleText": "אוכף", "foodSaddleNotes": "הופך חיית מחמד לחיית רכיבה בין רגע!", "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?", - "foodNotes": "האכל בזה את חיות המחמד שלך והן יגדלו לחיות רכיבה חסונות." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "האכל בזה את חיות המחמד שלך והן יגדלו לחיות רכיבה חסונות.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "קוורץ ורדרד", + "hatchingPotionCelestial": "", + "foodPieSkeleton": "", + "foodPieSkeletonThe": "", + "foodPieSkeletonA": "", + "foodPieBase": "", + "foodPieBaseThe": "", + "foodPieBaseA": "", + "foodPieCottonCandyBlue": "", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "", + "foodPieCottonCandyBlueA": "" +} diff --git a/website/common/locales/he/messages.json b/website/common/locales/he/messages.json index f860cd1315..dbe2097d3f 100644 --- a/website/common/locales/he/messages.json +++ b/website/common/locales/he/messages.json @@ -62,5 +62,7 @@ "unallocatedStatsPoints": "You have <%= points %> unallocated Stat Points", "beginningOfConversation": "This is the beginning of your conversation with <%= userName %>. Remember to be kind, respectful, and follow the Community Guidelines!", "messageDeletedUser": "Sorry, this user has deleted their account.", - "messageMissingDisplayName": "Missing display name." -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "Missing display name.", + "reportedMessage": "דיווחת על ההודעה הזו למנהלים.", + "canDeleteNow": "אם ברצונך למחוק את ההודעה, ניתן לעשות זאת עכשיו." +} diff --git a/website/common/locales/he/subscriber.json b/website/common/locales/he/subscriber.json index f0bd609763..e5ec7df1b5 100644 --- a/website/common/locales/he/subscriber.json +++ b/website/common/locales/he/subscriber.json @@ -148,11 +148,11 @@ "mysterySet201806": "Alluring Anglerfish Set", "mysterySet201807": "Sea Serpent Set", "mysterySet201808": "Lava Dragon Set", - "mysterySet201809": "Autumnal Armor Set", + "mysterySet201809": "סט עונת הסתיו", "mysterySet201810": "Dark Forest Set", "mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set", "mysterySet201812": "Arctic Fox Set", - "mysterySet201901": "Polaris Set", + "mysterySet201901": "סט כוכב צפוני", "mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל", "mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז", "mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set", @@ -214,5 +214,7 @@ "purchaseAll": "Purchase Set", "gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.", "gemsRemaining": "gems remaining", - "notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems" -} \ No newline at end of file + "notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems", + "mysterySet201902": "סט קריפטיק קראש", + "mysterySet201903": "סט ביצה טעימה" +} diff --git a/website/common/locales/hu/limited.json b/website/common/locales/hu/limited.json index 0618c8f8d5..9d0b2b8237 100644 --- a/website/common/locales/hu/limited.json +++ b/website/common/locales/hu/limited.json @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Kérjük vedd figyelembe hogyha te vagy a megajándékozott felhasználó már rendelkezik előfizetéssel, az ajándékba adott előfizetés csak azután lép érvénybe hogy a jelenlegi előfizetés megszűnik vagy lejár. Nagyon köszönjük a támogatásodat! <3", "discountBundle": "csomag", "g1g1Announcement": "'Ajándékozz egy előfizetést, kapj egy előfizetést ingyen' esemény van folyamatban!", - "g1g1Details": "Ajándékozz valakinek előfizetést a profilon lévő ajándék ikonra kattintva, és cserébe kapd meg ugyanazt az előfizetést!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Ajándékozz valakinek előfizetést a profilon lévő ajándék ikonra kattintva, és cserébe kapd meg ugyanazt az előfizetést!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidea (Harcos)", + "spring2019AmberMageSet": "Borostyán (Mágus)", + "spring2019RobinHealerSet": "Vörösbegy (Gyógyító)", + "spring2019CloudRogueSet": "Felhő (Tolvaj)" +} diff --git a/website/common/locales/id/backgrounds.json b/website/common/locales/id/backgrounds.json index e294bdb936..944354030c 100644 --- a/website/common/locales/id/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/id/backgrounds.json @@ -408,5 +408,6 @@ "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", + "backgrounds022019": "SET 57: Dirilis pada bulan Februari 2019" +} diff --git a/website/common/locales/id/character.json b/website/common/locales/id/character.json index 48e17bc591..15e37ee6a6 100644 --- a/website/common/locales/id/character.json +++ b/website/common/locales/id/character.json @@ -2,7 +2,7 @@ "communityGuidelinesWarning": "Ingatlah bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celotehmu harus mengikuti Pedoman Komunitas (misalnya, tidak menggunakan bahasa senonoh, topik dewasa, penghinaan, dsb). Jika kamu mempunyai pertanyaan apapun mengenai pantasnya sesuatu hal, silahkan email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Ubah Tampilan Avatar", - "editAvatar": "Edit Avatar", + "editAvatar": "Sunting Avatar", "noDescription": "Habitican ini belum menambahkan deskripsi apapun.", "noPhoto": "Habitican ini belum menambahkan foto apapun.", "other": "Lainnya", @@ -225,4 +225,4 @@ "offHand": "Tangan Lain", "statPoints": "Stat Points", "pts": "poin" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/id/settings.json b/website/common/locales/id/settings.json index 581c9ef1c7..896acf7aa1 100644 --- a/website/common/locales/id/settings.json +++ b/website/common/locales/id/settings.json @@ -9,7 +9,7 @@ "newTaskEdit": "Buka tugas baru dalam mode edit", "newTaskEditPop": "Dengan menyetel pilihan ini, tugas baru akan terbuka untuk langsung kamu tambahkan isian detail seperti catatan dan label.", "dailyDueDefaultView": "Menyetel Keseharian pada tab 'tenggang waktu'", - "dailyDueDefaultViewPop": "Tugas harian akan menampilkan daftar tugas dalam 'tenggang waktu', bukannya menampilkan semua tugas.", + "dailyDueDefaultViewPop": "Dengan opsi ini, Tugas harian akan menampilkan daftar tugas berdasarkan 'tenggat waktu', bukan berdasarkan 'Semua'", "reverseChatOrder": "Perlihatkan obrolan dalam urutan terbalik", "startAdvCollapsed": "Suntingan Tambahan pada tugas tersembunyi", "startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.", @@ -205,4 +205,4 @@ "usernameNotVerified": "Silahkan konfirmasi nama penggunamu.", "changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.", "verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/it/contrib.json b/website/common/locales/it/contrib.json index 49865f0887..e4c6bb79ac 100644 --- a/website/common/locales/it/contrib.json +++ b/website/common/locales/it/contrib.json @@ -59,7 +59,7 @@ "notGems": "è in USD, non in Gemme. Quindi, se questo numero è 1, significa 4 gemme. Usa questa opzione solo per dare gemme ai giocatori manualmente, non va usata quando si vuole aumentare il grado di sostenitore di un utente. Ogni grado di contribuzione aggiunge automaticamente delle Gemme.", "gamemaster": "Game Master (staff/moderatore)", "backerTier": "Grado sostenitore Kickstarter", - "balance": "Equilibrio", + "balance": "Bilancio", "tierPop": "Clicca sulle etichette dei vari gradi per leggere i dettagli.", "playerTiers": "Gradi giocatore", "tier": "Grado", @@ -77,4 +77,4 @@ "blurbChallenges": "Le Sfide sono create dagli utenti. Unirsi a una sfida aggiungerà degli elementi nella tua pagina delle attività. Vincere una sfida ti conferirà una medaglia e spesso un premio in Gemme!", "blurbHallPatrons": "Questo è il salone dei Mecenati, nel quale vengono onorati i nobili avventurieri che hanno sostenuto la nostra campagna su Kickstarter. Li ringraziamo per aver aiutato a far nascere Habitica!", "blurbHallContributors": "Questo è il Salone dei Collaboratori, dove coloro che hanno contribuito ad Habitica sono onorati. Che sia attraverso programmazione, arte, musica, scrittura, o anche solo disponibilità, hanno guadagnato gemme, equipaggiamento esclusivo, e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad Habitica! Scopri di più qui. " -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/backgrounds.json b/website/common/locales/ja/backgrounds.json index be6ccf2f62..ba30dcafbf 100644 --- a/website/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -163,8 +163,8 @@ "backgroundArcheryRangeNotes": "アーチェリー場で弓の練習をしましょう。", "backgroundGiantFlowersText": "大きな花", "backgroundGiantFlowersNotes": "大きな花のてっぺんで遊びましょう。", - "backgroundRainbowsEndText": "にじの終わり", - "backgroundRainbowsEndNotes": "にじの終わりでゴールドを見つけましょう。", + "backgroundRainbowsEndText": "虹の終わり", + "backgroundRainbowsEndNotes": "虹の終わりでゴールドを見つけましょう。", "backgrounds052016": "セット 24 : 2016年5月リリース", "backgroundBeehiveText": "ハチの巣", "backgroundBeehiveNotes": "ハチの巣で羽をふるわせて踊りましょう。", @@ -408,5 +408,26 @@ "backgroundArchaeologicalDigText": "考古学の発掘現場", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "考古学の発掘現場で太古の昔の秘密を掘り起こしましょう。", "backgroundScribesWorkshopText": "書記官の仕事場", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "書記官の仕事場で次のすばらしい巻物を執筆しましょう。" -} \ No newline at end of file + "backgroundScribesWorkshopNotes": "書記官の仕事場で次のすばらしい巻物を執筆しましょう。", + "backgrounds022019": "セット57：2019年2月リリース", + "backgroundMedievalKitchenText": "中世風キッチン", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "中世風のキッチンでたくさん料理を作りましょう。", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "古めかしいパン屋", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "古めかしいパン屋の戸外で美味しそうな香りを楽しみましょう。", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "バレンタインデーを祝うホール", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "バレンタインデーを祝うホールで愛を感じましょう。", + "backgrounds032019": "セット58：2019年3月リリース", + "backgroundDuckPondText": "カモ池", + "backgroundDuckPondNotes": "カモ池で水鳥たちにえさをあげましょう。", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "色つきたまごの野原", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "色つきたまごの野原で春の宝探しをしましょう。", + "backgroundFlowerMarketText": "花市場", + "backgroundFlowerMarketNotes": "花市場で花束や庭園にふさわしい色彩を見つけましょう。", + "backgrounds042019": "セット59：2019年4月リリース", + "backgroundBirchForestText": "樺の森", + "backgroundBirchForestNotes": "穏やかな樺の森でぶらぶら過ごしましょう。", + "backgroundHalflingsHouseText": "ハーフリングの家", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "素敵なハーフリングの家を訪れましょう。", + "backgroundBlossomingDesertText": "花咲く砂漠", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "花咲く砂漠で珍しいスーパーブルーム現象を目撃しましょう。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/challenge.json b/website/common/locales/ja/challenge.json index ac6f7be00a..5f0f5726e6 100644 --- a/website/common/locales/ja/challenge.json +++ b/website/common/locales/ja/challenge.json @@ -10,14 +10,14 @@ "removeThem": "タスクを消す", "challengeCompleted": "チャレンジ終了です！　<%= user %>が優勝しました！　残ったタスクはどうしますか？", "unsubChallenge": "チャレンジのリンク切れ：このタスクはもともとチャレンジの一部でしたが、あなたがチャレンジ登録を取り消しました。残されたタスクはどうしますか？", - "challengeWinner": "以下のチャレンジで優勝しました。", + "challengeWinner": "以下のチャレンジで優勝しました", "challenges": "チャレンジ", "challengesLink": "チャレンジ", "challengePrize": "チャレンジの賞品", "endDate": "終了日", - "noChallenges": "まだチャレンジ登録はしていません。", - "toCreate": "でチャレンジを作成可能", - "selectWinner": "優勝者を選び、チャレンジを終了する", + "noChallenges": "まだチャレンジはありません、", + "toCreate": "に行ってチャレンジを作成しましょう。", + "selectWinner": "優勝者を選んで、チャレンジを終了しましょう：", "deleteOrSelect": "消すか優勝者を選ぶ", "endChallenge": "チャレンジを終了する", "challengeDiscription": "こちらはチャレンジタスクです。チャレンジに参加するとダッシュボードに加わります。下に表示されているサンプルのチャレンジタスクは、グループ全体としての進行に合わせて、色が変わったり、グラフが増えたりします。", @@ -38,7 +38,7 @@ "discard": "処分する", "challengeTitle": "チャレンジのタイトル", "challengeTag": "タグ名", - "challengeTagPop": "チャレンジを作成すると、専用のタグとツールチップが作られます。そのため、タイトルの他にタグ用の短い走り書きが必要となります。例えば、「３ヶ月で５キロ痩せる」がタイトルの場合、「５キロ減」をタグにします。（詳細はこちら）", + "challengeTagPop": "チャレンジは、タグリストとタスクの補足説明に表示されます。そのため、説明的なタイトルの他に短縮名も必要となります。例えば、「３ヶ月で５キロ痩せる」がタイトルの場合は、「５キロ減」が短縮名になるかもしれません（より詳しく知るにはクリックしてください）。", "challengeDescr": "説明", "prize": "賞品", "prizePop": "あなたが作成したチャレンジに参加者が「勝利」できるのならば、オプションでジェムを賞品として設定できます。設定できる最大ジェム数は自分の所持しているジェム数までです(あなたが設定されたチャレンジがあるギルド創立者なら、ギルドの持つジェムも設定できます)。　注意：賞品が設定されたら、後から変更できません。チャレンジがキャンセルされても、返金不可となります。", @@ -56,8 +56,8 @@ "sureDelChaTavern": "チャレンジを削除します。よろしいですか?　使ったジェムは返金されません。", "removeTasks": "タスクを消す", "keepTasks": "タスクを残す", - "closeCha": "チャレンジを終了して・・・", - "leaveCha": "チャレンジを出て・・・", + "closeCha": "チャレンジを終了して…", + "leaveCha": "チャレンジをやめて…", "challengedOwnedFilterHeader": "オーナー", "challengedOwnedFilter": "オーナーである", "owned": "オーナーである", @@ -69,15 +69,15 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %>賞", "clone": "クローン", "challengeNotEnoughGems": "このチャレンジをポストするためにジェムの数が足りません。", - "noPermissionEditChallenge": "このチャレンジを編集する権限がありません。", - "noPermissionDeleteChallenge": "このチャレンジを削除する権限がありません。", - "noPermissionCloseChallenge": "このチャレンジを閉じる権限がありません。", + "noPermissionEditChallenge": "このチャレンジを編集する権限がありません", + "noPermissionDeleteChallenge": "このチャレンジを削除する権限がありません", + "noPermissionCloseChallenge": "このチャレンジを終了する権限がありません", "congratulations": "おめでとう!", "hurray": "やった!", "noChallengeOwner": "オーナーはいません", "noChallengeOwnerPopover": "このチャレンジを作成したメンバーのアカウントが削除されたため、このチャレンジにはオーナーがいない状態です。", - "challengeMemberNotFound": "チャレンジのメンバーの中にユーザーが見つかりません。", - "onlyGroupLeaderChal": "グループのリーダーだけが、チャレンジをつくることができます。", + "challengeMemberNotFound": "チャレンジのメンバーの中にユーザーが見つかりません", + "onlyGroupLeaderChal": "グループのリーダーだけがチャレンジを作成できます", "tavChalsMinPrize": "公共のチャレンジを開催するには、賞品が少なくとも1ジェム必要です。", "cantAfford": "賞品分のジェムがありません。ジェムを追加購入するか、より安い賞品にしてください。", "challengeIdRequired": "\"challengeId\" の UUID が無効です。", @@ -120,7 +120,7 @@ "shortName": "短縮名", "shortNamePlaceholder": "あなたのチャレンジを特定するのにどのような短いタグを使うべきですか？", "updateChallenge": "チャレンジを更新", - "haveNoChallenges": "チャレンジはありません。", + "haveNoChallenges": "このグループにはチャレンジがありません", "loadMore": "もっと読み込む", "exportChallengeCsv": "エクスポート", "editingChallenge": "チャレンジを編集", @@ -136,4 +136,4 @@ "selectMember": "メンバーを選択", "confirmKeepChallengeTasks": "チャレンジのタスクをそのままにしておきますか？", "selectParticipant": "参加者を選ぶ" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/character.json b/website/common/locales/ja/character.json index f290e508b7..40586869e5 100644 --- a/website/common/locales/ja/character.json +++ b/website/common/locales/ja/character.json @@ -12,7 +12,7 @@ "newDisplayName": "新しい表示名", "displayPhoto": "写真", "displayBlurb": "自己紹介文", - "displayBlurbPlaceholder": "自己紹介を書いてください。", + "displayBlurbPlaceholder": "ぜひ自己紹介を書いてください", "photoUrl": "写真のURL", "imageUrl": "画像のURL", "inventory": "所持品", @@ -52,20 +52,20 @@ "wheelchair": "車いす", "extra": "その他", "basicSkins": "基本的な肌の色", - "rainbowSkins": "虹の肌の色", - "pastelSkins": "パステルスキン", - "spookySkins": "ぶきみな肌", - "supernaturalSkins": "おばけの肌", + "rainbowSkins": "虹色の肌", + "pastelSkins": "パステル調の肌", + "spookySkins": "不気味な肌", + "supernaturalSkins": "お化けの肌", "splashySkins": "派手な肌", - "winterySkins": "冬のスキン", - "rainbowColors": "にじ色", + "winterySkins": "冬の肌", + "rainbowColors": "虹色", "shimmerColors": "きらきら色", "hauntedColors": "お化け色", - "winteryColors": "冬っぽい色", + "winteryColors": "冬の色", "equipment": "装備", "equipmentBonus": "装備", "equipmentBonusText": "装備するアイテムによって能力値がアップします。所持品メニューの装備タブで、装備する武器・防具などを選んでください。", - "classBonusText": "戦士クラスは、ほかのクラスより、武器・防具などのアイテムをずっとうまく使えます。戦士クラスは、装備品から得られる能力値のボーナスが50%増しになります。 (クラスをアンロックしていないか、別のクラスを選んでいない場合は、戦士クラスです)", + "classBonusText": "あなたのクラス（他のクラスをアンロックしていないか選んでいない場合は、戦士クラスです）に向いた装備を使った方が、他のクラス向けの装備を使うよりも効果的です。あなたの現在のクラス向けの装備を装備すると、50%のボーナスがそのクラスの得意な能力値に加算されます。", "classEquipBonus": "クラスボーナス", "battleGear": "武装", "gear": "装備", @@ -75,21 +75,21 @@ "costumeText": "装備中のアイテムより、ほかのアイテムの方が見た目だけがいい場合、「衣装に使う」にチェックを入れてください。身に着けている武装の上に、見た目の衣装としてはおる感じです。", "useCostume": "衣装を使用する", "useCostumeInfo1": "「衣装を使用する」を選択すると、武装の能力値に影響を与えずに、アイテムをアバターに着せることができます！つまり、左側でステータスポイントの高いアイテムを装備し、右側でアバターの見た目を変更することができるということです。", - "useCostumeInfo2": "「衣装を使用する」をクリックすると、アバターは初期状態に戻ったように見えますが...心配ありません!　左側を見ると、武装はちゃんと装備されていることがわかります。では、さっそく着飾ってみましょう!　右側のタブでは何を装備しても能力値は変わらず、見た目だけをカッコよくできます。違うセットの装備を合わせたり、ペット、乗騎、背景とコーディネートしたりして、いろんな組み合わせを試してみましょう。

質問がありますか?　Wikiの 衣装のページ をご覧ください。えっ、完璧な衣装ができた?　Costume Carnival guild（仮装カーニバルギルド）で紹介するか、キャンプ場で自慢してください!", + "useCostumeInfo2": "「衣装を使用する」をクリックすると、アバターは初期状態に戻ったように見えますが...心配ありません!　左側を見ると、武装はちゃんと装備されていることがわかります。では、さっそく着飾ってみましょう!　右側のタブでは何を装備しても能力値は変わらず、見た目だけをカッコよくできます。違うセットの装備を合わせたり、ペット、乗騎、背景とコーディネートしたりして、いろんな組み合わせを試してみましょう。

質問がありますか?　Wikiの 衣装のページ をご覧ください。えっ、完璧な衣装ができた?　Costume Carnival guild（仮装カーニバルギルド）で紹介するか、キャンプ場で自慢してください!", "costumePopoverText": "「衣装を使用する」を選択すると、武装の能力値に影響を与えずに、装備品をアバターに着せることができます！ つまり、もっとも効果の高い武装を装備しながらも、あなたのアバターは自由にオシャレができるということです。", "autoEquipPopoverText": "購入した装備を自動的に身につけたい場合は、このオプションを選択してください。", "costumeDisabled": "衣装を無効にしました。", - "gearAchievement": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！ あなたは以下の完全なセットを手に入れています： ", - "gearAchievementNotification": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！ ", + "gearAchievement": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！ あなたは以下の全てのセットを手に入れています：", + "gearAchievementNotification": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！", "moreGearAchievements": "他の「アルティメット・ギア」のバッジを手にするには、設定＞サイトのページでクラスを変えて、新しいクラスの装備を買いましょう！", "armoireUnlocked": "もっと装備品がほしい?　ラッキー宝箱をチェックしましょう!　ごほうびの「ラッキー宝箱」をクリックすると、ランダムで特別な装備が当たります!　経験値やえさが当たることもあります。", "ultimGearName": "アルティメット・ギア - <%= ultClass %>", - "ultimGearText": " <%= ultClass %>のクラスにおいて最強の武器防具を揃えました。", + "ultimGearText": "<%= ultClass %>のクラスにおいて最上級の武器防具を揃えました。", "level": "レベル", "levelUp": "レベルアップ！", "gainedLevel": "レベルが上がりました！", - "leveledUp": "実生活での目標達成で、レベル <%= level %> になりました!", - "fullyHealed": "体力が完全に回復しました。", + "leveledUp": "実生活での目標達成で、レベル <%= level %> になりました！", + "fullyHealed": "体力が完全に回復しました！", "huzzah": "やった！", "mana": "マナ", "hp": "体力", @@ -116,13 +116,13 @@ "intelligence": "知能", "intText": "知能は得られる経験値を増やします。またクラスをアンロックした後は、クラスの能力によって有効なマナの最大値を決定します。", "levelBonus": "レベルボーナス", - "levelBonusText": "各ステータスポイントに(レベル−1)÷2のボーナスが付与されます", + "levelBonusText": "各ステータスポイントに(レベル−1)÷2のボーナスが付与されます。", "allocatedPoints": "割り当てたポイント", "allocatedPointsText": "ステータスポイントを獲得し、割りあてられました。キャラクター育成の項目からポイントを割りあてましょう。", "allocated": "割り当て済み", "buffs": "勢い( 能力値ボーナス )", "buffsText": "特殊な能力や実績から得られる一時的な能力値ボーナスです。これらは一日の終わりに消失します。獲得済みの特殊能力はタスクページのごほうびリストから確認できます。", - "characterBuild": "キャラクターの育成", + "characterBuild": "キャラクターの設定", "class": "クラス", "experience": "経験値", "warrior": "戦士", @@ -139,24 +139,24 @@ "unallocated": "未振り分けのステータスポイント", "haveUnallocated": "未振り分けのステータスポイントが<%= points %>あります", "autoAllocation": "自動割り当て", - "autoAllocationPop": "レベルアップしたときには、好きなステータスにポイントを割り当てましょう", - "evenAllocation": "ステータスポイントを均等に割りあてる", - "evenAllocationPop": "各パラメータに同じ値のポイントを割りあてる", - "classAllocation": "クラスに基づいてポイントを割りあてる", - "classAllocationPop": "あなたのクラスにとって重要なステータスに多くポイントを割り振る", - "taskAllocation": "タスク活動に基づいてポイントを割りあてる", + "autoAllocationPop": "レベルアップしたときには、好きなステータスにポイントを割り当てましょう。", + "evenAllocation": "ステータスポイントを均等に割り当てる", + "evenAllocationPop": "各ステータスに同じ値のポイントを割り当てる。", + "classAllocation": "クラスに基づいてポイントを割り当てる", + "classAllocationPop": "あなたのクラスにとって重要なステータスにより多くのポイントを割り当てる。", + "taskAllocation": "タスク活動に基づいてポイントを割り当てる", "taskAllocationPop": "あなたが達成したタスクの分類にもとづき、力、知能、体質、知覚にポイントを割り当てます。", "distributePoints": "未割り当てのポイントをふりわける", "distributePointsPop": "選択した方法にもとづいて、割り当て前の能力値ポイントを全て振り分けます。", - "warriorText": "戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしましょう!", - "wizardText": "魔道士は学習スピードが速く、他のクラスよりも多く経験値を得てレベルが早く上がります。また、特殊能力を使うためのマナを大量に得ます。Habiticaの戦略ゲーム的な側面を楽しみたいなら、あるいはレベルアップと追加要素をアンロックしていくのがあなたにとって強い動機付けになるならば、魔道士を選びましょう！", - "mageText": "魔道士は他のクラスよりも速く経験値を獲得してレベルアップしていきます。特殊スキルを使ってマナを多く獲得することもできます。Habiticaの戦術的側面を楽しみたい、あるいはレベルアップしてもっと進んだ機能を使うことへのモチベーションが高いなら、魔道士を選んでプレイしましょう。", + "warriorText": "戦士はタスクを完了したときに「会心の一撃」が出やすく、その効果も高いです。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にランダムにボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボスクエストで活躍したいなら、戦士でプレイしましょう！", + "wizardText": "魔道士は学習スピードが速く、他のクラスよりも多く経験値を得てレベルが早く上がります。また、特殊能力を使うためのマナも大量に獲得できます。Habiticaの戦略ゲーム的な側面を楽しみたいなら、あるいはレベルアップしたり追加要素をアンロックしたりするのがあなたにとって強いやる気になるなら、魔道士でプレイしましょう！", + "mageText": "魔道士は学習スピードが速く、他のクラスよりも多く経験値を得てレベルが早く上がります。また、特殊能力を使うためのマナも大量に獲得できます。Habiticaの戦略ゲーム的な側面を楽しみたいなら、あるいはレベルアップしたり追加要素をアンロックしたりするのがあなたにとって強いやる気になるなら、魔道士でプレイしましょう！", "rogueText": "盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高いのです。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしましょう!", "healerText": "治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力を持っています。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしましょう!", "optOutOfClasses": "やめる", "optOutOfPMs": "やめる", "chooseClass": "クラスを選んでください", - "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)", + "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)", "optOutOfClassesText": "クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構いません。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザーアイコン ＞ 設定で有効にできます。", "selectClass": "<%= heroClass %>を選択", "select": "選択", @@ -183,7 +183,7 @@ "lostGold": "ゴールドを支払いました", "lostMana": "マナを消費しました", "lostHealth": "体力を失いました", - "lostExperience": "経験値を失いました。", + "lostExperience": "いくらかの経験値を失いました", "displayNameDescription1": "この名前が、キャンプ場、ギルド、パーティでのチャットへの投稿などのメッセージで表示され、またアバター上にも表示されます。変更するには、上の編集ボタンをクリックしてください。あるいはもしユーザー名を変更したいのなら、", "displayNameDescription2": "設定 -> サイト", "displayNameDescription3": "から「登録」のセクションへお立ち寄りください。", @@ -192,13 +192,13 @@ "equip": "装備", "unequip": "はずす", "unequipPetMountBackground": "ペットと乗騎と背景をはずす", - "animalSkins": "動物柄", + "animalSkins": "動物の肌", "chooseClassHeading": "クラスを選びましょう!　あとで選ぶこともできます。", - "warriorWiki": "戦士", - "mageWiki": "魔道士", - "rogueWiki": "盗賊", - "healerWiki": "治療師", - "chooseClassLearn": "クラスについて", + "warriorWiki": "戦士", + "mageWiki": "魔道士", + "rogueWiki": "盗賊", + "healerWiki": "治療師", + "chooseClassLearn": "クラスについてもっと知る", "str": "力", "con": "体質", "per": "知覚", @@ -208,7 +208,7 @@ "quickAllocationLevelPopover": "レベルが1上がるごとに、能力値のどれかに割り当てられるポイントを1獲得します。割り当ては手動で行うほかに、ユーザーアイコン > 設定の「自動割り当て」設定でシステムに任せることもできます。", "notEnoughAttrPoints": "割り当てるステータスポイントが足りません。", "classNotSelected": "ステータスポイントを割り当てるためには、先にクラスを選ぶ必要があります。", - "style": "体型", + "style": "髪型", "facialhair": "顔", "photo": "写真", "info": "Info", @@ -225,4 +225,4 @@ "offHand": "反対の手", "statPoints": "ステータスポイント", "pts": "ポイント" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json index f893abb7be..776fbfebcc 100644 --- a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json @@ -11,7 +11,7 @@ "commGuidePara015": "Habitica には、公開とプライベートの2種類のコミュニティー スペースがあります。公開スペースとしては、キャンプ場チャット、公開ギルド、GitHub、Trello、そしてWiki があります。プライベートスペースとしては、プライベート ギルド、パーティーでのチャット、そしてPM（プライベートメッセージ）があります。表示されるユーザーの表示名のすべては、公開スペースガイドラインを守らなければなりません。表示名を変更するには、webサイトで ユーザー > プロフィール と進み、「編集」ボタンをクリックしてください。", "commGuidePara016": "だれにとっても安全で楽しくあるために、Habitica のオープン スペースをぶらぶらするときの一般的なルールがいくつかあります。あなたのような冒険者なら、簡単なことです!", "commGuideList02A": "お互いを尊重すること。丁寧で親切で、親しみやすく面倒見よくあってください。Habiticaには様々な出身の人が来ていますし、みなそれぞれ著しく異なる経歴を持つことを肝に銘じておきましょう。これこそがHabiticaを素晴らしいものにしている理由の一端です！　コミュニティの構築とは、お互いの共通点と同じぐらい違う点を尊重し祝福することなのです。お互いを尊重するための簡単な方法はいくつかあります。", - "commGuideList02B": "全ての利用規約に従ってください。", + "commGuideList02B": "全ての利用規約に従ってください。", "commGuideList02C": "暴力的、脅迫的、または露骨であれ暗示的であれ性的、またはいかなる個人またはグループに対する差別・偏見・人種主義・性差別・憎悪・いやがらせまたは危害を助長する画像や文章を投稿してはいけません。たとえ冗談だとしてもです。これは、口述された中傷も含みます。だれもが同じユーモアの感性ではなく、あなたが冗談だと思ったことが他人を傷つけるかもしれません。やっつけるべきは自分自身の日課であり、Habitica の民同士ではありません。", "commGuideList02D": "すべての年齢に適切なやりとりをしましょう。このサイトを利用する若い Habitica の民がたくさんいます!　純真な者をけっして汚すことなく、目標にむかって進んでいるすべての Habitican の民を邪魔することのないようにしましょう。", "commGuideList02E": "冒涜しない。 他の場所では許されるかもしれない、ちょっとして宗教的な悪口も含みます。ここにはすべての宗教的・文化的な背景をもった人びとがいます。そこで、オープンな場所で、すべての人々が気持ちよく過ごすことができるようにしたいと考えています。モデレーターかスタッフの一員がある語がHabiticaで禁止されていると言ったら、あなたがその語について問題意識を持っていなかったとしても、その判断は最終的なものです。付記すれば、中傷は利用規約違反であり、きわめて厳格に対処します。", @@ -19,7 +19,7 @@ "commGuideList02G": "モデレーターからの要請にはすぐに従ってください。これには、以下に限ったことではありませんが、特定の場所での投稿を控えることや、不適切なコンテンツをプロフィールから削除すること、議論を続けるためによりふさわしい場所に移動することなどが含まれます。", "commGuideList02H": "怒って反論する代わりに、返信まで時間を置きましょう。たとえ誰かが、あなたの言動が不快であると言ってきたとしてもです。他人に心から謝罪ができるのは、きわめて強い勇気をもっていることの証明です。あなたに対する他者の言動の方が不適切だと感じたら、オープンな場でケンカをふっかけるより、モデレーターに連絡をとりましょう。", "commGuideList02I": "対立や論争は、投稿内の報告ボタンを押すか、モデレーターに報告フォームを使ってモデレーターに報告すべきです。熱くなりすぎて、感情的になりすぎたり、暴力的になってきたりしたら、収束させましょう。その代わりに、投稿を報告して私たちに教えてください。モデレーターはできうる限り迅速に対処します。あなた方の安全を守ることは、私たちの仕事です。より詳しい状況説明が要求されていると感じるなら、モデレーターに報告フォームを使って問題を報告することもできます。", - "commGuideList02J": "スパム禁止。 スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれらに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと無関係にリンクを投稿すること、無意味なメッセージを投稿すること、ギルドやパーティ、チャレンジの宣伝を複数の場所に投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。チャット スペースやプライベートメッセージでジェムや寄付をもとめることもスパムと見なします。もしリンクがクリックされてあなたに何らかの利益が生じる場合、あなたはその旨をメッセージ内で開示しなければなりません。そうでなければ、これもまたスパム行為とみなされるでしょう。

あるものがスパム、またはスパムにつながる可能性があるかどうかの判断はモデレーターに一任されています。たとえあなたがスパム行為をしていると思っていなくてもです。たとえば、ギルドの宣伝は一度や二度であれば容認されます。しかし、1日に多数投稿したならば、そのギルドがどんなに良いギルドだったとしても、恐らくスパムと認定されるでしょう。", + "commGuideList02J": "スパム禁止 。スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれらに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと無関係にリンクを投稿すること、無意味なメッセージを投稿すること、ギルドやパーティ、チャレンジの宣伝を複数の場所に投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。チャット スペースやプライベートメッセージでジェムや寄付をもとめることもスパムと見なします。もしリンクがクリックされてあなたに何らかの利益が生じる場合、あなたはその旨をメッセージ内で開示しなければなりません。そうでなければ、これもまたスパム行為とみなされるでしょう。

あるものがスパム、またはスパムにつながる可能性があるかどうかの判断はモデレーターに一任されています。たとえあなたがスパム行為をしていると思っていなくてもです。たとえば、ギルドの宣伝は一度や二度であれば容認されます。しかし、1日に多数投稿したならば、そのギルドがどんなに良いギルドだったとしても、恐らくスパムと認定されるでしょう！", "commGuideList02K": "公共のチャットスペースでは大きなヘッダーテキストを投稿するのは避けてください、特にキャンプ場においては。すべて大文字を使った投稿のように、あなたが叫んでいるような印象を与え、居心地のいい雰囲気を壊してしまいます。", "commGuideList02L": "公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！　スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) 非公開のパーティーやギルドの場合は該当のメッセージを報告する。2)スクリーンショットを添えてモデレーターに報告フォームから送信する。", "commGuidePara019": "プライベート スペースにおいては、より自由な話題で議論することができます。ですが、中傷的、差別的、暴力的、または脅迫的な内容を投稿するなどの利用規約違反は許されません。 チャレンジの名前は、勝者の公開プロフィールに表示されますので、すべてのチャレンジの名前は、たとえそれがプライベートスペース内のものだったとしても、公開スペースガイドラインを守らなくてはならないことを付け加えておきます。", @@ -27,18 +27,18 @@ "commGuidePara020A": "もしあなたが上記の公共スペースのガイドラインに違反すると思う投稿を見つけた場合、またはあなたを心配にさせたり居心地を悪くさせたりするような投稿を見つけたら、報告アイコンを押してその投稿を報告することでモデレーターやスタッフの注意を喚起させることができます。スタッフかモデレーターの一人が、可能な限りすぐに応答するでしょう。罪のない投稿を故意に報告することはガイドラインの違反行為にあたりますので留意してください(以下の「違反行為」の項目を参照のこと)。現在プライベート メッセージは報告することができませんので、「お問い合わせ」ページ経由か、ヘルプメニューで「モデレーターに報告」をクリックしてモデレーターに連絡を取ってください。複数個所で同一人物による多重投稿が行われている場合も報告したくなるかもしれません。もし状況を説明する必要があり、その方がやりやすいのであれば、あなたの母国語で報告してくださって構いません。私たちはグーグル翻訳を使わなければいけないかもしれませんが、もし問題を抱えているのなら、気軽に私たちに連絡してほしいのです。", "commGuidePara021": "さらに、Habiticaの一部のパブリックスペースは、追加のガイドラインがあります。", "commGuideHeadingTavern": "キャンプ場", - "commGuidePara022": "キャンプ場は、Habitica ユーザーが交流する主な場所です。\"管理人 Daniel\" はその場所を清潔に保ち、Lemoness はあなたが座って話す間、タイミングよくレモネードを出します。ちょっと心に留めておいてください...", + "commGuidePara022": "キャンプ場は、Habitica ユーザーが交流する主な場所です。\"管理人 Daniel\" はその場所を清潔に保ち、Lemoness はあなたが座って話す間、タイミングよくレモネードを出します。ちょっと心に留めておいてください…", "commGuidePara023": "会話は、何気ないやり取りや生産性、生活改善のヒントなどの情報を中心に展開する傾向があります。キャンプ場チャットは200通分のメッセージしか表示できないため、 1 つの話題に関する長めの会話、特にデリケートな話題などには向いていません (例 : 政治、宗教、うつ病の話やゴブリン狩りの廃止論など)。こういった会話は、適切なギルドで行われるべきです。モデレーターがふさわしいギルドへ誘導する場合もありますが、最終的にはあなた自身が責任を持って適切な場所を探し、そちらへ投稿してください。", "commGuidePara024": "依存性・中毒性のある事柄についてキャンプ場で話さないでください。自分の悪い癖を直そうとHabiticaを使っている人がたくさんいます。その人たちにとって、依存性・中毒性のあることや、違法な話題についての話を聞くのは辛いでしょうし、彼らが克服するための努力に水をさします。他のキャンプ場利用者を尊重し、配慮を忘れないようにしましょう。こうした話題の例は以下の通りですがそれに限定するものではありません : タバコ、アルコール、ポルノ、ギャンブル、麻薬の使用・乱用。", "commGuidePara027": "モデレーターがあなたに他所で会話するよう指示する時、関連するギルドがない場合にはバックコーナーを使うよう勧めるかもしれません。バックコーナーギルドはデリケートな話題を含む可能性がある会話をするための自由な公共スペースで、モデレーターに誘導されてきた時のみ使用されます。バックコーナー内は注意深くモデレーターに監視されています。ここは一般的な議論や会話をする場ではなく、その方がより適切である場合にのみ、モデレーターに誘導されるでしょう。", "commGuideHeadingPublicGuilds": "公共ギルド", - "commGuidePara029": "公共ギルドはキャンプ場と似ていますが、一般的な会話や雑談ではなく、特定のテーマがあります。公共ギルドのチャットは、このテーマについて話すところです。例えば、作家ギルド内でメンバーが急に執筆ではなくガーデニングの話で盛り上がるのは場違いですし、ドラゴン愛好家ギルドのチャットで古代魔法の解読についての議論を交わすのもマナー違反です。ギルドによっては許容範囲が比較的広いところもありますが、一般的には話が脱線しないように気をつけましょう!", + "commGuidePara029": "公共ギルドはキャンプ場と似ていますが、一般的な会話や雑談ではなく、特定のテーマがあります。公共ギルドのチャットは、このテーマについて話すところです。例えば、作家ギルド内でメンバーが急に執筆ではなくガーデニングの話で盛り上がるのは場違いですし、ドラゴン愛好家ギルドのチャットで古代魔法の解読についての議論を交わすのもマナー違反です。ギルドによっては許容範囲が比較的広いところもありますが、一般的には話が脱線しないように気をつけましょう！", "commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。", - "commGuidePara033": "オープン ギルドでは、18歳未満（未成年者）禁止の内容の投稿をしてはいけません。恒常的に刺激的な内容をふくむ議論をしたいのであれば、ギルドのタイトルに明記すべきです。 これは、Habitica がだれにとっても気持ちよくあるためです。", + "commGuidePara033": "公共ギルドでは、18歳未満（未成年者）閲覧禁止の内容を投稿してはいけません。もし頻繁に刺激的な内容について話し合おうと考えている場合は、ギルドの説明にそのことを明記すべきです。 これはHabiticaをだれにとっても安全で心地よい場所に保つためです。", "commGuidePara035": "ギルドでの質問に、主旨と違うセンシティブな問題をふくんでいる場合は、警告（例 : 「警告：自傷について」）とコメントをすることが、そのHabitica の仲間への敬意となります。このようなコメントは事前警告、内容に関する注意などと位置付けてもよくて、このルール以外にギルド独自のルールを定めることもあります。できれば、マークダウンを使って、刺激的と捉えられる内容を改行で見えないようにしてください。そうすると、読みたくない人は内容を見ないで次にスクロールできます。それでもHabiticaのスタッフやモデレーターは、自分の裁量で削除する場合があります。", "commGuidePara036": "くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を持ち出すのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではあんまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、投稿の通報アイコンをクリックし、モデレーターに連絡フォームまでお知らせください。", - "commGuidePara037": "いかなるギルドも、公開非公開にかかわらず、特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。そのようなギルドを作成した場合、即時にアカウントが停止される理由となります。冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう。", - "commGuidePara038": "すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません。", + "commGuidePara037": "いかなるギルドも、公開非公開にかかわらず、特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。そのようなギルドを作成した場合、即時にアカウントが停止される理由となります。冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう！", + "commGuidePara038": "すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません。", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復", "commGuideHeadingInfractions": "違反行為", "commGuidePara050": "圧倒的にHabiticanはお互いに助け合い、敬意を表し、全てのコミュニティを楽しく親しくするよう働いています。しかしながら、ごくごくまれに、ガイドラインのひとつに違反することがあります。それがおこると、モデレーターはHabiticaを全ての人にとって安全で快適に維持するために必要と考えるどんな対応でも行うでしょう。", @@ -57,8 +57,8 @@ "commGuidePara054": "中度の違反行為は私たちのコミュニティを危険にしませんが不愉快にはなります。これらの違反は罰を与えられるでしょう。もし複数の違反が連動した場合は罰はより深刻になりえます。", "commGuidePara055": "以下はいくつかの深刻な違反行為の例です。これは、総合リストではありません。", "commGuideList06A": "モデレーターへの無視や無礼。オープンな場でモデレーターや他のユーザーに不平をいうこと、規約違反によりアカウントを停止されたユーザーを賛美・擁護すること、モデレーターの行いが適切だったかどうか議論することもこの行為に含まれます。ルールやモデレーターのふるまいに思うところがある方は、スタッフまでメール(admin@habitica.com).でご連絡ください。", - "commGuideList06B": "仕切りたがり。関連する点についてすぐにはっきりさせておくと、ルールについて親切に言及するのは構いません。仕切りたがりは、誤りを正すために行動しければならないと伝え、要求し、そして／あるいは 強くほのめかしてきます。あなたは誰かがした違反行為について警告することはできます。しかし、実際に行動を要求はしないでください。 -- たとえば、「私はその投稿を消すようあなたに要求しなければならない」というよりは、「知ってのとおり、キャンプ場ではひどい言葉づかいは推奨されていない。だからあなたはそれを削除したくなるかもしれない」と言う方がよりベターでしょう。", - "commGuideList06C": "何も違反していない投稿を意図的に通報する", + "commGuideList06B": "仕切りたがり。手短に要点を明記すると：ルールについて親切に言及するのは構いません。仕切りたがりは、書き込みの誤りを正すよう誰かに命令する、要求する、そして／あるいは、強くほのめかす人のことです。あなたは、違反行為を犯した誰かに対してその事実を警告できます。しかし、行動を要求しないようお願いします。 -- たとえば、「その投稿を削除してください。」と言うよりは、「念のため申し上げておくと、キャンプ場ではひどい言葉づかいは推奨されていません。だからそれを削除した方がいいかもしれません。」と言う方が賢明でしょう。", + "commGuideList06C": "何も違反していない投稿を意図的に通報する。", "commGuideList06D": "公共の場でのガイドラインの違反の繰り返し", "commGuideList06E": "軽度の違反行為の繰り返し", "commGuideHeadingMinorInfractions": "軽度の違反行為", @@ -73,18 +73,18 @@ "commGuidePara060": "もしあなたの違反行為が中度か重度の結果をもたらすものであれば、スタッフかモデレーターは違反行為が行われたフォーラムで以下を説明する投稿をします：", "commGuideList08A": "あなたの違反行為の内容", "commGuideList08B": "違反行為の結果", - "commGuideList08C": "可能ならば、状況を正したりあなたのステータスを復旧するためにすべきこと", - "commGuidePara060A": "もし状況がそれを必要とするならば、あなたは違反行為が行われたフォーラムへの投稿のかわりに、プライベート メッセージかメールを受け取るかもしれません。", - "commGuidePara060B": "もしあなたのアカウントが停止された場合は(重度な結果です)、あなたはHabiticaにログインすることができなくなり、ログインを試みるとエラーメッセージが表示されるようになります。あなたが謝罪や復旧の嘆願をしたいと願うならば、あなたのUUID(エラーメッセージの中に表示されます)を添えてスタッフ宛にadmin@habitica.comまでメールしてしてください。再考や復旧を求めたいのなら、あなたから働きかける責任があります。", + "commGuideList08C": "状況を改善してあなたの地位を回復するためにすべきこと。", + "commGuidePara060A": "場合によっては、違反行為が行われたフォーラムへの投稿はもちろん、プライベートメッセージかメールも受け取るかもしれません。公共の場では全く叱責されない場合もあるかもしれません。", + "commGuidePara060B": "もしあなたのアカウントが停止された場合は（重度な結果です）、あなたはHabiticaにログインすることができなくなり、ログインを試みるとエラーメッセージが表示されるようになります。あなたが謝罪や復旧の嘆願をしたいと願うならば、あなたのUUID（エラーメッセージの中に表示されます）を添えてスタッフ宛のadmin@habitica.comまでメールしてください。再考や復旧を求めたいのなら、連絡をとるのはあなたの責任です。", "commGuideHeadingSevereConsequences": "重度の結果の例", "commGuideList09A": "アカウント停止（上記を参照）", - "commGuideList09C": "貢献段位の進行を永遠に無効化(\"凍結\")", + "commGuideList09C": "貢献段位の進展を永久に無効化（「凍結」）", "commGuideHeadingModerateConsequences": "中度の結果の例", - "commGuideList10A": "公開された、そして／もしくは、プライベートでのチャット特権の制限。", + "commGuideList10A": "公共またはプライベートのチャットの権利の制限", "commGuideList10A1": "もしあなたの行動の結果としてチャット特権が取り消されることになった場合、モデレーターかスタッフメンバーがプライベート メッセージやあなたがミュートされたフォーラムへの投稿を通して、ミュートの理由と期間をあなたに知らせます。期間が過ぎれば、あなたがミュートの原因となったふるまいを正してコミュニティガイドラインを遵守する意思があることを条件として、再びチャット権限を得ることができます。", - "commGuideList10C": "ギルド/チャレンジ作成特権の制限", - "commGuideList10D": "貢献段位の進行を一時的に無効化(\"凍結\")", - "commGuideList10E": "貢献段位の格下げ", + "commGuideList10C": "ギルド/チャレンジ作成の権利の制限", + "commGuideList10D": "貢献段位の進展を永久に無効化（「凍結」）", + "commGuideList10E": "貢献者段位の降格", "commGuideList10F": "ユーザーを「謹慎」とする", "commGuideHeadingMinorConsequences": "軽度の結果の例", "commGuideList11A": "公共の場のガイドラインの注意喚起", @@ -93,7 +93,7 @@ "commGuideList11D": "削除(モデレータ/スタッフは問題のあるコンテンツを削除するでしょう)", "commGuideList11E": "編集(モデレータ/スタッフは問題のあるコンテンツを編集するでしょう)", "commGuideHeadingRestoration": "復元", - "commGuidePara061": "Habiticaは自己改善に専念する地であり、我々は第二のチャンスを信じています。もしあなたが違反を犯しその結果を受けるなら、あなたの行動が評価されるチャンスだと考え、コミュニティのより良いメンバーになるよう努力してください。", + "commGuidePara061": "Habiticaは自己改善に専念する地であり、私たちは第二のチャンスを信じています。もしあなたが違反を犯しその結果を受けた場合は、自分の行動を見直すチャンスだと考えて、コミュニティのより良いメンバーになれるよう努力してください。", "commGuidePara062": "あなたが受け取る、あなたの行動の結果を説明する告知、メッセージまたはメールはよい情報源です。課された制限に協力的な態度を示し、ペナルティを解除する条件を満たすよう努力してください。", "commGuidePara063": "もしあなたが自分の結果や違反行為の本質を理解できないなら、スタッフ/モデレータに質問して将来違反を犯すことを防ぐ助けとしてください。特定の決定事項が不当と感じるのであれば、話し合うためにadmin@habitica.comからスタッフに連絡できます。", "commGuideHeadingMeet": "スタッフとモデレーターに会おう！", @@ -111,18 +111,18 @@ "commGuidePara011c": "Wikiaで", "commGuidePara011d": "GitHubで", "commGuidePara012": "特定のモデレーターに問題があったり、検討を要する場合は、スタッフあてのメール(admin@habitica.com)でお知らせください。", - "commGuidePara013": "Habitica ほどの大きいコミュニティでは、ユーザーの出入りがあり、モデレーターにも聖なる外とうを脱いで心を解き放つことが必要なときがあります。以下は退任した名誉モデレーターたちです。彼らはもうモデレーターとしての力はもっていませんが、残した業績に敬意を表します。", - "commGuidePara014": "名誉スタッフおよびモデレーター : ", + "commGuidePara013": "Habiticaほどの大きなコミュニティでは、ユーザーは移り変わっていきます。そして、スタッフメンバーやモデレーターもたまには高貴なマントを脱いでゆっくり休む必要があるものです。以下はすでに退任した名誉あるスタッフとモデレーターたちです。彼らはもうスタッフメンバーやモデレーターとしての力を発揮することはありませんが、私たちは彼らの残した業績に今なお敬意を表します！", + "commGuidePara014": "名誉スタッフと名誉モデレーター：", "commGuideHeadingFinal": "最後のセクション", "commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！　額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があればモデレーターへ報告フォームから私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。", "commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！", "commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集", - "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question : 皆さんが質問するためのお助けギルドです！", - "commGuideLink02": "Wiki: Habiticaに関する最大の情報収集所です。(日本語版)", - "commGuideLink03": "GitHub: バグ報告または、コード作成のお手伝いはこちら！", - "commGuideLink04": "メインTrello: 機能に関するリクエストはこちら", - "commGuideLink05": "モバイルTrello: モバイル版の機能に関するリクエストはこちら", - "commGuideLink06": " アートTrello : ピクセルアートの提出先はこちら", - "commGuideLink07": "クエストTrello : クエスト用テキストの提出はこちら", + "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question：ユーザーが質問できるギルドです！", + "commGuideLink02": "Wiki：Habiticaに関する情報が最も集まっています。", + "commGuideLink03": "GitHub：バグ報告やコードに関するお手伝いはこちら！", + "commGuideLink04": "メインTrello：機能に関するリクエストはこちら。", + "commGuideLink05": "モバイルTrello：モバイル版の機能に関するリクエストはこちら。", + "commGuideLink06": " アートTrello ：ピクセルアートの提出先はこちら。", + "commGuideLink07": "クエストTrello：クエスト用テキストの提出はこちら。", "commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献しました：" } diff --git a/website/common/locales/ja/content.json b/website/common/locales/ja/content.json index 733602d099..be934ff3f0 100644 --- a/website/common/locales/ja/content.json +++ b/website/common/locales/ja/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "体力回復の薬", "potionNotes": "体力を15回復(瞬時)", "armoireText": "ラッキー宝箱", - "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると装備、経験値、またはえさが当たります!　残りの数 : ", + "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると、特別な装備・経験値・えさの内どれかがランダムにもらえます！ 残りの装備パーツの数：", "armoireLastItem": "ラッキー宝箱で貴重な装備の最後の1つを見つけました。", "armoireNotesEmpty": "毎月の最初の日に宝箱に新しい装備が入ります。それまでは経験値やえさをが手に入るので、クリックをつづけましょう!", "dropEggWolfText": "狼", @@ -199,9 +199,9 @@ "hatchingPotionAquatic": "水中の", "hatchingPotionEmber": "熾火の", "hatchingPotionThunderstorm": "雷雨の", - "hatchingPotionGhost": "おばけの", + "hatchingPotionGhost": "お化けの", "hatchingPotionRoyalPurple": "高貴な紫の", - "hatchingPotionHolly": "ひいらぎの", + "hatchingPotionHolly": "ヒイラギの", "hatchingPotionCupid": "キューピッドの", "hatchingPotionShimmer": "きらきらの", "hatchingPotionFairy": "フェアリーの", @@ -306,5 +306,38 @@ "foodSaddleText": "くら", "foodSaddleNotes": "ペットの 1 匹をすぐに乗騎に成長させます。", "foodSaddleSellWarningNote": "ちょっと待って！　これはとっても役に立つアイテムだよ！　ペットにくらを使う方法は知ってるかな？", - "foodNotes": "これをペットにあげて、丈夫に育てましょう。" -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "これをペットにあげて、丈夫に育てましょう。", + "hatchingPotionRoseQuartz": "ローズクオーツの", + "hatchingPotionCelestial": "天空の", + "hatchingPotionVeggie": "菜園の", + "foodPieSkeleton": "ボーンマロウポットパイ", + "foodPieSkeletonThe": "ボーンマロウポットパイ", + "foodPieSkeletonA": "ボーンマロウポットパイ", + "foodPieBase": "普通のアップルパイ", + "foodPieBaseThe": "普通のアップルパイ", + "foodPieBaseA": "普通のアップルパイ", + "foodPieCottonCandyBlue": "ブルーベリーパイ", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "ブルーベリーパイ", + "foodPieCottonCandyBlueA": "ブルーベリーパイ", + "foodPieCottonCandyPink": "ピンクルバーブパイ", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "ピンクルバーブパイ", + "foodPieCottonCandyPinkA": "ピンクルバーブパイ", + "foodPieShade": "ダークチョコレートパイ", + "foodPieShadeThe": "ダークチョコレートパイ", + "foodPieShadeA": "ダークチョコレートパイ", + "foodPieWhite": "バニラプディングパイ", + "foodPieWhiteThe": "バニラプディングパイ", + "foodPieWhiteA": "バニラプディングパイ", + "foodPieGolden": "ゴールデンバナナクリームパイ", + "foodPieGoldenThe": "ゴールデンバナナクリームパイ", + "foodPieGoldenA": "ゴールデンバナナクリームパイ", + "foodPieZombie": "腐ったパイ", + "foodPieZombieThe": "腐ったパイ", + "foodPieZombieA": "腐ったパイ", + "foodPieDesert": "砂漠のデザートパイ", + "foodPieDesertThe": "砂漠のデザートパイ", + "foodPieDesertA": "砂漠のデザートパイ", + "foodPieRed": "レッドチェリーパイ", + "foodPieRedThe": "レッドチェリーパイ", + "foodPieRedA": "レッドチェリーパイ" +} diff --git a/website/common/locales/ja/contrib.json b/website/common/locales/ja/contrib.json index 22cd90dc85..0ce88eb1f4 100644 --- a/website/common/locales/ja/contrib.json +++ b/website/common/locales/ja/contrib.json @@ -12,7 +12,7 @@ "tierNPC": "NPC", "friend": "友達", "friendFirst": "あなたが 最初に 提出したセットが配置された時に、あなたは Habitica 貢献者のバッジを受け取ります。キャンプ場チャットに表示されるあなたの名前が、あなたが貢献者であることを誇らしげに示します。あなたの仕事の報奨金として、あなたは、3 ジェム 受け取ることにもなります。", - "friendSecond": "あなたが 2番目に 提出したセットが配置された時に、報酬ショップで クリスタルの鎧 が購入できるようになります。あなたの仕事の継続的な報奨金として、あなたは、3 ジェム 受け取ることにもなります。", + "friendSecond": "あなたが 2番目に 提出したセットが配置された時に、報酬ショップで 水晶のよろい が購入できるようになります。あなたの継続的な作業の報奨金として、3 ジェム も受け取れるでしょう", "elite": "エリート", "eliteThird": "あなたが 3番目に 提出したセットが配置された時に、報酬ショップで クリスタルヘルメット が購入できるようになります。あなたの仕事の継続的な報奨金として、あなたは、3 ジェム 受け取ることにもなります。", "eliteFourth": "あなたが 4番目に 提出したセットが配置された時に、報酬ショップで クリスタルの剣 が購入できるようになります。あなたの仕事の継続的な報奨金として、あなたは、4 ジェム 受け取ることにもなります。", @@ -36,7 +36,7 @@ "readMore": "続きを読む", "kickstartName": "Kickstarter での資金協力 - $<%= key %> 段", "kickstartText": "Kickstarter プロジェクトでの資金提供", - "helped": "Habiticaの発展を支援しました。", + "helped": "Habiticaの発展を支援しました", "helpedText1": "このアンケートへ回答し、", "helpedText2": "Habitica の成長を支援しました。", "hall": "英雄記念館", @@ -50,7 +50,7 @@ "loadUser": "ユーザーをロード", "noAdminAccess": "管理者権限が必要です。", "userNotFound": "ユーザーが見つかりませんでした。", - "invalidUUID": "UUID が無効です。", + "invalidUUID": "UUID が無効です", "title": "タイトル", "moreDetails": "詳細(1-7)", "moreDetails2": "詳細(8-9)", @@ -60,21 +60,21 @@ "gamemaster": "ゲームマスター(スタッフ/モデレーター)", "backerTier": "資金協力段位", "balance": "残高", - "tierPop": "段をクリックして詳細を表示", + "tierPop": "詳細を表示するには段位のラベルをクリックしてください。", "playerTiers": "プレイヤー段位", "tier": "段位", "visitHeroes": "英雄(貢献者・資金提供者)記念館を訪ねる", "conLearn": "貢献者への報酬について、もっと知る", "conLearnHow": "Habiticaの進展における参加", - "conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica", + "conLearnURL": "https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habiticaへの貢献", "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "アンケートへの回答、または大きなテストに努力していただき、Habitica の成長を手伝っていただきました。ありがとうございます!", "surveysMultiple": "<%= count %> 回にわたって、アンケートへの回答、または大きなテストに努力していただき、Habitica の成長を手伝っていただきました。ありがとうございます!", "currentSurvey": "開催中のアンケート", "surveyWhen": "バッジは3月下旬アンケートが処理されたときに参加者全員に授与されます。", - "blurbInbox": "ここはプライベートメッセージが保存される場所です!　キャンプ場、パーティー、またはギルドチャット画面で、名前の隣にある封筒のアイコンをクリックして、メッセージを送信することができます。もし不適切なメッセージを受け取ったときは、そのスクリーンショットをLemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) に電子メールで送信してください。", + "blurbInbox": "ここはプライベートメッセージが保存される場所です！ キャンプ場・パーティー・ギルドのチャット画面で、名前の隣にある封筒のアイコンをクリックして、誰かにメッセージを送信することができます。もし不適切なメッセージを受け取ったときは、そのスクリーンショットをLemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) に電子メールで送信してください", "blurbGuildsPage": "ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう！", - "blurbChallenges": "チャレンジはあなたの仲間のプレイヤーによって作成されます。チャレンジへ参加することで、あなたのタスクダッシュボードにそのタスクが追加されます。そして、チャレンジに成功することで、あなたには実績と多くの場合は賞品のジェムが与えられるでしょう!　", + "blurbChallenges": "チャレンジはあなたの仲間のプレイヤーによって作成されます。チャレンジへ参加することで、あなたのタスクダッシュボードにそのタスクが追加されます。そして、チャレンジに成功することで、あなたには実績と多くの場合は賞品のジェムが与えられるでしょう！", "blurbHallPatrons": "こちらは、資金協力で後援いただいた方々の記念館です。Habitica の源流となった Kickstarter で資金協力してくださった気高い冒険者のみなさんを誇りに思っています。Habitica に命を吹き込むことに手を貸してくれた彼らに感謝をささげましょう!", - "blurbHallContributors": "こちらは Habitica をオープンソースの世界で貢献してくださった方々を称える貢献者記念館です。貢献の内容は、コード、画像、音楽、執筆などです。彼らは献身的でありましたが、 ジェム、特別なアイテム、そして 名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できます! 詳しくはこちらをご覧ください。" -} \ No newline at end of file + "blurbHallContributors": "こちらは Habitica のオープンソースの貢献者を称える貢献者記念館です。コード、画像、音楽、執筆、あるいはただ助力することを通じて、彼らはジェム、特別な装備、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できます! 詳しくはこちらをご覧ください。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/death.json b/website/common/locales/ja/death.json index b93786ac1e..73d2951d87 100644 --- a/website/common/locales/ja/death.json +++ b/website/common/locales/ja/death.json @@ -1,17 +1,17 @@ { "lostAllHealth": "体力がなくなった!", - "dontDespair": "絶望しないで!", - "deathPenaltyDetails": "レベル、ゴールド、いくつかの装備品を失ってしまいました。しかし、がんばればすべてを取りかえせます!　あなたなら、きっとやれる――幸あらんことを。", - "refillHealthTryAgain": "体力を復活させて、もう一度", + "dontDespair": "がっかりしないで!", + "deathPenaltyDetails": "レベル、ゴールド、装備の一部を失ってしまいました。しかし、がんばればすべてを取り戻せます！ あなたなら、きっとやれる――幸あらんことを。", + "refillHealthTryAgain": "体力を復活させて、もう一度やってみよう", "dyingOftenTips": "よく体力がなくなってしまいますか? ここにヒントがあります! ", "losingHealthWarning": "気をつけて - 体力が減っています!", "losingHealthWarning2": "体力をゼロにしないように!　体力がゼロになると、レベルとゴールド、いくつかの装備を失います。", - "toRegainHealth": "体力を回復するには : ", + "toRegainHealth": "体力を回復するには：", "lowHealthTips1": "レベルアップして、体力を復活させましょう!", "lowHealthTips2": "ごほうびの中から「体力の薬」を買うと体力値が15回復します。", "losingHealthQuickly": "体力が減るのが速すぎる?", "lowHealthTips3": "日課をやらないで夜を越すとダメージを受けます。はじめにたくさんの日課を追加しすぎないように!", "lowHealthTips4": "特定の日には日課をやらないでいいのなら、鉛筆アイコンをクリックして無効にします。", "goodLuck": "がんばって!", - "cannotRevive": "生きている間は復活できません。" + "cannotRevive": "体力がある場合は復活できません" } diff --git a/website/common/locales/ja/defaulttasks.json b/website/common/locales/ja/defaulttasks.json index 090f914319..b36f40c13e 100644 --- a/website/common/locales/ja/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/ja/defaulttasks.json @@ -6,7 +6,7 @@ "defaultHabit3Text": "階段・エレベーター(鉛筆をクリックして編集)", "defaultHabit3Notes": "いい・悪い習慣の例 : +/- 階段で行く・エレベーターで行く; +/- 水を飲む・炭酸飲料を飲む", "defaultHabit4Text": "Habiticaにタスクを追加しましょう", - "defaultHabit4Notes": "習慣、日課、ToDoと種類があります。", + "defaultHabit4Notes": "習慣、日課、To-Doのどれでも", "defaultHabit5Text": "ここをタップして避けたい悪い習慣を入力しましょう", "defaultHabit5Notes": "または編集画面から削除しましょう", "defaultDaily1Text": "Habiticaでタスクの履歴を記録しましょう", @@ -25,4 +25,4 @@ "defaultTag5": "チーム", "defaultTag6": "家事", "defaultTag7": "クリエイティブ" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json index 53005911e9..96f4517b2b 100644 --- a/website/common/locales/ja/faq.json +++ b/website/common/locales/ja/faq.json @@ -3,15 +3,15 @@ "faqQuestion0": "わからないことがあって困っています。どこで全体像を確認できますか?", "iosFaqAnswer0": "まず、あなたの毎日の生活の中でやりたいタスクを設定します。そして実生活でそのタスクを完了したらチェックを入れます。すると、ゴールドと経験値を手に入ります。ゴールドでアバターの装備やお好みの「ごほうび」といったアイテムを買えます。経験値によってアバターがレベルアップし、新しいペット、スキルやクエストといった新しい機能をアンロックしていきます!　アバターはメニュー >アバターのカスタマイズで設定できます。\n\nいくつかの基本操作 : 右上の (+) をクリックすると、新しいタスクの作成。すでにあるタスクをタップすると編集、左にスワイプすると削除できます。左上でタスクにタグをつけることで並べ替えができます。丸いチェックリストをクリックすることで、表示をたたんだり展開したりできます。", "androidFaqAnswer0": "まず、あなたの毎日の生活の中でやりたいタスクを設定します。そして実生活でそのタスクを完了し、チェックを入れると、ゴールドと経験値が得られます。ゴールドでアバターの装備やお好みの「ごほうび」といったアイテムを買います。アバターは経験値によってレベルアップし、新しいペット、スキルやクエストといった新しい機能をアンロックしていきます!　アバターは、メニュー > 所持品 > アバター でカスタマイズできます。\n\n基本操作 : 右下すみの (+) をクリックすると、新しいタスクの作成。作成済みのタスクをタップすると編集、左にスワイプすると削除。タスクにタグをつけると、右上すみで並べ替えができます。丸いチェックリストをクリックすることで、表示をたたんだり展開したりできます。", - "webFaqAnswer0": "まず、あなたの毎日の生活の中でやりたいタスクを設定します。そして実生活でそのタスクを完了したらチェックを入れます。すると、ゴールドと経験値が手に入ります。ゴールドでアバターの装備やお好みの「ごほうび」といったアイテムを買えます。経験値によってアバターがレベルアップし、新しいペット、スキルやクエストといった新しい機能をアンロックしていきます!　詳しくは [ヘルプ -> 新規ユーザーのための概要](https://habitica.com/static/overview) を読んでください。", + "webFaqAnswer0": "まず、あなたの毎日の生活の中でやりたいタスクを設定します。そして実生活でそのタスクを完了したらチェックを入れます。すると、ゴールドと経験値が手に入ります。ゴールドでアバターの装備やお好みの「ごほうび」といったアイテムを買えます。経験値によってアバターがレベルアップし、新しいペット、スキルやクエストといった新しい機能をアンロックしていきます!　詳しくは [ヘルプ -> 新ユーザーのためのツアー](https://habitica.com/static/overview) を読んでください。", "faqQuestion1": "どのようにタスクをセットすればいいのですか？", "iosFaqAnswer1": "いい習慣 ( + がついている習慣) は、「野菜を食べる」というように毎日何度でも行えるものです。悪い習慣( - がついている習慣) は、「つめをかむ」といったやるべきでないくせ・習慣です。+ と - の両方がついている習慣は、「階段で上るか、エレベーターを使うか」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣は体力を奪います。\n\n日課は、「歯をみがく」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。日課をやるべき日・曜日を「編集」で調整します。やるべき日に日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に背負わないように注意が必要です。\n\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。「編集」をタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", "androidFaqAnswer1": "いい習慣 ( + がついているもの) は、「野菜を食べる」というように 1 日のうちに何度でも行えるものです。悪い習慣( - がついているもの) は、「つめをかむ」といったやるべきでないくせ・習慣です。+ と - がついている習慣は、「階段 VS エレベーター」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣は体力を奪います。\n\n日課は、「歯をみがく」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。日課をやるべき日を「編集」で調整します。やるべき日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に追加しすぎないように注意が必要です。\n\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。「編集」をタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", "webFaqAnswer1": "いい習慣 ( :heavy_plus_sign: がついている習慣) は、「野菜を食べる」のように毎日何度でも行えるものです。悪い習慣( :heavy_minus_sign: がついている習慣) は、「つめをかむ」といったやるべきでないくせ・習慣です。 :heavy_plus_sign: と :heavy_minus_sign: の両方がついている習慣は、「階段で上るか、エレベーターを使うか」といった、いい選択と悪い選択の両方があるものです。いい習慣で経験値とゴールドが得られます。悪い習慣で体力が奪われます。\n

\n日課は、「歯をみがく」とか「メールをチェックする」といった毎日やるべきことです。タイトルをクリックして、日課をやるべき日を調整します。やるべき日に日課を行わないと、アバターは夜中にダメージを受けます。あまりに多くの日課を一度に設定しないように気をつけましょう!\n

\nTo-Do は「やるべきこと」リストです。To-Do を完了すると、ゴールドと経験値を獲得できます。To-Doでは体力が減ることはありません。タイトルをタップすることで、To-Do のしめきりを設定できます。", "faqQuestion2": "タスクのサンプルはありますか?", - "iosFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n

\n* [習慣のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", - "androidFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n

\n* [習慣のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", - "webFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクのサンプルを用意しています :\n

\n* [習慣のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みの「ごほうび」のサンプル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", + "iosFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクの例を用意しています :\n

\n* [習慣の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みのごほうびの例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", + "androidFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクの例を用意しています :\n

\n* [習慣の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みのごほうびの例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", + "webFaqAnswer2": "参考のため、Wiki では4種類のタスクの例を用意しています :\n

\n* [習慣の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)\n* [日課の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)\n* [To-Do の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)\n* [自分好みのごほうびの例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)", "faqQuestion3": "なぜタスクの色が変わるんですか ?", "iosFaqAnswer3": "タスクの色は、最近あなたがどれだけタスクをこなしたかによって変化します!　新しいタスクは中間的な黄色でスタートします。たくさん日課をこなしたり、いい習慣をこなすと青に近づいていきます。日課をやりそこねたり、悪い習慣を行うと赤に近づいていきます。赤くなったタスクは、完了するとより多くの経験値やゴールドなどの報酬が得られますが、それが日課や悪い習慣であれば、よりたくさんのダメージを受けます!　あなたにとって面倒なタスクほど、やる気を出すのに役立つことでしょう。", "androidFaqAnswer3": "タスクの色は、最近あなたがどれだけタスクをこなしたかによって変化します!　新しいタスクは中間的な黄色でスタートします。たくさん日課をこなしたり、いい習慣をこなすと青に近づいていきます。日課をやりそこねたり、悪い習慣を行うと赤に近づいていきます。赤くなったタスクは、完了するとより多くの経験値やゴールドなどの報酬が得られますが、それが日課や悪い習慣であれば、よりたくさんのダメージを受けます!　あなたにとってより面倒なタスクに対して、やる気を引き出します。", @@ -49,10 +49,10 @@ "androidFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望やフィードバックを送信する場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、または ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。", "webFaqAnswer11": "バグを報告するには [ ヘルプ > バグを報告する ](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) でチャットボックスの上に表示される要点に従ってください。もし、Habitica にログインできない場合は、ログインの詳細 ( パスワードは送らないで! ) を [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>) に送ってください。ご心配なく、すぐに対応します。機能の要望は Trello で受け付けています。[ヘルプ > 機能を要望する](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-how-to-request-a-feature-table-of-contents) で表示される説明に従ってください。ジャジャーン!", "faqQuestion12": "ワールドボスと戦うには?", - "iosFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", - "androidFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", - "webFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", - "iosFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ] (https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、メニュー > キャンプ場 にあるチャットで聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。", - "androidFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ] (https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、メニュー > キャンプ場 にあるチャットで聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。", - "webFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ] (https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、[Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)で聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。" + "iosFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて怒りゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", + "androidFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて怒りゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", + "webFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて怒りゲージがたまっていきます。この怒りゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。", + "iosFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、メニュー > キャンプ場 にあるチャットで聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。", + "androidFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、メニュー > キャンプ場 にあるチャットで聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。", + "webFaqStillNeedHelp": "このリストや [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/FAQ) にはない質問がある場合は、[Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)で聞いてみましょう！ 喜んで手助けします。" } diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index b2ffd5b973..bf0609089b 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "FAQ": "よくある質問", "termsAndAgreement": "下のボタンをクリックすることで、利用規約とプライバシーポリシーの\n内容に同意したものとみなします。", - "accept1Terms": "私は以下のことを承諾し、ボタンをクリックします : ", + "accept1Terms": "私は以下のことを承諾し、ボタンをクリックします：", "accept2Terms": "そして", "alexandraQuote": "マドリードのスピーチでは、[Habitica]のことを話さずにはいられませんでした。まだ上司が必要なフリーランスの方々には必需品です。", "althaireQuote": "いつもクエストがあることで、日課とTo-Doを全部やってやろうって、やる気がわいてきます。一番のモチベーションは、パーティーの仲間をがっかりさせたくないってことですね。", @@ -114,7 +114,7 @@ "marketing3Header": "アプリと拡張機能", "marketing3Lead1": "**iPhone もしくは Android** アプリを使えば、外出先でも Habitica が操作できます。私たちは日課などのボタンをクリックするためにwebサイトにいちいちログインするのはめんどうだと気づきました。", "marketing3Lead2Title": "サードパーティーとの連動", - "marketing3Lead2": "その他の**サードパーティーのツール**は、あなたの生活のさまざまな側面を Habitica に結びつけます。Habitica が提供している API は、非生産的な Web ページを見ていたらポイントを奪い、生産的なページを見ていたらポイントを加える[Chrome 拡張機能](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US)のように簡単に統合できます。詳しくは[こちら](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).。", + "marketing3Lead2": "その他の**サードパーティーのツール**は、あなたの生活のさまざまな側面を Habitica に結びつけます。Habitica が提供しているAPIは、例えば非生産的なWebページを見ていたらポイントを失い、生産的なページを見ていたらポイントを獲得できる[Chrome 拡張機能](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US)のように、物事の簡単な統合をもたらします。[詳しくはこちらをご覧ください](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations)。", "marketing4Header": "組織での利用", "marketing4Lead1": "教育は、ゲーム化のもっとも適した分野の一つです。近年、電話機とゲームが、どれだけ学生・生徒たちとぴったりくっついていることか－－みなさんご存知でしょう。力を解き放つのです!　学生・生徒たちを友達同士の競争のスタートラインに並べましょう。よい行いにはレアな賞をあげましょう。学生・生徒の成績と態度が急上昇するのを見ていましょう。", "marketing4Lead1Title": "教育におけるゲーミフィケーション", @@ -330,5 +330,6 @@ "signup": "登録する", "getStarted": "はじめましょう！", "mobileApps": "モバイルアプリ", - "learnMore": "もっと詳しく知る" -} \ No newline at end of file + "learnMore": "もっと詳しく知る", + "communityInstagram": "Instagram" +} diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index 1a35ef16b3..d1743f4e8e 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -10,7 +10,7 @@ "gearNotOwned": "このアイテムを持っていません。", "noGearItemsOfType": "この中のどれも持っていません。", "noGearItemsOfClass": "あなたはクラス固有の装備をすでに全部持っています！　春分・秋分や夏至・冬至の頃に開催される大祭で、新たな装備が追加されることでしょう。", - "classLockedItem": "このアイテムは特定のクラスにしか利用できません。ユーザーアイコン以下の 設定>クラスの変更 でクラスを変更しましょう！", + "classLockedItem": "このアイテムは特定のクラスだけで利用できます。レベル10以上から、ユーザーアイコン > 設定 > キャラクターの設定 にてクラスを変更できます！", "tierLockedItem": "このアイテムは、以前のアイテムを順番に購入しないと使用できません。徐々にそろえていきましょう！", "sortByType": "タイプ", "sortByPrice": "価格", @@ -93,7 +93,7 @@ "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "荒波のトライデント", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "魚に命令する能力がつきます。また、タスクに深い傷を与えます。知能が <%= int %> 上がります。", "weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "タスクの森のランタン", - "weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "太古の昔、タスクの森の果樹園に住むおばけの番人に与えられたランタン。このランタンは最も奥深い闇をも照らし、強力な呪文を織りなすことができます。知覚と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。", + "weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "太古の昔、タスクの森の果樹園に住むお化けの番人に与えられたランタン。このランタンは最も奥深い闇をも照らし、強力な呪文を織りなすことができます。知覚と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。", "weaponSpecialBardInstrumentText": "吟遊詩人のリュート", "weaponSpecialBardInstrumentNotes": "この魔法のリュートで、楽しい音楽を奏でましょう！知能と知覚が<%= attrs %>上がります。", "weaponSpecialLunarScytheText": "三日月の鎌", @@ -235,7 +235,7 @@ "weaponSpecialSummer2017HealerText": "真珠のつえ", "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "この真珠のついたつえは、一度触れるだけですべての傷を癒します。知能が <%= int %> 上がります。2017年夏の限定装備。", "weaponSpecialFall2017RogueText": "りんご飴のメイス", - "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "敵をこの甘みで倒しましょう！力が 1<%= str %> 上がります。2017年秋の限定装備。", + "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "敵をこの甘みで倒しましょう！ 力が <%= str %> 上がります。2017年秋の限定装備。", "weaponSpecialFall2017WarriorText": "キャンディーコーンの槍", "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "たとえオバケやモンスター、赤いTo-Doであっても、全ての敵はこのおいしそうな見た目の槍の前では縮み上がるでしょう。力が<%= str %>上がります。2017年秋の限定装備。", "weaponSpecialFall2017MageText": "不気味な杖", @@ -271,7 +271,7 @@ "weaponSpecialFall2018WarriorText": "ミノスのむち", "weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "迷路で方向感覚を保つためにあなたの後ろにたらして巻き戻すには、あまり長さが足りません。そうですね、たぶんとても小さな迷路でなら。力が <%= str %> 上がります。2018年秋の限定装備。", "weaponSpecialFall2018MageText": "甘味のつえ", - "weaponSpecialFall2018MageNotes": "これはただのペロペロキャンディではありません！ このつえの先にある魔法の砂糖の輝くオーブは、あなたを良い習慣に留める力を持っています。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。2018年秋の限定装備。", + "weaponSpecialFall2018MageNotes": "これはただのペロペロキャンディではありません！ このつえの先にある魔法の砂糖の輝くオーブは、良い習慣を粘り強くやり通す力を持っています。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。2018年秋の限定装備。", "weaponSpecialFall2018HealerText": "腹ペコのつえ", "weaponSpecialFall2018HealerNotes": "このつえにエサを与え続ければ、つえは恵みをもたらすでしょう。もしエサを与えるのを忘れたら、あなたの指を届かないところまで離しておきましょうね。知能が <%= int %> 上がります。2018年秋の限定装備。", "weaponSpecialWinter2019RogueText": "ポインセチアの花束", @@ -535,7 +535,7 @@ "armorSpecialWinter2016RogueText": "ココアのよろい", "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "この革のよろいはあなたをすばらしく、トーストのように暖かく保ってくれます。これ、本当のココアで出来てるんじゃないかって?　それは聞かないお約束。知覚が <%= per %> 上がります。2015-2016年冬の限定装備。", "armorSpecialWinter2016WarriorText": "雪だるまスーツ", - "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "ブルブル…この綿入りのよろいは本当に強いんのです…溶けてしまうまではね。体質が <%= con %> 上がります。2015-2016年冬の限定装備。", + "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "ブルブル…この綿入りのよろいは本当に強いのです…溶けてしまうまではね。体質が <%= con %> 上がります。2015-2016年冬の限定装備。", "armorSpecialWinter2016MageText": "スノーボーダーのパーカー", "armorSpecialWinter2016MageNotes": "かしこい魔法使いは、吹雪の中でも耐えられるよう、しっかり重ね着するのです。知能が <%= int %> 上がります。2015-2016冬の限定装備。", "armorSpecialWinter2016HealerText": "お祭り妖精のコート", @@ -605,7 +605,7 @@ "armorSpecialWinter2018HealerText": "ヤドリギのローブ", "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "このローブは、極上の祝祭の喜びのために呪文とともに編まれました。体質が <%= con %> 上がります。2017年-2018年冬の限定装備。", "armorSpecialSpring2018RogueText": "羽根のスーツ", - "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "このフワフワの黄色いコスチュームは、あなたがただの無害でかわいいカモちゃんだと敵に思いこませます！ 知覚が <%= per %> 上がります。2018年春の限定装備。", + "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "このフワフワの黄色いコスチュームは、あなたがただの無害でかわいいアヒルちゃんだと敵に思いこませます！ 知覚が <%= per %> 上がります。2018年春の限定装備。", "armorSpecialSpring2018WarriorText": "暁のよろい", "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "この色鮮やかな板金は、暁の火によって鍛造されました。体質が <%= con %> 上がります。2018年春の限定装備。", "armorSpecialSpring2018MageText": "チューリップのローブ", @@ -1044,7 +1044,7 @@ "headSpecialWinter2018MageNotes": "極上のスペシャルな魔法の準備はできましたか？ このピカピカのハットは全ての呪文を必ず強化します！ 知覚が <%= per %> 上がります。2017年-2018年冬の限定装備。", "headSpecialWinter2018HealerText": "ヤドリギのフード", "headSpecialWinter2018HealerNotes": "このオシャレなフードは、幸せな祝祭の気分にあなたを温め続けます！ 知能が <%= int %> 上がります。2017年-2018年冬の限定装備。", - "headSpecialSpring2018RogueText": "カモのくちばしのかぶと", + "headSpecialSpring2018RogueText": "アヒルのくちばしのかぶと", "headSpecialSpring2018RogueNotes": "クワッ クワッ！ 実は利口でずるくても、見かけは可愛いらしいのです。知覚が <%= per %> 上がります。2018年春の限定装備。", "headSpecialSpring2018WarriorText": "陽光の兜", "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "この兜の輝きは、近づくどんな敵の目もくらませるでしょう！ 力が <%= str %> 上がります。2018年春の限定装備。", @@ -1181,7 +1181,7 @@ "headArmoireRancherHatText": "牧童の帽子", "headArmoireRancherHatNotes": "この魔法の牧童の帽子をかぶって、ペットたちを集め、乗騎たちの世話をしましょう!　力が <%= str %>、知覚が<%= per %>、知能が<%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 牧場セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)", "headArmoireBlueHairbowText": "青いリボン", - "headArmoireBlueHairbowNotes": "この美しい青いリボンをつけると敏感に、タフに、そして賢くなります!　力が <%= per %>、体質が <%= con %>、そして知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "この美しい青いリボンをつけると敏感に、タフに、そして賢くなります！ 力が <%= per %>、体質が <%= con %>、そして知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 青いリボンセット（２個中１個目のアイテム）。", "headArmoireRoyalCrownText": "王家の冠", "headArmoireRoyalCrownNotes": "偉大にして強大なる君主、万歳!　力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱 : 王家セット( 3 個中 1 個目のアイテム)。", "headArmoireGoldenLaurelsText": "黄金の月桂冠", @@ -1403,7 +1403,7 @@ "shieldSpecialSummer2017HealerText": "カキ殻の盾", "shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "この魔法のカキは、堅い守りだけでなく真珠も生み出し続けます。体質が <%= con %> 上がります。2017年夏の限定装備。", "shieldSpecialFall2017RogueText": "りんご飴のメイス", - "shieldSpecialFall2017RogueNotes": "敵をこの甘みで倒しましょう！力が 1<%= str %> 上がります。2017年秋の限定装備。", + "shieldSpecialFall2017RogueNotes": "敵をこの甘みで倒しましょう！ 力が <%= str %> 上がります。2017年秋の限定装備。", "shieldSpecialFall2017WarriorText": "キャンディーコーンの盾", "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "このキャンディーの盾は強大な防御力を持っています、囓ろうとしないでください！体質が <%= con %> 上がります。2017年冬の限定装備。", "shieldSpecialFall2017HealerText": "幽霊のオーブ", @@ -1747,5 +1747,65 @@ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "「先延ばし」という名のペスト(伝染病)とたたかった医師が着けていた信頼のおけるマスク。体質と知能が<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱 : ペスト専門医セット( 3 個中 2 個目のアイテム)。", "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "おバカめがね", "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "お忍びで出かけるか、パーティーのお客をクスっとさせるだけならうってつけです。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。", - "twoHandedItem": "両手持ちのアイテムです。" -} \ No newline at end of file + "twoHandedItem": "両手持ちのアイテムです。", + "weaponSpecialSpring2019RogueText": "稲妻", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "この武器には、空と雨の力が含まれています。水に浸かっているときは使わないことをおすすめします。力が <%= str %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "茎の剣", + "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "この青々とした剣の前では、悪い習慣も縮みあがります。力が <%= str %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "weaponSpecialSpring2019MageText": "琥珀のつえ", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "このつえの先には、蚊が埋め込まれた石がついています！ 恐竜のDNAも含まれているかもしれません。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "春の歌", + "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "花と雨についてのあなたの歌は、聴く者の精神を癒すでしょう。知能が <%= int %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "weaponArmoireChefsSpoonText": "シェフのスプーン", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "これを振り上げて、バトルで解き放ちながらこう叫びましょう。「スプーーーーン！！」 知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱：シェフセット（４個中３個目のアイテム）", + "weaponArmoireVernalTaperText": "春のロウソク", + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "日が長くなってきましたが、このロウソクは夜明け前に苦労して進むときに役立つでしょう。体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱：春の祭服セット（３個中３個目のアイテム）。", + "weaponArmoireJugglingBallsText": "ジャグリングの玉", + "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticaの住人たちは、マルチタスクの達人です。だから、あなただって難なくこれらの全ての玉を空中にキープできるはずです！ 知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。", + "weaponArmoireSlingshotText": "スリングショット", + "weaponArmoireSlingshotNotes": "赤い日課に狙いを定めましょう！ 力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。", + "armorSpecialSpring2019RogueText": "雲のよろい", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "とてもたくましいもこもこです。知覚が <%= per %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "armorSpecialSpring2019WarriorText": "蘭のよろい", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "花びらで強化された硬いよろいが、あなたの心を守ります。さらに、とてもおしゃれです。体質が <%= con %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "armorSpecialSpring2019MageText": "琥珀のローブ", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "このローブは、太古の樹皮の繊維を埋め込んだ魔法の樹脂で作られた布によって、力を集めます。知能が <%= int %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "コマドリの衣装", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "あなたの輝く羽は、みんなに寒くて暗い冬が過ぎ去ったことを知らせるでしょう。体質が <%= con %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "armorMystery201903Text": "お祝いだカラのよろい", + "armorMystery201903Notes": "このエッグセレントな装備をあなたがどこで手に入れたのか、人々は知りたくてたまらない気持ちに染まっています！ 効果なし。2019年3月寄付会員アイテム。", + "armorArmoireChefsJacketText": "シェフのジャケット", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "この厚い綿のジャケットは、２列ボタンでこぼれたものからあなたを守ります（そして、便利なことにリバーシブルです…）。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱：シェフセット（４個中２個目のアイテム）。", + "armorArmoireVernalVestmentText": "春の祭服", + "armorArmoireVernalVestmentNotes": "この絹のお召し物は、穏やかな春の陽気を楽しむ装いとしてぴったりです。力と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱：春の祭服セット（３個中２個目のアイテム）。", + "headSpecialPiDayText": "パイの帽子", + "headSpecialPiDayNotes": "円の中を歩く間、頭の上でこの美味しい一切れのバランスをとることに挑戦しましょう。または赤い日課にこれを投げて！ もしくは、ただ食べちゃうこともできます。あなた次第です！ 効果なし。", + "headSpecialSpring2019RogueText": "雲のかぶと", + "headSpecialSpring2019RogueNotes": "誰だって、その人のゴールドのへそくりへ向かって雲が静かに漂っていくことには気づかないでしょう、そうですよね？ 知覚が <%= per %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "headSpecialSpring2019WarriorText": "蘭のかぶと", + "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "このかぶとは、壊れにくく強靭です！ さらに蝶を呼び寄せます。力が <%= str %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "headSpecialSpring2019MageText": "琥珀の帽子", + "headSpecialSpring2019MageNotes": "輝く琥珀の宝石は、この帽子に神秘的な自然の力を授けます。知覚が <%= per %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "headSpecialSpring2019HealerText": "コマドリのかぶと", + "headSpecialSpring2019HealerNotes": "このかわいいくちばしのかぶとで、春の最初の日を迎える準備をしましょう。知能が <%= int %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "headMystery201903Text": "めだまやきのかぶと", + "headMystery201903Notes": "インテリたまご頭と誰かに言われるかもしれません。でも気にしないで、黄身をとらえる方法を知っているんですから。効果なし。2019年3月寄付会員アイテム。", + "headArmoireToqueBlancheText": "コック帽", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "伝説によると、この帽子のひだの数はあなたが知るたまごの調理法の数を示しているらしいです！ 合っていますか？ 知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱：シェフセット（４個中１個目のアイテム）。", + "headArmoireVernalHenninText": "春のエナン帽", + "headArmoireVernalHenninNotes": "ただ美しいだけの帽子を超えて、この円錐形の帽子は丸めたTo-Doリストを内側に入れることもできるのです。知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱：春の祭服セット（３個中１個目のアイテム）。", + "headArmoireTricornHatText": "三角帽子", + "headArmoireTricornHatNotes": "革命的なおどけ者になろう！ 知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。", + "shieldSpecialPiDayText": "パイの盾", + "shieldSpecialPiDayNotes": "これのおいしさの円周率を計算できるものならしてごらんなさい！ 効果なし。", + "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "葉っぱの盾", + "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "葉緑素の力をふるいましょう！ 敵を追い詰めつづけるのです！ 体質が <%= con %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "shieldSpecialSpring2019HealerText": "たまごの殻の盾", + "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "このキラキラした盾は、本当はキャンディーでコーティングされたチョコレートでできています。体質が <%= con %> 上がります。2019年春の限定装備。", + "shieldMystery201902Text": "謎めいた紙吹雪", + "shieldMystery201902Notes": "この輝く紙は、空中でゆるやかに舞い踊り、魔法のハートを形作ります。効果なし。2019年2月寄付会員アイテム。", + "shieldArmoireMightyPizzaText": "力強いピザ", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "もちろん、これはけっこう良い盾ですが、このおいしい、おいしいピザは食べることを強くおすすめします。知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱：シェフセット（４個中４個目のアイテム）。 ", + "eyewearMystery201902Text": "謎めいた想い人のマスク", + "eyewearMystery201902Notes": "この謎めいたマスクは、あなたの正体を隠しますが、しかし勝利の微笑みは隠しません。効果なし。2019年2月の寄付会員アイテム。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/generic.json b/website/common/locales/ja/generic.json index 1d6ea0a573..49c8533818 100644 --- a/website/common/locales/ja/generic.json +++ b/website/common/locales/ja/generic.json @@ -36,8 +36,8 @@ "markdownHelpLink": "マークダウンの書式ヘルプ", "showFormattingHelp": "書式ヘルプを表示", "hideFormattingHelp": "書式ヘルプを非表示", - "youType": "こう入力すると : ", - "youSee": "こう表示 : ", + "youType": "こう入力すると：", + "youSee": "こう表示されます：", "italics": "*イタリック体*", "bold": "**太字**", "strikethrough": "~~取り消し線~~", @@ -91,7 +91,7 @@ "needMoreGemsInfo": "ジェムを購入するか、寄付会員になって、ゴールドでのジェムの購入、毎月のミステリー アイテムの入手、アイテムドロップの上限増加などの恩恵を受けましょう！", "moreInfo": "詳細情報", "moreInfoChallengesURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges", - "moreInfoTagsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Tags", + "moreInfoTagsURL": "https://habitica.fandom.com/ja/wiki/タグ", "showMoreMore": "(もっと表示する)", "showMoreLess": "(表示を減らす)", "gemsWhatFor": "クリックしてジェムの購入へ!　クエストやアバターカスタマイズや季節限定商品のような特別なアイテムがジェムで買えます。", @@ -112,9 +112,9 @@ "costumeContestTextPlural": "<%= count %> 回Habitoween （Habitica ハロウィン）の衣装コンテストに出場しました。エントリーの一部は、blog.habitrpg.comでご覧いただけます!", "memberSince": "メンバー登録日", "lastLoggedIn": "- 最後のログイン", - "notPorted": "この機能はオリジナルサイトからまだ移植されていません", + "notPorted": "この機能はオリジナルサイトからまだ移植されていません。", "buyThis": "<%= price %> ジェムのこの<%= text %>を、手持ちの<%= gems %> ジェムから買いますか?", - "noReachServer": "現在、サーバーに到達できません。後ほどもう一度お試しください。", + "noReachServer": "現在サーバーにアクセスできません、後ほどもう一度お試しください", "errorUpCase": "エラー：", "newPassSent": "もし入力されたメールアドレスが私たちのユーザーリストにあったのなら、新しいパスワードが送信されたはずです。", "serverUnreach": "現在サーバーに到達できません。", @@ -147,7 +147,7 @@ "askQuestion": "質問する", "reportBug": "バグを報告する", "HabiticaWiki": "Habitica Wiki", - "HabiticaWikiFrontPage": "http://ja.habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki", + "HabiticaWikiFrontPage": "https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habitica_Wiki", "contributeToHRPG": "Habiticaに貢献する", "overview": "新ユーザーのためのツアー", "January": "1月", @@ -175,7 +175,7 @@ "cards": "カード", "sentCardToUser": "<%= profileName %>にカードを送りました", "cardReceivedFrom": "<%= userName %>からの<%= cardType %>", - "cardReceived": "<%= card %>カードが届きました!", + "cardReceived": "<%= card %>カードが届きました", "greetingCard": "あいさつのカード", "greetingCardExplanation": "お二人とも、Kawaii 実績を解除しました!", "greetingCardNotes": "パーティーの仲間にあいさつのカードを送りましょう。", @@ -191,13 +191,13 @@ "thankyou0": "ありがとうございました!", "thankyou1": "ありがと、ありがと、ありがとうっ!", "thankyou2": "あなたにたくさんの感謝が寄せられています。", - "thankyou3": "心より感謝しています。ありがとうございました。", + "thankyou3": "心より感謝しています。ありがとうございます！", "thankyouCardAchievementTitle": "大いなる感謝", "thankyouCardAchievementText": "感謝の気持ちにありがとう!　<%= count %> 通のありがとうカードをやりとりしました。", "birthdayCard": "誕生日カード", "birthdayCardExplanation": "お二人とも、誕生日プレゼント の実績を解除しました!", "birthdayCardNotes": "パーティの仲間に誕生日カードを送りましょう。", - "birthday0": "誕生日おめでとう!　", + "birthday0": "お誕生日おめでとう！", "birthdayCardAchievementTitle": "誕生日プレゼント", "birthdayCardAchievementText": "たくさんの幸せがめぐっています。<%= count %>通の誕生日カードをやりとりしました。", "congratsCard": "お祝いのカード", @@ -216,7 +216,7 @@ "getwell0": "早くよくなりますように！", "getwell1": "お大事に！<3", "getwell2": "あなたのことを気にかけていますよ！", - "getwell3": "体調を崩されているとはお気の毒です。", + "getwell3": "体調を崩しているあなたへお見舞い申し上げます。どうぞお大事に！", "getwellCardAchievementTitle": "いたわりの友", "getwellCardAchievementText": "思いやりの気持ちはいつでも喜ばれます。<%= count %>通のお見舞いのカードをやりとりしました。", "goodluckCard": "幸運のカード", @@ -231,21 +231,21 @@ "firstStreakAchievement": "21日連続実行", "streakAchievementCount": "<%= streaks %> 回の21日連続実行", "twentyOneDays": "日課を21日連続で実行しました!", - "dontBreakStreak": "いい仕事してますね。連続実行を止めないで。", + "dontBreakStreak": "素晴らしい！ よくできましたね。連続実行を止めないで！", "dontStop": "つづけよう!", "levelUpShare": "実生活での習慣が向上したので、Habitica でレベルアップしました!", "questUnlockShare": "Habitica で新しいクエストをアンロックしたよ!", "hatchPetShare": "実生活でタスクを達成して、たまごから新しいペットが生まれました!", "raisePetShare": "実生活でタスクを達成して、ペットが乗れるほど大きくなったよ!", "wonChallengeShare": "Habitica のチャレンジに成功したよ!", - "achievementShare": "Habitica で新しい実績を解除したよ!", + "achievementShare": "Habiticaで新しい実績を獲得したよ！", "orderBy": "並び順 : <%= item %>", "you": "( あなた )", "enableDesktopNotifications": "デスクトップ通知を有効にする", "online": "オンライン", "onlineCount": "<%= count %> 人がオンライン", "loading": "読み込み中...", - "userIdRequired": "ユーザー ID が必要です。", + "userIdRequired": "ユーザー ID が必要です", "resetFilters": "フィルターを元に戻す", "applyFilters": "フィルターを適用", "wantToWorkOn": "取り組みたい：", @@ -285,10 +285,11 @@ "messages": "メッセージ", "emptyMessagesLine1": "メッセージはありません", "emptyMessagesLine2": "メッセージを送って会話を始めましょう！", - "userSentMessage": "<%= user %>からのメッセージが届きました。", + "userSentMessage": "<%= user %>からのメッセージが届きました", "letsgo": "レッツゴー！", "selected": "選択中", "howManyToBuy": "いくつ買いますか？", "habiticaHasUpdated": "新しいバージョンがあります。ページを再読み込みして更新してください！", - "contactForm": "モデレーターチームに連絡する" + "contactForm": "モデレーターチームに連絡する", + "options": "オプション" } diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json index 94e7bcaa02..93bc6eb6b2 100644 --- a/website/common/locales/ja/groups.json +++ b/website/common/locales/ja/groups.json @@ -199,7 +199,7 @@ "sendGiftMessagePlaceholder": "個人メッセージ(任意)", "sendGiftSubscription": "<%= months %> カ月 : <%= price %> 米ドル", "gemGiftsAreOptional": "Habitica は他のプレイヤーにジェムを贈るように要求することは一切ありません。ジェムを他人にねだることは コミュニティガイドライン違反となります。このような行いは全て<%= hrefTechAssistanceEmail %>へと通報されるべきです。", - "battleWithFriends": "フレンドと一緒にモンスターと戦う", + "battleWithFriends": "友達と一緒にモンスターと戦う", "startPartyWithFriends": "友達といっしょにパーティーをつくりましょう!", "startAParty": "チームを作る", "addToParty": "パーティーメンバーを追加する", @@ -445,7 +445,7 @@ "worldBossBullet1": "タスクを片付けてワールドボスにダメージを与えよう", "worldBossBullet2": "ワールドボスからサボったタスクの分のダメージを食らうことはありませんが、そのかわりに怒りメーターが上昇してゆきます。もしメーターが一杯になると、ボスはHabiticaの店主の誰か一人を攻撃してしまいます！", "worldBossBullet3": "ボスクエストと一緒に続けることができ、ダメージは両方に与えられます。", - "worldBossBullet4": "ワールドボスとの戦いの進み具合と怒りの一撃を確認するために、キャンプ場を定期的にチェックしよう", + "worldBossBullet4": "ワールドボスとの戦いの進み具合と怒りの攻撃を確認するために、キャンプ場を定期的にチェックしよう", "worldBoss": "ワールドボス", "groupPlanTitle": "チームのためにより高度な機能をお求めですか？", "groupPlanDesc": "小さなチームを管理したい、もしくは家事を整理したいですか？ 私たちのグループプランは、プライベートなタスクボードと、あなたのグループメンバー専用のチャットエリアへの独占的なアクセスを提供します！", @@ -476,8 +476,9 @@ "whatIsGroupManager": "グループマネージャーとは？", "whatIsGroupManagerDesc": "グループマネージャーは、グループの請求明細にアクセスすることはできない役割ですが、グループメンバーのために共有タスクを作ったり、指示したり、承認したりすることができます。グループメンバーリストからグループマネージャーに昇進させましょう。", "goToTaskBoard": "タスクボードに戻る", - "sharedCompletion": "共有タスク", + "sharedCompletion": "完了条件", "recurringCompletion": "なし - グループタスクは完了しません。", "singleCompletion": "シングル - アサインされたユーザーの誰かが終えると完了します。", - "allAssignedCompletion": "全員 - アサインされたユーザーの全員が終えると完了します。" + "allAssignedCompletion": "全員 - アサインされたユーザーの全員が終えると完了します。", + "pmReported": "このメッセージについてご報告ありがとうございます。" } diff --git a/website/common/locales/ja/limited.json b/website/common/locales/ja/limited.json index 21b4fa60a1..bc06647d18 100644 --- a/website/common/locales/ja/limited.json +++ b/website/common/locales/ja/limited.json @@ -11,12 +11,12 @@ "aquaticFriends": "水の中の仲間たち", "aquaticFriendsText": "パーティーの仲間から <%= count %>回、水の生き物に変えられました。", "valentineCard": "バレンタインカード", - "valentineCardExplanation": "チョコレートのようなあまったる～いポエムに耐えて、お二人は「愛情あふれる友達」のバッジを手に入れました。", - "valentineCardNotes": "パーティメンバーにバレンタインカードを送ろう", - "valentine0": "バラは赤く\n\n私の日課は青い\n\n私はしあわせ\n\nだって、あなたといっしょの\nパーティーだから", - "valentine1": "バラは赤く\n\n紫は美しい\n\nともに手をとりあって\n\n悪（い習慣）と戦おう!", - "valentine2": "バラは赤く\n\nこの詩は古くさい\n\nあなたのお気に召すことを希望する\n\nだって10ゴールド払ったんだもの", - "valentine3": "バラは赤く\n\n氷のドレークは青い\n\nアイテムがなくたってかまわない\n\nあなたとの時間の方が価値があるのだから!", + "valentineCardExplanation": "チョコレートのようなあまったる～いポエムに耐えて、双方ともに「愛情あふれる友達」のバッジを手に入れました！", + "valentineCardNotes": "パーティメンバーにバレンタインカードを送りましょう。", + "valentine0": "「バラは赤く\n\n私の日課は青い\n\n私はしあわせ、だって\n\nあなたと一緒のパーティーだから！」", + "valentine1": "「バラは赤く\n\nスミレは美しい\n\nともに手をとりあって\n\n悪い習慣と戦おう！」", + "valentine2": "「バラは赤く\n\nこの詩は古くさい\n\nあなたのお気に召すことを願う\n\nだって10ゴールド払ったんだもの。」", + "valentine3": "「バラは赤く\n\n氷のドレイクは青い\n\nどんな宝物よりも\n\nあなたと過ごす時間はすばらしい！」", "valentineCardAchievementTitle": "愛情あふれる友達", "valentineCardAchievementText": "ああ、あなたと友達は、本当にお互いを大切にしているんですね!　<%= count %> 通のバレンタインデー・カードを送信または受信しました。", "polarBear": "シロクマ", @@ -51,8 +51,8 @@ "cocoaSet": "ココアな盗賊(盗賊)", "toAndFromCard": "<%= toName %> へ、<%= fromName %> より", "nyeCard": "年賀状", - "nyeCardExplanation": "いっしょに新年を祝ったので、あなた方両方が「旧知の間がら」バッジを獲得しました。", - "nyeCardNotes": "パーティメンバーに年賀状を送ろう", + "nyeCardExplanation": "いっしょに新年を祝ったので、双方ともに「旧知の間がら」バッジを獲得しました！", + "nyeCardNotes": "パーティーメンバーに年賀状を送ろう。", "seasonalItems": "季節商品", "nyeCardAchievementTitle": "旧知の間がら", "nyeCardAchievementText": "あけましておめでとうございます！<%= count %> 通の年賀状をやりとりしました。", @@ -111,7 +111,7 @@ "summer2017SeashellSeahealerSet": "貝殻のシーヒーラー (治療師)", "summer2017SeaDragonSet": "シードラゴン (盗賊)", "fall2017HabitoweenSet": "ハロウィンの戦士 (戦士)", - "fall2017MasqueradeSet": "仮面舞踏会の魔導士(魔道士)", + "fall2017MasqueradeSet": "仮面舞踏会の魔道士(魔道士)", "fall2017HauntedHouseSet": "幽霊屋敷の治療師(治療師)", "fall2017TrickOrTreatSet": "トリックオア盗賊(盗賊)", "winter2018ConfettiSet": "紙吹雪の魔道士(魔道士)", @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "もしあなたや贈る相手がすでに定期的な寄付会員特典を受けている場合、贈られた寄付会員特典は、既存の寄付会員特典がキャンセルされるか期限が切れた後にのみ有効になります。どうぞご注意ください。皆様のサポートに感謝します！ <3", "discountBundle": "パック", "g1g1Announcement": "寄付会員特典を贈って、無料で寄付会員になれるイベントがただいま開催中です！", - "g1g1Details": "友達のプロフィールから寄付会員特典を贈りましょう。そうすれば、あなたも無料で同じ寄付会員特典を受けられますよ！" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "友達のプロフィールから寄付会員特典を贈りましょう。そうすれば、あなたも無料で同じ寄付会員特典を受けられますよ！", + "spring2019OrchidWarriorSet": "蘭（戦士）", + "spring2019AmberMageSet": "琥珀（魔道士）", + "spring2019RobinHealerSet": "コマドリ（治療師）", + "spring2019CloudRogueSet": "雲（盗賊）" +} diff --git a/website/common/locales/ja/loadingscreentips.json b/website/common/locales/ja/loadingscreentips.json index 4a5c8ff48d..d4bc0e7975 100644 --- a/website/common/locales/ja/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/ja/loadingscreentips.json @@ -1,38 +1,38 @@ { - "tipTitle": "ヒント #<%= tipNumber %>", - "tip1": "Habitica のスマホ アプリで、外出中もタスクをチェックしましょう。", - "tip2": "任意の装備をクリックするとプレビューが表示されます。あるいは、左上の星マークをクリックすると瞬時に装備できます！", - "tip3": "タスクをパッと区別できるように、絵文字を使いましょう。", - "tip4": "# 記号をタスク名の前につけると、すごくデカくなります!", - "tip5": "スキルは朝に使うのが一番。その方が勢いボーナスの効果が長く持続します。", - "tip6": "タスクにマウスカーソルを合わせて三点ドットをクリックし、より高度なタスク操作を行いましょう。たとえば、タスクをリストの一番上／下に移動させたりできます。", - "tip7": "背景の中には、パーティーメンバーが同じものを使うことでぴったりつながるものがあります。例 : 「山の湖」、「仏塔」、「ゆるやかな丘」", - "tip8": "だれかにメッセージを送ってみましょう!　チャット画面の名前をクリックし、プロフィール画面の一番上にある封筒マークをクリックします。", - "tip9": "所持品やショップ、ギルド、チャレンジで必要なものを探すため、フィルター機能と検索バーを使ってみましょう。", - "tip10": "チャレンジで競って優勝するとジェムがもらえます。毎日新しいチャレンジがリリースされています!", - "tip11": "４人以上でパーティーを組むと、責任感が増します！", - "tip12": "To-Do にチェックリストをくわえると、獲得ポイントが増えます!", - "tip13": "タスクページの「タグ」ボタンをクリックすると、散らかったタスクリストを整理しやすくなります!", - "tip14": "標語や名言を +・- をつけた習慣に入れるといいですよ。", - "tip15": "「クラス・マスターの謎」クエストシリーズをコンプリートし、Habiticaの秘められた伝承を学びましょう。", - "tip16": "フッター部分にあるデータ表示ツールへのリンクをクリックしてみましょう。進捗状況を確認する上で重要な示唆を得ることができます。", - "tip17": "モバイルアプリ版では、タスクにリマインダを設定できます。", - "tip18": "いい (+) だけ、悪い(-) だけの習慣は、だんだんと「色があせたり」、黄色に戻ったりします。", - "tip19": "知能の能力値を上げましょう。タスクを完了したときに得られる経験値が増えます。", - "tip20": "知覚の能力値を上げましょう。よりたくさんの落し物やゴールドを拾うことができます。", - "tip21": "力の能力値を上げましょう。ボスへのダメージが大きくなり、会心の一撃の確率が上がります。", - "tip22": "体質の能力値を上げましょう。達成できなかった日課から受けるダメージが小さくなります。", - "tip23": "レベル 100 に達すると、無料で「転生のオーブ」がアンロックされます。新しい冒険をはじめましょう!", - "tip24": "質問がありますか？　Habitica Help ギルドで聞いてみてください！", - "tip25": "四季に合わせた大祭は、夏至・冬至、春分・秋分近くに開催されます。", - "tip26": "Party Wanted Guild でパーティーを探したり、パーティーメンバーを募集することができます！", - "tip27": "昨日日課を済ませたのに、チェックを入れるのを忘れてしまいましたか？　ご心配なく！　昨日の活動を記録する機能によって、新しい１日を始める前に、した事を記録するチャンスが得られるでしょう！", - "tip28": "ユーザーアイコン > 設定 の「日付更新の時間」を設定すれば、好みの時間を 1 日の終わり・はじまりにできます。", - "tip29": "すべての日課を完了すると、「パーフェクトな日」の「勢いボーナス」がついて能力値が上がります。", - "tip30": "パーティーではなく、ギルドにも人を招待ができます。", - "tip31": "タスクの例として「Library of Tasks and Challenges」( タスクとチャレンジのライブラリー )」ギルドの既成のリストをチェックしてみましょう。", - "tip32": "Habitica のコードの多くや、画像、それにクエストなどのシナリオはボランティアの貢献者がつくったものです！　「Aspiring Legends ( 意欲的な伝説の英雄 )」ギルドで声をかけてください。", - "tip33": "「掲示板 (The Bulletin Board)」ギルドをチェックしましょう。ギルド、チャレンジ、その他プレーヤーが作ったイベントのニュースが載っています。自分のを紹介することもできますよ!", - "tip34": "今の自分にふさわしい状態に設定されているか、ときどきタスクを再チェックしましょう。", - "tip35": "グループプランに参加しているユーザーは、グループ内の他のユーザーにタスクを割り当て、追加されたタスクの管理を任せることができます。" + "tipTitle": "ヒント #<%= tipNumber %>", + "tip1": "Habitica のスマホ アプリで、外出中もタスクをチェックしましょう。", + "tip2": "任意の装備をクリックするとプレビューが表示されます。あるいは、左上の星マークをクリックすると瞬時に装備できます！", + "tip3": "タスクをパッと区別できるように、絵文字を使いましょう。", + "tip4": "# 記号をタスク名の前につけると、すごくデカくなります!", + "tip5": "スキルは朝に使うのが一番。その方が勢いボーナスの効果が長く持続します。", + "tip6": "タスクにマウスカーソルを合わせて三点ドットをクリックし、より高度なタスク操作を行いましょう。たとえば、タスクをリストの一番上／下に移動させたりできます。", + "tip7": "背景の中には、パーティーメンバーが同じものを使うことでぴったりつながるものがあります。例 : 「山の湖」、「仏塔」、「ゆるやかな丘」。", + "tip8": "だれかにメッセージを送ってみましょう！ チャット画面でだれかの名前をクリックして、プロフィール画面の一番上にある封筒マークをクリックしてください！", + "tip9": "所持品やショップ、ギルド、チャレンジで必要なものを探すため、フィルター機能と検索バーを使ってみましょう。", + "tip10": "チャレンジで競って優勝するとジェムがもらえます。毎日新しいチャレンジがリリースされています!", + "tip11": "４人以上でパーティーを組むと、責任感が増します！", + "tip12": "To-Do にチェックリストをくわえると、獲得ポイントが増えます!", + "tip13": "タスクページの「タグ」ボタンをクリックすると、散らかったタスクリストを整理しやすくなります!", + "tip14": "標語や名言を +・- をつけた習慣に入れるといいですよ。", + "tip15": "「クラス・マスターの謎」クエストシリーズをコンプリートし、Habiticaの秘められた伝承を学びましょう。", + "tip16": "フッター部分にあるデータ表示ツールへのリンクをクリックしてみましょう。進捗状況を確認する上で重要な示唆を得ることができます。", + "tip17": "モバイルアプリ版では、タスクにリマインダを設定できます。", + "tip18": "いい (+) だけ、悪い(-) だけの習慣は、だんだんと「色があせたり」、黄色に戻ったりします。", + "tip19": "知能の能力値を上げましょう。タスクを完了したときに得られる経験値が増えます。", + "tip20": "知覚の能力値を上げましょう。よりたくさんの落し物やゴールドを拾うことができます。", + "tip21": "力の能力値を上げましょう。ボスへのダメージが大きくなり、会心の一撃の確率が上がります。", + "tip22": "体質の能力値を上げましょう。達成できなかった日課から受けるダメージが小さくなります。", + "tip23": "レベル 100 に達すると、無料で「転生のオーブ」がアンロックされます。新しい冒険をはじめましょう!", + "tip24": "質問がありますか？　Habitica Help ギルドで聞いてみてください！", + "tip25": "四季に合わせた大祭は、夏至・冬至、春分・秋分近くに開催されます。", + "tip26": "Party Wanted Guild でパーティーを探したり、パーティーメンバーを募集することができます！", + "tip27": "昨日は日課を済ませたのに、チェックを入れるのを忘れてしまいましたか？ ご心配なく！ 昨日の活動を記録する機能によって、新しい１日を始める前に昨日やった事を記録するチャンスを得られるでしょう。", + "tip28": "ユーザーアイコン > 設定 の「日付更新の時間」を設定すれば、好みの時間を 1 日の終わり・はじまりにできます。", + "tip29": "すべての日課を完了して、能力値が上がる「パーフェクトな日」の勢いボーナスを獲得しましょう！", + "tip30": "パーティーではなく、ギルドにも人を招待ができます。", + "tip31": "タスクの例として「Library of Tasks and Challenges」( タスクとチャレンジのライブラリー )」ギルドの既成のリストをチェックしてみましょう。", + "tip32": "Habitica のコードの多くや、画像、それにクエストなどのシナリオはボランティアの貢献者がつくったものです！　「Aspiring Legends ( 意欲的な伝説の英雄 )」ギルドで声をかけてください。", + "tip33": "「掲示板 (The Bulletin Board)」ギルドをチェックしましょう。ギルド、チャレンジ、その他プレーヤーが作ったイベントのニュースが載っています。自分のを紹介することもできますよ!", + "tip34": "今の自分にふさわしい状態に設定されているか、ときどきタスクを再チェックしましょう！", + "tip35": "グループプランに参加しているユーザーは、グループ内の他のユーザーにタスクを割り当て、追加されたタスクの管理を任せることができます。" } diff --git a/website/common/locales/ja/loginincentives.json b/website/common/locales/ja/loginincentives.json index dd242477ea..0c922275ee 100644 --- a/website/common/locales/ja/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/ja/loginincentives.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "unlockedReward": "<%= reward %> が贈られました", - "earnedRewardForDevotion": "あなたは、人生・生活を向上することを誓いました。それを称え、<%= reward %> を贈ります。", - "nextRewardUnlocksIn": "次の賞までのチェックイン：あと<%= numberOfCheckinsLeft %>回", - "awesome": "すごい!", - "totalCount": "計 <%= count %> 回", - "countLeft": "次の賞までのチェックイン：あと<%= count %>回", - "incentivesDescription": "習慣づけのカギは継続性です。毎日のチェックインで、賞に近づきます。", - "totalCheckins": "<%= count %> 回チェックイン", - "checkinEarned": "チェックイン・カウンターが上がりました!", - "unlockedCheckInReward": "チェックインで賞がアンロックされました!", - "totalCheckinsTitle": "総チェックイン", - "checkinProgressTitle": "次までの道すじ", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "ロックされている背景は毎日のチェックインでアンロックされます。", - "checkinReceivedAllRewardsMessage": "現在利用可能なチェックインの賞品をすべて獲得しました！　おめでとうございます！", - "oneOfAllPetEggs": "一般のペットのたまごを１つずつ", - "twoOfAllPetEggs": "一般のペットのたまごを２つずつ", - "threeOfAllPetEggs": "一般のペットのたまごを３つずつ", - "oneOfAllHatchingPotions": "一般のたまごがえしの薬を１つずつ", - "threeOfEachFood": "一般のペットのえさを３つずつ", - "fourOfEachFood": "一般のペットのえさを４つずつ", - "twoSaddles": "くら2つ", - "threeSaddles": "くら3つ", - "incentiveAchievement": "気高き忠誠 の実績", - "royallyLoyal": "気高き忠誠", - "royallyLoyalText": "このユーザーは500回以上チェックインし、すべてのチェックインの賞品を手に入れました！", - "checkInRewards": "チェックインのごほうび", - "backloggedCheckInRewards": "チェックインの賞品を受け取りました！　新しく手に入れたものを見るには、所持品と装備を確認してください。" + "unlockedReward": "<%= reward %> が贈られました", + "earnedRewardForDevotion": "あなたは、人生・生活を向上することを誓いました。それを称え、<%= reward %> を贈ります。", + "nextRewardUnlocksIn": "次の賞までのチェックイン：あと<%= numberOfCheckinsLeft %>回", + "awesome": "すごい!", + "totalCount": "計 <%= count %> 回", + "countLeft": "次の賞までのチェックイン：あと<%= count %>回", + "incentivesDescription": "習慣づけのカギは継続性です。毎日のチェックインで、賞に近づきます。", + "totalCheckins": "<%= count %> 回チェックイン", + "checkinEarned": "チェックイン・カウンターが上がりました!", + "unlockedCheckInReward": "チェックインの賞品がアンロックされました!", + "totalCheckinsTitle": "総チェックイン", + "checkinProgressTitle": "次までの道すじ", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "ロックされている背景は毎日のチェックインでアンロックされます。", + "checkinReceivedAllRewardsMessage": "現在利用可能なチェックインの賞品をすべて獲得しました！　おめでとうございます！", + "oneOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを１つずつ", + "twoOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを２つずつ", + "threeOfAllPetEggs": "基本のペットのたまごを３つずつ", + "oneOfAllHatchingPotions": "基本のたまごがえしの薬を１つずつ", + "threeOfEachFood": "基本のペットのえさを３つずつ", + "fourOfEachFood": "基本のペットのえさを４つずつ", + "twoSaddles": "くら2つ", + "threeSaddles": "くら3つ", + "incentiveAchievement": "気高き忠誠 の実績", + "royallyLoyal": "気高き忠誠", + "royallyLoyalText": "このユーザーは500回以上チェックインし、すべてのチェックインの賞品を手に入れました！", + "checkInRewards": "チェックインのごほうび", + "backloggedCheckInRewards": "チェックインの賞品を受け取りました！　新しく手に入れたものを見るには、所持品と装備を確認してください。" } diff --git a/website/common/locales/ja/maintenance.json b/website/common/locales/ja/maintenance.json index 10d9f8f170..86b7b8a7d0 100644 --- a/website/common/locales/ja/maintenance.json +++ b/website/common/locales/ja/maintenance.json @@ -1,34 +1,33 @@ { - "habiticaBackSoon": "ご心配なく!　Habiticaはすぐに復旧します!", - "importantMaintenance": "重要な保守作業の実施中です。日本時間で午後 2 時(UTC 午前 5 時) までには完了する見積もりです。", - "maintenance": "メンテナンス", - "maintenanceMoreInfo": "メンテナンスについてのより詳しい情報が必要ですか?　<%= linkStart %>公式情報をご参照ください<%= linkEnd %>。", - "noDamageKeepStreaks": "ダメージを受けませんし、連続実行も途切れません!", - "thanksForPatience": "御辛抱いただいてありがとうございました。", - "twitterMaintenanceUpdates": "最新のアップデートは、Habitica のTwitterをご参照ください。公式情報を投稿しています。", - "veteranPetAward": "終了後、百戦錬磨のペットを贈ります!", - - "maintenanceInfoTitle": "Habitica の次回メンテナンスについての情報", - "maintenanceInfoWhat": "何が起こりましたか?", - "maintenanceInfoWhatText": "5月21日、Habitica はメンテナンスのために終日アクセスできなくなります。プレイヤーはこの週末の期間中、ログインできずに日課をチェック出来なくても、あらゆるダメージを受けませんし、アカウントに害もありません!　私たちはできるだけメンテナンス時間が短くなるよう、努めます。通常のアップデートの内容は、 公式 Twitter アカウントに投稿します。メンテナンス終了後、ご迷惑をおかけしたおわびとして、レアペットを贈ります。", - "maintenanceInfoWhy": "なぜメンテナンスが必要なのですか?", - "maintenanceInfoWhyText": "これまでの数カ月間、私たちは Habitica の舞台裏でシステムを徹底的に改修しました。特筆すべきは、APIを書き直したことです。表面上はあまり変化はありませんが、その下には新しい世界が隠れているのです。今後私たちが新たな機能を作りたい時に、今回の改修でより柔軟な方法が可能となります。また性能も改善されていくはずです!", - "maintenanceInfoTechDetails": "技術的なプロセスについての詳細情報は、開発ブログを参照してください。", - "maintenanceInfoMore": "詳細情報", - "maintenanceInfoAccountChanges": "書き換え完了後、私のアカウントにどんな変化が見られますか?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "まず、チャレンジ機能などでの性能向上以外に、特筆すべきものはありません。それ以外にあってはならない変化が見られたら、 <%= hrefTechAssistanceEmail %> にメールでお知らせください。提案にもとづいて調査を行います！", - "maintenanceInfoAddFeatures": "今回の更新で、どんな機能拡張ができるようになったのですか?", - "maintenanceInfoAddFeaturesText": "今回の書き換えが完了すると、新たな機能追加・改善に着手できるようになります!　組織や団体・家族向けの計画機能、毎月のタスクや前日の行動の記録といったさらに生産性を上げるための機能を予定しています。それぞれの開発工程は関連しあっており、完成には時間がかかります。しかし、今回の書き換えを完了しないと、それをはじめることさえ、できないのです。", - "maintenanceInfoHowLong": "メンテナンスにはどれぐらい時間がかかりますか?", - "maintenanceInfoHowLongText": "130万人の Habitica ユーザーすべてのタスクやデータを移行しなくてはならず、簡単な作業ではありません!　太平洋時間・午後 1 時(UTC 午後8時)から太平洋時間・午後10時(UTC 翌朝5時)を要すると見込んでいます。なるべく早く終えるために、できるかぎりとりくみますので、ご安心ください。Twitter で進行状況をフォローすることもできます。", - "maintenanceInfoStatsAffected": "日課や、連続実行、勢いボーナスやクエストに影響はありますか?", - "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "この週末には、ダメージを受けることも連続実行が途切れることも一切ありません。しかしながら、通常通り日付更新は行われます!　チェックした日課のチェックは外れ、魔法の効果は消える…などなど。コレクション クエストを実施中の場合は、引きつづきアイテムを探すことができます。ボスバトルを実施中の場合は、ボスへのダメージが発生しますが、ボスからプレーヤーへのダメージはありません。(ボスにも休みが必要です!)", - "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "メンテナンス中は多くのユーザーがいつも通り日課にチェックを入れることができないという事実をどう取り扱うか。多くの検討を重ね、私たちは今回の措置がもっとも公正だという結論に達しました。ご不便をおかけして申し訳ありません。", - "maintenanceInfoSeeTasks": "タスクを確認したくなったらどうすればいいのですか?", - "maintenanceInfoSeeTasksText": "もし土曜日にタスク一覧を確認しなくてはいけないとわかっているのなら、準備が必要です。私たちのおすすめは、メンテナンスがはじまる前に、タスク一覧のスクリーンショットを保存しておくことです。そうすれば何をやるべきかは確認することができます。", - "maintenanceInfoRarePet": "贈られるレアペットというのはどんなものですか?", - "maintenanceInfoRarePetText": "システム停止のおわびとして、全員にレアな百戦錬磨のペットを贈ります。以前に百戦錬磨のペットを受け取ったことがなければ、百戦錬磨のオオカミを贈ります。百戦錬磨のオオカミをすでに持っているのであれば、百戦錬磨のトラを贈ります。百戦錬磨のオオカミもトラも持っているのであれば、かつて見たことのない百戦錬磨のペットを贈ります!　移行作業が完了してからペットが現れるまで数時間を要しますが、ご心配なく。全員にお贈りします。", - "maintenanceInfoWho": "この巨大プロジェクトを作業するのはだれですか?", - "maintenanceInfoWhoText": "尋ねてくださってうれしいです!　陣頭指揮をとるのは、われらがすばらしき貢献者・paglias、補佐するのが TheHollidayInn、SabreCat、Victor Pudeyev、TheUnknown、そして Alys です。", - "maintenanceInfoTesting": "新バージョンは、多くのすばらしいオープン ソース・ボランティアによって、絶え間ないテストを行ってきました。ありがとうございました。彼らの協力なくして、今回の更新は成しとげられませんでした。" + "habiticaBackSoon": "ご心配なく!　Habiticaはすぐに復旧します!", + "importantMaintenance": "重要な保守作業の実施中です。日本時間で午後 2 時(UTC 午前 5 時) までには完了する見積もりです。", + "maintenance": "メンテナンス", + "maintenanceMoreInfo": "メンテナンスについてのより詳しい情報が必要ですか?　<%= linkStart %>公式情報をご参照ください<%= linkEnd %>。", + "noDamageKeepStreaks": "ダメージを受けませんし、連続実行も途切れません!", + "thanksForPatience": "大変長らくお待たせしました！", + "twitterMaintenanceUpdates": "最新のアップデートは、Habitica のTwitterをご参照ください。公式情報を投稿しています。", + "veteranPetAward": "終了後、百戦錬磨のペットを贈ります!", + "maintenanceInfoTitle": "Habitica の次回メンテナンスについての情報", + "maintenanceInfoWhat": "何が起こりましたか?", + "maintenanceInfoWhatText": "5月21日、Habitica はメンテナンスのためにほぼ終日アクセスできなくなります。たとえその週末の期間中にログインできず日課をチェック出来なくても、あなたはあらゆるダメージを受けませんしアカウントに害もありません！ 私たちはできるだけメンテナンス時間が短くなるよう一生懸命に働くつもりです。そして、定期的に公式Twitterアカウントにて最新情報を投稿します。メンテナンス終了後に、お待ちくださったお礼として皆さま全員にレアペットを贈る予定です！", + "maintenanceInfoWhy": "なぜメンテナンスが必要なのですか?", + "maintenanceInfoWhyText": "これまでの数カ月間、私たちは Habitica の舞台裏でシステムを徹底的に改修しました。特筆すべきは、APIを書き直したことです。表面上はあまり変化はありませんが、その下には新しい世界が隠れているのです。今後私たちが新たな機能を作りたい時に、今回の改修でより柔軟な方法が可能となります。また性能も改善されていくはずです!", + "maintenanceInfoTechDetails": "技術的なプロセスについての詳細情報は、開発ブログを参照してください。", + "maintenanceInfoMore": "詳細情報", + "maintenanceInfoAccountChanges": "書き換え完了後、私のアカウントにどんな変化が見られますか?", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "まず、チャレンジ機能などでの性能向上以外に、特筆すべきものはありません。それ以外にあってはならない変化が見られたら、 <%= hrefTechAssistanceEmail %> にメールでお知らせください。提案にもとづいて調査を行います！", + "maintenanceInfoAddFeatures": "今回の更新で、どんな機能拡張ができるようになったのですか?", + "maintenanceInfoAddFeaturesText": "今回の書き換えが完了すると、新たな機能追加・改善に着手できるようになります!　組織や団体・家族向けの計画機能、毎月のタスクや前日の行動の記録といったさらに生産性を上げるための機能を予定しています。それぞれの開発工程は関連しあっており、完成には時間がかかります。しかし、今回の書き換えを完了しないと、それをはじめることさえ、できないのです。", + "maintenanceInfoHowLong": "メンテナンスにはどれぐらい時間がかかりますか?", + "maintenanceInfoHowLongText": "130万人の Habitica ユーザーすべてのタスクやデータを移行しなくてはならず、簡単な作業ではありません!　太平洋時間・午後 1 時(UTC 午後8時)から太平洋時間・午後10時(UTC 翌朝5時)を要すると見込んでいます。なるべく早く終えるために、できるかぎりとりくみますので、ご安心ください。Twitter で進行状況をフォローすることもできます。", + "maintenanceInfoStatsAffected": "日課や、連続実行、勢いボーナスやクエストに影響はありますか?", + "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "この週末には、ダメージを受けることも連続実行が途切れることも一切ありません。しかしながら、通常通り日付更新は行われます!　チェックした日課のチェックは外れ、魔法の効果は消える…などなど。コレクション クエストを実施中の場合は、引きつづきアイテムを探すことができます。ボスバトルを実施中の場合は、ボスへのダメージが発生しますが、ボスからプレーヤーへのダメージはありません。(ボスにも休みが必要です!)", + "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "私たちのチームは多くの検討を重ねた末に、メンテナンス中は多くのユーザーがいつも通り日課にチェックを入れることができないという事実への対応として、今回の措置がもっとも適切だという結論に達しました。ご不便をおかけして申し訳ありません！", + "maintenanceInfoSeeTasks": "タスクを確認したくなったらどうすればいいのですか?", + "maintenanceInfoSeeTasksText": "もし土曜日にタスク一覧を確認しなくてはいけないとわかっているのなら、準備が必要です。私たちのおすすめは、メンテナンスがはじまる前に、タスク一覧のスクリーンショットを保存しておくことです。そうすれば何をやるべきかは確認することができます。", + "maintenanceInfoRarePet": "贈られるレアペットというのはどんなものですか?", + "maintenanceInfoRarePetText": "システム停止のおわびとして、全員にレアな百戦錬磨のペットを贈ります。以前に百戦錬磨のペットを受け取ったことがなければ、百戦錬磨のオオカミを贈ります。百戦錬磨のオオカミをすでに持っているのであれば、百戦錬磨のトラを贈ります。百戦錬磨のオオカミもトラも持っているのであれば、かつて見たことのない百戦錬磨のペットを贈ります!　移行作業が完了してからペットが現れるまで数時間を要しますが、ご心配なく。全員にお贈りします。", + "maintenanceInfoWho": "この巨大プロジェクトを作業するのはだれですか?", + "maintenanceInfoWhoText": "尋ねてくださってうれしいです!　陣頭指揮をとるのは、われらがすばらしき貢献者・paglias、補佐するのが TheHollidayInn、SabreCat、Victor Pudeyev、TheUnknown、そして Alys です。", + "maintenanceInfoTesting": "新バージョンは、多くのすばらしいオープン ソース・ボランティアによって、絶え間ないテストを行ってきました。ありがとうございました。彼らの協力なくして、今回の更新は成しとげられませんでした。" } diff --git a/website/common/locales/ja/merch.json b/website/common/locales/ja/merch.json index f4655bce36..91822e9269 100644 --- a/website/common/locales/ja/merch.json +++ b/website/common/locales/ja/merch.json @@ -1,20 +1,14 @@ { - "merch" : "関連グッズ", - "merchandiseDescription": "Habitica プレーヤーとしての誇りを示すべく、Tシャツ、マグカップ、ステッカーを探していますか? こちらをクリック!", - - "merch-teespring-summary" : "Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", - "merch-teespring-goto" : "Habitica のTシャツを購入する", - - "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", - "merch-teespring-mug-goto" : "Habitica のマグカップを購入する", - - "merch-teespring-eu-summary" : "ヨーロッパ版 : Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", - "merch-teespring-eu-goto" : "Habitica のTシャツを購入する (EU) ", - - "merch-teespring-mug-eu-summary" : "ヨーロッパ版 : Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", - "merch-teespring-mug-eu-goto" : "Habitica のマグカップを購入する (EU) ", - - "merch-stickermule-summary" : "誇らしげな メリオール (Melior) ロゴを、これからずっとタスクを思い出せるように、あなたの好きな場所 (もしくはだれかの好きな場所) に貼りましょう。", - "merch-stickermule-goto" : "Habitica のステッカーを購入する" - + "merch": "関連グッズ", + "merchandiseDescription": "Habitica プレーヤーとしての誇りを示すべく、Tシャツ、マグカップ、ステッカーを探していますか? こちらをクリック!", + "merch-teespring-summary": "Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", + "merch-teespring-goto": "Habitica のTシャツを購入する", + "merch-teespring-mug-summary": "Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", + "merch-teespring-mug-goto": "Habitica のマグカップを購入する", + "merch-teespring-eu-summary": "ヨーロッパ版 : Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", + "merch-teespring-eu-goto": "Habitica のTシャツを購入する（EU）", + "merch-teespring-mug-eu-summary": "ヨーロッパ版 : Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", + "merch-teespring-mug-eu-goto": "Habitica のマグカップを購入する（EU）", + "merch-stickermule-summary": "あなた（もしくは他の誰か）が現在と今後の成果の数々を思い出すべき場所ならどこでも、誇らしいメリオール (Melior) ロゴを貼りましょう！", + "merch-stickermule-goto": "Habitica のステッカーを購入する" } diff --git a/website/common/locales/ja/messages.json b/website/common/locales/ja/messages.json index f6144ee993..4a6251ccf2 100644 --- a/website/common/locales/ja/messages.json +++ b/website/common/locales/ja/messages.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "messageLostItem": "<%= itemText %> は壊れてしまいました", - "messageTaskNotFound": "タスクが見つかりません", + "messageLostItem": "<%= itemText %> は壊れてしまいました。", + "messageTaskNotFound": "タスクが見つかりません。", "messageDuplicateTaskID": "同じIDのタスクがすでに存在しています。", - "messageTagNotFound": "タグが見つかりません", + "messageTagNotFound": "タグが見つかりません。", "messagePetNotFound": ":pet が user.items.pets 上に見つかりません", "messageFoodNotFound": ":food が user.items.food 上に見つかりません", "messageNotAvailable": "このアイテムは現在購入できません。", - "messageCannotFeedPet": "このペットにはエサをあげられません", + "messageCannotFeedPet": "このペットにはエサをあげられません。", "messageAlreadyMount": "既にその乗騎は所持しています。他のペットにエサをあげてみましょう。", "messageEvolve": "<%= egg %> はあなたに懐きました。 一緒に出かけましょう!", "messageLikesFood": "<%= egg %>は<%= foodText %>が大好きなようです!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %>は<%= foodText %>を食べましたが、あまり好きではないようです。", "messageBought": "<%= itemText %> を購入しました", - "messageEquipped": "<%= itemText %>を装備しました", + "messageEquipped": " <%= itemText %>を装備しました。", "messageUnEquipped": "<%= itemText %>を外しました。", - "messageMissingEggPotion": "「たまご」か「たまごがえしの薬」のどちらかがありません。", + "messageMissingEggPotion": "「たまご」か「たまごがえしの薬」のどちらかがありません", "messageInvalidEggPotionCombo": "クエストペットのたまごを魔法のたまごがえしの薬でかえすことはできません!　別のたまごに試してください。", "messageAlreadyPet": "既にそのペットは所持しています。別の組み合わせを試してみましょう！", - "messageHatched": "たまごからペットが生まれました!　動物小屋でペットを連れに行きましょう!", + "messageHatched": "たまごからペットが生まれました！ 動物小屋でペットを連れに行きましょう。", "messageNotEnoughGold": "ゴールドが不足しています", "messageTwoHandedEquip": "<%= twoHandedText %>は両手を使って振り回すので、<%= offHandedText %>を装備から外しました。", "messageTwoHandedUnequip": "<%= offHandedText %>を装備したので、両手を使って振り回す<%= twoHandedText %>を装備から外しました。", "messageDropFood": "<%= dropText %>を見つけました!", - "messageDropEgg": "<%= dropText %>のたまごを見つけました! ", - "messageDropPotion": "<%= dropText %>「たまごがえしの薬」を見つけました! ", + "messageDropEgg": "<%= dropText %>のたまごを見つけました！", + "messageDropPotion": "<%= dropText %>たまごがえしの薬を見つけました！", "messageDropQuest": "クエストを見つけました！", "messageDropMysteryItem": "箱を開け、<%= dropText %> を見つけた！", "messageFoundQuest": "\"<%= questText %>\" のクエストを見つけました!", @@ -36,19 +36,19 @@ "armoireFood": "<%= image %>宝箱をあさって<%= dropText %>を見つけました。何でこんな所に?", "armoireExp": "宝箱と格闘して、経験値を得ました。どうぞっ!", "messageInsufficientGems": "ジェムが足りません!", - "messageAuthPasswordMustMatch": ":password と :confirmPassword が一致していません。", - "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword は必須です。", + "messageAuthPasswordMustMatch": ":password と :confirmPassword が一致していません", + "messageAuthCredentialsRequired": ":username、 :email、:password、:confirmPasswordは必須です", "messageAuthEmailTaken": "そのEmailアドレスは既に使われています", "messageAuthNoUserFound": "ユーザーが見つかりませんでした。", "messageAuthMustBeLoggedIn": "まずログインしてください。", - "messageAuthMustIncludeTokens": "トークンとUID ( ユーザーID ) の両方が必要です。", + "messageAuthMustIncludeTokens": "手続きにはトークンとUID（ユーザーID）の両方が必要です", "messageGroupAlreadyInParty": "もし既にパーティに入っているならページを更新してください。", - "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "グループ リーダーだけがグループの更新できます。", + "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "グループリーダーだけがグループを更新できます！", "messageGroupRequiresInvite": "招待されていないグループに参加することはできません。", "messageGroupCannotRemoveSelf": "自分自身を削除することはできません!", - "messageGroupChatBlankMessage": "空っぽのメッセージを送ることはできません。", + "messageGroupChatBlankMessage": "空っぽのメッセージを送ることはできません", "messageGroupChatLikeOwnMessage": "自分のメッセージに「いいね」はできません。そんな人にならないで。", - "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。", + "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです", "messageGroupChatNotFound": "メッセージが見つかりません!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "フラグ数をクリアーできるのは管理者だけです!", "messageCannotFlagSystemMessages": "システムメッセージを報告することはできません。このメッセージに関してコミュニティガイドラインの違反を報告する必要がある場合は、スクリーンショットと説明をLemoness（<%= communityManagerEmail %>）にメールで送ってください。", @@ -62,5 +62,7 @@ "unallocatedStatsPoints": "<%= points %>ポイントが割り当てできます。", "beginningOfConversation": "<%= userName %>との会話の始まりです。相手に対して思いやりと敬意を持ち、コミュニティガイドラインを守ることを忘れないでください！", "messageDeletedUser": "申し訳ありません。このユーザーはアカウントを削除しています。", - "messageMissingDisplayName": "表示名がありません。" -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "表示名がありません。", + "reportedMessage": "このメッセージはモデレーターに報告済みです。", + "canDeleteNow": "もし希望するときはメッセージを削除できるようになりました。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/noscript.json b/website/common/locales/ja/noscript.json index f00caa420f..15598b901e 100644 --- a/website/common/locales/ja/noscript.json +++ b/website/common/locales/ja/noscript.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "jsDisabledHeading": "おおっと。あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていません。", - "jsDisabledHeadingFull": "おおっと。あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていないため、Habiticaを起動できません。", + "jsDisabledHeading": "おおっと！ あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていません", + "jsDisabledHeadingFull": "おおっと！ あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていないため、Habiticaが正常に機能しません", "jsDisabledText": "HabiticaはJavaScriptなしでは起動できません！", "jsDisabledLink": "JavaScriptの許可をお願いします！" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/npc.json b/website/common/locales/ja/npc.json index 3f6210ef89..e0949550c9 100644 --- a/website/common/locales/ja/npc.json +++ b/website/common/locales/ja/npc.json @@ -7,9 +7,9 @@ "justin": "Justin", "justinIntroMessage1": "こんにちは！あなたは新しくここに来た人ですね。私の名前は Justin 、Habiticaの案内人です。", "justinIntroMessage2": "まず、アバターを作る必要があります。", - "justinIntroMessage3": "素晴らしい！さて、あなたはこの旅路で何をしてみたいですか？", + "justinIntroMessage3": "素晴らしい！ さて、あなたはこの旅路を通して何に取り組むことに関心がありますか？", "justinIntroMessageUsername": "はじめる前に、あなたを何と呼べばいいか解答しましょう。下に私があなたのために生成した表示名とユーザー名が見えますね。あなたが表示名とユーザー名を選んだあとに、アバター作成をはじめましょう！", - "justinIntroMessageAppearance": "では、どのように見てみたいですか？ 心配しないで、あとでこれを変更することができます。", + "justinIntroMessageAppearance": "では、どのような容姿にしたいですか？ 心配しないで、これはあとで変更することができます。", "introTour": "さあどうぞ！　あなたの関心に基づいたタスクをいくつかご用意しました。これで今すぐ始められます。タスクをクリックして編集するか、あるいは習慣に合った新しいタスクを追加しましょう！", "prev": "前へ", "next": "次へ", @@ -20,7 +20,7 @@ "welcomeToTavern": "キャンプ場へようこそ！", "sleepDescription": "休息が必要ですか？　ダニエルのロッジにチェックインして、Habiticaにおける手ごわいゲーム要素を停止させましょう。", "sleepBullet1": "やり逃した日課によるダメージを受けません", - "sleepBullet2": "タスクの連続実行回数は失われず、タスクの色も変化しません。", + "sleepBullet2": "タスクの連続実行回数は失われず、タスクの色も変化しません", "sleepBullet3": "ボスはあなたの逃した日課によるダメージを発生させません", "sleepBullet4": "あなたがボスに与えたダメージと、アイテム集めのクエストアイテムは、チェックアウトするまで保留されます", "pauseDailies": "日課を休む", @@ -41,7 +41,7 @@ "displayItemForGold": "<%= itemType %>を売りますか?", "displayEggForGold": "<%= itemType %>のたまごを売りますか?", "displayPotionForGold": "<%= itemType %>薬を売りますか?", - "sellForGold": " <%= gold %> ゴールドで売る", + "sellForGold": "<%= gold %> ゴールドで売る", "howManyToSell": "いくつ売ってくれますか？", "yourBalance": "あなたの残高", "sell": "売る", @@ -60,37 +60,37 @@ "AZ": "A-Z", "sort": "ソート", "sortBy": "ソート順：", - "groupBy2": "グループ化 : ", + "groupBy2": "グループ化：", "sortByName": "名前", "quantity": "数量", "cost": "価格", "shops": "ショップ", "custom": "カスタム", "wishlist": "ほしい物", - "wrongItemType": "アイテムタイプ\"<%= type %>\"が無効です", - "wrongItemPath": "アイテムパスが\"<%= path %>\"が無効です", + "wrongItemType": "アイテムタイプ\"<%= type %>\"が無効です。", + "wrongItemPath": "アイテムパス\"<%= path %>\"が無効です。", "unpinnedItem": "<%= item %>のピン留めを外しました！今後ごほうび欄には表示されません。", "cannotUnpinArmoirPotion": "体力回復の薬とラッキー宝箱のピンを外すことはできません。", "purchasedItem": "<%= itemName %>を購入しました", "ian": "Ian", - "ianText": "クエスト ショップへようこそ!　ここでは友達といっしょにモンスターと戦うクエストの巻物を開くことができます。この美しい品ぞろえを確認して、右側でお買い上げください!", + "ianText": "クエストショップへようこそ！ ここには友達といっしょにモンスターと戦うために使えるクエストの巻物があります。ぜひクエストの巻物の素晴らしい品ぞろえをご覧いただき、右側でお買い上げください！", "ianTextMobile": "クエストの巻物はいかがですか？　巻物を使って、パーティの仲間と共にモンスターと戦いましょう！", "ianBrokenText": "クエスト ショップへようこそ...ここでは友達といっしょにモンスターと戦うクエストの巻物を開くができる...クエストの巻物の美しい品ぞろえもよく見て、右側で買ってくれ...", "featuredQuests": "注目クエスト！", "cannotBuyItem": "このアイテムは買えません。", "mustPurchaseToSet": "<%= key %> にセットする <%= val %> を購入しなくてはなりません。", - "typeRequired": "型が必要", + "typeRequired": "種類が必要です", "positiveAmountRequired": "正の値を入力してください", - "notAccteptedType": "種類は、[eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear] のいずれかです。", + "notAccteptedType": "種類は、[たまご、たまごがえしの薬、魔法のたまごがえしの薬、えさ、クエスト、装備] のいずれかでなければなりません", "contentKeyNotFound": "<%= type %> の中には、キーが見つかりません", "plusGem": "+<%= count %> ジェム", - "typeNotSellable": "その種類は売れません。<%= acceptedTypes %> のうちのいずれか 1 つでなくてはいけません。", + "typeNotSellable": "その種類は売れません。<%= acceptedTypes %> のうちのいずれか 1 つでなくてはいけません", "userItemsKeyNotFound": "user.Items <%= type %> の中には、キーが見つかりません", "userItemsNotEnough": "<%= type %>が足りません", "pathRequired": "パス文字列が必要", "unlocked": "アイテムがアンロックされました", - "alreadyUnlocked": "フルセットはすでにアンロックされています", - "alreadyUnlockedPart": "フルセットはすでに一部アンロックされています", + "alreadyUnlocked": "全てのセットがすでにアンロックされています。", + "alreadyUnlockedPart": "全てのセットのうち一部がすでにアンロックされています。", "invalidQuantity": "購入する個数を数字で入れてください。", "USD": "(米ドル)", "newStuff": "Baileyの新着情報", @@ -103,9 +103,9 @@ "donationDesc": "20 ジェムを Habitica に寄付する", "payWithCard": "クレジットカードで支払う", "payNote": "備考 : Paypalでの支払いは時間がかかることがあります。クレジットカードでのお支払いを推奨します。", - "card": "クレジットカード ( 決済サービス「Stripe」経由 )", - "amazonInstructions": "このボタンをクリックして Amazon ペイメント 経由で支払う。", - "paymentMethods": "お支払い方法 : ", + "card": "クレジットカード", + "amazonInstructions": "Amazonペイメントを利用して支払うには、このボタンをクリックしてください", + "paymentMethods": "お支払い方法", "paymentSuccessful": "支払いは成功しました！", "paymentYouReceived": "受け取りました：", "paymentYouSentGems": "<%= name %> に送りました：", @@ -118,12 +118,12 @@ "autoAllocate": "自動割り当て", "autoAllocateText": "「自動割り当て」をチェックすると、あなたのタスクの属性をもとにステータスが自動的に成長します。タスクの属性は タスク > 編集 > 詳細設定 > 属性 で確認できます。例えば、あなたがよくスポーツジムへ行くとして、「ジムに行く」という日課の属性が「力」に設定されているなら、自動的に「力」が増えていきます。", "spells": "スキル", - "spellsText": "クラス固有のスキルをアンロックできるようになりました。最初のスキルはレベル 11 で獲得できます。マナは1日ごとに10 ポイントと、To-Do の完了ごとに 1 ポイント回復します。", + "spellsText": "クラス固有のスキルをアンロックできるようになりました。最初のスキルはレベル11で獲得できます。マナは１日ごとに10ポイントと、To-Do の完了ごとに１ポイント回復します。", "skillsTitle": "スキル", "toDo": "To-Do", - "moreClass": "クラス・システムの詳細な情報は Wikia をお読みください。", + "moreClass": "クラス・システムの詳しい情報についてはWikiをご覧ください。", "tourWelcome": "Habiticaへようこそ!　こちらはあなたの To-Do リストです。タスクをやってチェックを入れ、次に進みましょう!", - "tourExp": "やりました!　タスクをやってチェックを入れると経験値とゴールドが得られます。", + "tourExp": "すばらしい！ タスクをやってチェックを入れると、経験値とゴールドが得られます！", "tourDailies": "この列は日課のタスクです。毎日やるべきタスクを入力して次に進みましょう! 　日課のサンプル: 布団を上げる、歯のフロスをする, 仕事のメールをチェックする", "tourCron": "すばらしい!　日課は毎日リセットされます。", "tourHP": "危ない!　日課を深夜までに完了しないと、ダメージを受けます!", @@ -139,7 +139,7 @@ "tourGuildsPage": "ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう！誰でもHabiticaについて質問することができる Ask a Question guildもぜひチェックしてみて下さい！", "tourChallengesPage": "チャレンジは、ユーザーが作成したテーマをもった一連のタスクです。チャレンジに加わると、あなたにそのタスクが加わります。賞金のジェムをかけて、他のユーザーと競争しましょう!", "tourMarketPage": "レベル 3 以降、タスクをやりとげると、ときどき「たまご」や「たまごがえしの薬」が落ちています。ここに表示されるのでペットに命をふきこみましょう!　市場でアイテムとして買うこともできます。", - "tourHallPage": "英雄記念館へようこそ。こちらは Habitica をオープンソースの世界で貢献してくださった方々を称える場所です。プログラム、画像、音楽、執筆などでの貢献により、彼らはジェム、特別なアイテム、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できますよ! ", + "tourHallPage": "英雄記念館へようこそ。こちらは Habitica のオープンソースで貢献してくださった方々を称える場所です。プログラム、画像、音楽、執筆などでの貢献により、彼らはジェム、特別なアイテム、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できますよ！", "tourPetsPage": "ここは動物小屋です!　レベル 3 になると、タスクを完了することで、「たまご」と「たまごがえしの薬」が手に入ります。市場でペットをかえすと、ここに表示されます。ペットをクリックして、アバターに表示しましょう。レベル3以降手に入るえさをペットにやると、力強い乗騎へと成長します。", "tourMountsPage": "ペットに十分なえさを与えると、乗騎に成長します。乗騎がここに表示されます。乗騎をクリックして、またがりましょう!", "tourEquipmentPage": "ここはあなたの装備の保管場所です!　「武装」はあなたのステータスを変化させます。ステータスを変えずにアバターの見た目だけを変えたい場合は「衣装を使用する」をクリックしてください。", @@ -163,9 +163,10 @@ "welcome2": "タスクを設定しましょう。", "welcome2notes": "実生活でのタスクのがんばりが、ゲームの進行を左右します!", "welcome3": "実生活とゲームで前に進みましょう!", - "welcome3notes": "あなたが生活を改善するほどに、あなたのアバターもレベルアップし、ペットやクエスト、装備などの新しい機能がアンロックされていきます。", + "welcome3notes": "あなたが生活を改善するほどに、あなたのアバターもレベルアップして、ペット・クエスト・装備など色々なものがアンロックされていきます！", "welcome4": "アバターの体力を減らす悪い習慣を避けましょう。さもないとあなたのアバターは死んでしまいます!", "welcome5": "それではアバターをカスタマイズしてタスクを設定しましょう…", "imReady": "Habitica をはじめる", - "limitedOffer": "<%= date %>まで購入可能" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "<%= date %>まで購入可能", + "paymentAutoRenew": "この寄付会員はキャンセルするまで自動更新されます。もしこの寄付会員をキャンセルする必要があるときは、設定からキャンセルできます。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/overview.json b/website/common/locales/ja/overview.json index a7a055c819..704c82d7e4 100644 --- a/website/common/locales/ja/overview.json +++ b/website/common/locales/ja/overview.json @@ -1,14 +1,10 @@ { - "needTips": "Habiticaをどうやって始めたらいいか、ヒントが必要ですか？ここに簡単なガイドがあります！", - - "step1": "ステップ 1 : タスクを入力しよう", - "webStep1Text": "Habiticaは現実世界の目標なくして成り立ちませんから、いくつかタスクを登録しましょう。思いついたら後から追加することができます！\n* ** [To-Do](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/To-Do)のセットアップ:** 一度きり、もしくはめったに繰り返さないタスクはTo-Do欄に一つづつ入れましょう。タスクをクリックすれば、チェックリストや期限日、その他のオプションを追加することができます！\n* ** [日課](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%B2)のセットアップ:** ここにはあなたが毎日、若しくは曜日ごとにやりたい行動を入力しましょう。タスクをクリックして、それを義務とする曜日(複数可)を設定しましょう。例えば3日おきに、等、一定の繰り返し間隔を設定することもできます。\n* ** [習慣](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E7%BF%92%E6%85%A3)のセットアップ:** 確立したい習慣を習慣の欄に入力しましょう。あなたは習慣を良い習慣にも :heavy_plus_sign: 、悪い習慣にも:heavy_minus_sign:設定することができます。\n* **[ごほうび](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E3%81%94%E3%81%BB%E3%81%86%E3%81%B3)のセットアップ:** もともとゲーム内で設定されたごほうびに加えて、動機付けとして使いたい行動や、楽しみとなるものを加えてください。休息をとること、自分を適度に甘やかすことは大切です！\n*もしあなたがタスクの入力の仕方のアイデアを得たいなら、Wikiの[習慣の例](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E7%BF%92%E6%85%A3%E3%81%AE%E4%BE%8B)、[日課の例](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%B2%E3%81%AE%E4%BE%8B)、[To-Do の例](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/To-Do%E3%81%AE%E4%BE%8B)、[自分好みの「ごほうび」の例](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E8%87%AA%E5%88%86%E5%A5%BD%E3%81%BF%E3%81%AE%E3%81%94%E3%81%BB%E3%81%86%E3%81%B3%E3%81%AE%E4%BE%8B)のページを参考にしてみてください。", - - "step2": "ステップ 2 : 現実世界の行動でゲームのポイントを得よう", - "webStep2Text": "さあ、リストの中の目標に取り組みはじめましょう！　あなたがタスクを完了してHabiticaでチェックを入れるごとに、あなたはレベルアップに必要な[経験](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points)と、ごほうびを購入できる[ゴールド](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points)を獲得します。あなたが悪い習慣を行ってしまったり、日課をやりそびれてしまったりすると、あなたは[体力](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points)を失います。このように、Habiticaでの経験と体力のバーはあなたが目標に向かって進むうえでの楽しい指標になります。あなたのキャラクターがゲーム中で成長するにつれて、現実世界でのあなたの生活にも改善がみられることでしょう。", - - "step3": "ステップ 3：カスタマイズして、Habiticaの冒険に出かけよう", - "webStep3Text": "基本の操作を覚えた後は、以下の気の利いた機能によってHabiticaからさらに多くのものを得ることができます:\n\n * タスクを[タグ](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/タグ)で整理する（タグを追加するにはタスクを編集してください）。\n\n * 右上のユーザーアイコンから、あなたの[アバター](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/アバター)をカスタマイズする\n\n * ごほうびや [ショップ](<%= shopUrl %>)から[装備](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/装備)を買い、[所持品 > 装備](<%= equipUrl %>)で変更する\n\n * [キャンプ場](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/キャンプ場)でほかのユーザーと交流する\n\n * レベル3になったら、[たまご](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/たまご)と[たまごがえしの薬](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/たまごがえしの薬)を集めて[ペット](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/ペット)をかえす。[えさ](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/えさ)をやって[乗騎](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/乗騎)に育てる\n\n * レベル10で、任意の[クラス](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/クラス・システム)を選び、クラス固有の[スキル](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/スキル)を使用する（レベル11～14）\n\n * [パーティー](<%= partyUrl %>)から友達とパーティーを結成して責任感を持ち、クエストの巻物を獲得する。\n\n * [クエスト](http://ja.habitica.fandom.com/wiki/クエスト)でモンスターを倒し、収集物を集める（レベル15でクエストの巻物をもらえます）", - - "overviewQuestions": "質問がありますか？ [FAQ](<%= faqUrl %>) を見てみてください！ もしあなたの知りたいことがそこに書かれていないようなら、[Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>) でさらなる助けを求めることができます。\n\nあなたのタスクが順調に進みますように！" + "needTips": "Habiticaをどうやって始めたらいいか、ヒントが必要ですか？ここに簡単なガイドがあります！", + "step1": "ステップ 1 : タスクを入力しよう", + "webStep1Text": "Habiticaは現実世界の目標なくして成り立ちませんから、いくつかタスクを登録しましょう。思いついたら後から追加することができます！\n* ** [To-Do](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Do)のセットアップ：** 一度きり、もしくはめったに繰り返さないタスクはTo-Do欄に一つずつ入れましょう。タスクをクリックすれば、チェックリストや期限日、その他のオプションを追加することができます！\n* ** [日課](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課)のセットアップ：** ここにはあなたが毎日、若しくは曜日ごとにやりたい行動を入力しましょう。タスクをクリックして、それを義務とする曜日(複数可)を設定しましょう。例えば3日ごとなど、一定の繰り返し間隔を設定することもできます。\n* ** [習慣](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣)のセットアップ：** 確立したい習慣を習慣の欄に入力しましょう。習慣を編集して、良い習慣:heavy_plus_sign:、または悪い習慣:heavy_minus_sign:のどちらかだけに設定を変更することができます。\n* **[ごほうび](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ごほうび)のセットアップ：** もともとゲーム内で設定されているごほうびに加えて、動機付けとして使いたい行動や、楽しみとなるものを追加してください。休息をとること、自分を適度に甘やかすことは大切です！\n*もしどのようなタスクを入力するかについてアイデアを得たいなら、Wikiの[習慣の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/習慣の例)、[日課の例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/日課の例)、[To-Doの例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/To-Doの例)、[自分好みのごほうびの例](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/自分好みのごほうびの例)のページを参考にしてみてください。", + "step2": "ステップ 2 : 現実世界の行動でゲームのポイントを得よう", + "webStep2Text": "さあ、リストの中の目標に取り組みはじめましょう！　あなたがタスクを完了してHabiticaでチェックを入れるごとに、あなたはレベルアップに必要な[経験値](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/経験値)と、ごほうびを購入できる[ゴールド](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ゴールド)を獲得します。あなたが悪い習慣を行ってしまったり、日課をやりそびれてしまったりすると、あなたは[体力](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/体力)を失います。このように、Habiticaでの経験と体力のバーはあなたが目標に向かって進むうえでの楽しい指標になります。あなたのキャラクターがゲーム中で成長するにつれて、現実世界でのあなたの生活にも改善がみられることでしょう。", + "step3": "ステップ 3：カスタマイズして、Habiticaの冒険に出かけよう", + "webStep3Text": "基本の操作を覚えた後は、以下の気の利いた機能によってHabiticaからさらに多くのものを得ることができます:\n\n * タスクを[タグ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/タグ)で整理する（タグを追加するにはタスクを編集してください）。\n\n * 右上のユーザーアイコンから、あなたの[アバター](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/アバター)をカスタマイズする\n\n * ごほうびや [ショップ](<%= shopUrl %>)から[装備](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/装備)を買い、[所持品 > 装備](<%= equipUrl %>)で変更する\n\n * [キャンプ場](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/キャンプ場)でほかのユーザーと交流する\n\n * レベル3になったら、[たまご](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/たまご)と[たまごがえしの薬](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/たまごがえしの薬)を集めて[ペット](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ペット)をかえす。[えさ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/えさ)をやって[乗騎](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/乗騎)に育てる\n\n * レベル10で、任意の[クラス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)を選び、クラス固有の[スキル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/スキル)を使用する（レベル11～14）\n\n * [パーティー](<%= partyUrl %>)から友達とパーティーを結成して責任感を持ち、クエストの巻物を獲得する。\n\n * [クエスト](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クエスト)でモンスターを倒し、収集物を集める（レベル15でクエストの巻物をもらえます）。", + "overviewQuestions": "質問がありますか？ [FAQ](<%= faqUrl %>) を見てみてください！ もしあなたの知りたいことがそこに書かれていないようなら、[Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>) でさらなる助けを求めることができます。\n\nあなたのタスクが順調に進みますように！" } diff --git a/website/common/locales/ja/pets.json b/website/common/locales/ja/pets.json index 3e2f2df725..f39a340a6d 100644 --- a/website/common/locales/ja/pets.json +++ b/website/common/locales/ja/pets.json @@ -47,29 +47,29 @@ "haveHatchablePet": "あなたはこのペットをかえすための<%= potion %>たまごがえしの薬と<%= egg %>のたまごを持っています！　足跡マークをクリックでたまごをかえします。", "quickInventory": "所持品を使う", "foodText": "えさ", - "food": "えさとサドル", + "food": "えさとくら", "noFoodAvailable": "えさを持っていません。", - "noSaddlesAvailable": "サドルを持っていません。", - "noFood": "えさもサドルも持っていません。", + "noSaddlesAvailable": "くらを持っていません。", + "noFood": "えさもくらも持っていません。", "dropsExplanation": "タスク完了時のアイテムドロップだけでは待ちきれないならば、ジェムを使えばすぐに手に入ります。アイテムドロップのシステムについてより詳しく知る。", - "dropsExplanationEggs": "普通のたまごがドロップするのを待っていられなかったり、クエストのたまごを手に入れるためにクエストを繰り返したくないならば、ジェムを使ってすぐにたまごを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。", + "dropsExplanationEggs": "基本のたまごがドロップするのを待っていられなかったり、クエストのたまごを手に入れるためにクエストを繰り返したくないならば、ジェムを使ってすぐにたまごを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。", "premiumPotionNoDropExplanation": "魔法のたまごがえしの薬は、クエストで手に入れたたまごには使えません。魔法のたまごがえしの薬を手に入れるには、落し物ではなく、以下から買う必要があります。", "beastMasterProgress": "獣使いの進行状況", "stableBeastMasterProgress": "獣使いの進行状況 : <%= number %> 種のペットを発見", "beastAchievement": "すべてのペットを集めた実績、「獣使い」を手に入れた!", "beastMasterName": "獣使い", "beastMasterText": "90種すべてのペットを発見しました(信じられないほどの困難をなしとげました。このユーザーを称えましょう! )", - "beastMasterText2": "、計 <%= count %> 回ペットを逃がしました", + "beastMasterText2": " そして、計 <%= count %> 回ペットを逃がしました", "mountMasterProgress": "乗騎使いの進行状況", - "stableMountMasterProgress": "乗騎使いの進行状況 : <%= number %>頭の乗騎を手なずけた", + "stableMountMasterProgress": "乗騎使いの進行状況 : <%= number %>種の乗騎を手なずけた", "mountAchievement": "すべての乗騎を手なずけたので、「乗騎使い」の実績を解除しました!", "mountMasterName": "乗騎使い", - "mountMasterText": "90頭の乗騎すべてを飼いならした(さらにずっと困難なことをなしとげました。このユーザーを祝福しましょう! )", - "mountMasterText2": "、90匹すべての乗騎を、計<%= count %> 回逃がしました", + "mountMasterText": "90種の乗騎すべてを手なずけました（よりいっそう困難なことをなしとげました。このユーザーを祝福しましょう！）", + "mountMasterText2": " そして、90種すべての乗騎を計 <%= count %> 回逃がしました", "beastMountMasterName": "獣使いと乗騎使い", "triadBingoName": "ペット完全制覇", "triadBingoText": "ペット90種すべてと乗騎90種すべてを発見し、そしてもう一度90匹すべてのペットを発見しました(どうやってやったの!)", - "triadBingoText2": "、動物小屋全体を計<%= count %>回解放しました", + "triadBingoText2": " そして、動物小屋全体を計 <%= count %> 回解放しました", "triadBingoAchievement": "すべてのペットを発見し、すべての乗騎を飼いならし、さらに再びすべてのペットを発見したので「ペット完全制覇」の実績を手に入れた!", "dropsEnabled": "落とし物が手に入るようになった!", "itemDrop": "アイテムが落ちました!", @@ -93,22 +93,22 @@ "petName": "<%= potion(locale) %><%= egg(locale) %>", "mountName": "<%= potion(locale) %><%= mount(locale) %>", "keyToPets": "ペット小屋のカギ", - "keyToPetsDesc": "すべての基本的なペットを逃がし、再び集め直す(クエストペットやレアペットは変更されません)。", + "keyToPetsDesc": "すべての基本のペットを逃がして、再び集め直すことに挑戦できます。（クエストペットやレアペットは影響を受けません。）", "keyToMounts": "乗騎小屋のカギ", - "keyToMountsDesc": "すべての基本的な乗騎を逃がし、再び集め直す(クエスト乗騎やレア乗騎は変更されません)。", + "keyToMountsDesc": "すべての基本の乗騎を逃がして、再び集め直すことに挑戦できます。（クエストペットやレアペットは影響を受けません。）", "keyToBoth": "動物小屋のマスターキー", - "keyToBothDesc": "すべての基本的なペットと乗騎を逃がし、再び集め直す(クエストペットとクエスト乗騎、レアペットとレア乗騎は変更されません)。", - "releasePetsConfirm": "本当にすべての基本的なペットを逃がしても良いですか？", - "releasePetsSuccess": "基本的なペットを逃がしました。", - "releaseMountsConfirm": "本当にすべての基本的な乗騎を逃がしても良いですか？", - "releaseMountsSuccess": "基本的な乗騎を逃がしました。", - "releaseBothConfirm": "本当にすべての基本的なペットと乗騎を逃がしても良いですか？", - "releaseBothSuccess": "基本的なペットと乗騎を逃がしました。", + "keyToBothDesc": "すべての基本のペットと乗騎を逃がして、再び集め直すことに挑戦できます。（クエストペットやレアペットは影響を受けません。）", + "releasePetsConfirm": "本当にすべての基本のペットを逃がしても良いですか？", + "releasePetsSuccess": "基本のペットを逃がしました！", + "releaseMountsConfirm": "本当にすべての基本の乗騎を逃がしても良いですか？", + "releaseMountsSuccess": "基本の乗騎を逃がしました！", + "releaseBothConfirm": "本当にすべての基本のペットと乗騎を逃がしても良いですか？", + "releaseBothSuccess": "基本のペットと乗騎を逃がしました！", "petKeyName": "動物小屋のカギ", "petKeyPop": "ペットを自由に歩き回れるようにして、彼らが自分で冒険をはじめられるように解き放とう、そして自分自身、もう一度獣使いとなる興奮を味わおう!", "petKeyBegin": "動物小屋のカギ : <%= title %> をもう一度経験しましょう!", "petKeyInfo": "ペットを集める興奮を失いましたか?　それなら、彼らを解き放ち、落とし物を意味あるものにすることができます!", - "petKeyInfo2": "動物小屋のカギを使うと、クエスト以外で集められるペットや乗騎をゼロにリセットします。(クエストだけやめずらしいペットや乗騎は影響を受けません。)", + "petKeyInfo2": "動物小屋のカギを使って、クエスト以外で集められるペットや乗騎をゼロにリセットしましょう。（クエスト限定またはレアなペットと乗騎は影響を受けません。）", "petKeyInfo3": "動物小屋へのカギは3種類あります: ペットだけを逃がす(4ジェム)か、乗騎だけを逃がす(4ジェム)、ペットも乗騎も逃がす(6ジェム)。カギを使う事で獣使いと乗騎使いの実績を積み重ねることができます。「ペット完全制覇」の実績は、「ペットも乗騎も逃がす」カギを使って90匹すべてのペットを2回目に集めたときに手にすることができます。あなたがどれだけのペットや乗騎を集めた飼い主なのかを世界に示しましょう!　しかし慎重に選んでください。一度カギを使って動物小屋の扉を開けたら、最初から集めなおす以外に、彼らを再び手に入れることはできないのですから...。", "petKeyInfo4": "3つの動物小屋へのカギがあります: ペットだけを逃がす(4ジェム)か、乗騎だけを逃がす(4ジェム)か、ペットも乗騎も逃がすか。カギを使う事で「獣使い」と「乗騎使い」の実績が解除されます。「ペット完全制覇」の実績はあなたが「ペットも乗騎も逃がす」カギを使って90匹すべてのペットを2回目に集めたときに解除されます。あなたの飼い主としての集めぶりを世界に示しましょう！でも慎重に選んでください。一度カギを使って動物小屋の扉を開けたら、もう一度すべて集め直すしか取り戻す方法はないですから…。", "petKeyPets": "ペットを逃がす", @@ -117,19 +117,19 @@ "confirmPetKey": "本当によろしいですか？", "petKeyNeverMind": "まだ", "petsReleased": "ペットを放しました。", - "mountsAndPetsReleased": "乗騎とペットを放しました。", - "mountsReleased": "乗騎を放しました。", + "mountsAndPetsReleased": "乗騎とペットを逃がしました", + "mountsReleased": "乗騎を逃がしました", "gemsEach": "ジェム(毎)", "foodWikiText": "ペットのえさの好みは？", - "foodWikiUrl": "http://ja.habitica.fandom.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF", + "foodWikiUrl": "https://habitica.fandom.com/ja/wiki/えさの好み", "welcomeStable": "動物小屋へようこそ!", "welcomeStableText": "私の名前はマット、猛獣使いだ。レベル3 から、「たまご」と「たまごがえしの薬」を使って、たまごからペットをかえすことができる。「所持品」からペットをかえすと、ここに表示されるぞ!　ペットの画像をクリックしてアバターに追加しよう。レベル 3 以降に見つかるえさをペットにやると、ペットはしっかりした乗騎へと育っていくんだ。", "petLikeToEat": "ペットのえさの好みは？", - "petLikeToEatText": "ペットはあなたが何をあげても成長しますが、好みのえさをあげればより速く成長します。パターンを見つけるために試してみるか、こちらの答えをご覧ください。
http://ja.habitica.fandom.com/wiki/えさの好み", - "filterByStandard": "一般", + "petLikeToEatText": "ペットはあなたが何をあげても成長しますが、好みのえさをあげればより速く成長します。パターンを見つけるために試してみるか、こちらの答えをご覧ください。
https://habitica.fandom.com/ja/wiki/えさの好み", + "filterByStandard": "基本", "filterByMagicPotion": "魔法の薬", "filterByQuest": "クエスト", - "standard": "一般", + "standard": "基本", "sortByColor": "色", "sortByHatchable": "たまごがえし可能", "hatch": "たまごをかえす！", @@ -140,7 +140,9 @@ "clickOnEggToHatch": "たまごをクリックして<%= potionName %>をたまごに使い、たまごをかえしましょう!", "hatchDialogText": "<%= potionName %>たまごがえしの薬を<%= eggName %>のたまごにかけると、<%= petName %>が生まれます。", "clickOnPotionToHatch": "たまごがえしの薬をクリックして<%= eggName %>に使い、たまごをかえしましょう！", - "notEnoughPets": "まだ十分な数のペットを集めていません。", - "notEnoughMounts": "まだ十分な数の乗騎を集めていません。", - "notEnoughPetsMounts": "まだ十分な数のペットと乗騎を集めていません。" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPets": "まだ十分な数のペットを集めていません", + "notEnoughMounts": "まだ十分な数の乗騎を集めていません", + "notEnoughPetsMounts": "まだ十分な数のペットと乗騎を集めていません", + "wackyPets": "へんてこなペット", + "filterByWacky": "へんてこ" +} diff --git a/website/common/locales/ja/quests.json b/website/common/locales/ja/quests.json index 3c971fb801..382f34edf1 100644 --- a/website/common/locales/ja/quests.json +++ b/website/common/locales/ja/quests.json @@ -13,10 +13,10 @@ "invitations": "招待状", "completed": "完了！", "rewardsAllParticipants": "クエスト参加者全員への報酬", - "rewardsQuestOwner": "クエストスクロールを出した人への追加報酬", - "questOwnerReceived": "クエストスクロールを出した人はこれも入手しました。", + "rewardsQuestOwner": "クエストのオーナーへの追加報酬", + "questOwnerReceived": "クエストのオーナーはこれも受け取りました", "youWillReceive": "あなたが受け取れる報酬", - "questOwnerWillReceive": "クエストスクロールを出した人はこれも受け取れます。", + "questOwnerWillReceive": "クエストのオーナーはこれも受け取れます", "youReceived": "受け取りました", "dropQuestCongrats": "おめでとうございます！クエストの巻物を取得しました。クエストにパーティメンバーを招待してクエストを開始できます。所持品>クエストから好きな時に開始できます。", "questSend": "「招待」をクリックするとパーティーのメンバーに招待状を出します。すべてのメンバーが了解するか拒否するかすると、クエストがはじまります。ソーシャル > パーティー で返信状況を確認できます。", @@ -25,14 +25,14 @@ "questInvitation": "クエストへの招待 : ", "questInvitationTitle": "クエストへの招待", "questInvitationInfo": "クエスト <%= quest %> への招待", - "invitedToQuest": "<%= quest %> クエストに招待されました。", + "invitedToQuest": "<%= quest %> クエストに招待されました", "askLater": "あとで答える", "questLater": "あとでクエストをはじめる", "buyQuest": "クエストを買う", "accepted": "承認しました", "declined": "辞退済み", "rejected": "拒否しました", - "pending": "未決", + "pending": "保留", "questStart": "すべてのメンバーが承認または拒否のどちらかを選択すると、クエストがはじまります。「承認する」をクリックしたものだけがクエストに参加して、落とし物を受け取れます。メンバーが長い間保留 (アクティブでないユーザー?) している場合は、クエストのオーナーは「はじめる」をクリックして、返事をしなかったメンバー抜きでクエストをはじめることもできます。また、クエストのオーナーは、「キャンセル」をクリックして、クエストをキャンセルし、クエストの巻物を取り戻すことができます。", "questStartBroken": "一度すべてのメンバーが承認または拒否するとクエストがはじまります...「承認」をクリックしたメンバーだけがクエストに参加して、アイテムを手に入れることができます...もし長期にメンバーが保留しつづけた場合 (アクティブじゃない?)、クエストの所有者は［はじめる］をクリックすることでそのメンバーたちを除いてクエストをはじめることができます...また、クエストの所有者は［中止する］をクリックすることで、クエストを中止しクエストの巻物を取り返すことができます...", "questCollection": "+ <%= val %> 個のクエスト アイテムを発見", @@ -49,8 +49,8 @@ "bossDmg2": "参加者だけがボスと戦い、クエストの賞品を分け合うことができます。", "bossDmg1Broken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびにボスにダメージを与える...赤くなったタスクを行う、または「強烈なスマッシュ」や「火炎爆破」のスキルをつかうとさらに大きなダメージを与えられる...あなたが日課をサボると、通常の日課のダメージにくわえて、ボスがクエストに参加している全員に与えるダメージ ( × ボスの強さ) を受けることになる。だから、パーティーの仲間はみんなで日課を実行しなくてはいけない...ボスに与えるダメージ、およびボスから受けるダメージは、いずれも cron (あなたが設定した日付更新の時間) にまとめて計算される...", "bossDmg2Broken": "参加者だけがボスと戦い、クエストの賞品を分け合うことができる...", - "tavernBossInfo": "日課やTo-Doを完了したり、いい習慣を行うたびに、ワールドボスにダメージを与えます!　日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていきます。「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃します。ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはありません。ロッジで休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクだけが、ボスへのとして計算されます。", - "tavernBossInfoBroken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびにワールドボスにダメージを与える...日課をサボると「消耗の一撃」バーがたまっていく...「消耗の一撃」バーがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃する...ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはない...ロッジで休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクのみ計算される...", + "tavernBossInfo": "日課やTo-Doを完了したり、いい習慣を行うたびに、ワールドボスにダメージを与えます!　日課をサボると怒りゲージがたまっていきます。怒りゲージがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃します。ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはありません。ロッジで休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクだけが、ボスへのとして計算されます。", + "tavernBossInfoBroken": "日課やTo-Do、いい習慣を行うたびにワールドボスにダメージを与える...日課をサボると怒りゲージがたまっていく...怒りゲージがいっぱいになると、ワールドボスはNPCを攻撃する...ワールドボスは一人ひとりのプレーヤーやアカウントを攻撃することはない...ロッジで休んでいるメンバーを除いた活動中のアカウントのタスクのみ計算される...", "bossColl1": "アイテムを集めるには、前向きのタスクを実行します。クエスト アイテムは通常のアイテムと同様に手に入ります。進行中クエストのアイコン上にマウスカーソルを動かすと、手に入れたクエストアイテムを確認できます。", "bossColl2": "参加者だけがアイテムを集めることができ、クエストの賞品を分け合うことができる...", "bossColl1Broken": "アイテムを集めるには、前向きのタスクを実行することだ…。クエスト アイテムは通常のアイテムと同様に手に入る。進行中クエストのアイコン上にマウスカーソルを動かすと、手に入れたクエストアイテムを確認できる…", @@ -71,8 +71,8 @@ "scrollsText1": "クエストにはパーティが必要です。もし一人でクエストをやりたい場合は、", "scrollsText2": "空のパーティを作る", "scrollsPre": "このクエストはまだアンロックされていません!", - "alreadyEarnedQuestLevel": "レベル <%= level %> に到達したのでこのクエストに挑戦できます。", - "alreadyEarnedQuestReward": "<%= priorQuest %> クエストを達成したので、このクエストに挑戦できます。", + "alreadyEarnedQuestLevel": "レベル <%= level %> に到達したので、すでにこのクエストの巻物を獲得しています。 ", + "alreadyEarnedQuestReward": "<%= priorQuest %> クエストを達成したので、すでにこのクエストの巻物を獲得しています。 ", "completedQuests": "以下のクエストを完了しました", "mustComplete": "<%= quest %>を先に完了してください。", "mustLevel": "このクエストに挑戦するにはレベル <%= level %> が必要です。", @@ -106,13 +106,13 @@ "questLeaderCannotLeaveQuest": "クエストのリーダーはクエストを辞退できません", "notPartOfQuest": "クエストのメンバーではありません", "youAreNotOnQuest": "あなたはクエストに参加していません", - "noActiveQuestToAbort": "進行中のクエストがないので中止できません", + "noActiveQuestToAbort": "中止できる進行中のクエストがありません。", "onlyLeaderAbortQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストを中断できます。", "questAlreadyRejected": "あなたはこのクエストの招待をすでに拒否しました。", "cantCancelActiveQuest": "進行中のクエストをキャンセルすることはできませんので、中断してください。", "onlyLeaderCancelQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストをキャンセルできます。", "questNotPending": "開始するクエストがありません。", - "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストを強制的に開始できます。", + "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "クエストのリーダーまたはグループリーダーだけが、クエストを強制的に開始できます", "createAccountReward": "アカウントを作成", "loginIncentiveQuest": "このクエストを入手するには、<%= count %>日のログインが必要です！", "loginIncentiveQuestObtained": "<%= count %>日のログインによりこのクエストを手に入れました！", @@ -124,7 +124,7 @@ "pendingDamage": "<%= damage %> 保留中のダメージ", "pendingDamageLabel": "保留中のダメージ", "bossHealth": "体力 <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %>", - "rageAttack": "怒り攻撃:", + "rageAttack": "怒りの攻撃:", "bossRage": "怒り <%= currentRage %> / <%= maxRage %>", - "rageStrikes": "怒りの一撃" -} \ No newline at end of file + "rageStrikes": "怒りの攻撃" +} diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json index 79cf2a1310..9db16603b1 100644 --- a/website/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json @@ -60,7 +60,7 @@ "questSpiderUnlockText": "市場でクモのたまごを買えるようにする", "questGroupVice": "バイス、影のウィルム", "questVice1Text": "バイス・第1 部：ドラゴンの影響から自分を解放する", - "questVice1Notes": "

うわさでは、Habitica 山の洞穴に、恐ろしい魔物がひそんでいるそうです。このモンスターの存在は、この国の勇者たちの意思をねじ曲げ、悪いくせと怠け心へと向かわせるのです!　このモンスターは、計り知れない力と自らの影を取りこんだ巨大なドラゴン、その名も「バイス」。悪と名付けられた危険な影のウィルム（ドラゴン）。勇敢な Habitica の挑戦者たちよ!　立ち上がり、力を合わせてこの汚らわしい魔物を打ち倒しましょう。ただし、この計り知れない力に立ち向かう自信のある者だけで。

バイス・第1 部 :

あなた自身がすでに魔物の支配下におかれているとしたら、どうやってその魔物とたたかうことができるでしょうか?　怠け心と悪習の犠牲となってはいけません!　ドラゴンの暗い影響力と懸命にたたかい、バイスからの支配をはねのけるのです!

", + "questVice1Notes": "

うわさでは、Habitica山の洞穴に、恐ろしい魔物がひそんでいるそうです。モンスターの存在によって、この国の勇者たちは意思をねじ曲げられ、悪い習慣と怠惰へと向かってしまいます！ 彼ら自身の影から成るそのモンスターは、計り知れない力を持つ巨大なドラゴン、その名も「バイス」。堕落と名付けられた危険な影のウィルムです。勇敢な Habitica の挑戦者たちよ！ 立ち上がり、力を合わせてこの汚らわしい魔物を打ち倒しましょう。ただし、奴の計り知れない力に立ち向かう自信のある者だけで。

バイス・第1 部 :

もしあなた自身がすでに魔物に支配されているとしたら、どうやってその魔物と戦うことができるでしょうか？ 怠惰と堕落の餌食にならないで！ ドラゴンの暗い影響と懸命に戦い、バイスからの支配をはねのけるのです！

", "questVice1Boss": "バイスの影", "questVice1Completion": "あなたを支配していたバイスの影響力は消え去り、いつの間にか取り戻していた力が湧き上がるのをあなたは感じます。おめでとう！しかし、より恐ろしい敵があなたを待ち受けています・・・", "questVice1DropVice2Quest": "バイス・第 2 部 ( 巻物 )", @@ -105,7 +105,7 @@ "questGoldenknight2Completion": "黄金騎士は狼狽してモーニングスターを下ろしました。\n「軽率に感情を爆発させてしまったこと謝るわ。」\n\n彼女は言います。\n「本当は、知らず知らずのうちに他人を傷つけてきたんだと気づいて苦しかったの。そして、自分を守るために激しく非難してしまった… でも、もしかしたらまだ彼らに謝罪できるかしら？」", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金騎士・第 3 部：鉄の騎士 ( 巻物 )", "questGoldenknight3Text": "黄金騎士・第 3 部：鉄の騎士", - "questGoldenknight3Notes": "「気をつけろ！」　@Jon Arinbjorn が叫びました。\n\n戦いの直後に、新しい人影が現れたのです。黒鉄に身をおおった騎士がゆっくりとあなたに近づきます。手には剣…。\n\n黄金騎士がその人影にむかって叫びました。\n\n「お父さん、止めて！」\n\nしかし、鉄の騎士は止まる気配がありません。\n彼女はあなたに向き直って告げます。「ごめんなさい、私がバカだったわ。頭でっかちになって、自分がどんなに残酷だったか気がつかなったの。でも、父はもっと残酷よ。もし父を止められなかったら、私たち、いや Habitica は全滅するわ。これ、私のモーニングスターを使って、鉄の騎士を止めて！」", + "questGoldenknight3Notes": "「気をつけろ！」　@Jon Arinbjorn が叫びました。\n\n戦いの直後に、新しい人影が現れたのです。黒鉄に身をおおった騎士がゆっくりとあなたに近づきます。手には剣…。\n\n黄金騎士がその人影にむかって叫びました。\n\n「お父さん、やめて！」\n\nしかし、鉄の騎士は止まる気配がありません。\n彼女はあなたに向き直って告げます。「ごめんなさい、私がバカだったわ。頭でっかちになって、自分がどんなに残酷だったか気がつかなったの。でも、父はもっと残酷よ。もし父を止められなかったら、私たち、いや Habitica は全滅するわ。これ、私のモーニングスターを使って、鉄の騎士を止めて！」", "questGoldenknight3Completion": "気持ちのいい金属音と共に、鉄の騎士は膝から崩れ落ちました。\n\n「お前は、本当に強いな。」と、息を切らします。\n「今日の私は、謙虚な気持ちになっておるよ。」\n\n黄金騎士が近づいてきて告げました。\n「ありがとう。私たち親子は、あなたに出会ったことで、少しは謙虚な心を手に入れたと信じてるわ。父と話して、私たちへの苦情について説いておきます。きっと私たちは他の Habitica の人々へも謝罪をはじめるべきでしょうね。」\n\n彼女はしばらく考え込んだのち、あなたへ振り返ります。\n「これはお礼の気持ちよ。このモーニングスターは、あなたが持っていてほしいの。もうあなたのものよ。」", "questGoldenknight3Boss": "鉄の騎士", "questGoldenknight3DropHoney": "はちみつ ( えさ )", @@ -151,7 +151,7 @@ "questAtom2Completion": "耳をつんざくような悲鳴とともに、５種類のおいしいチーズを勢いよく吐き出して、オヤツナシはバラバラになりました。うまい！ 勇敢な冒険者よ、お見事！ しかしちょっと待って… この湖は何かがおかしくありませんか？", "questAtom3Text": "日常の攻撃・第 3 部：センタクロマンサー", "questAtom3Notes": "あなたがようやく災難が終わったと思った矢先に、シンク湖が荒々しく泡立ち始めました。「よくもまあ！」 水面の下から声が轟きます。魔法のトイレブラシを振り回しながら、ローブをまとった青い人影が現れました。汚れた洗濯物が湖面で泡立ち始めます。「我が名はセンタクロマンサー！」 その人影は憤りながら告げました。「なんと厚かましいやつよ ―― 我が素晴らしき汚れた皿を洗い、ペットを滅ぼし、あまつさえそんな清潔な服で我が領域に足を踏み入れるとは。我がアンチランドリー魔法の陰湿なる憤怒を食らう覚悟はよいか！」", - "questAtom3Completion": "邪悪なセンタクロマンサーを倒しました！ あなたのまわりに積んだ洗濯物を片づけましょう。ここのあたりはずっときれいになりました。あなたがプレスのかかった気持ちのいい防具の間を進むと、金属部分のきらめきが目をとらえ、視線はピカピカのヘルメットに注がれます。ここにあるアイテムの元の持ち主は知りませんが、身につけると、寛大なる精神の存在をあたたかく感じます。 残念ながら彼らは名札をぬいつけておくのを忘れたようです。", + "questAtom3Completion": "邪悪なセンタクロマンサーを倒しました！ あなたのまわりに落ちて積み重なった洗濯物を洗いましょう。このあたりは前よりずっときれいになりました。あなたがプレスのかかった気持ちのいい防具の間を進むと、金属のきらめきが目をとらえ、視線はピカピカのヘルメットに注がれます。ここにあるアイテムの元の持ち主は知りませんが、身につけると、寛大なる精神の存在をあたたかく感じます。 残念ながら彼らは名札をぬいつけておくのを忘れたようです。", "questAtom3Boss": "センタクロマンサー", "questAtom3DropPotion": "普通のたまごがえしの薬", "questOwlText": "夜ふかしフクロウ", @@ -223,9 +223,9 @@ "questKrakenDropCuttlefishEgg": "イカ ( たまご )", "questKrakenUnlockText": "市場でイカのたまごを買えるようにする", "questWhaleText": "クジラの叫び", - "questWhaleNotes": "あなたは潜水艦で”遅れがちレース”を見に行くために、勤勉波止場にやってきました。突然、耳をつんざく咆哮が響きます。あなたは足を止めて耳をふさがざるを得ませんでした。\"あそこで奴が潮を吹いた！\"そう叫ぶキャプテン @krazjegaの指す先には、泣き叫ぶ巨大なクジラの姿があります。\"奴があそこを壊しまわっている間は、安全に潜水艦にたどり着くことは無理だ！\"\n\n\"早く\" @UncommonCriminal が呼びます。”この可哀想な化物をおとなしくさせるのに手を貸して、そうすれば彼女が何故これほど騒ぎ立てるのか分かるでしょう！” ", + "questWhaleNotes": "あなたは潜水艦で「遅れがちレース」を見に行くために、勤勉波止場にやってきました。突然、耳をつんざく咆哮が響きます。あなたは足を止めて耳をふさがざるを得ませんでした。「あそこで奴が潮を吹いた！」 そう叫ぶキャプテン @krazjega の指す先には、泣き叫ぶ巨大なクジラの姿があります。「奴があそこを壊しまわっている間は、安全に潜水艦にたどり着くことは無理だ！」\n\n「早く」 @UncommonCriminal が呼びます。「この可哀想な化物をおとなしくさせるのに手を貸して。そうすれば彼女が何故これほど騒ぎ立てるのか分かるでしょう！」", "questWhaleBoss": "叫ぶクジラ", - "questWhaleCompletion": "過酷な仕事の末、最終的にクジラは雷鳴のような叫びを止めました。\"彼女は悪い習慣の波に飲まれかかっていたようですが\"と@zoebeagle は言います。\"あなたの弛まぬ努力のおかげで、状況は一転したようです！\" あなたが潜水艦に乗り込むと、幾つかのクジラの卵があなたの方に漂ってきました。あなたはそれをすくい上げました。", + "questWhaleCompletion": "懸命な努力の末、最終的にクジラは雷鳴のような叫びを止めました。「彼女は悪い習慣の波に飲まれかかっていたようですが」と@zoebeagle は言います。「あなたの弛まぬ努力のおかげで、状況は一転したようです！」 あなたが潜水艦に乗り込むと、幾つかのクジラの卵があなたの方に漂ってきました。あなたはそれをすくい上げました。", "questWhaleDropWhaleEgg": "クジラ( たまご )", "questWhaleUnlockText": "市場でクジラのたまごを買えるようにする", "questGroupDilatoryDistress": "サキノバシティーの危機", @@ -577,7 +577,7 @@ "questDysheartenerCompletion": "心蝕のディスハートナーを倒しました！

Habiticaのすべての人が力を合わせて自分のタスクに最後の一撃を食らわせ、ディスハートナーは棹立ちになっておびえた声をあげます。「どうしました、ディスハートナー？」 AnnDeLuneは目を光らせて呼びかけます。「まさか怖気づいたのですか？」

ピンク色に発光する裂け目がDysheaｒtenerの外殻に生じ、ピンク色の煙になって飛び散りました。活力と決意の新たな感覚が大地を吹き荒れ、すてきなスイーツやお菓子の雨が皆の上に降り注ぎました。

人々は大いに歓声を上げて抱き合い、ペットたちはようやくありつけたバレンタインのごちそうを嬉しそうにほおばりました。突然、楽しげなコーラスが空から降り注ぎ、キラキラしたシルエットが空を飛んでいきます。

新たに力を得た私たちの楽観主義が希望に満ちたヒッポグリフを呼び寄せたのです！　この優雅な生き物は地上に降り立つと、その羽毛を興味深そうに逆立て、周囲を跳ね回っています。「どうやら私たちは新しい友を得たようですね。例え目標にくじけそうになっても、魂を高く保ってくれるような」Lemonessは言います。

Beffymaroo は既に両腕一杯にふわふわした毛玉を抱えています。「ダメージを受けた地域を再建するのに、彼らが助けになりそうですね！」

愛しの我が家を再建すべく力を合わせるすべてのHabiticanのために、ヒッポグリフたちはおだやかに歌を口ずさみながら道案内を務めます。", "questDysheartenerCompletionChat": "心蝕のディスハートナーを倒しました！\n\nHabiticaのすべての人が力を合わせて自分のタスクに最後の一撃を食らわせ、ディスハートナーは棹立ちになっておびえた声をあげます。「どうしました、ディスハートナー？」 AnnDeLuneは目を光らせて呼びかけます。「まさか怖気づいたのですか？」\n\nピンク色に発光する裂け目がDysheaｒtenerの外殻に生じ、ピンク色の煙になって飛び散りました。活力と決意の新たな感覚が大地を吹き荒れ、すてきなスイーツやお菓子の雨が皆の上に降り注ぎました。\n\n人々は大いに歓声を上げて抱き合い、ペットたちはようやくありつけたバレンタインのごちそうを嬉しそうにほおばりました。突然、楽しげなコーラスが空から降り注ぎ、キラキラしたシルエットが空を飛んでいきます。\n\n新たに力を得た私たちの楽観主義が希望に満ちたヒッポグリフを呼び寄せたのです！　この優雅な生き物は地上に降り立つと、その羽毛を興味深そうに逆立て、周囲を跳ね回っています。「どうやら私たちは新しい友を得たようですね。例え目標にくじけそうになっても、魂を高く保ってくれるような」Lemonessは言います。\n\nBeffymaroo は既に両腕一杯にふわふわした毛玉を抱えています。「ダメージを受けた地域を再建するのに、彼らが助けになりそうですね！」\n\n愛しの我が家を再建すべく力を合わせるすべてのHabiticanのために、ヒッポグリフたちはおだやかに歌を口ずさみながら道案内を務めます。", "questDysheartenerBossRageTitle": "強烈なハートブレイク", - "questDysheartenerBossRageDescription": "怒りゲージはHabiticanたちが日課を逃すとたまっていきます。ゲージが一杯になると心蝕のディスハートナーはその強烈なハートブレイクをHabiticaの店主一人に食らわせます。必ずタスクを実行しましょう！", + "questDysheartenerBossRageDescription": "怒りゲージはHabiticaの住人たちが日課を逃すとたまっていきます。ゲージが一杯になると、心蝕のディスハートナーはその強烈なハートブレイクをHabiticaの店主のうち一人に食らわせます。ですから必ずタスクを実行しましょう！", "questDysheartenerBossRageSeasonal": "`心蝕のディスハートナーは強烈なハートブレイクを使った！`\n\nなんということでしょう！　私たちのやり残した日課をおいしそうに食べた後、 力を増したディスハートナーは強烈なハートブレイクの一撃をHabiticaへ見舞いました。鋭い叫び声とともにとげとげの前足が季節の店の入ったあずまやへ振りおろされます！　激しい魔法の爆発が木材を粉々にし、季節の魔女はそれを見て深い悲しみに襲われています。\n\n怪物の攻撃が再び起こらぬよう、速やかに日課を実行しましょう！", "seasonalShopRageStrikeHeader": "季節の店が襲撃を受けました！", "seasonalShopRageStrikeLead": "Leslieは悲しみに打ちひしがれています！", @@ -607,7 +607,7 @@ "aquaticAmigosNotes": "「魔のウーパールーパー」「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」のセット。6月30日まで購入できます。", "questSeaSerpentText": "深淵における危険：シーサーペント・ストライク！", "questSeaSerpentNotes": "連続実行が続くとあなたは幸運な気持ちになるでしょう。――タツノオトシゴのレースへ出かけるのに絶好のタイミングですね。\n\nあなたは勤勉波止場で潜水艦に乗り込み、サキノバシティーへの旅に落ち着きます。しかしちょうど沈み込むとき、衝撃が潜水艦を揺らして、乗っている人々をひっくり返しました。\n\n「何が起こってるの？」 @AriesFaries が叫びます。

あなたが近くの舷窓を通して見てみると、キラキラ光るウロコの壁が通りすぎてギョッとしました。\n\n「シーサーペントだ！」 艦長の @Witticaster が艦内放送を通じて叫びます。「気を引き締めろ、またこっちに曲がってくるぞ！」\n\nあなたが腕で座席につかまったとき、未完了のタスクが目の前で光りました。「これらを皆で協力して完了させれば、きっと…」 あなたは考えます。\n「私たちはこの怪物を撃退できるはずだ！」", - "questSeaSerpentCompletion": "あなたの貢献に打ちのめされて、シーサーペントは逃げ出し、深淵へと姿を消しました。\n\nあなたはサキノバシティーへ到着して安堵の息をつきます。そして @*~Seraphina~ が腕に３つの半透明のたまごを抱いて近づいてくるのに気づきました。\n\n「ほら、この子たちはあなたが持っていくべきよ。」 と彼女は言います。 「あなたはシーサーペントをどう扱えばいいか知ってるものね！」\n\nたまごを受け取ったとき、あなたは確固としてタスクを完了して、繰り返しの日課を残さないように努めることを改めて誓いました。", + "questSeaSerpentCompletion": "あなたの貢献に打ちのめされて、シーサーペントは逃げ出し、深淵へと姿を消しました。\n\nあなたはサキノバシティーへ到着して安堵の息をつきます。そして @*~Seraphina~ が腕に３つの半透明のたまごを抱いて近づいてくるのに気づきました。\n\n「ほら、この子たちはあなたが持っていくべきよ。」 と彼女は言います。 「あなたはシーサーペントをどう扱えばいいか知ってるものね！」\n\nたまごを受け取ったとき、あなたは確固としてタスクを完了して、くり返しの日課を残さないように努めることを改めて誓いました。", "questSeaSerpentBoss": "巨大なシーサーペント", "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "シーサーペント (たまご)", "questSeaSerpentUnlockText": "市場でシーサーペントのたまごを買えるようにする", @@ -634,5 +634,7 @@ "questVelociraptorCompletion": "あなたは草から急に飛び出してヴェロキ・ラッパーと対峙しました。

オイオイ　ラッパー　お前は諦めちゃいない　no quitter
打ちのめすのさ悪い習慣　Bad Habits' hardest hitter!
like a boss　カッコよくTo-Doをチェックしてみろ
one day’s loss　過ぎた一日の喪失に嘆くなよ！

新たな自信に満ちて、新たな一日へとフリースタイルに飛び越え、座っていた場所に３つのたまごを残してそれは去っていきました。", "questVelociraptorBoss": "ヴェロキ・ラッパー", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "ヴェロキラプトル ( たまご )", - "questVelociraptorUnlockText": "市場でのヴェロキラプトルのたまご購入をアンロック" -} \ No newline at end of file + "questVelociraptorUnlockText": "市場でのヴェロキラプトルのたまご購入をアンロック", + "mythicalMarvelsText": "「伝説の脅威たち」クエスト セット", + "mythicalMarvelsNotes": "「ユニコーンの女王を説得する」「炎のグリフォン」「深淵における危険：シーサーペント・ストライク！」のセット。2月28日まで購入できます。" +} diff --git a/website/common/locales/ja/rebirth.json b/website/common/locales/ja/rebirth.json index 4a0261c0b4..8144c73fa1 100644 --- a/website/common/locales/ja/rebirth.json +++ b/website/common/locales/ja/rebirth.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "rebirthNew": "転生: 新しい冒険が始められます！", - "rebirthUnlock": "「生まれかわり」の機能を解除しました!　この特別なアイテムを市場で買うと、登録したタスクや実績、ペットその他はそのままにレベル1からやり直すことができます。Habitica はやりつくしたとか、はじめたばかりのキャラクターの新鮮な目で、新機能を体験したいなあと感じたら、この機能を使って、新しい命に息を吹きこんでください。", + "rebirthUnlock": "「転生」の機能を解除しました！ この特別なアイテムを市場で買うと、登録したタスク・実績・ペットなどは維持したままでレベル1から新しいゲームを始めることができます。もし全てを達成したと感じているなら、もしくは始めたばかりのキャラクターの新鮮な目で新機能を体験したいなら、この機能を使ってHabiticaでの新しい命に息を吹きこんでください！", "rebirthBegin": "転生: 新しい冒険をはじめる", "rebirthStartOver": "生まれかわりでキャラクターをレベル 1 からやり直す。", "rebirthAdvList1": "体力が満タンに回復します。", @@ -18,12 +18,12 @@ "rebirthAchievement100": "あなたは新しい冒険をはじめました! これはあなたの<%= number %>「生まれかわり」 で、あなたが達成した最高レベルは100以上です。この実績を上積みするために、少なくとも100レベル以上に達したときに、次の新しい冒険をはじめましょう!", "rebirthBegan": "新しい冒険が始まりました", "rebirthText": "<%= rebirths %> 新しい冒険を始めました", - "rebirthOrb": "レベル <%= level %> で「転生のオーブ」を使い、再スタートしました", - "rebirthOrb100": "レベル100以上に達成したので「転生のオーブ」を使って再スタートしました", - "rebirthOrbNoLevel": "「転生のオーブ」を使い、再スタートしました", + "rebirthOrb": "レベル<%= level %>に到達した後で、「転生のオーブ」を使って再スタートしました。", + "rebirthOrb100": "レベル100以上に到達したので「転生のオーブ」を使って再スタートしました。", + "rebirthOrbNoLevel": "「転生のオーブ」を使って再スタートしました。", "rebirthPop": "あなたのキャラクターを「即座に」レベル１から再スタートさせます。実績と収集したアイテム、装備は失われません。タスクとその履歴は残りますが、黄色にリセットされます。あなたのゴールド、経験値、マナ、スキルの効果はなくなります。【警告】この効果は購入ボタンを押すとすぐに発動します！　詳しくは、Wikiで 転生のオーブの 記事をご覧ください。", "rebirthName": "転生のオーブ", "reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>", "confirmReborn": "本当によろしいですか？", "rebirthComplete": "復活しました!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/settings.json b/website/common/locales/ja/settings.json index aaf4ff3b68..5cb3ceeca5 100644 --- a/website/common/locales/ja/settings.json +++ b/website/common/locales/ja/settings.json @@ -18,16 +18,16 @@ "suppressHatchPetModal": "ペットがかえったときにポップアップ表示しない", "suppressRaisePetModal": "ペットが乗騎になったときにポップアップ表示しない", "suppressStreakModal": "連続実行 実績を達成したときにポップアップ表示しない", - "showTour": "ツアーを表示する。", - "restartTour": "Habitica 開始時に見たガイドを再度スタートする", + "showTour": "ツアーを表示する", + "restartTour": "Habiticaに初めて参加したときの入門ツアーを再度スタートする。", "showBailey": "Bailey を表示する", "showBaileyPop": "隠れている広報係・Bailey を表示して、過去のニュースを見直す。", "fixVal": "キャラクター設定値を直す", "fixValPop": "手動で体力、レベル、ゴールドのような値を変更します。", - "invalidLevel": "不正な値:レベルは1以上でなければいけません", + "invalidLevel": "無効な値：レベルは1以上でなければいけません。", "enableClass": "クラスシステムを有効にする", "enableClassPop": "初期設定では、クラスシステムは無効に設定されています。有効にしますか?", - "classTourPop": "クラス・システムのツアーを表示する", + "classTourPop": "クラス・システムの使い方のツアーを表示する。", "resetAccount": "アカウントをリセットする", "resetAccPop": "レベル、ゴールド、所持品、履歴やタスクを削除して、まったく最初からやり直します。", "deleteAccount": "アカウントを削除する", @@ -37,10 +37,10 @@ "dataExport": "データ エクスポート", "saveData": "データの保存の選択肢は以下の通りです。", "habitHistory": "Habitica の履歴", - "exportHistory": "履歴をエクスポート : ", + "exportHistory": "履歴をエクスポート：", "csv": "(CSV)", "userData": "ユーザーデータ", - "exportUserData": "ユーザデータをエクスポート : ", + "exportUserData": "ユーザーデータをエクスポート：", "export": "エクスポート", "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", @@ -62,7 +62,7 @@ "confirmPass": "新しいパスワードを確認する", "newUsername": "新しいユーザー名", "dangerZone": "危険地帯", - "resetText1": "【注意！】この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、サイトを短時間プレイしたあとの始めたばかりの段階にはリセットが役立つと考える人もいます。", + "resetText1": "【注意！】この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、短時間だけサイトを遊んだ始めたばかりの段階にはリセットが役立つこともあるでしょう。", "resetText2": "すべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスク（チャレンジ関連のものを除く）は完全に削除され、履歴データもすべて削除されます。すべての装備を失いますが、現在あなたがもっている限定装備や寄付会員向けのミステリーアイテムなども含めて、すべて買い戻すことができます（クラス固有の装備を再度購入するには、該当するクラスにならなくてはいけません）。現在のクラスと、ペットと乗騎は維持されます。あるいは「転生のオーブ」を使った方が良いかもしれません。タスクと所持品も維持される、より安全な選択肢です。", "deleteLocalAccountText": "本当にいいのですか?　この操作であなたのアカウントは完全に削除され、復元はできません! 　もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録しなくてはなりません。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスにパスワードを入力してください。", "deleteSocialAccountText": "本当にいいのですか?　この操作であなたのアカウントは完全に削除され、復元はできません! 　もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録しなくてはなりません。貯めているジェム、使ったジェムは、返金できません。本当にアカウントを削除するのなら、下のテキストボックスに”<%= magicWord %>”と入力してください。", @@ -72,7 +72,7 @@ "APIToken": "API トークン ( これはあなたのパスワードです。 上記の注意をよく読んでください! )", "showAPIToken": "APIトークンを表示する", "hideAPIToken": "APIトークンを非表示にする", - "APITokenWarning": "新しいAPI トークンが必要な場合 (例 : 誤って共有・公開してしまった) は、 <%= hrefTechAssistanceEmail %> あてに、ユーザーID と現在のトークンを書き添えて、Eメールを送ってください。一度リセットした後は、Webサイトとモバイルアプリをログアウトする、またお使いのあらゆる Habitica ツールに新しいトークンを指定するといった再認証作業が必要です。 ", + "APITokenWarning": "新しいAPIトークンが必要な場合 (例えば、誤って公開してしまったとき) は、 <%= hrefTechAssistanceEmail %> あてに、ユーザーIDと現在のトークンを書き添えてメールを送ってください。一度リセットした後は、Webサイトとモバイルアプリをログアウトしたり、その他にお使いのHabiticaツールに新しいトークンを入力したりして、すべて再認証する必要があります。", "thirdPartyApps": "サードパーティー アプリ", "dataToolDesc": "あなたの Habitica のアカウントから、タスク、所持品、スキルの統計といった正確な情報を表示するWeb ページです。", "beeminder": "Beeminder", @@ -115,10 +115,10 @@ "giftedGems": "贈られたジェム", "giftedGemsInfo": "<%= name %> さんが <%= amount %> ジェムプレゼント", "giftedGemsFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= gemAmount %> 個のジェムのプレゼントが届きました!", - "giftedSubscription": "贈られた寄付(有料利用)", - "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> から <%= months %> カ月分の寄付（有料）利用のプレゼントが届きました!", - "giftedSubscriptionFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= monthCount %> カ月分の寄付（有料）利用のプレゼントが届きました!", - "giftedSubscriptionWinterPromo": "こんにちは、<%= username %>。寄付キャンペーンの一環で、あなたには<%= monthCount %> カ月分の寄付（有料）利用権が与えられました！", + "giftedSubscription": "贈られた寄付会員特典", + "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> から <%= months %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました", + "giftedSubscriptionFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました！", + "giftedSubscriptionWinterPromo": "こんにちは、<%= username %>。祭日の贈り物を送るキャンペーンの一環で、あなたには<%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典が与えられました！", "invitedParty": "パーティへ招待されました", "invitedGuild": "ギルドへ招待されました", "importantAnnouncements": "タスクの完了し、賞を受けるために、チェックインを通知します。", @@ -198,11 +198,11 @@ "usernameIssueLength": "ユーザー名は1～20文字以内でなくてはなりません。", "usernameIssueInvalidCharacters": "ユーザー名に使える文字は、a～zの英字、0～9の数字、ハイフン、アンダーバーのみです。", "currentUsername": "現在のユーザー名", - "displaynameIssueLength": "表示名は1～30文字以内でなくてはなりません。", + "displaynameIssueLength": "表示名は1～30文字以内にしてください。", "displaynameIssueSlur": "表示名に不適切な言葉を含めることはできません。", "goToSettings": "設定を行う", "usernameVerifiedConfirmation": "あなたのユーザー名、<%= username %>、は承認されました！", "usernameNotVerified": "あなたのユーザー名を承認してください。", "changeUsernameDisclaimer": "私たちはもうすぐログイン名を、固有の、公開のユーザー名に移行します。このユーザー名は、招待、チャットでの＠返信、メッセージのやりとりなどで使用されます。", "verifyUsernameVeteranPet": "あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち１匹があなたを待っていることでしょう！" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/spells.json b/website/common/locales/ja/spells.json index 1751b8e54a..d612bcb446 100644 --- a/website/common/locales/ja/spells.json +++ b/website/common/locales/ja/spells.json @@ -6,8 +6,8 @@ "spellWizardEarthText": "地震", "spellWizardEarthNotes": "精神の力で大地を揺らします。パーティー全員の知能に勢いボーナスがつきます!　( 基準 : 勢いなしの知能 )", "spellWizardFrostText": "酷寒の霜", - "spellWizardFrostNotes": "これを一度唱えると、あなたのタスクはすべて凍りつき、唱えた次の日はタスクの連続実行がリセットされなくなります!", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "今日、すでにこの魔法を唱えました。連続実行は凍結されているので、再度唱える必要はありません。", + "spellWizardFrostNotes": "これを一度唱えると、あなたのタスクはすべて凍りつき、唱えた次の日はタスクの連続実行が0にリセットされなくなります！ ", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " 今日はすでにこのスキルを唱えました。連続実行は凍結されているので、再度唱える必要はありません。", "spellWarriorSmashText": "強烈なスマッシュ", "spellWarriorSmashNotes": "任意のタスクの色を青に近づけて、ボスに追加ダメージを与えます!(基準 : 力)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "守勢の体勢", @@ -24,8 +24,8 @@ "spellRogueToolsOfTradeNotes": "あなたの巧みな才能により、パーティ全員の知覚に勢いボーナスがつきます!　( 基準 : 勢いなしの知覚値 )", "spellRogueStealthText": "ステルス", "spellRogueStealthNotes": "唱えるたびに、日課のいくつかをやり残しても、今夜はダメージを受けずに済むようになります。連続実行やタスクの色にも影響を与えません。（基準：知覚）", - "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> のがれた日課 : <%= number %> 件", - "spellRogueStealthMaxedOut": "すべての日課をのがれています。再度唱える必要はありません。", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %>回避した日課：<%= number %>件。", + "spellRogueStealthMaxedOut": " すでに全ての日課を回避しています。再度唱える必要はありません。", "spellHealerHealText": "ヒール", "spellHealerHealNotes": "まばゆい光が体力を回復します！ (基準 : 体質と知能)", "spellHealerBrightnessText": "焼けるような輝き", @@ -49,11 +49,11 @@ "spellSpecialSeafoamText": "海の泡", "spellSpecialSeafoamNotes": "友達を海の生き物に変えよう!", "spellSpecialSandText": "砂", - "spellSpecialSandNotes": "海の泡の効果を取り消す。", - "partyNotFound": "パーティが見つかりません。", + "spellSpecialSandNotes": "海の泡の効果でヒトデになった姿を元に戻します。", + "partyNotFound": "パーティが見つかりません", "targetIdUUID": "\"targetId\" のUserIDが無効です。", "challengeTasksNoCast": "スキルはチャレンジのタスクには唱えられません。", "groupTasksNoCast": "スキルはグループのタスクには唱えられません。", "spellNotOwned": "あなたはこのスキルを習得していません。", "spellLevelTooHigh": "このスキルを使うにはレベル<%= level %>が必要です。" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/ja/subscriber.json b/website/common/locales/ja/subscriber.json index d1f8ab1243..e1cbb2392b 100644 --- a/website/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/website/common/locales/ja/subscriber.json @@ -4,8 +4,8 @@ "subDescription": "ゴールドでジェムを買いましょう。毎月ミステリー アイテムが入手でき、進行の履歴が残り、毎日のアイテムが落ちる確率が倍になり、開発者を支援できます。詳細はクリックで。", "sendGems": "ジェムを送る", "buyGemsGold": "ゴールドでジェムを購入", - "buyGemsGoldText": "商人・Alexanderが、ジェム1個を20ゴールドで売ってくれます。アレクサンダーと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されています。しかし、寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます！", - "mustSubscribeToPurchaseGems": "ゴールドでジェムを買うには、寄付が必要です。", + "buyGemsGoldText": "商人のAlexanderが、ジェムを１個につき20ゴールドで売ってくれます。Alexanderと1ヵ月の間に取り引きできるジェムの数は、最初は25個に限定されています。しかし、寄付の継続3カ月ごとにその数が5個ずつ増えていき、最大で月に50個を買うことができます！", + "mustSubscribeToPurchaseGems": "ゴールドでジェムを買うには、寄付が必要です", "reachedGoldToGemCap": "ゴールドで買えるジェムの上限が今月で <%= convCap %> に達しました。乱用や不正なジェムの増殖を止めるために上限を設けています。制限は毎月1日から3日のいずれかの時点で解除されます。", "reachedGoldToGemCapQuantity": "あなたのゴールドからジェムへの交換リクエスト数 <%= quantity %> は、今月の交換上限数 <%= convCap %> を超えてしまっています。乱用や不正なジェムの増殖を止めるために上限を設けています。制限は毎月1日から3日のいずれかの時点で解除されます。", "retainHistory": "詳細な履歴の保存", @@ -13,7 +13,7 @@ "doubleDrops": "落とし物上限が2倍に", "doubleDropsText": "動物小屋のコンプが早くなる!", "mysteryItem": "毎月の限定アイテム", - "mysteryItemText": "毎月、アバターを個性的にメークアップするアイテムが手に入ります!　さらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的(そして未来的!)なメークアップ アイテムへのアクセスが許されます。", + "mysteryItemText": "毎月、アバターを個性的に装飾するアイテムが手に入ります！ さらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的（そして未来的！）な装飾アイテムが入手可能になります。", "supportDevs": "開発者を支援する", "supportDevsText": "あなたの寄付が Habitica の繁栄を維持し、新機能開発の資金になります。あなたのご厚情に感謝します!", "exclusiveJackalopePet": "限定ペット", @@ -77,10 +77,10 @@ "subGemName": "寄付会員のジェム", "freeGemsTitle": "無料でジェムを手に入れる", "maxBuyGems": "今月ゴールドで購入可能なジェムをすべて買い切りました。これ以上の購入は来月の1日から3日のどこかの時点で再び可能になります。定期購読ありがとうございます！", - "buyGemsAllow1": "今月は特別にあと", - "buyGemsAllow2": "個のジェムを購入できます。", + "buyGemsAllow1": "今月はあと", + "buyGemsAllow2": "個のジェムを購入できます", "purchaseGemsSeparately": "追加のジェムを購入する", - "subFreeGemsHow": "ジェムが賞金になっているチャレンジの優勝や、Habitica の開発に協力し貢献者の報酬を得ることで、ジェムを無料で手に入れることができます。", + "subFreeGemsHow": "ジェムが賞金になっているチャレンジの優勝や、Habiticaの開発に協力し貢献者の報酬を得ることで、ジェムを無料で手に入れることができます", "seeSubscriptionDetails": "設定 > 寄付であなたの寄付の詳細を確認できます!", "timeTravelers": "タイムトラベラー", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %>と<%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", @@ -89,7 +89,7 @@ "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "時の扉を開いて謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要なようです。", "timeTravelersPopover": "神秘の砂時計によって時の扉が開かれた！　さあ、我々に取り寄せてほしい過去や未来のものを選んでくれたまえ。", "timeTravelersAlreadyOwned": "おめでとうございます!　タイムトラベラーが現在用意しているすべてのアイテムを手に入れました。サイトへのご支援に感謝します!", - "mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリー アイテム セットや、ワールドボスをやっつけたときの賞品といった特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます。", + "mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリーアイテムセットやワールドボスをやっつけたときの賞品といった、特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます！", "mysterySetNotFound": "ミステリー セットが見つからない、またはすでに持っています。", "mysteryItemIsEmpty": "ミステリー アイテムが売り切れ", "mysteryItemOpened": "ミステリー アイテムが発売されました。", @@ -145,14 +145,14 @@ "mysterySet201803": "型破りなトンボセット", "mysterySet201804": "小粋なリス セット", "mysterySet201805": "グッとくるクジャクセット", - "mysterySet201806": " 誘惑のチョウチンアンコウ セット", + "mysterySet201806": "誘惑のチョウチンアンコウ セット", "mysterySet201807": "シーサーペント セット", "mysterySet201808": "溶岩竜セット", "mysterySet201809": "秋のよろい セット", "mysterySet201810": "暗黒の森 セット", "mysterySet201811": "素晴らしい魔法使い セット", "mysterySet201812": "ホッキョクギツネ セット", - "mysterySet201901": "Polaris Set", + "mysterySet201901": "北極星セット", "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット", "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット", "mysterySet301703": "クジャクのスチームパンク セット", @@ -173,11 +173,11 @@ "hourglassPurchaseSet": "神秘の砂時計で、アイテム セットを買いました!", "missingUnsubscriptionCode": "非寄付コード見つかりません。", "missingSubscription": "ユーザーは寄付プラン未加入", - "missingSubscriptionCode": "寄付コードが見つかりません。有効な値 : basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo", + "missingSubscriptionCode": "寄付コードが見つかりません。有効な値 : basic_earned、basic_3mo、basic_6mo、google_6mo、basic_12mo。", "missingReceipt": "領収書がありません。", "cannotDeleteActiveAccount": "あなたは寄付会員に登録されています。アカウントを削除する前に、寄付プランを中止してください。", "paymentNotSuccessful": "支払いに失敗しました", - "planNotActive": "プランはまだ有効になっていません ( Paypal のバグのため ) 。<%= nextBillingDate %> に開始になり、それ以降あなたの特典を中止することができます。", + "planNotActive": "プランはまだ有効になっていません ( Paypal のバグのため ) 。<%= nextBillingDate %> に開始になり、その後に全部の特典を保持することをキャンセルできます", "notAllowedHourglass": "ペット・乗騎は神秘の砂時計では買えません。", "readCard": "<%= cardType %> を確認しました", "cardTypeRequired": "カードの種類が必要です", @@ -193,8 +193,8 @@ "everyXMonths": "<%= interval %>カ月ごとに", "everyYear": "毎年", "choosePaymentMethod": "お支払い方法を選択してください", - "subscribeSupportsDevs": "寄付することで、開発者をサポートし、Habiticaの運営継続に貢献することができます。", - "buyGemsSupportsDevs": "ジェムを購入することで、開発者をサポートし、Habiticaの運営継続に貢献することができます。", + "subscribeSupportsDevs": "寄付することで、開発者をサポートし、Habiticaの運営継続に貢献することができます", + "buyGemsSupportsDevs": "ジェムを購入することで、開発者をサポートし、Habiticaの運営継続に貢献することができます", "support": "サポート", "gemBenefitLeadin": "ジェムを使って、あなたのアカウントを彩る楽しいおまけを購入できます。例えば：", "gemBenefit1": "あなたのアバターに着せるためのユニークでおしゃれな衣装。", @@ -214,5 +214,7 @@ "purchaseAll": "セットを購入する", "gemsPurchaseNote": "寄付会員はゴールドを使って、市場でジェムを購入できます！　購入しやすくするために、ごほうび欄にジェムをピン留めすることも可能です。", "gemsRemaining": "残りのジェム", - "notEnoughGemsToBuy": "その量のジェムを買うことはできません。" -} \ No newline at end of file + "notEnoughGemsToBuy": "その量のジェムを買うことはできません", + "mysterySet201902": "謎めいた想い人セット", + "mysterySet201903": "めっちゃイケてるたまごセット" +} diff --git a/website/common/locales/ja/tasks.json b/website/common/locales/ja/tasks.json index ab643ec639..d494258b0b 100644 --- a/website/common/locales/ja/tasks.json +++ b/website/common/locales/ja/tasks.json @@ -5,14 +5,14 @@ "sureDeleteCompletedTodos": "完了した To-Do を削除します。よろしいですか?", "lotOfToDos": "最近完了した 30 件の「To-Do」をここに表示します。より古いものは、「データ > データ表示ツール」または「データ > データをエクスポート > ユーザーデータ」で確認できます。", "deleteToDosExplanation": "下のボタンをクリックすると、進行中のチャレンジやグループプランの「To-Do」を除いて、すべての完了した「To-Do」とアーカイブ済の「To-Do」が完全に削除されます。記録を保存しておきたい場合は、まずエクスポートしてください。", - "addMultipleTip": "Tip: 複数の<%= taskType %>を追加するには、改行 (Shift + Enter) でそれぞれを分割し、Enterキーで確定して下さい。", + "addMultipleTip": "Tip: 複数の<%= taskType %>を追加するには、改行 (Shift + Enter) でそれぞれを分割し、Enterキーで確定して下さい", "addsingle": "1件追加", "addATask": "<%= type %>の追加", "editATask": "<%= type %>の編集", "createTask": "<%= type %>の作成", "addTaskToUser": "タスクを追加", "scheduled": "期限付き", - "theseAreYourTasks": "ここには、あなたの<%= taskType %>が表示されます。", + "theseAreYourTasks": "ここには、あなたの<%= taskType %>が表示されます", "habit": "習慣", "habits": "習慣", "newHabit": "新しい習慣", @@ -41,7 +41,7 @@ "taskAliasPopoverWarning": "注意: この値を変更すると、タスクの別名に依存したサードパーティー統合が崩れます。", "difficulty": "難易度", "difficultyHelp": "難易度は、その習慣、日課、またはTo-Doを完了することがあなたにとってどれだけ難しいかを表します。難易度が高いタスクを完了するとより多くの報酬がもらえますが、日課をやり残したときや悪い習慣をクリックしたときに受けるダメージも多くなります。", - "trivial": "ちょちょい", + "trivial": "ちょろい", "easy": "かんたん", "medium": "ふつう", "hard": "むずかしい", @@ -53,14 +53,14 @@ "dailies": "日課", "newDaily": "新しい日課", "newDailyBulk": "新しい日課 (1行に1つ)", - "dailysDesc": "日課は定期的に繰り返します。あなたにとって最もうまく行くスケジュールを設定しましょう！", + "dailysDesc": "日課は定期的にくり返します。あなたにとって最もうまく行くスケジュールを設定しましょう！", "streakCounter": "連続実行日数カウンター", "repeat": "くり返し", "repeats": "くり返し", "repeatEvery": "くり返しの間隔", "repeatOn": "くり返しの基準", "repeatHelpTitle": "このタスクはどんな間隔でくり返しますか?", - "dailyRepeatHelpContent": "このタスクは数日ごとにくり返します。何日ごとにくり返しますか?", + "dailyRepeatHelpContent": "このタスクは数日ごとにくり返します。以下でその間隔を設定できます。", "weeklyRepeatHelpContent": "以下、日課をやるべき曜日をハイライトしています。曜日をクリックして、やるべき曜日・やらないでいい曜日を設定します。", "repeatDays": "X 日ごと", "repeatWeek": "週の特定の曜日", @@ -86,7 +86,7 @@ "score": "スコア", "reward": "ごほうび", "rewards": "ごほうび", - "rewardsDesc": "ごほうびはHabiticaを有効活用し、タスクを終わらせるための素晴らしい手段です。早速いくつか追加してみましょう！", + "rewardsDesc": "ごほうびは、Habiticaを使用してタスクを完了するための素晴らしい手段です。早速いくつか追加してみましょう！", "ingamerewards": "アイテム & スキル", "gold": "ゴールド", "silver": "シルバー(100シルバー = 1ゴールド)", @@ -100,7 +100,7 @@ "hideTags": "非表示にする", "showTags": "表示する", "editTags2": "タグを編集", - "toRequired": "あて先プロパティーは必須です。", + "toRequired": "あて先の入力は必須です", "startDate": "開始日", "startDateHelpTitle": "このタスクはいつ始めますか?", "startDateHelp": "タスクを始める日を設定します。ただし、過去の日付を設定することはできません。", @@ -119,7 +119,7 @@ "fortify": "防御", "fortifyText": "防御は、チャレンジ関連のものを除くすべてのタスクを中間状態 (黄色) に戻し、追加した直後の状態にします。体力を満タンにします。これは、赤いタスクがゲームを難しくしていたり、青いタスクがゲームを簡単にしていたりする場合に効果的です。もし、新しく始めることでやる気が出るなら、ジェムを使ってこの救済措置を手に入れましょう!", "confirmFortify": "本当によろしいですか？", - "fortifyComplete": "防御を完了しました。", + "fortifyComplete": "防御を完了しました！", "deleteTask": "このタスクを削除", "sureDelete": "このタスクを削除します。よろしいですか?", "streakCoins": "連続実行ボーナス！", @@ -129,21 +129,21 @@ "dailiesRestingInInn": "あなたはロッジに泊まっています!　今夜は日課が未実施でもダメージを受けません。しかし日課は毎日リフレッシュされます。クエスト中の場合、ロッジを出るまでダメージをうけたりアイテムを集めたりできませんが、パーティの仲間が日課をさぼったら、ボスキャラからのダメージを受けます。", "habitHelp1": "いい習慣は、あなたがよく行うべきものです。<%= plusIcon %> をクリックするとゴールドと経験値が得られます。", "habitHelp2": "悪い習慣は、あなたがやめたいと思っていることです。<%= minusIcon %> をクリックすると体力が減ります。", - "habitHelp3": "参考のために、習慣のサンプルをチェックしてみてください!", + "habitHelp3": "参考のために、習慣の例をチェックしてみてください!", "newbieGuild": "ほかに質問がありますか?　<%= linkStart %>Habitica ヘルプ ギルド<%= linkEnd %>で質問してみてください!", "dailyHelp1": "「期限」に分類されている日課を、<%= emphasisStart %>毎日<%= emphasisEnd %>くり返しこなしましょう。<%= pencilIcon %> をクリックして、日課を「期限」にする日を編集します。", "dailyHelp2": "日課を完了できなければ、一日の終りに体力が減少します。", "dailyHelp3": "日課をさぼると<%= emphasisStart %>より赤く<%= emphasisEnd %>なり、達成すれば<%= emphasisStart %>より青く<%= emphasisEnd %>なります。赤みの強い日課は、それだけ達成したときの稼ぎも、さぼったときのダメージも大きくなります。", "dailyHelp4": "何時に日付が進むのかを変更するには、 「<%= linkStart %> 設定 > サイト<%= linkEnd %> > 日付更新の設定 」で操作してください。", - "dailyHelp5": "アイディアを得るために、 日課のサンプルをクリックして下さい！", + "dailyHelp5": "アイディアを得るために、 日課の例をご覧ください！", "toDoHelp1": "To-Doは黄色からはじまり、完了できない期間が長くなるとより赤く(色が濃く)なります。", "toDoHelp2": "To-Do は体力を減らしません!　達成してゴールドや経験値を得るためのものです。", - "toDoHelp3": "To-Doは細かく分割してチェックリストにすることで、おそれは緩和され、獲られるポイントも増加します。", - "toDoHelp4": "参考のために、To-Do のサンプルをチェックしてみてください!", + "toDoHelp3": "To-Doは細かく分割してチェックリストにすることで、おそれは緩和され、獲られるポイントも増加します！", + "toDoHelp4": "参考のために、To-Doの例をチェックしてみてください!", "rewardHelp1": "アバターのために購入した装備は、<%= linkStart %>所持品 > 装備<%= linkEnd %>に保存されます。", - "rewardHelp2": "装備は、ステータスに効果を与えます。(<%= linkStart %>アバター > ステータス<%= linkEnd %>)", + "rewardHelp2": "装備は、ステータスに効果を与えます(<%= linkStart %>アバター > ステータス<%= linkEnd %>)。", "rewardHelp3": "世界的なイベントの期間中、スペシャルな装備が出現します。", - "rewardHelp4": "自分の好みの「ごほうび」を気軽に設定しましょう!　サンプルがここにあるので参考にしてください。", + "rewardHelp4": "自分の好みの「ごほうび」を気軽に設定しましょう!　サンプルがここにあるので参考にしてください。", "clickForHelp": "クリックでヘルプを表示", "taskAliasAlreadyUsed": "タスクの別名が、ほかのタスク名で使われています。", "taskNotFound": "タスクが見つかりませんでした。", @@ -151,7 +151,7 @@ "invalidTasksType": "タスクは、週間、日課、To-Do、ごほうびのいずれかの種類でなくてはなりません。", "invalidTasksTypeExtra": "タスクは、週間、日課、To-Do、ごほうび、完了済みのTo-Doのいずれかの種類でなくてはなりません。", "cantDeleteChallengeTasks": "チャレンジに関連したタスクは削除できません。", - "checklistOnlyDailyTodo": "チェックリストは、日課と To Do にのみ対応しています。", + "checklistOnlyDailyTodo": "チェックリストは、日課とTo-Doにのみ対応しています", "checklistItemNotFound": "該当する id に対応したチェックリストは見つかりませんでした。", "itemIdRequired": "\"itemId\" の UUID が無効です。", "tagNotFound": "該当する id に対応した tag は見つかりませんでした。", @@ -171,9 +171,9 @@ "habitCounter": "カウンター(リセット頻度 <%= frequency %>)", "habitCounterUp": "ポジティブカウンタ(リセット<%= frequency %>)", "habitCounterDown": "ネガティブカウンタ(リセット<%= frequency %>)", - "taskRequiresApproval": "このタスクは完了する前に承認が必要です。承認の手続きはすでにはじまっています。", + "taskRequiresApproval": "このタスクは完了する前に承認が必要です。承認はすでに要求されています", "taskApprovalHasBeenRequested": "承認手続きを送りました", - "taskApprovalWasNotRequested": "\"needing more work\"として設定できるのは、承認待ちのタスクだけです。", + "taskApprovalWasNotRequested": "承認待ちのタスクだけが、より作業が必要としてチェックできます", "approvals": "承認", "approvalRequired": "承認が必要です", "repeatZero": "この日課に期日はありません", @@ -196,13 +196,13 @@ "years": "年", "groupTasksByChallenge": "タスクをチャレンジのタイトルごとに並べる", "taskNotes": "タスクのメモ", - "monthlyRepeatHelpContent": "このタスクはXか月ごとに期限が訪れます。", - "yearlyRepeatHelpContent": "このタスクはX年ごとに期限が訪れます。", + "monthlyRepeatHelpContent": "このタスクはXか月ごとに期限が訪れます", + "yearlyRepeatHelpContent": "このタスクはX年ごとに期限が訪れます", "resets": "リセット", - "summaryStart": "<%= frequency %>で<%= everyX %> <%= frequencyPlural %>ごとに繰り返す", + "summaryStart": "<%= frequency %>で<%= everyX %> <%= frequencyPlural %>ごとに繰り返す ", "nextDue": "次の期限", - "checkOffYesterDailies": "昨日行った日課をチェックしましょう。", - "yesterDailiesTitle": "昨日未チェックの日課が残っています！今チェックできる日課はありませんか？", + "checkOffYesterDailies": "昨日行った日課をチェックしましょう：", + "yesterDailiesTitle": "これらの日課は昨日チェックしていないままです！ 今チェックできる日課はありませんか？", "yesterDailiesCallToAction": "新たな一日を始めましょう！", "yesterDailiesOptionTitle": "この日課が未完了のときは、ダメージを確定する前に確認する", "yesterDailiesDescription": "この設定が適用されていると、Habiticaはあなたのアバターに与えるダメージを確定する前に、未完了になっている日課があなたの意思によるものか質問します。こうすることで、意図せぬダメージからあなたを守ることができます。", @@ -210,4 +210,4 @@ "searchTasks": "タイトルや内容で検索…", "sessionOutdated": "セッションが古くなっています。ページを更新するか、syncボタンを押して下さい。", "errorTemporaryItem": "これは一時的なアイテムなので、ピン留めすることはできません。" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/backgrounds.json b/website/common/locales/pl/backgrounds.json index 0181cb5102..6ae5d68047 100644 --- a/website/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -17,10 +17,10 @@ "backgroundOpenWatersText": "Szerokie wody", "backgroundOpenWatersNotes": "Baw się dobrze na szerokich wodach.", "backgroundSeafarerShipText": "Statek żeglarski", - "backgroundSeafarerShipNotes": "Pożegluj na statku!", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Pożegluj na statku.", "backgrounds082014": "ZESTAW 3: Opublikowany w sierpniu 2014", "backgroundCloudsText": "Chmury", - "backgroundCloudsNotes": "Szybuj ponad chmurami!", + "backgroundCloudsNotes": "Szybuj ponad chmurami.", "backgroundDustyCanyonsText": "Piaskowy kanion", "backgroundDustyCanyonsNotes": "Przejdż się przez piaskowy kanion.", "backgroundVolcanoText": "Wulkan", @@ -90,11 +90,11 @@ "backgroundPagodasNotes": "Wspinaj się na szczyty pagód.", "backgrounds062015": "ZESTAW 13: Opublikowany w czerwcu 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Spływ tratwą", - "backgroundDriftingRaftNotes": "Wiosłuj na spływie tratwą", + "backgroundDriftingRaftNotes": "Wiosłuj na spływie tratwą.", "backgroundShimmeryBubblesText": "Lśniące bąbelki", - "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Unoś się w morzu lśniących bąbelków", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Unoś się w morzu lśniących bąbelków.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Wyspiarski wodospad", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikuj przy wyspiarskim wodospadzie", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikuj przy wyspiarskim wodospadzie.", "backgrounds072015": "ZESTAW 14: Opublikowany w lipcu 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruiny Atleńtydy", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Zanurkuj w ruinach Atleńtydy.", @@ -120,9 +120,9 @@ "backgroundHarvestMoonText": "Dożynkowy Księżyc", "backgroundHarvestMoonNotes": "Rechocz w świetle Dożynkowego Księżyca.", "backgroundSlimySwampText": "Grząskie Bagno", - "backgroundSlimySwampNotes": "Przedzieraj się przez Grząskie Bagno", + "backgroundSlimySwampNotes": "Przedzieraj się przez Grząskie Bagno.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Zarojona Ciemność", - "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Drżyj w Zarojonej Ciemności", + "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Drżyj w Zarojonej Ciemności.", "backgrounds112015": "ZESTAW 18: Opublikowany w listopadzie 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Latające Wyspy", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Skacz przez Latające Wyspy.", @@ -159,7 +159,7 @@ "backgroundStoneCircleText": "Kamienny Krąg", "backgroundStoneCircleNotes": "Rzucaj zaklęcia w Kamiennym Kręgu.", "backgrounds042016": "ZESTAW 23: Opublikowany w kwietniu 2016", - "backgroundArcheryRangeText": "Ćwicz łucznictwo na strzelnicy.", + "backgroundArcheryRangeText": "Strzelnica łucznika", "backgroundArcheryRangeNotes": "Ćwicz łucznictwo na strzelnicy.", "backgroundGiantFlowersText": "Gigantyczne kwiaty", "backgroundGiantFlowersNotes": "Hasaj wśród gigantycznych kwiatów.", @@ -171,7 +171,7 @@ "backgroundGazeboText": "Altana", "backgroundGazeboNotes": "Walcz z pergolą.", "backgroundTreeRootsText": "Korzenie drzewa", - "backgroundTreeRootsNotes": "Zbadaj korzenie drzewa", + "backgroundTreeRootsNotes": "Zbadaj korzenie drzewa.", "backgrounds062016": "ZESTAW 25: Opublikowany w czerwcu 2016", "backgroundLighthouseShoreText": "Wybrzeże przy latarni morskiej", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wybierz się na przechadzkę po wybrzeżu przy latarni morskiej.", @@ -190,50 +190,50 @@ "backgroundIdyllicCabinText": "Sielankowa chatka", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zrelaksuj się w sielankowej chatce.", "backgroundMountainPyramidText": "Góra Piramidy", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Wespnij się wieloma schodami na Górę Piramidy", + "backgroundMountainPyramidNotes": "Wespnij się wieloma schodami na Górę Piramidy.", "backgroundStormyShipText": "Burzowy okręt", "backgroundStormyShipNotes": "Trzymaj się na wietrze i falach na pokładzie burzowego okrętu.", "backgrounds092016": "ZESTAW 28: Opublikowany we wrześniu 2016", "backgroundCornfieldsText": "Pola kukurydzy", "backgroundCornfieldsNotes": "Ciesz się pięknym dniem na polach kukurydzy.", "backgroundFarmhouseText": "Zagroda", - "backgroundFarmhouseNotes": "Przywitaj się ze zwierzętami po drodze do zagrody", + "backgroundFarmhouseNotes": "Przywitaj się ze zwierzętami po drodze do zagrody.", "backgroundOrchardText": "Sad", - "backgroundOrchardNotes": "Pozbieraj dojrzałe owoce w sadzie", + "backgroundOrchardNotes": "Pozbieraj dojrzałe owoce w sadzie.", "backgrounds102016": "ZESTAW 29: Opublikowany w październiku 2016", "backgroundSpiderWebText": "Pajęcza Sieć", - "backgroundSpiderWebNotes": "Zaplącz się w Pajęczą Sieć", + "backgroundSpiderWebNotes": "Zaplącz się w Pajęczą Sieć.", "backgroundStrangeSewersText": "Dziwna Kanalizacja", - "backgroundStrangeSewersNotes": "Prześlizgnij się przez Dziwną Kanalizację", + "backgroundStrangeSewersNotes": "Prześlizgnij się przez Dziwną Kanalizację.", "backgroundRainyCityText": "Deszczowe Miasto", "backgroundRainyCityNotes": "Pryśnij przez Deszczowe Miasto.", "backgrounds112016": "ZESTAW 30: Opublikowany w listopadzie 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Chmury północy", - "backgroundMidnightCloudsNotes": "Lot przez chmury północy", + "backgroundMidnightCloudsNotes": "Lot przez chmury północy.", "backgroundStormyRooftopsText": "Burzowe dachy", - "backgroundStormyRooftopsNotes": "Skradaj się przez Burzowe Dachy", + "backgroundStormyRooftopsNotes": "Skradaj się przez Burzowe Dachy.", "backgroundWindyAutumnText": "Wietrzna jesień", - "backgroundWindyAutumnNotes": "Goń liście podczas wietrznej jesieni", + "backgroundWindyAutumnNotes": "Goń liście podczas wietrznej jesieni.", "incentiveBackgrounds": "Prosty zestaw tła", "backgroundVioletText": "Fioletowy", "backgroundVioletNotes": "Energetyzujący fioletowy horyzont.", "backgroundBlueText": "Błękitny", - "backgroundBlueNotes": "Podstawowy błękitny horyzont", + "backgroundBlueNotes": "Podstawowy błękitny horyzont.", "backgroundGreenText": "Zielony", - "backgroundGreenNotes": "Podstawowy zielony horyzont", + "backgroundGreenNotes": "Podstawowy zielony horyzont.", "backgroundPurpleText": "Purpurowy", - "backgroundPurpleNotes": "Miły purpurowy horyzont", + "backgroundPurpleNotes": "Miły purpurowy horyzont.", "backgroundRedText": "Czerwony", - "backgroundRedNotes": "Awangardowy czerwony horyzont", + "backgroundRedNotes": "Awangardowy czerwony horyzont.", "backgroundYellowText": "Żółty", - "backgroundYellowNotes": "Pyszny żółty horyzont", + "backgroundYellowNotes": "Pyszny żółty horyzont.", "backgrounds122016": "ZESTAW 31: Opublikowany w grudniu 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Lśniące lodowe kryształy", - "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Tańcz wśród lśniących lodowych kryształów", + "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Tańcz wśród lśniących lodowych kryształów.", "backgroundWinterFireworksText": "Zimowe fajerwerki", - "backgroundWinterFireworksNotes": "Odpal zimowe fajerwerki", + "backgroundWinterFireworksNotes": "Odpal zimowe fajerwerki.", "backgroundWinterStorefrontText": "Zimowy sklep", - "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kupuj prezenty w zimowym sklepie", + "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kupuj prezenty w zimowym sklepie.", "backgrounds012017": "ZESTAW 32: Opublikowany w styczniu 2017", "backgroundBlizzardText": "Śnieżyca", "backgroundBlizzardNotes": "Staw czoła srogiej Śnieżycy.", @@ -243,7 +243,7 @@ "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Eksploruj wulkany Stoïkalm.", "backgrounds022017": "Zestaw 33: Opublikowany w lutym 2017", "backgroundBellTowerText": "Dzwonnica", - "backgroundBellTowerNotes": "Wspinaj się na dzwonnicę", + "backgroundBellTowerNotes": "Wspinaj się na dzwonnicę.", "backgroundTreasureRoomText": "Komnata skarbów", "backgroundTreasureRoomNotes": "Pław się w bogactwie komnaty skarbów.", "backgroundWeddingArchText": "Łuk ślubny", @@ -270,7 +270,7 @@ "backgroundOnATreeBranchText": "Na gałęzi", "backgroundOnATreeBranchNotes": "Usiądź na gałęzi.", "backgrounds062017": "ZESTAW 37: Opublikowany w czerwcu 2017", - "backgroundBuriedTreasureText": "Zakopany Skarb.", + "backgroundBuriedTreasureText": "Zakopany Skarb", "backgroundBuriedTreasureNotes": "Odkop Zakopany Skarb.", "backgroundOceanSunriseText": "Oceaniczny świt", "backgroundOceanSunriseNotes": "Podziwiaj świt nad oceanem.", @@ -278,60 +278,60 @@ "backgroundSandcastleNotes": "Rządź zamkiem z piasku.", "backgrounds072017": "ZESTAW 38: Opublikowany w lipcu 2017", "backgroundGiantSeashellText": "Olbrzymia muszla", - "backgroundGiantSeashellNotes": "Odpocznij w Olbrzymiej Muszli", + "backgroundGiantSeashellNotes": "Odpocznij w Olbrzymiej Muszli.", "backgroundKelpForestText": "Las Wodorostów", - "backgroundKelpForestNotes": "Przepłyń przez Las Wodorostów", + "backgroundKelpForestNotes": "Przepłyń przez Las Wodorostów.", "backgroundMidnightLakeText": "Jezioro o połnocy", - "backgroundMidnightLakeNotes": "Odpocznij nad jeziorem o północy", + "backgroundMidnightLakeNotes": "Odpocznij nad jeziorem o północy.", "backgrounds082017": "ZESTAW 39: Opublikowany w sierpniu 2017", "backgroundBackOfGiantBeastText": "Plecy Wielkiej Bestii", - "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jedź na plecach Wielkiej Bestii", + "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jedź na plecach Wielkiej Bestii.", "backgroundDesertDunesText": "Pustynne Wydmy", - "backgroundDesertDunesNotes": "Zuchwale zbadaj Pustynne Wydmy", + "backgroundDesertDunesNotes": "Zuchwale zbadaj Pustynne Wydmy.", "backgroundSummerFireworksText": "Letnie Fajerwerki", "backgroundSummerFireworksNotes": "Świętuj dzień nadania nazwy Habitica przy letnich fajerwerkach!", "backgrounds092017": "ZESTAW 40: Opublikowany we wrześniu 2017", "backgroundBesideWellText": "Przy studni", - "backgroundBesideWellNotes": "Przespaceruj się obok studni", + "backgroundBesideWellNotes": "Przespaceruj się obok studni.", "backgroundGardenShedText": "Szopa ogrodowa", - "backgroundGardenShedNotes": "Popracuj w szopie ogrodowej", + "backgroundGardenShedNotes": "Popracuj w szopie ogrodowej.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pracownia Pixelisty", - "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Twórz arcydzieła w pracowni Pixelisty", + "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Twórz arcydzieła w pracowni Pixelisty.", "backgrounds102017": "ZESTAW 41: Opublikowany w październiku 2017", "backgroundMagicalCandlesText": "Magiczne świece", - "backgroundMagicalCandlesNotes": "Rozgrzej się przy płomieniu magicznych świec", + "backgroundMagicalCandlesNotes": "Rozgrzej się przy płomieniu magicznych świec.", "backgroundSpookyHotelText": "Upiorny hotel", - "backgroundSpookyHotelNotes": "Skradaj się wzdłuż holu upiornego hotelu", + "backgroundSpookyHotelNotes": "Skradaj się wzdłuż holu upiornego hotelu.", "backgroundTarPitsText": "Jezioro Asfaltowe", - "backgroundTarPitsNotes": "Podreptaj po Jeziorze Asfaltowym", + "backgroundTarPitsNotes": "Podreptaj po Jeziorze Asfaltowym.", "backgrounds112017": "ZESTAW 42: Opublikowany w listopadzie 2017", "backgroundFiberArtsRoomText": "Zakład Włókienniczy", - "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Pokręć kołowrotkiem w Zakładzie Włókienniczym", + "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Pokręć kołowrotkiem w Zakładzie Włókienniczym.", "backgroundMidnightCastleText": "Zamek o północy", - "backgroundMidnightCastleNotes": "Spaceruj przy zamku o północy", + "backgroundMidnightCastleNotes": "Spaceruj przy zamku o północy.", "backgroundTornadoText": "Tornado", - "backgroundTornadoNotes": "Przeleć przez tornado", + "backgroundTornadoNotes": "Przeleć przez tornado.", "backgrounds122017": "ZESTAW 43: Opublikowany w grudniu 2017", "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trasa narciarska przez kraj", "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Prześlizgnij się trasą narciarską przez kraj.", "backgroundStarryWinterNightText": "Gwieździsta Zimowa Noc", - "backgroundStarryWinterNightNotes": "Podziwiaj gwieździstą zimową noc", + "backgroundStarryWinterNightNotes": "Podziwiaj gwieździstą zimową noc.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Pracownia Zabawkarza", - "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Rozkoszuj się cudem Warsztatu Zabawkarza", + "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Rozkoszuj się cudem Warsztatu Zabawkarza.", "backgrounds012018": "ZESTAW 44: Opublikowany w Styczniu 2018", "backgroundAuroraText": "Zorza Polarna", "backgroundAuroraNotes": "Rozgrzej się przy zimowym blasku Zorzy Polarnej.", "backgroundDrivingASleighText": "Sanie", "backgroundDrivingASleighNotes": "Przejedź saniami pola pokryte śniegiem.", "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Lodowe Stepy", - "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Lataj nad Lodowymi Stepami", + "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Lataj nad Lodowymi Stepami.", "backgrounds022018": "Zestaw 45: Opublikowany w lutym 2018", "backgroundChessboardLandText": "Kraina Szachownic", - "backgroundChessboardLandNotes": "Zagraj grę w Krainie Szachownic", + "backgroundChessboardLandNotes": "Zagraj grę w Krainie Szachownic.", "backgroundMagicalMuseumText": "Magiczne Muzeum", - "backgroundMagicalMuseumNotes": "Zwiedź Magiczne Muzeum", + "backgroundMagicalMuseumNotes": "Zwiedź Magiczne Muzeum.", "backgroundRoseGardenText": "Różany Ogród", - "backgroundRoseGardenNotes": "Zmitręż czas w wonny Różanym Ogrodzie", + "backgroundRoseGardenNotes": "Zmitręż czas w wonny Różanym Ogrodzie.", "backgrounds032018": "Zestaw 46: wypuszczony Marzec 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Przepiękna Szklarnia", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Przejdź się pomiędzy florą trzymaną w Przepięknej Szklarni.", @@ -361,15 +361,15 @@ "backgroundPirateFlagText": "Piracka Flaga", "backgroundPirateFlagNotes": "Wesprzyj Piracką Flagę.", "backgrounds072018": "ZESTAW 50: Opublikowany w czerwcu 2018", - "backgroundDarkDeepText": "Dark Deep", - "backgroundDarkDeepNotes": "Swim in the Dark Deep among bioluminescent critters.", - "backgroundDilatoryCityText": "City of Dilatory", - "backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through the undersea City of Dilatory.", - "backgroundTidePoolText": "Tide Pool", - "backgroundTidePoolNotes": "Observe the ocean life near a Tide Pool.", - "backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018", - "backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds", - "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.", + "backgroundDarkDeepText": "Ciemna głębia", + "backgroundDarkDeepNotes": "Pływaj w ciemnej głębi pośród bioluminescencyjnych gryzoni.", + "backgroundDilatoryCityText": "Atleńtyda", + "backgroundDilatoryCityNotes": "Leniwe zwiedzanie podmorskiej Atleńtydy.", + "backgroundTidePoolText": "Basen Pływowy", + "backgroundTidePoolNotes": "Obserwuj życie w oceanie przy Basenie Pływowym.", + "backgrounds082018": "ZESTAW 51: Opublikowany w sierpniu 2018", + "backgroundTrainingGroundsText": "Ośrodek treningowy", + "backgroundTrainingGroundsNotes": "Przeprowadź sparring w Ośrodku Treningowym.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Skalisty Kanion", "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Oglądaj zapierający dech w piersiach krajobraz, lecąc ponad Skalistym Kanionem.", "backgroundBridgeText": "Most", @@ -379,20 +379,20 @@ "backgroundApplePickingNotes": "Wybierz się na Zbieranie jabłek i przynieś do domu cały kosz.", "backgroundGiantBookText": "Wielka Księga", "backgroundGiantBookNotes": "Czytaj, przemierzając karty Wielkiej Księgi.", - "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn", - "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.", - "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018", - "backgroundBayouText": "Bayou", - "backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.", + "backgroundCozyBarnText": "Przytulna stodoła", + "backgroundCozyBarnNotes": "Zrelaksuj się ze swoimi chowańcami i wierzchowcami w ich przytulnej stodole.", + "backgrounds102018": "ZESTAW 53: Opublikowane w październiku 2018", + "backgroundBayouText": "Mokradła", + "backgroundBayouNotes": "Wygrzej się w blasku świetlików na mglistych mokradłach.", "backgroundCreepyCastleText": "Straszne zamczysko", "backgroundCreepyCastleNotes": "Odważ się podejść do Strasznego zamczyska.", "backgroundDungeonText": "Loch", "backgroundDungeonNotes": "Uratuj więźniów mrocznego Lochu.", - "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", - "backgroundBackAlleyText": "Back Alley", - "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", - "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave", - "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", + "backgrounds112018": "ZESTAW 54: Opublikowany w listopadzie 2018", + "backgroundBackAlleyText": "Zaułek", + "backgroundBackAlleyNotes": "Wyglądaj podejrzanie kręcąc się w zaułku.", + "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Jaskinia świecących grzybów", + "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Patrz się z zachwytem w jaskini świecących grzybów.", "backgroundCozyBedroomText": "Przytulna sypialnia", "backgroundCozyBedroomNotes": "Zwiń się w kłębuszek w Przytulnej sypialni.", "backgrounds122018": "ZESTAW 55: Opublikowany w grudniu 2018", @@ -402,15 +402,25 @@ "backgroundFrostyForestNotes": "Ubierz się ciepło na spacer w Oszronionym lesie.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Śnieżny dzień przy kominku", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Umość się wygodnie przy kominku, gdy za oknem pada śnieg.", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", + "backgrounds012019": "ZESTAW 56: Opublikowany w styczniu 2019", "backgroundAvalancheText": "Lawina", - "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", - "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", - "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", - "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", + "backgroundAvalancheNotes": "Ucieknij grzmiącej mocy lawiny.", + "backgroundArchaeologicalDigText": "Wykopalisko archeologiczne", + "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Odkop sekrety starożytnej przeszłości na Wykopalisku Archeologicznym.", + "backgroundScribesWorkshopText": "Warsztat skryby", + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Zapisz swój następny wielki zwój w warsztacie skryby.", "backgroundMedievalKitchenText": "Średniowieczna Kuchnia", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Staromodna Piekarnia", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Rozkoszuj się przepysznymi zapachami, stojąc przed staromodną piekarnią.", - "backgroundDuckPondText": "Staw z kaczkami" + "backgroundDuckPondText": "Staw z kaczkami", + "backgrounds022019": "ZESTAW 57: Opublikowany w lutym 2019", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Przyrządź kłopoty w Średniowiecznej Kuchni.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Sala walentynkowej uczty", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Poczuj miłość w sali walentynkowej uczty.", + "backgrounds032019": "ZESTAW 58: Opublikowany w maju 2019", + "backgroundDuckPondNotes": "Nakarm wodne ptaki w stawie z kaczkami.", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Pole kolorowych jaj", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Zapoluj na wiosenny skarb na polu kolorowych jaj.", + "backgroundFlowerMarketText": "Kwiatowy rynek", + "backgroundFlowerMarketNotes": "Znajdź idealne kolory na bukiet na kwiatowym rynku." } diff --git a/website/common/locales/pl/challenge.json b/website/common/locales/pl/challenge.json index 2a4321d673..e0fcbd0cdf 100644 --- a/website/common/locales/pl/challenge.json +++ b/website/common/locales/pl/challenge.json @@ -32,7 +32,7 @@ "notParticipating": "Nie biorę udziału", "either": "Wszystkie", "createChallenge": "Rzuć wyzwanie", - "createChallengeAddTasks": "Dodaj Zadania do Wyzwania. ", + "createChallengeAddTasks": "Dodaj Zadania do Wyzwania", "createChallengeCloneTasks": "Sklonuj Zadania z Wyzwania", "addTaskToChallenge": "Dodaj Zadanie", "discard": "Anuluj", @@ -86,7 +86,7 @@ "onlyLeaderDeleteChal": "Tylko przywódca wyzwania może je usunąć.", "onlyLeaderUpdateChal": "Tylko przywódca wyzwania może je zaktualizować.", "winnerNotFound": "Zwycięzca o numerze ID \"<%= userId %>\" nie znaleziony jako uczestnik wyzwania.", - "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" nie jest wspierany podczas pobierania zadań wyzwania", + "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" nie jest wspierany podczas pobierania zadań wyzwania.", "userTasksNoChallengeId": "Kiedy \"tasksOwner\" to \"user\", \"challengeId\" nie jest przyjęte.", "onlyChalLeaderEditTasks": "Zadanie należące do wyzwania może być zmieniane jedynie przez przywódcę.", "userAlreadyInChallenge": "Użytkownik bierze już udział w tym wyzwaniu.", @@ -98,8 +98,8 @@ "findChallenges": "Znajdź Wyzwania", "noChallengeTitle": "Nie masz żadnych Wyzwań.", "challengeDescription1": "Wyzwania to wydarzenia społecznościowe, w których gracze rywalizują i zdobywają nagrody poprzez wykonywanie kilku powiązanych zadań.", - "challengeDescription2": "Znajdź polecane zadania na podstawie zainteresowań, przeglądaj Wyzwania ogólnodostępne Habitiki lub stwórz Własne Wyzwania. ", - "noChallengeMatchFilters": "Nie można odnaleźć dopasowanych Wyzwań", + "challengeDescription2": "Znajdź polecane zadania na podstawie zainteresowań, przeglądaj Wyzwania ogólnodostępne Habitiki lub stwórz Własne Wyzwania.", + "noChallengeMatchFilters": "Nie można odnaleźć pasujących Wyzwań.", "createdBy": "Utworzone przez", "joinChallenge": "Dołącz do Wyzwania", "leaveChallenge": "Opuść Wyzwanie", @@ -110,15 +110,15 @@ "awardWinners": "Nagródź Zwycięzce", "doYouWantedToDeleteChallenge": "Czy chcesz usunąć to Wyzwanie?", "deleteChallenge": "Usuń Wyzwanie", - "challengeNamePlaceholder": "Jaka jest nazwa Twojego Wyzwania? ", + "challengeNamePlaceholder": "Jaka jest nazwa Twojego Wyzwania?", "challengeSummary": "Podsumowanie", - "challengeSummaryPlaceholder": "Napisz krótki opis, który zaprezentuje Twoje wyzwanie innym mieszkańcom Habitiki. Jaki jest cel wyzwania i dlaczego inni powinni do niego dołączyć? W opisie postaraj się też uwzględnić użyteczne słowa-klucze, które pomogą innym mieszkańcom znaleźć Twoje Wyzwanie podczas poszukiwań. ", - "challengeDescriptionPlaceholder": "Użyj tej części aby przedstawić więcej szczegółów na temat wszystkiego, co uczestnicy powinni wiedzieć o Twoim Wyzwaniu. ", + "challengeSummaryPlaceholder": "Napisz krótki opis, który zaprezentuje Twoje wyzwanie innym mieszkańcom Habitiki. Jaki jest cel wyzwania i dlaczego inni powinni do niego dołączyć? W opisie postaraj się też uwzględnić użyteczne słowa-klucze, które pomogą innym mieszkańcom znaleźć Twoje Wyzwanie podczas poszukiwań!", + "challengeDescriptionPlaceholder": "Użyj tej części aby przedstawić więcej szczegółów na temat wszystkiego, co uczestnicy powinni wiedzieć o Twoim Wyzwaniu.", "challengeGuild": "Dodaj do", - "challengeMinimum": "Minimum 1 klejnot dla zadań Ogólnodostępnych (Pomaga uchronić się przed spamem, naprawdę) ", + "challengeMinimum": "Minimum 1 klejnot dla zadań Ogólnodostępnych (Pomaga uchronić się przed spamem, naprawdę).", "participantsTitle": "Uczestnicy", "shortName": "Skrócona nazwa", - "shortNamePlaceholder": "Jaki krótki tag powinien być używany do identyfikacji Twojego Wyzwania? ", + "shortNamePlaceholder": "Jaki krótki tag powinien być używany do identyfikacji Twojego Wyzwania?", "updateChallenge": "Zaktualizuj Wyzwanie", "haveNoChallenges": "Ta grupa nie ma żadnych Wyzwań", "loadMore": "Załaduj więcej", @@ -136,4 +136,4 @@ "selectMember": "Wybierz Członka", "confirmKeepChallengeTasks": "Czy chcesz zachować zadania z wyzwania?", "selectParticipant": "Wybierz Uczestnika" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/character.json b/website/common/locales/pl/character.json index 1e542b40c2..ec6c7240c8 100644 --- a/website/common/locales/pl/character.json +++ b/website/common/locales/pl/character.json @@ -7,7 +7,7 @@ "noPhoto": "Ten użytkownik nie dodał zdjęcia.", "other": "Inne", "fullName": "Pełne imię", - "displayName": "Display name", + "displayName": "Nazwa gracza", "changeDisplayName": "Zmiana nazwy gracza", "newDisplayName": "Nowa nazwa gracza", "displayPhoto": "Zdjęcie", @@ -47,7 +47,7 @@ "beard": "Broda", "mustache": "Wąsy", "flower": "Kwiatek", - "accent": " Akcent", + "accent": "Akcent", "headband": "Opaska", "wheelchair": "Wózek inwalidzki", "extra": "Dodatki", @@ -77,8 +77,8 @@ "useCostumeInfo1": "Kliknij \"Załóż kostium\", by wyposażyć w przedmioty swojego awatara, bez oddziaływania na statystyki z wyposażenia bojowego! To znaczy, że po lewej możesz się wyekwipować dla uzyskania najlepszych statystyk, a po prawej przystroić wyposażeniem swojego awatara.", "useCostumeInfo2": "Gdy klikniesz \"Załóż kostium\", Twój awatar będzie wyglądał dosyć zwyczajnie... ale nie martw się! Gdy spojrzysz na lewo, zobaczysz że wyposażenie bojowe jest ciągle w użyciu. Możesz wreszcie popuścić wodze fantazji! Wszystko w co się zaopatrzysz po prawej, nie wpłynie na twoje statystyki, może natomiast sprawić, że będziesz wyglądać fantastycznie. Spróbuj różnych połączeń, mieszania zestawów, dopasowania kostiumu do chowańców, wierzchowcówi i tła.

Masz więcej pytań? Sprawdź stronę kostiumów na wiki. Znalazłeś idealny zestaw? Pokaż go w gildii Karnawał Kostiumów lub pochwal się w Karczmie!", "costumePopoverText": "Wybierz \"Załóż kostium\", by wyposażyć w przedmioty swojego awatara, bez oddziaływania na statystyki z wyposażenia bojowego! To znaczy, że możesz przebrać swojego awatara w cokolwiek zechcesz, jednocześnie zachowując Twoje najlepsze wyposażenie bojowe założone.", - "autoEquipPopoverText": "Wybierz tę opcję, aby zakładać wyposażenie, jak tylko je kupisz", - "costumeDisabled": "Dezaktywowałeś swój kostium", + "autoEquipPopoverText": "Wybierz tę opcję, aby wyposażenie było automatycznie zakładane po zakupie.", + "costumeDisabled": "Dezaktywowałeś swój kostium.", "gearAchievement": "Zyskałeś odznaczenie \"Uzbrojony po zęby\" za zdobycie najpotężniejszego uzbrojenia dla swojej klasy! Zdobyłeś następujące zestawy:", "gearAchievementNotification": "Zdobyłeś osiągnięcie \"Uzbrojony po zęby\" za ulepszenie wyposażenia do najwyższego poziomu!", "moreGearAchievements": "By zdobyć więcej osiągnięć Uzbrojony po zęby, zmień klasę na stronie ustawień i kup wyposażenie dla swojej nowej klasy!", @@ -132,9 +132,9 @@ "wizard": "Mag", "mystery": "Tajemniczy", "changeClass": "Zmień Klasę i odzyskaj Punkty Statystyk", - "lvl10ChangeClass": "Aby zmienić klasę musisz być na poziomie co najmniej 10. ", + "lvl10ChangeClass": "Aby zmienić klasę musisz być na co najmniej 10 poziomie.", "changeClassConfirmCost": "Jesteś pewien, że chcesz zmienić swoją klasę za 3 klejnoty?", - "invalidClass": "Niepoprawna klasa. Prosimy określić \"wojownik\", \"łotrzyk\", \"czarownik\" czy \"medyk\"", + "invalidClass": "Niepoprawna klasa. Prosimy określić \"wojownik\", \"łotrzyk\", \"czarownik\" czy \"medyk\".", "levelPopover": "Każdy zdobyty poziom daje Ci jeden punkt, który możesz przydzielić do wybranej przez siebie statystyki. Możesz zrobić to ręcznie lub pozwolić, by gra zdecydowała za Ciebie, używając jednej z opcji automatycznego przydzielania.", "unallocated": "Nieprzydzielone Punkty Statystyk", "haveUnallocated": "Masz <%= points %> nieprzydzielonych Punktów Statystyk", @@ -171,11 +171,11 @@ "purchaseFor": "Kupić za <%= cost %> klejnoty?", "purchaseForHourglasses": "Kupić za <%= cost %> Mistycznych Klepsydr?", "notEnoughMana": "Masz za mało many.", - "invalidTarget": "Nie możesz rzucić na to zaklęcia", + "invalidTarget": "Nie możesz rzucić na to zaklęcia.", "youCast": "Rzucasz <%= spell %>.", "youCastTarget": "Rzucasz <%= spell %> na <%= target %>.", "youCastParty": "Rzucasz <%= spell %> dla drużyny.", - "critBonus": "Trafienie krytyczne! Premia:", + "critBonus": "Trafienie krytyczne! Premia: ", "gainedGold": "Otrzymałeś złoto", "gainedMana": "Otrzymałeś manę", "gainedHealth": "Otrzymałeś punkty zdrowia", @@ -205,7 +205,7 @@ "int": "INT", "showQuickAllocation": "Pokaż przydział Statystyk", "hideQuickAllocation": "Ukryj przydział Statystyk", - "quickAllocationLevelPopover": "Każdy zdobyty poziom daje Ci jeden punkt, który możesz przydzielić do wybranej przez siebie statystyki. Możesz zrobić to ręcznie lub pozwolić, by gra zdecydowała za Ciebie, używając jednej z opcji automatycznego przydzielania, którą znajdziesz klikając Ikonę Użytkownika > Statystyki", + "quickAllocationLevelPopover": "Każdy zdobyty poziom daje Ci jeden punkt, który możesz przydzielić do wybranej przez siebie statystyki. Możesz zrobić to ręcznie lub pozwolić, by gra zdecydowała za Ciebie, używając jednej z opcji automatycznego przydzielania, którą znajdziesz klikając Ikonę Użytkownika > Statystyki.", "notEnoughAttrPoints": "Nie masz wystarczająco Punktów Statystyk.", "classNotSelected": "Musisz wybrać Klasę zanim zaczniesz przydzielać Punkty Statystyk.", "style": "Styl", @@ -218,11 +218,11 @@ "editProfile": "Edytuj profil", "challengesWon": "Wygrane wyzwania", "questsCompleted": "Ukończone zadania", - "headAccess": "Dodatki na głowę", - "backAccess": "Dodatki na plecy", - "bodyAccess": "Dodatki na tułów", + "headAccess": "Dodatki na głowę.", + "backAccess": "Dodatki na plecy.", + "bodyAccess": "Dodatki na tułów.", "mainHand": "Główna ręka", "offHand": "Druga ręka", "statPoints": "Punkty Statystyk", "pts": "pkt" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json index f8fac8ed52..ad58460729 100644 --- a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json @@ -3,7 +3,7 @@ "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Życzliwe przypomnienie: to czat dla ludzi w każdym wieku, więc uważaj na język oraz treść swoich wypowiedzi! Jeśli masz jakieś pytania, zajrzyj do Regulaminu społeczności dostępnego na pasku bocznym.", "lastUpdated": "Ostatnio zaktualizowano:", "commGuideHeadingWelcome": "Witamy w Habitice!", - "commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement. To fit in, all it takes is a positive attitude, a respectful manner, and the understanding that everyone has different skills and limitations -- including you! Habiticans are patient with one another and try to help whenever they can.", + "commGuidePara001": "Czołem, łowco przygód! Witamy w Habitice, krainie produktywności i zdrowego życia (a także pewnego rozbrykanego gryfa). Mamy tu radosną społeczność pełną pomocnych ludzi, którzy wspierają się nawzajem na drodze do rozwoju osobistego. Chcesz do nas dołączyć i nie wiesz jak się dopasować? Wystarczy, że będziesz mieć pozytywne nastawienie, szacunek do innych, oraz będziesz pamiętać, że każdy z nas ma inne umiejętności, ale też ograniczenia – także Ty! Członkowie Habitiki są cierpliwi dla siebie nawzajem oraz starają się sobie pomagać jak tylko mogą.", "commGuidePara002": "By utrzymać społeczność w atmosferze bezpieczeństwa, radości i produktywności, mamy kilka wskazówek. Sporządziliśmy je z rozwagą, by były tak przyjazne i łatwe w rozumieniu, jak to tylko możliwe. Prosimy o poświęcenie czasu na ich przeczytanie przed rozpoczęciem pogawędek.", "commGuidePara003": "Te zasady stosuje się do wszystkich przestrzeni społecznych, których używamy, łącznie z (ale nie tylko) Trello, GitHubem, Transifexem i Wikią (aka wiki). Czasem zdarzają się nieprzewidziane sytuacje, na przykład konflikt uknuty przez złośliwego nekromantę. Kiedy tak się dzieje, modzi mogą zareagować przez modyfikację zasad, by ochronić społeczność przed nowymi zagrożeniami. Nie martwcie się: jeśli coś się w nich zmieni, powiadomi was o tym Bailey.", "commGuidePara004": "Przygotujcie pióra i zwoje i zaczynajmy!", @@ -15,8 +15,8 @@ "commGuideList02C": "Nie zamieszczajcie obrazków ani tekstów pełnych przemocy, przerażających, pornograficznych lub o podtekście seksualnym, promujących dyskryminację, nietolerancję, rasizm, seksizm, nienawiść, dręczenie czy krzywdzenie osoby lub grupy. Nawet w formie żartu. Powyższe dotyczy także wulgaryzmów i wszelkich obraźliwych wypowiedzi. Nie wszyscy mają takie samo poczucie humoru, więc coś, co Wy uznajecie za dowcip, kogoś innego może urazić. Atakujcie swoje Codzienne zadania, nie siebie nawzajem.", "commGuideList02D": "Utrzymujcie dyskusję na poziomie przyzwoitym dla osób w każdym wieku. Wielu młodych Habitanów korzysta z tej strony! Nie demoralizujcie niewinnych i nie utrudniajcie wypełniania postanowień innym Habitanom.", "commGuideList02E": "Unikajcie przekleństw. Ta zasada dotyczy również zwrotów o konotacjach religijnych, które gdzie indziej mogłyby być akceptowalne - mamy wśród nas ludzi różnego wyznania i pochodzenia, a chcemy mieć pewność, że wszyscy czują się komfortowo w strefach publicznych. Jeśli moderator lub członek zespołu mówi ci, że jakieś wyrażenie jest zabronione na Habitice, to nawet jeśli nie uważasz, że było ono problematyczne, decyzja jest ostateczna. Ponadto wulgaryzmy będą surowo piętnowane, ponieważ naruszają też Zasady Użytkowania.", - "commGuideList02F": "Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.", - "commGuideList02G": "Comply immediately with any Mod request. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.", + "commGuideList02F": "Unikajcie rozległych dyskusji na tematy prowokujące do niezgody i podziałów, zarówno w Karczmie, jak i innych miejscach, gdzie byłoby to niezgodne z tematem. Jeśli zobaczysz, że ktoś powiedział coś wulgarnego lub krzywdzącego, nie zaczynaj z nim sporu. Kiedy ktoś powiedział coś krzywdzącego wobec Ciebie, ale zgodnego z zasadami społeczności, możesz uprzejmie uświadomić tę osobę, że Cię to uraziło. Jeśli zaś zobaczysz, że ktoś pisze rzeczy zabronione w zasadach społeczności i Zasadach Użytkowania, możesz to oflagować, by zareagował moderator. Jeśli nie masz pewności, co zrobić, oflaguj dany post.", + "commGuideList02G": "Stosujcie się do zaleceń Moderatorów. Mogą to być prośby o: ograniczenie postowania w danym miejscu, edycję profilu w celu usunięcia niepożądanej zawartości, przeniesienie dyskusji do miejsca, w którym będzie ona bardziej adekwatna itd.", "commGuideList02H": "Poświęć czas na refleksję zamiast odpowiadać w gniewie , jeśli ktoś stwierdzi, że to, co powiedziałeś/aś lub zrobiłeś/aś, spowodowało dyskomfort u innych. Szczere przeprosiny wymagają wielkiej siły. Jeżeli uważacie, że ich odpowiedź była niestosowna, raczej skontaktujcie się z modem zamiast publicznie ich o to posądzać.", "commGuideList02I": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods by flagging the messages involved or using the Moderator Contact Form. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, report the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel that more context is required, you can report the problem using the Moderator Contact Form.", "commGuideList02J": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.

It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!", @@ -28,8 +28,8 @@ "commGuidePara021": "Ponadto, niektóre przestrzenie publiczne w Habitice mają dodatkowe regulaminy.", "commGuideHeadingTavern": "Karczma", "commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…", - "commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.", - "commGuidePara024": "Don't discuss anything addictive in the Tavern. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.", + "commGuidePara023": "Rozmowa zazwyczaj obraca się wokół tematów ogólnych i wskazówek dotyczących wydajności lub poprawy życia. Tawerna nie ma możliwości przechowywania więcej niż 200 wiadomości, dlatego nie jest zbyt dobrym miejscem na prowadzenie długich rozmów na ważne tematy (na przykład o polityce, religii, depresji, o tym czy polowania na gobliny powinny być banowane czy nie, itp.). Takie konwersacje lepiej podejmować w odpowiednich Gildiach. Oczywiście Moderator może skierować Cię do odpowiedniej Gildii, ale ostatecznie to Twoim obowiązkiem jest odszukanie właściwego miejsca na rozmowę.", + "commGuidePara024": "Unikaj rozmów w Tawernie o jakichkolwiek uzależnieniach. Wiele osób używa Habitica aby spróbować pozbyć się swoich złych nawyków. Widząc rozmowy o uzależnieniach/nielegalnych używkach, może być im przez to znacznie trudniej! Weź to pod uwagę i szanuj kolegów z Tawerny. Głównie dotyczy to (ale nie tylko): palenia, alkoholu, pornografii, hazardu i zażywania/rzucenia narkotyków.", "commGuidePara027": "When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Publiczne Gildie", "commGuidePara029": "Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", @@ -125,4 +125,4 @@ "commGuideLink06": "Artystyczne Trello: do przesyłania pixel artów.", "commGuideLink07": "Quest Trello: do przesyłania opisów misji.", "commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/content.json b/website/common/locales/pl/content.json index 595d4f514c..6cf1a1fbf6 100644 --- a/website/common/locales/pl/content.json +++ b/website/common/locales/pl/content.json @@ -4,7 +4,7 @@ "armoireText": "Zaczarowana szafa", "armoireNotesFull": "Otwórz szafę aby otrzymać losowe wyposażenie specjalne, doświadczenie albo jedzenie! Pozostałe elementy wyposażenia:", "armoireLastItem": "Znalazłeś ostatnią część rzadkiego wyposażenia w Zaczarowanej Szafie.", - "armoireNotesEmpty": "Szafa będzie zawierała nowe wyposażenie co miesiąc. Do tego czasu klikaj aby otrzymać doświadczenie i jedzenie.", + "armoireNotesEmpty": "Szafa będzie zawierała nowe wyposażenie co miesiąc. Do tego czasu klikaj aby otrzymać doświadczenie i jedzenie!", "dropEggWolfText": "wilk", "dropEggWolfMountText": "Wilk", "dropEggWolfAdjective": "lojalny", @@ -18,7 +18,7 @@ "dropEggLionCubMountText": "lew", "dropEggLionCubAdjective": "królewski", "dropEggFoxText": "lis", - "dropEggFoxMountText": "\nLis", + "dropEggFoxMountText": "Lis", "dropEggFoxAdjective": "chytry", "dropEggFlyingPigText": "latająca świnia", "dropEggFlyingPigMountText": "Latająca świnia", @@ -119,8 +119,8 @@ "questEggTreelingText": "Drzewo", "questEggTreelingMountText": "Drzewo", "questEggTreelingAdjective": "liściaste", - "questEggAxolotlText": "Axolotl", - "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", + "questEggAxolotlText": "Aksolotl", + "questEggAxolotlMountText": "Aksolotl", "questEggAxolotlAdjective": "mały", "questEggTurtleText": "Żółw Morski", "questEggTurtleMountText": "Olbrzymi Żółw Morski", @@ -179,10 +179,10 @@ "questEggAlligatorText": "Krokodyl", "questEggAlligatorMountText": "Krokodyl", "questEggAlligatorAdjective": "uroczy", - "questEggVelociraptorText": "Velociraptor", - "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor", - "questEggVelociraptorAdjective": "a clever", - "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ", + "questEggVelociraptorText": "Welociraptor", + "questEggVelociraptorMountText": "Welociraptor", + "questEggVelociraptorAdjective": "sprytny", + "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Zwyczajny", "hatchingPotionWhite": "Biały", "hatchingPotionDesert": "Pustynny", @@ -209,9 +209,9 @@ "hatchingPotionRainbow": "Tęcza", "hatchingPotionGlass": "Szkło", "hatchingPotionGlow": "Lśniący w ciemności", - "hatchingPotionFrost": "Frost", - "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow", - "hatchingPotionNotes": "Wylej go na jajko, a wykluje się z niego <%=potText(locale)%>.", + "hatchingPotionFrost": "Mroźny", + "hatchingPotionIcySnow": "Lodowaty Śnieg", + "hatchingPotionNotes": "Wylej go na jajko, a wykluje się z niego <%= potText(locale) %> zwierzaczek.", "premiumPotionAddlNotes": "Nie nadaje się do użytku na jajach otrzymanych za misje.", "foodMeat": "Mięso", "foodMeatThe": "Mięso", @@ -306,5 +306,38 @@ "foodSaddleText": "Siodło", "foodSaddleNotes": "Natychmiastowo zmienia jednego z Twoich chowańców w wierzchowca.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hej! To całkiem użyteczny przedmiot! Czy jesteś zaznajomiony z tym, jak używać siodła wraz z twoimi chowańcami?", - "foodNotes": "Nakarm tym chowańca, a wyrośnie z niego wytrzymały wierzchowiec." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "Nakarm tym chowańca, a wyrośnie z niego wytrzymały wierzchowiec.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Różany Kwarc", + "hatchingPotionCelestial": "Niebiański", + "foodPieSkeletonA": "kawałek Placka ze Szpikiem", + "foodPieBase": "Szarlotka", + "foodPieBaseThe": "Szarlotka", + "foodPieBaseA": "kawałek szarlotki", + "foodPieCottonCandyBlue": "Ciasto z jagodami", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Ciasto z jagodami", + "foodPieCottonCandyBlueA": "kawałek ciasta z jagodami", + "foodPieCottonCandyPink": "Różowe ciasto rabarbarowe", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "Różowe ciasto rabarbarowe", + "foodPieCottonCandyPinkA": "kawałek różowego ciasta rabarbarowego", + "foodPieShade": "Ciasto czekoladowe", + "foodPieShadeThe": "Ciasto czekoladowe", + "foodPieShadeA": "kawałek ciasta czekoladowego", + "foodPieWhite": "Waniliowy placek budyniowy", + "foodPieWhiteThe": "Waniliowy placek budyniowy", + "foodPieWhiteA": "kawałek waniliowego placka budyniowego", + "foodPieGolden": "Złoty tort bananowy", + "foodPieGoldenThe": "Złoty tort bananowy", + "foodPieGoldenA": "kawałek złotego torta bananowego", + "foodPieZombie": "Zgniłe ciasto", + "foodPieZombieThe": "Zgniłe ciasto", + "foodPieZombieA": "kawałek zgniłego ciasta", + "foodPieDesert": "Pustynne ciasto deserowe", + "foodPieDesertThe": "Pustynne ciasto deserowe", + "foodPieDesertA": "kawałek pustynnego ciasta deserowego", + "foodPieRed": "Czerwony placek z wiśniami", + "foodPieRedThe": "Czerwony placek z wiśniami", + "foodPieRedA": "kawałek czerwonego placka z wiśniami", + "hatchingPotionVeggie": "Ogród", + "foodPieSkeleton": "Placek ze szpikiem", + "foodPieSkeletonThe": "Placek ze szpikiem" +} diff --git a/website/common/locales/pl/contrib.json b/website/common/locales/pl/contrib.json index e92cb6c15b..b6411d3d72 100644 --- a/website/common/locales/pl/contrib.json +++ b/website/common/locales/pl/contrib.json @@ -12,7 +12,7 @@ "tierNPC": "NPC", "friend": "Przyjaciel", "friendFirst": "Gdy Twoja pierwsza seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymasz odznakę Pomocnika Habitica. Twoje imię na czacie w Karczmie będzie dumnie pokazywało, że jesteś pomocnikiem. W nagrodę za swoją pracę otrzymasz również 3 Klejnoty.", - "friendSecond": "Gdy Twoja druga seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, kryształowa zbroja będzie dostępna do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 3 Klejnoty.", + "friendSecond": "Gdy Twoja druga seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, kryształowa zbroja będzie dostępna do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 3 Klejnoty", "elite": "Elita", "eliteThird": "Gdy Twoja trzecia seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, kryształowy hełm będzie dostępny do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 3 Klejnoty.", "eliteFourth": "Gdy Twoja czwarta seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, kryształowy miecz będzie dostępny do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 4 Klejnoty.", @@ -26,8 +26,8 @@ "guardianText": "Moderatorzy zostali starannie wybrani spośród pomocników o wysokich rangach, więc prosimy, szanuj ich i słuchaj ich sugestii.", "staff": "Personel", "heroic": "Heros", - "heroicText": "W randze Herosów znajdują się pracownicy Habitica oraz gracze, którzy wiele zrobili dla projektu. Jeśli posiadasz tę rangę, została Ci ona nadana (bądź zostałeś przez nas zatrudniony)!", - "npcText": "NPC to użytkownicy, którzy na najwyższym poziomie wsparli Habitica na Kickstarterze. Możesz zobaczyć ich awatary, opiekujące się funkcjami naszej strony.", + "heroicText": "W randze Herosów znajdują się pracownicy Habitica oraz gracze, którzy wiele zrobili dla projektu. Jeśli posiadasz tę rangę, to oznacza, że została Ci ona nadana (bądź zostałeś przez nas zatrudniony).", + "npcText": "NPC to użytkownicy, którzy na najwyższym poziomie wsparli Habitica na Kickstarterze. Możesz zobaczyć ich awatary, opiekujące się funkcjami naszej strony!", "modalContribAchievement": "Osiągnięcie \"Pomocnik\"!", "contribModal": "<%= name %>, jesteś niesamowity! Zdobywasz <%= level %> poziom pomocnika za wsparcie przy rozwijaniu Habitica.", "contribLink": "Zobacz jakie nagrody uzyskałeś za swój wkład!", @@ -70,11 +70,11 @@ "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie ankiet lub testowanie. Dziękujemy!", "surveysMultiple": "Pomagał w rozwoju Habitiki przy <%= count %> okazjach, czy to wypełniając ankiety, czy też wkładając dużo wysiłku w testowanie. Dziękujemy!", - "currentSurvey": "Bieżąca ankieta.", + "currentSurvey": "Bieżąca ankieta", "surveyWhen": "Odznaki zostaną przyznane wszystkim biorącym udział, gdy zgłoszenia zostaną przetworzone pod koniec marca.", "blurbInbox": "Tutaj trzymane są twoje prywatne wiadomości! Możesz wysłać komuś wiadomość klikając na ikonę koperty obok jego nazwy w Karczmie, Drużynie lub na czacie Gildii. Jeśli otrzymałeś nieodpowiednią wiadomość prywatną, powinieneś wysłać zrzut ekranu do Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", - "blurbGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które cię interesują.", + "blurbGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które cię interesują!", "blurbChallenges": "Wyzwania są tworzone przez twoich współtowarzyszy. Dołączenie do wyzwania doda jego zadania do twojej tablicy, a wygranie wyzwania nagrodzi osiągnięciem, a czasami nagrodą w postaci klejnotów!", "blurbHallPatrons": "To jest Sala patronów, gdzie oddajemy cześć szlachetnym poszukiwaczom przygód, którzy wsparli Habitica w pierwszej zbiórce na Kickstarterze. Dziękujemy im za pomoc w powołaniu Habitiki do życia!", "blurbHallContributors": "To jest Sala Współtwórców, gdzie uhonorowani zostali open-source'owi współtwórcy Habitiki. Czy to za pomocą kodu, sztuki, muzyki, pisania, czy jedynie uczynności, zdobyli oni klejnoty, ekskluzywne wyposażenie oraz prestiżowe tytuły. Ty również możesz współtworzyć Habitikę! Tutaj dowiesz się więcej. " -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/death.json b/website/common/locales/pl/death.json index be728cdda3..8d60079ceb 100644 --- a/website/common/locales/pl/death.json +++ b/website/common/locales/pl/death.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "lostAllHealth": "Skończyły ci się punkty zdrowia!", "dontDespair": "Nie rozpaczaj!", - "deathPenaltyDetails": "Tracisz poziom, złoto i część wyposażenia, ale możesz to wszystko odzyskać przykładając się do pracy. Powodzenia, na pewno dasz radę! ", + "deathPenaltyDetails": "Tracisz poziom, złoto i część wyposażenia, ale możesz to wszystko odzyskać przykładając się do pracy. Powodzenia--na pewno dasz radę.", "refillHealthTryAgain": "Uzupełnij punkty zdrowia i spróbuj jeszcze raz", "dyingOftenTips": "Czy to się często zdarza? Tutaj znajdziesz pewne wskazówki!", "losingHealthWarning": "Ostrożnie - tracisz zdrowie!", @@ -14,4 +14,4 @@ "lowHealthTips4": "Jeśli Codzienne nie jest zaplanowane na konkretny dzień, możesz je wyłączyć klikając na ikonę ołówka.", "goodLuck": "Powodzenia!", "cannotRevive": "Nie można ożywić kogoś, kto nie jest martwy" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json index 2d5428ba7c..7ad577fe71 100644 --- a/website/common/locales/pl/faq.json +++ b/website/common/locales/pl/faq.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "frequentlyAskedQuestions": "Najczęściej Zadawane Pytania", "faqQuestion0": "Jestem zdezorientowany. Gdzie znajdę instrukcję?", - "iosFaqAnswer0": "Ustal jakie zadania chcesz wykonywać codziennie. W miarę ich realizacji i odhaczania z listy będziesz zdobywać punkty doświadczenia i złoto. Za złoto można nabywać wyposażenie i pewne przedmioty, a także wymyślone przez siebie nagrody. Dzięki doświadczeniu awatar awansuje na coraz wyższy poziom i odblokowuje nowe możliwości, jak opieka nad chowańcami, dodatkowe umiejętności i misje! Swoją postać możesz personalizować w Menu > personanizuj awatar.\n\nPodstawowe sposoby na iterakcję: kliknij (+) w prawym górnym rogu aby dodać nowe zadanie. Puknij w istniejące zadanie aby je edytować. Przeciągnij zadanie w lewo aby je usunąć. Możesz sortować swoje zadania w lewym górnym rogu. ", + "iosFaqAnswer0": "Ustal jakie zadania chcesz wykonywać codziennie. W miarę ich realizacji i odhaczania z listy będziesz zdobywać punkty doświadczenia i złoto. Za złoto można nabywać wyposażenie i pewne przedmioty, a także wymyślone przez siebie nagrody. Dzięki doświadczeniu awatar awansuje na coraz wyższy poziom i odblokowuje nowe możliwości, jak opieka nad chowańcami, dodatkowe umiejętności i misje! Swoją postać możesz personalizować w Menu > Personalizuj awatar.\n\n Podstawowe sposoby na interakcję: kliknij (+) w prawym górnym rogu aby dodać nowe zadanie. Puknij w istniejące zadanie aby je edytować. Przeciągnij zadanie w lewo aby je usunąć. Możesz sortować swoje zadania w lewym górnym rogu.", "androidFaqAnswer0": "Ustal jakie zadania chcesz wykonywać codziennie. W miarę ich realizacji i odhaczania z listy będziesz zdobywać punkty doświadczenia i złoto. Za złoto można nabywać wyposażenie i pewne przedmioty, a także wymyślone przez siebie nagrody. Dzięki doświadczeniu awatar awansuje na coraz wyższy poziom i odblokowuje nowe możliwości, jak opieka nad chowańcami, dodatkowe umiejętności i misje! Swoją postać możesz personalizować w Menu > [Ekwipunek >] Awatar.\n\nPodstawowe sposoby na interakcję: kliknij (+) w prawym dolnym rogu aby dodać nowe zadanie. Puknij w istniejące zadanie aby je edytować. Przeciągnij zadanie w lewo aby je usunąć. Możesz sortować zadania używając tagów w prawym górnym rogu oraz rozwijać i zwijać listę dla zadania stukając w pasek z ilością zadań na liście po prawej stronie zadania.", "webFaqAnswer0": "Ustal jakie zadania chcesz wykonywać codziennie. W miarę ich realizacji i odhaczania z listy będziesz zdobywać punkty doświadczenia i złoto. Za złoto można nabywać wyposażenie i pewne przedmioty, a także wymyślone przez siebie nagrody. Dzięki doświadczeniu awatar awansuje na coraz wyższy poziom i odblokowuje nowe możliwości, jak opieka nad chowańcami, dodatkowe umiejętności i misje! Bardziej szczegółowe informacje czekają w przewodniku po grze: zakładka Pomoc -> Zarys dla nowych użytkowników (https://habitica.com/static/overview).", "faqQuestion1": "Jak ustawić swoje zadania?", @@ -17,17 +17,17 @@ "androidFaqAnswer3": "Twoje zadania zmieniają kolor w zależności od tego, jak dobrze idzie ci ich wypełnianie! Każde nowe zadanie ma na początku kolor żółty. Wypełniaj Codzienne albo dobre Nawyki częściej, a będą coraz bardziej niebieskie. Opuść Codzienne lub poddaj się złemu Nawykowi, a zadanie będzie coraz bardziej czerwone. Im więcej czerwieni, tym większą nagrodę zdobędziesz za to zadanie, ale jeśli to Codzienne albo zły Nawyk, tym bardziej cię zrani! To pomaga motywować cię do wypełniania zadań, które sprawiają ci kłopot.", "webFaqAnswer3": "Twoje zadania zmieniają kolor w zależności od tego, jak dobrze idzie ci ich wypełnianie! Każde nowe zadanie ma na początku kolor żółty. Wypełniaj Codzienne albo dobre Nawyki częściej, a będą coraz bardziej niebieskie. Opuść Codzienne lub poddaj się złemu Nawykowi, a zadanie będzie coraz bardziej czerwone. Im więcej czerwieni, tym większą nagrodę zdobędziesz za to zadanie, ale jeśli to Codzienne albo zły Nawyk, tym bardziej cię zrani! To pomaga motywować cię do wypełniania zadań, które sprawiają ci kłopot.", "faqQuestion4": "Dlaczego mój awatar stracił zdrowie i jak je odzyskać?", - "iosFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli nie wykonasz zadań z zakładki \"Codzienne\" przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane następnego ranka, te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. W reszcie, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\nNajlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto z wykonanych zadań. Dodatkowo, od 10. poziomu możesz stać się Medykiem i nauczyć się leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Medykiem, ten również będzie mógł Cię uleczyć. ", - "androidFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli nie wykonasz zadań z zakładki \"Codzienne\" przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane następnego ranka, te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. Poza tym, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\nNajlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto z wykonanych zadań w zakładce Nagrody na stronie Zadań. Dodatkowo, od 10. poziomu możesz stać się Medykiem i nauczyć się leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Medykiem, ten również będzie mógł Cię uleczyć. ", - "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.", + "iosFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli nie wykonasz zadań z zakładki \"Codzienne\" przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane następnego ranka, te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. W reszcie, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\n Najlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto z wykonanych zadań. Dodatkowo, od 10. poziomu możesz stać się Medykiem i nauczyć się leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Medykiem, ten również będzie mógł Cię uleczyć.", + "androidFaqAnswer4": "Jest wiele rzeczy, które mogą zadać Ci obrażenia. Po pierwsze, jeżeli nie wykonasz zadań z zakładki \"Codzienne\" przez noc i nie oznaczysz ich jako wykonane następnego ranka, te zadania zadadzą Ci obrażenia. Po drugie, jeżeli naciśniesz na zły nawyk, zada Ci on obrażenia. Poza tym, jeśli walczysz w Bitwie z Bossem wraz ze swoją Drużyną i jedna osoba z Twojej drużyny nie ukończy zdania codziennego, Boss zaatakuje Cię.\n\n Najlepszym sposobem by się uleczyć jest zdobywanie poziomów, które odnawiają całe Twoje brakujące zdrowie. Możesz też kupić Miksturę Zdrowia za złoto z wykonanych zadań w zakładce Nagrody na stronie Zadań. Dodatkowo, od 10. poziomu możesz stać się Medykiem i nauczyć się leczenia. Jeżeli jesteś w drużynie z Medykiem, ten również będzie mógł Cię uleczyć.", + "webFaqAnswer4": "", "faqQuestion5": "Jak grać w Habitikę z przyjaciółmi?", "iosFaqAnswer5": "Najlepszy sposób to zaproszenie ich do twojej drużyny! W drużynie można wypełniać misje, walczyć z potworami i używać umiejętności, aby wzajemnie się wspierać. Wejdź w Menu > Drużyna i kliknij \"Załóż Drużynę\", jeśli jeszcze nie masz drużyny. Następnie kliknij w listę członków, a potem w Zaproś w prawym górnym rogu, aby zaprosić swoich przyjaciół, wpisując ich ID użytkownika (ciąg liczb i znaków, który mogą znaleźć w Ustawienia > Szczegóły konta w aplikacji lub Ustawienia > API na stronie). Na stronie możesz też zaprosić przyjaciół przez email, co dodamy do aplikacji w przyszłej aktualizacji.\n\nNa stronie ty i twoi przyjaciele możecie też dołączyć do gildii, czyli publicznych czatów. Gildie zostaną dodane w aplikacji w przyszłej aktualizacji!", "androidFaqAnswer5": "Najlepszym sposobem jest zaprosić ich do Drużyny! Drużyny mogą iść razem na misje, walczyć z potworami, rzucać umiejętności by wzajemnie się wspierać. Wejdź na [website](https://habitica.com/) by stworzyć jedną, jeśli nie masz jeszcze Drużyny. Możecie także dołączyć razem do gildii (Społeczność > Gildie). Gildie są czatami, skupionymi na wspólnych zainteresowaniach lub osiągnięciem wspólnego celu, mogą być publiczne bądź prywatne. Możesz dołączyć do tak wielu gildii jak tylko chcesz, lecz tylko do jednej drużyny\n\nPo więcej informacji, sprawdź strony wiki o [Drużynach] (http://habitica.fandom.com/wiki/Party) i [Gildiach](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Jak zdobyć chowańca albo wierzchowca?", - "iosFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Menu > Przedmioty.\n\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Menu > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Menu > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na \"Nakarm Chowańca\"! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Menu > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach).", - "androidFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Menu > Przedmioty.\n\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Menu > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Menu > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na \"Nakarm Chowańca\"! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Menu > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach).", - "webFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Ekwipunek > Przedmioty. Aby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kiedy będziesz miał zarówno jajo jak i eliksir, idź do Ekwipunek > Stajnia, by wykluć swojego chowańca poprzez kliknięcie na niego. Kiedy wyklujesz Chowańca to możesz go wyekwipować poprzez kliknięcie na niego. Możesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Ekwipunek > Stajnie. Przeciągnij jedzenie z paska akcji na dole ekranu i upuść go na chowańcu by go nakarmić. Będziesz musiał/ała nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie to będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca to kliknij na niego by go wyekwipować w swoim awatarze. Możesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach).", + "iosFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Menu > Przedmioty.\n\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Menu > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Menu > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na \"Nakarm Chowańca\"! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Menu > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach.)", + "androidFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Menu > Przedmioty.\n\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Menu > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Menu > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na \"Nakarm Chowańca\"! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Menu > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach.)", + "webFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Ekwipunek > Przedmioty. Aby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kiedy będziesz miał zarówno jajo jak i eliksir, idź do Ekwipunek > Stajnia, by wykluć swojego chowańca poprzez kliknięcie na niego. Kiedy wyklujesz Chowańca to możesz go wyekwipować poprzez kliknięcie na niego. Możesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Ekwipunek > Stajnie. Przeciągnij jedzenie z paska akcji na dole ekranu i upuść go na chowańcu by go nakarmić. Będziesz musiał/ała nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie to będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca to kliknij na niego by go wyekwipować w swoim awatarze. Możesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach.)", "faqQuestion7": "Jak zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem?", "iosFaqAnswer7": "Na poziomie 10 możesz wybrać czy chcesz zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem. (Każdy gracz domyślnie zaczyna jako Wojownik.) Każda Klasa posiada różne wyposażenie, umiejętności (które mogą zostać użyte od poziomu 11) i korzyści. Wojownicy mogą łatwo zadawać obrażenia bossom, znieść więcej obrażeń pochodzących z niewykonanych zadań i wspomagać swoją Drużynę. Magowie mogą również łatwo ranić bossów, szybko zdobywać kolejne poziomy i odnawiać manę Drużyny. Łotrzyki zdobywają najwięcej złota i znajdują najwięcej łupu i mogą wspomagać w tym swoją Drużynę. Wreszcie, Uzdrowiciele mogą leczyć siebie i członków Drużyny.\n\nJeśli nie chcesz od razu wybierać Klasy, przykładowo -- jeśli nadal pracujesz nad kupnem pełnego wyposażenia twojej obecnej klasy -- możesz kliknąć \"Zdecyduj potem\" i później wybrać ją w Menu > Wybierz Klasę.", "androidFaqAnswer7": "Na poziomie 10 możesz wybrać czy chcesz zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem. (Każdy gracz domyślnie zaczyna jako Wojownik.) Każda Klasa posiada różne wyposażenie, umiejętności, które mogą zostać użyte od poziomu 11, oraz różne korzyści. Wojownicy mogą łatwo zadawać obrażenia bossom, znieść więcej obrażeń pochodzących z niewykonanych zadań i wspomagać swoją Drużynę. Magowie mogą również łatwo ranić bossów, szybko zdobywać kolejne poziomy i odnawiać manę Drużyny. Łotrzyki zdobywają najwięcej złota i znajdują najwięcej łupu i mogą wspomagać w tym swoją Drużynę. Wreszcie, Uzdrowiciele mogą leczyć siebie i członków Drużyny.\n\nJeśli nie chcesz od razu wybierać Klasy - na przykład jeśli nadal pracujesz nad kupnem pełnego wyposażenia twojej obecnej klasy -- możesz kliknąć \"Zdecyduj potem\" i później wybrać ją w Menu > Wybierz Klasę.", @@ -55,4 +55,4 @@ "iosFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na tej liście lub na [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), zadaj je śmiało podczas rozmowy w Karczmie, w zakładce Menu > Karczma! Chętnie pomożemy.", "androidFaqStillNeedHelp": "Jeśli masz pytanie, którego nie ma na tej liście albo na [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), zadaj je na czasie w Karczmie w zakładce Menu > Karczma! Chętnie pomożemy.", "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/front.json b/website/common/locales/pl/front.json index 59ef855f14..a04b7f9211 100644 --- a/website/common/locales/pl/front.json +++ b/website/common/locales/pl/front.json @@ -13,7 +13,7 @@ "businessSample4": "Przygotuj 1 dokument dla klienta", "businessSample5": "Zadzwoń do klientów/Odłóż rozmowy telefoniczne", "businessText": "Wykorzystaj Habitica w swojej firmie", - "choreSample1": "Włóż brudne ubrania do kosza", + "choreSample1": " Włóż brudne ubrania do kosza", "choreSample2": "20 minut prac domowych", "choreSample3": "Umyj górę naczyń", "choreSample4": "Uprzątnij jeden pokój", diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json index 3f61cacdc6..3b6a4a3708 100644 --- a/website/common/locales/pl/gear.json +++ b/website/common/locales/pl/gear.json @@ -19,7 +19,7 @@ "sortByStr": "SIŁ", "sortByInt": "INT", "weapon": "broń", - "weaponCapitalized": "Przedmiot w Głównej ręce", + "weaponCapitalized": "Przedmiot w głównej ręce", "weaponBase0Text": "Bez broni", "weaponBase0Notes": "Bez broni.", "weaponWarrior0Text": "Miecz treningowy", @@ -28,7 +28,7 @@ "weaponWarrior1Notes": "Miecz zwykłego żołnierza. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Topór", "weaponWarrior2Notes": "Dwustronna broń sieczna. Zwiększa Siłę o <%= str %>", - "weaponWarrior3Text": "Morgensztern", + "weaponWarrior3Text": "Gwiazda Poranna", "weaponWarrior3Notes": "Ciężka maczuga z ostrymi kolcami. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", "weaponWarrior4Text": "Szafirowy miecz", "weaponWarrior4Notes": "Miecz, którego ostrze kąsa niczym północny wiatr. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", @@ -87,7 +87,7 @@ "weaponSpecial3Text": "Morgensztern miażdżący kamienie milowe Mustaine'a", "weaponSpecial3Notes": "Zebrania, potwory, zaniepokojenie – z głowy! Zmiażdżone! Zwiększa Siłę, Inteligencję i Kondycję o <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Kryzysowy młot do miażdżenia błędów", - "weaponSpecialCriticalNotes": "Ten mistrz zgładził krytycznego przeciwnika GitHub przy którym poległo wielu wojowników. Wykuty z kości Bug'a ten młot zadaje potężne trafienia krytyczne. Wzmacnia Siłę i Percepcje o <%= attrs %> każdy. ", + "weaponSpecialCriticalNotes": "Ten mistrz zgładził krytycznego przeciwnika GitHub przy którym poległo wielu wojowników. Wykuty z kości Bug'a ten młot zadaje potężne trafienia krytyczne. Wzmacnia Siłę i Percepcje o <%= attrs %> każdy.", "weaponSpecialTakeThisText": "Miecz Take This", "weaponSpecialTakeThisNotes": "Miecz został zdobyty przez wzięcie udziału w sponsorowanym Wyzwaniu utworzonym przez Take This. Gratulacje! Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trójząb miażdżących fal", @@ -119,9 +119,9 @@ "weaponSpecialSkiText": "Kij szusującego asasyna", "weaponSpecialSkiNotes": "Broń zdolna do niszczenia hord wrogów! Pozwala też użytkownikowi na wykonywanie ładnych skrętów równoległych. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.", "weaponSpecialCandycaneText": "Cukierkowa laska", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "Prze-potężna laska maga. Prze-smaczna, znaczy się! Broń dwuręczna. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2013-2014", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Prze-potężna laska maga. Prze-smaczna, znaczy się! Broń dwuręczna. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2013-2014.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Różdżka śnieżynki", - "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Ta różdżka iskrzy nieskończoną mocą uzdrawiania. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Ta różdżka iskrzy nieskończoną mocą uzdrawiania. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Hakowate pazury", "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Doskonały do wspinania na wysokie budynki oraz niszczenia dywanów. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wiosna 2014.", "weaponSpecialSpringWarriorText": "Marchewkowy miecz", @@ -233,7 +233,7 @@ "weaponSpecialSummer2017MageText": "Wirowe bicze", "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Przyzwij magiczne wrzące bicze wodne by gromić swoje zadania. Zwiększa inteligencje o <%= int %> i Percepcje o <%= per %>. Edycja Limitowana Letniego Wyposażenia 2017.", "weaponSpecialSummer2017HealerText": "Perłowa różdżka", - "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": " Różdżką z perłową końcówką. Zaledwie jeden dotyk łagodzi wszelkie rany. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Letniego Wyposażenia 2017.", + "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Różdżką z perłową końcówką. Zaledwie jeden dotyk łagodzi wszelkie rany. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Letniego Wyposażenia 2017.", "weaponSpecialFall2017RogueText": "Maczuga Kandyzowane Jabłko", "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Pokonaj swoich przeciwników słodyczą! Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Jesiennego Wyposażenia 2017.", "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Lanca Kandyzowana Kukurydza", @@ -305,7 +305,7 @@ "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Miecz Twórca Legend", "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Może wygląda skromnie, ale dzięki temu mieczowi świat zyskał wielu mitycznych bohaterów. Zwiększa Percepcję i Siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 3 z 3).", "weaponArmoireIronCrookText": "Żelazny kij pasterski", - "weaponArmoireIronCrookNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten zakrzywiony pręt żelazny będzie doskonałym kijem pasterskim. Zwiększa percepcję i siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 3 z 3.)", + "weaponArmoireIronCrookNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten zakrzywiony pręt żelazny będzie doskonałym kijem pasterskim. Zwiększa percepcję i siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 3 z 3).", "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Złotoskrzydła laska", "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all Stats by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireBatWandText": "Różdżka nietoperza", @@ -335,7 +335,7 @@ "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Łuk Cynobrowego Łucznika", "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Twoja strzała pomknie niczym spadająca gwiazda dzięki temu połyskującemu, czerwonemu łukowi! Zwiększa Siłę o <%= str %>. Zaczarowana Szafa: Czerwony Zestaw Łucznika (Przedmiot 1 z 3).", "weaponArmoireOgreClubText": "Maczuga Ogra", - "weaponArmoireOgreClubNotes": "Ta maczuga została odzyskana z prawdziwego legowiska Ogra. Zwiększa siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa. Wyposażenie Ogra (Przedmiot 2 z 3)", + "weaponArmoireOgreClubNotes": "Ta maczuga została odzyskana z prawdziwego legowiska Ogra. Zwiększa siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa. Wyposażenie Ogra (Przedmiot 2 z 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Drewniana laska elfa", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Zrobiona z opadłego konaru starożytnego drzewa, ta laska pomoże ci komunikować się z małymi i dużymi mieszkańcami lasu. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw drewnianego elfa (przedmiot 3 z 3).", "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Sercowa różdżka", @@ -372,8 +372,8 @@ "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "You'd be surprised at how tough books can be. This needle can pierce right to the heart of your chores. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 3 of 4).", "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spear of Spades", "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "This knightly lance is perfect for attacking your reddest Habits and Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 3 of 3).", - "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll", - "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireArcaneScrollText": "Zwój tajemnej magii", + "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Ta starożytna lista rzeczy \"Do Zrobienia\" jest wypełniona tajemniczymi symbolami i zaklęciami z zapomnianych czasów. Zwiększa inteligencje o <%= int %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Skryby (przedmiot 3 z 3).", "armor": "zbroja", "armorCapitalized": "Zbroja", "armorBase0Text": "Zwykłe ubranie", @@ -647,7 +647,7 @@ "armorMystery201407Text": "Strój podmorskiego odkrywcy", "armorMystery201407Notes": "Opisywany też jako \"pluskaty\", \"za gruby\" i \"szczerze, trochę kłopotliwy\", taki strój jest najlepszym przyjacielem nieustraszonych morskich odkrywców. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, lipiec 2014.", "armorMystery201408Text": "Szaty Słońca", - "armorMystery201408Notes": "Te szaty są utkane z promieni słońca i złota. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, sierpień 2014. ", + "armorMystery201408Notes": "Te szaty są utkane z promieni słońca i złota. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, sierpień 2014.", "armorMystery201409Text": "Kamizelka obieżyświata", "armorMystery201409Notes": "Kamizelka pokryta liśćmi zapewnia świetny kamuflaż. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, wrzesień 2014.", "armorMystery201410Text": "Goblińskie wyposażenie", @@ -725,7 +725,7 @@ "armorArmoireGoldenTogaText": "Złota Toga", "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Ta błyszcząca toga jest noszona tylko przez prawdziwych bohaterów. Zwiększa siłę i kondycję o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 1 z 3).", "armorArmoireHornedIronArmorText": "Rogata Żelazna Zbroja", - "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Ukształtowana zaciekłymi uderzeniami młota, ta żelazna Rogata Zbroja jest prawie niezniszczalna. Poprawia kondycję o <%= con %> i percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 2 z 3.)", + "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Ukształtowana zaciekłymi uderzeniami młota, ta żelazna Rogata Zbroja jest prawie niezniszczalna. Poprawia kondycję o <%= con %> i percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 2 z 3).", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Płaszcz Medyków", "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Autentyczny płaszcz noszony przez medyków czasów Plagi Prokrastynacji! Podnosi inteligencję o <%= int %>, siłę o <%= str %> i kondycję o <%= con %>. Zaczarowana szafa: zestaw medyka (przedmiot 3 z 3).", "armorArmoireShepherdRobesText": "Szaty Pasterza", @@ -753,7 +753,7 @@ "armorArmoireFalconerArmorText": "Zbroja Sokolnika", "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Chroń się przed atakami pazurów w tej porządnej zbroi! Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Sokolnika (Element 1 z 3).", "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Pancerz Cynobrowego Łucznika", - "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Ta zbroja została zrobiona ze specjalnego zaczarowanego, czerwonego metalu dla zapewniania maksymalnej ochrony, minimalnych ograniczeń i maksymalnej jakości. Zwiększa percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: Zestaw cynobrowego łucznika (przedmiot 2 z 3). ", + "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Ta zbroja została zrobiona ze specjalnego zaczarowanego, czerwonego metalu dla zapewniania maksymalnej ochrony, minimalnych ograniczeń i maksymalnej jakości. Zwiększa percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: Zestaw cynobrowego łucznika (przedmiot 2 z 3).", "armorArmoireOgreArmorText": "Zbroja ogra", "armorArmoireOgreArmorNotes": "Ta zbroja imituje twardą skórę Ogra, ale jest wyłożona wełną dla komfortu! Zwiększa Increases Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana szafe: Wyposażenie Ogra (przedmiot 3 z 3).", "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Niebieski żelazny pancerz łucznika", @@ -792,8 +792,8 @@ "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).", "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Diamentowa Szata", "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 4).", - "armorArmoireFlutteryFrockText": "Fluttery Frock", - "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).", + "armorArmoireFlutteryFrockText": "Trzepocząca Suknia", + "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Lekka i zwiewna suknia z szeroką spódnicą, którą motyle mogą pomylić z ogromnym kwiatem! Zwiększa Kondycję, Percepcję i Siłę, każdą o <%= attrs %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Trzepoczącej Sukni (Przedmiot 1 z 4).", "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Cobbler's Coveralls", "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "These sturdy coveralls have lots of pockets for tools, leather scraps, and other useful items! Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 1 of 3).", "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls", @@ -814,7 +814,7 @@ "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Green is the most refreshing color! Ideal for resting those tired eyes... mmm, or even a nap... Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireSoftRedSuitText": "Soft Red Suit", "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Red is such an invigorating color. If you need to wake up bright and early, this suit could make the perfect pajamas... Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Red Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes", + "armorArmoireScribesRobeText": "Szata Skryby", "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).", "headgear": "hełm", "headgearCapitalized": "Nakrycie głowy", @@ -949,7 +949,7 @@ "headSpecialSpring2015MageText": "Kapelusz Scenicznego Maga", "headSpecialSpring2015MageNotes": "Co było pierwsze, królik czy kapelusz? Zwiększa percepcję o <%= per %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2015.", "headSpecialSpring2015HealerText": "Kojąca Korona", - "headSpecialSpring2015HealerNotes": "Perła w centrum tej korony uspokaja i podnosi na duchu wszelkie istoty wokół. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2015", + "headSpecialSpring2015HealerNotes": "Perła w centrum tej korony uspokaja i podnosi na duchu wszelkie istoty wokół. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2015.", "headSpecialSummer2015RogueText": "Kapelusz Renegata", "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Ten piracki kapelusz wypadł za burtę i został udekorowany skrawkami ognistego koralowca. Zwiększa percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana, lato 2015.", "headSpecialSummer2015WarriorText": "Wysadzany klejnotami Oceaniczny Hełm", @@ -960,7 +960,7 @@ "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Z tą marynarską czapką pewnie nasadzoną na głowę, możesz nawigować po najburzliwszych morzach! Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana, lato 2015.", "headSpecialFall2015RogueText": "Nietoperze skrzydła", "headSpecialFall2015RogueNotes": "Wykorzystaj echolokację, by znaleźć swoich przeciwników! Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Limitowana Edycja Wyposażenia, jesień 2015.", - "headSpecialFall2015WarriorText": "Kapelusz Stracha na Wróble.", + "headSpecialFall2015WarriorText": "Kapelusz Stracha na Wróble", "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Każdy by taki chciał - gyby tylko miał mózg. Zwiększa Siłę o <%= str %> Limitowana Edycja Jesiennego Wyposażenia 2015.", "headSpecialFall2015MageText": "Szyty kapelusz", "headSpecialFall2015MageNotes": "Każdy szew w tym kapeluszu dodaje mu mocy. Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Limitowana Edycja Wyposażenia, jesień 2015.", @@ -1029,7 +1029,7 @@ "headSpecialFall2017RogueText": "Jack-o-Lantern Helm", "headSpecialFall2017RogueNotes": "Ready for treats? Time to don this festive, glowing helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", "headSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Helm", - "headSpecialFall2017WarriorNotes": "Ten hełm może wyglądać jak poczęstunek, ale krnąbrne zadania nie uznają go za taki słodki. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Jesień 2017", + "headSpecialFall2017WarriorNotes": "Ten hełm może wyglądać jak poczęstunek, ale krnąbrne zadania nie uznają go za taki słodki. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Jesień 2017.", "headSpecialFall2017MageText": "Balowa Maska", "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", "headSpecialFall2017HealerText": "Nawiedzony Dom Hełm", @@ -1187,7 +1187,7 @@ "headArmoireGoldenLaurelsText": "Złoty laur", "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Złoty laur wieńczy czoła tych, co pokonali złe nawyki. Zwiększa percepcję i kondycję o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 2 z 3).", "headArmoireHornedIronHelmText": "Żelazny Rogaty Hełm", - "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten żelazny Rogaty Hełm jest niemal niezniszczalny. Poprawia kondycję o <%= con %> i siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 1 z 3.)", + "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten żelazny Rogaty Hełm jest niemal niezniszczalny. Poprawia kondycję o <%= con %> i siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 1 z 3).", "headArmoireYellowHairbowText": "Żółta kokarda", "headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).", "headArmoireRedFloppyHatText": "Czerwony obwisły kapelusz", @@ -1356,7 +1356,7 @@ "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Używaj tej tarczy, by odrzucać daleko szczury zęzowe. Zwiększa kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana, lato 2015.", "shieldSpecialFall2015RogueText": "Topór wojenny", "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Bojaźliwe Do-Zrobienia chowają się przed machnięciami tego topora. Zwiększa siłę o <%= str $>. Edycja Limitowana, jesień 2015.", - "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Torebka z ziarnem.", + "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Torebka z ziarnem", "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Rzeczywiście powinieneś STRASZYĆ wróble, ale równie dobrze możesz się z nimi zaprzyjaźnić. Zwiększa kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Wyposażenia, jesień 2015.", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Mieszadło", "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Ten kij może wymieszać wszystko i nie stopi się, nie rozpuści, ani nie stanie w płomieniach! Możesz go również użyć do zaciekłego trącania wrogich zadań. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Limitowana Edycja Wyposażenia, jesień 2015.", @@ -1473,7 +1473,7 @@ "shieldArmoireVikingShieldText": "Tarcza Wikinga", "shieldArmoireVikingShieldNotes": "Z tą wytrzymałą tarczą, wykonaną z drewna i skóry możesz stawić czoła najbardziej zniechęcającym przeciwnikom. Zwiększa Percepcję o <%= per %> oraz Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa : Zestaw Wikinga ( przedmiot 3 z 3 ).", "shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Wachlarz z Łabędzich Piór", - "shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Użyj tego wachlarza, aby podkreślić swoje ruchy w łabędzim, pełnym gracji tańcu. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa : Zestaw Łabędziego Tancerza ( przedmiot 3 z 3). ", + "shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Użyj tego wachlarza, aby podkreślić swoje ruchy w łabędzim, pełnym gracji tańcu. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa : Zestaw Łabędziego Tancerza ( przedmiot 3 z 3).", "shieldArmoireGoldenBatonText": "Złota buława", "shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Przeciw-prokrastynacyjna tarcza", @@ -1494,16 +1494,16 @@ "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Piratical Skull Shield", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "This enchanted shield will whisper the secret locations of your enemies' treasures- listen closely! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 4 of 4).", - "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfinished Tome", - "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "You simply can't procrastinate when you're holding this! The binding needs to be finished so people can read the book! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 4 of 4).", - "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Soft Blue Pillow", - "shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "The sensible warrior packs a pillow for any expedition. Shield yourself from sharp tasks... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 3 of 3).", - "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Soft Red Pillow", - "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "The prepared warrior packs a pillow for any expedition. Protect yourself from those tough tasks... even while you nap. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Loungewear Set (Item 3 of 3).", - "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Soft Green Pillow", - "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "The practical warrior packs a pillow for any expedition. Ward off those pesky chores... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 3 of 3).", - "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill", - "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).", + "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Niedokończony Tom", + "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "Nie jesteś w stanie przekontrastować się kiedy trzymasz to! Musisz dokończyć oprawiać książkę, żeby ludzie mogli ją przeczytać! Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Introligatora (przedmiot 4 z 4).", + "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Miękka Niebieska Poduszka", + "shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "Rozważny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Ochroń się przed ostrymi zadaniami... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Niebieskiej Piżamy (przedmiot 3 z 3).", + "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Miękka Czerwona Poduszka", + "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Rozważny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Ochroń się przed ostrymi zadaniami... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję i siłę o <%= con %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Czerwonej Piżamy (przedmiot 3 z 3).", + "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Miękka Zielona Poduszka", + "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Praktyczny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Odpędź się od tych nieznośnych obowiązków... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję o <%= con %> i inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Zielonej Piżamy (przedmiot 3 z 3).", + "shieldArmoireMightyQuillText": "Wszechmocne pióro", + "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mówią, że jest potężniejsze niż miecz! Zwiększa percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Skryby (przedmiot 2 z 3).", "back": "Dodatki na plecy", "backCapitalized": "Dodatki na plecy", "backBase0Text": "Nic na plecach", @@ -1532,7 +1532,7 @@ "backMystery201706Text": "Postrzępiona Flaga Piracka", "backMystery201706Notes": "The sight of this Jolly Roger-emblazoned flag fills any To-Do or Daily with dread! Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.", "backMystery201709Text": "Stos Ksiąg Magicznych", - "backMystery201709Notes": "Nauka magii wymaga wiele czytania, ale Ty z pewnością radujesz się studiowani! Nie przynosi żadnych korzyści. Przedmiot abonencki wrzesień 2017", + "backMystery201709Notes": "Nauka magii wymaga wiele czytania, ale Ty z pewnością radujesz się studiowani! Nie przynosi żadnych korzyści. Przedmiot abonencki wrzesień 2017.", "backMystery201801Text": "Frost Sprite Wings", "backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.", "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings", @@ -1606,7 +1606,7 @@ "bodyMystery201706Text": "Wystrzępiona Peleryna Korsarza", "bodyMystery201706Notes": "Ta peleryna posiada ukryte kieszenie, w których możesz schować całe swoje złoto zdobyte z Zadań. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, czerwiec 2017.", "bodyMystery201711Text": "Szal Jeźdźca Dywanów", - "bodyMystery201711Notes": "Ten miękki, dziergany szalik wygląda całkiem majestatycznie jak powiewa na wietrze. Nie przynosi żadnych korzyści. Przedmiot Abonencki Listopad 2017", + "bodyMystery201711Notes": "Ten miękki, dziergany szalik wygląda całkiem majestatycznie jak powiewa na wietrze. Nie przynosi żadnych korzyści. Przedmiot Abonencki Listopad 2017.", "bodyMystery201901Text": "Polaris Pauldrons", "bodyMystery201901Notes": "These shimmering pauldrons are strong, but will rest on your shoulders as weightlessly as a ray of dancing light. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Przyjemny Szalik", @@ -1726,9 +1726,9 @@ "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dziarska przepaska na oko", "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Nie trzeba być morskim łotrem, by zauważyć, jak stylowa jest ta przepaska! Brak dodatkowych korzyści. Edycja Limitowana, lato 2014.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Potężna maska", - "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Cóż za potężne akcesorium twarzy! Brak dodatkowych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent", + "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Cóż za potężne akcesorium twarzy! Brak dodatkowych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Podstępna maska", - "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Twoje motywy są z pewnością słuszne. Brak dodatkowych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent", + "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Twoje motywy są z pewnością słuszne. Brak dodatkowych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent.", "eyewearMystery201503Text": "Akwamarynowe okulary", "eyewearMystery201503Notes": "Nie pozwól tym lśniącym klejnotom kłuć Cię po oczach! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, marzec 2015.", "eyewearMystery201506Text": "Neonowa fajka", @@ -1750,5 +1750,11 @@ "twoHandedItem": "Przedmiot dwuręczny.", "weaponArmoireChefsSpoonText": "Łyżka Szefa Kuchni", "shieldArmoireMightyPizzaText": "Wszechmocna Pizza", - "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Jasne, to całkiem dobra tarcza, ale my zdecydowanie doradzamy, żebyś zjadł tę świetną pizzę! Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Szefa Kuchni (przedmiot 4 z 4). " + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Jasne, to całkiem dobra tarcza, ale my zdecydowanie doradzamy, żebyś zjadł tę świetną pizzę! Zwiększa Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Szefa Kuchni (przedmiot 4 z 4). ", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Unieś ją kiedy wykrzyczysz swój okrzyk bitewny \"ŁYYYŻKA!!\" Zwiększa inteligencje o <%= int %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Szefa Kuchni (przedmiot 3 z 4).", + "weaponArmoireVernalTaperText": "Wiosenna Świeca", + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Dni robią się coraz dłuższe, ale ta świeca pomoże Ci znaleźć drogę przed świtem. Zwiększa kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Wiosenne Szaty (przedmiot 3 z 3).", + "armorArmoireChefsJacketText": "Fartuch szefa kuchni", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "Jest to gruby, dwurzędowy, bawełniany fartuch ochraniający przed ochlapaniem (i wygodny, bo można nosić na lewą stronę...). Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: Zestaw szefa kuchni (przedmiot 2 z 4).", + "armorArmoireVernalVestmentText": "Wiosenna szata" } diff --git a/website/common/locales/pl/generic.json b/website/common/locales/pl/generic.json index b8813a4d66..347f4aa4b4 100644 --- a/website/common/locales/pl/generic.json +++ b/website/common/locales/pl/generic.json @@ -248,7 +248,7 @@ "userIdRequired": "Wymagane ID użytkownika", "resetFilters": "Wyczyść wszystkie filtry", "applyFilters": "Zastosuj Filtry", - "wantToWorkOn": "I want to work on:", + "wantToWorkOn": "Chcę popracować nad:", "categories": "Kategorie", "habiticaOfficial": "Oficjalne wyzwania Habitica", "animals": "Zwierzęta", diff --git a/website/common/locales/pl/groups.json b/website/common/locales/pl/groups.json index 258ec6fc15..9afc91d2f9 100644 --- a/website/common/locales/pl/groups.json +++ b/website/common/locales/pl/groups.json @@ -227,9 +227,9 @@ "memberCannotRemoveYourself": "Nie możesz usunąć siebie!", "groupMemberNotFound": "Użytkownik nie znaleziony wśród członków grupy", "mustBeGroupMember": "Musi być członkiem grupy.", - "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Można zapraszać tylko przy użyciu: ID użytkownika, e-maila lub nazwy użytkownika.", "inviteMissingEmail": "Brakujący adres e-mail w zaproszeniu.", - "inviteMissingUuid": "Brakujący identyfikator użytkownika w zaproszeniu", + "inviteMissingUuid": "W zaproszeniu brakuje identyfikatora użytkownika", "inviteMustNotBeEmpty": "Zaproszenie nie może być puste.", "partyMustbePrivate": "Drużyny muszą być prywatne.", "userAlreadyInGroup": "ID Użytkownika: <%= userId %>, Użytkownik \"<%= username %>\" już jest w tej grupie.", @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "Kto to jest Menadżer Grupy?", "whatIsGroupManagerDesc": "Zarządca Grupy jest użytkownikiem, który nie ma dostępu do szczegółów płatności, ale może tworzyć, przydzielać i akceptować wspólne Zadania dla członków Grupy. Awansuj Zarządców z listy członków Grupy.", "goToTaskBoard": "Idź do Tablicy Zadań", - "sharedCompletion": "Shared Completion", + "sharedCompletion": "Warunkowe zakończenie", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes", "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish", diff --git a/website/common/locales/pl/limited.json b/website/common/locales/pl/limited.json index 78277361d7..adec42b642 100644 --- a/website/common/locales/pl/limited.json +++ b/website/common/locales/pl/limited.json @@ -25,7 +25,7 @@ "polarBearPup": "Niedźwiadek polarny", "jackolantern": "Lampion z dyni", "ghostJackolantern": "Duch Dyniowa Latarnia", - "glowJackolantern": "Glow-in-the-Dark Jack-O-Lantern", + "glowJackolantern": "Świecący w ciemności lampion z dyni", "seasonalShop": "Sklepik sezonowy", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sezonowe Czary<%= linkEnd %>", @@ -122,18 +122,18 @@ "spring2018TulipMageSet": "Tulipanowy Mag (Mag)", "spring2018GarnetHealerSet": "Granatowy Uzdrowiciel (Uzdrowiciel)", "spring2018DucklingRogueSet": "Kaczątkowy Łotrzyk (Łotrzyk)", - "summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)", + "summer2018BettaFishWarriorSet": "Bojownik Wojownik (Wojownik)", "summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)", "summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)", "summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)", - "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)", - "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)", - "fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)", - "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)", - "winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)", - "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)", - "winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)", - "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)", + "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Wojownik)", + "fall2018CandymancerMageSet": "Cukierkomag (Mag)", + "fall2018CarnivorousPlantSet": "Mięsożerna roślina (Uzdrowiciel)", + "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Łotr)", + "winter2019BlizzardSet": "Zamieć (Wojownik)", + "winter2019PyrotechnicSet": "Pirotechnik (Mag)", + "winter2019WinterStarSet": "Zimowa Gwiazda (Uzdrowiciel)", + "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsecja (Łotr)", "eventAvailability": "Dostępny w sprzedaży do <%= date(locale) %>.", "dateEndMarch": "30 kwietnia", "dateEndApril": "19 kwietnia", @@ -147,9 +147,13 @@ "dateEndJanuary": "31 stycznia", "dateEndFebruary": "28 Luty", "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE I ODBIERZ TAKI SAM DLA SIEBIE!", - "winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!", + "winterPromoGiftDetails1": "Tylko do 15 stycznia, kiedy podarujesz komuś subskrypcję, dostaniesz taką samą subskrypcję za darmo!", "winterPromoGiftDetails2": "Zauważ, że w przypadku gdy Ty, lub osoba dla której wykupujesz subskrypcję posiada już podobny abonament, subskrypcja wykupiona jako prezent rozpocznie się dopiero po anulowaniu subskrypcji lub jej wygaśnięciu. Dziękujemy bardzo za wsparcie! <3", "discountBundle": "pakiet", "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidea (Wojownik)", + "spring2019AmberMageSet": "Bursztyn (Mag)", + "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Uzdrowiciel)", + "spring2019CloudRogueSet": "Chmurka (Łotr)" +} diff --git a/website/common/locales/pl/messages.json b/website/common/locales/pl/messages.json index ce1512099d..68721794e3 100644 --- a/website/common/locales/pl/messages.json +++ b/website/common/locales/pl/messages.json @@ -12,9 +12,9 @@ "messageLikesFood": "<%= egg %> naprawdę lubi <%= foodText %>!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %>zjada <%= foodText %>, ale raczej mu nie smakuje.", "messageBought": "Kupiono: <%= itemText %>", - "messageEquipped": "Przedmiot: <%= itemText %> założony.", + "messageEquipped": " <%= itemText %> założony.", "messageUnEquipped": "Odłożono <%= itemText %> .", - "messageMissingEggPotion": "Brakuje Ci takiego jaja lub eliksiru.", + "messageMissingEggPotion": "Brakuje Ci takiego jaja lub eliksiru", "messageInvalidEggPotionCombo": "Nie możesz użyć Magicznego Eliksiru Wyklucia na jaju z misji. Spróbuj innego jaja.", "messageAlreadyPet": "Już masz takiego chowańca. Spróbuj innej kombinacji!", "messageHatched": "Z Twojego jaja wykluł się chowaniec! Odwiedź stajnię, by wziąć go ze sobą.", @@ -62,7 +62,7 @@ "unallocatedStatsPoints": "Masz nieprzydzielone Punkty Atrybutów: <%= points %>", "beginningOfConversation": "To początek Twojej konwersacji z <%= userName %>. Pamiętaj, aby być miłym, odnosić się z szacunkiem i przestrzegać Wytycznych Społeczności!", "messageDeletedUser": "Niestety, ten użytkownik usunął już swoje konto.", - "messageMissingDisplayName": "Missing display name.", + "messageMissingDisplayName": "Brakuje wyświetlanej nazwy.", "reportedMessage": "Zaraportowałeś tę wiadomość do moderatorów.", "canDeleteNow": "Jeśli chcesz, możesz teraz usunąć tą wiadomość." } diff --git a/website/common/locales/pl/npc.json b/website/common/locales/pl/npc.json index d5985671c8..af9168e708 100644 --- a/website/common/locales/pl/npc.json +++ b/website/common/locales/pl/npc.json @@ -5,11 +5,11 @@ "welcomeTo": "Witamy w", "welcomeBack": "Witaj ponownie!", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is Justin, and I'll be your guide in Habitica.", + "justinIntroMessage1": "Cześć! Musisz być tu nowy. Nazywam się Justin i będę twoim przewodnikiem po Habitice.", "justinIntroMessage2": "Na początku musisz stworzyć swój awatar.", - "justinIntroMessage3": "Świetnie! Teraz powiedz: nad czym chcesz pracować podczas swojej podróży? ", - "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!", - "justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.", + "justinIntroMessage3": "Świetnie! Teraz powiedz: nad czym chcesz pracować podczas swojej podróży?", + "justinIntroMessageUsername": "Zanim zaczniemy musimy ustalić jak się nazywasz. Poniżej znajdziesz wyświetlane imię i nazwę użytkownika, które dla Ciebie wygenerowałem. Jak wybierzesz imię i nazwę użytkownika, możemy zacząć tworzyć twój awatar!", + "justinIntroMessageAppearance": "Wiec, jak chciałbyś wyglądać? Nie przejmuj się, możesz zmienić swój wygląd później.", "introTour": "Oto jesteśmy! Wypełniłem Twoje Zadania bazując na Twoich zainteresowaniach tak że możesz od razu zaczynać. Naciśnij Zadanie aby je edytować albo dodaj nowe Zadania by wpasować je w swój tryb życia!", "prev": "Poprzedni", "next": "Następny", @@ -18,7 +18,7 @@ "mattShall": "Mam przyprowadzić wierzchowca, <%= name %>? Gdy nakarmisz chowańca wystarczającą ilością jedzenia, by zamienił się w wierzchowca, pojawi się tutaj. Kliknij wierzchowca, by go osiodłać!", "mattBochText1": "Witaj w stajni! Mam na imię Matt i jestem władcą chowańców. Od poziomu 3 możesz za pomocą jaj i eliksirów wykluwać chowańce. Gdy na Targu wyklujesz chowańca, to pojawi się on tutaj! Kliknij na obrazek jednego z nich, by pojawił się na twoim awatarze. Karm chowańce jedzeniem znajdowanym od poziomu 3, by wyrosły z nich potężne wierzchowce.", "welcomeToTavern": "Witaj w Karczmie!", - "sleepDescription": "Potrzebujesz przerwy? Odwiedź Gospodę Daniela by zatrzymać bardziej skomplikowane elementy Habitiki.", + "sleepDescription": "Potrzebujesz przerwy? Odwiedź Gospodę Daniela by zatrzymać bardziej skomplikowane elementy Habitiki:", "sleepBullet1": "Pominięte Codziennie nie zadadzą Ci obrażeń", "sleepBullet2": "Zadania nie stracą serii ani nie osłabią się w kolorze", "sleepBullet3": "Bossowie nie zadadzą ci obrażeń za ominięte Codziennie", @@ -76,10 +76,10 @@ "ianText": "Witaj w sklepie z misjami! Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami. Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu!", "ianTextMobile": "Czy mogę zaciekawić cię paroma zwojami misji? Aktywuj je, aby wraz z drużyną walczyć przeciw potworom!", "ianBrokenText": "Witaj w sklepie z misjami... Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami... Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu...", - "featuredQuests": "Wyróżnione misje", + "featuredQuests": "Wyróżnione misje!", "cannotBuyItem": "Nie możesz tego kupić.", "mustPurchaseToSet": "Trzeba kupić <%= val %>, aby ustawić na <%= key %>.", - "typeRequired": "Wymagany typ.", + "typeRequired": "Typ jest wymagany", "positiveAmountRequired": "Dodatnia ilość jest wymagana", "notAccteptedType": "Typ musi zostać być jednym z: [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", "contentKeyNotFound": "Nie znaleziono klawisza dla <%= type %>", @@ -94,7 +94,7 @@ "invalidQuantity": "Ilość do kupienia musi być numerem.", "USD": "(USD)", "newStuff": "Nowości od Bailey", - "newBaileyUpdate": "Nowości od Bailey", + "newBaileyUpdate": "Nowości od Bailey!", "tellMeLater": "Przypomnij mi później", "dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie", "donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.", @@ -103,27 +103,27 @@ "donationDesc": "20 Klejnotów, datek dla Habitiki", "payWithCard": "Zapłać kartą", "payNote": "Uwaga: Transakcje PayPal czasami długo czekają na realizację. Zalecamy płatność kartą.", - "card": "Karta Kredytowa (przez Stripe)", + "card": "Karta Kredytowa", "amazonInstructions": "Kliknij przycisk, by zapłacić używając Amazon Payments", "paymentMethods": "Kup przez", - "paymentSuccessful": "Your payment was successful!", - "paymentYouReceived": "You received:", - "paymentYouSentGems": "You sent <%= name %>:", - "paymentYouSentSubscription": "You sent <%= name %> a <%= months %>-months Habitica subscription.", - "paymentSubBilling": "Your subscription will be billed $<%= amount %> every <%= months %> months.", - "success": "Success!", + "paymentSuccessful": "Twoja płatność została przyjęta!", + "paymentYouReceived": "Otrzymałeś:", + "paymentYouSentGems": "Wysłałeś <%= name %>:", + "paymentYouSentSubscription": "Wysłałeś <%= name %> <%= months %>-miesięcy subskrypcji Habitiki.", + "paymentSubBilling": "Twoja subskrypcja będzie kosztować $<%= amount %> co <%= months %> miesiące.", + "success": "Sukces!", "classGear": "Wyposażenie klasowe", "classGearText": "Gratuluję wyboru klasy! Dodałem nową podstawową broń do twojego ekwipunku. Zerknij poniżej, aby ją założyć!", "classStats": "To statystyki twojej klasy; wpływają one na rozgrywkę. Za każdym razem gdy awansujesz, otrzymujesz jeden punkt do przydzielenia w wybraną statystykę. Najedź na każdą statystykę by otrzymać więcej informacji.", "autoAllocate": "Automatyczne rozlokowanie", "autoAllocateText": "Jeśli 'automatyczne przydzielenie' jest zaznaczone, twój awatar zyskuje statystyki automatycznie w oparciu o atrybuty zadań, które możesz znaleźć w ZADANIE > Edycja > Zaawansowane > Atrybuty. Na przykład, jeśli często odwiedzasz siłownię oraz twoje Codzienne 'Siłownia' jest ustawione na 'Fizyczne', twoja Siła zwiększy się automatycznie.", "spells": "Umiejętności", - "spellsText": "Od teraz możesz odblokować umiejętności klasowe. Pierwszą z nich zobaczysz na poziomie 11. Twoja mana odnawia się w tempie 10 punktów dziennie. Za każde wykonanie (zadanie) Do-Zrobienia otrzymujesz dodatkowo po 1 punkt.", + "spellsText": "Od teraz możesz odblokować umiejętności klasowe. Pierwszą z nich zobaczysz na poziomie 11. Twoja mana odnawia się w tempie 10 punktów dziennie i dodatkowy 1 punkt za wykonane Do zrobienia.", "skillsTitle": "Umiejętności", "toDo": "Do-Zrobienia", "moreClass": "Więcej informacji na temat systemu klas na Wiki.", "tourWelcome": "Witaj w Habitice! To jest twoja lista Do-Zrobienia. Odhacz zadanie, by kontynuować!", - "tourExp": "Świetna robota! Odhaczanie zadań daje Ci doświadczenie i złoto.", + "tourExp": "Świetna robota! Odhaczanie zadań daje Ci doświadczenie i złoto!", "tourDailies": "Ta kolumna jest dla zadań Codziennych. Aby kontynuować, wprowadź zadanie, które powinieneś robić każdego dnia! Przykładowe Codzienne: Pościel łóżko, Umyj zęby, Sprawdź służbowego e-maila", "tourCron": "Wspaniale! Twoje Codzienne zadania będą resetowane codziennie.", "tourHP": "Uważaj! Jeśli nie zakończysz Codziennego Zadania do północy odniesiesz szkodę!", @@ -143,7 +143,7 @@ "tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 3 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 3, a wyrosną na potężne wierzchowce.", "tourMountsPage": "Kiedy już wykarmisz chowańca wystarczająco, żeby stał się wierzchowcem, pojawi się tutaj. Kliknij na wierzchowca, żeby na niego wsiąść!", "tourEquipmentPage": "Tutaj znajduje się Twoje wyposażenie! Twój rynsztunek wpływa na statystyki. Jeśli chcesz, by Twój awatar posiadał inny rynsztunek bez zmiany statystyk, kliknij \"Dostosuj strój\".", - "equipmentAlreadyOwned": "Już posiadasz tę część ekwipunku.", + "equipmentAlreadyOwned": "Już posiadasz tę część ekwipunku", "tourOkay": "Oki!", "tourAwesome": "Świetnie!", "tourSplendid": "Wspaniale!", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "Unikaj złych nawyków, które wysysają punkty Zdrowia (HP), inaczej Twój awatar umrze!", "welcome5": "Teraz spersonalizujesz swój awatar i ustawisz swoje zadania...", "imReady": "Wejdź do Habitiki", - "limitedOffer": "Dostępne do <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Dostępne do <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Subskrypcja odnowi się automatycznie dopóki nie zostanie anulowana. Jeśli chcesz anulować subskrypcję, możesz zrobić to w ustawieniach." +} diff --git a/website/common/locales/pl/questscontent.json b/website/common/locales/pl/questscontent.json index 837656ea87..d43c9533cd 100644 --- a/website/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pl/questscontent.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "questEvilSantaText": "Święty Mikołaj-Myśliwy", - "questEvilSantaNotes": "Z głębi lodowych pól dochodzi cię ryk rozpaczy. Wycie - przerywane charczeniem - wyprowadza cię w las. W środku matecznika, widzisz dorosłą niedźwiedzicę. Spętana w klatce, walczy o życie. Na szczycie klatki bryka złośliwy gnom, przebrany w kostium Świętego Mikołaja. Pokonaj Kłusującego Mikołaja i uwolnij niedźwiedzią bestię.", - "questEvilSantaCompletion": "Kłusujący Mikołaj miota się w gniewie i ucieka w noc. Wdzięczna niedźwiedzica, poprzez jęk i skowyt, próbuje ci coś przekazać. Zabierasz ją do domu, do stajni, gdzie Matt Boch Mistrz Bestii słucha jej opowieści z okrzykiem przerażenia. Ona ma niedźwiadka! Malec uciekł w śniegi, gdy mama niedźwiedzica została schwytana.\n", + "questEvilSantaNotes": "Z głębi lodowych pól dochodzi cię ryk rozpaczy. Wycie - przerywane charczeniem - wyprowadza cię w las. W środku matecznika, widzisz dorosłą niedźwiedzicę. Spętana w klatce, walczy o życie. Na szczycie klatki bryka złośliwy gnom, przebrany w kostium Świętego Mikołaja. Pokonaj Kłusującego Mikołaja i uwolnij niedźwiedzią bestię!", + "questEvilSantaCompletion": "Kłusujący Mikołaj miota się w gniewie i ucieka w noc. Wdzięczna niedźwiedzica, poprzez jęk i skowyt, próbuje ci coś przekazać. Zabierasz ją do domu, do stajni, gdzie Matt Boch Mistrz Bestii słucha jej opowieści z okrzykiem przerażenia. Ona ma niedźwiadka! Malec uciekł w śniegi, gdy mama niedźwiedzica została schwytana.", "questEvilSantaBoss": "Święty Mikołaj-Myśliwy", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Niedźwiedź polarny (wierzchowiec)", "questEvilSanta2Text": "Znajdź niedźwiadka", - "questEvilSanta2Notes": "Gdy Kłusujący Mikołaj schwytał polarną niedźwiedzicę, jej synek uciekł na pola lodowe. Z pomiędzy krystalicznych dźwięków lasu wyłapujesz trzask złamanej gałązki. Spoglądasz w tę stronę. Tropy! Tropy niedźwiadka! Zaczynasz wyścigi tym szlakiem. Znajdź wszystkie ślady - tropy i złamane gałązki - i uratuj niedźwiadka", + "questEvilSanta2Notes": "Gdy Kłusujący Mikołaj schwytał polarną niedźwiedzicę, jej synek uciekł na pola lodowe. Z pomiędzy krystalicznych dźwięków lasu wyłapujesz trzask złamanej gałązki. Spoglądasz w tę stronę. Tropy! Tropy niedźwiadka! Zaczynasz wyścigi tym szlakiem. Znajdź wszystkie ślady - tropy i złamane gałązki - i uratuj niedźwiadka!", "questEvilSanta2Completion": "Znajdujesz niedźwiadka! Będzie twym towarzyszem do końca życia.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Ślady", "questEvilSanta2CollectBranches": "Złamane gałązki", @@ -65,9 +65,9 @@ "questVice1Completion": "Pod wpływem Vice odprężyłeś się i poczułeś przypływ sił, których się nie spodziewałeś. Gratulacje! Lecz niezmiernie przerażający wróg czeka ...", "questVice1DropVice2Quest": "Nałóg. Część 2 (zwój)", "questVice2Text": "Nałóg. Część 2: Odnajdź leże Żmija", - "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", + "questVice2Notes": "Pewni siebie i waszej zdolności do przeciwstawienia się wpływom Nawyku, Żmija Cienia, wraz z drużyną docieracie do Góry Habitiki. Podchodzicie do wejścia górskiej jaskini i zatrzymujecie się. Chmury cienia, zupełnie jak mgła, wypływają z otworu. Nie jesteście w stanie zobaczyć co czai się przed wami. Światło z lamp kończy się gwałtownie, tam gdzie zaczynają się cienie. Podobno tylko magiczne światło może przeszyć ten piekielny dym. Jeśli udałoby się wam zdobyć wystarczająco dużo świetlistych kryształów, bylibyście w stanie dotrzeć do smoka.", "questVice2CollectLightCrystal": "Świetliste kryształy", - "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", + "questVice2Completion": "Kiedy podnosisz wysoko ostatni kryształ, cienie rozstępują się, ujawniając waszą drogę. Wchodzisz do jaskini z przyspieszonym biciem serca.", "questVice2DropVice3Quest": "Nałóg. Część 3 (zwój)", "questVice3Text": "Nałóg. Część 3: Przebudzenie Nałogu", "questVice3Notes": "Po wielu trudach, Twoja drużyna dotarła do leża Nałogu. Ciężki potwór mierzy was wzrokiem z obrzydzeniem. Cienie wirują wokół was, głos szepcze wam w głowie: \"Kolejni bezmyślni Habitanie przybyli, aby mnie powstrzymać? Urocze. Rozsądniej byłoby nie przychodzić.\" Łuskowy tytan unosi swą paszczę i przygotowuje się do ataku. To wasza szansa! Dajcie z siebie wszystko i pokonajcie Nałóg raz na zawsze!", @@ -77,7 +77,7 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Smok (jajo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Cienisty eliksir wyklucia", "questGroupMoonstone": "Sukces Recydywistki", - "questMoonstone1Text": "Recydywista, część 1: Łańcuch kamieni księżycowych.", + "questMoonstone1Text": "Recydywista, część 1: Łańcuch kamieni księżycowych", "questMoonstone1Notes": "Okropne nieszczęście dotknęło Habitan. Złe nawyki, o których myślano, że od dawna leżą martwe, powstają by się zemścić. Naczynia leżą nieumyte, podręczniki zalegają nieprzeczytane, a odkładanie spraw na później szerzy się z zawrotną prędkością!

Śledząc kilka z Twoich powracających Złych nawyków, aż do Bagien Stagnacji, odkrywasz sprawcę tych wydarzeń: upiorną Nekromantkę, Recydywistkę. Rozpoczynasz szarżę, wymachując bronią, jednak ta bezskutecznie przechodzi przez jej widmo.

\"Nie kłopocz się,\" syczy chrapliwie i oschle. \"Bez łańcucha księżycowych kamieni nic nie jest w stanie mnie skrzywdzić, a mistrz jubilerski @aurakami rozrzucił wszystkie księżycowe kamienie po całej Habitice dawno temu!\" Dysząc, wycofujesz się... ale wiesz, co musisz zrobić.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Kamienie księżycowe", "questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!", @@ -635,4 +635,4 @@ "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)", "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pl/settings.json b/website/common/locales/pl/settings.json index 5165191184..8ba92e1d16 100644 --- a/website/common/locales/pl/settings.json +++ b/website/common/locales/pl/settings.json @@ -19,7 +19,7 @@ "suppressRaisePetModal": "Nie pokazuj powiadomienia przy przemianie chowańca w wierzchowca", "suppressStreakModal": "Nie pokazuj powiadomienia przy zdobywaniu Osiągnięcia Serii", "showTour": "Pokaż przewodnik", - "restartTour": "Restartuje wprowadzający przewodnik, z czasu gdy dołączyłeś do Habitica", + "restartTour": "Restartuje wprowadzający przewodnik, z czasu gdy dołączyłeś do Habitica.", "showBailey": "Pokaż Bailey", "showBaileyPop": "Wywołuje Bailey, Herold Miejską, z ukrycia, żebyś mógł przejrzeć stare wieści.", "fixVal": "Napraw wartości postaci", @@ -77,7 +77,7 @@ "dataToolDesc": "Strona internetowa, która pokazuje ci niektóre informacje na temat twojego konta Habitica, takie jak statystyki twoich zadań, ekwipunku i umiejętności.", "beeminder": "Beeminder", "beeminderDesc": "Pozwól aby Beeminder automatycznie monitorował twoje Do-Zrobienia w Habitice. Możesz zadeklarować ilość zadań Do-Zrobienia ukończonych na dzień lub tydzień lub do stopniowego redukowania iloście nieukończonych zadań Do-Zrobienia. (\"Deklaracja\" dla Beeminder oznacza zapłacenie prawdziwych pieniędzy w razie nie wywiązania się! Ale może po prostu lubisz ich wymyślne wykresy.)", - "chromeChatExtension": "Habitica chat - rozszerzenie dla Chrome ", + "chromeChatExtension": "Habitica chat - rozszerzenie dla Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "Rozszerzenie z Czatem dla przeglądarki Chrome dodaje intuicyjny czat dla całego habitica.com. Pozwala użytkownikom rozmawiać w Tawernie, razem z drużyną i gildiami.", "otherExtensions": "Inne Rozszerzenia", "otherDesc": "Znajdź inne aplikacje, rozszerzenia i narzędzia na Habitica wiki.", @@ -116,12 +116,12 @@ "giftedGemsInfo": "<%= name %> podarował Ci <%= amount %> Klejnotów", "giftedGemsFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> podarował Ci <%= gemAmount %> Klejnotów!", "giftedSubscription": "Podarowane abonamenty", - "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> podarował Ci <%= months %> miesięczną subskrypcję ", + "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> podarował Ci <%= months %> miesięczną subskrypcję", "giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> podarował Ci <%= monthCount %> miesięcy subskrypcji!", "giftedSubscriptionWinterPromo": "Cześć <%= username %>, otrzymałeś <%= monthCount %> miesięcy subskrybcji w ramach naszej promocji świątecznego rozdawania prezentów!", "invitedParty": "Zaproszony do Drużyny", "invitedGuild": "Zaproszony do Gildii", - "importantAnnouncements": "Przypomnienia o meldowaniu, aby wykonywać zadania i otrzymywać nagrody.", + "importantAnnouncements": "Przypomnienia o meldowaniu, aby wykonywać zadania i otrzymywać nagrody", "weeklyRecaps": "Podsumowanie aktywności na koncie w ostatnim tygodniu (Uwaga: z powodów wydajnościowych ta opcja jest aktualnie wyłączona, ale mamy nadzieję przywrócić ją do działania już niedługo!)", "onboarding": "Wskazówki dot. zakładania konta Habitiki", "majorUpdates": "Ważne ogłoszenia", @@ -131,11 +131,11 @@ "remindersToLogin": "Przypominaj by meldować się do Habitica", "subscribeUsing": "Subskrybuj przez", "unsubscribedSuccessfully": "Poprawnie zrezygnowano z subskrypcji!", - "unsubscribedTextUsers": "Poprawnie zrezygnowałeś z subskrypcji wszystkich e-maili od Habitiki. W opcji Ustawienia-> Powiadomieniamożesz włączyć wiadomości, które chcesz otrzymywać. (wymaga zalogowania)", + "unsubscribedTextUsers": "Poprawnie zrezygnowałeś z subskrypcji wszystkich e-maili od Habitiki. W opcji Ustawienia > > Powiadomienia możesz włączyć przesyłanie wybranych powiadomień, które chcesz otrzymywać (wymaga zalogowania).", "unsubscribedTextOthers": "Nie otrzymasz więcej żadnych e-maili od Habitica.", "unsubscribeAllEmails": "Zaznacz by zrezygnować z subskrypcji e-maili", "unsubscribeAllEmailsText": "Przez zaznaczenie tego pola poświadczam, że rozumiem że po zrezygnowaniu z subskrypcji wszystkich e-maili, Habitica nie będzie w stanie powiadamiać mnie przez e-mail o ważnych zmianach na stronie lub na moim koncie.", - "unsubscribeAllPush": "Zaznacz aby zrezygnować z subskrypcji wszystkich notyfikacji.", + "unsubscribeAllPush": "Zaznacz aby zrezygnować z subskrypcji wszystkich powiadomień", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Poprawnie zrezygnowano z subskrypcji e-maili \"<%= emailType %>\".", "subscriptionRateText": "Okresowa opłata $<%= price %> USD co <%= months %> miesięcy", "recurringText": "okresowa", @@ -156,21 +156,21 @@ "generate": "Generuj", "getCodes": "Zdobądź kody", "webhooks": "Webhooki", - "webhooksInfo": "Habitica provides webhooks so that when certain actions occur in your account, information can be sent to a script on another website. You can specify those scripts here. Be careful with this feature because specifying an incorrect URL can cause errors or slowness in Habitica. For more information, see the wiki's Webhooks page.", + "webhooksInfo": "Habitica udostępnia webhooki, które umożliwiają przesyłanie informacji o pewnych działaniach występujących na twoim koncie do skryptów na innej stronie internetowej. \nTutaj można wykazać te skrypty. Bądź ostrożny, gdyż wpisanie niepoprawnych URL może spowodować w Habitica błędy lub spowolnienia. Więcej informacji znajdziesz na stronie wiki Webhooki.", "enabled": "Włączone", "webhookURL": "Link do webhooka", "invalidUrl": "Nieprawidłowy url", - "invalidEnabled": "parametr \"enabled\" powinien być wartością logiczną", + "invalidEnabled": "parametr \"enabled\" powinien być wartością logiczną.", "invalidWebhookId": "parametr \"id\" powinien być prawidłowym UUID.", "missingWebhookId": "Webhook id jest wymagany.", "invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" nie jest prawidłową wartością parametru \"typ\".", "webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" musi mieć wartość logiczną.", "webhookIdAlreadyTaken": "Webhook z id <%= id %> już istnieje.", "noWebhookWithId": "Nie ma webhooka z tym id <%= id %>.", - "regIdRequired": "RegId jest wymagany.", + "regIdRequired": "RegId jest wymagany", "invalidPushClient": "Zły klient. Tylko oficjalny klient Habitica może otrzymywać powiadomienia push.", - "pushDeviceAdded": "Urządzenie push zostało z powodeniem dodane.", - "pushDeviceAlreadyAdded": "Użytkownik już posiada urządzenie push.", + "pushDeviceAdded": "Urządzenie push zostało poprawnie dodane", + "pushDeviceAlreadyAdded": "Użytkownik już posiada urządzenie push", "pushDeviceNotFound": "Użytkownik nie posiada urządzenia push o tym id.", "pushDeviceRemoved": "Usunięcie urządzenia push powiodło się.", "buyGemsGoldCap": "Limit podniesiony do <%= amount %>", @@ -199,10 +199,10 @@ "usernameIssueInvalidCharacters": "Nazwy użytkowników mogą zawierać wyłącznie litery od a do z, cyfry od 0 do 9, myślniki lub podkreślenia.", "currentUsername": "Aktualna nazwa użytkownika:", "displaynameIssueLength": "Nazwy Graczy muszą zawierać od 1 do 30 znaków.", - "displaynameIssueSlur": "Nazwy Graczy nie mogą zawierać wulgaryzmów", + "displaynameIssueSlur": "Nazwy Graczy nie mogą zawierać wulgaryzmów.", "goToSettings": "Przejdź do ustawień", "usernameVerifiedConfirmation": "Twoja nazwa użytkownika, <%= username %>, została potwierdzona!", "usernameNotVerified": "Prosimy potwierdzić swoją nazwę użytkownika.", "changeUsernameDisclaimer": "Wkrótce będziemy zmieniać nazwy logowania na unikalne, publiczne nazwy użytkowników. Nowe nazwy użytkowników będą używane do: zaproszeń, wywoływania innych osób na czacie poprzez @nazwę oraz w korespondencji.", - "verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!" -} \ No newline at end of file + "verifyUsernameVeteranPet": "Jedno zwierzątko z oddziału Weteranów będzie czekało na ciebie po potwierdzeniu!" +} diff --git a/website/common/locales/pl/spells.json b/website/common/locales/pl/spells.json index b3c21fb96d..1d9531f060 100644 --- a/website/common/locales/pl/spells.json +++ b/website/common/locales/pl/spells.json @@ -6,8 +6,8 @@ "spellWizardEarthText": "Trzęsienie ziemi", "spellWizardEarthNotes": "Twoja siła umysłu trzęsie ziemią. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Inteligencji! (Bazuje na: Niewzmocnionej INT)", "spellWizardFrostText": "Przeszywający chłód", - "spellWizardFrostNotes": "Lód pokrywa twoje zadania. Jutro żadna z twoich serii nie ulegnie wyzerowaniu!", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.", + "spellWizardFrostNotes": "Lód pokrywa twoje zadania. Jutro żadna z twoich serii nie ulegnie wyzerowaniu! ", + "spellWizardFrostAlreadyCast": " Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.", "spellWarriorSmashText": "Brutalne uderzenie", "spellWarriorSmashNotes": "Uderzasz zadanie całą swoją mocą. Stają się bardziej niebieskie/mniej czerwone i zadajesz Bossom dodatkowe obrażenia! Aby rzucić, kliknij na zadanie. (Bazuje na: SIŁ)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Pozycja obronna", @@ -23,9 +23,9 @@ "spellRogueToolsOfTradeText": "Narzędzia fachu", "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dzielisz się talentem z drużyną. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Percepcji! (Bazuje na: Niewzmocnionej PER)", "spellRogueStealthText": "Ukrycie", - "spellRogueStealthNotes": "Rzucasz zaklęcie i kilka z Twoich nie wykonanych codziennych nie zadaje Ci dzisiaj obrażeń. Serie i kolory nie ulegną zmianie. (Bazuje na: PER) ", + "spellRogueStealthNotes": "Rzucasz zaklęcie i kilka z Twoich nie wykonanych codziennych nie zadaje Ci dzisiaj obrażeń. Serie i kolory nie ulegną zmianie. (Bazuje na: PER)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Liczba unikniętych Codziennych: <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.", + "spellRogueStealthMaxedOut": " Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.", "spellHealerHealText": "Leczące światło", "spellHealerHealNotes": "Światło spowija twoje ciało, lecząc rany. Odzyskujesz zdrowie! (Bazuje na: KON i INT)", "spellHealerBrightnessText": "Parząca Jasność", @@ -50,10 +50,10 @@ "spellSpecialSeafoamNotes": "Zamień przyjaciela w morskie stworzenie!", "spellSpecialSandText": "Piasek", "spellSpecialSandNotes": "Cofnij zaklęcie, które zamieniło Cię w rozgwiazdę.", - "partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny.", + "partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny", "targetIdUUID": "\"targetId\" musi być prawidłowym ID użytkownika.", "challengeTasksNoCast": "Rzucanie czaru na zadania z wyzwań nie jest dozwolone.", "groupTasksNoCast": "Nie można używać umiejętności na zadaniach grupowych.", "spellNotOwned": "Nie posiadasz tej umiejętności.", "spellLevelTooHigh": "Ta umiejętność wymaga poziomu <%= level %>." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json index 438d39fff3..c4bd95b09c 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json @@ -17,98 +17,98 @@ "backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto", "backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.", "backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo", - "backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue à bordo de um navio marítimo.", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue à bordo de um Navio Marítimo.", "backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em Agosto de 2014", "backgroundCloudsText": "Nuvens", - "backgroundCloudsNotes": "Plane entre as nuvens.", + "backgroundCloudsNotes": "Plane entre as Nuvens.", "backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido", - "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vague pelo desfiladeiro árido.", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vague pelo Desfiladeiro Árido.", "backgroundVolcanoText": "Vulcão", - "backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um vulcão.", + "backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um Vulcão.", "backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014", "backgroundThunderstormText": "Tempestade", - "backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma tempestade.", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade.", "backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono", - "backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma floresta de outono.", + "backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.", "backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita", - "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive seu campo de colheita.", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive seus Campos de Colheita.", "backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em Outubro de 2014", "backgroundGraveyardText": "Cemitério", - "backgroundGraveyardNotes": "Visite um cemitério assustador.", - "backgroundHauntedHouseText": "Casa Mal-Assombrada", - "backgroundHauntedHouseNotes": "Ande com cuidado por uma casa mal-assombrada.", + "backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.", + "backgroundHauntedHouseText": "Casa Mal-assombrada", + "backgroundHauntedHouseNotes": "Ande com cuidado por uma Casa Mal-assombrada.", "backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras", - "backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe o Miserável Jack da Lanterna em um canteiro de abóboras.", + "backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe o Jack da Lanterna em um Canteiro de Abóboras.", "backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em Novembro de 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita", - "backgroundHarvestFeastNotes": "Se divirta numa festa da colheita.", + "backgroundHarvestFeastNotes": "Se divirta numa Festa da Colheita.", "backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados", - "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os céus estrelados.", - "backgroundSunsetMeadowText": "Pôr-do-Sol no Campo", - "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um pôr-do-sol no campo.", + "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.", + "backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo", + "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um pôr do Sol no campo.", "backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014", - "backgroundIcebergText": "Icebergue", - "backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um iceberg.", + "backgroundIcebergText": "Iceberg", + "backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.", "backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-piscas de Inverno", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.", "backgroundSouthPoleText": "Pólo Sul", "backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Pólo Sul.", "backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em Janeiro de 2015", "backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo", - "backgroundIceCaveNotes": "Entre numa caverna de gelo.", + "backgroundIceCaveNotes": "Entre numa Caverna de Gelo.", "backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado", - "backgroundFrigidPeakNotes": "Chegue ao topo dum pico gelado.", + "backgroundFrigidPeakNotes": "Chegue ao topo de um Pico Gelado.", "backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros Nevados", - "backgroundSnowyPinesNotes": "Refugie-se entre pinheiros nevados.", + "backgroundSnowyPinesNotes": "Refugie-se entre os Pinheiros Nevados.", "backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em Fevereiro de 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Forja", - "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na forja.", + "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.", "backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal", - "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma caverna de cristal.", + "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal.", "backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante", - "backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um castelo distante.", + "backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.", "backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em Março de 2015", "backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera", - "backgroundSpringRainNotes": "Dance na chuva de primavera.", + "backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva de Primavera.", "backgroundStainedGlassText": "Vitral", - "backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns vitrais.", + "backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.", "backgroundRollingHillsText": "Colinas", - "backgroundRollingHillsNotes": "Faça travessuras pelas colinas.", + "backgroundRollingHillsNotes": "Divirta-se pelas Colinas.", "backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em Abril de 2015", "backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras", - "backgroundCherryTreesNotes": "Admire as cerejeiras desabrocharem.", + "backgroundCherryTreesNotes": "Admire as Cerejeiras desabrocharem.", "backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido", - "backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um campo florido.", + "backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.", "backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas", "backgroundGumdropLandNotes": "Belisque a paisagem da Terra das Guloseimas.", "backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em Maio de 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore", - "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um templo de mármore.", + "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore.", "backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha", - "backgroundMountainLakeNotes": "Molhe seu pé num lago da montanha.", + "backgroundMountainLakeNotes": "Molhe seus pés em um Lago da Montanha.", "backgroundPagodasText": "Pagodes", - "backgroundPagodasNotes": "Escale até o topo de pagodes.", + "backgroundPagodasNotes": "Escale até o Topo de Pagodes.", "backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em Junho de 2015", - "backgroundDriftingRaftText": "Caiaque", - "backgroundDriftingRaftNotes": "Reme num caiaque.", + "backgroundDriftingRaftText": "Jangada", + "backgroundDriftingRaftNotes": "Reme em uma Jangada.", "backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas Cintilantes", - "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de bolhas cintilantes.", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de Bolhas Cintilantes.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique próximo às cachoeiras da ilha.", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique próximo às Cachoeiras da Ilha.", "backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em Julho de 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas de Lentópolis", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas de Lentópolis.", "backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante", - "backgroundGiantWaveNotes": "Surfe uma onda gigante!", + "backgroundGiantWaveNotes": "Surfe uma Onda Gigante!", "backgroundSunkenShipText": "Navio Naufragado", - "backgroundSunkenShipNotes": "Explore um navio naufragado.", + "backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Naufragado.", "backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em Agosto de 2015", "backgroundPyramidsText": "Pirâmides", - "backgroundPyramidsNotes": "Admire as pirâmides.", + "backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.", "backgroundSunsetSavannahText": "Savana ao Pôr-do-Sol", - "backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminhe ao longo da savana ao pôr-do-sol.", + "backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminhe ao longo da Savana ao pôr-do-sol.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa", - "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os pisca-piscas de festa!", + "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!", "backgrounds092015": "Conjunto 16: Lançado em Setembro de 2015", "backgroundMarketText": "Mercado de Habitica", "backgroundMarketNotes": "Compre no Mercado de Habitica.", @@ -120,9 +120,9 @@ "backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita", "backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareje sob a lua da colheita.", "backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso", - "backgroundSlimySwampNotes": "Se arraste por um pântano pegajoso.", + "backgroundSlimySwampNotes": "Se arraste por um Pântano Pegajoso.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Fervilhante", - "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Trema na escuridão fervilhante.", + "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepie-se na Escuridão Fervilhante.", "backgrounds112015": "Conjunto 18: Lançado em Novembro de 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Saltite pelas Ilhas Flutuantes.", @@ -422,5 +422,12 @@ "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo com ovos coloridos", "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Caçar tesouro de primavera em um campo com ovos coloridos.", "backgroundFlowerMarketText": "Loja de Flores", - "backgroundFlowerMarketNotes": "Ache o buquê de cores perfeitas, no jardim da Loja de Flores." + "backgroundFlowerMarketNotes": "Ache o buquê de cores perfeitas, no jardim da Loja de Flores.", + "backgrounds042019": "Conjunto 59: Lançado em Abril de 2019", + "backgroundBirchForestText": "Floresta de Vidoeiro", + "backgroundBirchForestNotes": "Divirta-se em uma pacífica Floresta de Vidoeiro.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Casa de Halfling", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visite uma encantadora Casa de Halfling.", + "backgroundBlossomingDesertText": "Deserto Florescido", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "Testemunhe um raro florescer no Deserto Florescido." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/content.json b/website/common/locales/pt_BR/content.json index ccf1a4b1e8..613821f06a 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/content.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/content.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "potionText": "Poção de Vida", - "potionNotes": "Recupera 15 de Vida (instantâneo)", + "potionNotes": "Recuperar 15 pontos de Vida (uso instantâneo)", "armoireText": "Armário Encantado", - "armoireNotesFull": "Abra o Armário para receber aleatoriamente um Equipamento, Experiência ou comida! Equipamento restantes: ", - "armoireLastItem": "Você achou a última peça de um Equipamento raro no Armário Encantado.", + "armoireNotesFull": "Abra o Armário para receber aleatoriamente um Equipamento, Experiência ou comida! Equipamento restantes:", + "armoireLastItem": "Você encontrou a última peça de um raro Equipamento no Armário Encantado.", "armoireNotesEmpty": "O Armário terá novos Equipamentos na primeira semana de cada mês. Até lá, continue clicando em busca de Experiência e Comida!", "dropEggWolfText": "Lobo", "dropEggWolfMountText": "Lobo", @@ -16,7 +16,7 @@ "dropEggPandaCubAdjective": "um gentil", "dropEggLionCubText": "Filhote de Leão", "dropEggLionCubMountText": "Leão", - "dropEggLionCubAdjective": "um real", + "dropEggLionCubAdjective": "um régio", "dropEggFoxText": "Raposa", "dropEggFoxMountText": "Raposa", "dropEggFoxAdjective": "um astuto", @@ -291,7 +291,7 @@ "foodCandyWhite": "Bala de Baunilha", "foodCandyWhiteThe": "a Bala de Baunilha", "foodCandyWhiteA": "Bala de Baunilha", - "foodCandyGolden": "Bala de Mel ", + "foodCandyGolden": "Bala de Mel", "foodCandyGoldenThe": "a Bala de Mel", "foodCandyGoldenA": "Bala de Mel", "foodCandyZombie": "Bala Podre", @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Evolui um de seus mascotes para uma montaria.", "foodSaddleSellWarningNote": "Ei! Este item é bem útil! Está familiarizado sobre como usar uma Sela em seus Animais de estimação?", "foodNotes": "Dê esta comida a um mascote e ele se tornará uma brava montaria.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Quartzo Rosa" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Quartzo Rosa", + "hatchingPotionCelestial": "Celestial", + "hatchingPotionVeggie": "Jardim", + "foodPieSkeleton": "Torta de Maionese", + "foodPieSkeletonThe": "a Torta de Maionese", + "foodPieSkeletonA": "uma fatia de Torta de Maionese", + "foodPieBase": "Torta Básica de Maçã", + "foodPieBaseThe": "a Torta Básica de Maçã", + "foodPieBaseA": "uma fatia de Torta Básica de Maçã", + "foodPieCottonCandyBlue": "Torta de Mirtilo", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "a Torta de Mirtilo", + "foodPieCottonCandyBlueA": "uma fatia de Torta de Mirtilo", + "foodPieCottonCandyPink": "Torta de Ruibarbo Rosa", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "a Torta de Ruibarbo Rosa", + "foodPieCottonCandyPinkA": "uma fatia de Torta de Ruibarbo Rosa", + "foodPieShade": "Torta de Chocolate Preto", + "foodPieShadeThe": "a Torta de Chocolate Preto", + "foodPieShadeA": "uma fatia de Torta de Chocolate Preto", + "foodPieWhite": "Torta de Pudim de Baunilha", + "foodPieWhiteThe": "a Torta de Pudim de Baunilha", + "foodPieWhiteA": "uma fatia de Torta de Pudim de Baunilha", + "foodPieGolden": "Torta de Creme de Banana Dourada", + "foodPieGoldenThe": "a Torta de Creme de Banana Dourada", + "foodPieGoldenA": "uma fatia de Torta de Creme de Banana Dourada", + "foodPieZombie": "Torta Podre", + "foodPieZombieThe": "a Torta Podre", + "foodPieZombieA": "uma fatia de Torta Podre", + "foodPieDesert": "Torta Sobremesa do Deserto", + "foodPieDesertThe": "a Torta Sobremesa do Deserto", + "foodPieDesertA": "uma fatia de Torta Sobremesa do Deserto", + "foodPieRed": "Torta de Cereja Vermelha", + "foodPieRedThe": "a Torta de Cereja Vermelha", + "foodPieRedA": "uma fatia de Torta de Cereja Vermelha" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index 9be2f2736e..771f42a217 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -10,7 +10,7 @@ "gearNotOwned": "Você não possui este item.", "noGearItemsOfType": "Você não possui nenhum desses.", "noGearItemsOfClass": "Você já tem todos os equipamentos da sua classe! Mais equipamentos serão liberados durante as Grandes Galas, que acontecem nas transições entre estações do ano.", - "classLockedItem": "Esse item está apenas disponível para uma classe específica. Altere sua classe no botão Usuário > Configurações > Construção de Personagem!", + "classLockedItem": "Esse item está apenas disponível para uma classe específica. A partir do level 10, você pode alterar sua classe no botão Usuário > Configurações > Construção de Personagem!", "tierLockedItem": "Esse item só estará disponível quando você comprar os itens anteriores em sequência. Continue trabalhando!", "sortByType": "Tipo", "sortByPrice": "Preço", @@ -1181,7 +1181,7 @@ "headArmoireRancherHatText": "Chapéu de Rancheiros", "headArmoireRancherHatNotes": "Segure seus mascotes e arrebanhe suas montarias enquanto veste este mágico Chapéu de Rancheiro! Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Rancheiro (Item 1 de 3).", "headArmoireBlueHairbowText": "Laço de Cabelo Azul", - "headArmoireBlueHairbowNotes": "Torne-se perceptivo, resistente e inteligente enquanto usa este belo Laço de Cabelo Azul! Aumenta Percepção em <%= per %>, Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item independente.", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Torne-se perceptivo, resistente e inteligente enquanto usa este belo Laço de Cabelo Azul! Aumenta Percepção em <%= per %>, Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Cabelo Azul (Item 1 de 2).", "headArmoireRoyalCrownText": "Coroa Real", "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hurra para o governante, poderoso e forte! Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Real (Item 1 de 3).", "headArmoireGoldenLaurelsText": "Louros Dourados", @@ -1765,5 +1765,47 @@ "shieldArmoireMightyPizzaText": "Pizza Poderosa", "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Claro, é um escudo muito bom, mas nós sugerimos fortemente que você coma essa ótima pizza. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Chef (Item 4 de 4). ", "eyewearMystery201902Text": "Macara enigmática do crush", - "eyewearMystery201902Notes": "Esta máscara misteriosa esconde a sua identidade, mas não o seu sorriso vencedor. Não confere nenhum benefício. Fevereiro de 2019 Item de Assinante." + "eyewearMystery201902Notes": "Esta máscara misteriosa esconde a sua identidade, mas não o seu sorriso vencedor. Não confere nenhum benefício. Fevereiro de 2019 Item de Assinante.", + "weaponSpecialSpring2019RogueText": "Relâmpago", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Essas armas contém o poder do céu e da chuva. Nós recomendamos que você não use-as quando estiver imerso na água. Aumente a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.", + "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Espada de Caule", + "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Maus hábitos encolhem-se diante desta lâmina verdejante. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.", + "weaponSpecialSpring2019MageText": "Cajado de Âmbar", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embutido na pedra no final deste cajado! Pode ou não incluir DNA de Dinossauro. Aumenta a Inteligencia em <%= int %> e Percepção <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Canção de Primavera", + "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Sua canção de flores e chuva vai acalmar os espíritos de todos que a ouvem. Aumenta Inteligência em <% = int%>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.", + "weaponArmoireJugglingBallsText": "Bola de Malabarismo", + "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticanos são mestre em multitarefa, então você não deve ter problemas para manter todas essas bolas no ar! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "weaponArmoireSlingshotText": "Estilingue", + "weaponArmoireSlingshotNotes": "Aponte para suas Diárias vermelhas! Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "armorSpecialSpring2019RogueText": "Armadura de Nuvem", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Algo muito macio. Aumenta a Percepção em by <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "armorSpecialSpring2019WarriorText": "Armadura de Orquídea", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "A armadura de pétalas reforçadas protege o seu coração e também parece bastante elegante. Aumenta sua Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "armorSpecialSpring2019MageText": "Vestes de Âmbar", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "Essas vestes reúnem energia de resina mágica embutida nas fibras da casca antiga que compõem o tecido. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "Traje de Robin", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Suas penas brilhantes deixarão todos saber que o frio e a escuridão do inverno passaram. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "armorMystery201903Text": "Armadura Celebr-ovo-ção", + "armorMystery201903Notes": "As pessoas estão curiosas para saber de onde você tirou essa roupa ovótima!Não confere benefícios. Item de Assinante Março 2019.", + "headSpecialPiDayText": "Chapéu Pi", + "headSpecialPiDayNotes": "Tente equilibrar essa fatia de torta deliciosa em sua cabeça enquanto caminha em um círculo. Ou jogue-o em uma Diária vermelha! Ou você poderia apenas comê-lo. Você decide! Não confere benefícios.", + "headSpecialSpring2019RogueText": "Elmo de Nuvem", + "headSpecialSpring2019RogueNotes": "Ninguém vai notar uma nuvem deslizando silenciosamente em direção ao seu estoque de Ouro, certo? Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "headSpecialSpring2019WarriorText": "Elmo de Orquídea", + "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Este elmo é inquebrável e resistente! Também atrai borboletas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "headSpecialSpring2019MageText": "Chapéu de Âmbar", + "headSpecialSpring2019MageNotes": "Uma jóia de âmbar brilhante concede a este chapéu o poder de forças naturais arcanas. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "headSpecialSpring2019HealerText": "Elmo de Robin", + "headSpecialSpring2019HealerNotes": "Esteja pronto para o primeiro dia da primavera com este lindo elmo. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "headMystery201903Text": "Elmo Ensolarado", + "headMystery201903Notes": "Alguns podem chamá-lo de cabeça-de-ovo, mas OK, porque você sabe pegar uma gema. Não confere benefícios. Item de Assinante Março 2019.", + "headArmoireTricornHatText": "Chapéu de Três pontas", + "headArmoireTricornHatNotes": "Torne-se um brincalhão revolucionário! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "shieldSpecialPiDayText": "Escudo Pi", + "shieldSpecialPiDayNotes": "Nós te desafiamos a calcular a relação entre a circunferência deste escudo e a sua delícia! Não confere benefícios.", + "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Escudo Frondoso", + "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "Deixe o poder da clorofila manter seus inimigos à distância! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019.", + "shieldSpecialSpring2019HealerText": "Escudo Casca de Ovo", + "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "Este escudo brilhante é feito de doces com cobertura de chocolate. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2019." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index fb168ce67e..5e3541e001 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "O que é um Gestor de Time?", "whatIsGroupManagerDesc": "Um Gestor de Time é um cargo que não tem acesso aos detalhes da fatura do Time, mas pode criar, atribuir, e aprovar Tarefas compartilhadas para os membros do Time. Promova membros para o cargo de Gestor através da lista de membros do Time.", "goToTaskBoard": "Ir para o Painel de Tarefas", - "sharedCompletion": "Conclusão Compartilhada", + "sharedCompletion": "Condição de Conclusão", "recurringCompletion": "Nenhuma - Tarefa do Time não finaliza", "singleCompletion": "Única - Completa quando qualquer usuário responsável terminar", "allAssignedCompletion": "Todos - Completa quando todos os usuários terminarem", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index b23b47f254..258dc13071 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -151,5 +151,9 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Hey, se você ou a outra pessoa já tiver uma assinatura ativa, a nova somente irá iniciar depois da assinatura atual ser cancelada ou expirar. Muito obrigado por todo o apoio. <3", "discountBundle": "pacote", "g1g1Announcement": "O evento \"Dê uma Assinatura de presente e ganhe outra grátis\" está acontecendo agora!", - "g1g1Details": "Dê de presente uma assinatura para um amigo através do perfil dele e você receberá a mesma assinatura de graça!" + "g1g1Details": "Dê de presente uma assinatura para um amigo através do perfil dele e você receberá a mesma assinatura de graça!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerreiro)", + "spring2019AmberMageSet": "Âmbar (Mago)", + "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Curandeiro)", + "spring2019CloudRogueSet": "Nuvem (Ladino)" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/npc.json b/website/common/locales/pt_BR/npc.json index 3833271219..3ef8808933 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/npc.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/npc.json @@ -103,7 +103,7 @@ "donationDesc": "20 Gemas, Doação para o Habitica", "payWithCard": "Pagar com Cartão", "payNote": "Nota: Às vezes o PayPal demora bastante tempo para processar. Recomendamos pagar com cartão.", - "card": "Cartão de Crédito (usando Stripe)", + "card": "Cartão de Crédito", "amazonInstructions": "Aperte no botão para pagar usando Amazon Payments", "paymentMethods": "Comprar usando", "paymentSuccessful": "Seu pagamento foi efetuado com sucesso!", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "Evite maus hábitos que sugam sua Vida ou seu avatar morrerá!", "welcome5": "Agora você vai personalizar o seu avatar e definir as suas tarefas...", "imReady": "Entre no Habitica", - "limitedOffer": "Disponível até <%= date %>" + "limitedOffer": "Disponível até <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "Esta assinatura será renovada automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, poderá fazê-lo através da configurações." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/pets.json b/website/common/locales/pt_BR/pets.json index 89ddcd8c00..26d6cfcdb5 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/pets.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/pets.json @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Clique em uma poção de eclosão para usar em seu ovo <%= eggName %> e chocar um novo mascote!", "notEnoughPets": "Você AINDA não coletou mascotes suficientes", "notEnoughMounts": "Você AINDA não coletou montarias suficientes", - "notEnoughPetsMounts": "Você AINDA não coletou mascotes e montarias suficientes" + "notEnoughPetsMounts": "Você AINDA não coletou mascotes e montarias suficientes", + "wackyPets": "Mascotes Malucos", + "filterByWacky": "Maluco" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json index fdc6dadb47..80cf301aa8 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json @@ -215,5 +215,6 @@ "gemsPurchaseNote": "Assinantes podem comprar gemas com ouro no Mercado! Para fácil acesso, você pode marcar a gema na sua coluna de Recompensas.", "gemsRemaining": "gemas restantes", "notEnoughGemsToBuy": "Você não pode comprar essa quantidade de gemas", - "mysterySet201902": "Conjunto do crush enigmático" + "mysterySet201902": "Conjunto do crush enigmático", + "mysterySet201903": "Conjunto de Ovos deliciosos" } diff --git a/website/common/locales/ru/content.json b/website/common/locales/ru/content.json index df69a5dcad..9ec16cd968 100644 --- a/website/common/locales/ru/content.json +++ b/website/common/locales/ru/content.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "potionText": "Эликсир здоровья", - "potionNotes": "Восстанавливает 15 здоровья (мгновенно)", + "potionNotes": "Восстанавливает 15 здоровья (Мгновенно)", "armoireText": "Зачарованный сундук", - "armoireNotesFull": "Откройте сундук, чтобы случайным образом получить особое снаряжение, опыт или еду! Осталось предметов снаряжения: ", + "armoireNotesFull": "Откройте сундук, чтобы случайным образом получить особое снаряжение, опыт или еду! Осталось предметов снаряжения:", "armoireLastItem": "Вы получили последний редкий предмет из зачарованного сундука.", "armoireNotesEmpty": "Новое снаряжение будет появляться в сундуке в начале каждого месяца. А пока что продолжайте кликать ради опыта и еды!", "dropEggWolfText": "Волк", @@ -307,5 +307,37 @@ "foodSaddleNotes": "Моментально делает одного из питомцев скакуном.", "foodSaddleSellWarningNote": "Эй! Это довольно полезная вещь! Знаете ли вы, как пользоваться седлом?", "foodNotes": "Кормите этим питомца, и он сможет вырасти выносливым скакуном.", - "hatchingPotionRoseQuartz": "Розовый кварцевый" + "hatchingPotionRoseQuartz": "Розовый кварцевый", + "hatchingPotionVeggie": "Садовый", + "hatchingPotionCelestial": "Небесный", + "foodPieSkeleton": "Костяной пирог", + "foodPieSkeletonThe": "Костяной пирог", + "foodPieSkeletonA": "Кусочек костяного пирога", + "foodPieBase": "Яблочный пирог", + "foodPieBaseThe": "Яблочный пирог", + "foodPieBaseA": "Кусочек яблочного пирога", + "foodPieCottonCandyBlue": "Черничный пирог", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Черничный пирог", + "foodPieCottonCandyBlueA": "Кусочек черничного пирога", + "foodPieCottonCandyPink": "Розовый ревеневый пирог", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "Розовый ревеневый пирог", + "foodPieCottonCandyPinkA": "Кусочек розового ревеневого пирога", + "foodPieShade": "Шоколадный пирог", + "foodPieShadeThe": "Шоколадный пирог", + "foodPieShadeA": "Кусочек шоколадный пирог", + "foodPieWhite": "Ванильный пудинг", + "foodPieWhiteThe": "Ванильный пудинг", + "foodPieWhiteA": "Кусочек ванильного пудинга", + "foodPieGolden": "Золотой бананово-кремовый пирог", + "foodPieGoldenThe": "Золотой бананово-кремовый пирог", + "foodPieGoldenA": "Кусочек золотого бананово-кремового пирога", + "foodPieZombie": "Гнилой пирог", + "foodPieZombieThe": "Гнилой пирог", + "foodPieZombieA": "Кусочек гнилого пирога", + "foodPieDesert": "Пустынный десертный пирог", + "foodPieDesertThe": "Пустынный десертный пирог", + "foodPieDesertA": "Кусочек пустынного десертного пирога", + "foodPieRed": "Красный вишневый пирог", + "foodPieRedThe": "Красный вишневый пирог", + "foodPieRedA": "Кусочек красного вишневого пирога" } diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index 50495bfc7a..478c322a87 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -339,7 +339,7 @@ "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Посох лесного эльфа", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Вырезанный из павших веток древнего дерева, этот посох позволяет говорить с обитателями леса - от мала до велика. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (предмет 3 из 3).", "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Волшебная палочка червонной дамы", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Эта волшебная палочка светится теплым красным светом и наполняет ваше сердце мудростью. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной дамы (Предмет 3 из 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Эта волшебная палочка светится теплым красным светом и наполняет ваше сердце мудростью. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной дамы (предмет 3 из 3).", "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Посох лесных грибов", "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Используйте этот сучковатый посох, чтобы творить грибную магию! Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.", "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Праздничный фейерверк", @@ -357,7 +357,7 @@ "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Хлыст кучера", "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Ваши кони знают, что делать, поэтому этот хлыст предназначен только для шоу (и четкого звука щелчка!). Увеличивает интеллект на <%= int %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Кучера (предмет 1 из 3).", "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Бубновый скипетр", - "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Это скипетр светит теплым красным светом и наполняет вас силой воли. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Бубнового короля (Предмет 3 из 4).", + "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Это скипетр светит теплым красным светом и наполняет вас силой воли. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Бубнового короля (предмет 3 из 4).", "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Порхающее войско", "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Эта группа пестрых чешуекрылых готова махать неистово и охладить ваши самые красные задачи! Увеличивает телосложение, интеллект и силу на <%= attrs %> каждое. Зачарованный сундук: Набор Порхающего платья (предмет 3 из 4).", "weaponArmoireCobblersHammerText": "Молоток башмачника", @@ -367,11 +367,11 @@ "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Отравленный кубок", "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Используйте это, чтобы выработать иммунитет к иокановому порошку и другим невероятно опасным ядам. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 3 из 4).", "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Инкрустированный Самострел лучника", - "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Золото лук с самоцветами отправит ваши стрелы прямо в цель на невообразимой скорости. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 3 из 3).", + "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Золото лук с самоцветами отправит ваши стрелы прямо в цель на невообразимой скорости. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 3 из 3).", "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Иголка переплетчика", - "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Вы будете удивлены на сколько книги могут быть сложны. Эта игла может кольнуть прямо в сердце ваших обязанностей. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (Предмет 3 из 4).", + "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Вы будете удивлены на сколько книги могут быть сложны. Эта игла может кольнуть прямо в сердце ваших обязанностей. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (предмет 3 из 4).", "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Тузовое копье", - "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Это рыцарское копье идеально подходит для атаки на ваши красные Привычки и Ежедневки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (Предмет 3 из 3).", + "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Это рыцарское копье идеально подходит для атаки на ваши красные Привычки и Ежедневки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (предмет 3 из 3).", "weaponArmoireArcaneScrollText": "Тайный свиток", "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Этот древний список задач исписан странными символами и заклинаниями из забытого века. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Писца (предмет 3 из 3).", "armor": "Броня", @@ -751,7 +751,7 @@ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Лохмотья пушкаря", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Эти лохмотья прочнее, чем кажутся. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Пушкаря (предмет 2 из 3).", "armorArmoireFalconerArmorText": "Доспех сокольничего", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Толстая броня хранит от острых когтей! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 1 из 3).", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Толстая броня хранит от острых когтей! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 1 из 3).", "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Доспех алого лучника", "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Броня изготовлена из особого красного металла: максимальная защита, минимальные ограничения, лучшее чутье! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алого лучника (предмет 2 из 3).", "armorArmoireOgreArmorText": "Доспехи огра", @@ -761,13 +761,13 @@ "armorArmoireRedPartyDressText": "Красный вечерний костюм", "armorArmoireRedPartyDressNotes": "Вы сильный, выносливый, умный и весьма модный. Увеличивает силу, телосложение и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Красного банта (предмет 2 из 2).", "armorArmoireWoodElfArmorText": "Доспехи лесного эльфа", - "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Броня из коры и листьев - хорошая маскировка в лесу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (Предмет 2 из 3).", + "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Броня из коры и листьев - хорошая маскировка в лесу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (предмет 2 из 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Накидка из овечьей шерсти", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Эти одеяния согреют вас даже в самые свирепые метели. Увеличивает телосложение на <%= con %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 2 из 3).", "armorArmoireGownOfHeartsText": "Мантия червонной дамы", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Эта мантия отделана роскошными кружевами! Но это еще не все: она укрепит ваш дух. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 2 из 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Эта мантия отделана роскошными кружевами! Но это еще не все: она укрепит ваш дух. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (предмет 2 из 3).", "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Доспехи грибного друида", - "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Этот коричневый доспех, покрытый маленькими грибочками, поможет вам услышать шепот леса. Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. зачарованный сундук: Набор Грибного друида (Предмет 2 из 3).", + "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Этот коричневый доспех, покрытый маленькими грибочками, поможет вам услышать шепот леса. Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. зачарованный сундук: Набор Грибного друида (предмет 2 из 3).", "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Зеленая праздничная юката", "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Эта прекрасная легкая юката поддержит ваше хорошее настроение, пока вы наслаждаетесь праздником. Увеличивает телосложение и восприятие на <%= attrs %> каждое. Зачарованный сундук: набор костюмов к фестивалю (предмет 1 из 3).", "armorArmoireMerchantTunicText": "Туника торговца", @@ -777,13 +777,13 @@ "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Пачка танцующего лебедя", "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Вы можете улететь в воздух, вращаясь в этой великолепной пачке с перьями. Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Танцующего лебедя (предмет 2 из 3).", "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Доспехи против прокрастинации", - "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Наполненные древними заклинаниями продуктивности, эти стальные доспехи придадут вам дополнительную силу в битве с задачами. Повышают силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 2 из 3).", + "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Наполненные древними заклинаниями продуктивности, эти стальные доспехи придадут вам дополнительную силу в битве с задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 2 из 3).", "armorArmoireYellowPartyDressText": "Желтый вечерний костюм", - "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Вы проницательны, сильны, умны и такой денди! Увеличивает восприятие, силу, и интеллект на <%= attrs %> каждый. Зачарованный сундук: Набор Желтого банта (предмет 2 из 2).", + "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Вы проницательны, сильны, умны и такой денди! Увеличивает восприятие, силу и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Желтого банта (предмет 2 из 2).", "armorArmoireFarrierOutfitText": "Одежда коновала", "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Эта прочная рабочая одежда выдержит, даже если в ваших стойлах царит беспорядок. Увеличивает интеллект, телосложение и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 2 из 3).", "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Одежда изготовителя подсвечников", - "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Этот крепкий комплект одежды защитит вас от разбрызгивания воска, когда вы будете заниматься своим ремеслом! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (Предмет 1 из 3).", + "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Этот крепкий комплект одежды защитит вас от разбрызгивания воска, когда вы будете заниматься своим ремеслом! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (предмет 1 из 3).", "armorArmoireWovenRobesText": "Тканевая мантия", "armorArmoireWovenRobesNotes": "С гордостью покажите свою работу по ткачеству, надев этот красочную мантию! Увеличивает телосложение на <%= con %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Ткача (предмет 1 из 3).", "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Шинель фонарщика", @@ -803,7 +803,7 @@ "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Платье пиратской принцессы", "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Это дорогое одеяние имеет множество карманов для скрытых оружий и добычи! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 2 из 4).", "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Инкрустированная Броня лучника", - "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Созданная броня защитит вас от снарядов или загадочных красных Ежедневных заданий! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 2 из 3).", + "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Созданная броня защитит вас от снарядов или загадочных красных Ежедневных заданий! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 2 из 3).", "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Одежда переплетчика", "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "В рабочей одежде есть все необходимое, включая многофункциональные карманы. Очки, сменка, золотое кольцо ... Увеличивает телосложения на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (предмет 2 из 4).", "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Тузовая мантия", @@ -1161,7 +1161,7 @@ "headMystery201811Text": "Шляпа Великолепного чародея", "headMystery201811Notes": "Носите эту шляпу с пером, чтобы выделяться даже на самых странных колдовских собраниях! Бонусов не дает. Подарок подписчикам ноября 2018.", "headMystery201901Text": "Шлем полярной звезды", - "headMystery201901Notes": "", + "headMystery201901Notes": "Светящиеся драгоценные камни на этом шлеме содержат свет, магически захваченный зимними сияниями. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2019.", "headMystery301404Text": "Модный цилиндр", "headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Бонусов не дает.", "headMystery301405Text": "Обычный цилиндр", @@ -1221,7 +1221,7 @@ "headArmoireCannoneerBandannaText": "Бандана пушкаря", "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Жизнь пушкаря мне по душе! Увеличивает интеллект и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Пушкаря (предмет 3 из 3).", "headArmoireFalconerCapText": "Шапка сокольничего", - "headArmoireFalconerCapNotes": "Изящная шапка помогает понимать язык хищных птиц. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 2 из 3).", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Изящная шапка помогает понимать язык хищных птиц. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 2 из 3).", "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Шлем алого лучника", "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Волшебный рубин на шлеме подобен лазерному прицелу! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алого лучника (предмет 3 из 3).", "headArmoireOgreMaskText": "Маска огра", @@ -1233,7 +1233,7 @@ "headArmoireRamHeaddressText": "Рогатая шапочка", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Этот хорошо продуманный шлем выполнен в виде головы барана. Увеличивает телосложение <%= con %> на и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 1 из 3).", "headArmoireCrownOfHeartsText": "Корона из сердец", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Эта корона цвета алой розы не только не оставит вас незамеченным! Она укрепит ваше сердце для борьбы со сложными задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 1 из 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Эта корона цвета алой розы не только не оставит вас незамеченным! Она укрепит ваше сердце для борьбы со сложными задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (предмет 1 из 3).", "headArmoireMushroomDruidCapText": "Колпак грибного друида", "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Собранная глубоко в туманном лесу, эта шапка дает владельцу знание лекарственных растений. Увеличивает интеллект на <%= int %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Грибного Друида (предмет 1 из 3).", "headArmoireMerchantChaperonText": "Шляпа торговца", @@ -1243,9 +1243,9 @@ "headArmoireSwanFeatherCrownText": "Лебединая корона из перьев", "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Эта тиара прекрасна и легка как перо лебедя! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Танцующего лебедя (предмет 1 из 3).", "headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Шлем против прокрастинации", - "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Этот могучий стальной шлем поможет вам выиграть битву, чтобы стать более здоровым, счастливым и продуктивным! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 1 из 3).", + "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Этот могучий стальной шлем поможет вам выиграть битву, чтобы стать более здоровым, счастливым и продуктивным! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 1 из 3).", "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Шляпа изготовителя подсвечников", - "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Яркая шляпа делает каждую работу более увлекательной, и даже свечеизготовление не является исключением! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %> каждый. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (Предмет 2 из 3).", + "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Яркая шляпа делает каждую работу более увлекательной, и даже свечеизготовление не является исключением! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (предмет 2 из 3).", "headArmoireLamplightersTopHatText": "Цилиндр фонарщика", "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Эта изысканная черная шляпа завершает ваш ламповый ансамбль! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор фонарщика (предмет 3 из 4).", "headArmoireCoachDriversHatText": "Фуражка кучера", @@ -1265,9 +1265,9 @@ "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Головной убор пиратской принцессы", "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Модные пираты известны своими модными головными уборами! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 1 из 4).", "headArmoireJeweledArcherHelmText": "Инкрустированный Шлем лучника", - "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Этот шлем может и выглядит изысканно, но он также на удивление легкий и прочный. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 1 из 3).", + "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Этот шлем может и выглядит изысканно, но он также на удивление легкий и прочный. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 1 из 3).", "headArmoireVeilOfSpadesText": "Тузовый капюшон", - "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Теневой и таинственный капюшон, который увеличивает вашу скрытность. Прибавляет восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (Предмет 1 из 3).", + "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Теневой и таинственный капюшон, который увеличивает вашу скрытность. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (предмет 1 из 3).", "offhand": "предмет для защитной руки", "offhandCapitalized": "Защита", "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для защитной руки", @@ -1461,7 +1461,7 @@ "shieldArmoireSandyBucketText": "Песочное ведерко", "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Отлично подходит для хранения всего заработанного золота от выполнения заданий! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Приморья (предмет 3 из 3).", "shieldArmoirePerchingFalconText": "Ручной сокол", - "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Верный сокол сидит на вашей руке, готовый броситься на врагов. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 3 из 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Верный сокол сидит на вашей руке, готовый броситься на врагов. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 3 из 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Рогатый щит", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Протарань этим щитом сопротивляющиеся ежедневные задания! Увеличивает телосложение и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 3 из 3).", "shieldArmoireRedRoseText": "Красная роза", @@ -1477,9 +1477,9 @@ "shieldArmoireGoldenBatonText": "Золотая дубинка", "shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Когда вы танцуете в бою, размахивая этой палочкой под ритм музыки, вас не остановить! Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Щит против прокрастинации", - "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Этот прочный стальной щит поможет вам закрыться от отвлекающих вещей, когда они приближаются! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 3 из 3).", + "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Этот прочный стальной щит поможет вам закрыться от отвлекающих вещей, когда они приближаются! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 3 из 3).", "shieldArmoireHorseshoeText": "Подкова", - "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3)", + "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3).", "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Самодельная свечка", "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Ваши качественные восковые изделия обеспечивают светом и теплом благодарных жителей Хабитики! Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: набор Изготовителя подсвечников (предмет 3 из 3).", "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Ткацкий челнок", @@ -1581,8 +1581,8 @@ "bodySpecialWonderconRedNotes": "Привлекательное рубиновое ожерелье! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.", "bodySpecialWonderconGoldText": "Золотое ожерелье", "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Привлекательное золотое ожерелье! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.", - "bodySpecialWonderconBlackText": "Ожерелье из черного дерева", - "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Привлекательное ожерелье черного дерева! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.", + "bodySpecialWonderconBlackText": "Чёрное ожерелье", + "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Привлекательное черное ожерелье! Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.", "bodySpecialTakeThisText": "Наплечники Take This", "bodySpecialTakeThisNotes": "Эти наплечники были заслужены участием в спонсируемом испытании Take This. Поздравляем! Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.", "bodySpecialAetherAmuletText": "Амулет эфира", @@ -1608,7 +1608,7 @@ "bodyMystery201711Text": "Шарф коврового наездника", "bodyMystery201711Notes": "Этот мягко связанный шарф выглядит довольно величественно, развеваясь на ветру. Бонусов не дает. Подарок подписчикам ноября 2017.", "bodyMystery201901Text": "Наплечники полярной звезды", - "bodyMystery201901Notes": "", + "bodyMystery201901Notes": "Эти мерцающие наплечники крепки, но лягут на ваши плечи также легко, как луч танцующего света. Бонусов не дают. Подарок подписчикам января 2019.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Уютный шарф", "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Этот славный шарф сохранит вас в тепле, пока вы будете заниматься своими застывшими делами. Увеличивает телосложение и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор фонарщика (предмет 4 из 4).", "headAccessory": "аксессуар на голову", @@ -1753,7 +1753,17 @@ "headArmoireToqueBlancheText": "Тока шеф-повара", "headArmoireToqueBlancheNotes": "Согласно легенде, количество сгибов в этом колпаке показывает сколько способов вы знаете для приготовления яичницы! Верно? Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 1 из 4).", "shieldArmoireMightyPizzaText": "Могучая пицца", - "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Поднимите вверх, когда издадите свой боевой клич: «ЛООООЖКААА!!» Увеличивает интеллект на <% = int %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 3 из 4).", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Поднимите вверх, когда издадите свой боевой клич: «ЛО-О-О-ОЖКА-А-А!!» Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 3 из 4).", "weaponArmoireVernalTaperText": "Весенняя свеча", - "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти свой путь до восхода солнца. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Заколдованный шкаф: набор весенних одеяний (предмет 3 из 3)." + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти дорогу до восхода солнца. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 3 из 3).", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "Эта толстая двубортная хлопковая куртка защитит вас от разливов (и удобна в обращении…). Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Шеф-повара (предмет 2 из 4).", + "armorArmoireVernalVestmentText": "Весенняя одежда", + "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Это шелковистое одеяние отлично подходит для наслаждения легкой весенней погодой с шиком. Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 2 из 3).", + "headArmoireVernalHenninText": "Весенний хеннин", + "headArmoireVernalHenninNotes": "Это не просто симпатичная коническая шляпа, в ней запросто можно спрятать свернутый список дел. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Весенних одеяний (предмет 1 из 3).", + "shieldMystery201902Text": "Загадочное конфетти", + "shieldMystery201902Notes": "Из этой блестящей бумаги получаются волшебные сердечки, которые медленно плывут и танцуют в воздухе. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019.", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Конечно, это довольно хороший щит, но мы настоятельно рекомендуем вам съесть эту прекрасную, прекрасную пиццу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 4 из 4). ", + "eyewearMystery201902Text": "Таинственная маска", + "eyewearMystery201902Notes": "Эта загадочная маска скрывает ваше лицо, но не улыбку. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019." } diff --git a/website/common/locales/ru/generic.json b/website/common/locales/ru/generic.json index dec3da6a0c..620c2daec5 100644 --- a/website/common/locales/ru/generic.json +++ b/website/common/locales/ru/generic.json @@ -107,9 +107,9 @@ "habiticaDayPluralText": "Отмечено <%= count %> Дней Наречения! Благодарность замечательному пользователю.", "achievementDilatory": "Спаситель Промедления", "achievementDilatoryText": "Помог(ла) уничтожить Повелителя Откладываемых-На-Завтра Заданий в дни Летнего Всплеска 2014!", - "costumeContest": "Участник Конкурса Костюмов", - "costumeContestText": "Участвовал в конкурсе костюмов Habitoween. Смотрите некоторые из замечательных записей на blog.habitrpg.com!", - "costumeContestTextPlural": "Участвовал в <%= count %> конкурсах костюмов Habitoween. Смотрите некоторые из замечательных записей на blog.habitrpg.com!", + "costumeContest": "Участник Конкурса костюмов", + "costumeContestText": "Участвовал в Конкурсе костюмов Habitoween. Смотрите некоторые из замечательных записей на blog.habitrpg.com!", + "costumeContestTextPlural": "Участвовал в <%= count %> Конкурсах костюмов Habitoween. Смотрите некоторые из замечательных записей на blog.habitrpg.com!", "memberSince": "- Участник с", "lastLoggedIn": "- Последний вход", "notPorted": "Эта функция еще не перенесена со старого сайта.", diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json index 93450db15c..73c538c901 100644 --- a/website/common/locales/ru/groups.json +++ b/website/common/locales/ru/groups.json @@ -395,7 +395,7 @@ "guildSummaryPlaceholder": "Напишите краткое описание вашей гильдии для других жителей страны Habitica. В чём главный смысл вашей гильдии и почему люди должны вступать в неё? Старайтесь включать полезные ключевые слова в описании, чтобы другие жители страны Habitica могли легко найти эту гильдию, когда будут её искать!", "groupDescription": "Описание группы", "guildDescriptionPlaceholder": "В этом блоке опишите подробно всё, что следует знать участникам о вашей гильдии. Полезные советы, ссылки и ободряющие высказывания идут сюда!", - "markdownFormattingHelp": "[Справка по форматированию Markdown](http://ru.habitica.fandom.com/wiki/Шпаргалка_по_Markdown)", + "markdownFormattingHelp": "[Справка по форматированию Markdown](http://habitica.fandom.com/ru/wiki/Шпаргалка_по_Markdown)", "partyDescriptionPlaceholder": "Это описание нашей команды. Он описывает, что мы здесь делаем. Если вы хотите узнать больше, прочитайте описание. Время вечеринок.", "guildGemCostInfo": "Цена в самоцветах способствует высокому качеству гильдий и переводится в банк вашей гильдии.", "noGuildsTitle": "Вы не состоите в гильдиях.", @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "Кто такой руководитель группы?", "whatIsGroupManagerDesc": "Руководитель группы - это роль пользователя, которая не имеет доступа к сведениям о выставлении счетов, но может создавать, назначать и утверждать общие задачи для членов группы. Содействуйте руководителям групп из списка участников группы.", "goToTaskBoard": "Перейти к доске заданий", - "sharedCompletion": "Совместное выполнение", + "sharedCompletion": "Условие выполнения", "recurringCompletion": "Никто - Групповое задание не выполняется", "singleCompletion": "Один - Выполняется, когда любой из назначенных игроков завершает задание", "allAssignedCompletion": "Все - Выполняется, когда все назначенные игроки завершают задание", diff --git a/website/common/locales/ru/pets.json b/website/common/locales/ru/pets.json index a319c3ef16..53964bdb78 100644 --- a/website/common/locales/ru/pets.json +++ b/website/common/locales/ru/pets.json @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Выберите инкубационный эликсир, чтобы использовать его над <%= eggName %> для выведения нового питомца!", "notEnoughPets": "Вы не собрали достаточного количества питомцев", "notEnoughMounts": "Вы не собрали достаточного количества скакунов", - "notEnoughPetsMounts": "Вы не собрали достаточного количества питомцев и скакунов" + "notEnoughPetsMounts": "Вы не собрали достаточного количества питомцев и скакунов", + "wackyPets": "Чокнутые питомцы", + "filterByWacky": "По дурацки" } diff --git a/website/common/locales/sk/achievements.json b/website/common/locales/sk/achievements.json index e816e81cc2..2486adbee0 100644 --- a/website/common/locales/sk/achievements.json +++ b/website/common/locales/sk/achievements.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "achievement": "Odznak", - "share": "Zdieľaj", - "onwards": "Vpred!", - "levelup": "Plnením cieľov v reálnom živote si získal level a bol si vyliečený!", - "reachedLevel": "Dosiahol si level <%= level %>", - "achievementLostMasterclasser": "Plniteľ výprav: Séria majstra zberateľa", - "achievementLostMasterclasserText": "Splnil všetkých šestnásť výprav v sérii výprav Majster zberateľ a vyriešil záhady Strateného majstra zberateľa!" + "achievement": "Úspech", + "share": "Zdieľaj", + "onwards": "Vpred!", + "levelup": "Plnením cieľov v reálnom živote si získal level a bol si vyliečený!", + "reachedLevel": "Dosiahol si level <%= level %>", + "achievementLostMasterclasser": "Plniteľ výprav: Séria majstra zberateľa", + "achievementLostMasterclasserText": "Splnil všetkých šestnásť výprav v sérii výprav Majster zberateľ a vyriešil záhady Strateného majstra zberateľa!" } diff --git a/website/common/locales/sk/content.json b/website/common/locales/sk/content.json index 5c997a09d5..6e7f83019d 100644 --- a/website/common/locales/sk/content.json +++ b/website/common/locales/sk/content.json @@ -306,5 +306,17 @@ "foodSaddleText": "Sedlo", "foodSaddleNotes": "Ihneď vychová z tvojho zvieratka tátoša.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?", - "foodNotes": "Nakŕm touto pochúťkou svoje zvieratko, aby z neho vyrástol zdatný tátoš." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "Nakŕm touto pochúťkou svoje zvieratko, aby z neho vyrástol zdatný tátoš.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Ružovieť Kremeň", + "hatchingPotionCelestial": "nebeský", + "hatchingPotionVeggie": "záhradné", + "foodPieSkeleton": "Kôra kostnej drene Pot", + "foodPieSkeletonThe": "koláč z kostnej drene", + "foodPieSkeletonA": "kus koláča kostnej drene", + "foodPieBase": "Základný jablkový koláč", + "foodPieBaseThe": "Základný jablkový koláč", + "foodPieBaseA": "kúsok základného jablčného koláča", + "foodPieCottonCandyBlue": "Čučoriedkový koláč", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Borůvkový koláč", + "foodPieCottonCandyBlueA": "plátok čučoriedkového koláča" +} diff --git a/website/common/locales/sk/generic.json b/website/common/locales/sk/generic.json index 9b38b2fec6..8caf1ff9d3 100644 --- a/website/common/locales/sk/generic.json +++ b/website/common/locales/sk/generic.json @@ -2,7 +2,7 @@ "languageName": "Slovenský", "stringNotFound": "Reťazec '<%= string %>' sa nenašiel.", "titleIndex": "Habitica | Tvoj Život - RPG", - "habitica": "Habitika", + "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", "onward": "Onward!", "done": "Done", @@ -51,7 +51,7 @@ "basicAchievs": "Basic Achievements", "seasonalAchievs": "Seasonal Achievements", "specialAchievs": "Special Achievements", - "modalAchievement": "Odznak!", + "modalAchievement": "Úspech!", "special": "Špeciálne", "site": "Stránka", "help": "Pomoc", @@ -291,4 +291,4 @@ "howManyToBuy": "How many would you like to buy?", "habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!", "contactForm": "Contact the Moderation Team" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sk/pets.json b/website/common/locales/sk/pets.json index 48c35d51a0..25cce40312 100644 --- a/website/common/locales/sk/pets.json +++ b/website/common/locales/sk/pets.json @@ -2,7 +2,7 @@ "stable": "Stajňa", "pets": "Zvieratká", "activePet": "Aktívne zvieratko", - "noActivePet": "No Active Pet", + "noActivePet": "Bez aktívneho zvieratka", "petsFound": "nájdených zvieratiek", "magicPets": "Zvieratká z čarovných elixírov", "rarePets": "Vzácne zvieratká", @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", "notEnoughPets": "You have not collected enough pets", "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts" -} \ No newline at end of file + "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts", + "wackyPets": "Pojašené zvieratká", + "filterByWacky": "Pojašené" +} diff --git a/website/common/locales/sv/achievements.json b/website/common/locales/sv/achievements.json index 5cfc0c8e13..e339996a7f 100644 --- a/website/common/locales/sv/achievements.json +++ b/website/common/locales/sv/achievements.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "achievement": "Achievement", - "share": "Dela", - "onwards": "Framåt!", - "levelup": "Genom att nå dina livsmål så har du nått en ny nivå och har återfått all din hälsa!", - "reachedLevel": "Du har nått nivå <%= level %>", - "achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series", - "achievementLostMasterclasserText": "Slutfört alla sexton uppdrag i Mästerklassernas Uppdragsserie och löst mysteriet av de Borttappade Mästerklasserna!" + "achievement": "Prestation", + "share": "Dela", + "onwards": "Framåt!", + "levelup": "Genom att nå dina livsmål så har du nått en ny nivå och har återfått all din hälsa!", + "reachedLevel": "Du har nått nivå <%= level %>", + "achievementLostMasterclasser": "Uppdragsslutförare: Klassmästar-serien", + "achievementLostMasterclasserText": "Slutfört alla sexton uppdrag i Mästerklassernas Uppdragsserie och löst mysteriet av de Borttappade Mästerklasserna!" } diff --git a/website/common/locales/sv/backgrounds.json b/website/common/locales/sv/backgrounds.json index e2c103ce5b..fc9977c4a3 100644 --- a/website/common/locales/sv/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/sv/backgrounds.json @@ -66,14 +66,14 @@ "backgroundCrystalCaveText": "Kristallgrotta", "backgroundCrystalCaveNotes": "Utforska en kristallgrotta.", "backgroundDistantCastleText": "Avlägset slott", - "backgroundDistantCastleNotes": "Försvara ett avlägset slott", + "backgroundDistantCastleNotes": "Försvara ett avlägset slott.", "backgrounds032015": "SET 10: Släpptes Mars 2015", "backgroundSpringRainText": "Vårregn", "backgroundSpringRainNotes": "Dansa i vårregnet.", "backgroundStainedGlassText": "Glasmålning", "backgroundStainedGlassNotes": "Beundra en glasmålning.", "backgroundRollingHillsText": "Gröna Kullar", - "backgroundRollingHillsNotes": "Skutta över de Gröna Kullarna", + "backgroundRollingHillsNotes": "Skutta över de Gröna Kullarna.", "backgrounds042015": "SET 11: Släpptes April 2015", "backgroundCherryTreesText": "Körsbärsträd", "backgroundCherryTreesNotes": "Beundra de blommande körsbärsträden.", @@ -94,14 +94,14 @@ "backgroundShimmeryBubblesText": "Skimrande Bubblor", "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flyt igenom ett hav av Skimrande Bubblor.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Ö-vattenfall", - "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknick Vid Öars Vattenfall", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknick Vid Öars Vattenfall.", "backgrounds072015": "SET 14: Släpptes Juli 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruiner Av Lathet", - "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dyk I Ruinerna Av Lathet", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dyk i Ruinerna Av Lathet.", "backgroundGiantWaveText": "Jättevåg", "backgroundGiantWaveNotes": "Surfa en Jättevåg!", "backgroundSunkenShipText": "Sjunket Skepp", - "backgroundSunkenShipNotes": "Utforska Ett Sjunket Skepp", + "backgroundSunkenShipNotes": "Utforska ett Sjunket Skepp.", "backgrounds082015": "SET 15: Släpptes Augusti 2015", "backgroundPyramidsText": "Pyramider", "backgroundPyramidsNotes": "Beundra Pyramiderna.", @@ -111,18 +111,18 @@ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dansa under Blinkande Partybelysning!", "backgrounds092015": "SET 16: Utgiven September 2015", "backgroundMarketText": "Habiticas marknad", - "backgroundMarketNotes": "Handla i Habiticas marknad", + "backgroundMarketNotes": "Handla i Habiticas marknad.", "backgroundStableText": "Habiticas stall", - "backgroundStableNotes": "Ta hand om riddjur i Habiticas stall", + "backgroundStableNotes": "Ta hand om riddjur i Habiticas stall.", "backgroundTavernText": "Habiticas Värdshus", - "backgroundTavernNotes": "Besök Habiticas Värdshus", + "backgroundTavernNotes": "Besök Habiticas Värdshus.", "backgrounds102015": "SET 17: Utgiven Oktober 2015", "backgroundHarvestMoonText": "Skördemåne", "backgroundHarvestMoonNotes": "Kackla under skördemånen.", "backgroundSlimySwampText": "Slemmig Sumpmark", - "backgroundSlimySwampNotes": "Slaska genom en slemmig sumpmark", + "backgroundSlimySwampNotes": "Slaska genom en Slemmig Sumpmark.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Myllrande Mörker", - "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Rys i det myllrande mörkret", + "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Rys i det Myllrande Mörkret.", "backgrounds112015": "SET 18: Utgiven November 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Svävande Öarna", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hoppa mellan de Svävande Öarna.", @@ -160,11 +160,11 @@ "backgroundStoneCircleNotes": "Kasta trollformler i en Cirkel av Stenar.", "backgrounds042016": "SET 23: Utgiven April 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Bågskyttebana", - "backgroundArcheryRangeNotes": "Öva på bågskyttebanan", + "backgroundArcheryRangeNotes": "Öva på Bågskyttebanan.", "backgroundGiantFlowersText": "Jätteblommor", "backgroundGiantFlowersNotes": "Roa dig ovanför jätteblommor.", "backgroundRainbowsEndText": "Regnbågens slut", - "backgroundRainbowsEndNotes": "Upptäck guld vid regnbågens slut. ", + "backgroundRainbowsEndNotes": "Upptäck guld vid Regnbågens slut.", "backgrounds052016": "SET 24: Utgiven Maj 2016", "backgroundBeehiveText": "Bikupa", "backgroundBeehiveNotes": "Sorl och dans i en bikupa.", @@ -188,11 +188,11 @@ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Simma förbi Förhalande-slottet.", "backgrounds082016": "SET 27: Släpptes Augusti 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllisk stuga", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Återgå till en idyllisk stuga", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Dra dig tillbaka till en Idyllisk stuga.", "backgroundMountainPyramidText": "Bergspyramid", "backgroundMountainPyramidNotes": "Bestig en bergspyramid.", "backgroundStormyShipText": "Stormigt skepp", - "backgroundStormyShipNotes": "Håll stadigt emot vinden och vinka ombord ett stormigt skepp", + "backgroundStormyShipNotes": "Håll stadigt emot vinden och vinka ombord ett Stormigt Skepp.", "backgrounds092016": "SET 28: Släpptes September 2016", "backgroundCornfieldsText": "Majsfält", "backgroundCornfieldsNotes": "Njut av en vacker dag ute på majsfälten.", @@ -209,11 +209,11 @@ "backgroundRainyCityNotes": "Plaska genom en regnig stad.", "backgrounds112016": "SET 30: Släpptes i November 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Midnattsmoln", - "backgroundMidnightCloudsNotes": "Flyg genom midnattsmolnen", + "backgroundMidnightCloudsNotes": "Flyg genom Midnattsmolnen.", "backgroundStormyRooftopsText": "Stormiga Hustak", - "backgroundStormyRooftopsNotes": "Smyg över Stormiga Hustak", + "backgroundStormyRooftopsNotes": "Smyg över Stormiga Hustak.", "backgroundWindyAutumnText": "Blåsig Höst", - "backgroundWindyAutumnNotes": "Jaga löv under en Blåsig Höst", + "backgroundWindyAutumnNotes": "Jaga löv under en Blåsig Höst.", "incentiveBackgrounds": "Vanlig bakgrund vald", "backgroundVioletText": "Violett", "backgroundVioletNotes": "En livfullt violett bakgrund.", @@ -224,7 +224,7 @@ "backgroundPurpleText": "Lila", "backgroundPurpleNotes": "En lugnande lila bakgrund.", "backgroundRedText": "Röd", - "backgroundRedNotes": "En rolig röd bakgrund", + "backgroundRedNotes": "En rolig röd bakgrund.", "backgroundYellowText": "Gul", "backgroundYellowNotes": "En gullig gul bakgrund.", "backgrounds122016": "SET 31: Släpptes december 2016", @@ -250,39 +250,39 @@ "backgroundWeddingArchNotes": "Posera under Bröllopsbågen.", "backgrounds032017": "SET 34: Utgiven Mars 2017", "backgroundMagicBeanstalkText": "Magisk bönstjälk", - "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Klättra uppför en magisk bönstjälk", + "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Klättra uppför en Magisk bönstjälk.", "backgroundMeanderingCaveText": "Slingrande Grotta", "backgroundMeanderingCaveNotes": "Utforska den Slingrande Grottan.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Mystifierande Cirkus", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Festa i den Mystifierande Cirkusen.", "backgrounds042017": "SET 35: Utgiven April 2017", "backgroundBugCoveredLogText": "Insektsfylld stock", - "backgroundBugCoveredLogNotes": "Sök igenom en Insketsfylld stock", + "backgroundBugCoveredLogNotes": "Sök igenom en Insektsfylld stock.", "backgroundGiantBirdhouseText": "Gigantiskt fågelbo", - "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Abborre i ett gigantiskt fågebo", + "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Titta ner från en Gigantisk fågelholk.", "backgroundMistShroudedMountainText": "Dimmtäckt berg", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Bestig ett dimmtäckt berg.", "backgrounds052017": "SET 36: Utgiven Maj 2017", "backgroundGuardianStatuesText": "Väktarstatyer", - "backgroundGuardianStatuesNotes": "Stå på vakt framför Väktar Statyerna", + "backgroundGuardianStatuesNotes": "Stå på vakt framför Väktarstatyer.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Habit Citys gator", - "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Utforska gatorna i Habit City", + "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Utforska gatorna i Vanestaden.", "backgroundOnATreeBranchText": "På en trädgren", - "backgroundOnATreeBranchNotes": "Aborre på en trädgren", + "backgroundOnATreeBranchNotes": "Sitt högt upp på en Trädgren.", "backgrounds062017": "Set 37: Utgiven Juni 2017", "backgroundBuriedTreasureText": "Nedgrävda Skatter", "backgroundBuriedTreasureNotes": "Gräv upp nedgrävda skatter.", "backgroundOceanSunriseText": "Havets soluppgång", - "backgroundOceanSunriseNotes": "Beundra havets soluppgång", + "backgroundOceanSunriseNotes": "Beundra en Soluppgång vid havet.", "backgroundSandcastleText": "Sandslott", "backgroundSandcastleNotes": "Regera över ett sandslott.", - "backgrounds072017": "SET 38: Utgiven Juli 2017 ", + "backgrounds072017": "SET 38: Utgiven Juli 2017", "backgroundGiantSeashellText": "Gigantisk snäcka", - "backgroundGiantSeashellNotes": "Vardagsrum i en gigantisk snäcka", + "backgroundGiantSeashellNotes": "Koppla av i en Gigantisk snäcka.", "backgroundKelpForestText": "Ask Skogen", - "backgroundKelpForestNotes": "Simma igenom en Ask Skog", + "backgroundKelpForestNotes": "Simma igenom en Algskog.", "backgroundMidnightLakeText": "Midnatts sjön", - "backgroundMidnightLakeNotes": "Vila vid en midnatts sjö", + "backgroundMidnightLakeNotes": "Vila vid en Midnattssjö.", "backgrounds082017": "SET 39: Utgiven Augusti 2017", "backgroundBackOfGiantBeastText": "Ryggen av en gigantiskt best", "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Rid på en gigantisk bests rygg.", @@ -292,11 +292,11 @@ "backgroundSummerFireworksNotes": "Fira Habiticas namnsdag med sommar-fyrverkerier!", "backgrounds092017": "SET 40: Utgiven September 2017", "backgroundBesideWellText": "Bredvid en Brunn", - "backgroundBesideWellNotes": "Promenera bredvid en Brunn", + "backgroundBesideWellNotes": "Vandra i närheten av en brunn.", "backgroundGardenShedText": "Trädgårdsskjul", - "backgroundGardenShedNotes": "Arbeta i ett Trädgårdsskjul", + "backgroundGardenShedNotes": "Arbeta i ett Trädgårdsskjul.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelists Verkstad", - "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Skapa mästerverk i Pixelists Verkstad", + "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Skapa mästerverk i Pixelistens Verkstad.", "backgrounds102017": "SET 41: Utgiven Oktober 2017", "backgroundMagicalCandlesText": "Magiska Ljus", "backgroundMagicalCandlesNotes": "Njut av skenet från de Magiska Ljusen.", @@ -317,7 +317,7 @@ "backgroundStarryWinterNightText": "Stjärnhimmelsnatt", "backgroundStarryWinterNightNotes": "Beundra en Stjärnhimmelsnatt.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Leksaksmakarens Verkstad", - "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop.", + "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Beskåda magin av en Leksaksmakares Verkstad.", "backgrounds012018": "SET 44: Utgiven Januari 2018", "backgroundAuroraText": "Norrsken", "backgroundAuroraNotes": "Njut i skenet av Norrsken.", @@ -337,76 +337,97 @@ "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Gå bland växterna i ett Praktfullt Växthus.", "backgroundElegantBalconyText": "Elegant Balkong", "backgroundElegantBalconyNotes": "Se ut över landskapet från en Elegant Balkong.", - "backgroundDrivingACoachText": "Driving a Coach", - "backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Driving a Coach past fields of flowers.", + "backgroundDrivingACoachText": "Hästvagn", + "backgroundDrivingACoachNotes": "Njut av en tur i en Hästvagn genom blomsterängar.", "backgrounds042018": "SET 47: Utgiven April 2018", "backgroundTulipGardenText": "Tulpanträdgård", "backgroundTulipGardenNotes": "Tippa igenom en Tulpanträdgård.", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Fält av vildblommor", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Sväva ovanför ett Fält av vilda blommor.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Forntida Skog", "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Flyg över en Forntida Skog.", "backgrounds052018": "SET 48: Utgiven Maj 2018", - "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field", - "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field in the growing season.", - "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Shoe Store", - "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look for fun new footwear in the Fantastical Shoe Store.", - "backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum", - "backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask in the glory of the Champions' Colosseum.", + "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terrasserade risfält", + "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Njut av ett Terrasserat risfält under växtsäsongen.", + "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Storartad Skoaffär", + "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Leta efter skojiga skodon i den Storartade Skoaffären.", + "backgroundChampionsColosseumText": "Segrarnas Kolosseum", + "backgroundChampionsColosseumNotes": "Sola dig i glansen av Segrarnas Kolosseum.", "backgrounds062018": "Set 49: Utgiven Juni 2018", "backgroundDocksText": "Hamnen", "backgroundDocksNotes": "Fiska från hamnen.", "backgroundRowboatText": "Roddbåt", - "backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.", + "backgroundRowboatNotes": "Sjung kanon i en Roddbåt.", "backgroundPirateFlagText": "Piratflagga", - "backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag.", + "backgroundPirateFlagNotes": "Hissa en skräckinjagande Sjörövarflagga.", "backgrounds072018": "SET 50: Utgiven Juli 2018", - "backgroundDarkDeepText": "Dark Deep", - "backgroundDarkDeepNotes": "Swim in the Dark Deep among bioluminescent critters.", - "backgroundDilatoryCityText": "City of Dilatory", - "backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through the undersea City of Dilatory.", - "backgroundTidePoolText": "Tide Pool", - "backgroundTidePoolNotes": "Observe the ocean life near a Tide Pool.", + "backgroundDarkDeepText": "Mörka djup", + "backgroundDarkDeepNotes": "Simma i Mörka djup bland självlysande varelser.", + "backgroundDilatoryCityText": "Staden av Lathet", + "backgroundDilatoryCityNotes": "Irra runt under vatten genom Staden av Lathet.", + "backgroundTidePoolText": "Hällkar", + "backgroundTidePoolNotes": "Iaktta havsvarelserna vid ett Hällkar.", "backgrounds082018": "SET 51: Utgiven Augusti 2018", - "backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds", - "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look down into a breathtaking scene as you fly over a Rocky Canyon.", + "backgroundTrainingGroundsText": "Övningsfält", + "backgroundTrainingGroundsNotes": "Träna på Övningsfältet.", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Klippig kanjon", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Beskåda en makalös utsikt medan du flyger över en Klippig kanjon.", "backgroundBridgeText": "Bro", - "backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.", + "backgroundBridgeNotes": "Korsa en charmig Bro.", "backgrounds092018": "SET 52: Utgiven September 2018", - "backgroundApplePickingText": "Apple Picking", - "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.", - "backgroundGiantBookText": "Giant Book", - "backgroundGiantBookNotes": "Read as you walk through the pages of a Giant Book.", - "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn", - "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.", - "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018", - "backgroundBayouText": "Bayou", - "backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.", - "backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle", - "backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.", - "backgroundDungeonText": "Dungeon", - "backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon.", - "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", - "backgroundBackAlleyText": "Back Alley", - "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", - "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave", - "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", - "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom", - "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.", - "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.", - "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest", - "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.", - "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace", - "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", - "backgroundAvalancheText": "Avalanche", - "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", - "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", - "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", - "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundApplePickingText": "Äppelplock", + "backgroundApplePickingNotes": "Gå plocka äpplen och kom hem med ett lass.", + "backgroundGiantBookText": "Gigantisk bok", + "backgroundGiantBookNotes": "Läs medan du promenerar genom sidorna i en Gigantisk bok.", + "backgroundCozyBarnText": "Mysig lada", + "backgroundCozyBarnNotes": "Slappna av med dina hus- och riddjur i deras Mysiga lada.", + "backgrounds102018": "SET 53: Släppt Oktober 2018", + "backgroundBayouText": "Våtmark", + "backgroundBayouNotes": "Njut av eldflugornas sken i den dimmiga Våtmarken.", + "backgroundCreepyCastleText": "Läskigt slott", + "backgroundCreepyCastleNotes": "Våga närma dig ett Läskigt slott.", + "backgroundDungeonText": "Fängelsehåla", + "backgroundDungeonNotes": "Rädda fångarna från en kuslig Fängelsehåla.", + "backgrounds112018": "SET 54: Släppt November 2018", + "backgroundBackAlleyText": "Gränd", + "backgroundBackAlleyNotes": "Se skum ut när du hänger i en Gränd.", + "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Strålande svampgrotta", + "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stirra förtjust i en Strålande svampgrotta.", + "backgroundCozyBedroomText": "Mysigt sovrum", + "backgroundCozyBedroomNotes": "Kura ihop dig i ett Mysigt sovrum.", + "backgrounds122018": "SET 55: Släppt December 2018", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snöiga Berg", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Sväva över Snöiga berg på natten.", + "backgroundFrostyForestText": "Isig skog", + "backgroundFrostyForestNotes": "Gör dig redo att vandra genom en Isig skog.", + "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Brasa på en snöig dag", + "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Kura ihop dig vid en Brasa på en snöig dag.", + "backgrounds012019": "SET 56: Släppt Januari 2019", + "backgroundAvalancheText": "Lavin", + "backgroundAvalancheNotes": "Fly den bullrande kraften av en Lavin.", + "backgroundArchaeologicalDigText": "Arkeologisk utgrävning", + "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Avtäck uråldriga hemligheter på en Arkeologisk utgrävning.", + "backgroundScribesWorkshopText": "Skriftlärds verkstad", + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Skriv din nästa stora skriftrulle i en Skriftlärds verkstad.", + "backgrounds022019": "SET 57: Släppt Februari 2019", + "backgroundMedievalKitchenText": "Medeltida kök", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Laga mat så det ryker i ett Medeltida kök.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "Gammaldags bageri", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Njut av utsökta dofter utanför ett Gammaldags bageri.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Festsal för Alla hjärtans dag", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Känn kärleken i en Festsal för Alla hjärtans dag.", + "backgrounds032019": "SET 58: Släppt Mars 2019", + "backgroundDuckPondText": "Ankdamm", + "backgroundDuckPondNotes": "Mata vattenlevande fåglar vid en Ankdamm.", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Fält med målade ägg", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Leta efter vårskatter i ett Fält med målade ägg.", + "backgroundFlowerMarketText": "Blomstermarknad", + "backgroundFlowerMarketNotes": "Hitta de bästa färgerna för buketten eller trädgården på Blomstermarknaden.", + "backgrounds042019": "SET 59: Släppt April 2019", + "backgroundBirchForestText": "Björkskog", + "backgroundBirchForestNotes": "Fördriv tiden i en fridfull Björkskog.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Halvlingshus", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Besök ett hemtrevligt Halvlingshus.", + "backgroundBlossomingDesertText": "Blommande öken", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "Bevittna ett sällsynt superblomster i den Blomstrande öknen." +} diff --git a/website/common/locales/sv/challenge.json b/website/common/locales/sv/challenge.json index d26a3c6e79..d5bee8192e 100644 --- a/website/common/locales/sv/challenge.json +++ b/website/common/locales/sv/challenge.json @@ -27,7 +27,7 @@ "noNone": "Ingen", "category": "Kategori", "membership": "Medlemskap", - "ownership": "Ownership", + "ownership": "Ägarskap", "participating": "Deltar", "notParticipating": "Deltar inte", "either": "Vilket som", @@ -69,14 +69,14 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Pris", "clone": "Klon", "challengeNotEnoughGems": "Du har inte tillräckligt med juveler för att skapa den här utmaningen.", - "noPermissionEditChallenge": "Du har inte tillstånd att ändra den här utmaningen.", - "noPermissionDeleteChallenge": "Du har inte tillstånd att ta bort den här utmaningen.", - "noPermissionCloseChallenge": "Du har inte tillstånd att stänga den här utmaningen.", + "noPermissionEditChallenge": "Du har inte tillstånd att ändra den här utmaningen", + "noPermissionDeleteChallenge": "Du har inte tillstånd att ta bort den här utmaningen", + "noPermissionCloseChallenge": "Du har inte tillstånd att stänga den här utmaningen", "congratulations": "Grattis!", "hurray": "Hurra!", "noChallengeOwner": "ingen ägare", - "noChallengeOwnerPopover": "Den här utmaningen ägs inte på grund av att skaparen har tagit bort sitt konto. ", - "challengeMemberNotFound": "Användaren kunde inte hittas bland utmaningens deltagare.", + "noChallengeOwnerPopover": "Den här utmaningen har ingen ägare på grund av att skaparen har tagit bort sitt konto.", + "challengeMemberNotFound": "Användaren kunde inte hittas bland utmaningens deltagare", "onlyGroupLeaderChal": "Bara gruppledaren kan skapa utmaningar", "tavChalsMinPrize": "Pris måste vara minst 1 Juvel för Offentliga Utmaningar.", "cantAfford": "Du har inte råd med det här priset. Köp mer juveler eller sänk kostnaden för priset.", @@ -99,7 +99,7 @@ "noChallengeTitle": "Du har inte några Utmaningar.", "challengeDescription1": "Utmaningar är gemenskapsevangemang där spelare tävlar och tjänar priser genom att slutföra en grupp av relaterade uppgifter.", "challengeDescription2": "Hitta rekommenderade Utmaningar baserat på dina intressen, leta bland Habiticas offentliga Utmaningar, eller skapa dina egna Utmaningar.", - "noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.", + "noChallengeMatchFilters": "Vi kunde inte hitta några Utmaningar som matchar filtren.", "createdBy": "Skapad Av", "joinChallenge": "Gå med i Utmaning", "leaveChallenge": "Lämna Utmaning", @@ -115,7 +115,7 @@ "challengeSummaryPlaceholder": "Skriv en kort beskrivning av din Utmaning till andra Habiticaner. Vad är syftet med din Utmaning och varför borde folk gå med i den? Försök att inkludera användbara nyckelord i beskrivningen så att Habiticaner lätt kan hitta den när dom söker!", "challengeDescriptionPlaceholder": "Använd denna sektion för att gå in mer i detalj för allt som Utmaningdeltagare borde veta om din Utmaning.", "challengeGuild": "Lägg till", - "challengeMinimum": "Minimum 1 Juvel för offentliga Utmaningar (det hjälper att förebygga spam, det gör det verkligen)", + "challengeMinimum": "Minimum 1 Juvel för offentliga Utmaningar (det hjälper förebygga spam, det gör det verkligen).", "participantsTitle": "Deltagare", "shortName": "Kort Namn", "shortNamePlaceholder": "Vilken kort tagg borde användas för att identifiera din Utmaning?", @@ -128,12 +128,12 @@ "tagTooShort": "Taggnamn är för kort", "summaryRequired": "Sammanfattning är nödvändig", "summaryTooLong": "Sammanfattningen är för lång", - "descriptionRequired": "Beskrivning krävs.", + "descriptionRequired": "Beskrivning krävs", "locationRequired": "Plats av utmaning krävs ('Lägg till')", "categoiresRequired": "En eller mer kategorier måste vara valda", "viewProgressOf": "Visa Framsteg Av", - "viewProgress": "View Progress", + "viewProgress": "Se framsteg", "selectMember": "Välj Medlem", "confirmKeepChallengeTasks": "Vill du behålla utmaningsuppgifterna?", "selectParticipant": "Välj en Deltagare" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/character.json b/website/common/locales/sv/character.json index 9075574fe9..566999885d 100644 --- a/website/common/locales/sv/character.json +++ b/website/common/locales/sv/character.json @@ -7,9 +7,9 @@ "noPhoto": "Denna Habitican har inte lagt till ett foto.", "other": "Annat", "fullName": "Fullständigt namn", - "displayName": "Display name", - "changeDisplayName": "Change Display Name", - "newDisplayName": "New Display Name", + "displayName": "Visningsnamn", + "changeDisplayName": "Redigera visningsnamn", + "newDisplayName": "Nytt visningsnamn", "displayPhoto": "Foto", "displayBlurb": "Några ord om dig", "displayBlurbPlaceholder": "Vänligen presentera dig", @@ -17,7 +17,7 @@ "imageUrl": "Bild-URL", "inventory": "Förråd", "social": "Socialt", - "lvl": "Lvl", + "lvl": "Nivå", "buffed": "Trimmad", "bodyBody": "Kropp", "bodySize": "Storlek", @@ -47,8 +47,8 @@ "beard": "Skägg", "mustache": "Mustasch", "flower": "Blomma", - "accent": "Accent", - "headband": "Headband", + "accent": "Smycke", + "headband": "Hårband", "wheelchair": "Rullstol", "extra": "Extra", "basicSkins": "Grundläggande hudtyper", @@ -57,7 +57,7 @@ "spookySkins": "Spöklika hudtyper", "supernaturalSkins": "Övernaturliga hudtyper", "splashySkins": "Plaskande hudtyper", - "winterySkins": "Vinter hudtyper", + "winterySkins": "Vintriga hudtyper", "rainbowColors": "Regnbågsfärger", "shimmerColors": "Skimrande färger", "hauntedColors": "Spöklika färger", @@ -70,7 +70,7 @@ "battleGear": "Stridsutrustning", "gear": "Utrustning", "battleGearText": "Detta är den utrustning som du bär i strid och den påverkar siffrorna när du hanterar dina uppgifter.", - "autoEquipBattleGear": "Använd ny utrustning automatiskt ", + "autoEquipBattleGear": "Använd ny utrustning automatiskt", "costume": "Dräkt", "costumeText": "Om du föredrar utseendet på annan utrustning än den du har på dig, kryssa i rutan \"Använd Dräkt\" för att visa upp din favoritdräkt medan du har på dig din stridsutrustning undertill.", "useCostume": "Använd Dräkt", @@ -80,7 +80,7 @@ "autoEquipPopoverText": "Välj detta alternativ för att automatiskt utrusta ny utrustning så fort du köper det.", "costumeDisabled": "Du har inaktiverat din klädsel.", "gearAchievement": "Du har förtjänat prestationen \"Ultimat rustning\" för att ha uppgraderat din utrustning till max för din klass!. Du har fått tag på all utrustning för:", - "gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!", + "gearAchievementNotification": "Du har fått prestationen \"Ultimat rustning\" för att ha uppgraderat din utrustning till max för din klass!", "moreGearAchievements": "För att få fler Ultimat utrustning-emblem, ändra klass på Inställningar > Hemsida sidan och köp utrustningen för en ny klass!", "armoireUnlocked": "För mer utrustning, kolla in det Förtrollade vapenskåpet! Clicka på det Förtrollade vapenskåpet för en slumpmässig chans att få speciell utrustning! Det kan också ge dig XP eller mat.", "ultimGearName": "Fullkomlig utrustning - <%= ultClass %>", @@ -151,7 +151,7 @@ "warriorText": "Krigare får fler och bättre \"kritiska träffar\", vilket slumpmässigt ger bonusar i form av guld, erfarenhet och fyndchanser efter att ha fullbordat en uppgift. De åsamkar också stor skada på bossar. Spela en krigare om du blir motiverad av oförutsägbara jackpot-liknande belöningar, eller om du vill göra mycket skada i bossuppdrag!", "wizardText": "Magiker lär sig snabbt, vilket gör att de ökar i erfarenhet och går upp i nivå snabbare än andra klasser. De får också en hel del mana genom att använda sina specialförmågor. Spela som en magiker om du tycker om de taktiska spelaspekterna i Habitica, eller om du blir motiverad av att gå upp i nivå och att låsa upp avancerande funktioner!", "mageText": "Magiker lär sig snabbt, vilket gör att de ökar i erfarenhet och går upp i nivå snabbare än andra klasser. De får också en hel del mana genom att använda sina specialförmågor. Spela som en magiker om du tycker om de taktiska spelaspekterna i Habitica, eller om du blir motiverad av att gå upp i nivå och att låsa upp avancerande funktioner!", - "rogueText": "Smygare älskar att samla på sig rikedom och tjänar därför mer guld är några andra samt är skickliga på att hitta föremål. Deras särpräglade smygförmåga tillåter dem att smita undan konsekvenserna av missade dagliga uppgifter. Spela som en smygare om du finner stark motivation i belöningar och bedrifter och strävar efter rovbyte och medaljer.", + "rogueText": "Smygare älskar att samla på sig rikedom och tjänar därför mer guld är några andra samt är skickliga på att hitta föremål. Deras särpräglade smygförmåga tillåter dem att smita undan konsekvenserna av missade dagliga uppgifter. Spela som en smygare om du finner stark motivation i belöningar och bedrifter och strävar efter rovbyte och medaljer!", "healerText": "Helare står ogenomträngliga för skada, och breder ut det skyddet till andra. Missade dagliga uppgifter och dåliga vanor bekymrar dem inte så mycket, och de har sätt att återställa hälsan efter misslyckanden. Spela en helare om du gillar att hjälpa andra i ditt sällskap, eller om tanken av att smita undan döden genom hårt arbete inspirerar dig!", "optOutOfClasses": "Välj Bort", "optOutOfPMs": "Välj Bort", @@ -162,7 +162,7 @@ "select": "Välj", "stealth": "Smygande", "stealthNewDay": "När en ny dag börjar kommer du att undvika skada från så här många missade dagliga uppgifter.", - "streaksFrozen": "Följdhandlingar frusna.", + "streaksFrozen": "Följdhandlingar frusna", "streaksFrozenText": "Följdhandlingar på missade dagliga uppgifter kommer inte att återställas vid dagens slut.", "respawn": "Återuppstå!", "youDied": "Du dog!", @@ -171,11 +171,11 @@ "purchaseFor": "Köp för <%= cost %> Juveler?", "purchaseForHourglasses": "Köp för <%= cost %> Timglas?", "notEnoughMana": "Inte tillräckligt med mana.", - "invalidTarget": "Du kan inte kasta en förmåga på det där.", + "invalidTarget": "Du kan inte använda en förmåga på det där.", "youCast": "Du kastar <%= spell %>.", "youCastTarget": "Du kastar <%= spell %> på <%= target %>.", "youCastParty": "Du kastar <%= spell %> på sällskapet.", - "critBonus": "Kritisk träff! Bonus:", + "critBonus": "Kritisk träff! Bonus: ", "gainedGold": "Du fick guld", "gainedMana": "Du fick Mana", "gainedHealth": "Du fick Hälsa", @@ -184,14 +184,14 @@ "lostMana": "Du använde Mana", "lostHealth": "Du förlorade Hälsa", "lostExperience": "Du förlorade Erfarenhet", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your username, go to", + "displayNameDescription1": "Det här är det som visas när du gör inlägg i Värdshuset, gillen och sällskapschatten, tillsammans med din avatar. För att ändra det, klicka på Redigera-knappen ovan. Om du i stället vill ändra ditt användarnamn, gå till", "displayNameDescription2": "Inställningar->Sida", "displayNameDescription3": "och kolla i registreringssektionen.", "unequipBattleGear": "Ta av stridsutrustning", "unequipCostume": "Ta av klädsel", "equip": "Ta på utrustning", "unequip": "Ta av utrustning", - "unequipPetMountBackground": "Avrusta husdjur, riddjur, bakgrund.", + "unequipPetMountBackground": "Avrusta husdjur, riddjur, bakgrund", "animalSkins": "Djurskinn", "chooseClassHeading": "Välj din klass! Eller hoppa över för att välja senare.", "warriorWiki": "Krigare", @@ -207,7 +207,7 @@ "hideQuickAllocation": "Göm poängfördelning", "quickAllocationLevelPopover": "För varje nivå tjänar du ett poäng som du kan tilldela till en egenskap av ditt val. Du kan göra det manuellt eller så kan du låta spelet välja åt dig med hjälp av Automatisk Tilldelning som finns under Användarikon > Egenskaper.", "notEnoughAttrPoints": "Du har inte tillräckligt med egenskapspoäng.", - "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.", + "classNotSelected": "Du måste välja en klass innan du kan tilldela Egenskapspoäng.", "style": "Stil", "facialhair": "Ansikte", "photo": "Foto", @@ -222,7 +222,7 @@ "backAccess": "Ryggtillbehör", "bodyAccess": "Kroppstillbehör", "mainHand": "Huvudhand", - "offHand": "Off-Hand", + "offHand": "Andra handen", "statPoints": "Stat Points", "pts": "poäng" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/content.json b/website/common/locales/sv/content.json index f42e49753d..1f78cae824 100644 --- a/website/common/locales/sv/content.json +++ b/website/common/locales/sv/content.json @@ -12,7 +12,7 @@ "dropEggTigerCubMountText": "tiger", "dropEggTigerCubAdjective": "en vild", "dropEggPandaCubText": "Pandaunge", - "dropEggPandaCubMountText": "Panda", + "dropEggPandaCubMountText": "Ridbar Panda", "dropEggPandaCubAdjective": "en lugn", "dropEggLionCubText": "Lejonunge", "dropEggLionCubMountText": "Lejon", @@ -119,8 +119,8 @@ "questEggTreelingText": "Trädling", "questEggTreelingMountText": "Trädling", "questEggTreelingAdjective": "en lövaktig", - "questEggAxolotlText": "Axolotl", - "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", + "questEggAxolotlText": "Axolotl-unge", + "questEggAxolotlMountText": "Ridbar Axolotl", "questEggAxolotlAdjective": "en liten", "questEggTurtleText": "Havssköldpadda", "questEggTurtleMountText": "Gigantisk Havssköldpadda", @@ -134,14 +134,14 @@ "questEggBeetleText": "Skalbagge", "questEggBeetleMountText": "Skalbagge", "questEggBeetleAdjective": "en oslagbar", - "questEggFerretText": "Iller ", + "questEggFerretText": "Iller", "questEggFerretMountText": "Iller", "questEggFerretAdjective": "en hårig", "questEggSlothText": "Sengångare", "questEggSlothMountText": "Sengångare", "questEggSlothAdjective": "en snabb", - "questEggTriceratopsText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops", + "questEggTriceratopsText": "Triceratops-unge", + "questEggTriceratopsMountText": "Ridbar Triceratops", "questEggTriceratopsAdjective": "en listig", "questEggGuineaPigText": "Marsvin", "questEggGuineaPigMountText": "Marsvin", @@ -161,27 +161,27 @@ "questEggYarnText": "Garn", "questEggYarnMountText": "Flygande Matta", "questEggYarnAdjective": "ylle", - "questEggPterodactylText": "Pterodactyl", - "questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl", + "questEggPterodactylText": "Pterodactyl-unge", + "questEggPterodactylMountText": "Ridbar Pterodactyl", "questEggPterodactylAdjective": "a trusting", "questEggBadgerText": "Grävling", "questEggBadgerMountText": "Grävling", - "questEggBadgerAdjective": "a bustling", + "questEggBadgerAdjective": "en livlig", "questEggSquirrelText": "Ekorre", "questEggSquirrelMountText": "Ekorre", - "questEggSquirrelAdjective": "a bushy-tailed", - "questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent", - "questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent", - "questEggSeaSerpentAdjective": "a shimmering", - "questEggKangarooText": "Kangaroo", - "questEggKangarooMountText": "Kangaroo", - "questEggKangarooAdjective": "a keen", - "questEggAlligatorText": "Alligator", - "questEggAlligatorMountText": "Alligator", - "questEggAlligatorAdjective": "a cunning", - "questEggVelociraptorText": "Velociraptor", - "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor", - "questEggVelociraptorAdjective": "a clever", + "questEggSquirrelAdjective": "en burrig", + "questEggSeaSerpentText": "Bebis-sjöorm", + "questEggSeaSerpentMountText": "Sjöorm", + "questEggSeaSerpentAdjective": "ett skimrande", + "questEggKangarooText": "Känguruunge", + "questEggKangarooMountText": "Känguru", + "questEggKangarooAdjective": "en entusiastisk", + "questEggAlligatorText": "Alligatorunge", + "questEggAlligatorMountText": "Ridbar Alligator", + "questEggAlligatorAdjective": "en listig", + "questEggVelociraptorText": "Velociraptor-husdjur", + "questEggVelociraptorMountText": "Ridbar Velociraptor", + "questEggVelociraptorAdjective": "en listig", "eggNotes": "Hitta en kläckningsdryck och häll på det här ägget så kommer det kläckas till <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Standard", "hatchingPotionWhite": "Vit", @@ -208,11 +208,11 @@ "hatchingPotionStarryNight": "Stjärnklar Natt", "hatchingPotionRainbow": "Regnbåge", "hatchingPotionGlass": "Glass", - "hatchingPotionGlow": "Glow-in-the-Dark", - "hatchingPotionFrost": "Frost", - "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow", + "hatchingPotionGlow": "självlysande", + "hatchingPotionFrost": "Frostig", + "hatchingPotionIcySnow": "isig snö", "hatchingPotionNotes": "Häll den här på ett ägg, så kläcks det som ett <%= potText(locale) %> husdjur.", - "premiumPotionAddlNotes": "Kan ej användas på ägg till uppdragshusdjur", + "premiumPotionAddlNotes": "Kan ej användas på äventyrsägg.", "foodMeat": "Kött", "foodMeatThe": "Köttet", "foodMeatA": "Kött", @@ -244,28 +244,28 @@ "foodHoneyThe": "Honungen", "foodHoneyA": "Honung", "foodCakeSkeleton": "Bentårta", - "foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake", - "foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake", + "foodCakeSkeletonThe": "Skelett-tårtan", + "foodCakeSkeletonA": "en Skelett-tårta", "foodCakeBase": "Enkel tårta", - "foodCakeBaseThe": "the Basic Cake", - "foodCakeBaseA": "a Basic Cake", + "foodCakeBaseThe": "den vanliga tårtan", + "foodCakeBaseA": "en vanlig tårta", "foodCakeCottonCandyBlue": "Ljusblå tårta", - "foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake", - "foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake", + "foodCakeCottonCandyBlueThe": "den blåa sockerkakan", + "foodCakeCottonCandyBlueA": "en blå sockerkaka", "foodCakeCottonCandyPink": "Ljusrosa tårta", - "foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake", - "foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake", + "foodCakeCottonCandyPinkThe": "den rosa sockerkakan", + "foodCakeCottonCandyPinkA": "en rosa sockerkaka", "foodCakeShade": "Chokladtårta", - "foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake", - "foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake", + "foodCakeShadeThe": "chokladtårtan", + "foodCakeShadeA": "en chokladtårta", "foodCakeWhite": "Gräddtårta", - "foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake", - "foodCakeWhiteA": "a Cream Cake", + "foodCakeWhiteThe": "gräddtårtan", + "foodCakeWhiteA": "en gräddtårta", "foodCakeGolden": "Honungskaka", "foodCakeGoldenThe": "Honungstårtan", "foodCakeGoldenA": "En honungstårta", "foodCakeZombie": "Rutten kaka", - "foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake", + "foodCakeZombieThe": "den ruttna tårtan", "foodCakeZombieA": "en Rutten Tårta", "foodCakeDesert": "Sandkaka", "foodCakeDesertThe": "Sandtårtan", @@ -274,17 +274,17 @@ "foodCakeRedThe": "Jordgubbstårtan", "foodCakeRedA": "En Jordgubbstårta", "foodCandySkeleton": "Bengodis", - "foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy", - "foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy", + "foodCandySkeletonThe": "Skelettgodiset", + "foodCandySkeletonA": "Skelettgodis", "foodCandyBase": "Vanligt Godis", - "foodCandyBaseThe": "the Basic Candy", + "foodCandyBaseThe": "Vanligt godis", "foodCandyBaseA": "Vanligt Godis", "foodCandyCottonCandyBlue": "Sur Blå Godisbit", - "foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy", - "foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy", + "foodCandyCottonCandyBlueThe": "det sura blåa godiset", + "foodCandyCottonCandyBlueA": "Surt blått godis", "foodCandyCottonCandyPink": "Sur Rosa Godisbit", - "foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy", - "foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy", + "foodCandyCottonCandyPinkThe": "det sura rosa godiset", + "foodCandyCottonCandyPinkA": "Surt rosa godis", "foodCandyShade": "Chokladgodis", "foodCandyShadeThe": "Chokladgodiset", "foodCandyShadeA": "Chokladgodis", @@ -295,8 +295,8 @@ "foodCandyGoldenThe": "Honungsgodiset", "foodCandyGoldenA": "Honungsgodis", "foodCandyZombie": "Ruttet Godis", - "foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy", - "foodCandyZombieA": "Rotten Candy", + "foodCandyZombieThe": "det ruttna godiset", + "foodCandyZombieA": "Ruttet godis", "foodCandyDesert": "Sandgodis", "foodCandyDesertThe": "Sandgodiset", "foodCandyDesertA": "Sandgodis", @@ -306,5 +306,38 @@ "foodSaddleText": "Sadel", "foodSaddleNotes": "Gör direkt ett av dina husdjur till springare.", "foodSaddleSellWarningNote": "Hallå! Detta är ett ganska användbart föremål! Är du bekant med hur man använder en Sadel på dina Husdjur?", - "foodNotes": "Mata det här till ett djur så kanske det växer upp till en stadig springare." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "Mata det här till ett djur så kanske det växer upp till en stadig springare.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Rosenkvarts", + "hatchingPotionCelestial": "Himmelsk", + "hatchingPotionVeggie": "Trädgård", + "foodPieSkeleton": "Benmärgspaj", + "foodPieSkeletonThe": "benmärgspajen", + "foodPieSkeletonA": "en skiva Benmärgspaj", + "foodPieBase": "Vanlig äppelpaj", + "foodPieBaseThe": "den vanliga äppelpajen", + "foodPieBaseA": "en skiva vanlig äppelpaj", + "foodPieCottonCandyBlue": "Blåbärspaj", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Blåbärspaj", + "foodPieCottonCandyBlueA": "en skiva Blåbärspaj", + "foodPieCottonCandyPink": "Rosa rabarberpaj", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "den rosa rabarberpajen", + "foodPieCottonCandyPinkA": "en skiva rosa rabarberpaj", + "foodPieShade": "Mörk chokladtårta", + "foodPieShadeThe": "den mörka chokladtårtan", + "foodPieShadeA": "en skiva mörk chokladtårta", + "foodPieWhite": "Vaniljpuddingpaj", + "foodPieWhiteThe": "vaniljpuddingpajen", + "foodPieWhiteA": "en skiva vaniljpuddingpaj", + "foodPieGolden": "Gyllene Banangräddpaj", + "foodPieGoldenThe": "den gyllene banangräddpajen", + "foodPieGoldenA": "en skiva gyllene banangräddpaj", + "foodPieZombie": "Rutten paj", + "foodPieZombieThe": "den ruttna pajen", + "foodPieZombieA": "en rutten skiva paj", + "foodPieDesert": "Sandpaj", + "foodPieDesertThe": "sandpajen", + "foodPieDesertA": "en skiva sandpaj", + "foodPieRed": "Röd körsbärspaj", + "foodPieRedThe": "den röda körsbärspajen", + "foodPieRedA": "en skiva röd körsbärspaj" +} diff --git a/website/common/locales/sv/faq.json b/website/common/locales/sv/faq.json index 513126b533..d7fd3f551a 100644 --- a/website/common/locales/sv/faq.json +++ b/website/common/locales/sv/faq.json @@ -5,7 +5,7 @@ "androidFaqAnswer0": "Först sätter du upp uppgifter som du vill göra i ditt vardagsliv. Sedan, när du gör klart uppgifterna i verkliga livet och prickar av dem, får du erfarenhet och guld. Guld används för att köpa utrustning och vissa föremål, samt anpassade belöningar. Erfarenhet gör att din karaktär går upp i level och låser upp innehåll såsom Husdjur, Färdigheter och Uppdrag! Du kan skräddarsy din karaktär under Meny > [Förråd>] Avatar.\n\nNågra grundläggande sätt att interagera: klicka på (+) i nedre, högra hörnet för att lägga till en ny uppgift. Tryck på en existerande uppgift för att ändra den, och svep vänster på en uppgift för att ta bort den. Du kan sortera uppgifter med hjälp av Taggar i det övre, högra hörnet och expandera och dra ihop checklistor genom att klicka på checklistans nedräkningsruta.", "webFaqAnswer0": "Till att börja med ställer du in de uppgifter som du vill göra i din vardag. Eftersom du utför uppgifterna i verkliga livet och checkar av dem, så får du erfarenhet och guld. Gulf används för att köpa utrustning och en del saker, så väl som anpassade belöningar. Erfarenhet får din karaktär att höja sin level och låser upp innehåll som husdjur, förmågor och uppdrag! För mer detaljer, kolla in steg-för-steg översikten av spelet på [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).", "faqQuestion1": "Hur ställer jag in mina uppgifter?", - "iosFaqAnswer1": "Goda vanor (de som har ett +) är uppgifter du kan göra flera gånger om dagen, som att äta grönsaker. Dåliga vanor (de som har ett -) är vanor du borde undvika, som att bita på naglarna. Vanor med ett + och ett - är vanor med ett bra val och ett dåligt val, som att ta trapporna mot att ta hissen. Goda vanor belönas med erfarenhet och guld. Dåliga vanor straffar sig med förlorad hälsa. \n\nDagliga uppgifter är uppgifter som du bör göra varje dag, som att borsta tänderna eller kolla din email. Du kan anpassa vilken dag som din Dagliga uppgift ska göras genom att klicka för att anpassa den. Om du hoppar över en Daglig uppgift som skulle gjorts, kommer din avatar att ta skada under natten. Var försiktig och lägg inte till för många Dagliga uppgifter på en gång!\n\nAtt-göra är din att-göra-lista. Att fullfölja en Att-göra ger dig guld och erfarenhet. Du kan aldrig förlora hälsa från en Att-göra. Du kan lägga till ett datum då det ska vara färdigt genom att klicka för att anpassa den. ", + "iosFaqAnswer1": "Goda vanor (de som har ett +) är uppgifter du kan göra flera gånger om dagen, som att äta grönsaker. Dåliga vanor (de som har ett -) är vanor du borde undvika, som att bita på naglarna. Vanor med ett + och ett - är vanor med ett bra val och ett dåligt val, som att ta trapporna mot att ta hissen. Goda vanor belönas med erfarenhet och guld. Dåliga vanor straffar sig med förlorad hälsa. \n\nDagliga uppgifter är uppgifter som du bör göra varje dag, som att borsta tänderna eller kolla din e-post. Du kan anpassa vilken dag som din Dagliga uppgift ska göras genom att klicka på den. Om du hoppar över en Daglig uppgift som skulle gjorts kommer din avatar att ta skada under natten. Var försiktig och lägg inte till för många Dagliga uppgifter på en gång!\n\nAtt-göra är din att-göra-lista. Att fullfölja en Att-göra ger dig guld och erfarenhet. Du kan aldrig förlora hälsa från en Att-göra. Du kan lägga till ett datum då uppgiften ska vara färdig genom att klicka på den.", "androidFaqAnswer1": "Bra Vanor (de med ett +) är uppgifter som du kan göra flera gånger om dagen, till exempel äta grönsaker. Dåliga Vanor (de med ett -) är uppgifter som du bör undvika, som att bita på naglarna. Vanor med ett + och ett - har ett bra val och ett dåligt val, som att ta trapporna mot att ta hissen. Goda Vanor belönas med erfarenhet och guld. Dåliga Vanor förbrukar hälsa.\n\nDagliga Utmaningar är uppgifter som du måste göra varje dag, som att borsta dina tänder eller kolla din mail. Du kan justera vilka dagar som en Daglig Utmaning behöver göras genom att trycka för att ändra den. Om du hoppar över en Daglig Utmaning som ska utföras så kommer din karaktär att ta skada under natten. Var försiktig så du inte lägger till för många Dagliga Utmaningar på en gång!\n\nAtt-Göra är din att-göra lista. Genom att utföra en uppgift på din Att-Göra tjänar du guld och erfarenhet. Du förlorar aldrig hälsa från Att-Göra uppgifter. Du kan lägga till ett sista datum till din Att-Göra lista genom att trycka för att ändra den.", "webFaqAnswer1": "* Goda vanor (De med ett :heavy_plus_sign:) är uppgifter du kan göra många gånger per dag, som att äta grönsaker. Dåliga vanor (de med ett :heavy_minus_sign:) är vanor du borde undvika, som att bita på naglarna. Vanor med ett :heavy_plus_sign: och ett :heavy_minus_sign: har ett bra val och ett dåligt val, som att ta trapporna vs. ta hissen. Bra vanor belönas med Erfarenhet och guld. Dåliga vanor skadar din hälsa.\n* Dagliga uppgifter är uppgifter som du måste göra varje dag, som att borsta tänderna eller att kolla din email. Du kan ändra dagarna då en Daglig Uppgift måste vara färdig genom att klicka på pennan för att redigera den. Om du skippar en Daglig Uppgift som förfaller den dagen så tappar din karaktär hälsa under natten. Var försiktig med att inte lägga till för många Dagliga Uppgifter på en gång!\n* Att-Göra är din Att-Göra lista. Om du slutför en Att-Göra belönas du med Guld och Erfarenhet. Du förlorar aldrig hälsa från en Att-Göra. Du kan lägga till ett förfallodatum på en Att-Göra genom att klicka på pennan och redigera den.", "faqQuestion2": "Finns det några exempel uppgifter?", @@ -55,4 +55,4 @@ "iosFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på denna listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kan du ställa den i Värdshus-chatten under Meny > Värdshus! Vi hjälper gärna till.", "androidFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på den här listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), fråga då i chatten på Värdshuset under Meny > Värdshuset! Vi är glada att hjälpa till.", "webFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom och fråga i [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjälper gärna till." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/front.json b/website/common/locales/sv/front.json index a769737b8b..1aafed074d 100644 --- a/website/common/locales/sv/front.json +++ b/website/common/locales/sv/front.json @@ -49,7 +49,7 @@ "featureAchievementHeading": "Bedrift-brickor", "featureEquipByline": "Använd dina belöningar från uppgifter till att köpa trolldrycker, utrustning gjord i begränsad utgåva, och andra virtuella godsaker i vår Marknad.", "featureEquipHeading": "Utrustning och extra saker", - "featurePetByline": "Ägg och föremål hittas när du slutför uppgifter. Var så produktiv som möjligt och samla på dig Husdjur och Riddjur.", + "featurePetByline": "Ägg och föremål hittas när du slutför uppgifter. Var så produktiv som möjligt för att samla på dig husdjur och riddjur!", "featurePetHeading": "Husdjur och Riddjur", "featureSocialByline": "Gå med i grupper med likasinnade människor med liknande intressen. Skapa utmaningar och tävla mot andra medlemmar.", "featureSocialHeading": "Socialt spel", @@ -331,4 +331,4 @@ "getStarted": "Get Started!", "mobileApps": "Mobil Appar", "learnMore": "Lär Dig Mer" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/gear.json b/website/common/locales/sv/gear.json index aa162c56ec..2afb3128d8 100644 --- a/website/common/locales/sv/gear.json +++ b/website/common/locales/sv/gear.json @@ -10,7 +10,7 @@ "gearNotOwned": "Du äger inte detta objekt.", "noGearItemsOfType": "Du äger inte några av dessa.", "noGearItemsOfClass": "Du har redan all din klassutrustning! Mer kommer att bli tillgängliga under den Stora Galan nära solstånden och dagjämningarna.", - "classLockedItem": "Detta objekt är bara tillgängligt för en specifik klass. Ändra din klass under Användarikonen > Inställningar > Karaktärsbyggnad!", + "classLockedItem": "Detta föremål är bara tillgängligt för en specifik klass. På nivå 10 eller högre kan du ändra din klass genom Användarikonen > Inställningar > Karaktärsbyggnad!", "tierLockedItem": "Detta objekt är bara tillgängligt när du köpt de tidigare objekten i följd. Fortsätt arbeta dig uppåt!", "sortByType": "Typ", "sortByPrice": "Pris", @@ -87,7 +87,7 @@ "weaponSpecial3Text": "Mustaines milstolpesmosande morgonstjärna", "weaponSpecial3Notes": "Möten, monster, missnöje: avklarat! Mos! Ökar Styrka, Intelligens och Tålighet med <%= attrs %> vardera.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritisk Hammare för Kryp-Krossning", - "weaponSpecialCriticalNotes": "Den här krigaren besegrade en avgörande GitHub fiende där många krigare föll. Prydd med ben av Bug, gör den här hammaren gör ett avgörande slag. Ökar Styrka och Uppmärksamhet med <%= attrs %> vardera", + "weaponSpecialCriticalNotes": "Den här krigaren besegrade en avgörande GitHub-fiende där många krigare föll. Prydd med ben från Bug delar den här hammaren ut ett mäkta avgörande slag. Ökar Styrka och Uppmärksamhet med <%= attrs %> var.", "weaponSpecialTakeThisText": "Take This Svärd", "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tidvattenvågornas treudd", @@ -97,7 +97,7 @@ "weaponSpecialBardInstrumentText": "Bardisk luta", "weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Klinka fram en munter melodi på denna magiska luta! Ökar Intelligens och Uppmärksamhet med <%= attrs %> var.", "weaponSpecialLunarScytheText": "Månlie", - "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Polera upp den här lien regelbundet, annars kommer dess kraft gå ned. Ökar Styrka och Uppmärksamhet med <%= attrs %> var. ", + "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Polera den här lien regelbundet, annars kommer dess kraft avta. Ökar Styrka och Uppmärksamhet med <%= attrs %> var.", "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammutryttares Spjut", "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Detta spjut med spets av rosenkvarts kommer genomsyra dig med uråldrig kraft att kasta trollformler. Ökar Intelligens med <%= int %>.", "weaponSpecialPageBannerText": "Pagebanér", @@ -127,7 +127,7 @@ "weaponSpecialSpringWarriorText": "Morotssvärd", "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Det här mäktiga svärdet skivar fiender med lätthet! Det är också ett läckert mellanmål i striden. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2014.", "weaponSpecialSpringMageText": "Schweizerostsstav", - "weaponSpecialSpringMageNotes": "Endast de mäktigaste gnagarna kan stå emot sin hunger och svinga den här kraftfulla staven. Ökar Intelligens med <%= int %> och Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2014. ", + "weaponSpecialSpringMageNotes": "Endast de mäktigaste gnagarna kan stå emot sin hunger för att svinga den här kraftfulla staven. Ökar Intelligens med <%= int %> och Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2014.", "weaponSpecialSpringHealerText": "Underbart ben", "weaponSpecialSpringHealerNotes": "APPORT! Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2014.", "weaponSpecialSummerRogueText": "Piratens kortsvärd", @@ -185,16 +185,16 @@ "weaponSpecialWinter2016MageText": "Magisk Snowboard", "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Dina rörelser är så coola att det måste vara magi! Ökar Intelligens med <%= int %> och Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva 2015-2016 Vinterutrustning.", "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Konfettikanon", - "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! GLAD VINTERPARADIS!!!!!!!!!! Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad Utgåva 2015-2016 Vinter Redskap", + "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "TJOHOOOOOOO!!!!!!! GLATT VINTERPARADIS!!!!!!!!!! Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad utgåva Vinterredskap från 2015-2016.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Eld Bolas", "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Osthammare", "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Ingen har så många vänner som musen med söta ostar. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2016.", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Klangerstav", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-katt-abra! Så bländande att du kan råka hyptnotisera dig själv! Ohh... den klingar... Ökar Intelligens med <%= int %> och Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva 2016 Vårutrustning.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Vårblommetrollstav ", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Vårblommetrollstav", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektriskt-spö", + "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektriskt spö", "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Den som slåss mot dig är inte redo för det här... Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva 2016 Sommarutrustning.", "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Böjt Svärd", "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this hooked sword! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", @@ -294,7 +294,7 @@ "weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.", "weaponMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Staff", "weaponMystery201811Notes": "This magical stave is as powerful as it is elegant. Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.", - "weaponMystery301404Text": "Steampunk-käpp.", + "weaponMystery301404Text": "Steampunk-käpp", "weaponMystery301404Notes": "Utomordentlig för att ta en tur runt staden. Mars 3015 Prenumerant-objekt. Ger ingen fördel.", "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Enkelt armborst", "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", @@ -312,10 +312,10 @@ "weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Herdens Käpp", "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Användbar för att valla gripar. Ökar Tålighet med <%= con %>. Förtrollad Kista: Herde-set (Objekt 1 av 3).", - "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristallhalvmånens stav ", + "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristallhalvmånens stav", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireBlueLongbowText": "Blå långbåge", - "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Färdiga... Sikta... Skjut! Denna båge har enorm räckvidd. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>, Tålighet med <%= con %>, och Styrka med <%= str %>. Förtrollad Kista: Järnbågskytts-set (Objekt 3 av 3)", + "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Färdiga... Sikta... Skjut! Denna båge har enorm räckvidd. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>, Tålighet med <%= con %>, och Styrka med <%= str %>. Förtrollat vapenskåp: Järnbågskytteset (Föremål 3 av 3).", "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lysande Spjut", "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Detta spjut hypnotiserar vilda uppgifter så att du kan attackera dom. Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollad Kista: Självständigt Objekt.", "weaponArmoireBarristerGavelText": "Ordförandeklubba", @@ -324,14 +324,14 @@ "weaponArmoireJesterBatonNotes": "With a wave of your baton and some witty repartee, even the most complicated situations become clear. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Jester Set (Item 3 of 3).", "weaponArmoireMiningPickaxText": "Gruvhacka", "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "bryt den maximala mängden av guld från dina uppgifter! Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Förtrollad Kista: Gruvarbetar-set (Objekt 3 av 3).", - "weaponArmoireBasicLongbowText": "Enkel långbåge ", + "weaponArmoireBasicLongbowText": "Enkel långbåge", "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "A serviceable hand-me-down bow. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Basic Archer Set (Item 1 of 3).", "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitican Diplom", "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "A certificate of significant achievement -- well done! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 1 of 3).", "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandig Spade", "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).", "weaponArmoireCannonText": "Kanon", - "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Sikta med beslutsamhet. Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollad Kista: Artillerist-set (Objekt 1 av 3)", + "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Sikta med beslutsamhet. Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollat vapenskåp: Artillerist-set (Föremål 1 av 3).", "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Vermillion Bågskytt Båge", "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Din pil flyger som en fallande stjärna från denna briljantaröda bågen! Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollad Kista: Vermillionbågskytt-set (Objekt 1 av 3).", "weaponArmoireOgreClubText": "Jätteklubba", @@ -422,7 +422,7 @@ "armorSpecial0Notes": "Skriker när den blir träffad, ty den känner dess bärares smärta. Ökar Tålighet med <%= con %>.", "armorSpecial1Text": "Kristallrustning", "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all Stats by <%= attrs %>.", - "armorSpecial2Text": "Jean Chalards ädla tunika.", + "armorSpecial2Text": "Jean Chalards ädla tunika", "armorSpecial2Notes": "Gör dig extra fluffig! Ökar Tålighet och Intelligens med <%= attrs %> var.", "armorSpecialTakeThisText": "Take This Rustning", "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.", @@ -758,7 +758,7 @@ "armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).", "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Iron Blue Archer Armor", "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "This armor will protect you from flying arrows on the battlefield! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireRedPartyDressText": "Röd Festklänning ", + "armorArmoireRedPartyDressText": "Röd Festklänning", "armorArmoireRedPartyDressNotes": "You're strong, tough, smart, and so fashionable! Increases Strength, Constitution, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 2 of 2).", "armorArmoireWoodElfArmorText": "Skogsalvsrustning", "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camouflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).", @@ -1181,7 +1181,7 @@ "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", "headArmoireRancherHatNotes": "Runda upp dina husdjur och valla dina riddjur medans du bär denna magiska Ranchhatt! Ökar Styrka med <%= str %>, Uppmärksamhet med <%= per %>, och Intelligens med <%= int %>. Förtrollad Kista: Ranchägar-set (Objekt 1 av 3).", "headArmoireBlueHairbowText": "Blå Hårsnodd", - "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Bli uppmärksam, tuff och smart när du har på dig detta vackra blåa hårband! Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>, Tålighet med <%= con %>, och Intelligens med <%= int %>. Förtrollat vapenskåp: Blått hårband-set (Föremål 1 av 2).", "headArmoireRoyalCrownText": "Kunglig Krona", "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hurra för härskaren, mäktig och stark! Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollad Kista: Kungligt-set (Objekt 1 av 3).", "headArmoireGoldenLaurelsText": "Gyllene Lagerkrans", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Denna starka stålsköld kommer hjälpa dig att blocka distraherande saker då dom närmar sig! Ökar Tålighet med <%= con %>. Förtrollad Kista: Anti-Uppskjutnings-set (Objekt 3 av 3).", "shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe", - "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Hjälp till att skydda dina hovade riddjur med denna järnsko. Ökar Tålighet, Uppmärksamhet, och Styrka med <%= attrs %> vardera. Förtrollad Kista: Hovslagar-set (Objekt 3 av 3).", + "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Hjälp till att skydda dina hovade riddjur med denna järnsko. Ökar Tålighet, Uppmärksamhet, och Styrka med <%= attrs %> vardera. Förtrollat vapenskåp: Hovslagarset (Föremål 3 av 3)", "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick", "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Weaver's Shuttle", @@ -1503,7 +1503,7 @@ "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Soft Green Pillow", "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "The practical warrior packs a pillow for any expedition. Ward off those pesky chores... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill", - "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).", + "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mäktigare än svärdet, sägs det! Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Förtrollat vapenskåp: Skriftlärd-set (Föremål 2 av 3).", "back": "Ryggtillbehör", "backCapitalized": "Back Accessory", "backBase0Text": "Inget ryggtillbehör", @@ -1726,7 +1726,7 @@ "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Snitsig Ögonlapp", "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Mäktig mask", - "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Vilket kraftfullt ansikts tillbehör! Ger ingen fördel. ???", + "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Vilken kraftfull ansiktsaccessoar! Ger ingen fördel. Särskild utgåva Convention-föremål.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Lömsk mask", "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "eyewearMystery201503Text": "Aquamarine Eyewear", @@ -1747,5 +1747,65 @@ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).", "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses", "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "twoHandedItem": "Two-handed item." -} \ No newline at end of file + "twoHandedItem": "Two-handed item.", + "weaponSpecialSpring2019RogueText": "Blixt", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Dessa vapen innehåller kraften av himmel och regn. Vi rekommenderar att inte använda dem medan du står i vatten. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Stamsvärd", + "weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Dåliga vanor ryggar tillbaka inför detta grönskande svärd. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "weaponSpecialSpring2019MageText": "Bärnstensstav", + "weaponSpecialSpring2019MageNotes": "I andra änden av denna stav finns en sten med en mygga inuti! Kan innehålla spår av Dino-DNA. Ökar Intelligens med <%= int %> och Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "weaponSpecialSpring2019HealerText": "Vårsång", + "weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Din sång om blommor och regn lugnar alla som får höra den. Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "weaponArmoireChefsSpoonText": "Kockslev", + "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Höj den medan du släpper ut ditt stridsrop: \"SLEEEEV!!\" Ökar Intelligens med <%= int %>. Förtrollat vapenskåp: Kock-set (Föremål 3 av 4).", + "weaponArmoireVernalTaperText": "Vårstearinljus", + "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Dagarna blir längre, men detta ljus hjälper dig att hitta fram innan soluppgången. Ökar Tålighet med <%= con %>. Förtrollat vapenskåp: Vårplaggsset (Föremål 3 av 3).", + "weaponArmoireJugglingBallsText": "Jongleringsbollar", + "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticaner är mästare på att multi-taska, så att hålla alla dessa bollar i luften borde inte vara ett problem för dig! Ökar Intelligens med <%= int %>. Förtrollat vapenskåp: fristående föremål.", + "weaponArmoireSlingshotText": "Slangbella", + "weaponArmoireSlingshotNotes": "Ta sikte på dina röda Dagliga uppgifter! Ökar Styrka med <%= str %>. Förtrollat vapenskåp: fristående föremål.", + "armorSpecialSpring2019RogueText": "Molnrustning", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Fluffigt tuff. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "armorSpecialSpring2019WarriorText": "Orkidérustning", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "Stålutrustning med förstärkta kronbland skyddar ditt hjärta och ser även rätt så snyggt ut. Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva 2019 Vårutrustning.", + "armorSpecialSpring2019MageText": "Bärnstensrock", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "Denna rock hämtar kraft från magisk harts, som lagrats i fibrerna hos den uråldriga bark vilken tyget består av. Ökar Intelligens med <%= int %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "Rödhake-kostym", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Dina ljusa fjädrar förmedlar till alla du känner att vintrets kyla och mörker är över. Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "armorMystery201903Text": "Fjällfirande rustning", + "armorMystery201903Notes": "Folk blir gröna av avund när de ser din ägg-straordinära outfit! Medför inga fördelar. Mars 2019 Abonnentföremål.", + "armorArmoireChefsJacketText": "Kockjacka", + "armorArmoireChefsJacketNotes": "Denna tjocka bomullsjacka är dubbelknäppt för att skydda dig från sånt som spills (och kan praktiskt nog vändas…). Ökar Intelligens med <%= int %>. Förtrollat vapenskåp: Kockset (Föremål 2 av 4).", + "armorArmoireVernalVestmentText": "Vårskrud", + "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Detta silkesplagg är perfekt för att avnjuta milt vårväder med stil. Ökar Styrka och Intelligens med <%= attrs %> var. Förtrollat vapenskåp: Vårplaggsset (föremål 2 av 3).", + "headSpecialPiDayText": "Pi-paj-hatt", + "headSpecialPiDayNotes": "Försök att balansera denna utsökta skiva paj på ditt huvud medan du går runt i en cirkel. Eller kasta den på en röd Daglig uppgift! Eller så kan du bara äta den. Du väljer! Medför inga fördelar.", + "headSpecialSpring2019RogueText": "Molnhjälm", + "headSpecialSpring2019RogueNotes": "Ingen skulle lägga märke till ett moln som svävar förbi ens hög av Guld, eller? Ökar styrka med <%= per %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "headSpecialSpring2019WarriorText": "Orkidéhjälm", + "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Denna hjälm är oförstörbar och tuff! Den lockar också till sig fjärilar. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "headSpecialSpring2019MageText": "Bärnstenshatt", + "headSpecialSpring2019MageNotes": "En glödande bärnsten förser denna hatt med hemlighetsfulla naturkrafters styrka. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "headSpecialSpring2019HealerText": "Rödhakehjälm", + "headSpecialSpring2019HealerNotes": "Gör dig redo för den första vårdagen med denna söta näbbhjälm. Ökar Uppmärksamhet med <%= int %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "headMystery201903Text": "Stekt ägg-hjälm", + "headMystery201903Notes": "Somliga kan kalla dig för äggskalle, men det är okej eftersom sådana skämt glider av dig som äggula på en teflonpanna. Medför inga ökningar. Mars 2019 Abonnentföremål.", + "headArmoireToqueBlancheText": "Vit kockmössa", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "Enligt legenden innebär antalet vikningar i denna hatt antalet sätt som du kan steka ett ägg på! Stämmer det? Ökar Tålighet med <%= per %>. Förtrollat vapenskåp: Kock-set (Föremål 1 av 4).", + "headArmoireVernalHenninText": "Vårhennin", + "headArmoireVernalHenninNotes": "Denna koniska huvudbonad är mer än bara en vacker hatt: inuti den kan du också få plats med en ihoprullad Att-Göra-lista. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Förtrollat vapenskåp: Vårplaggsset (Föremål 1 av 3).", + "headArmoireTricornHatText": "Trekornshatt", + "headArmoireTricornHatNotes": "Bli en revolutionerande skämtare! Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Förtrollat vapenskåp: fristående föremål.", + "shieldSpecialPiDayText": "Pi-paj-sköld", + "shieldSpecialPiDayNotes": "Försök att beräkna förhållandet mellan denna skölds omkrets och dess läckerhet! Medför inga ökningar.", + "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Bladsköld", + "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "Låt kraften hos klorofyll hålla dina fiender på avstånd! Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "shieldSpecialSpring2019HealerText": "Äggskalssköld", + "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "Denna ljusa sköld är egentligen gjord av choklad täckt med godis.Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva av Vårutrustning 2019.", + "shieldMystery201902Text": "Kryptisk konfetti", + "shieldMystery201902Notes": "Detta glittriga papper bildar magiska hjärtan som långsamt driver och dansar i luften. Ger ingen fördel. Februari 2019 Abonnentföremål", + "shieldArmoireMightyPizzaText": "Mäktig pizza", + "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Visst, den är en ganska bra sköld, men vi föreslår hellre att du äter denna läckra, läckra pizza. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Förtrollat vapenskåp: Kock-set (Föremål 4 av 4). ", + "eyewearMystery201902Text": "Hemlighetsfull mask", + "eyewearMystery201902Notes": "Denna mystiska mask döljer din identitet men inte ditt vinnande leende. Medför inga ökningar. Februari 2019 Abonnentföremål." +} diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json index 1b5fa2e3d2..6bdfd49fa7 100644 --- a/website/common/locales/sv/groups.json +++ b/website/common/locales/sv/groups.json @@ -3,11 +3,11 @@ "tavernChat": "Värdshuschatt", "innCheckOut": "Checka ur Värdshuset", "innCheckIn": "Vila på Värdshuset", - "innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.", - "innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...", - "innCheckOutBanner": "You are currently checked into the Inn. Your Dailies won't damage you and you won't make progress towards Quests.", - "innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.", - "resumeDamage": "Resume Damage", + "innText": "Du vilar på Värdshuset! Medan du är incheckad kommer dina dagliga uppgifter inte skada dig i slutet av dagen, men de kommer fortfarande återställas varje dag. Obs. om du deltar i ett Bossuppdrag kommer Bossen fortfarande skada dig ifall de andra medlemmarna i ditt Sällskap inte gjort sina Dagliga uppgifter, förutom om de också vilar på Värdshuset! Dessutom kommer din egen skada mot Bossen (eller samlade föremål) inte tillämpas förrän du checkat ut ur Värdshuset.", + "innTextBroken": "Du vilar på Värdshuset, antar jag... Medan du är incheckad kommer dina Dagliga uppgifter inte skada dig vid dagens slut, men de kommer fortfarande återställas varje dag... Om du deltar i ett Bossuppdrag kommer Bossen fortfarande skada dig ifall de andra i ditt Sällskap inte gjort klart sina Dagliga uppgifter... förutom om de också vilar på Värdshuset... Dessutom kommer din egen skada mot Bossen (eller samlade föremål) inte tillämpas förrän du checkar ut ur Värdshuset... så trött...", + "innCheckOutBanner": "Du är för närvarande incheckad på Värdshuset. Dina Dagliga uppgifter kommer inte skada dig och du kommer inte gå framåt i dina Uppdrag.", + "innCheckOutBannerShort": "Du är incheckad på Värdshuset.", + "resumeDamage": "Återuppta skada", "helpfulLinks": "Hjälpfulla Länkar", "communityGuidelinesLink": "Gemenskapens riktlinjer", "lookingForGroup": "Letar efter Grupp (Sällskap Sökes) Inlägg", @@ -31,32 +31,32 @@ "askQuestionNewbiesGuild": "Ställ en Fråga (Habitica Hjälp gille)", "tavernAlert1": "För att rapportera en bugg, besök", "tavernAlert2": "Gillen 'Rapportera En Bugg'", - "moderatorIntro1": "Värdshusets och gillens moderatorer är:", + "moderatorIntro1": "Värdshusets och gillens moderatorer är: ", "communityGuidelines": "Gemenskapens riktlinjer", "communityGuidelinesRead1": "Vänligen läs vår", - "communityGuidelinesRead2": "Innan du Pratar", - "bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!", + "communityGuidelinesRead2": "innan du chattar.", + "bannedWordUsed": "Hoppsan! Verkar som att det här inlägget innehåller ett svärord eller en religiös ed, eller syftar på ett beroendeframkallande ämne eller vuxentema (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har användare från alla slags bakgrunder, så vi strävar efter att hålla vår chatt fri från stötande innehåll. Redigera gärna ditt meddelande så att du kan lägga upp det!", "bannedSlurUsed": "Ditt inlägg innehöll olämpligt språk och dina chatt privilegium har återkallats.", "party": "Sällskap", "createAParty": "Starta ett Sällskap", "updatedParty": "Gruppinställningar uppdaterade.", "errorNotInParty": "Du är inte i något Sällskap", - "noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", - "LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.", - "wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:", + "noPartyText": "Antingen är du inte med i ett Sällskap eller så tar det ett tag för ditt Sällskap att ladda. Du kan antingen skapa ett och bjuda in vänner, eller om du vill gå med i ett befintligt Sällskap kan du be medlemmarna i det att mata in ditt unika Användar-ID här nedan, sedan kan du komma tillbaka hit för att hitta din inbjudan:", + "LFG": "För att meddela andra om ditt nya Sällskap eller hitta ett som du kan gå med i, gå till <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>-gillet.", + "wantExistingParty": "Vill du gå med i ett befintligt Sällskap? Gå till <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %>-gillet och lägg upp detta Användar-ID:", "joinExistingParty": "Gå med i någon annans sällskap", - "usernameCopied": "Username copied to clipboard.", - "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a Party before you can start a quest!", + "usernameCopied": "Användarnamn kopierat till urklipp.", + "needPartyToStartQuest": "Hoppsan! Du behöver skapa eller gå med i ett Sällskap innan du kan påbörja ett uppdrag!", "createGroupPlan": "Skapa", "create": "Skapa", "userId": "Användar-ID", "invite": "Bjud in", "leave": "Lämna", - "invitedToParty": "You were invited to join the Party <%= party %>", - "invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <%= guild %>", + "invitedToParty": "Du blev inbjuden till att gå med i Sällskapet <%= party %>", + "invitedToPrivateGuild": "Du blev inbjuden att gå med i det privata Gillet <%= guild %>", "invitedToPublicGuild": "Du har blivit inbjuden att gå med i <%= guild %> Gillen", - "partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.", - "joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.", + "partyInvitationsText": "Du har <%= numberInvites %> Sällskapsinbjudningar! Välj noga, för du kan endast vara med i ett Sällskap åt gången.", + "joinPartyConfirmationText": "Är du säker på att du vill gå med i Sällskapet \"<%= partyName %>\"? Du kan endast vara med i ett Sällskap åt gången. Om du går med kommer alla andra inbjudningar att avvisas.", "invitationAcceptedHeader": "Din inbjudan har accepterats", "invitationAcceptedBody": "<%= username %> accepterade din inbjudan till <%= groupName %>!", "joinNewParty": "Gå med i ett nytt sällskap", @@ -71,7 +71,7 @@ "chat": "Chatt", "sendChat": "Skicka Chatt", "toolTipMsg": "Hämta Nya Meddelanden", - "sendChatToolTip": "You can send a chat from the keyboard by tabbing to the 'Send Chat' button and pressing Enter or by pressing Control (Command on a Mac) + Enter.", + "sendChatToolTip": "Du kan skicka en chatt från tangentbordet genom att med hjälp av Tab ta dig till knappen 'Skicka Chatt' och sedan trycka på Enter eller Ctrl (Command på en Mac) + Enter.", "syncPartyAndChat": "Synca Sällskap och Chatt", "guildBankPop1": "Gille-bank", "guildBankPop2": "Juveler som din Gille-ledare kan använda till priser för utmaningar.", @@ -87,7 +87,7 @@ "assignLeader": "Tilldela Gruppledare", "members": "Medlemmar", "memberList": "Medlemslista", - "partyList": "Order for Party members in header", + "partyList": "Ordning för Sällskapsmedlemmar i sidhuvud", "banTip": "Sparka Medlem", "moreMembers": "fler medlemmar", "invited": "Inbjuden", @@ -96,7 +96,7 @@ "description": "Beskrivning", "public": "Officiell", "inviteOnly": "Endast inbjudning", - "gemCost": "Juvelkostnaden främjar att Gillen håller hög kvalitè, och blir överförd till ditt Gilles bank för att använda som priser i Gille-utmaningar", + "gemCost": "Juvelkostnaden främjar att Gillen håller hög kvalité och blir överförd till ditt Gilles bank för att användas som priser i Gille-utmaningar!", "search": "Sök", "publicGuilds": "Offentliga Gillen", "createGuild": "Skapa Gille", @@ -108,16 +108,16 @@ "optionalMessage": "Frivilligt meddelande", "yesRemove": "Ja, ta bort dem", "foreverAlone": "Du kan inte gilla ditt eget meddelande. Var inte den som är den.", - "sortBackground": "Sort by Background", - "sortClass": "Sort by Class", - "sortDateJoined": "Sort by Join Date", - "sortLogin": "Sort by Login Date", - "sortLevel": "Sort by Level", - "sortName": "Sort by Name", - "sortTier": "Sort by Tier", - "ascendingAbbrev": "Asc", - "descendingAbbrev": "Desc", - "applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header", + "sortBackground": "Sortera efter Bakgrund", + "sortClass": "Sortera efter Klass", + "sortDateJoined": "Sortera efter Inträdesdatum", + "sortLogin": "Sortera efter Inloggningsdatum", + "sortLevel": "Sortera efter Nivå", + "sortName": "Sortera efter Namn", + "sortTier": "Sortera efter Rang", + "ascendingAbbrev": "Stigande", + "descendingAbbrev": "Fallande", + "applySortToHeader": "Tillämpa alternativ för sortering på Sällskaps-sidhuvudet", "confirmGuild": "Skapa Gille för 4 Juveler?", "leaveGroupCha": "Lämna gillesutmaningar och...", "confirm": "Bekräfta", @@ -128,22 +128,22 @@ "send": "Skicka", "messageSentAlert": "Meddelande skickat", "pmHeading": "Privatmeddelande till <%= name %>", - "pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read", + "pmsMarkedRead": "Dina privata meddelanden har markerats som lästa", "possessiveParty": "<%= name %>s Sällskap", "clearAll": "Radera alla meddelanden", "confirmDeleteAllMessages": "Är du säker på att du vill ta bort alla meddelanden i din inkorg? Andra användare kommer fortfarande se meddelanden som du har skickat till dem.", - "PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet", - "PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left", - "PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked", - "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email admin@habitica.com to discuss it with the staff.", - "PMReceive": "Receive Private Messages", - "PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.", - "PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.", - "PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled", - "PMDisabledCaptionText": "You can still send messages, but no one can send them to you.", + "PMPlaceholderTitle": "Inget här ännu", + "PMPlaceholderDescription": "Välj en konversation till vänster", + "PMPlaceholderTitleRevoked": "Dina chattprivilegier har dragits tillbaka", + "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kan inte skicka privata meddelanden eftersom dina chattprivilegier har dragits tillbaka. Om du har frågor eller bekymmer kring detta, vänligen maila admin@habitica.com för att diskutera det med personalen.", + "PMReceive": "Ta emot privata meddelanden", + "PMEnabledOptPopoverText": "Privata meddelanden är aktiverade. Andra användare kan kontakta dig genom din profil.", + "PMDisabledOptPopoverText": "Privata meddelanden är avaktiverade. Aktivera denna funktion för att tillåta andra användare att kontakta dig via din profil.", + "PMDisabledCaptionTitle": "Privata meddelanden är avaktiverade", + "PMDisabledCaptionText": "Du kan fortfarande skicka meddelanden, men ingen kan skicka dem till dig.", "block": "Blockera", "unblock": "Avblockera", - "blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.", + "blockWarning": "Blockera - Detta alternativ har ingen verkan ifall spelaren är en moderator för tillfället eller blir en moderator i framtiden.", "pm-reply": "Skicka ett svar", "inbox": "Inkorgen", "messageRequired": "Ett meddelande krävs.", @@ -151,7 +151,7 @@ "gemAmountRequired": "Ett antal juveler krävs", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kan inte skicka ett meddelande till den här spelaren för dom har valt att blockera meddelanden.", "privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har skickat dig <%= gemAmount %> diamanter!", - "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> månaders prenumeration!", + "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> månaders prenumeration! ", "cannotSendGemsToYourself": "Du kan inte skicka diamanter till dig själv. Försök en prenumeration istället.", "badAmountOfGemsToSend": "Antalet måste vara mellan 1 och ditt nuvarande antal diamanter.", "report": "Rapportera", @@ -227,9 +227,9 @@ "memberCannotRemoveYourself": "Du kan inte ta bort dig själv!", "groupMemberNotFound": "Användaren hittades inte bland gruppens medlemmar", "mustBeGroupMember": "Måste vara medlem i gruppen.", - "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using user IDs, emails, or usernames.", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Kan bara bjuda in med Användar-ID, e-postadress eller användarnamn.", "inviteMissingEmail": "Email adress för inbjudan saknas.", - "inviteMissingUuid": "Saknar användar id i inbjudan", + "inviteMissingUuid": "Användar-ID saknas i inbjudan", "inviteMustNotBeEmpty": "Inbjudan kan inte vara tom.", "partyMustbePrivate": "Sällskapen måste vara privata", "userAlreadyInGroup": "AnvändarID: <%= userId %>, Användare \"<%= username %>\" är redan i den gruppen.", @@ -237,7 +237,7 @@ "cannotInviteSelfToGroup": "Du kan inte bjuda in dig själv till en grupp.", "userAlreadyInvitedToGroup": "AnvändarID: <%= userId %> , Användare \"<%= username %>\" är redan inbjuden till den gruppen.", "userAlreadyPendingInvitation": "AnvändarID: <%= userId %> , Användare \"<%= username %>\" har redan en avvaktande inbjudan.", - "userAlreadyInAParty": "AnvändarID: <%= userId %>, Användare \"<%= username %>\" är redan medlem i ett sällskap.", + "userAlreadyInAParty": "AnvändarID: <%= userId %>, Användare \"<%= username %>\" är redan medlem i ett sällskap. ", "userWithIDNotFound": "Användaren med id \"<%= userId %>\" hittades inte.", "userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.", "userHasNoLocalRegistration": "Användaren är inte lokalt registrerad (användarnamn, e-post, lösenord).", @@ -329,7 +329,7 @@ "approvalRequested": "Godkännande Ansökt", "refreshApprovals": "Ladda Om Godkännanden", "refreshGroupTasks": "Ladda om Gruppuppgifter", - "claimedBy": "Gjord anspråk av: <%= claimingUsers %>", + "claimedBy": "\n\nGjord anspråk på av följande: <%= claimingUsers %>", "cantDeleteAssignedGroupTasks": "Kan inte radera grupp-uppgifter som är tilldelade till dig.", "confirmGuildPlanCreation": "Skapa denna grupp?", "groupPlanUpgraded": "<%= groupName %> was upgraded to a Group Plan!", @@ -476,8 +476,9 @@ "whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?", "whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.", "goToTaskBoard": "Go to Task Board", - "sharedCompletion": "Shared Completion", + "sharedCompletion": "Completion Condition", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes", - "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish" -} \ No newline at end of file + "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish", + "pmReported": "Tack för att du anmälde detta meddelande." +} diff --git a/website/common/locales/sv/limited.json b/website/common/locales/sv/limited.json index 11d63d777c..219d566bea 100644 --- a/website/common/locales/sv/limited.json +++ b/website/common/locales/sv/limited.json @@ -13,7 +13,7 @@ "valentineCard": "Alla Hjärtans Dag-kort", "valentineCardExplanation": "För att ha njutit av en sådan sockersöt dikt, får ni båda \"Kära vänner\"-emblemet!", "valentineCardNotes": "Skicka ett Alla Hjärtans Dag-kort till en sällskapsdeltagare.", - "valentine0": "\"Rosor är röda\n\nMina dagliga utmaningar är blå\n\nJag gillar att vi\n\nÄr i samma sällskap vi två!", + "valentine0": "\"Rosor är röda\n\nMina dagliga uppgifter är blå\n\nJag gillar att vi\n\nÄr i samma sällskap vi två!\"", "valentine1": "\"Rosor äro röda,\n\nvioler äro blå.\n\nLåt oss tillsammans\n\nstrida mot Last!\"", "valentine2": "“Rosor är röda. \n\nGammalt är detta stycket.\n\nJag hoppas att du gillar det, \n\ndet kostade rätt mycket.”", "valentine3": "\"Rosor är röda\n\nIsdrakar är blå\n\nIngen skatt är bättre\n\nÄn när det är vi två!\"", @@ -25,17 +25,17 @@ "polarBearPup": "Isbjörnsunge", "jackolantern": "Lyktgubbe", "ghostJackolantern": "Spöklik Pump-lykta", - "glowJackolantern": "Glow-in-the-Dark Jack-O-Lantern", + "glowJackolantern": "Självlysande halloweenpumpa", "seasonalShop": "Säsongsbutik", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Säsongshäxan<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "Säsongsbutiken är för tillfället stängd!! Den är bara öppen under Habiticas fyra Stora Galor.", - "seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!", + "seasonalShopSummerText": "Glatt Sommarplask!! Vill du köpa sällsynta föremål? De kommer endast finnast tillgängliga t.o.m. 31:a juli!", "seasonalShopFallText": "Glad Höstfestival!! Vill du köpa några sällsynta objekt? Dom kommer bara vara tillgängliga till 31:a Oktober!", "seasonalShopWinterText": "Glatt Vinterland!! Vill du köpa sällsynta objekt? De kommer bara vara tillgängliga tills 31:a Januari!", - "seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!", + "seasonalShopSpringText": "Glad Våryra!! Skulle du vilja köpa lite sällsynta föremål? De kommer endast finnas tillgängliga t.o.m. 30:e april!", "seasonalShopFallTextBroken": "Åh.... Välkommen till Säsongsbutiken... Vi har höst-Säsongsutgåveföremål i lager, eller något... Allt här är tillgängligt att köpa under Höstfestivalsevenemanget varje år, men vi har bara öppet till 31 oktober... Jag antar att du borde köpa på dig föremål nu, eller så får du vänta... och vänta... och vänta... *suck*", - "seasonalShopBrokenText": "My pavilion!!!!!!! My decorations!!!! Oh, the Dysheartener's destroyed everything :( Please help defeat it in the Tavern so I can rebuild!", + "seasonalShopBrokenText": "Min paviljong!!!!!!! Mina dekorationer!!!! Åh, Bedystraren har förstört allting :( Snälla hjälp till att besegra den i Värdshuset så att jag kan bygga upp allt igen på nytt!", "seasonalShopRebirth": "Om du har köpt någon av denna utrustning tidigare, men inte äger den just nu så kan du köpa den igen i belöningskolumnen. Till att börja med kan du endast köpa föremål för din nuvarande klass (Krigare som standard), men var inte orolig, de andra klass-specifika föremålen blir tillgängliga om du byter till den klassen.", "candycaneSet": "Polkagris (Magiker)", "skiSet": "Skidninja (Tjuv)", @@ -80,14 +80,14 @@ "sneakySqueakerSet": "Tjuvaktig Tjallare (Tjuv)", "sunfishWarriorSet": "Klumpfiskskrigare (Krigare)", "shipSoothsayerSet": "Skepp-siare (Magiker)", - "strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)", + "strappingSailorSet": "Mastig sjömatros (Helare)", "reefRenegadeSet": "Revrenegat (Tjuv)", "scarecrowWarriorSet": "Fågelskrämme-krigare (Krigare)", "stitchWitchSet": "Stygn Häxa (Magiker)", "potionerSet": "Trolldrycksmakare (Helare)", "battleRogueSet": "Bat-tle Tjuv (Tjuv)", "springingBunnySet": "Fjädrad Kanin (Helare)", - "grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)", + "grandMalkinSet": "Storslagen kisse (Magiker)", "cleverDogSet": "Smart Hund (Tjuv)", "braveMouseSet": "Modig Mus (Krigare)", "summer2016SharkWarriorSet": "Hajkrigare (Krigare)", @@ -115,25 +115,25 @@ "fall2017HauntedHouseSet": "Spökhus Helare (Helare)", "fall2017TrickOrTreatSet": "Bus eller Godis Tjuv (Tjuv)", "winter2018ConfettiSet": "Konfettimagiker (Magiker)", - "winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)", + "winter2018GiftWrappedSet": "Inslagen krigare (Krigare)", "winter2018MistletoeSet": "Mistelhelare (Helare)", "winter2018ReindeerSet": "Rentjuv (Tjuv)", - "spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)", + "spring2018SunriseWarriorSet": "Soluppgångskrigare (Krigare)", "spring2018TulipMageSet": "Tulpanmagiker (Magiker)", "spring2018GarnetHealerSet": "Granathelare (Helare)", - "spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)", - "summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)", - "summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)", - "summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)", - "summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)", - "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)", - "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)", - "fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)", - "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)", - "winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)", - "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)", - "winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)", - "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)", + "spring2018DucklingRogueSet": "Ankunge-smygare (Smygare)", + "summer2018BettaFishWarriorSet": "Kampfisk-krigare (Krigare)", + "summer2018LionfishMageSet": "Drakfisksmagiker (Magiker)", + "summer2018MerfolkMonarchSet": "Sjöfolksmonark (Helare)", + "summer2018FisherRogueSet": "Fiskar-smygare (Smygare)", + "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotauros (Krigare)", + "fall2018CandymancerMageSet": "Godisbesvärjare (Magiker)", + "fall2018CarnivorousPlantSet": "Köttätande växt (Helare)", + "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Smygare)", + "winter2019BlizzardSet": "Snöstorm (Krigare)", + "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotekniker (Magiker)", + "winter2019WinterStarSet": "Vinterstjärna (Helare)", + "winter2019PoinsettiaSet": "Julstjärna (Smygare)", "eventAvailability": "Tillgänglig för köp tills <%= date(locale) %>.", "dateEndMarch": "April 30", "dateEndApril": "April 19", @@ -147,9 +147,13 @@ "dateEndJanuary": "31:a Januari", "dateEndFebruary": "Den 28 Februari", "winterPromoGiftHeader": "GE BORT EN PRENUMERATION OCH FÅ EN GRATIS!", - "winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!", - "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3", + "winterPromoGiftDetails1": "Endast t.o.m. 15:e januari: när du ger någon ett abonnemang i present, får du samma abonnemang gratis till dig själv!", + "winterPromoGiftDetails2": "Vänligen observera att om mottagaren för din present redan har ett återkommande abonnemang så kommer abonnemanget du givit att börja gälla först efter att det abonnemanget har avbrutits eller gått ut. Tack så mycket för ditt stöd! <3", "discountBundle": "bunt", - "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Announcement": "Eventet \"Ge bort ett abonnemang, få ett abonnemang gratis\" pågår just nu!", + "g1g1Details": "Ge bort ett abonnemang till en kompis genom deras profil så får du samma abonnemang gratis!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "Orkidé (Krigare)", + "spring2019AmberMageSet": "Bärnsten (Magiker)", + "spring2019RobinHealerSet": "Rödhake (Helare)", + "spring2019CloudRogueSet": "Moln (Smygare)" +} diff --git a/website/common/locales/sv/messages.json b/website/common/locales/sv/messages.json index fbb4f0d543..57f9b2c090 100644 --- a/website/common/locales/sv/messages.json +++ b/website/common/locales/sv/messages.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "messageLostItem": "<%= itemText %> gick sönder.", "messageTaskNotFound": "Uppgift hittades inte.", - "messageDuplicateTaskID": "En uppgift med den ID:n finns redan", + "messageDuplicateTaskID": "Det finns redan en uppgift med detta ID.", "messageTagNotFound": "Tagg hittades inte.", "messagePetNotFound": ":pet hittades inte i user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":food hittades inte i user.items.food", @@ -12,14 +12,14 @@ "messageLikesFood": "<%= egg %> tycker verkligen om <%= foodText %>!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> äter <%= foodText %> men verkar inte gilla det.", "messageBought": "Köpte <%= itemText %>", - "messageEquipped": "<%= itemText %> pårustad.", + "messageEquipped": " <%= itemText %> pårustad.", "messageUnEquipped": "Tog av <%= itemText %>.", "messageMissingEggPotion": "Du saknar antingen det ägget eller den drycken.", "messageInvalidEggPotionCombo": "Du kan inte kläcka Uppdrags husdjursägg med Magiska Kläckningsdrycker! Försök med ett annat ägg.", "messageAlreadyPet": "Du har redan det här husdjuret. Prova en annan kombination!", "messageHatched": "Ditt ägg kläcktes! Besök ditt stall för att rusta ditt husdjur.", "messageNotEnoughGold": "Inte tillräckligt med Guld", - "messageTwoHandedEquip": "Att använda <%= twoHandedText %> kräver två händer, så <%= offHandedText %> har tagits av. ", + "messageTwoHandedEquip": "Att använda <%= twoHandedText %> kräver två händer, så <%= offHandedText %> har tagits av.", "messageTwoHandedUnequip": "Att använda <%= twoHandedText %> kräver två händer, så den togs av när du utrustade dig med <%= offHandedText %>.", "messageDropFood": "Du hittade <%= dropText %>!", "messageDropEgg": "Du har hittat ett <%= dropText %> Ägg!", @@ -34,14 +34,14 @@ "messageHealthAlreadyMin": "Åh nej! Din hälsa har redan tagit slut, så det är försent att köpa en Hälsodryck. Men oroa dig inte - du kan återuppliva dig själv!", "armoireEquipment": "<%= image %> Du hittade en bit sällsynt utrustning i vapenskåpet: <%= dropText %>! Grymt!", "armoireFood": "<%= image %> Du rotar igenom vapenskåpet och hittar <%= dropText %>. Vad gör den här?", - "armoireExp": "Du brottas med vapenskåpet och tjänar erfarenhet. Ta det! ", + "armoireExp": "Du brottas med vapenskåpet och får erfarenhet. Tji fick det!", "messageInsufficientGems": "Inte tillräckligt med juveler!", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password och :confirmPassword matchar inte", "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword är nödvändiga", "messageAuthEmailTaken": "E-postadressen är upptagen", "messageAuthNoUserFound": "Ingen användare hittades.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Du måste vara inloggad.", - "messageAuthMustIncludeTokens": "Du måste bifoga en token och ett uid (användar id) i din begäran", + "messageAuthMustIncludeTokens": "Du måste bifoga en token och ett uid (användar-ID) i din begäran", "messageGroupAlreadyInParty": "Redan med i ett sällskap, försök ladda om.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Bara gruppledaren kan uppdatera gruppen!", "messageGroupRequiresInvite": "Du kan inte gå med i en grupp du inte är inbjuden till.", @@ -51,16 +51,18 @@ "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har redan rapporterat det här meddelandet", "messageGroupChatNotFound": "Meddelandet hittades inte!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Endast en administratör kan rensa flagg-räknaren!", - "messageCannotFlagSystemMessages": "You cannot flag a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to Lemoness at <%= communityManagerEmail %>.", + "messageCannotFlagSystemMessages": "Du kan inte flagga ett systemmeddelande. Om du behöver rapportera något som är emot gemenskapens riktlinjer i samband med detta meddelande får du gärna skicka ett mail med en skärmdump och en förklaring till Lemoness på adressen <%= communityManagerEmail %>.", "messageGroupChatSpam": "Hoppsan, det ser ut som att du har postat för många meddelanden! Var vänlig vänta en minut och försök igen. Värdshuschatten kan bara visa 200 meddelanden åt gången, så Habitica uppmuntrar längre, mer genomtänkta meddelanden och sammanslagning av svar. Vi kan inte vänta på att få höra vad du har att säga. :)", - "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.", + "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kan inte acceptera denna inbjudan medan du är på äventyr. Om du vill gå med i detta sällskap måste du först avbryta ditt äventyr, vilket du kan göra på sällskapssidan. Du får då tillbaka rullen för äventyret.", "messageUserOperationProtected": "sökvägen `<%= operation %>` sparades inte, eftersom det är en skyddad sökväg.", "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operationen hittades inte", "messageNotificationNotFound": "Notisen hittades inte.", - "messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.", + "messageNotAbleToBuyInBulk": "Detta föremål kan inte köpas i större antal än 1.", "notificationsRequired": "Notifikations-id krävs.", "unallocatedStatsPoints": "Du har <%= points %> outdelat Egenskapspoäng", "beginningOfConversation": "Detta är början av din konversation med <%= userName %>. Kom ihåg att vara trevlig, respektfull, och att följa gemenskapens riktlinjer!", "messageDeletedUser": "Tyvärr har denna användare raderat sitt konto.", - "messageMissingDisplayName": "Missing display name." -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "Visningsnamn saknas.", + "reportedMessage": "Du har rapporterat det här meddelandet till moderatorerna.", + "canDeleteNow": "Du kan radera meddelandet nu om du vill." +} diff --git a/website/common/locales/sv/questscontent.json b/website/common/locales/sv/questscontent.json index 75d474918e..3716d51137 100644 --- a/website/common/locales/sv/questscontent.json +++ b/website/common/locales/sv/questscontent.json @@ -344,7 +344,7 @@ "questAxolotlRageTitle": "Axolotl förnyelse", "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!", "questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`", - "questTurtleText": "Guide the Turtle", + "questTurtleText": "Led sköldpaddan", "questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.

@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"

@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"", "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", @@ -504,8 +504,8 @@ "questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch", "questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranch (Egg)", "questNudibranchUnlockText": "Unlocks purchasable Nudibranch eggs in the Market", - "splashyPalsText": "Splashy Pals Quest Bundle", - "splashyPalsNotes": "Contains 'The Dilatory Derby', 'Guide the Turtle', and 'Wail of the Whale'. Available until July 31.", + "splashyPalsText": "\"Plaskiga polare\"-uppdragsbunt", + "splashyPalsNotes": "Innehåller 'Derbyt i Dilatory', 'Led sköldpaddan' och 'Valens klagan'. Tillgänglig t.o.m. 31:a juli.", "questHippoText": "What a Hippo-Crite", "questHippoNotes": "You and @awesomekitty collapse into the shade of a palm tree, exhausted. The sun beats down over the Sloensteadi Savannah, scorching the ground below. It’s been a productive day so far, conquering your Dailies, and this oasis looks like a nice place to take a break and refresh. Stooping near the water to get a drink, you stumble back in shock as a massive hippopotamus rises. “Resting so soon? Don’t be so lazy, get back to work.” You try and protest that you’ve been working hard and need a break, but the hippo isn’t having any of it.

@khdarkwolf whispers to you, “Notice how it’s lounging around all day but has the nerve to call you lazy? It’s the Hippo-Crite!”

Your friend @jumorales nods. “Let’s show it what hard work looks like!”", "questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you weren’t being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.", @@ -625,14 +625,14 @@ "questAlligatorBoss": "Insta-Gator", "questAlligatorDropAlligatorEgg": "Alligator (Egg)", "questAlligatorUnlockText": "Unlocks purchasable Alligator eggs in the Market", - "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle", + "oddballsText": "Annor-runda uppdragsbunten", "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.", "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle", "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.", - "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper", + "questVelociraptorText": "Veloci-rapparen", "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.

My Habits took a hit, I missed my Dailies,
I’m losing it, sinking with doubt and maybes,
At the top of my game I used to be so fly,
But now I just let my Due Dates go by.

@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”

You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”", "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.

See here, rapper, you’re no quitter,
You’re Bad Habits' hardest hitter!
Check off your To-Dos like a boss,
Don’t mourn over one day’s loss!

Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.", "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)", "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/settings.json b/website/common/locales/sv/settings.json index 8a8b49fb04..d94115a31d 100644 --- a/website/common/locales/sv/settings.json +++ b/website/common/locales/sv/settings.json @@ -63,7 +63,7 @@ "newUsername": "New Username", "dangerZone": "Riskområde", "resetText1": "VARNING! Detta kommer återställa många delar av ditt konto. Vi rekommenderar det inte, men somliga anser det praktiskt i början efter att ha provat spelet en kort stund.", - "resetText2": "You will lose all your levels, Gold, and Experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks and equipment.", + "resetText2": "Du kommer förlora alla dina nivåer, ditt Guld och dina Erfarenhets-poäng. Alla dina uppgifter (förutom de som kommer från Utmaningar) kommer permanent raderas och du kommer förlora all historik på dessa. Du kommer förlora all din utrustning men du kommer kunna köpa tillbaka allt, inklusive alla begränsade utgåvor utrustning eller abonnent-mysterie-föremål som du redan äger (du kommer behöva vara av rätt klass för att köpa tillbaka klass-specifik utrustning). Du kommer behålla din nuvarande klass samt dina hus- och riddjur. Du kanske hellre vill använda Återfödelsens sfär i stället, vilket är ett mycket säkrare alternativ och låter dig behålla uppgifter och utrustning.", "deleteLocalAccountText": "Är du säker? Detta kommer att radera ditt konto för alltid och det kan aldrig bli återställt! Du kommer att behöva registrera ett nytt konto för att använda Habitica igen. Diamanter som du har i ditt förråd eller som du spenderat kommer inte att bli återlämnade. Om du verkligen är säker, skriv in ditt lösenord i textrutan nedanför.", "deleteSocialAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type \"<%= magicWord %>\" into the text box below.", "API": "API", @@ -205,4 +205,4 @@ "usernameNotVerified": "Please confirm your username.", "changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.", "verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/sv/subscriber.json b/website/common/locales/sv/subscriber.json index e2f73a6532..225a096f90 100644 --- a/website/common/locales/sv/subscriber.json +++ b/website/common/locales/sv/subscriber.json @@ -214,5 +214,7 @@ "purchaseAll": "Purchase Set", "gemsPurchaseNote": "Prenumeranter kan köpa diamanter för guld i Marknaden! För enkel tillgång kan du också nåla fast diamanter till din Belöningskolumn.", "gemsRemaining": "resterande juveler", - "notEnoughGemsToBuy": "Du kan inte köpa den mängden juveler." -} \ No newline at end of file + "notEnoughGemsToBuy": "Du kan inte köpa den mängden juveler.", + "mysterySet201902": "Hemlighetsfull förälskelse-set", + "mysterySet201903": "Ägg-straordinärt set" +} diff --git a/website/common/locales/tr/achievements.json b/website/common/locales/tr/achievements.json index 1aee305620..740eab0295 100644 --- a/website/common/locales/tr/achievements.json +++ b/website/common/locales/tr/achievements.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "achievement": "Başarı", - "share": "Paylaş", - "onwards": "Devam!", - "levelup": "Gerçek hayattaki hedeflerini tamamlayarak seviye atladın ve sağlığın tamamen yenilendi!", - "reachedLevel": "Seviye <%= level %> oldun", - "achievementLostMasterclasser": "Görev Tamamlayıcısı: Uzmaneleman Serisi", - "achievementLostMasterclasserText": "Uzmaneleman Görev Serisi'ndeki on altı görevin hepsini tamamladı ve Kayıp Uzmanelaman'ın gizemini çözdü!" + "achievement": "Başarı", + "share": "Paylaş", + "onwards": "İleri!", + "levelup": "Gerçek hayattaki hedeflerini tamamlayarak seviye atladın ve sağlığın tamamen yenilendi!", + "reachedLevel": "Seviye <%= level %> oldun", + "achievementLostMasterclasser": "Görev Tamamlayıcısı: Uzmaneleman Serisi", + "achievementLostMasterclasserText": "Uzmaneleman Görev Serisi'ndeki on altı görevin hepsini tamamladı ve Kayıp Uzmanelaman'ın gizemini çözdü!" } diff --git a/website/common/locales/tr/backgrounds.json b/website/common/locales/tr/backgrounds.json index 1999c1b1bf..a61bfa55c3 100644 --- a/website/common/locales/tr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/tr/backgrounds.json @@ -220,7 +220,7 @@ "backgroundBlueText": "Mavi", "backgroundBlueNotes": "Temel mavi bir arka plan.", "backgroundGreenText": "Yeşil", - "backgroundGreenNotes": "Harika yeşil bir arka plan. ", + "backgroundGreenNotes": "Harika yeşil bir arka plan.", "backgroundPurpleText": "Mor", "backgroundPurpleNotes": "Zevkli mor bir arka plan.", "backgroundRedText": "Kırmızı", @@ -303,7 +303,7 @@ "backgroundSpookyHotelText": "Ürkünç Otel", "backgroundSpookyHotelNotes": "Ürkünç Otelin salonundan içeri gizlice gir.", "backgroundTarPitsText": "Katran Çukuru", - "backgroundTarPitsNotes": "Katran Çukurlarının yanından parmak uçlarında geç. ", + "backgroundTarPitsNotes": "Katran Çukurlarının yanından parmak uçlarında geç.", "backgrounds112017": "SET 42: Kasım 2017'de yayımlandı", "backgroundFiberArtsRoomText": "Örgü Odası", "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Örgü Odasında iplik üret.", @@ -330,7 +330,7 @@ "backgroundChessboardLandNotes": "Satranç Diyarında satranç oyunu oyna.", "backgroundMagicalMuseumText": "Sihirli Müze", "backgroundMagicalMuseumNotes": "Bir Sihirli Müzeyi gez.", - "backgroundRoseGardenText": "Gül Bahçesi ", + "backgroundRoseGardenText": "Gül Bahçesi", "backgroundRoseGardenNotes": "Mis gibi kokan Gül Bahçesinde vakit geçir.", "backgrounds032018": "SET 46: Mart 2018'de yayımlandı", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Muhteşem Sera", @@ -340,7 +340,7 @@ "backgroundDrivingACoachText": "Fayton Sürüşü", "backgroundDrivingACoachNotes": "Çiçek bahçelerinin içinden bir Fayton Sürüşünün keyfini çıkar.", "backgrounds042018": "SET 47: Nisan 2018'de yayımlandı", - "backgroundTulipGardenText": " Lale Bahçesi", + "backgroundTulipGardenText": "Lale Bahçesi", "backgroundTulipGardenNotes": "Bir Lale Bahçesinin içinden parmağının uçlarında yürü.", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Yabani Çiçek Tarlası", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Bir Yabani Çiçek Tarlasının üstünde süzül.", @@ -397,16 +397,37 @@ "backgroundCozyBedroomNotes": "Rahat Yatak Odasında keyfine bak.", "backgrounds122018": "SET 55: Aralık 2018'de yayımlandı", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Karlı Dağlar", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Gece Karlı Dağların üstünde süzül", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Gece Karlı Dağların üstünde süzül.", "backgroundFrostyForestText": "Kırağılı Orman", - "backgroundFrostyForestNotes": "Kırağılı Orman'da yürüyüşe çıkmak üzere sıkıca giyin", + "backgroundFrostyForestNotes": "Kırağılı Orman'da yürüyüşe çıkmak üzere sıkıca giyin.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Karlı Gün Şöminesi", - "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Karlı bir günde bir şöminenin yanına kıvrıl", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", - "backgroundAvalancheText": "Avalanche", - "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", - "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", - "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", - "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop." -} \ No newline at end of file + "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Karlı bir günde bir şöminenin yanına kıvrıl.", + "backgrounds012019": "SET 56: Ocak 2019'da Yayınlandı", + "backgroundAvalancheText": "Çığ", + "backgroundAvalancheNotes": "Çığın gürleyen gücünden kaç.", + "backgroundArchaeologicalDigText": "Arkeolojik Kazı", + "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Arkeolojik Kazıyla antik geçmişin sırlarını yüzeye çıkart.", + "backgroundScribesWorkshopText": "Katip'in Atölyesi", + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Katip'in Atölyesinde bir sonraki muazzam parşömenini yaz.", + "backgrounds022019": "SET 57: Şubat 2019'da Yayınlandı", + "backgroundMedievalKitchenText": "Ortaçağ Mutfağı", + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Ortaçağ Mutfağında bir fırtına pişir.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "Eski-Moda Fırın", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Eski-Moda Fırının dışarısındaki leziz kokuları al.", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Sevgililer Günü Ziyafet Salonu", + "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Sevgililer Günü Ziyafet Salonunda aşkı hisset.", + "backgrounds032019": "SET 58: Mart 2019'da Yayınlandı", + "backgroundDuckPondText": "Ördek Göleti", + "backgroundDuckPondNotes": "Ördek Göletindeki suda yaşayan kuşları besle.", + "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Renkli Yumurtalı Kır", + "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Renkli Yumurtalı Kırda bahar zamanı hazinesini ara.", + "backgroundFlowerMarketText": "Çiçek Marketi", + "backgroundFlowerMarketNotes": "Çiçek Marketinde buket veya bahçe için mükemmel renkleri bul.", + "backgrounds042019": "SET 59: Nisan 2019'da Yayınlandı", + "backgroundBirchForestText": "Huş Ağacı Ormanı", + "backgroundBirchForestNotes": "Huzurlu Huş Ağacı Ormanında vakit öldür.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Buçukluk'un Evi", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Büyüleyici bir Buçukluk'un Evini ziyaret et.", + "backgroundBlossomingDesertText": "Çiçek Açan Çöl", + "backgroundBlossomingDesertNotes": "Çiçek Açan Çölde nadir bir süperçiçeklenmeye tanık ol." +} diff --git a/website/common/locales/tr/challenge.json b/website/common/locales/tr/challenge.json index 05dabf38f3..dfafa8673c 100644 --- a/website/common/locales/tr/challenge.json +++ b/website/common/locales/tr/challenge.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "challenge": "Mücadele", - "challengeDetails": "Mücadeleler oyuncuların görevler tamamlayarak ödül kazandığı etkinliklerdir. Her mücadelenin bir ana teması vardır.", - "brokenChaLink": "Çalışmayan Mücadele Bağlantısı", - "brokenTask": "Çalışmayan Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama o mücadeleden silindi. Ne yapmak istersin?", + "challengeDetails": "Mücadeleler oyuncuların bir grup bağlantılı görevler tamamlayarak yarışıp ve ödül kazandığı topluluk etkinlikleridir.", + "brokenChaLink": "Bozulmuş Mücadele Bağlantısı", + "brokenTask": "Bozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama o mücadeleden silindi. Ne yapmak istersin?", "keepIt": "Sakla", "removeIt": "Sil", - "brokenChallenge": "Çalışmayan Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama mücadele (ya da grup) silindi. Silinen mücadele ile ilgili işlere ne yapmak istersin?", + "brokenChallenge": "Bozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama mücadele (ya da grup) silindi. Kimsesiz işler ile ne yapmak istersin?", "keepThem": "İşleri Sakla", "removeThem": "İşleri Sil", - "challengeCompleted": "Bu mücadele tamamlandı ve kazanan <%= user %> oldu! Mücadele ile ilgili işlere ne yapmak istersin?", - "unsubChallenge": "Çalışmayan Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama artık bu mücadeleyi takip etmiyorsun. Mücadele ile ilgili görevlere ne yapmak istersin?", - "challengeWinner": "Takip eden mücadelelerin kazanı", + "challengeCompleted": "Bu mücadele tamamlandı ve kazanan <%= user %> oldu! Kimsesiz işler ile ne yapmak istersin?", + "unsubChallenge": "Bozulmuş Mücadele Bağlantısı: bu görev bir mücadelenin parçasıydı ama artık bu mücadeleyi takip etmiyorsun. Kimsesiz işler ile ne yapmak istersin?", + "challengeWinner": "Takip eden mücadelelerin kazananı", "challenges": "Mücadeleler", "challengesLink": "Mücadeleler", "challengePrize": "Mücadele Ödülü", @@ -46,7 +46,7 @@ "publicChallenges": "Umumi mücadeleler için en az 1 Elmas (spam'in önüne geçmeye yardımcı olur, gerçekten).", "publicChallengesTitle": "Umumi Mücadeleler", "officialChallenge": "Resmi Habitica Mücadelesi", - "by": "Düzenleyen:", + "by": "düzenleyen", "participants": "<%= membercount %> Katılımcı", "join": "Katıl", "exportChallengeCSV": "CSV olarak dışa aktar", @@ -69,14 +69,14 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Ödül", "clone": "Kopya Oluştur", "challengeNotEnoughGems": "Bu mücadeleyi başlatmak için yeterli elmasın yok.", - "noPermissionEditChallenge": "Bu mücadeleyi düzenlemek için yetkin yok.", - "noPermissionDeleteChallenge": "Bu mücadeleyi silmek için yetkin yok.", - "noPermissionCloseChallenge": "Bu mücadeleyi sonlandırmak için yetkin yok.", + "noPermissionEditChallenge": "Bu mücadeleyi düzenlemek için yetkin yok", + "noPermissionDeleteChallenge": "Bu mücadeleyi silmek için yetkin yok", + "noPermissionCloseChallenge": "Bu mücadeleyi sonlandırmak için yetkin yok", "congratulations": "Tebrikler!", "hurray": "Yaşasın!", "noChallengeOwner": "sahipsiz", "noChallengeOwnerPopover": "Bu mücadelenin bir sahibi yok çünkü mücadeleyi başlatan kişi hesabını silmiş.", - "challengeMemberNotFound": "Kullanıcı, mücadele katılımcıları arasında bulunamadı.", + "challengeMemberNotFound": "Kullanıcı, mücadele katılımcıları arasında bulunamadı", "onlyGroupLeaderChal": "Yalnızca grup lideri mücadele oluşturabilir", "tavChalsMinPrize": "Umumi Mücadeleler için ödül en az 1 Elmas olmalıdır.", "cantAfford": "Bu ödüle elmasın yetmiyor. Daha fazla elmas satın al veya ödül miktarını azalt.", @@ -95,15 +95,15 @@ "joinedChallenge": "Bir Mücadeleye Katıldı", "joinedChallengeText": "Bu kullanıcı bir Mücadeleye katılarak kendini sınadı!", "myChallenges": "Benim Mücadelelerim", - "findChallenges": "Mücadeleleri Keşfet ", + "findChallenges": "Mücadeleleri Keşfet", "noChallengeTitle": "Hiç Mücadelen yok.", "challengeDescription1": "Mücadeleler, oyuncuların birbiriyle alakalı bir grup işi tamamlayarak yarıştıkları ve ödüller kazandıkları topluluk etkinlikleridir.", "challengeDescription2": "İlgi alanlarına uygun olarak önerilen Mücadeleleri bul, Habitica'nın umumi Mücadelelerini incele veya kendi Mücadelelerini oluştur.", "noChallengeMatchFilters": "Herhangi bir uygun Mücadele bulamadık.", "createdBy": "Oluşturan Kişi", "joinChallenge": "Mücadeleye Katıl", - "leaveChallenge": "Mücadeleden Ayrıl ", - "addTask": "İş Ekle ", + "leaveChallenge": "Mücadeleden Ayrıl", + "addTask": "İş Ekle", "editChallenge": "Mücadeleyi Düzenle", "challengeDescription": "Mücadele Açıklaması", "selectChallengeWinnersDescription": "Mücadele katılımcıları arasından kazananı seç", @@ -116,7 +116,7 @@ "challengeDescriptionPlaceholder": "Mücadeleye katılanların Mücadelen hakkında bilmesi gereken her şey hakkında detaya inmek için bu bölümü kullan.", "challengeGuild": "Şuraya ekle", "challengeMinimum": "Umumi mücadeleler için en az 1 Elmas (Spam'in önüne geçmeye yardımcı olur, gerçekten).", - "participantsTitle": "Katılımcılar ", + "participantsTitle": "Katılımcılar", "shortName": "Kısa İsim", "shortNamePlaceholder": "Mücadeleni tanımlamak için hangi kısa etiket kullanılmalı?", "updateChallenge": "Mücadeleyi güncelle", @@ -136,4 +136,4 @@ "selectMember": "Katılımcı Seç", "confirmKeepChallengeTasks": "Mücadele görevlerini saklamak istiyor musun?", "selectParticipant": "Katılımcı Seç" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/uk/backgrounds.json b/website/common/locales/uk/backgrounds.json index 51d21f7096..820d958a67 100644 --- a/website/common/locales/uk/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/uk/backgrounds.json @@ -411,5 +411,6 @@ "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", "backgrounds022019": "Набір S7: Випуск від лютого 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Середньовічна кухня", - "backgroundMedievalKitchenNotes": "Приготуйте вихор в середньовічній кухні." + "backgroundMedievalKitchenNotes": "Приготуйте вихор в середньовічній кухні.", + "backgroundOldFashionedBakeryText": "Старомодна пекарня" } diff --git a/website/common/locales/uk/content.json b/website/common/locales/uk/content.json index 6ff39725ce..5c5095e246 100644 --- a/website/common/locales/uk/content.json +++ b/website/common/locales/uk/content.json @@ -3,7 +3,7 @@ "potionNotes": "Відновлює 15 здоров'я (Необмежене використання)", "armoireText": "Чарівна шафа", "armoireNotesFull": "Відкрийте шафу, щоб отримати спеціальне спорядження, досвід чи їжу! Частин спорядження залишилося:", - "armoireLastItem": "Ви знайшли останню частину рідкісного спорядження в Чарівній Шафі", + "armoireLastItem": "Ви знайшли останню частину рідкісного спорядження в Чарівній Шафі.", "armoireNotesEmpty": "Нове спорядження у Шафі з’являтиметься першого тижня кожного місяця. До того часу продовжуйте натискати для отримання досвіду та їжі!", "dropEggWolfText": "Вовк", "dropEggWolfMountText": "Вовк", @@ -148,12 +148,12 @@ "questEggGuineaPigAdjective": "легковажний", "questEggPeacockText": "Павич", "questEggPeacockMountText": "Павич", - "questEggPeacockAdjective": "a prancing", + "questEggPeacockAdjective": "гарцюющий", "questEggButterflyText": "Гусінь", "questEggButterflyMountText": "Метевик", "questEggButterflyAdjective": "миловидний", - "questEggNudibranchText": "Nudibranch", - "questEggNudibranchMountText": "Nudibranch", + "questEggNudibranchText": "Морський слимак", + "questEggNudibranchMountText": "Морський слимак", "questEggNudibranchAdjective": "спритний", "questEggHippoText": "Бегемот", "questEggHippoMountText": "Бегемот", @@ -197,7 +197,7 @@ "hatchingPotionPeppermint": "М’ятний", "hatchingPotionFloral": "Квітковий", "hatchingPotionAquatic": "Водяний", - "hatchingPotionEmber": "Ember", + "hatchingPotionEmber": "Тліюче вугілля", "hatchingPotionThunderstorm": "Грозовий", "hatchingPotionGhost": "Примарний", "hatchingPotionRoyalPurple": "Королевський пурпуровий", @@ -208,9 +208,9 @@ "hatchingPotionStarryNight": "Зоряна ніч", "hatchingPotionRainbow": "Веселка", "hatchingPotionGlass": "Скло", - "hatchingPotionGlow": "Glow-in-the-Dark", - "hatchingPotionFrost": "Frost", - "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow", + "hatchingPotionGlow": "Світиться-вночі", + "hatchingPotionFrost": "Морозний", + "hatchingPotionIcySnow": "Крижаний сніг", "hatchingPotionNotes": "Вилийте це на яйце, і з нього вилупиться улюбленець<%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Неможливо використати на квестових яйцях з улюбленцями.", "foodMeat": "М'ясо", @@ -235,11 +235,11 @@ "foodRottenMeatThe": "Зіпсоване м'ясо", "foodRottenMeatA": "Зіпсоване м'ясо", "foodCottonCandyPink": "Рожева цукровата", - "foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy", - "foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy", + "foodCottonCandyPinkThe": "Рожева цукрова вата", + "foodCottonCandyPinkA": "Рожева цукрова вату", "foodCottonCandyBlue": "Синя цукровата", - "foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy", - "foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy", + "foodCottonCandyBlueThe": "Синя цукрова вата", + "foodCottonCandyBlueA": "Синю цукрову вату", "foodHoney": "Мед", "foodHoneyThe": "Мед", "foodHoneyA": "Мед", @@ -250,11 +250,11 @@ "foodCakeBaseThe": "Простий пиріг", "foodCakeBaseA": "Простий пиріг", "foodCakeCottonCandyBlue": "Синій цукерковий пиріг", - "foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake", - "foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake", + "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Синій карамельний торт", + "foodCakeCottonCandyBlueA": "Синій карамельний торт", "foodCakeCottonCandyPink": "Рожевий цукерковий пиріг", - "foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake", - "foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake", + "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Рожевий карамельний торт", + "foodCakeCottonCandyPinkA": "Рожевий карамельний торт", "foodCakeShade": "Шоколадний пиріг", "foodCakeShadeThe": "Шоколадний пиріг", "foodCakeShadeA": "Шоколадний пиріг", @@ -291,7 +291,7 @@ "foodCandyWhite": "Ванільний цукерок", "foodCandyWhiteThe": "Ванільний цукерок", "foodCandyWhiteA": "Ванільний цукерок", - "foodCandyGolden": "Медовий цукерок", + "foodCandyGolden": "Медова цукерка", "foodCandyGoldenThe": "Медовий цукерок", "foodCandyGoldenA": "Медовий цукерок", "foodCandyZombie": "Зіпсутий цукерок", @@ -306,5 +306,38 @@ "foodSaddleText": "Сідло", "foodSaddleNotes": "Миттєво перетворює улюбленця на скакуна.", "foodSaddleSellWarningNote": "Агов! Це доволі корисний предмет! Ви знаєте як використовувати сідло з улюбленцем?", - "foodNotes": "Нагодуйте цим улюбленця, аби з нього виріс гідний скакун." -} \ No newline at end of file + "foodNotes": "Нагодуйте цим улюбленця, аби з нього виріс гідний скакун.", + "hatchingPotionRoseQuartz": "Рожевий кварцевий", + "hatchingPotionCelestial": "Небесний", + "hatchingPotionVeggie": "Сад", + "foodPieSkeleton": "Кістковий пиріг", + "foodPieSkeletonThe": "Кістковий пиріг", + "foodPieSkeletonA": "Шматок костяного пирога", + "foodPieBase": "Яблучний пиріг", + "foodPieBaseThe": "Яблучний пиріг", + "foodPieBaseA": "Шматок яблучного пирога", + "foodPieCottonCandyBlue": "Чорничний пиріг", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "Чорничний пиріг", + "foodPieCottonCandyBlueA": "Шматок чорничного пирога", + "foodPieCottonCandyPink": "Рожевий ревеневий пиріг", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "Рожевий ревеневий пиріг", + "foodPieCottonCandyPinkA": "Шматок рожевого ревеневого пирога", + "foodPieShade": "Шоколадний пиріг", + "foodPieShadeThe": "Шоколадний пиріг", + "foodPieShadeA": "Шматок шоколадного пирога", + "foodPieWhite": "Пиріг з ванільним пудингом", + "foodPieWhiteThe": "Пиріг з ванільним пудингом", + "foodPieWhiteA": "Шматок пирога з ванільним пудингом", + "foodPieGolden": "Золотий бананово-кремовий пиріг", + "foodPieGoldenThe": "Золотий бананово-кремовий пиріг", + "foodPieGoldenA": "Шматок золотого бананово-кремового пирога", + "foodPieZombie": "Гнилий пиріг", + "foodPieZombieThe": "Гнилий пиріг", + "foodPieZombieA": "Шматок гнилого пирога", + "foodPieDesert": "Пустельний десертний пиріг", + "foodPieDesertThe": "Пустельний десертний пиріг", + "foodPieDesertA": "Шматок пустельного десертного пирога", + "foodPieRed": "Червоний вишневий пиріг", + "foodPieRedThe": "Червоний вишневий пиріг", + "foodPieRedA": "Шматок червоного вишневого пирога" +} diff --git a/website/common/locales/uk/generic.json b/website/common/locales/uk/generic.json index 31c9857a82..21effcd3b3 100644 --- a/website/common/locales/uk/generic.json +++ b/website/common/locales/uk/generic.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "languageName": "Українська", - "stringNotFound": "Рядок „<%= string %>“ не знайдено.", - "titleIndex": "Habitica | Ваше життя — це рольова гра", - "habitica": "Звичанія", + "stringNotFound": "Рядок '<%= string %>' не знайдено.", + "titleIndex": "Habitica | Ваше життя — рольова гра", + "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", - "onward": "Onward!", + "onward": "Гайда!", "done": "Готово", "gotIt": "Зрозуміло!", "titleTasks": "Завдання", @@ -16,12 +16,12 @@ "titleInbox": "Вхідні", "titleTavern": "Таверна", "titleParty": "Гурт", - "titleHeroes": "Зала Героїв", - "titlePatrons": "Зала Благодійників", + "titleHeroes": "Зала героїв", + "titlePatrons": "Зала благодійників", "titleGuilds": "Гільдії", "titleChallenges": "Випробування", "titleDrops": "Ринок", - "titleQuests": "Завдання", + "titleQuests": "Квести", "titlePets": "Улюбленці", "titleMounts": "Скакуни", "titleEquipment": "Спорядження", @@ -33,9 +33,9 @@ "showLess": "Сховати", "expandToolbar": "Розгорнути панель", "collapseToolbar": "Згорнути панель", - "markdownHelpLink": "Допомога з форматуванням Markdown", - "showFormattingHelp": "Відобразити допомогу з форматування", - "hideFormattingHelp": "Сховати допомогу з форматування", + "markdownHelpLink": "Допомога щодо форматування Markdown", + "showFormattingHelp": "Відобразити довідку з форматування", + "hideFormattingHelp": "Сховати довідку з форматування", "youType": "Ви друкуєте:", "youSee": "Ви бачите:", "italics": "*курсив*", @@ -43,9 +43,9 @@ "strikethrough": "~~Закреслено~~", "emojiExample": ":smile:", "markdownLinkEx": "[Habitica - це круто!](https://habitica.com)", - "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitica.com/cake.png \"optional mouseover title\")", - "unorderedListHTML": "+ First item
+ Second item
+ Third item", - "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item", + "markdownImageEx": "![обов'язковий опис](https://habitica.com/cake.png \"необов'язковий виринаючий текст\")", + "unorderedListHTML": "+ Перший пункт
+ Другий пункт
+ Третій пункт", + "unorderedListMarkdown": "+ Перший пункт\n+ Другий пункт\n+ Третій пункт", "code": "`код`", "achievements": "Досягнення", "basicAchievs": "Базові досягнення", @@ -64,7 +64,7 @@ "subscriberItemText": "Each month, subscribers will receive a mystery item. This is usually released about one week before the end of the month. See the wiki's 'Mystery Item' page for more information.", "all": "Усі", "none": "Жодного", - "more": "<%= count %> more", + "more": "ще <%= count %>", "and": "та", "loginSuccess": "Ви успішно ввійшли!", "youSure": "Ви впевнені?", @@ -110,8 +110,8 @@ "costumeContest": "Costume Contestant", "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", - "memberSince": "- Грає з:", - "lastLoggedIn": "- Востаннє заходив:", + "memberSince": "- Грає з", + "lastLoggedIn": "- Востаннє заходив", "notPorted": "Ми ще не перенесли цю особливість з оригінального сайту.", "buyThis": "Придбати <%= text %> за <%= price %> з Ваших <%= gems %> самоцвітів?", "noReachServer": "Наразі сервер недоступний, спробуйте пізніше", @@ -290,5 +290,6 @@ "selected": "Обрано", "howManyToBuy": "Скільки ви хочете придбати?", "habiticaHasUpdated": "Доступне нове оновлення Habitica. Оновіть сторінку аби отримати останню версію!", - "contactForm": "Зв'язатися з командою модераторів" -} \ No newline at end of file + "contactForm": "Зв'язатися з командою модераторів", + "options": "Налаштування" +} diff --git a/website/common/locales/uk/messages.json b/website/common/locales/uk/messages.json index 2f40c07e0c..c0d3fd55c2 100644 --- a/website/common/locales/uk/messages.json +++ b/website/common/locales/uk/messages.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "messageLostItem": "Зламано <%= itemText %>.", "messageTaskNotFound": "Завдання немає.", - "messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.", + "messageDuplicateTaskID": "Завдання з таким ID вже існує.", "messageTagNotFound": "Ярлика немає.", "messagePetNotFound": ":pet немає у user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":food нема у user.items.food", - "messageNotAvailable": "This item is not currently available for purchase.", + "messageNotAvailable": "Зараз цей предмет купити неможливо.", "messageCannotFeedPet": "Цього улюбленця не можна годувати.", "messageAlreadyMount": "У Вас уже є такий скакун. Погодуйте-но іншого улюбленця.", "messageEvolve": "Ви приборкали <%= egg %>, давайте кататися верхи!", - "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!", + "messageLikesFood": "<%= egg %> задоволений <%= foodText %>!", "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.", "messageBought": "Придбано <%= itemText %>", "messageEquipped": "<%= itemText %> споряджено.", @@ -41,7 +41,7 @@ "messageAuthEmailTaken": "Email already taken", "messageAuthNoUserFound": "No user found.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "You must be logged in.", - "messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request", + "messageAuthMustIncludeTokens": "Ви повинні вказати токен та uid(ідентифікатор користувача) у Вашому запиті", "messageGroupAlreadyInParty": "Already in a party, try refreshing.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Only the group leader can update the group!", "messageGroupRequiresInvite": "Can't join a group you're not invited to.", @@ -62,5 +62,7 @@ "unallocatedStatsPoints": "Ви маєте <%= points %> нерозподілених Очків Характеристики", "beginningOfConversation": "This is the beginning of your conversation with <%= userName %>. Remember to be kind, respectful, and follow the Community Guidelines!", "messageDeletedUser": "Sorry, this user has deleted their account.", - "messageMissingDisplayName": "Missing display name." -} \ No newline at end of file + "messageMissingDisplayName": "Missing display name.", + "reportedMessage": "Ви повідомили про це повідомлення модераторам.", + "canDeleteNow": "Зараз Ви можете видалити це повідомлення, якщо бажаєте." +} diff --git a/website/common/locales/zh/achievements.json b/website/common/locales/zh/achievements.json index d209b72737..39db87c160 100644 --- a/website/common/locales/zh/achievements.json +++ b/website/common/locales/zh/achievements.json @@ -5,5 +5,5 @@ "levelup": "完成现实生活中的目标之后，你升级了，而且回满了血！", "reachedLevel": "你升到了第<%= level %>级", "achievementLostMasterclasser": "副本征服者：大师鉴别者 任务线", - "achievementLostMasterclasserText": "完成“大师鉴别者”任务线的全部16个任务，解开失传的大师鉴别者的神秘面纱！" + "achievementLostMasterclasserText": "完成了“大师鉴别者”任务线的全部16个任务，揭开了失传的大师鉴别者的神秘面纱！" } diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json index e69e6036b0..8f513ea665 100644 --- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json @@ -14,7 +14,7 @@ "backgrounds072014": "第二组：2014年7月推出", "backgroundCoralReefText": "珊瑚礁", "backgroundCoralReefNotes": "在珊瑚礁轻松地游泳。", - "backgroundOpenWatersText": "公海", + "backgroundOpenWatersText": "海洋", "backgroundOpenWatersNotes": "享受茫茫大海。", "backgroundSeafarerShipText": "船舶", "backgroundSeafarerShipNotes": "搭乘一艘船舶。", @@ -178,7 +178,7 @@ "backgroundLilypadText": "莲叶", "backgroundLilypadNotes": "跳上莲叶。", "backgroundWaterfallRockText": "飞瀑拍石", - "backgroundWaterfallRockNotes": "飞流直下三千尺,疑似银河落九天。", + "backgroundWaterfallRockNotes": "飞流直下三千尺，疑似银河落九天。", "backgrounds072016": "第26组：2016年7月推出", "backgroundAquariumText": "水族箱", "backgroundAquariumNotes": "在水族箱中上下浮动。", @@ -253,11 +253,11 @@ "backgroundMagicBeanstalkNotes": "爬上魔法豌豆藤。", "backgroundMeanderingCaveText": "曲折的洞穴", "backgroundMeanderingCaveNotes": "探索曲折的洞穴。", - "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying环形广场", - "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Mistiflying环形广场上的宴会。", + "backgroundMistiflyingCircusText": "Misti飞城中心广场", + "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Misti飞城中心广场上开办了一场盛会。", "backgrounds042017": "第35组：2017年4月推出", "backgroundBugCoveredLogText": "错误覆盖记录", - "backgroundBugCoveredLogNotes": "夏虫不可语于冰,笃于时也;井蛙不可语于海,拘于虚也;曲士不可语于道,束于教也。", + "backgroundBugCoveredLogNotes": "夏虫不可语于冰，笃于时也；井蛙不可语于海，拘于虚也；曲士不可语于道，束于教也。", "backgroundGiantBirdhouseText": "巨大的鸟巢", "backgroundGiantBirdhouseNotes": "在一个巨大的鸟巢栖息.", "backgroundMistShroudedMountainText": "云雾萦绕的山峰", diff --git a/website/common/locales/zh/challenge.json b/website/common/locales/zh/challenge.json index 2e31155b8a..f7a9fb2d49 100644 --- a/website/common/locales/zh/challenge.json +++ b/website/common/locales/zh/challenge.json @@ -2,14 +2,14 @@ "challenge": "挑战", "challengeDetails": "挑战是通过完成一组相关任务，玩家参与竞争并获得奖品的社区活动。", "brokenChaLink": "无效的挑战链接", - "brokenTask": "无效的挑战链接：这项任务原本是挑战的一部分，但是被从中移除了。你想怎么处置？", + "brokenTask": "无效的挑战链接：这项任务原本是挑战的一部分，但是被从中移除了。你想怎么办？", "keepIt": "保留", "removeIt": "删除", - "brokenChallenge": "无效的挑战链接：这项任务原本是挑战的一部分，但是该挑战 (或小组) 已经被删除了。你想怎么处置这项任务？", + "brokenChallenge": "无效的挑战链接：这项任务原本是挑战的一部分，但是该挑战 (或小组) 已经被删除了。你想怎么处理这项任务？", "keepThem": "保留任务", "removeThem": "移除任务", - "challengeCompleted": "这个挑战已被完成，赢家是<%= user %>！你想怎么处置这项任务？", - "unsubChallenge": "无效的挑战链接：这项任务本来是一个挑战的一部分，可是你取消了该挑战。你想怎么处置这项任务？", + "challengeCompleted": "这个挑战已被完成，赢家是<%= user %>！你想怎么处理这项任务？", + "unsubChallenge": "无效的挑战链接：这项任务本来是一个挑战的一部分，可是你取消了该挑战。你想怎么处理这项任务？", "challengeWinner": "赢得了以下挑战", "challenges": "挑战", "challengesLink": "挑戰", @@ -32,8 +32,7 @@ "notParticipating": "未参与", "either": "都显示", "createChallenge": "创建一个挑战", - "createChallengeAddTasks": "新增挑戰任務", - "createChallengeCloneTasks": "複製挑戰任務", + "createChallengeAddTasks": "新增挑战任务", "addTaskToChallenge": "新增任务", "discard": "取消", "challengeTitle": "挑战标题", @@ -44,16 +43,16 @@ "prizePop": "如果有人能够完成你的挑战，你可以选择奖励他一些宝石。你可以奖励宝石的最大数量，是你所拥有的所有宝石(以及公会宝石，如果是您发起的是公会挑战)。注意：该奖励一旦设定无法更改。", "prizePopTavern": "如果有人能够完成你的挑战，你可以选择给他一些宝石。你可以奖励宝石的最大数量，是你所拥有的所有宝石。注意：奖励一旦设定无法更改，即使挑战被取消，宝石也不会退回。", "publicChallenges": "公共挑战 需要至少1个宝石 (为了防止垃圾信息)。", - "publicChallengesTitle": "公共挑戰", - "officialChallenge": "Habitica 的官方挑戰", + "publicChallengesTitle": "公共挑战", + "officialChallenge": "Habitica 的官方挑战", "by": "发起自", "participants": "<%= membercount %>参与者", "join": "加入", "exportChallengeCSV": "导出为 CSV", "selectGroup": "请选择小组", "challengeCreated": "挑战创建成功", - "sureDelCha": "你確定要刪除這個挑戰嗎?", - "sureDelChaTavern": "你確定要刪除這個挑戰嗎? 你的寶石將不會被退還。", + "sureDelCha": "你确定要删除这个挑战吗？", + "sureDelChaTavern": "你确定要刪除這個挑战嗎? 你的宝石將不会被退回。", "removeTasks": "移除任务", "keepTasks": "保留任务", "closeCha": "关闭挑战并且……", @@ -61,20 +60,20 @@ "challengedOwnedFilterHeader": "所有權", "challengedOwnedFilter": "已擁有的", "owned": "已拥有", - "challengedNotOwnedFilter": "尚未擁有的", + "challengedNotOwnedFilter": "尚未拥有的", "not_owned": "未拥有", - "not_participating": "未參與", + "not_participating": "未参与", "challengedEitherOwnedFilter": "显示全部", - "backToChallenges": "返回至全部的挑戰", - "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> 獎勵", - "clone": "複製", + "backToChallenges": "返回至全部的挑战", + "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> 奖励", + "clone": "复制", "challengeNotEnoughGems": "你没有足够的宝石来发起挑战了。", - "noPermissionEditChallenge": "你沒有權限去編輯這個挑戰", - "noPermissionDeleteChallenge": "你沒有權限去刪除這個挑戰", + "noPermissionEditChallenge": "你沒有权限编辑这个挑战", + "noPermissionDeleteChallenge": "你沒有权限去刪除这个挑战", "noPermissionCloseChallenge": "你沒有權限去關閉這項挑戰", - "congratulations": "恭喜!!", + "congratulations": "恭喜!", "hurray": "喔耶!!", - "noChallengeOwner": "沒有擁有者", + "noChallengeOwner": "沒有拥有者", "noChallengeOwnerPopover": "由于创建该挑战的用户已经选择注销，所以这个挑战现在没有发起人了。", "challengeMemberNotFound": "挑战成员中找不到用户", "onlyGroupLeaderChal": "仅有队长能创建挑战", @@ -115,11 +114,11 @@ "challengeSummaryPlaceholder": "写一段简短的介绍来将你的挑战展示给其他的Habiticans。你的挑战的主要目标是什么？为什么大家应该加入你的挑战？试着多在介绍中使用有用的关键词，这样Habiticans在搜索时能轻松找到它！", "challengeDescriptionPlaceholder": "在这里输入你希望挑战参与者知道的更多关于你的挑战的细节。", "challengeGuild": "挑战发起至", - "challengeMinimum": "公会挑战奖励最少1宝石（为了防止垃圾邮件）。", + "challengeMinimum": "公会挑战奖励最少1宝石（防止滥用）。", "participantsTitle": "参与者", "shortName": "标签", "shortNamePlaceholder": "应该用什么标签来识别你的挑战？", - "updateChallenge": "升级挑战", + "updateChallenge": "更新挑战", "haveNoChallenges": "这个队伍没有创建挑战", "loadMore": "载入更多", "exportChallengeCsv": "导出挑战", @@ -134,6 +133,6 @@ "viewProgressOf": "查看参与者的任务状况", "viewProgress": "查看进度", "selectMember": "选择成员", - "confirmKeepChallengeTasks": "你要保留這個挑戰嗎?", - "selectParticipant": "選擇一個參加者" + "confirmKeepChallengeTasks": "你要保留这个挑战嗎?", + "selectParticipant": "选择一个参与者" } diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json index 92993af354..d577ec0a90 100644 --- a/website/common/locales/zh/character.json +++ b/website/common/locales/zh/character.json @@ -44,12 +44,12 @@ "hairSet2": "发型系列2", "hairSet3": "髮型 3", "bodyFacialHair": "胡须", - "beard": "落腮胡", + "beard": "络腮胡", "mustache": "八字胡", "flower": "花", "accent": "首饰", "headband": "发带", - "wheelchair": "輪椅", + "wheelchair": "轮椅", "extra": "其他", "basicSkins": "基本肤色", "rainbowSkins": "彩虹肤色", @@ -84,7 +84,7 @@ "moreGearAchievements": "为了获得更多终极装备的徽章，在你的角色属性及成就页面改变职业，以及购买你的新职业装备！", "armoireUnlocked": "想要得到更多装备，快来看看魔法衣橱吧！点击魔法衣橱就可以得到随机的特殊装备奖励！而且还可能得到随机的经验值或食物。", "ultimGearName": "终极装备 - <%= ultClass %>", - "ultimGearText": "已经 将<%= ultClass %>职业的武器和装备升级到满级。", + "ultimGearText": "已经将<%= ultClass %>职业的武器和装备升级到满级。", "level": "级", "levelUp": "升级了！", "gainedLevel": "你提升了一个等级!", @@ -104,7 +104,7 @@ "allocatePerPop": "增加一点感知", "allocateInt": "分配到智力的点数：", "allocateIntPop": "增加一点智力", - "noMoreAllocate": "现在你已经达到了100级，你不会再获得任何属性点。你可以继续升级，或者使用 重生之球从1级开始新的冒险。现在重生之球在市场免费提供。", + "noMoreAllocate": "现在你已经达到了100级，你不会再获得任何属性点。你可以继续升级，或者使用 重生球从1级开始新的冒险。现在重生球在市场免费提供。", "stats": "状态", "achievs": "成就", "strength": "力量", @@ -212,7 +212,7 @@ "facialhair": "面部", "photo": "图片", "info": "信息", - "joined": "加入Habitica大陆的日期", + "joined": "注册日期", "totalLogins": "总签到次数", "latestCheckin": "最近一次的签到", "editProfile": "编辑角色信息", diff --git a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json index a71433e41b..9d44151087 100644 --- a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json @@ -19,7 +19,7 @@ "commGuideList02G": "立即遵守任何版主的要求。 这可能包括但不限于，要求您将帖子限制在特定地方，编辑您的个人资料以删除不合适的内容，要求您将讨论移至更合适的地方等等。", "commGuideList02H": "花一些时间思考，而不是立刻就怒斥对方如果有人告诉你你说的话使别人很不舒服。那么能够向别人郑重的道歉就是一种美德。如果你觉得他们的反应有不当的地方，请联系一个管理员，而不是将他们轰出公共区域。", "commGuideList02I": "引战言论应当举报通过点击相关言论的举报帖子或者使用版主联系方式。如果你觉得对话变得激烈，甚至情绪过度或伤害到别人，停止对话。作为替代，点击帖子下方的小旗帜让我们知道。 版主会尽快回复。 保证安全是我们的工作。 如果您觉得需要更多的详细内容，则可以使用 版主联系方式 报告问题。", - "commGuideList02J": "请勿发送垃圾消息。垃圾消息包括但不限于：在多个地方发布相同的评论或询问，发布没有说明和上下文的链接，发布无意义的消息，在工会，队伍或挑战中发布垃圾广告，或一次发送多条消息。在任何聊天空间或者通过私人消息中索要宝石或者捐助都被视为垃圾消息。如果用户点击某个链接会给您带来任何好处，您需要在消息中告知该信息，否则这些消息也将被视为垃圾消息。

由版主决定是否构成垃圾消息或可能导致垃圾消息，即使你不觉得是。例如，推广公会一次两次可以接受，但在一天内发布多条消息可能会构成垃圾消息，无论该公会是多么有用！", + "commGuideList02J": "请勿发送垃圾消息。垃圾消息包括但不限于：在多个地方发布相同的评论或询问，发布没有说明和上下文的链接，发布无意义的消息，在公会，队伍或挑战中发布垃圾广告，或一次发送多条消息。在任何聊天空间或者通过私人消息中索要宝石或者捐助都被视为垃圾消息。如果用户点击某个链接会给您带来任何好处，您需要在消息中告知该信息，否则这些消息也将被视为垃圾消息。

由版主决定是否构成垃圾消息或可能导致垃圾消息，即使你不觉得是。例如，推广公会一次两次可以接受，但在一天内发布多条消息可能会构成垃圾消息，无论该公会是多么有用！", "commGuideList02K": "请不要在公共聊天场合张贴大标题文本，尤其是在酒馆。比如说，全部大写的英文字母会让你看起来像是在叫喊，这会干扰舒适的气氛。", "commGuideList02L": "我们非常不鼓励在公共场合交换个人信息——尤其是那些能够证明自己身份的信息。那些信息包括但不限于：你的地址、电子邮箱、API令牌和密码。这是为了你的安全！工作人员或管理员会根据自己的判断移除那些信息。如果有人在私人公会、队伍或者私聊里问到你的这些私人信息，我们强烈建议你礼貌地拒绝他，并告知工作人员或者管理员中的任意一个。方法1，如果是在队伍或者私人公会里，点击帖子下方的举报。方法2，填写 管理员联系表格 ，包括截图。", "commGuidePara019": "在私人空间中，用户有更多自由讨论他们喜欢的话题，但是仍然不能违反条款和条件，包括发布任何歧视、暴力或恐吓内容。注意，由于挑战名称会出现在胜利者的公共角色信息中，所有的挑战名称必须遵守公共空间指南，即使它们是在私人空间中。", diff --git a/website/common/locales/zh/content.json b/website/common/locales/zh/content.json index bbb9d527ad..39db7d9753 100644 --- a/website/common/locales/zh/content.json +++ b/website/common/locales/zh/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "治疗药水", "potionNotes": "回复15点生命值 （立即生效）", "armoireText": "魔法衣橱", - "armoireNotesFull": "拉开 魔法衣橱 来获得随机的特殊装备，经验或者食物！剩余的装备： ", + "armoireNotesFull": "拉开 魔法衣橱 来获得随机的特殊装备，经验或者食物！剩余的装备：", "armoireLastItem": "您在 魔法衣橱 里找到了最后一件 稀有装备。", "armoireNotesEmpty": "每个月的第一个星期衣柜里会有新的装备，到时记得常点进来获得经验和食物！", "dropEggWolfText": "狼", @@ -291,7 +291,7 @@ "foodCandyWhite": "香草糖果", "foodCandyWhiteThe": "香草糖果", "foodCandyWhiteA": "香草糖果", - "foodCandyGolden": "蜂蜜糖果 ", + "foodCandyGolden": "蜂蜜糖", "foodCandyGoldenThe": "蜂蜜糖果", "foodCandyGoldenA": "蜂蜜糖果", "foodCandyZombie": "腐朽糖果", @@ -305,7 +305,39 @@ "foodCandyRedA": "肉桂糖", "foodSaddleText": "鞍", "foodSaddleNotes": "即时把你的一只宠物变成坐骑。", - "foodSaddleSellWarningNote": "嗨! 這是個有用的用品啊! 你知道怎样去把鞍用在你的寵物上嗎?", + "foodSaddleSellWarningNote": "嘿！这是个很有用的东西啊！你知道怎么把鞍用在你的宠物上吗？", "foodNotes": "喂给宠物吃就会慢慢地长成健壮的坐骑。", - "hatchingPotionRoseQuartz": "玫瑰水晶" + "hatchingPotionRoseQuartz": "玫瑰水晶", + "hatchingPotionCelestial": "天空", + "hatchingPotionVeggie": "花园", + "foodPieSkeleton": "骨髓馅派", + "foodPieSkeletonThe": "骨髓馅派", + "foodPieSkeletonA": "一块骨髓馅派", + "foodPieBase": "普通苹果派", + "foodPieBaseThe": "普通苹果派", + "foodPieBaseA": "一块普通苹果派", + "foodPieCottonCandyBlue": "蓝莓派", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "蓝莓派", + "foodPieCottonCandyBlueA": "一块蓝莓派", + "foodPieCottonCandyPink": "粉色草药派", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "粉色草药派", + "foodPieCottonCandyPinkA": "一块粉色草药派", + "foodPieShade": "黑巧克力派", + "foodPieShadeThe": "黑巧克力派", + "foodPieShadeA": "一块黑巧克力派", + "foodPieWhite": "白香草布丁派", + "foodPieWhiteThe": "白香草布丁派", + "foodPieWhiteA": "一块白香草布丁派", + "foodPieGolden": "金色香蕉奶油派", + "foodPieGoldenThe": "金色香蕉奶油派", + "foodPieGoldenA": "一块金色香蕉奶油派", + "foodPieZombie": "腐烂的派", + "foodPieZombieThe": "腐烂的派", + "foodPieZombieA": "一块腐烂的派", + "foodPieDesert": "甜点沙漠派", + "foodPieDesertThe": "甜点沙漠派", + "foodPieDesertA": "一块甜点沙漠派", + "foodPieRed": "红樱桃派", + "foodPieRedThe": "红樱桃派", + "foodPieRedA": "一块红樱桃派" } diff --git a/website/common/locales/zh/contrib.json b/website/common/locales/zh/contrib.json index 45b4c8e65b..64d0cdeccb 100644 --- a/website/common/locales/zh/contrib.json +++ b/website/common/locales/zh/contrib.json @@ -32,11 +32,11 @@ "contribModal": "<%= name %>，你太棒啦！你现在是一位帮助Habitica的<%= level %>级贡献者。", "contribLink": "快看看由于你的贡献，你赢得了什么奖赏！", "contribName": "贡献者", - "contribText": "为Habitica在代码，艺术，音乐，写作或其他的方面作出了贡献。想知道更多请参加这个公会-- 有抱负的传奇人物!", + "contribText": "为Habitica在代码，艺术，音乐，写作或其他方面作出了贡献。想知道更多，请加入Aspiring Legends公会！", "readMore": "阅读更多", "kickstartName": "Kickstarter<%= key %>级赞助者", "kickstartText": "支持了Kickstarter项目", - "helped": "帮助了Habitica的成长……（填海造路吼~）", + "helped": "帮助Habitica发展壮大", "helpedText1": "填写以帮助Habitica成長", "helpedText2": "这份问卷。", "hall": "英雄殿堂", @@ -69,7 +69,7 @@ "conLearnURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica", "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "帮助过Habitica成长，通过填写一份问卷或在一次大型的测试提供帮助。谢谢你们！", - "surveysMultiple": "在<%= count %>个场合下帮助过Habitica成长，比如填写一份问卷或在一次大型测试中提供帮助。谢谢你们！", + "surveysMultiple": "曾<%= count %>次帮助过Habitica成长，比如填一份调查问卷或参与了某次重要的内测或公测。谢谢你们！", "currentSurvey": "现在的问卷", "surveyWhen": "在三月下旬调查问卷处理完毕后，所有参与者都会获得奖励徽章。", "blurbInbox": "這裡是儲存你私人訊息的地方。只要在酒館、隊伍或公會交談面板中，按下對方名字後面的信封圖示，你就能傳送訊息給他。如果你收到不適當的傳送訊息，你可以用電子郵件將截圖寄給Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index 92a28ef554..7a516781de 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -5,13 +5,13 @@ "groupBy": "按<%= type %>分组", "classBonus": "(这件物品和你的职业匹配，因此你能获得1.5倍的属性点。)", "classArmor": "职业护甲", - "featuredset": "精选集<%= name %>", + "featuredset": "精选套装<%= name %>", "mysterySets": "神秘套装", "gearNotOwned": "您还未拥有这件物品。", "noGearItemsOfType": "您还未拥有这些物品中任何一件。", - "noGearItemsOfClass": "你已经拥有了你所有的职业装备！春分，夏至，秋分，冬至的盛大庆典时会推出更多装备。", - "classLockedItem": "这个装备只提供给一个特定的职业。请在您的用户图标>设置>角色创建下面更改你的职业！", - "tierLockedItem": "只有当你按顺序购买了之前的物品时，才会有这个物品。\n继续努力吧！", + "noGearItemsOfClass": "你已经拥有了当前职业的所有基础职业装备！春分，夏至，秋分，冬至的盛典期间会推出更多装备。", + "classLockedItem": "此装备只卖给对应职业的玩家。请在【玩家图标】→【设定】→【角色塑造】下面更改你的职业！", + "tierLockedItem": "只有当你按顺序购买了系列中前面的物品时，才能买这个物品。继续努力吧！", "sortByType": "不同类型", "sortByPrice": "价钱", "sortByCon": "体质", @@ -23,7 +23,7 @@ "weaponBase0Text": "没有武器", "weaponBase0Notes": "没有武器。", "weaponWarrior0Text": "训练用剑", - "weaponWarrior0Notes": "新手武器。没有属性加成。", + "weaponWarrior0Notes": "新手武器，没有属性加成。", "weaponWarrior1Text": "剑", "weaponWarrior1Notes": "普通士兵的刀。增加<%= str %>点力量。", "weaponWarrior2Text": "斧子", @@ -82,7 +82,7 @@ "weaponSpecial0Notes": "饕餮敌人的生命精华来增强它邪恶打击的力量。增加<%= str %>点力量。", "weaponSpecial1Text": "水晶利刃", "weaponSpecial1Notes": "闪耀的晶面诉说着英雄的传说。增加全属性<%= attrs %>点。", - "weaponSpecial2Text": "史蒂芬韦伯的巨龙长矛", + "weaponSpecial2Text": "Stephen Weber 的巨龙长矛", "weaponSpecial2Notes": "感受喷薄而出的巨龙神力吧！增加力量和感知各<%= attrs %>点。", "weaponSpecial3Text": "马斯泰恩的碎石流星锤", "weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂！增加力量，智力，体质各<%= attrs %>点。", @@ -628,14 +628,14 @@ "armorSpecialFall2018MageNotes": "真的把魔法糖果织进了这件长袍的布料！可是，它也不能吃啊。增加<%= int %>点智力。", "armorSpecialFall2018HealerText": "肉食动物长袍", "armorSpecialFall2018HealerNotes": "它由植物制成，但这不代表它是素食主义者。坏习惯们都不敢呆在这件长袍附近。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限时装备。", - "armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor", + "armorSpecialWinter2019RogueText": "圣诞红盔", "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "随着节日的到来，到处都可以看到绿油油的装饰，所以没有人会注意到这里多出来的一丛灌木丛！你可以轻松地悄悄参加节日聚会。增加<%= per %>点感知。2018-2019冬季限时装备。", - "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor", + "armorSpecialWinter2019WarriorText": "冰河铠甲", "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "在激烈的战斗中，这件盔甲能让你保持凉爽并处于最佳状态。增加 <%= con %> 点体质。 2018-2019冬季限定版装备。", - "armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration", - "armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe", - "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2019MageText": "燃魂长袍", + "armorSpecialWinter2019MageNotes": "如果你的烟花不幸走火了，这件防火的外套无论如何都能保护你！增加<%= int %>点智力。2018—2019年冬季限定装备。", + "armorSpecialWinter2019HealerText": "午夜长袍", + "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "若没有黑暗，也就无谓光明。这件黑色长袍能带来平静和安定，提高疗效。增加<%= con %>点体质。2018—2019年冬季限定装备。", "armorMystery201402Text": "使者长袍", "armorMystery201402Notes": "闪闪发光又强大，这些衣服有很多携带信件的口袋。没有赋予好处。2014年2月订阅者物品。", "armorMystery201403Text": "森林行者护甲", @@ -700,16 +700,16 @@ "armorMystery201712Notes": "這個魔法护甲产生的光和熱力會在不燒傷你的皮膚的條件下為你的心保持温暖。没有属性加成。2017年十二月捐赠者物品。", "armorMystery201802Text": "爱虫护甲", "armorMystery201802Notes": "这闪亮的护甲反射出你心灵的力量并将之注入附近每一个需要鼓励的Habitican的心中。没有属性加成。2018年二月订阅者物品。", - "armorMystery201806Text": "迷人琵琶鱼尾巴", + "armorMystery201806Text": "安康鱼尾", "armorMystery201806Notes": "这条弯曲的尾巴上有发光点，可以照亮您穿过深渊的路。 没有属性加成。 2018年6月捐赠者物品。", "armorMystery201807Text": "海蛇尾巴", - "armorMystery201807Notes": "这条强壮有力的尾巴将以惊人的速度推动您穿越大海！ 没有属性加成。 2018年7月捐赠者物品。", - "armorMystery201808Text": "Lava Dragon Armor", - "armorMystery201808Notes": "This armor is made from the shed scales of the elusive (and extremely warm) Lava Dragon. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201809Text": "Armor of Autumn Leaves", - "armorMystery201809Notes": "You are not only a small and fearsome leaf puff, you are sporting the most beautiful colors of the season! Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.", - "armorMystery201810Text": "Dark Forest Robes", - "armorMystery201810Notes": "These robes are extra warm to protect you from the ghastly cold of haunted realms. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.", + "armorMystery201807Notes": "这条有力的尾巴产生的推力足以使你以不可思议的速度穿梭深海。没有属性加成，2018年7月会员赠品。", + "armorMystery201808Text": "熔岩巨龙铠甲", + "armorMystery201808Notes": "由神龙不见首尾的熔岩巨龙掉落的鳞片制成，特别暖和。没有属性加成，2018年8月会员赠品。", + "armorMystery201809Text": "秋叶铠甲", + "armorMystery201809Notes": "你不仅是一阵小小的而又令人心生物哀的秋风落叶，而且也把这个季节最绮丽的色彩穿在了身上！没有属性加成，2018年9月会员赠品。", + "armorMystery201810Text": "黑暗森林长袍", + "armorMystery201810Notes": "行走于幽冥国度的阴寒中，这件长袍的将以格外的温暖加护于你。没有属性加成。2018年10月会员赠品。", "armorMystery301404Text": "蒸汽朋克套装", "armorMystery301404Notes": "整洁又精神，真聪明！没有属性加成。3015年2月订阅者物品。", "armorMystery301703Text": "蒸汽朋克孔雀装礼服", @@ -765,7 +765,7 @@ "armorArmoireRamFleeceRobesText": "公羊长袍", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "这些长袍能让你在最猛烈的暴风雪中保持温暖。增加<%= con %> 点体质和 <%= str %>点力量。魔法衣橱：野蛮公羊套装(3件中的第2件)。", "armorArmoireGownOfHeartsText": "心之长袍", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "这件礼服有任何装饰！但这不是全部，它也会增加你的内心的坚韧。增加体质 <%= con %> 点。魔法衣橱：心之女王套装(3件中的第2件)。", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "这件礼服上所有的边沿都使用了百褶设计！此外，它也会增加你的内心的坚韧。增加体质<%= con %>点。魔法衣橱：心之女王套装（3件之2）。", "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "德鲁伊蘑菇护甲", "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "这件长着蘑菇的棕色木护甲能够让你听见森林生命的低语。增加 <%= con %> 点体质和 <%= per %> 点感知。魔法衣橱：德鲁伊蘑菇套装 ( 3 件套之2)。", "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "绿色盛典浴衣", @@ -800,20 +800,20 @@ "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "当你在用融化的热玻璃创造杰作时，这些连体工作服会保护你。增加 <%= con %> 点体质。魔法衣橱：玻璃吹制工套装（4件套中的第2件）。", "armorArmoireBluePartyDressText": "蓝色派对裙", "armorArmoireBluePartyDressNotes": "你感觉灵敏、坚韧、聪明，并且非常时尚！增加感知、力量和体质各 <%= attrs %> 点。魔法衣橱：蓝色蝴蝶结发饰品套装（2件套中的第2件）。", - "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Piratical Princess Gown", - "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "This luxuriant garment has many pockets for concealing weapons and loot! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Jeweled Archer Armor", - "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "This finely crafted armor will protect you from projectiles or errant red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Jeweled Archer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Coveralls of Bookbinding", - "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Everything you need in a set of coveralls, including pockets for everything. A pair of goggles, loose change, a golden ring... Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 2 of 4).", - "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades", - "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftBlueSuitText": "Soft Blue Suit", - "armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blue is a calming colour. So calming, some even wear this soft outfit to sleep... zZz. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftGreenSuitText": "Soft Green Suit", - "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Green is the most refreshing color! Ideal for resting those tired eyes... mmm, or even a nap... Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Green Loungewear Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireSoftRedSuitText": "Soft Red Suit", - "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Red is such an invigorating color. If you need to wake up bright and early, this suit could make the perfect pajamas... Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Red Loungewear Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "海盗公主裙", + "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "藏了很多暗兜的华丽服装，便于带武器和战利品！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：海盗公主（4件中的第2件）。", + "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "宝石弓手铠甲", + "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "能让你从枪林弹雨和差劲的红色日常任务里捡回一条命的精制铠甲！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：宝石弓手（3件套中的第2件）。", + "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "装订工制服", + "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "这套工作服能提供工作所需的一切，包括能装下一大堆东西的口袋。一副眼镜、零钱、一个金戒指……增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：订书人套装（4件之2）。", + "armorArmoireRobeOfSpadesText": "黑桃长袍", + "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "这种华丽长袍，有能藏宝贝和武器的暗兜——您的最佳选择！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：黑桃王牌（3件套中的第2件）。", + "armorArmoireSoftBlueSuitText": "柔软的蓝色套装", + "armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "蓝色是一种令人心静的颜色。太静心了，有些人甚至穿着这套柔软的衣服就睡着了……zZz。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：蓝家居服（3件套中的第2件）。", + "armorArmoireSoftGreenSuitText": "柔软的绿色套装", + "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "绿色是最让人心清气爽的颜色！很适合放松一下疲劳的双眼……emm，或者干脆小睡一下……增加智力和体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：绿居家服（3件套中的第2件）。", + "armorArmoireSoftRedSuitText": "柔软的红色套装", + "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "红色是超级振奋人心的颜色。如果你需要早早起床清醒，这套就是完美的睡衣了……增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法衣橱：红家居服（3件套中的第2件）。", "armorArmoireScribesRobeText": "书吏长袍", "armorArmoireScribesRobeNotes": "用灵感与激励的魔法编织而成的天鹅绒长袍。感知和智力各加<%= attrs %>。魔法衣橱：书吏套装（3个中第1件）。", "headgear": "头饰", @@ -896,8 +896,8 @@ "headSpecialNamingDay2017Notes": "命名节快乐！带上这个凶猛狮鹫羽毛编制的头盔来一起庆祝吧！没有增益效果。", "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "火鸡头盔", "headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "当你带上这顶鸟嘴头盔你的火鸡造型才算完整！没有属性加成。", - "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm", - "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.", + "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "镀金火鸡头盔", + "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "咕咕咕！Bling Bling！没有属性加成。", "headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子", "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶可笑的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。", "headSpecialYetiText": "雪人驯化头盔", @@ -1021,7 +1021,7 @@ "headSpecialSummer2017RogueText": "海龙头盔", "headSpecialSummer2017RogueNotes": "这款头盔可以改变颜色，帮助你悄无声息的融入周围的环境。增加知觉<%= per %>点。2017夏季限量装备。", "headSpecialSummer2017WarriorText": "沙堡头盔", - "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "The finest helm anyone could hope to wear... at least, until the tide comes in. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "任何人心目中想戴的最棒的头盔……至少，在潮汐漫上来之前。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定装备。", "headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool 的帽子", "headSpecialSummer2017MageNotes": "这是一个完全由旋涡组成的一个涡流帽子！增加感知<%= per %>点。2017夏季限定装备。", "headSpecialSummer2017HealerText": "海洋生物王冠", @@ -1052,12 +1052,12 @@ "headSpecialSpring2018MageNotes": "这个头盔上的漂亮的花瓣将授予你特殊的春天魔法。 增加<%= per %> 点感知。 2018年春季限量版装备。", "headSpecialSpring2018HealerText": "石榴石头饰", "headSpecialSpring2018HealerNotes": "这个头饰上的精美宝石会增强你的精神能量。 增加<%= int %> 点智力。 2018年春季限量版装备。", - "headSpecialSummer2018RogueText": "Fishing Sun Hat", - "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Provides comfort and protection from the harsh glare of the summer sun over the water. Especially important if you're more accustomed to staying stealthy in the shadows! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Barbute", - "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Crest", - "headSpecialSummer2018MageNotes": "Glare dolorously upon anyone who dares say you look like a “tastyfish”. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", + "headSpecialSummer2018RogueText": "垂钓用遮阳帽", + "headSpecialSummer2018RogueNotes": "在水上烈日暴晒的环境里免于晒伤，为你带来舒适。尤其是如果你平时习惯于待在阴凉地方！增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定装备。", + "headSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼开面盔", + "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "让所有人知道你是最A的斗鱼，戴上这顶浮夸的头盔！增加<%= str %>点力量。2018年夏季限定装备。", + "headSpecialSummer2018MageText": "狮子鱼脊冠", + "headSpecialSummer2018MageNotes": "向任何敢说你看起来“很好吃”的人投以哀怨的目光。增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定装备。", "headSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Crown", "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", "headSpecialFall2018RogueText": "两面派", @@ -1072,14 +1072,14 @@ "headSpecialNye2018Notes": "You've received an Outlandish Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Helm", "headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Helm", - "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019MageText": "Flaming Fireworks", - "headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2019HealerText": "Starry Crown", - "headSpecialWinter2019HealerNotes": "On the darkest, coldest winter night, one particular star shines its brightest. This crown is made from metal from that star, to help you shine! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2019WarriorText": "冰河头盔", + "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "战斗中时刻保持头脑冷静是非常重要的！这顶冰凉的盔能在任何敌人挑衅你的时候，保护你不被气昏头。增加<%= str %>点力量。2018—2019年冬季限定装备。", + "headSpecialWinter2019MageText": "烟花焰火", + "headSpecialWinter2019MageNotes": "站到安全距离以外，仰望漫天花火。你的任务根本顶不住这种威力！增加<%= per %>点感知。2018—2019年冬季限定装备。", + "headSpecialWinter2019HealerText": "星之冠", + "headSpecialWinter2019HealerNotes": "极寒与至暗的冬夜里，依然极力燃尽自己而闪烁的那颗星。即便一朝陨落，仍炼化为此冠，以助医者的治愈之光继续闪耀。增加<%= int %>点智力，2018—2019年冬季限定装备。", "headSpecialGaymerxText": "彩虹战士头盔", - "headSpecialGaymerxNotes": "为了庆祝GaymerX会议的召开，这个特殊的头盔i带有炫目多彩的发光彩虹图样！GaymerX是一个向所有人开放并声援LGBTQ的游戏集会。", + "headSpecialGaymerxNotes": "GaymerX是一个所有人都能参加的声援LGBTQIA人群的游戏集会，为了庆祝GaymerX大会的胜利举行，现推出这顶特别的彩虹头盔！", "headMystery201402Text": "翼盔", "headMystery201402Notes": "这顶带翅膀的饰环使佩戴者风驰电掣！没有属性加成。2014年2月捐赠者物品。", "headMystery201405Text": "精神之焰", @@ -1148,8 +1148,8 @@ "headMystery201803Notes": "虽然它的外观非常具有装饰性，但你可以把翅膀放在这个头饰上以获得额外的升力！无属性加成。2018年3月捐赠者物品。", "headMystery201805Text": "华丽孔雀头盔", "headMystery201805Notes": "这顶头盔将让你成为镇上最自豪最漂亮的（也可能是最吵闹的）的鸟。无属性加成。 2018年5月捐赠者物品。", - "headMystery201806Text": "Alluring Anglerfish Helm", - "headMystery201806Notes": "The mesmerizing light atop this helm will call all the creatures of the sea to your side. We urge you to use your glowy powers of attraction for good! Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", + "headMystery201806Text": "安康鱼盔", + "headMystery201806Notes": "盔顶上的小灯有催眠作用，能让所有海洋生物围绕在你身边。我们强烈呼吁你以善良的方式使用发光吸引生物的能力！不增加属性，2018年6月会员赠品。", "headMystery201807Text": "Sea Serpent Helm", "headMystery201807Notes": "The strong scales on this helm will protect you from any manner of oceanic foe. Confers no benefit. July 2018 Subscriber Item.", "headMystery201808Text": "Lava Dragon Cowl", @@ -1494,8 +1494,8 @@ "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Piratical Skull Shield", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "This enchanted shield will whisper the secret locations of your enemies' treasures- listen closely! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 4 of 4).", - "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfinished Tome", - "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "You simply can't procrastinate when you're holding this! The binding needs to be finished so people can read the book! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 4 of 4).", + "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "未完成的巨著", + "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "当你拿着这本书时，你感觉自己一会儿都不能拖了！装订工作必须尽快完成，这样才能让人们早点读到这本旷世之作！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：订书人套装（4件之4）", "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Soft Blue Pillow", "shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "The sensible warrior packs a pillow for any expedition. Shield yourself from sharp tasks... even while you nap. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Blue Loungewear Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Soft Red Pillow", @@ -1552,11 +1552,11 @@ "backSpecialSnowdriftVeilText": "雪堆面纱", "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "这半透明的面纱让你看起来像是被一场优雅的雪所包围！没有属性加成。", "backSpecialAetherCloakText": "以太斗篷", - "backSpecialAetherCloakNotes": "这件斗篷曾经属于迷失的大法师。增加感知<%= per %>点。", + "backSpecialAetherCloakNotes": "这件斗篷曾经属于迷失的大师鉴别者。增加感知<%= per %>点。", "backSpecialTurkeyTailBaseText": "火鸡之尾", "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "在庆祝时记得穿上这条高贵的火鸡尾巴! 没有属性加成。", - "backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail", - "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.", + "backSpecialTurkeyTailGildedText": "镀金火鸡尾", + "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "艳丽的羽毛适合在盛大游行当中招摇过市！没有属性加成。", "backBearTailText": "熊的尾巴", "backBearTailNotes": "这条尾巴让你看上去就像一只勇敢的熊！没有属性加成。", "backCactusTailText": "仙人掌尾巴", @@ -1699,8 +1699,8 @@ "headAccessoryMystery301405Notes": "“护目镜是戴在眼睛上的，”人们说。“没有人会想要一副只能戴在头上的护目镜。”人们说。哈！你果然让他们长见识了！没有增益效果。3015年8月捐赠者物品。", "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "滑稽的箭", "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "这个异想天开的东西一定能引人发笑！增加力量<%= str %>点。魔法衣橱：独立装备。", - "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding", - "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).", + "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "装订工的眼镜", + "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "这副护目镜帮你集中精力，对付大大小小的任务！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：订书人套装（4件之1）", "eyewear": "眼镜", "eyewearCapitalized": "眼镜", "eyewearBase0Text": "没有眼镜", @@ -1745,8 +1745,8 @@ "eyewearMystery301703Notes": "完美适配美妙的化妆舞会，或者静悄悄地穿过那些特别讲究穿着的人群。没有属性加成。3017年三月捐赠者礼品。", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "瘟疫医生面具", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "一个可靠的面具，医生们戴着它对抗拖延症瘟疫。增加体质和智力<%= attrs %>点。魔法衣橱：瘟疫医生系列（3件的第2件）。", - "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses", - "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "滑稽的眼镜", + "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "戴着这玩意出席化装派对的主意真是绝了，你的小伙伴们肯定会咯咯笑个不停的。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立物品。", "twoHandedItem": "双手物品。", "weaponArmoireChefsSpoonText": "厨师的大勺", "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "高喊出战斗口号：“汤勺！！”同时举起它。增加了<%= int %>的智力。魔法衣橱：厨师套装（4个中的第3个）。", @@ -1764,6 +1764,6 @@ "shieldMystery201902Notes": "这张来自魔法之心的闪光纸片悬在空中缓慢地舞蹈着。什么效果也没有。2019年二月 付费订阅 物品", "shieldArmoireMightyPizzaText": "巨无霸披萨", "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "当然，这可以是一个相当不错的盾牌，但我们还是强烈建议你吃掉这个特别棒的披萨。增加了<%= per %>的感觉。魔法衣橱：厨师套装（4个中的第4个）。 ", - "eyewearMystery201902Text": "神秘的破碎面具", + "eyewearMystery201902Text": "神秘芳心纵火犯", "eyewearMystery201902Notes": "这个神秘面具让人认不出你，大家只能看到属于胜者的微笑。没啥增益效果。2019年2月 订阅者 奖励物品。" } diff --git a/website/common/locales/zh/generic.json b/website/common/locales/zh/generic.json index bd2d658022..4be757849d 100644 --- a/website/common/locales/zh/generic.json +++ b/website/common/locales/zh/generic.json @@ -105,8 +105,8 @@ "habiticaDay": "Habitica命名日", "habiticaDaySingularText": "欢庆Habitica的命名日！衷心感谢您成为一位了不起的玩家。", "habiticaDayPluralText": "庆祝第 <%= count %> 次命名日! 谢谢你始终陪伴我们。", - "achievementDilatory": "拖延的救世者", - "achievementDilatoryText": "2014年夏季世界事件中协助打败了恐怖的拖延巨龙！", + "achievementDilatory": "拖延症的救星", + "achievementDilatoryText": "2014年夏季泼水节事件中协助打败了恐怖的拖延巨龙！", "costumeContest": "装扮比赛", "costumeContestText": "已参加了Habitica万圣节活动的装扮比赛。在blog.habitrpg.com查看一些了不起的作品吧!", "costumeContestTextPlural": "已参加了Habitica万圣节活动的装扮比赛<%= count %>次。在blog.habitrpg.com查看一些了不起的作品吧!", @@ -123,8 +123,8 @@ "error": "错误", "menu": "菜单", "notifications": "通知", - "noNotifications": "您全部都完成了！", - "noNotificationsText": "小信使仙女们围着你欢快得鼓起了热烈的掌声！恭喜，做得太棒了！", + "noNotifications": "你读完了全部的消息！", + "noNotificationsText": "消息精灵们围着你热烈鼓掌！干得漂亮！", "clear": "清除", "endTour": "结束教程", "audioTheme": "声音主题", @@ -167,7 +167,7 @@ "achievementStressbeastText": "在2014冬季仙境事件中协助战胜可恶的压力野兽！", "achievementBurnout": "全盛田野的救护者", "achievementBurnoutText": "在2015秋季节日事件中打败了疲惫魔，复原了锻炼精魂！", - "achievementBewilder": "Mistiflying城的拯救者", + "achievementBewilder": "Misti飞城的拯救者", "achievementBewilderText": "在2016年春季嘉年华事件中协助战胜迷失怪！", "achievementDysheartener": "破碎的心的拯救者", "achievementDysheartenerText": "在2018年情人节事件中协助击败了失恋怪！", diff --git a/website/common/locales/zh/groups.json b/website/common/locales/zh/groups.json index afc28334fa..ee83dcf1d7 100644 --- a/website/common/locales/zh/groups.json +++ b/website/common/locales/zh/groups.json @@ -53,8 +53,8 @@ "invite": "邀请", "leave": "离开", "invitedToParty": "你被邀请加入队伍<%= party %>", - "invitedToPrivateGuild": "你被邀请加入一个私人工会<%= guild %>", - "invitedToPublicGuild": "你被邀请加入一个工会<%= guild %>", + "invitedToPrivateGuild": "你被邀请加入一个私人公会<%= guild %>", + "invitedToPublicGuild": "你被邀请加入一个公会<%= guild %>", "partyInvitationsText": "您有<%= numberInvites %>个队伍邀请！您一次只能加入一个队伍，因此请谨慎选择。", "joinPartyConfirmationText": "您确定要加入队伍“<%= partyName %>”吗？您同时只能加入一个队伍。如果您加入这个队伍，其他邀请将被拒绝。", "invitationAcceptedHeader": "你的邀请已经被接受", @@ -263,8 +263,8 @@ "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %>位成员的要求被批准", "youAreRequestingApproval": "你在等待请求被肯定", "chatPrivilegesRevoked": "您不能发送消息因为您的聊天权利已被撤销。", - "cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "您不能创建一个公共的工会因为您的聊天权利已被撤销。", - "cannotInviteWhenMuted": "您不能邀请任何人加入一个工会或者队伍因为您的聊天权利已被撤销。", + "cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "您的聊天权利已被撤销，无法创建公共公会。", + "cannotInviteWhenMuted": "您不能邀请任何人加入一个公会或者队伍因为您的聊天权利已被撤销。", "newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %>中有来自<%= authorName %>的消息. 点击这里进行聊天！", "newChatMessageTitle": "<%= groupName %> 中有新的消息", "exportInbox": "输出消息", @@ -370,7 +370,7 @@ "inviteEmailUsername": "通过邮件或用户名邀请", "inviteEmailUsernameInfo": "通过有效的电子邮件或用户名邀请用户。 如果电子邮件尚未注册，我们将邀请他们加入Habitica。", "emailOrUsernameInvite": "电子邮件或用户名", - "messageGuildLeader": "给工会会长发信息", + "messageGuildLeader": "给公会会长发信息", "donateGems": "捐赠宝石", "updateGuild": "更新公会", "viewMembers": "查看所有成员", @@ -430,7 +430,7 @@ "details": "详情", "participantDesc": "一旦所有成员都接受或拒绝，探索任务就会开始。 但只有点击“接受”的成员才能够参加探索任务并获得奖励。", "groupGems": "小组宝石", - "groupGemsDesc": "公会宝石可以被用来发起挑战！在未来，你可以向工会添加更多宝石。", + "groupGemsDesc": "公会宝石可以被用来发起挑战！在未来，你可以向公会添加更多宝石。", "groupTaskBoard": "任务板", "groupInformation": "小组信息", "groupBilling": "小组账单", @@ -438,7 +438,7 @@ "managerAdded": "成功添加管理员", "managerRemoved": "成功移除管理员", "leaderChanged": "首領被改變了", - "groupNoNotifications": "这个工会因为成员太多不能收到通知！确保经常进入该工会来查看回复您的消息！", + "groupNoNotifications": "这个公会因为成员太多不能收到通知！确保经常进入该公会来查看回复您的消息！", "whatIsWorldBoss": "什么是世界级怪物？", "worldBossDesc": "世界怪物是一个特殊的事件，把Habitica社区聚集在一起并使用他们的任务来击败强大的怪物！ 所有的Habitica用户在击败怪物后都会得到奖励，即使是那些一直在旅馆休息或者没有使用Habitica完成任务的人。", "worldBossLink": "在Wiki上阅读更多关于以前的世界怪物的内容。", @@ -476,7 +476,7 @@ "whatIsGroupManager": "什么是团队管理员？", "whatIsGroupManagerDesc": "团队管理员无权访问小组的帐单详细信息，但可以为小组成员创建，分配和批准共享任务。 从团队成员名单中设置团队管理员。", "goToTaskBoard": "前往任务板", - "sharedCompletion": "已共享的完成", + "sharedCompletion": "完成状态", "recurringCompletion": "无 - 团队任务未完成", "singleCompletion": "单人- 将在指派用户完成时自动完成", "allAssignedCompletion": "全体成员 - 所有成员都完成时才能完成", diff --git a/website/common/locales/zh/limited.json b/website/common/locales/zh/limited.json index 94a923b004..48735da243 100644 --- a/website/common/locales/zh/limited.json +++ b/website/common/locales/zh/limited.json @@ -11,13 +11,13 @@ "aquaticFriends": "水族朋友", "aquaticFriendsText": "与队友共度泼水节 <%= count %> 次。", "valentineCard": "情人节卡片", - "valentineCardExplanation": "为了表彰你们忍受如此腻人诗歌的壮举，你们两个都收到了\"可爱的朋友们\"的奖章！", + "valentineCardExplanation": "因为超佩服你们忍得了这么肉麻的情诗，你们两个都得到了“倾慕之友”成就！", "valentineCardNotes": "赠送情人节卡片给你的一个队伍成员。", - "valentine0": "\"玫瑰是红色的\n我的每日任务是蓝色的\n我欢呼雀跃，因为\n我与你一起冒险!\"", - "valentine1": "\"玫瑰是红色的\n紫罗兰开得绚烂\n让我们一起\n与邪恶抗争!\"", - "valentine2": "\"玫瑰是红色的\n这首诗已经流传很久\n我希望你能喜欢\n因为它价值十枚金币.\"", - "valentine3": "\"玫瑰是红色的\n冰蜉蝣是蓝色的\n没有任何宝藏比得上\n与你共处的时光!\"", - "valentineCardAchievementTitle": "崇拜的朋友", + "valentine0": "“赤色的玫瑰盛开，\n\n青蓝的任务成排，\n\n此刻我心潮澎湃，\n\n你是我唯一之爱。”", + "valentine1": "“赤红的玫瑰动人，\n\n紫罗兰美丽缤纷，\n\n我喜欢看你认真，\n\n克服困难的勤奋。”", + "valentine2": "“红玫瑰与钢琴邂逅，\n\n十四行诗流传许久，\n\n这张卡请你把它收，\n\n它足足以十金出售。”", + "valentine3": "“红玫瑰盛开在花坊，\n\n钻石有七色的炫光。\n\n什么宝藏也比不上，\n\n与你一生相守相望。”", + "valentineCardAchievementTitle": "倾慕之友", "valentineCardAchievementText": "喔，你和你的朋友一定很在意对方！你们之间已经发送或接受了<%= count %>张情人节卡片。", "polarBear": "北极熊", "turkey": "火鸡", diff --git a/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json b/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json index 025ca036c5..a5fe233a3f 100644 --- a/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/zh/loadingscreentips.json @@ -32,7 +32,7 @@ "tip30": "你不仅可以邀请人们进入队伍，还可以邀请人们进入公会。", "tip31": "通过 Library of Tasks and Challenges 公会中的预置列表来查看各种任务的样例。", "tip32": "Habitica的很多代码、艺术和文字，都是由志愿者创作的！前往“伟大传奇公会”来提供帮助吧。", - "tip33": "在“电子公告栏公会”中，查看有关公会、挑战和其他玩家创造的活动的新文——也来这儿发布你自己创造的活动吧！", - "tip34": "时不时地重新评估你的任务，以确保他们是最新的！", + "tip33": "在“电子公告栏公会”中，查看有关公会、挑战和其他玩家创造的活动的新闻——也来这儿发布你自己创建的活动吧！", + "tip34": "时不时地重新评估你的任务，以确保它们是最新的！", "tip35": "参加团队计划的用户，能够在这个团队为其他成员分配任务，来获得额外的任务管理和责任。" } diff --git a/website/common/locales/zh/loginincentives.json b/website/common/locales/zh/loginincentives.json index 28357fe7a3..32ae0ee3af 100644 --- a/website/common/locales/zh/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/zh/loginincentives.json @@ -23,7 +23,7 @@ "threeSaddles": "三个鞍", "incentiveAchievement": "忠实信徒成就", "royallyLoyal": "忠实信徒", - "royallyLoyalText": "这位村名在Habitica居住超过了500天，已经得到了所有的签到奖励！", + "royallyLoyalText": "这位村民在Habitica居住超过了500天，已经得到了所有的签到奖励！", "checkInRewards": "签到奖励", "backloggedCheckInRewards": "你获得了签到奖励！看看你的物品栏里有什么新东西。" } diff --git a/website/common/locales/zh/pets.json b/website/common/locales/zh/pets.json index 4eb07f37ef..dec3475a4e 100644 --- a/website/common/locales/zh/pets.json +++ b/website/common/locales/zh/pets.json @@ -142,5 +142,6 @@ "clickOnPotionToHatch": "点击一个孵化药水，倒在您的<%= eggName %>蛋上，并孵化一个新宠物！", "notEnoughPets": "您还没有收集足够的宠物", "notEnoughMounts": "您还没有收集足够的坐骑", - "notEnoughPetsMounts": "您还没有收集足够的宠物和坐骑" + "notEnoughPetsMounts": "您还没有收集足够的宠物和坐骑", + "filterByWacky": "古怪" } diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json index 82f813a119..78e3245b0f 100644 --- a/website/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json @@ -1,120 +1,120 @@ { - "questEvilSantaText": "圣诞偷猎者", - "questEvilSantaNotes": "从冰原的深处传来了一阵痛苦的嘶吼。你跟踪夹杂着邪恶笑声的吠叫来到了一片森林中的空地。在那里你看到了一头被关在笼子里的成年北极熊。她被铁链牢牢锁住，挣扎着试图逃离魔爪。笼子顶上，一个身穿破烂的圣诞装的恶毒小鬼正在跳舞。击败圣诞偷猎者，救出被囚禁的猛兽！", - "questEvilSantaCompletion": "圣诞偷猎者愤怒地大叫着，纵身跃入夜幕之中。充满感激的母熊咆哮着，似乎在诉说着什么。你把她带回马厩，驯兽大师Matt Boch聆听了她带着恐惧的喘息讲述的故事。她有个宝宝！当母熊被陷阱抓住的时候，宝宝跑入了冰原。", - "questEvilSantaBoss": "圣诞偷猎者", + "questEvilSantaText": "圣诞老猎人", + "questEvilSantaNotes": "冰原深处传来声声痛苦的嘶吼，其中夹杂着刺耳的咯咯笑声。你循声来到了一片林中空地，发现了一头成年北极熊。它被镣铐锁在笼子里，挣扎着想要逃出生天。一个妖精身穿破烂的圣诞装，正踩在笼子顶上开心地手舞足蹈。你决定战胜圣诞老猎人，救出这头北极熊！", + "questEvilSantaCompletion": "圣诞老猎人气得尖叫起来，纵身跃入夜幕之中。母熊低沉的吼声中充满了感激，似乎在诉说着什么。你把她带回马厩，驯兽师Matt Boch聆听着她带着恐惧的喘息讲述的故事。她还有个熊宝宝！小熊在母熊被陷阱抓住的时候跑入了冰原。", + "questEvilSantaBoss": "圣诞老猎人", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "北极熊 (坐骑)", "questEvilSanta2Text": "找熊崽", - "questEvilSanta2Notes": "在母熊被圣诞偷猎者抓住的时候，她的宝宝跑进了冰原。你听到树枝咔嚓作响，雪地嘎吱嘎吱，声音回荡在整个树林。爪印！你们开始追寻雪地上的踪迹。快些找到所有的爪印和破损的树枝，找回她的宝宝！", - "questEvilSanta2Completion": "恭喜你找到了熊崽，它将陪伴着你，让你不再孤单。", - "questEvilSanta2CollectTracks": "线索", - "questEvilSanta2CollectBranches": "折断的细枝", + "questEvilSanta2Notes": "在北极熊坐骑被圣诞老猎人抓住的时候，她的宝宝跑进了冰原。树枝咔嚓折断，踏雪嘎吱作响，清脆的声音回荡在森林中。这儿有爪印！你们开始追踪着这些足迹前进。只要不漏掉这些爪印和踩断的树枝，应该能找回北极熊的崽！", + "questEvilSanta2Completion": "恭喜你找到了熊崽！它将永远陪着你。", + "questEvilSanta2CollectTracks": "爪印", + "questEvilSanta2CollectBranches": "踩断的树枝", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "北极熊 (宠物)", "questGryphonText": "火红的狮鹫", - "questGryphonNotes": "伟大的驯兽师，baconsaur，来到你的队伍寻求帮助。“冒险者，求你们帮帮我！我珍贵的狮鹫跑掉了，Habit城的安全也受到威胁！如果你能阻止她，我可以给你她的几个蛋作为奖励！”", - "questGryphonCompletion": "被打败的巨大怪兽羞愧地溜回她主人那里。“干得好，冒险者！我会信守诺言！” baconsaur 大声说到，“请拿走一些狮鹫的蛋吧。我知道你会把他们好好养大！”", + "questGryphonNotes": "伟大的驯兽师，baconsaur，来到你的队伍寻求帮助。“冒险者们，求你们帮帮我！我珍贵的狮鹫跑掉了，她会威胁到Habitica大陆的安全！如果你能阻止她，我可以送你几个狮鹫蛋作报酬！”", + "questGryphonCompletion": "吃了败仗的强大猛兽灰溜溜地回到她主人那里。“干得好，冒险者们！我说话算话！”baconsaur大声说道，“请拿一些狮鹫蛋吧，我知道你会把它们好好养大！”", "questGryphonBoss": "火红的狮鹫", "questGryphonDropGryphonEgg": "狮鹫 (宠物蛋)", "questGryphonUnlockText": "解锁狮鹫蛋购买功能", "questHedgehogText": "巨型刺猬", - "questHedgehogNotes": "刺猬是一种有趣的生物。他们是Habit世界居民可以拥有的最可爱的宠物之一。但是有谣言称，如果你在午夜零点后喂它们牛奶，他们就会变得越来越暴躁，并且变大50倍。啊哦，j检查员Caracal刚刚就这么做了。", - "questHedgehogCompletion": "你的队伍成功地让巨型刺猬平静了下来！缩回她原来的大小后，她蹒跚着爬向她的蛋。她边吱吱叫边把她的一些蛋推向你的队伍。但愿这些刺猬更喜欢牛奶！", + "questHedgehogNotes": "刺猬是一种有趣的动物，它们是Habitica居民最爱的宠物之一。但是有谣言称，如果你在午夜零点后喂它们牛奶，他们就会变得越来越暴躁，并且变大50倍。我的天，检查员InspectorCaracal刚刚就这么做了。", + "questHedgehogCompletion": "你们队伍成功地平定了巨型刺猬！她缩回原来的大小后，蹒跚着爬向她的蛋。她吱吱叫着把一些她的蛋推向你的队伍。但愿这些刺猬能更喜欢牛奶！", "questHedgehogBoss": "巨型刺猬", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "刺猬 (宠物蛋)", "questHedgehogUnlockText": "解锁刺猬购买功能", "questGhostStagText": "春之幽灵", - "questGhostStagNotes": "啊，春天！春色又一次铺满大地。冬季的积雪早已融化，青翠的植物取代了寒冷的冰霜。树木舒展着嫩绿的树叶，草地恢复了往日的色彩。平原之上，艳丽的花儿竞相开放，神秘的白雾覆盖着这片大地。。。等等，为什么会有雾？“糟了，”检查员Caracal 担忧地说，“看来是什么幽灵带来了这场大雾。天啊，它朝这里冲过来了！”", - "questGhostStagCompletion": "几乎毫发无伤的幽灵低下了头颅，用鼻子亲吻地面。平静的声音笼罩着你的队伍：“请接受我的道歉。我刚刚从沉睡中苏醒，我的意识显然还没有完全恢复。请收下这份礼物作为补偿。” 几颗蛋出现在幽灵的脚下。它即刻消失在了森林深处，在身后留下了点点飘落的花瓣。", - "questGhostStagBoss": "雄鹿鬼魂", + "questGhostStagNotes": "啊，春天！春色又一次铺满大地。冬季的积雪早已融化，青翠的植物取代了寒冷的冰霜。树木舒展着嫩绿的树叶，草地恢复了往日的色彩。平原之上，艳丽的花儿竞相开放，神秘的白雾覆盖着这片大地……等等，为什么会有雾？“糟了，”检查员InspectorCaracal担忧地说，“看来是什么幽灵带来了这场大雾。天啊，它朝这里冲过来了！”", + "questGhostStagCompletion": "似乎毫发无伤的幽灵低下了头颅，用鼻子亲吻地面。平静的声音笼罩着你的队伍：“请接受我的道歉。我刚刚从沉睡中苏醒，我的意识显然还不太清醒。请收下这份礼物作为补偿。” 几颗蛋出现在幽灵的脚下。它即刻消失在了森林深处，在身后留下了点点飘落的花瓣。", + "questGhostStagBoss": "牡鹿幽灵", "questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 (宠物蛋)", "questGhostStagUnlockText": "解锁鹿蛋购买功能", "questRatText": "鼠王", - "questRatNotes": "垃圾！一大堆未完成的每日任务遍布整个Habitica。 这个问题已经变得如此严重，以至于现在随处可见老鼠成群。你注意到@Pandah正有爱地抚摸其中一只野兽。她解释，老鼠是以未完成的每日任务为食的一种温和的动物。真正的问题是，每日任务掉入了下水道，这创造出一个危险的、必须被清除的巨坑。 当你下到下水道，一只有血红色的眼睛和不整齐的黄板牙的巨大老鼠，就会攻击你，捍卫自己的地盘。你会在恐惧中退缩，或面对传说中的鼠王？", - "questRatCompletion": "你的最后一击耗尽了这只巨鼠的力量,他的眼睛渐渐变为暗灰色.这只野兽分裂成了很多只惊慌逃窜的小老鼠.你注意到@Pandah站在你的背后,看着这只曾经强大的生物. 她解释着说,Habitica的居民们被你的勇敢所鼓舞,正在抓紧时间完成他们解锁了的日常任务.她提醒你必须时刻警惕,因为一旦放松,鼠王就会回来.作为回报,@Pandah 给了你一些老鼠蛋.注意到你不愿接受的样子,她说道,\"他们会是很棒的宠物.\"", + "questRatNotes": "垃圾！一大堆未完成的每日任务遍布整个Habitica，问题已严重得开始导致到处都是成群的老鼠了。你注意到@Pandah 正关爱地抚摸着一只老鼠，她向你解释道，老鼠是以未完成的每日任务为食的一种温和的动物。真正的问题在于，每日任务掉入了下水道，制造成了一个危险的、必须被清除的巨坑。当你下到下水道，一只有血红色的眼睛和不整齐的黄板牙的巨大老鼠向你攻过来，捍卫自己的地盘。你要当一个被吓跑的懦夫，还是面对传说中的鼠王？", + "questRatCompletion": "你的最后一击耗尽了这只巨鼠的力量，他的眼睛褪回了暗灰色。这只大老鼠分裂成了很多只惊慌逃窜的小老鼠。你注意到@Pandah 站在你的背后，目光落在这只曾经强大的生物身上。她告诉你，你的勇敢给了Habitica居民们勇气，大家正在抓紧时间完成他们没做完的日常任务。她提醒你必须时刻警惕，因为一旦放松，鼠王还会回来的。作为回报，@Pandah 给了你一些老鼠蛋。看到你一脸的不安，她笑着说：“它们会是很棒的宠物的。”", "questRatBoss": "鼠王", "questRatDropRatEgg": "老鼠 (宠物蛋)", "questRatUnlockText": "解锁老鼠蛋购买功能", - "questOctopusText": "章鱼克苏鲁的召唤", - "questOctopusNotes": "@Urse,一个狂热的抄写员,请求你帮助查看一个海边的神秘洞穴.在黄昏的潮池中耸立着一座魁伟的由钟乳石和石笋建造的大门.当你靠近它的时候,一股黑色的漩涡从大门的根基处蔓延出来,你惊叹地看着一只像乌贼一样的龙从漩涡中浮了起来.“粘着的星之子终于醒来了,”@Urse疯狂的呐喊着.\"在沉睡了一千万亿亿亿亿亿亿亿年之后,伟大的章鱼克·苏鲁终于再次自由了,尽情的掠夺吧!\"", - "questOctopusCompletion": "最后一击，怪物滑进了它现身的漩涡中。你不知道@Urse 是会为你的胜利而高兴还是会为怪物的离开而难过。在沉默中,你的同伴指着附近的潮池,里面有三个的粘滑的,巨大的蛋,被放在一个用金币堆成的窝中。”也许这只是章鱼蛋，”你不安地说。在你们回家之后，@Urse狂热潦草地写着游记，而你怀疑着你不会是最后一次听到伟大的章鱼克·苏鲁这个名字。", + "questOctopusText": "章鱼克苏鲁的呼唤", + "questOctopusNotes": "@Urse，一个为人荒唐的书吏，请求你帮他去一个海边的神秘洞穴探险。在黄昏的潮汐湖中，耸立着一座由钟乳石和石笋构成的魁伟大门。当你靠近它的时候，一股黑色的漩涡从大门的根基处蔓延出来。你目瞪口呆地看着一头长得像乌贼一样的龙从漩涡中浮了起来。“黏糊糊的星辰之卵终于苏醒，”@Urse 疯狂地呐喊着，“在沉睡了千万亿亿亿亿亿亿亿年之后，无上我主章鱼克苏鲁终于再次自由了，在狂喜中尽情掠夺吧！”", + "questOctopusCompletion": "一顿迎头痛击之后，怪物溜回了它现身的漩涡中。你不知道@Urse 是会为你的胜利而高兴，还是会为克苏鲁的离开而难过。无言的沉默中，你的同伴指着附近的潮汐湖，里面有三个的黏滑巨大的蛋，躺在用金币堆成的窝里。你紧张地安慰自己：“也许这只是章鱼蛋而已。”你们回家之后，@Urse 兴奋地将这次经历一挥而就写成游记，而你怀疑自己应该不会是最后一次跟伟大的“章鱼克苏鲁”扯上关系。", "questOctopusBoss": "章鱼克苏鲁", "questOctopusDropOctopusEgg": "章鱼 (宠物蛋)", "questOctopusUnlockText": "解锁章鱼蛋购买功能", - "questHarpyText": "救命！哈耳庇厄！", - "questHarpyNotes": "勇敢的冒险者 @UncommonCrimimal 几天前,追踪被发现的长着翅膀的怪物时消失在了森林之中.正当你要开始搜索时,一只受伤的鹦鹉停在了你的肩膀上,它美丽的羽毛上有一道难看的伤疤.在它的腿上附着一张字迹潦草的纸条,上面阐明,为了保护鹦鹉们,@UncommonCriminal 被一只恶毒的哈耳庇厄抓走了,并迫切地需要你帮忙逃出来.你会跟着这只鸟,击败哈耳庇厄,救出@UncommonCriminal吗?", - "questHarpyCompletion": "最后一击将哈耳庇厄打败了，羽毛四散飞舞。你快速攀爬到它的巢里发现了@UncommonCriminal，他被一些鹦鹉蛋包围着。你们同心协力迅速地将宠物蛋放到临近的鸟巢中。那只找到你的受伤的鹦鹉对你大声的叫。“在哈耳庇厄袭击后，留下了这些需要保护的宠物蛋”，@UncommonCriminal解释道，“似乎你已经训练了一只荣耀鹦鹉。“", - "questHarpyBoss": "哈耳庇厄", + "questHarpyText": "救命！哈皮（Harpy）来了！", + "questHarpyNotes": "勇敢的冒险家@UncommonCriminal 在森林里失踪了，几天前最后一次被目击的时候，他正在追踪一个生有羽翼的怪物。正当你要开始搜救时，一只受伤的鹦鹉停在了你的肩膀上。它美丽的羽毛上有一道难看的伤疤，腿上附着一张字迹潦草的纸条，上面写着：为了保护鹦鹉，@UncommonCriminal 被一只狂暴的哈皮抓走了，并迫切地需要你帮忙逃脱。你会跟着这只鸟，揍一顿哈皮，救出@UncommonCriminal 吗？", + "questHarpyCompletion": "你一顿乱披风锤法把哈皮从天上打了下来，羽毛四散飞舞。你快速攀爬到它的巢里，发现了窝在一堆鹦鹉蛋中间的@UncommonCriminal。你们同心协力，迅速地将宠物蛋放到旁边的鸟巢中。那只此前跟你鱼雁传书的受伤鹦鹉对你大叫道：“在哈皮袭击后，留下了这些需要保护的宠物蛋。”@UncommonCriminal 向你解释：“似乎你已经成为了一只荣誉鹦鹉成员。”", + "questHarpyBoss": "哈皮（Harpy）", "questHarpyDropParrotEgg": "鹦鹉 (宠物蛋)", "questHarpyUnlockText": "解锁鹦鹉蛋购买功能", - "questRoosterText": "狂暴公雞", - "questRoosterNotes": "很多年来,农民 @extrajordanary 一直将公鸡当做闹钟来使用. 但是现在一只巨型公鸡出现了,打鸣的声音比以往都要响亮 – 吵醒了所有Habitica中的人们!缺少睡眠的Habitican们艰难地坚持着他们的每日任务. @Pandoro 决定是时候该停止这一切了.\"求求你们,有没有人能去教教那只公鸡打鸣的时候小点声?\"志愿者们,在一天早晨找到了这只公鸡 – 但是它转过身来,拍打着巨大的翅膀,并且露出锋利的爪子,发出了战斗的鸣叫声.", - "questRoosterCompletion": "运用策略与力量，你驯服了那头野兽。它的耳朵里曾经塞满了羽毛和任务，现在已经干净得焕然一新了。它小声的对你鸣叫，将它的喙依偎在你的肩膀上。隔天，你正准备要启程的时候，@EmeraldOx 带着一个篮子跑向你。“等等！今天早上我去农舍的时候，公鸡留了这些在你休息房间的门外。我想他是想要你收下。”你打开篮子看到3个易碎的鸡蛋。", - "questRoosterBoss": "公雞", - "questRoosterDropRoosterEgg": "公雞 (宠物蛋)", + "questRoosterText": "狂暴公鸡", + "questRoosterNotes": "很多年来，农民@extrajordanary 一直拿公鸡当闹钟用。但是现在一只巨型公鸡出现了，打鸣的声音比以往都要响亮——吵醒了所有Habitica居民！缺觉的Habitica居民们做每日任务的时候变得又困又累，痛苦不堪。@Pandoro 觉得是时候结束这一切了。“求求你们，有没有人能去教教那只公鸡打鸣的时候小点声？”你们一队志愿者在一天清晨找到了这只公鸡——但是它转过身来，拍打着巨大的翅膀，露出锋利的爪子，发出了战斗的鸣叫声。", + "questRoosterCompletion": "你靠着计谋和力量驯服了这只野鸡。原来是因为它的耳朵里塞满了羽毛和半途而废的任务，现在已经清理干净了。它小声的对你鸣叫，将它的喙依偎在你的肩膀上。隔天，你正准备要启程回家的时候，@EmeraldOx 带着一个篮子跑向你。“等等！今天早上我去农舍的时候，公鸡留了这些蛋在你住的客房门外，我想他是想要你带走。”你打开篮子，看到3个薄壳的鸡蛋。", + "questRoosterBoss": "公鸡", + "questRoosterDropRoosterEgg": "公鸡 (宠物蛋)", "questRoosterUnlockText": "解锁公鸡蛋购买功能", "questSpiderText": "寒霜蜘蛛", - "questSpiderNotes": "随着气候慢慢的变冷,雅致的寒霜像一张带花边的网一样开始出现在了Habitican们家中的玻璃上...除了 @Arcosine, 现在定居在他家里的寒霜蜘蛛将他家的窗户完全冻住打不开了.我的天呐.", - "questSpiderCompletion": "寒霜蜘蛛败退了,留下了一小堆霜和一些她附过魔的卵囊. @Arcosine 立刻将这些卵囊当做奖励送给了你–说不定你能养育出一些没有危害的蜘蛛当做你自己的宠物？", + "questSpiderNotes": "随着气候慢慢变冷，精致的冰窗花像美丽的蕾丝网纱一样凝在了Habitica居民家中的窗玻璃上……除了@Arcosine，寒霜蜘蛛住他家里了，而且把他家的窗户完全冻住打不开了。我的老天爷呐。", + "questSpiderCompletion": "寒霜蜘蛛彻底瓦解了，只留下一小堆霜和一些她附过魔的卵囊。@Arcosine 立刻将这些卵囊作为奖励送给了你——说不定你能养育出一些没有危害的蜘蛛当宠物？", "questSpiderBoss": "蜘蛛", "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 (蛋)", "questSpiderUnlockText": "解锁蜘蛛蛋购买功能", "questGroupVice": "恶习之龙", - "questVice1Text": "恶习之龙，第1部分：逃出恶习之龙的控制", - "questVice1Notes": "

传言说，有一个可怕的恶魔藏身于Habitica山的洞穴中。它会扭转接近这片土地的英雄坚强的意志，让他们染上恶习并变得懒惰！这个野兽由巨大的力量和阴影组成，并化身为一条奸诈的阴影巨龙——恶习之龙。勇敢的Habitica居民，一起站出来，击败这个邪恶的怪物。但是，你一定要相信自己能抵抗他巨大的邪恶之力。

恶习第1部：

小心不要让他控制你的意志，不然你怎么和他战斗？不要成为懒惰和恶习的牺牲品！努力与巨龙的力量对抗吧，逃出他邪恶之力的影响！

", - "questVice1Boss": "恶习之龙的阴影", - "questVice1Completion": "随着坏习惯对你的影响力被驱散，你感到一股你不知道的力量回到了你身上。恭喜！ 但一个更可怕的敌人在等待着......", - "questVice1DropVice2Quest": "恶习之龙第2部 (卷轴)", - "questVice2Text": "恶习之龙，第2部分：寻找巨龙的巢穴", + "questVice1Text": "恶习之龙，第1部：逃出恶习之龙的控制", + "questVice1Notes": "

传说中Habitica山里有一个可怕的恶魔，它的现身即会扭曲这片土地上英雄的意志，使他们染上恶习，变得懒惰！这个怪兽有着强大的力量，由恶习的暗影组成，并化身为一条奸诈的暗影巨龙——恶习之龙。勇敢的Habitica居民，一起站出来，彻彻底底地击败这个邪恶的怪物。但是，只有你相信自己能抵抗积习那强大的业力，才能做到。

恶习之龙，第1部：

如果你落入它的控制，你还怎么和他战斗？不要成为懒惰和恶习的牺牲品！努力与巨龙战斗吧，克服他黑暗之力的影响，祓除他加诸于你的控制！

", + "questVice1Boss": "恶习的阴影", + "questVice1Completion": "当你祓除恶习的影响，你感到一股前所未闻的力量回到了你身上。恭喜你！但一个更可怕的敌人在等待着……", + "questVice1DropVice2Quest": "恶习之龙，第2部（卷轴）", + "questVice2Text": "恶习之龙，第2部：寻找巨龙的巢穴", "questVice2Notes": "带着必胜的信念，你的队伍又一次充满自信的踏上了前往Habitica山的路。你们在山洞的入口停了下来。从洞里不断涌出漆黑的暗影，像雾一样笼罩着洞口。洞里漆黑一片，伸手不见五指。从灯笼里发出的光根本无法触及暗影笼罩的区域。据说只有用魔力点亮的光可以渗入巨龙的阴霾中。如果能找到足够多的神光水晶，你就可以找到去巨龙那里的路了。", "questVice2CollectLightCrystal": "神光水晶", - "questVice2Completion": "当你把最后的水晶提升到高处时，阴影就会被驱散，你的前进道路就会清晰起来。 随着心跳的加速，你向前走进洞穴。", - "questVice2DropVice3Quest": "恶习之龙第3部 (卷轴)", - "questVice3Text": "恶习之龙，第3部分：恶习缓醒", - "questVice3Notes": "在不断的努力之下,你的队伍终于发现了恶习之龙的巢穴.这个庞大的怪物用厌恶的眼神盯着你的队伍.黑暗的漩涡围绕着你们,一个声音在你们的脑海中耳语.“又有更多愚蠢的Habitica居民来阻止我了吗?有意思.你们会后悔来到这里的.”这只长满鳞片的巨物抬起了头,回过身来准备攻击.你们的机会来了!尽你们所能,最后一次击败恶习吧!", - "questVice3Completion": "阴影从洞穴中消散，灰色的的寂静降临。我的话，你做到了！你打败了坏习惯！你和你的队伍终于松了一口气。享受你的胜利，勇敢的哈比特人，但要带着你从这场战斗中学到的教训继续前进。还有一些习惯要去做，还有更可怕的潜在的罪恶要去战胜！", - "questVice3Boss": "阴影恶习之龙", - "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龙矛", + "questVice2Completion": "当你把神光水晶高高举起，阴影被驱散了，你前进的道路变得清晰起来。随着心跳的加速，你向前走进洞穴。", + "questVice2DropVice3Quest": "恶习之龙，第3部 (卷轴)", + "questVice3Text": "恶习之龙，第3部：恶习缓醒", + "questVice3Notes": "在不断的努力之下，你的队伍终于发现了恶习之龙的巢穴。这个庞大的怪物用厌恶的眼神盯着你的队伍。黑暗的漩涡围绕着你们，一个声音在你们的脑海中耳语：“又有更多愚蠢的Habitica居民来阻止我了吗？有意思，你们会后悔来到这里的。”这只长满鳞片的巨龙拱起头颅，以一种准备攻击的姿态蓄势待发。你们的机会来了！尽你们所能，斩草除根地击败恶习吧！", + "questVice3Completion": "阴影从洞穴中消散，钢铁般的寂静降临。我们一言为定过的，你做到了！你战胜了恶习！你和你的队伍终于松了一口气。享受胜利吧，勇敢的habitica居民，但要带着你从这场与恶习的战斗中学到的教训继续前进。你还有一些想养成的习惯可以去多做几次，也许还会有更糟糕的妖魔鬼怪要去战胜！", + "questVice3Boss": "恶习之龙", + "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber 的巨龙长矛", "questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)", - "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化药水", + "questVice3DropShadeHatchingPotion": "暗影孵化药水", "questGroupMoonstone": "故态复萌", "questMoonstone1Text": "故态复萌，第1部：月长石链", - "questMoonstone1Notes": "一个可怕的麻烦困扰着Habitica居民。已经消失很久的坏习惯回来复仇了。盘子没有清洗，课本很长时间没有看,拖延症开始猖獗！

你跟踪着你自己的一些归来的坏习惯，来到了淤塞之沼，并发现了这一切的元凶：可怕的死灵巫师，雷茜德维特。你冲了进去，挥舞着你的武器，但是它们都穿过了她幽灵一般的身体，没有造成任何伤害。

“别费劲儿了，”她用粗糙刺耳的声音嘶嘶得说。“没有月长石项链的话，没有什么可以伤害我--而且宝石大师@aurakami很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处！”虽然你气喘吁吁的撤退了... 但是你知道你需要做什么。", + "questMoonstone1Notes": "可怕的麻烦困扰着Habitica居民，已经消失很久的坏习惯回来复仇了。盘子没有清洗，课本很长时间没有看，拖延症开始猖獗！

你跟踪着自己复发的一些坏习惯，来到了淤塞之沼，并发现了这一切的元凶：阴魂不散的亡灵法师Recidivate。你冲了进去，挥舞着你的武器，但是它们都穿过了她幽灵一般的身体，没有造成任何伤害。

“别费劲儿了，”她用干瘪刺耳的声音嗤笑着你，“没有月长石项链的话，没有什么可以伤害我——而且宝石大师@aurakami 很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处！”虽然你气喘吁吁的撤退了……但是你知道你必须要做什么了。", "questMoonstone1CollectMoonstone": "月长石", - "questMoonstone1Completion": "终于，你设法从沼泽污泥中捞出最后的月石。 现在是时候把你的收集物品变成一件武器来击败雷茜德维特！", - "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "故态复萌，第2部：亡灵法师——雷茜德维特(卷轴)", - "questMoonstone2Text": "故态复萌，第2部：亡灵法师——雷茜德维特", - "questMoonstone2Notes": "勇敢的武器铸造师 @检查员Caracal 帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链。你现在已经准备好面对雷茜德维特了，但是当你进入淤塞之沼的时候，感觉寒气逼人。

腐朽的气息在你的耳边低语。“又回来了？真令人高兴啊...”你冲向前去，猛地刺出，在月长石项链的光芒下，你的武器击中了她的肉体。“你再次将我与这个世界束缚在了一起，”雷茜德维特咆哮着，“但是这次该是你离开这个世界了！”", - "questMoonstone2Boss": "死灵法师", - "questMoonstone2Completion": "在你的最后一击下，雷茜德维特向后蹒跚几步，过了一会儿，你的心变得明亮起来 - 但是随后她回头，发出了可怕的笑声。 发生了什么？", - "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "故态复萌，第3部：雷茜德维特变形！(卷轴)", - "questMoonstone3Text": "故态复萌，第3部：雷茜德维特变形", - "questMoonstone3Notes": "雷茜德维特蜷缩在地上邪恶的笑着，你用月长石项链给她致命一击。可怕的事情发生了，她抓住了宝石，眼中闪耀着胜利的火焰。

“愚蠢的生物！”她喊道。“这些月长石的确能够让我回复成物质形态，但是并不像你想象的那样。当满月在黑暗中变圆的时候，我的力量也会变得强大，我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙！”

一股浓烈的雾从沼泽中升起，雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习之龙的不死之身，恐怖的再生了。", - "questMoonstone3Completion": "当这不死的巨龙崩溃的时候，你的呼吸变得困难，汗水刺激着你的眼睛。雷茜德维特的残留物消散成了一片稀薄的灰雾，在微风的吹拂下很快散去了，你听到Habitica居民为永远打败了他们的坏习惯而呐喊的声音从四处传来。

驯兽师@Baconsaur骑着狮鹫从天上俯冲而下。“我在天上看到了你最后的战斗，我被深深的感动了。请务必收下这个附魔的束腰上衣--你的勇敢展现了你高贵的心灵，我相信命中注定你要收下它。”", - "questMoonstone3Boss": "死者-恶习", + "questMoonstone1Completion": "终于，你设法从沼泽污泥中捞出最后一颗月长石。现在是时候把你收集到的这些宝石变成一件击败Recidivate的武器了！", + "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "故态复萌，第2部：亡灵法师Recidivate（卷轴）", + "questMoonstone2Text": "故态复萌，第2部：亡灵法师Recidivate", + "questMoonstone2Notes": "勇敢的武器铸造师@InspectorCaracal 帮你将附魔的月长石铸造成了一条链子。你终于准备好面对Recidivate了，但是当你进入淤塞之沼的时候，有种背后发凉的不祥预感。

腐朽的气息在你的耳边低语。“又回来了？真令人高兴啊……”你一招前冲突刺，在月长石链的光芒下，你的武器击中了她的肉体。“你再次将我与这个世界束缚在了一起，”Recidivate咆哮着，“但是这次该是你离开这个世界了！”", + "questMoonstone2Boss": "亡灵法师", + "questMoonstone2Completion": "在你的最后一击下，Recidivate向后踉跄着退了几步。一时间，你心情大好——但是随后她仰天狂笑，发出了可怕的笑声。什么情况？", + "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "故态复萌，第3部：Recidivate变形（卷轴）", + "questMoonstone3Text": "故态复萌，第3部：Recidivate变形", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate蜷缩在地上邪恶的笑着，你再次用月长石链给她一击。可怕的事情发生了，她抓住了宝石，眼中闪耀着胜利的火焰。

“愚蠢的肉体凡胎！”她喊道，“这些月长石的确能够让我回复成物质形态，但是并不像你想象的那样。当满月在黑暗中变圆的时候，我的力量也将满盈，我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙！”

一股浓烈的雾从沼泽中升起，Recidivate的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状——恶习之龙的不死之身，恐怖地再生了。", + "questMoonstone3Completion": "当这不死的巨龙土崩瓦解的时候，你已经上气不接下气，汗水刺痛了你的眼睛。Recidivate的余灰消散成了一片稀薄的灰雾，在微风的吹拂下很快散去了，你听到Habitica居民为永远打败了他们的坏习惯而呐喊的声音从四处传来。

驯兽师@Baconsaur 骑着狮鹫从天上俯冲而下。“我在天上看到了你战斗的后半程，太感人了。请务必收下这件附魔的束腰上衣——你的勇气是贵族精神的体现，我相信它命中注定应属于你。”", + "questMoonstone3Boss": "死灵召唤：恶习之龙", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", "questGroupGoldenknight": "黄金骑士", - "questGoldenknight1Text": "黄金骑士，第1部分：一场严肃的谈话", - "questGoldenknight1Notes": "黄金骑士得知了可怜的Habitica居民们的情况。你们没有将每日任务全部完成？点击了一个不好的习惯？她会以此为理由来不断的骚扰你，教你怎样追寻她的脚步。她是完美的Habitica居民光辉的榜样，而你只不过是一个失败者。好吧，这一点也不好！所有人都会犯错。那些犯了错的人也不应因此就受到这样的否定。也许现在对你来说正是时候，从受到伤害的Habitica居民们那里收集一些证据，然后和黄金骑士来一场严肃的谈话！", + "questGoldenknight1Text": "黄金骑士，第1部：一场严肃的谈话", + "questGoldenknight1Notes": "黄金骑士得知了可怜的Habitica居民们的情况。

你们没有将每日任务全部完成？点击了一个不好的习惯？她会以此为理由来不断的骚扰你，教你怎样追寻她的脚步。她是完美的Habitica居民光辉的榜样，而你只不过是一个失败者。

好吧，这一点也不好！

所有人都会犯错。那些犯了错的人也不应因此就受到这样的否定。也许现在对你来说正是时候，从受到伤害的Habitica居民们那里收集一些证据，然后和黄金骑士来一场严肃的谈话！", "questGoldenknight1CollectTestimony": "证据", "questGoldenknight1Completion": "看看这些全部的证词！ 这当然足以说服黄金骑士。 现在你需要做的就是找到她。", - "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士第2部：黄金骑士 (卷轴)", + "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士，第2部：黄金骑士（卷轴）", "questGoldenknight2Text": "黄金骑士，第2部：黄金骑士", - "questGoldenknight2Notes": "从无数Habitica居民们那里收集到证据后，你终于站在黄金骑士的面前。你引用Habitica居民们对她的抱怨。“同时@Pfeffernusse 说你不断地炫耀……”骑士举手打断你并嘲笑说：“拜托，这些人只是嫉妒我的成功。他们应该像我这样努力而不是抱怨。或许我该向你展示我靠勤奋获得的力量！”她举起了她的流星锤准备攻击你！", + "questGoldenknight2Notes": "从无数Habitica居民们那里收集到证据后，你终于站在黄金骑士的面前。你告诉她Habitica居民们已经对她怨声载道了：“……同时@Pfeffernusse 说你不断地炫耀——”

骑士却举手打断了你，并嘲笑说：“拜托，这些人只是嫉妒我的成功。他们应该像我这样努力而不是抱怨。或许我该向你展示我靠勤奋获得的力量！”她举起了她的流星锤准备攻击你！", "questGoldenknight2Boss": "黄金骑士", - "questGoldenknight2Completion": "黄金骑士惊恐地放低了她的流星锤。 “我为我的鲁莽道歉，”她说。 “事实是，想到我无意中伤害了其他人，这令我感到痛苦，并且使我在防守中大打出手.....但或许我仍然可以道歉？”", - "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士第3部：钢铁骑士 (卷轴)", - "questGoldenknight3Text": "黄金骑士第3部：钢铁骑士", - "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn的向你大喊试图引起你的注意。战斗之余，一个新的人物出现了。一个手中握着剑身上穿着染上黑色血污的铁铠的骑士慢慢地走近了你。黄金骑士对这个人大喊道：“爸爸，不！”但是骑士丝毫没有停止的迹象。她转身对你说：“我很抱歉。我一直是个大傻瓜，我太傲慢了，都不到自己曾有多残忍。但我父亲比过去的我还要残忍得多。如果他不停下来，他就会毁了我们所有人。来吧，拿着我的流星锤去阻止钢铁骑士吧！”", - "questGoldenknight3Completion": "铿锵一声，钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了，” 他喘着粗气说， “今天，我被轻而易举地打败了。”黄金骑士向你走来，说道：“ 谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈，并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitica居民们道歉了。” 她考虑了一会儿，又向你转过身来，“拿上它吧，作为我们给你的礼物，我希望你能带上我的流星锤。它现在是你的了。”", + "questGoldenknight2Completion": "黄金骑士惊恐地放下了她的流星锤。 “我为我的鲁莽道歉，”她说，“事情是这样的，想到我无意中伤害了其他人，我就感到很痛苦，并且使我出于保护自己认知的合理性而大打出手……但或许我仍然可以道歉？”", + "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士，第3部：钢铁骑士（卷轴）", + "questGoldenknight3Text": "黄金骑士，第3部：钢铁骑士", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn 向你大喊试图引起你的注意。

战斗之余，一个新的人物出现了。一个手中握着剑，身穿染着血污的黑铁铠的骑士慢慢地走近了你。黄金骑士对这个人大喊道：“爸爸，不！”但是骑士丝毫没有停止的迹象。

她转身对你说：“我很抱歉。我一直是个大傻瓜，我太傲慢了，都不知道自己曾有多残忍。但我父亲比过去的我还要残忍得多，如果他不停下来，会毁了我们所有人的！来吧，拿着我的流星锤去阻止钢铁骑士吧！”", + "questGoldenknight3Completion": "铿锵一声，钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了，”他喘着粗气说，“今天，我被轻而易举地打败了。”

黄金骑士向你走来，说道：“谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈，并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitica居民们道歉了。”

她考虑了一会儿，又向你转过身来，“这个作为我们给你的礼物，我希望你收下我的流星锤，它现在是你的了。”", "questGoldenknight3Boss": "钢铁骑士", - "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜 (食物)", - "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "黄金孵化药水", - "questGoldenknight3DropWeapon": "马斯泰因的碎石流星锤(副手武器)", + "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜（食物）", + "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "金色孵化药水", + "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine的碎石流星锤（副手物品）", "questGroupEarnable": "可以获得任务", "questBasilistText": "基础列表", - "questBasilistNotes": "集市上发生了一场让人想要逃跑的骚乱。而你作为一名勇敢的冒险者，却明知山有虎偏向虎山行，发现了由一堆未完成的待办事项聚合成的一个怪兽<基础列表>！附近的Habitican们被<基础列表>的长度吓得不能动弹，更别提着手工作了。这时你听到 @Arcosine 在不远处喊道：“快！在有人受到轻微的伤害之前，完成你的待办事项和每日任务来打败这条怪兽！”冒险者们，速战速决，核对你的任务——但是注意！如果你有任何未完成的每日任务，这条<基础列表>就会攻击你和你的队伍！", - "questBasilistCompletion": "这条基础列表碎成了漫天的碎纸片，微微地闪着彩虹色。“吁，”@Arcosine说道，“有你们在真是太棒了！”你从地上的碎纸片中收集起散落的金币，感觉自己与以前相比更加老练了。", + "questBasilistNotes": "集市上发生了一场骚乱——那种能把人吓跑光的。而你作为一名勇敢的冒险者，却明知山有虎偏向虎山行，发现了由一堆未完成的待办事项聚合成的一个怪兽：基础列表！附近的Habitica居民被基础列表的长度吓得不能动弹，更别提着手工作了。这时你听到@Arcosine 在不远处喊道：“快！赶在有人被纸割伤之前，完成你的待办事项和每日任务来打败这条怪兽！”冒险者们，速战速决，完成你们的任务——但是注意！如果你有任何未完成的每日任务，这条基础列表就会攻击你和你的队伍！", + "questBasilistCompletion": "这条基础列表碎成了漫天的碎纸片，微微地闪着彩虹色。“吁，”@Arcosine 说道，“有你们在真是太棒了！”你从地上的碎纸片中收集起散落的金币，感觉自己与以前相比更加老练了。", "questBasilistBoss": "基础列表", "questEggHuntText": "搜寻蛋", "questEggHuntNotes": "一夜之间，奇怪的单色的蛋出现在各个角落：马特的马厩里，酒馆的柜台后，甚至混杂在市场的宠物蛋之中！真是一片混乱！“没人知道它们哪儿来的，也没人知道它们到底会孵出啥，”梅根说，“但我们不能就任由它们放在那儿！努力工作，努力寻找，来帮助我一起收集这些神秘的蛋。假如你收集的够多，也许你能给你自己留下几个……”", @@ -133,36 +133,36 @@ "questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖的巨龙施放了忽略击！`\n\n啊啊！ ！商人Alex 的店铺刚刚被巨龙的忽略击砸成碎片！但我们似乎真的拖垮这只怪兽了。我怀疑他还有能量可以进行任何的攻击。\n\n所以，不要动摇，Habitica！让我们把此兽赶离我们的海岸！", "questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙败北`\n\n我们做到了！随着最后的吼叫声，恐怖的巨龙倒下并漂流到很远很远的地方。欢呼的Habiticans人潮在海岸边排成一线！我们已经帮助马特，丹尼尔，和Alex重建建筑物。但是，这是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在，巨龙已逃离，数以千计的闪闪发光的颜色从大海升起。这是一群彩虹色的雀尾螳螂虾... 而其中，有数百人鱼！\n\n“我们是Dilatory失落的公民！ ”他们的领袖曼塔解释。 “当Dilatory一沉没，生活在这些水域中的雀尾螳螂虾使用咒语使我们成为人鱼，使我们能够生存，但由於巨龙的愤怒，恐怖的巨龙把我们大家困在黑暗的缝隙中，我们数百年来一直在那里被监禁- 但现在我们终于可以自由地重建我们的城市“\n\n作为感谢，”他的朋友@Ottl说：“请接受这个雀尾螳螂虾宠物和雀尾螳螂虾坐骑，经验值，黄金，以及我们永恒的感激之情。”\n\n`奖励`\n * 雀尾螳螂虾宠物\n * 雀尾螳螂虾坐騎\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉红色棉花糖果，鱼，蜂蜜，肉类，牛奶，土豆，腐肉，草莓", "questSeahorseText": "拖拉比赛", - "questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日，五湖四海的玩家们都涌入Dilatory参加宠物海马赛跑！突然之间，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员@Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的海种马！”她喊道，“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了！有人能让他平静下来吗？”", - "questSeahorseCompletion": "现在平静下来的海种马温顺地游到你的身边。“看啊！”Kiwibot说，“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三个蛋。“好好抚养它们，”她说，“随时欢迎你参加拖拉比赛！”", - "questSeahorseBoss": "海种马", + "questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日，五湖四海的玩家们都涌入拖拉城参加宠物海马赛跑！突然之间，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员@Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的公海马！”她喊道，“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了！有人能让他平静下来吗？”", + "questSeahorseCompletion": "现在平静下来的公海马温顺地游到你的身边。“看啊！”Kiwibot说，“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三个蛋。“好好抚养它们，”她说，“随时欢迎你参加拖拉比赛！”", + "questSeahorseBoss": "公海马", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "海马 (宠物蛋)", "questSeahorseUnlockText": "解锁海马蛋购买功能", "questGroupAtom": "平凡世界的攻势", - "questAtom1Text": "平凡世界的攻势，卷1：碗碟大灾难！", - "questAtom1Notes": "你到了一个洗手池旁好好休息一下……但是洗手池被一堆没洗的盘子污染了！这怎么可以？你当然不能允许它在这种状态。你唯一能做的事情就是：洗掉这些盘子，拯救你的休息区！最好找些肥皂来清洗这团糟。要好多肥皂……", - "questAtom1CollectSoapBars": "块肥皂", - "questAtom1Drop": "好吃懒做怪(卷轴)", - "questAtom1Completion": "经过彻底的擦洗后，所有的盘子都安全地堆放在岸边！ 你站起来，骄傲地看着你的辛勤工作的成果。", - "questAtom2Text": "平凡世界的攻势：卷2：不吃零食的怪兽", - "questAtom2Notes": "呼呼，盘子洗掉之后这个地方看起来舒服多了。也许，你终于可以找点乐子休息一下了。喔——那看起来有个披萨饼盒子浮在池子里。好吧，下一个清理一个是什么东西？哎呀，不是一个披萨盒那么简单！那个盒子突然从水里升高，原来是一个怪物的脑袋。不会吧！传说中的好吃懒做怪？据说它自从史前就一直隐藏在池子里：一个从废弃食品和垃圾中召唤出的古老Habit生物。呕！", + "questAtom1Text": "平凡世界的攻势，第1部：碗碟大灾难！", + "questAtom1Notes": "一番劳动之后，你来到净湖的岸边，想要好好休息一下……但是净湖被一堆没洗的盘子污染了！怎么回事？呃，你当然不能让湖就这个样子。你唯一能做的事情就是：洗掉这些盘子，拯救你的度假胜地！最好找些肥皂来清洗这团糟，要好多肥皂……", + "questAtom1CollectSoapBars": "捡肥皂", + "questAtom1Drop": "平凡世界的攻势，第2部：好吃懒做怪（卷轴）", + "questAtom1Completion": "经过彻底的擦洗后，所有的盘子都安全地堆放在岸边！你站起来，骄傲地看着你的辛勤工作的成果。", + "questAtom2Text": "平凡世界的攻势，第2部：好吃懒做怪", + "questAtom2Notes": "呼呼，盘子洗掉之后这个地方看起来舒服多了。也许，你终于可以找点乐子休息一下了。喔——那看起来有个披萨饼盒子浮在湖上。好吧，下一件要清理的到底是个什么东西？哎呀，不是一个披萨盒那么简单！那个盒子突然从水里升高，原来是一个怪物的脑袋。不会吧！传说中的好吃懒做怪？据说它自从史前就一直藏在湖里：一个从Habitica居民的祖先们留下的废弃食品和垃圾中召唤出来的生物。呕！", "questAtom2Boss": "好吃懒做怪", - "questAtom2Drop": "洗衣终结者(卷轴)", - "questAtom2Completion": "随着一声震耳欲聋的呐喊，以及五种美味的奶酪从它的口中喷涌而出，好吃懒做怪摔成碎片。做得好，勇敢的冒险家！ 但是等等...湖里还有什么不对吗？", - "questAtom3Text": "平凡世界的攻势:，卷3：洗衣终结者", - "questAtom3Notes": "就在你认为你的试验已经结束的时候，洗脑湖开始猛烈地起泡。 “是谁这么大的胆子！”从水面下方传出一个声音。一个穿着蓝色长袍的身影从水中浮现出来，挥舞着一把神奇的马桶刷。 湖的表面开始冒泡，肮脏的衣服漂浮到水面。 “我是洗衣终结者！” 他愤怒地宣告。 “你有点胆量 - 洗了我那可爱的脏盘子，摧毁了我的宠物，然后穿着这么干净的衣服进入我的地盘，准备好感受我反洗衣魔法的潮湿的愤怒吧！”", - "questAtom3Completion": "邪恶的洗衣终结者被打败了！干净的衣服从空中飘下，堆在了你们身边。这一切看起来好极了。当你准备穿过这些新熨好的衣服时，一道金属的闪光吸引了你的注意——一个闪闪发光的头盔。已经无法知道这个闪亮的物品的原主人是谁了，但是当你把它带上时，你感觉到他的慷慨带给你的温暖。真可惜，他们忘了把自己的名字缝在边上。", + "questAtom2Drop": "平凡世界的攻势，第3部：洗衣终结者（卷轴）", + "questAtom2Completion": "随着一声震耳欲聋的呐喊，以及五种美味的奶酪从它的口中喷涌而出，好吃懒做怪摔成碎片。做得好，勇敢的冒险家！ 但是等等……湖里还有什么不对吗？", + "questAtom3Text": "平凡世界的攻势，第3部：洗衣终结者", + "questAtom3Notes": "就在你认为你的杂事儿已经结束的时候，净湖开始猛烈地起泡。“是谁这么大的胆子！”水面下方炸出一个声音。一个穿着蓝色长袍的身影从水中浮现出来，挥舞着一把魔法马桶刷。湖的表面开始冒泡，脏衣服漂浮到水面。“我是洗衣终结者！”他愤怒地宣告。“你有点胆量——洗了我那可爱的脏盘子，摧毁了我的宠物，然后穿着这么干净的衣服进入我的地盘，准备好感受我潮湿的愤怒吧——越洗越脏魔法！”", + "questAtom3Completion": "邪恶的洗衣终结者被打败了！干净的衣服从空中飘下，堆在了你们身边。这样看上去舒服多了。当你准备穿过这些新熨好的衣服时，一道金属的闪光吸引了你的注意，你的目光落在了一个闪闪发光的头盔上。已经无法知道这个头盔的原主人是谁了，但是当你把它戴上时，你感觉到他慷慨的灵魂带给你的温暖。真可惜，他们忘了把自己的名字缝在边上。", "questAtom3Boss": "洗衣终结者", "questAtom3DropPotion": "普通孵化药水", "questOwlText": "暗夜猫头鹰", - "questOwlNotes": "酒馆的灯光彻夜明亮
直到一天晚上灯光不见了!
这让我们怎么找到通宵工作的人呢?
@Twitching 大喊道,\"我需要一些战士!
看到那只暗夜猫头鹰了吗, 就是那满身星星的敌人?
赶快战斗不要懈怠!
将它的黑影赶出门去,
让这夜晚再次被照的明亮!\"", + "questOwlNotes": "酒馆的灯光彻夜明亮
直到一天晚上灯光不见了!
这让我们怎么看见通宵工作的人呢?
@Twitching 大喊道,\"我需要一些战士!
看到那只暗夜猫头鹰了吗, 就是那满身星星的敌人?
赶快战斗不要懈怠!
将它的黑影赶出门去,
让这夜晚再次被照得明亮!\"", "questOwlCompletion": "暗夜猫头鹰在黎明前消失了,
即便如此, 你依然会打一个哈欠.
也许现在应该是休息的时候了?
这时,你发现你的床上有个窝!
对于暗夜猫头鹰来说那是最棒的了
你为了完成目标而彻夜不眠,
但是你的新宠物会悦耳的鸣叫
来告诉你应该去睡觉了.", "questOwlBoss": "暗夜猫头鹰", "questOwlDropOwlEgg": "猫头鹰(宠物蛋)", "questOwlUnlockText": "解锁猫头鹰蛋购买功能", "questPenguinText": "冰霜禽类", - "questPenguinNotes": "虽然这只是Habitica最南端平常而炎热的一天，一股异常的寒气降临到莱乌里湖上。凛风呼啸，湖岸开始结冰。冰刺从地面突出，分开了野草和泥土。@Melynnrose 和 @Breadstrings向你跑来。

“帮帮我们！”@Melynnrose喊道。“我们带了一只巨型企鹅，我们以为用他来冰冻住湖面，我们就可以滑冰了，但我们准备的喂他的鱼不够多！”

“现在他发怒了，要用冰息冻结住所有看得到的东西！“@Breadstrings说道。“麻烦你快镇住他，否则我们都得被冰雪覆盖！”看来你得让这只企鹅... 冷静一下 ", - "questPenguinCompletion": "当你就快打败这只企鹅时，冰雪都融化了。他在阳光下平息下来，开始饕餮你发现的另外一桶鱼。接着，他划过湖面，激起轻柔而又闪亮的冰晶。这是只多奇怪的鸟啊！“看起来他好像丢下了一些蛋，”@Painter de Cluster说道。

@Rattify笑道：“可能这些企鹅想要冷酷到底？”", + "questPenguinNotes": "虽然这只是Habitica最南端平常而炎热的一天，一股异常的寒气降临到生机湖上。凛风呼啸，湖岸开始结冰。冰刺从地面突出，分开了野草和泥土。@Melynnrose 和@Breadstrings 向你跑来。

“帮帮我们！”@Melynnrose 喊道。“我们带了一只巨型企鹅，我们以为用他来冰冻住湖面，我们就可以滑冰了，但我们准备的喂他的鱼不够多！”

“现在他发怒了，要用冰息冻结住所有看得到的东西！”@Breadstrings 说道。“麻烦你快镇住他，否则我们都得被冰雪覆盖！”看来你得让这只企鹅……冷静一下。", + "questPenguinCompletion": "当你打败这只企鹅时，冰雪都融化了。他在阳光下平息下来，开始饕餮你发现的另外一桶鱼。接着，他划过湖面，激起轻柔而又闪亮的冰晶。这是只多奇怪的鸟啊！“看起来他好像丢下了一些蛋，”@Painter de Cluster 说道。

@Rattify 笑道：“可能这些企鹅想要更……放松一下？”", "questPenguinBoss": "冰霜企鹅", "questPenguinDropPenguinEgg": "企鹅 (宠物蛋)", "questPenguinUnlockText": "解锁企鹅蛋购买功能", @@ -180,20 +180,20 @@ "questStressbeastCompletion": "可恶的压力兽被打！败！了！

我们成功了！随着最后一击，可恶的压力兽化作了一团雪云，雪花闪烁着飘落，Habitica居民们欢呼着拥抱他们的宠物和坐骑。我们的动物和NPC们再一次安全了！

Stoïkalm城得救了！

剑齿猫温柔地对一只小剑齿虎说：“请找到Stoïkalm大草原的居民们，把他们带回来。”几个小时以后，剑齿虎回来了，后面跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是Stoïkalm的领袖冰川夫人。

“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中，我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时，把我们都困在山里，攻击我们亲爱的动物们。”她忧伤地看着飘落的雪花，“我们的愚蠢将所有人置于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让问题成为灾难后找上门。“

她转向一边，@Baconsaur 正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给动物们带来了食物，对惊吓到它们表示抱歉，另外，作为信任的象征，我们会留给你们一些我们的宠物和坐骑。我们知道你们一定能好好照顾它们。”", "questStressbeastCompletionChat": "`可恶的压力兽被打！败！了！`\n\n我们成功了！随着最后一击，可恶的压力兽化作了一团雪云，雪花闪烁着飘落，Habitica居民们欢呼着拥抱他们的宠物和坐骑。我们的动物和NPC们再一次安全了！\n\n`Stoïkalm城得救了！`\n\n剑齿猫温柔地对一只小剑齿虎说：“请找到Stoïkalm大草原的居民们，把他们带回来。”几个小时以后，剑齿虎回来了，后面跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是Stoïkalm的领袖冰川夫人。\n\n“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中，我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时，把我们都困在山里，攻击我们亲爱的动物们。”她忧伤地看着飘落的雪花，“我们的愚蠢将所有人置于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让问题成为灾难后找上门。“\n\n她转@Baconsaur 那边，他正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给动物们带来了食物，对惊吓到它们表示抱歉，另外，作为信任的象征，我们会留给你们一些我们的宠物和坐骑。我们知道你们一定能好好照顾它们。”", "questTRexText": "恐龙王", - "questTRexNotes": "现在来自冷静平原的远古生物们发出的吼声已经响彻Habitica。@Urse 决定收养一只成熟的霸王龙。有什么不对吗？

什么都不对。", - "questTRexCompletion": "这只野生恐龙终于停止愤怒，坐下来和巨鸡友好相处了。@Urse 给了它一个笑容。“归根结底，它们不是那么可怕的宠物！他们只需要一点纪律管教。喏，自己拿一些霸王龙蛋吧。”", - "questTRexBoss": "血肉霸王龙", - "questTRexUndeadText": "恐龙大发现", - "questTRexUndeadNotes": "来自冷静平原的远古生物们发出的吼声在Habit市回想，大博物馆中发出了一声恐惧的哀嚎。@Baconsaur 喊道：“博物馆里的霸王龙骨架在动！它一定感觉到了自己的同类！”全身白骨的怪物量除了牙齿，嚓嚓地走向了你。你如何打败一只已经死了的生物？必须在它治疗自己之前快速攻击！", - "questTRexUndeadCompletion": "霸王龙闪亮的瞳中的光熄灭了，然后坐回到了它熟悉的台子上。每个人都如释重负地叹了口气。\"看!\"@灯塔龙说。\"你的化石蛋里面有几个闪亮而崭新的！也许它们能为你孵出什么。\"", + "questTRexNotes": "Stoïkalm大草原的远古生物们发出的吼声已经响彻Habitica，@Urse 决定收养一只成年霸王龙。有哪里不对吗？

哪里都不对，好吗！", + "questTRexCompletion": "这只野生恐龙终于停止愤怒，安顿下来和大公鸡友好相处了。@Urse 给了它一个笑容。“归根结底，它们也不是多糟糕的宠物嘛！他们只需要一点纪律管教。喏，自己拿一些霸王龙蛋吧。”", + "questTRexBoss": "活体霸王龙", + "questTRexUndeadText": "出土恐龙化石", + "questTRexUndeadNotes": "Stoïkalm大草原的远古生物们发出的吼声在Habitica城回响，大博物馆中响起了一声恐惧的哀嚎。@Baconsaur 喊道：“博物馆里的霸王龙骨架在动！它一定感觉到了自己的同类！”全身白骨的怪物亮出了牙齿，嚓嚓地走向了你。如何打败一只已经死了的生物？天下武功唯快不破，你必须打得比它自愈得更快！", + "questTRexUndeadCompletion": "霸王龙闪亮的瞳中的光熄灭了，然后坐回到了它熟悉的台子上。每个人都如释重负地叹了口气。“看！”@Baconsaur 说，“化石蛋里面有几个新出现而且亮闪闪的！也许它们能为你孵出来些什么。”", "questTRexUndeadBoss": "骷髅霸王龙", "questTRexUndeadRageTitle": "骷髅治疗", "questTRexUndeadRageDescription": "如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度就会增加。当进度条达到百分百的时候骷髅霸王龙就会回复剩余生命值的30%！", - "questTRexUndeadRageEffect": "骷髅霸王龙使用了骷髅治疗！\n那个怪兽发出了一声怪异的咆哮，然后它破损的骨架修复了一部分！", + "questTRexUndeadRageEffect": "`骷髅霸王龙使用了骷髅治疗！`\n\n那个怪兽发出了一声怪异的咆哮，然后它破损的骨架修复了一部分！", "questTRexDropTRexEgg": "霸王龙 (宠物蛋)", "questTRexUnlockText": "解锁霸王龙蛋购买功能", "questRockText": "逃离山洞生物", - "questRockNotes": "你正在和朋友们一起穿越Habitica绵延山。一天晚上，你在一个闪烁着矿石光辉的岩洞里扎了营，但第二天早上醒来时，入口已经不见了，而脚下的地面正在提升。

“大山活了！”你的同伴@pfeffernusse 喊道，“这不是晶石，这是牙齿！”

@Painter de Cluster 抓住了你的手：“我们得另找一条路出去——跟着我不要跑开，不然我们会永远被困在这里!\"", + "questRockNotes": "你正在和朋友们一起穿越Habitica绵延山。一天晚上，你在一个闪烁着矿石光辉的岩洞里扎了营，但第二天早上醒来时，入口已经不见了，而脚下的地面正在提升。

“大山活了！”你的同伴@pfeffernusse 喊道，“这不是晶石，这是牙齿！”

@Painter de Cluster 抓住了你的手：“我们得另找一条路出去——跟着我，不要分心，不然我们会永远被困在这里!”", "questRockBoss": "水晶巨像", "questRockCompletion": "你的勤勉让你在这座活山里找到了一条安全的通路。站在阳光之下，你的朋友@intune 注意到有东西正在山洞出口附近的地上滚动。你走了过去并捡起了一个，发现那是一块透着一点金色矿脉的小石头，旁边还有许多带着特定斑点的石头。它们看上去很像……蛋？", "questRockDropRockEgg": "岩石(蛋)", @@ -217,50 +217,50 @@ "questSheepDropSheepEgg": "羊(蛋)", "questSheepUnlockText": "解锁绵羊蛋购买功能", "questKrakenText": "未完成海妖", - "questKrakenNotes": "这是一个温暖充满阳光的日子，你正在未完成海湾驾船穿行，脑子里充满了对那些你还没能去做完的事情的忧虑，好像你做完一个，就会出现另外一个……,

突然间，船底一阵猛震，湿滑的触手迫害而出，从船两边爬了上来！“我们被攻击了！是未完成海妖！“Wolvenhalo喊道。

”快！“柠檬小姐对你喊道，”尽量多打退一些触手，还有你的任务，不然新的就会再升上来填补它们的空缺！“", + "questKrakenNotes": "这是一个温暖充满阳光的日子，你正在未完成海湾驾船穿行，脑子里充满了对那些你还没能去做完的事情的忧虑，好像你做完一个，就会出现另外一个……

突然间，船底一阵猛震，湿滑的触手破海而出，从船两边爬了上来！“我们被攻击了！是未完成海妖！”Wolvenhalo喊道。

“快！”Lemoness呼唤着你，“尽你所能打退触手和任务，不然新的就会再升上来填补它们的空缺！”", "questKrakenBoss": "象征着未完成的北海巨妖", - "questKrakenCompletion": "海怪逃之夭夭了，留下几枚蛋在海面上漂浮着。柠檬小姐检查了一下，她的疑问转为欣喜：“是墨鱼蛋！”她说，“这儿，拿几个作为你完成的任务的奖励吧。”", + "questKrakenCompletion": "海妖逃之夭夭了，留下几枚蛋在海面上漂浮着。Lemoness检查了一下，她的疑问转为欣喜。“是墨鱼蛋！”她说，“这儿，拿几个作为你完成的任务的奖励吧。”", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "墨鱼(蛋)", "questKrakenUnlockText": "解锁乌贼蛋购买功能", "questWhaleText": "鲸之哀嚎", - "questWhaleNotes": "你来到了勤勉码头，希望能搭上 一艘潜水艇去观看拖拉德比。突然，一阵震耳欲聋的声音袭来，迫使你停下捂住耳朵。“她在内儿！”@krazjega 船长叫道，指向一只哀嚎着的巨鲸，“她在那撒野的时候派出潜艇不安全！“

”快！“@UncommonCriminal 喊道，”帮我让这可怜的家伙安静下来，我们才能知道是什么让她变成这样！“", + "questWhaleNotes": "你来到了勤勉码头，希望能搭上一艘潜水艇去观看拖拉大赛。突然，一阵震耳欲聋的声音袭来，迫使你停下捂住耳朵。“她在那儿！”@krazjega 船长叫道，指向一只哀嚎着的巨鲸，“她在那撒野的时候派出潜艇不安全！”

“快！”@UncommonCriminal 喊道，”帮我让这可怜的家伙安静下来，我们才能知道是什么让她变成这样！“", "questWhaleBoss": "哀嚎的鲸鱼", - "questWhaleCompletion": "经过一番辛苦努力，鲸鱼终于停下了她如雷的哭叫，\"看上去她要被坏习惯造成的波浪淹死了。“@zoebeagle 解释道。”谢谢你的不断努力，我们才能扭转一切!”你踏进潜水艇时，几枚鲸鱼蛋向你扭动着游来，你一把捞起了它们。", + "questWhaleCompletion": "经过一番辛苦努力，鲸鱼终于停下了她如雷的哭叫，“看上去她要被坏习惯造成的波浪淹死了。”@zoebeagle 解释道，“谢谢你的不断努力，我们才能扭转一切！”你踏进潜水艇时，几枚鲸鱼蛋向你扭动着游来，你一把捞起了它们。", "questWhaleDropWhaleEgg": "鲸鱼(蛋)", "questWhaleUnlockText": "解锁鲸鱼蛋购买功能", "questGroupDilatoryDistress": "拖拉灾难", - "questDilatoryDistress1Text": "拖沓的压力，卷1：漂流瓶中的信", - "questDilatoryDistress1Notes": "你发现一只来自拖沓城新城区的漂流瓶！上面写道：“亲爱的Habitica人，我们再一次需要你的帮助。我们的公主失踪了，我们的城市被一群未知的水怪围城！那些螳螂虾正在海岸上抵挡侵略者，请帮帮我们！”要跨越这一段漫长的旅途到达这座沉默之城，需要学会在水下呼吸。幸运的是，@Benga 和 @hazel 两位炼金术师能让这点成为可能！你只需要找到合适的药水材料。", - "questDilatoryDistress1Completion": "你钻进这件带鱼鳍的铠甲并尽快向拖沓城游去。目前，人鱼和他们的螳螂虾盟友将海怪抵挡在了城外，但他们已在渐渐失势。你刚一到达城堡里，他们就开始发起了攻城！", + "questDilatoryDistress1Text": "拖拉灾难，第1部：漂流瓶中的信", + "questDilatoryDistress1Notes": "你发现一只来自拖拉城新区的漂流瓶！上面写道：“亲爱的Habitica居民，我们再一次需要你的帮助。我们的公主失踪了，我们的城市被一群未知的水怪围城！那些螳螂虾正在海岸上抵挡侵略者，请帮帮我们！”要跨越这一段漫长的旅途到达这座沉没水底的城市，需要学会在水下呼吸。幸运的是，@Benga 和@hazel 两位炼金术师能让这点成为可能！你只需要找到合适的药水材料。", + "questDilatoryDistress1Completion": "你钻进这件带鱼鳍的铠甲并尽快向拖拉城游去。目前，人鱼和他们的螳螂虾盟友将海怪抵挡在了城外，但他们已在渐渐失势。你刚一到达城堡里，他们就发起了攻城！", "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "烈焰珊瑚", "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "湛蓝之鳍", "questDilatoryDistress1DropArmor": "海鳞衣(铠甲)", - "questDilatoryDistress2Text": "拖沓的压力，卷2：裂缝中的生物", + "questDilatoryDistress2Text": "拖拉灾难，第2部：裂缝中的生物", "questDilatoryDistress2Notes": "这场攻城战从几里之外就能看到：上千个没有身躯的骷髅从城墙的破缺处涌了进来，直冲进拖拉城。

你在魟鱼国王的作战室见到他时，他的目光黯淡，神色忧虑。“我的女儿Adva在攻城刚刚开始之前消失在了黑暗裂隙里。请找到她，把她平安带回来！我可以借给你烈焰珊瑚头环，只要能帮上你。如果你成功了，它就是你的了。”", - "questDilatoryDistress2Completion": "你打败了可怕的骸骨群，但仍然找不到埃德瓦。你向皇家追踪者@Kiwibot 询问，看看她有没有什么意见。“守护了城市的螳螂虾一定看到埃德瓦逃出去了。”@Kiwibot 说，“试试跟着他们走进黑暗裂隙。”", - "questDilatoryDistress2Boss": "水中骸骨群", - "questDilatoryDistress2RageTitle": "蜂群的重生", - "questDilatoryDistress2RageDescription": "骸骨群的重生：如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度就会增加。当进度条达到百分百时水中的头骨群会回复它剩余生命值的30%！", - "questDilatoryDistress2RageEffect": "水中骸骨使用了富集重生！\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从裂隙里冲了出来，壮大队伍！", + "questDilatoryDistress2Completion": "你打败了可怕的骷髅群，但仍然找不到Adva。你向皇家追踪者@Kiwibot 询问，看看她有没有什么意见。“守护了城市的螳螂虾一定看到了Adva的叛逃。”@Kiwibot 说，“试试跟着他们走进黑暗裂隙。”", + "questDilatoryDistress2Boss": "水骷髅群", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "富集重生", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "富集重生：如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度就会增加。当进度条达到百分百时水骷髅群会回复它剩余生命值的30%！", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`水骷髅群使用了富集重生！`\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从裂隙里冲了出来，壮大队伍！", "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水", "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "蓝色棉花糖孵化药水", "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "烈焰珊瑚头环(头饰)", - "questDilatoryDistress3Text": "拖沓的压力，卷3：不只是人鱼姑娘", - "questDilatoryDistress3Notes": "你跟随着螳螂虾深入了裂隙，发现了一座水下要塞。埃德瓦公主身边环绕着更多的骸骨，在大厅等着你的到来。“我父亲派你来的，对吗？告诉他我不回去。留在这里研习我的魔法我很满意。现在走吧，不然你会感受新的海洋女王的愤怒！”埃德瓦看上去非常坚定，但就在她说话的时候，你在她脖子上发现一个奇怪的红宝石挂坠……也许等你把它打破，她的幻觉就会消失？", - "questDilatoryDistress3Completion": "终于，你把那块施了咒的吊坠从埃德瓦脖子上拉了下来，扔到一边。埃德瓦抓住了自己的头：“我在哪？出了什么事？”在听你把事情讲述一遍之后，她皱紧眉头：“这个项链是一位陌生的大使给我的，一位叫Tzina的女士。之后我就什么都不记得了！“

回到拖沓城，魟鱼国王为你的胜利高兴坏了。“请允许我奖励你这把三叉戟和这面盾牌！我要求@asieant 和@starsystemic 做了这些作为埃德瓦的礼物，但是……恐怕我不想在她手里放任何武器了。”", - "questDilatoryDistress3Boss": "埃德瓦，暴怒的美人鱼", + "questDilatoryDistress3Text": "拖拉灾难，第3部：不只是人鱼姑娘", + "questDilatoryDistress3Notes": "你跟随着螳螂虾深入了裂隙，发现了一座水下要塞。Adva公主身边环绕着更多的骸骨，在大厅等着你的到来。“我父亲派你来的，对吗？告诉他我不回去。我很满意留在这里，研习巫术。现在走吧，不然你会感受这片海的新女王的愤怒！”Adva看上去非常坚定，但就在她说话的时候，你发现她脖子上挂着一个奇怪的红宝石挂坠……也许等你把它打破，她的错觉就会消失？", + "questDilatoryDistress3Completion": "终于，你把那块施了咒的吊坠从Adva脖子上拉了下来，扔到一边。Adva抓挠着自己的头：“我在哪？出了什么事？”在听你把事情讲述一遍之后，她皱紧眉头：“这个项链是一位陌生的大使给我的，一位叫Tzina的女士。之后我就什么都不记得了！”

回到拖拉城，魟鱼国王为你的胜利高兴坏了。“请允许我奖励你这把三叉戟和这面盾牌！我要求@asieant 和@starsystemic 做了这些作为给Adva的礼物，但是……恐怕我不想在她手里放任何武器了。”", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva，暴怒的美人鱼", "questDilatoryDistress3DropFish": "鱼(食物)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "咆哮海浪的三叉戟(武器)", "questDilatoryDistress3DropShield": "玉轮明珠盾(副手装备)", "questCheetahText": "真是一个猎豹", - "questCheetahNotes": "你正和朋友@PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena 和@Crawford在坚定大草原上漫步，你看到一只经过的猎豹，叼着一个Habitica新人路过。在这只猎豹的利爪之下，所有的任务都蒸发殆尽，即使是根本没能完成的那些也一样！那个Habitica人看见了你，并向你喊道：“救救我！这只猎豹让我升级得太快了，但我什么事都没来得及做。我想慢下来享受游戏，求你让它停下来！\"你想起了自己打拼的日子，明白你必须帮帮这个新手，让猎豹停下！", - "questCheetahCompletion": "Habitica新人经过了这一番狂野颠簸，大声喘着气，但她还是感谢你和朋友们给他的帮助。“我很高兴猎豹以后不会再带走什么了，还留下了一些猎豹蛋给我们，也许我们能把它们培养成更可靠的宠物！”", + "questCheetahNotes": "你正和朋友@PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena 和@Crawford 在坚定稀树草原上漫步，你看到一只经过的猎豹，叼着一个Habitica新人路过。在这只猎豹的利爪之下，所有的任务都蒸发殆尽，即使是根本没能完成的那些也一样！那个Habitica居民看见了你，并向你喊道：“救救我！这只猎豹让我升级得太快了，但我什么事都没来得及做。我想慢下来享受游戏，求你让它停下来！”你想起了自己打拼的日子，明白你必须帮帮这个新手，让猎豹停下！", + "questCheetahCompletion": "那个Habitica新人经过了这一番狂野颠簸，大声喘着气，但她还是感谢你和朋友们给他的帮助。“我很高兴猎豹以后不会再带走什么了，还留下了一些猎豹蛋给我们，也许我们能把它们培养成更可靠的宠物！”", "questCheetahBoss": "猎豹", "questCheetahDropCheetahEgg": "猎豹(蛋)", "questCheetahUnlockText": "解锁猎豹蛋购买功能", "questHorseText": "驾驭噩梦", "questHorseNotes": "和@beffymaroo 和@JessicaChase 在酒馆休息时，话题愉快地转向了各种旅途见闻和丰功伟绩的吹牛。你对你的坐骑非常自豪，微醉的气氛让你吹道说你能降伏周围的任何任务。一边的一个陌生人转向了你，发出了微笑，他的一只眼睛向你眨了一眨，就好像在邀请你骑上他的马，来证明你的话。\n大家来到了马棚。@UncommonCriminal 悄声说：“你话好像说的太满了。那可不是一匹马——那是夜魇！”看着它踩向地面的蹄子，你觉得开始后悔了……", - "questHorseCompletion": "你使尽了浑身解数，但终于它敲了几下地面，用鼻子拱了拱你的肩膀，让你骑上了自己。在朋友们的欢呼声中，你简单但是满怀骄傲地骑着马绕着酒馆走了几圈。陌生人裂开了嘴，笑得很开心。\n“我现在看见了那不是什么自吹自擂，你的决心确实让我印象深刻。带走这些蛋，去培养你自己的一匹马吧。也许有一天，我们还会再见的。”你收起了蛋，陌生人抬了抬他的帽子……随后消失。", + "questHorseCompletion": "你使尽了浑身解数，但终于它敲了几下地面，用鼻子拱了拱你的肩膀，让你骑上了自己。在朋友们的欢呼声中，你简单但是满怀骄傲地骑着马绕着酒馆走了几圈。陌生人咧开了嘴，笑得很开心。\n“我现在看见了那不是什么自吹自擂，你的决心确实让我印象深刻。带走这些蛋，去培养你自己的一匹马吧。也许有一天，我们还会再见的。”你收起了蛋，陌生人抬了抬他的帽子……随后消失。", "questHorseBoss": "夜魇", "questHorseDropHorseEgg": "马(蛋)", "questHorseUnlockText": "解锁购买马蛋功能", @@ -277,9 +277,9 @@ "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n啊啊啊！我们未完成的每日任务给倦怠之火提供了能量，现在，它有足够的能量再次攻击了！它释放了一团幽灵之火灼烧着季节商店。你惊骇地发现，愉快的季节女巫已经变为无力的疲劳精神体。\n\n你必须营救我们的NPC们！快，Habitic村民们，完成你的任务吧，在怪物第三次攻击前战胜它！", "questBurnoutBossRageTavern": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n很多Habitic村民已经躲避倦怠进入了客栈，但是坚持不了太长时间了！伴随着刺耳的嚎叫，倦怠用它那白热的爪子犁过酒馆。酒馆的客人全跑了，Daniel 被倦怠抓住，就在你面前变成了疲劳精神体！\n\n极度恐慌已经持续了太长的时间。不要放弃...我们已经如此接近战胜倦怠了，一劳永逸！", "questFrogText": "蛙泽", - "questFrogNotes": "你和朋友正在拖沓沼泽艰难前行，@starsystemic指向一个大标记。“不要离开小路——尽量”。

\"这又不难！“@RosemonkeyCT 说，“路面又宽又干净。”

但随着你们继续前行，你注意到路面开始渐渐被沼泽覆盖，间杂着奇怪的蓝色碎块杂物，直到无法再继续向前走。

你环顾四周，想搞明白这是怎么一回事，@Jon Arjinborn 喊道：“小心！”一只愤怒的青蛙从淤泥中一跃而出，浑身沾满脏衣服，还烧着蓝色的火焰，你必须战胜这只有毒的杂乱蛙才能前进！", - "questFrogCompletion": "青蛙被打败后畏缩地回到了淤泥中。它悄悄地溜走了，蓝色的粘液消失，干净的路面重新出现在前方。

路中间有三个原始的蛋。“你甚至可以透过外壳看见里面的小蝌蚪！”@Breadstrings 说道。“拿着，你应该带他们回去。”", - "questFrogBoss": "一群青蛙", + "questFrogNotes": "你和朋友正在拖沓沼泽艰难前行，@starsystemic 指向一个大标记。“不要离开小路——如果能做到的话”。

“这又不难！”@RosemonkeyCT 说，“路面又宽又干净。”

但随着你们继续前行，你注意到路面开始渐渐被沼泽覆盖，间杂着奇怪的蓝色碎块杂物，直到无法再继续向前走。

你环顾四周，想搞明白这是怎么一回事，@Jon Arjinborn 喊道：“小心！”一只愤怒的青蛙从淤泥中一跃而出，身披脏衣服，还烧着蓝色的火焰，你必须战胜这只有毒的凌乱蛙才能前进！", + "questFrogCompletion": "青蛙被打败后畏缩地回到了淤泥中。它悄悄地溜走了，蓝色的粘液消失，干净的路面重新出现在前方。

路中间有三个蛙卵。“你甚至可以透过外壳看见里面的小蝌蚪！”@Breadstrings 说道。“拿着，你应该带他们回去。”", + "questFrogBoss": "凌乱蛙", "questFrogDropFrogEgg": "青蛙 (宠物蛋)", "questFrogUnlockText": "解锁购买青蛙蛋功能", "questSnakeText": "分心蛇", @@ -295,20 +295,20 @@ "questUnicornDropUnicornEgg": "独角兽(宠物蛋)", "questUnicornUnlockText": "解锁独角兽蛋购买功能", "questSabretoothText": "剑齿猫", - "questSabretoothNotes": "咆哮的怪兽让Habitica颤抖！怪兽昂首阔步地走过荒野和森林，在再次消失前爆发出攻击。它在狩猎无辜的熊猫，吓得飞猪逃离它们树上的栖息围栏。 @InspectorCaracal 和 @icefelis 交待他们在古代的Stoikalm草原的冰原挖掘的时候释放了僵尸剑齿猫。“最初，它非常友好 – 我不知道发生了什么。请你一定要帮帮我们再次抓到它！只有Habitica赢家能征服这个史前野兽！”", - "questSabretoothCompletion": "长时间艰苦的战斗后，你和僵尸剑齿猫扭打到了地上。在你最终接近的时候，你发现它的剑齿上有一个讨厌的洞。突然你意识到什么导致了猫的愤怒，你能够用 @Fandekasp 补上洞，然后建议每一个人不要在以后给他们的朋友甜食了。剑齿猫猫好起来，出于感激，它的 Cat flourishes送给你一份厚报 – 一组剑齿虎蛋！", + "questSabretoothNotes": "咆哮的怪兽让Habitica颤抖！怪兽昂首阔步地走过荒野和森林，在再次消失前爆发出攻击。它在狩猎无辜的熊猫，吓得飞猪逃离它们树上的栖息围栏。 @InspectorCaracal 和@icefelis 交待他们在古代的Stoikalm草原的冰原挖掘的时候释放了僵尸剑齿猫。“最初，它非常友好，我不知道发生了什么。请你一定要帮帮我们再次抓到它！只有Habitica的冠军能征服这个史前野兽！”", + "questSabretoothCompletion": "长时间艰苦的战斗后，你和僵尸剑齿猫扭打到了地上。在你最终接近的时候，你发现它的剑齿上有一个讨厌的洞。突然你意识到什么导致了猫的愤怒，你终于能够让@Fandekasp 补上洞，然后建议每一个人不要在以后给他们的朋友甜食了。剑齿猫恢复了健康，出于感激，它的驯兽师送给你一份慷慨的奖赏——剑齿虎蛋！", "questSabretoothBoss": "僵尸剑齿猫", "questSabretoothDropSabretoothEgg": "剑齿虎(蛋)", - "questSabretoothUnlockText": "孵化剑齿虎的蛋在市场尚未解锁购买功能", + "questSabretoothUnlockText": "解锁从商店购买剑齿虎蛋功能", "questMonkeyText": "巨大的山魈和淘气的猴子", - "questMonkeyNotes": "巨大的山魈和它的顽皮的猴子撕碎了坚定大草原！他们大声尖叫压过了截止日期快到的声音，让所有人容易忘掉他们的责任天天闲混。唉，大量的人们模仿这个坏行为。如果没人阻止这些猴子，每个人的任务将会很快变的和猴屁股一样红！

“我们需要敬业的冒险者来阻止他们，” @yamato 说。

“快，让我们把猴子从每个人的背上拉下来！” @Oneironaut 大叫着，你冲向了战斗。", - "questMonkeyCompletion": "你做到了！那些朋友今天没有香蕉了。被你的勤奋吓到，猴子惊慌的逃掉。“看，” @Misceo 说，“他们留下了一些蛋。”

@Leephon grins：“一个训练有素的宠物猴子能帮助你的程度就和一个野生猴子阻碍你的程度一样”", + "questMonkeyNotes": "坚定稀树草原快被巨大的山魈和顽皮的猴子撕碎了！他们大声尖叫，压过了截止日期快到的声音，让所有人容易忘掉他们的责任天天闲混。唉，大量的人们模仿这个坏行为。如果没人阻止这些猴子，每个人的任务将会很快变的和猴屁股一样红！

@yamato 说：“我们需要敬业的冒险者来阻止他们。”

@Oneironaut 大叫着：“快，让我们把猴子从每个人的背上拉下来！” 你冲向了战斗。", + "questMonkeyCompletion": "你做到了！那些朋友今天没有香蕉了。被你的勤奋吓到，猴子惊慌的逃掉。“看，” @Misceo 说，“他们留下了一些蛋。”

@Leephon grins 说：“野生猴子有多碍事，训练有素的宠物猴子就能帮你多少。”", "questMonkeyBoss": "巨大的山魈", "questMonkeyDropMonkeyEgg": "猴子 (蛋)", "questMonkeyUnlockText": "解锁猴子蛋购买功能", "questSnailText": "苦差事淤泥蜗牛", - "questSnailNotes": "你很兴奋开始探索被遗弃的苦差事地下城，但是当你一进入，你就感受到你脚下的地面在吸你的靴子。你看着前面的小路，看到Habitica人们陷入了涂泥。@Overomega 大叫，“他们有太多不重要的任务和每日任务，他们正被不要紧的事情卡住！把他们拉出来！”

“你需要找到渗出的源头，”@Pfeffernusse 赞同着说，“或者他们不能完成的任务将他们永远拖下去！”

拿出你的武器，你艰难地通过黏黏的泥....突然遇上了可怕的苦差事淤泥蜗牛。", - "questSnailCompletion": "你把你的武器砸在巨大的蜗牛壳上，壳裂成两半，涌出了大量的水。粘液被冲走，Habitica人民在你身边欢呼。\"看！\" @Misceo 说。\"在残留的淤泥中，有一小群的蜗牛蛋。\"", + "questSnailNotes": "一开始，你对于要探索苦差事地下城遗迹这事很兴奋。但是当你一进去，你就感受到你脚下的地面在吸你的靴子。你看着前面的小路，看到Habitica居民陷入了淤泥。@Overomega 大叫，“他们有太多不重要的任务和每日任务，他们正被不要紧的事情卡住！把他们拉出来！”

“你需要找到渗出的源头，”@Pfeffernusse 赞同着说，“不然他们不能完成的任务会把他们永远拖下去！”

拿出你的武器，你艰难地通过黏黏的泥……突然遇上了可怕的苦差事淤泥蜗牛。", + "questSnailCompletion": "你把你的武器砸在巨大的蜗牛壳上，壳裂成两半，涌出了大量的水。粘液被冲走，Habitica居民在你身边欢呼。“看！” @Misceo 说，“在残留的淤泥中，有一小群的蜗牛蛋。”", "questSnailBoss": "苦差事淤泥蜗牛", "questSnailDropSnailEgg": "蜗牛(蛋)", "questSnailUnlockText": "解锁蜗牛蛋购买功能", @@ -324,29 +324,29 @@ "questBewilderBossRageStables": "`迷失怪运用了 欺骗打击！` \n \n啊！！！迷失怪再次让我们目眩神迷以至于忽视了我们的每日任务，现在它已经攻击了驯兽师马特！一阵烟雾后，马特竟然变成了可怕的飞行怪兽，所有的宠物和坐骑都在兽栏中痛苦地嚎叫。快！专注于你的每日任务来打败这个卑鄙的怪物！", "questBewilderBossRageBailey": "`迷失怪运用了 欺骗打击！`\n\n小心！在报导新闻中，公告员贝利已经被迷失怪占据了！她放出了一个恶魔，她随意的大叫声升上了天空。现在我们该怎么办？\n\n不要放弃...我们就快要击败这个讨厌的大鸟了，一劳永逸！", "questFalconText": "掠食明天之鸟", - "questFalconNotes": "Habitica山正被正在逼近的待办事项之山蒙上了阴影。它在被忽视的任务增长失控前曾是野餐和享受完成的感觉的地方。现在，他变成了掠食明天之鸟的巢穴，掠食明天之鸟是一种邪恶的生物，阻止Habitica居民完成他们的任务！

“太难了！”它们朝着@JonArinbjorn和@Onheiron发出叫声，“现在完成花太多的时间了！等到明天做一点关系都没有！为什么现在不去做一些有趣的事情呢？”

你发誓再也不这样了。你将攀登你自己的待办事项山脉，打败掠食明天之鸟！", - "questFalconCompletion": "最后，你战胜了掠食明天之鸟，安下心来享受风景和你应得的休息时间。

“哇噢！”@Trogdorina说，“你赢了！”

@Squish接着说道，“.嘿，拿上这些我找到的蛋作为你的奖励。”", + "questFalconNotes": "赫然耸现的堆成山的待办事项令Habitica山蒙上了阴影。被忽视的任务增长失控前，它曾是野餐和享受完成的感觉的地方。现在，他变成了掠食明天之鸟的巢穴，掠食明天之鸟是一种邪恶的生物，阻止Habitica居民完成他们的任务！

“太难了！”它们朝着@JonArinbjorn 和@Onheiron 发出叫声，“现在完成花太多的时间了！等到明天做一点关系都没有！为什么现在不去做一些有趣的事情呢？”

你发誓再也不这样了。你将攀登你自己的待办事项山脉，打败掠食明天之鸟！", + "questFalconCompletion": "最后，你战胜了掠食明天之鸟，安下心来享受风景和你应得的休息时间。

“哇噢！”@Trogdorina 说，“你赢了！”

@Squish 接着说道：“嘿，拿上这些我找到的蛋作为你的奖励。”", "questFalconBoss": "掠食明天之鸟", "questFalconDropFalconEgg": "猎鹰(宠物蛋)", "questFalconUnlockText": "解锁猎鹰蛋购买功能", "questTreelingText": "纠结树", - "questTreelingNotes": "这是一年一度的花园大赛！大家都在谈论 @aurakami 即将宣布的神秘项目。您在宣布当天也加入了人潮，对刚推出的移动树木赞叹不已。@fuzzytrees 解释，这颗树会对花园的维修和照顾有很大的贡献，然后让它演示同时割草坪、修剪矮灌木和玫瑰花。突然！它发了疯！把手中的树枝修剪器挥了过来！观众一阵惊呼后开始逃跑。但您不怕！反而跳上前，准备战斗。", + "questTreelingNotes": "这是一年一度的花园大赛！大家都在谈论 @aurakami 即将宣布的神秘项目。您在宣布当天也加入了人潮，对刚推出的移动树木赞叹不已。@fuzzytrees 解释，这颗树会对花园的维修和照顾有很大的贡献，然后让它演示同时割草坪、修剪矮灌木和玫瑰花。突然！它发了疯！把手中的树枝修剪器挥了过来！观众一阵惊呼后开始逃跑。但你不怕！反而跳上前，准备战斗。", "questTreelingCompletion": "看着最后几片树叶飘落到地上，你掸了掸身上的灰尘。尽管有些失望，但花园竞赛现在已经安全了——至少刚才那棵被你变成一堆木片的树没法再获奖了！“不过，还有一些工作要做”，@PainterProphet 说道， “需要一些人手来更好地培育树苗。你愿意一起来做吗？”", "questTreelingBoss": "纠结树", "questTreelingDropTreelingEgg": "树芽(蛋)", "questTreelingUnlockText": "解锁树芽蛋购买功能", "questAxolotlText": "魔法蝾螈", - "questAxolotlNotes": "从洗过的湖的深处，你看到了不断上升的泡沫和…火 ? 一只小蝾螈从浑浊的水中显现出条纹的颜色。突然它打开嘴，@streak大叫，“当心！”神奇蝾螈开始吞噬你的意志力！

神奇蝾螈因咒语变得膨胀，它在嘲笑你。\"你听说过我的再生能力吗？在我再生之前你就会疲劳的！\"

\"我们可以打败你的，我们已经建立了良好的习惯！\" @PainterProphet 挑衅地大喊。 坚强些，高效的打败神奇蝾螈并夺回你被偷走的意志力！", - "questAxolotlCompletion": "在打败神奇蝾螈之后，你体会到你靠自己夺回了意志力。

\"意志力？再生？那些只是错觉？\"@Kiwibot 问道。

\"最神奇的是，\"神奇蝾螈回答道。\"我很抱歉欺骗了你。请收下这些蛋作为我的道歉。我相信你们会提升他们的能力，让他们使用魔法以获得好习惯和不邪恶！

你和@hazel40 用一只手抓起你们的新蛋，当神奇蝾螈返回到湖中时和其他人挥手告别。", + "questAxolotlNotes": "从净湖的深处，你看到了不断上升的泡沫和……火？一只小蝾螈从浑浊的水中显现出条纹的颜色。突然它张开嘴，@streak 大叫，“当心！”魔法蝾螈开始吞噬你的意志力！

魔法蝾螈因咒语变得膨胀，它在嘲笑你。“你听说过我的再生能力吗？在我再生之前你就会疲劳的！”

“我们可以打败你的，我们已经建立了良好的习惯！”@PainterProphet 挑衅地大喊。坚强些，高效地打败魔法蝾螈，并夺回你被偷走的意志力！", + "questAxolotlCompletion": "在打败魔法蝾螈之后，你体会到你靠自己夺回了意志力。

@Kiwibot 问道：“意志力？再生？那些只是错觉？”

“大部分魔法都是这样，”魔法蝾螈回答道，“我很抱歉欺骗了你。请收下这些蛋作为我的道歉。我相信你们会提升他们的能力，让他们使用魔法以获得好习惯，还有别作恶！”

你和@hazel40 用一只手抓起你们的新蛋，和其他人挥手告别，魔法蝾螈也回到湖中去了。", "questAxolotlBoss": "魔法蝾螈", "questAxolotlDropAxolotlEgg": "蝾螈 (宠物蛋)", "questAxolotlUnlockText": "解锁蝾螈蛋购买功能", "questAxolotlRageTitle": "蝾螈再生", "questAxolotlRageDescription": "如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度就会前进。当它填满的时候魔法蝾螈会回复它剩余生命值的30%！", - "questAxolotlRageEffect": "'魔法蝾螈使用了蝾螈再生！'\n\n'七彩泡泡遮住了怪物，当它们消失时，魔法蝾螈的伤口也愈合了！'", + "questAxolotlRageEffect": "`魔法蝾螈使用了蝾螈再生！`\n\n`七彩泡泡遮住了怪物，当它们消失时，魔法蝾螈的伤口也愈合了！`", "questTurtleText": "引导海龟", - "questTurtleNotes": "求助！这只巨大的海龟不能找到回到她造巢的海滩的路。她每年都回到这里下蛋，但是今年 Inkomplete海滩充满了由红色日常任务和未完成的待办事项构成的有毒的任务漂浮物。\"她贝尔恐慌击中了！\"@JessicaChase 说道。

@UncommonCriminal嘟哝道，\"这是因为她的方向感变得不清晰和混乱。\"

@Scarabsi钩住了你的手臂。\"你能帮忙清除这些阻挡了她路线的任务漂浮物吗？这可能是有危险的，但是我们必须帮助她！\"", - "questTurtleCompletion": "你勇敢的行为清扫了水体，海龟能找到她的海滩了。你，@Bambin和@JaizakAripaik看着她把一窝的蛋埋在沙中，他们会成长并孵化出成百上千个小海龟。海龟小姐，她给了你三个蛋，请求你喂养并且教育他们，直到他们自己成为大海龟的那一天。", + "questTurtleNotes": "救命啊！这只巨大的海龟找不到回到她造巢的海滩的路了。她每年都回到这里下蛋，但是今年未完成海滩充满了由红色每日任务和未完成的待办事项构成的有毒的任务漂浮物。@JessicaChase 说道：“她在恐慌中瑟瑟发抖！”

@UncommonCriminal 嘟哝道：“这是因为她的方向感变得不清晰和混乱。”

@Scarabsi 钩住了你的手臂：“你能帮忙清除这些阻挡了她路线的任务漂浮物吗？这可能是有危险的，但是我们必须帮助她！”", + "questTurtleCompletion": "你英勇地清理了水体，海龟能找到她的海滩了。你、@Bambin 和@JaizakAripaik 看着她把一窝的蛋埋在沙中，他们会成长并孵化出成百上千个小海龟。海龟小姐，她给了你三个蛋，请求你喂养并且教育他们，直到他们自己成为大海龟的那一天。", "questTurtleBoss": "任务漂浮物", "questTurtleDropTurtleEgg": "海龟(宠物蛋)", "questTurtleUnlockText": "解锁海龟蛋购买功能", @@ -362,39 +362,39 @@ "questCowBoss": "变异奶牛", "questCowDropCowEgg": "奶牛 (宠物蛋)", "questCowUnlockText": "解锁 - 现可在市场中购买奶牛蛋", - "questBeetleText": "关键的错误", - "questBeetleNotes": "在Habitica的领域中,某些事物被扭曲了.铁匠的熔炉不见了,到处都在发生稀奇古怪的错误.伴随着一场不祥的地震,一个家伙悄无声息地从地下蠕动了上来...一个巨大的虫子!在你站起身的同时,它在地面上四处蔓延,你身边的Habiticans都发生了异常.@starsystemic 喊道,\"我们需要帮助铁匠解决这个错误!\"看起来你必须得最优先解决这个程序员不喜欢的事情.\nps:巨大的虫子：原文为CRITICAL BUG,意为严重的错误,计算机术语。", - "questBeetleCompletion": "最后一击,你打败了这个巨大的虫子.@starsystemic和铁匠欢呼雀跃的来到你面前.\"我都不知道该如何感谢你消灭了这个错误!这个给你.\"他送给了你三个闪闪发光的甲壳虫蛋.希望这些小虫子们长大后能有益于Habitica,而不是伤害它.\nps:巨大的虫子：原文为CRITICAL BUG,意为严重的错误,计算机术语。", - "questBeetleBoss": "关键的错误", + "questBeetleText": "严重的BUG", + "questBeetleNotes": "Habitica域里的好多东西出了岔子。铁匠的熔炉熄灭了，到处都在出稀奇古怪的玄学BUG。伴随着一场不祥的地震，一个家伙悄无声息地从地下蠕动了上来……一条巨大的虫子！一个严重的BUG！看到它在感染这片大陆，你打起精神，发现身边的Habitica居民们身上开始发生故障。@starsystemic 喊道：“我们需要帮助铁匠解决这个BUG！”看起来你必须得把对付程序员不喜欢的这个玩意作为最高优先级了。", + "questBeetleCompletion": "最后一击，你粉碎了这个严重的BUG。@starsystemic 和铁匠欢呼雀跃着来到你面前：“我都不知道该如何感谢你消灭了这个BUG！这些给你。”他送给了你三个闪闪发光的甲壳虫蛋。希望这些小虫子们长大后能有益于Habitica，而不是伤害它。", + "questBeetleBoss": "严重的BUG", "questBeetleDropBeetleEgg": "甲虫(蛋)", "questBeetleUnlockText": "在市场解锁甲虫蛋购买功能", "questGroupTaskwoodsTerror": "恐怖的任务森林", - "questTaskwoodsTerror1Text": "恐怖的任务树林，第1卷：任务树林中的大火", - "questTaskwoodsTerror1Notes": "你从未见过快乐的收获者如此不安。繁荣土地的主人乘坐她的骨狮鹫降落在生产力广场中央，来不及下坐骑便开始呼喊。“可爱的habitican们，我们需要你们的帮忙！有些东西正开始在任务树林中燃烧，而我们还没有完全从战斗倦怠中恢复。如果火焰不停止，它会吞噬我们所有的野生果树和浆果！！......”

你马上答应帮忙，并加速到达了任务树林。当你进入habitica最大的果林时，突然听到叮当声和破裂声从前方的远处传来，还嗅到了淡淡的烟味。很快，一群咯咯叫、燃烧着的头骨怪物飞过你，咬断树枝并把树梢扔到了火焰上！！！", - "questTaskwoodsTerror1Completion": "在快乐的收获者和著名的火占师 @Beffymaroo 的帮助下，你尝试着击退他们。在团结的作用下，Beffymaroo 给了你她的火占师头巾，这是为了让你能够进入森林的深处。", + "questTaskwoodsTerror1Text": "恐怖的任务森林，第1部：任务树林中的大火", + "questTaskwoodsTerror1Notes": "你从未见过快乐收割者如此不安。繁荣土地的主人乘坐她的骷髅狮鹫降落在生产力广场中央，来不及下坐骑便开始呼喊。“可爱的habitica居民们，我们需要你们的帮忙！有些东西正开始在任务树林中燃烧，而我们还没有完全从战斗的劳累中恢复。如果火焰不停止，它会吞噬我们所有的野生果树和浆果！”

你马上答应帮忙，并加速到达了任务树林。当你进入habitica最大的果林时，突然听到叮当声和破裂声从前方的远处传来，还嗅到了淡淡的烟味。很快，一群咯咯叫、燃烧着的头骨怪物飞过你，咬断树枝并把树梢扔到了火焰上！", + "questTaskwoodsTerror1Completion": "在快乐收割者和著名的火占师@Beffymaroo 的帮助下，你尝试着击退他们。Beffymaroo给了你她的烈焰术士头巾以示团结，你们进入森林的更深处。", "questTaskwoodsTerror1Boss": "火骷髅群", - "questTaskwoodsTerror1RageTitle": "蜂群的重生", + "questTaskwoodsTerror1RageTitle": "骨群重生", "questTaskwoodsTerror1RageDescription": "骨群重生：如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度会前进。当它填满的时候烈焰骸骨群会回复它剩余生命值的30%！", - "questTaskwoodsTerror1RageEffect": "水中骸骨使用了骨群重生！\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从火焰中冲了出来，壮大队伍！", + "questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`火骷髅群使用了骨群重生！`\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从火焰中冲了出来，壮大队伍！", "questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水", "questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "红色孵化药水", "questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "烈焰术士头巾(头饰)", - "questTaskwoodsTerror2Text": "恐怖的任务森林，第2卷：找到丰收之精灵", - "questTaskwoodsTerror2Notes": "在与火骷髅蜂群的战斗之后，你在森林的边缘遇到了一大群逃难的农民。\"他们的村庄被叛变的秋天精灵烧毁了,\"一个熟悉的声音说道,是@Kiwibot,传说中的追踪者!\"我已经把难民们都聚集到了这里，但是却没有找到帮助森林里的野生水果生长的丰收精灵的踪迹,你必须得帮我救救他们!\"", - "questTaskwoodsTerror2Completion": "你尝试着定位最后的树妖并且引导她远离怪物。当你回到逃难的农夫那里时，你被充满感激的妖精们迎接，他们用闪光魔法和丝绸为你编织了一件长袍。突然，一阵隆隆的回声从树中传出，震动地表。“那一定是叛离的精神，”快乐的收获者说。“让我们快些！”", + "questTaskwoodsTerror2Text": "恐怖的任务森林，第2部：找到丰收精灵", + "questTaskwoodsTerror2Notes": "在与火骷髅群的战斗之后，你在森林的边缘遇到了一大群逃难的农民。“他们的村庄被叛变的秋天精灵烧毁了，”一个熟悉的声音说道，是@Kiwibot，传奇的追踪者！“我已经把难民们都聚集到了这里，但是却没有找到帮助森林里的野生水果生长的丰收精灵的踪迹，你得帮我救救他们！”", + "questTaskwoodsTerror2Completion": "你尝试着定位最后的树妖并且引导她远离怪物。当你回到逃难的农夫那里时，你被充满感激的妖精们迎接，他们用闪光魔法和丝绸为你编织了一件长袍。突然，一阵隆隆的回声从树中传出，震动地表。“那一定是叛变的精灵，”快乐的收获者说。“快！”", "questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "小精灵", "questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "淘气鬼", "questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "树妖", "questTaskwoodsTerror2DropArmor": "烈焰术士长袍(护甲)", - "questTaskwoodsTerror3Text": "恐怖的任务森林，第3卷：杰克南瓜灯", - "questTaskwoodsTerror3Notes": "你的团队走到森林深处，准备战斗。在那里，一个反叛的恶灵正试图摧毁被肥沃浆果丛林包围的古老苹果树。他的南瓜头不管转向哪里都散发出一种可怕的光，左手持一根顶端挂着灯笼的长杆。然而，灯笼中的并不是火焰或者焰光，而是一种黑色晶体，令你冰冷刺骨。

快乐的收获者用她如骨的手捂住嘴。”那是......那是Jacko，灯笼亡魂！但他是一个对收获有帮助的鬼，指导着我们的农民。是什么让这位亲爱的幽灵做这样的事？”

“我不知道，”@bridgetteempress说，但看起来“亲爱的幽灵”要攻击我们了！”", - "questTaskwoodsTerror3Completion": "一番争斗之后，你看准时机打落了Jacko携带的那个灯笼！里面的晶体被砸碎了！Jacko突然恢复了理智，流下发光的泪水。“哦，我美丽的森林！我做了什么？！”他痛哭了。他的眼泪熄灭了余火，救下了苹果树和野生浆果。

在你让他平静下来之后，他解释，“我遇见了一个很有魅力的女士，叫Tzina，她给了我这个发光的晶体，作为礼物。在她的催促下，我把它放进我的灯笼……这是我能回忆起的最后一件事。”他金黄色的脑袋转向你微笑着说，“也许在我帮助野生园重生的时候，你可以保管着它。”", + "questTaskwoodsTerror3Text": "恐怖的任务森林，第3部：杰克南瓜灯", + "questTaskwoodsTerror3Notes": "你的队伍走到森林深处，准备战斗。在那里，一个叛变的精灵正试图摧毁被肥沃浆果丛林包围的古老苹果树。他的南瓜头不管转向哪里都散发出一种可怕的光，左手持一根顶端挂着灯笼的长杆。然而，灯笼中的并不是火焰或者焰光，而是一种黑色晶体，令你脊背发寒。

快乐收割者用她骨瘦如柴的手捂住嘴。“那是——那是Jacko，灯笼精灵！但他是一个对收获有帮助的精灵，指导着我们的农民。是什么让这位亲爱的精灵做这样的事？”

“我不知道，”@bridgetteempress 说，“但看起来这个‘亲爱的精灵’要攻击我们了！”", + "questTaskwoodsTerror3Completion": "一番争斗之后，你看准时机打落了Jacko携带的那个灯笼！里面的晶体被砸碎了！Jacko突然恢复了理智，流下发光的泪水。“哦，我美丽的森林！我做了什么？！”他痛哭着。他的眼泪熄灭了余火，救下了苹果树和野生浆果。

在你让他平静下来之后，他解释说：“我遇见了一个很有魅力的女士，叫Tzina，她给了我这个发光的晶体，作为礼物。在她的催促下，我把它放进我的灯笼……这是我能回忆起的最后一件事。”他金黄色的脑袋转向你微笑着说：“也许在我帮助野生果园重建的时候，你可以保管着它。”", "questTaskwoodsTerror3Boss": "杰克南瓜灯", "questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "草莓(食物)", "questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "任务森林的灯笼(双手武器)", "questFerretText": "那恶毒的雪貂", "questFerretNotes": "你正走过习惯城市，突然看到一群不开心的人围着一只穿红色长袍的雪貂。

“你卖给我的生产力药水没用！” @Beffymaroo控诉。”我昨晚看了三小时的电视，而不是做家务！”

“是的！”@Pandah大叫。“而且今天我花了一个小时整理我的书，而不是读它们！”

那恶毒的雪貂无辜地摊开手。”那你们看电视和整理书的时间比平常多了呀~不是吗？”

人群中爆发出了愤怒。

“不！退！钱！”恶毒的雪貂洋洋得意地大叫着。他发射了一束魔法到人群中，准备在烟雾中逃离。

“拜托了！Habitican！”@Faye抓住你的胳膊说。”打败那只雪貂！让他把不诚实的收益还回来！”", - "questFerretCompletion": "你击败了软毛的骗子，并且@UncommonCriminal 给了你丰厚的报酬。这里甚至还给你留下了一小堆黄金。另外，看起来邪恶的雪貂匆忙逃走时落下了一些蛋！", + "questFerretCompletion": "你击败了软毛的骗子，并且@UncommonCriminal 给了你丰厚的报酬，甚至还有你的一小堆黄金。另外，看起来邪恶的雪貂匆忙逃走时落下了一些蛋！", "questFerretBoss": "恶毒的雪貂", "questFerretDropFerretEgg": "雪貂（宠物蛋）", "questFerretUnlockText": "解锁雪貂蛋购买功能", @@ -403,20 +403,20 @@ "questDustBunniesCompletion": "灰尘兔子们消失在……唔，灰尘中。这里干净了，你环顾四周。你一度遗忘这里在干净的时候是多么美好。你在之前灰尘所处的角落找到了一小堆金子。好吧，你都忘了这里之前是放金子的地方！", "questDustBunniesBoss": "野生的灰尘兔子", "questGroupMoon": "月亮之战", - "questMoon1Text": "月亮战争，第1部分：寻找神秘碎片", - "questMoon1Notes": "Habitica居民现在被一些奇怪的事情分心了：扭曲的石头碎片出现在地面。出于担心，@Starsystemic 先知召唤你去她的塔。她说，“我一直在研读有关这些碎片的预警征兆，这些碎片已经使大地被破坏，使努力的habitica居民分心。我可以追查它们的源头，但首先我需要研究那些碎片。你能给我带些来吗？”", - "questMoon1Completion": "@Starsystemic 进入她的塔楼研究你得到的碎片。“这也许比我们担心的更复杂” @Beffymaroo，她信任的助手说。“找到原因还需要一些时间，继续完成你的每日任务，我们了解更多后会寄给你下一个任务卷轴。”", + "questMoon1Text": "月亮战争，第1部：寻找神秘碎片", + "questMoon1Notes": "Habitica居民被一些奇怪的事情分心了：扭曲的石头碎片出现在地面。出于担心，@Starsystemic 先知召唤你去她的塔。她说，“我一直在研读有关这些碎片的预警征兆，这些碎片已经使大地被破坏，使努力的habitica居民分心。我可以追查它们的源头，但首先我需要研究那些碎片。你能给我捡些碎片来吗？”", + "questMoon1Completion": "@Starsystemic 进入她的塔楼研究你得到的碎片。“这也许比我们担心的更复杂” @Beffymaroo，她信任的助手说。“找到原因还需要一些时间，继续完成你的每日任务，我们了解更多后会寄给你下一个副本卷轴。”", "questMoon1CollectShards": "月之碎片", "questMoon1DropHeadgear": "月亮战士头盔(头部装备)", - "questMoon2Text": "月亮战争，第2部分：令人不快的压力", - "questMoon2Notes": "研究了这些碎片后，@Starsystemic 先知有一些坏消息。“一只远古时的怪物正在接近Habitica，它正在让公民心中产生“压力”的阴影。我可以把人们心中的阴影拖出来，放到塔中，但你得尽快打败它，避免它再次逃脱。”你点点头，于是先知开始咏唱……舞动的影子充满房间，被推着挤在一起。冷风打着旋，黑暗渐深。令人不快的“压力”怪物从地面抬起头，裂开嘴，露出噩梦中才会看到的笑容……它开始攻击了！", - "questMoon2Completion": "阴影在一团黑气中爆炸了，房间变得明亮，你也稍稍可以放松了。覆盖着Habitica的“压力”减少了，你终于可以大松一口气。但看向天空时，你知道一切并没有结束：那个怪物知道阴影被人破坏了。“我们会继续小心观察几周，”@Starsystemic说，“等怪物再有动静，会继续给你探索任务卷轴的。”", - "questMoon2Boss": "令人不快的压力怪物", + "questMoon2Text": "月亮战争，第2部：驱逐遮天蔽日的压力", + "questMoon2Notes": "研究了这些碎片后，@Starsystemic 先知有一些坏消息。“一只远古时的怪物正在接近Habitica，它正在让公民心中产生“压力”的阴影。我可以把人们心中的阴影拖出来，放到塔中，但你得尽快打败它，避免它再次逃脱。”你点点头，于是先知开始咏唱……舞动的影子充满房间，被推着挤在一起。冷风打着旋，黑暗渐深。遮天蔽日的压力从地面上升起，笑得仿佛噩梦成真……它开始攻击了！", + "questMoon2Completion": "阴影在一团黑气中爆炸了，房间变得明亮，你也稍稍可以放松了。覆盖着Habitica的压力减少了，你终于可以大松一口气。但看向天空时，你知道一切并没有结束：那个怪物知道有人摧毁了它的阴影。“我们会继续小心观察几周，”@Starsystemic 说，“等怪物再有动静，会继续给你副本卷轴的。”", + "questMoon2Boss": "遮天蔽日的压力", "questMoon2DropArmor": "月亮战士护甲(护甲)", - "questMoon3Text": "月亮战争，第3部分：巨大的月亮", - "questMoon3Notes": "在午夜钟声敲响的时候，你得到 @Starsystemic的紧急卷轴，于是飞奔到她的塔。”怪物正试图利用满月跨越到我们的地带，“她说。”如果成功了，压力的冲击波将势不可挡！”

你正焦急时，看到怪物事实上是利用月亮来显化的。一个发光的眼睛在岩石表面打开，一条长长的舌头从一个张开的布满尖牙的口里卷着出来。你绝对不能让它完全显形！", + "questMoon3Text": "月亮战争，第3部：巨大的月亮", + "questMoon3Notes": "在午夜钟声敲响的时候，你得到@Starsystemic 的紧急卷轴，于是飞奔到她的塔。“怪物正试图利用满月跨越到我们的地带，”她说。“如果成功了，压力的冲击波将势不可挡！”

你正焦急时，看到怪物事实上是利用月亮来显化的。一个发光的眼睛在岩石表面打开，一条长长的舌头从一个张开的布满尖牙的口里卷着出来。你绝对不能让它完全显形！", "questMoon3Completion": "新兴的的怪物匆匆躲回阴影，月亮变成银色昭示着危险已经过去。龙群再次开始吟唱，星星闪烁柔和的光。@Starsystemic 先知弯腰捡起一片月球碎片。它闪耀着银光在她的手中变成华丽的水晶镰。", - "questMoon3Boss": "可怕的月亮", + "questMoon3Boss": "怪化的月亮", "questMoon3DropWeapon": "月镰（双手武器）", "questSlothText": "昏昏欲睡的树獭", "questSlothNotes": "你和你的队伍行走在昏睡雪林中，看着白色雪地中泛出的微弱绿光，你松了一口气…直到一个巨大的懒惰怪突然出现在结霜的树丛中！它背上的绿宝石闪烁着催眠的光芒。

“你们好，冒险者……为什么你们不慢点走？你们已经走了太久了…为什么不…停下来呢？只需要躺下，然后闭上眼睛休息…”

你感觉到你的眼皮变重了，你忽然意识到它是昏睡的懒惰怪！据@JaizakAripaik说，传说它由于背上有散发出令人产生睡意的绿宝石得名.

你摇摇头使自己清醒，对抗着倦意。就在这时，@awakebyjava 和@PainterProphet 开始吟唱咒语，使整个队伍清醒过来。“现在轮到我们了！”@Kiwibot 怒吼到。", @@ -430,23 +430,23 @@ "questTriceratopsBoss": "跺脚的三角龙", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "三角龙 (宠物蛋)", "questTriceratopsUnlockText": "解锁三角龙蛋购买功能", - "questGroupStoikalmCalamity": "Stoïkalm火山", - "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm灾难，第1部分：地上的敌人", + "questGroupStoikalmCalamity": "Stoïkalm灾难", + "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm灾难，第1部：地上的敌人", "questStoikalmCalamity1Notes": "@Kiwibot 寄来了一封简短的信件，看着结了霜的卷轴，你的心和你的指尖一样寒冷。“来Stoïkalm大草原——怪物爆发——救命啊！”你集合了队伍向北骑行，但刚刚硬着头皮从山上下冲来，脚下的雪就炸开了，可怖的骷髅群笑嘻嘻地围住了你！

突然，一只矛掠过，穿过令你惊慌无措的漫天白雪，刺中了一只想要偷袭的骷髅。一名穿着精制护甲的高大女子骑着长毛象杀入战场，她的长辫随着挥舞长矛的动作活泼地甩动，只留下碎了一地的骷髅尸体。该反击了，habitica居民们！跟上冰川夫人——猛犸骑士团的首领！", - "questStoikalmCalamity1Completion": "当你对骷髅进行最后一击时，它们在一阵魔法中消散了。 “这群可恶的玩意应该是走了，”凛冬女王说，“但我们有更大的问题，跟我来。” 她扔给你一件足以抵御寒风的斗篷，你骑上坐骑跟在她身后。", - "questStoikalmCalamity1Boss": "土地骷髅群", - "questStoikalmCalamity1RageTitle": "骷髅群的重生", - "questStoikalmCalamity1RageDescription": "骸骨群的重生：如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度会前进。当它填满的时候地表头骨群会回复它剩余生命值的 30%！", - "questStoikalmCalamity1RageEffect": "地上骸骨使用了富集重生！更多的骸骨从地底挣脱出来，他们的牙齿在寒冷中颤动！", + "questStoikalmCalamity1Completion": "当你对骷髅进行最后一击时，它们在一阵魔法中消散了。 “这群可恶的玩意应该是走了，”冰川夫人说，“但我们有更大的问题，跟我来。” 她扔给你一件足以抵御寒风的斗篷，你骑上坐骑跟在她身后。", + "questStoikalmCalamity1Boss": "土骷髅群", + "questStoikalmCalamity1RageTitle": "骨群重生", + "questStoikalmCalamity1RageDescription": "骨群重生：如果你没有完成每日任务，这个进度条的进度会前进。当它填满的时候地表头骨群会回复它剩余生命值的30%！", + "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`土骷髅群使用了骨群重生！`\n\n更多的骸骨从地底挣脱出来，他们的牙齿在寒冷中颤动！", "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水", "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "沙漠孵化药水", "questStoikalmCalamity1DropArmor": "猛犸骑士甲", - "questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm灾难，第2部分：寻找冰柱洞穴", + "questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm灾难，第2部：寻找冰柱洞穴", "questStoikalmCalamity2Notes": "庄严的猛犸骑士厅是座一丝不苟的建筑杰作，但它现在却完全是空荡荡的。这里没有家具，看不到武器，甚至柱子里镶嵌的装饰也不见了。

“那些骷髅强盗洗劫了这里，”冰川夫人开口，语气中仿佛酝酿着暴雪。“太丢人了！谁都不许把这事告诉愚者，否则我不会对他善罢甘休的。”

“不可思议！”@Beffymaroo 也说着。“不过它们在哪儿——”

“灞波儿奔的大洞穴里。”冰川夫人指着厅外的雪地，一些闪烁着的硬币还没完全被雪掩埋。“麻痹大意。”

“但灞波儿奔们不是很注重他们的名声吗？而且他们有自己的宝库啊！”@Beffymaroo 还有疑问。“他们怎么可能——”

“精神控制，”冰川夫人打断了他的话，“或者其它差不多的耸人听闻的麻烦东西。”她开始大步离开大厅。“杵在那愣着干嘛？”

快，跟上那些冰凌硬币！", "questStoikalmCalamity2Completion": "冰凌硬币直接把你带到了一个被巧妙隐藏的地下洞穴入口。虽然外面的天气平静而可爱，阳光照在茫茫的雪地上，这里却仍有一股严冬的风在呼啸。冰川夫人面露厌恶，并给了你一个巨大的骑士头盔。“戴上这个，”她说，“你需要它。”", "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "寒冰硬币", "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "猛犸骑士盔(头部装备)", - "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm灾难，第3部分：灞波儿奔地震", + "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm灾难，第3部：灞波儿奔地震", "questStoikalmCalamity3Notes": "灞波儿奔洞里，弯曲交错的隧道闪烁着冰霜的微光……和无法描述的金银珠宝的光芒。你目瞪口呆，但冰川夫人大步走过，吝予一瞥。“过于浮华。”她说，“不管是从可敬的受雇打工还是从谨慎的银行投资得到这些，都是令人钦佩的。但你再往前看看。”你眯起眼睛，看到了阴暗角落里堆成塔的赃物。

当你靠近时，一个嘶嘶的声音响起。“我美味的宝藏！你们不能把它从我这里偷回去！”一个盘曲的身体从那堆财宝上滑下：是灞波儿奔女王本人！在她发出震动你周身地面的巨吼之前，你只来得及看到她手腕上闪烁的奇怪手镯，和眼里的野蛮凶光。", "questStoikalmCalamity3Completion": "你制住了灞波儿奔女王，使冰川夫人来得及将那发光的手镯打碎。那位女王在明显的羞愧下不自在起来，然后马上换上了一副傲慢的姿态。“尽管把这些不相干的东西带走吧，”她说。“我想它们实在是不适合我们这里的布置。”

“喂，那是你偷来的，”@Beffymaroo 步步紧逼，“你从大地中召唤来了怪物。”

灞波儿奔女王看起来恼羞成怒了：“那得算在卖给我这垃圾手镯的女售货员头上，Tzina才是你要找的人。我跟她完全不是一伙的。”

冰川夫人拍了拍你的肩膀说：“干得不错。”她从那堆东西里拿了一把长矛和一只角给你：“感到自豪吧。”", "questStoikalmCalamity3Boss": "灞波儿奔女王", @@ -466,7 +466,7 @@ "questPeacockDropPeacockEgg": "孔雀(宠物蛋)", "questPeacockUnlockText": "解锁孔雀蛋购买功能", "questButterflyText": "再见啦，蝴蝶", - "questButterflyNotes": "你的园丁朋友@Megan 向你发来邀请：“现在这样和煦的日子，是参观位于Taskan郊区的Habitica蝴蝶公园的绝佳机会，来看看蝴蝶的大迁徙吧！”但当你到达后，公园内的景象却已混乱一片——徒留了被烧焦的地坪和枯槁的杂草。环境如此炙热以至于Habitica居民还没来得及洒水救火，暗红色的每日任务栏就已经把这里变成了一个烈日灼人，火光四起的地狱！现在这儿只有一只蝴蝶，而且看着有些不对劲。

“糟了！现在这种环境最适宜孵化火焰蝶了！”@Leephon惊呼道。

“如果我们不抓住它，那它将会摧毁一切！”@Eevachu倒吸了一口气。

是时候说再见了，蝴蝶，再见了！", + "questButterflyNotes": "你的园丁朋友@Megan 向你发来邀请：“现在这样和煦的日子，是参观位于任务汗国农村的Habitica蝴蝶公园的绝佳机会，来看看蝴蝶的大迁徙吧！”但当你到达后，公园内的景象却已混乱一片——徒留了被烧焦的地坪和枯槁的杂草。环境如此炙热以至于Habitica居民还没来得及洒水救火，暗红色的每日任务栏就已经把这里变成了一个烈日灼人，火光四起的地狱！现在这儿只有一只蝴蝶，而且看着有些不对劲。

“糟了！现在这种环境最适宜孵化火焰蝶了！”@Leephon惊呼道。

“如果我们不抓住它，那它将会摧毁一切！”@Eevachu倒吸了一口气。

是时候说再见了，蝴蝶，再见了！", "questButterflyCompletion": "经过炽烈的打斗，火焰蝶被抓到了。“干得好，我们抓到了这个作案未遂的纵火犯，”@Megan松了口气，说道“但是它不该受到惩罚，即便它真的很可恶。我们最好将它放生到合适的地方······比如沙漠！”

另一个园丁@Beffymaroo跟了过来，虽然被轻微烧伤了，还是笑着说“我们发现了一些被遗弃的蝶泳，可以请你抚养它们吗？也许明年它们会见到更繁盛的花园。”", "questButterflyBoss": "火蝴蝶", "questButterflyDropButterflyEgg": "毛毛虫(宠物蛋)", @@ -507,7 +507,7 @@ "splashyPalsText": "“水花飞溅”副本集", "splashyPalsNotes": "包含“拖拉比赛”，“引导海龟”和“鲸之哀嚎”。7月31日前可购买。", "questHippoText": "好一个伪君子", - "questHippoNotes": "你和@awesomekitty 筋疲力尽地倒在棕榈树的树荫下。阳光在Sloensteadi稀树草原上洒下，炙烤着下方的地面。度过了高产的一天，征服了每日任务，这片绿洲看起来是个休息和放松的好地方。你在水边弯下腰来喝些水时，一只河马突然爬了起来，吓得你跌跌撞撞地退了几步。“这么快就休息了？别这么懒，快去工作。”你试着抗议说你一直在工作，现在需要休息，但河马听不进去。

@khdarkwolf 对你耳语道：“它可一整天都在闲逛，哪来的勇气说你懒？可真是个伪君子！”

你的朋友@jumorales 点了点头。“咱们就让他看看啥叫努力工作！”", + "questHippoNotes": "你和@awesomekitty 筋疲力尽地倒在棕榈树的树荫下。阳光在坚定稀树草原上洒下，炙烤着下方的地面。度过了高产的一天，征服了每日任务，这片绿洲看起来是个休息和放松的好地方。你在水边弯下腰来喝些水时，一只河马突然爬了起来，吓得你跌跌撞撞地退了几步。“这么快就休息了？别这么懒，快去工作。”你试着抗议说你一直在工作，现在需要休息，但河马听不进去。

@khdarkwolf 对你耳语道：“它可一整天都在闲逛，哪来的勇气说你懒？可真是个伪君子！”

你的朋友@jumorales 点了点头。“咱们就让他看看啥叫努力工作！”", "questHippoCompletion": "河马俯首投降：“是我小瞧你了。似乎你没有在偷懒，我道歉。说句实话，我一直有在计划当中。也许我应该自己做些工作。来，拿着这些蛋，这是我的谢礼。”接过这些蛋，你在水边安顿下来，终于能好好休息了。", "questHippoBoss": "河马怪", "questHippoDropHippoEgg": "河马(宠物蛋)", @@ -517,19 +517,19 @@ "witchyFamiliarsText": "“巫师亲信”副本集", "witchyFamiliarsNotes": "包括“鼠王”、“寒霜蜘蛛”、“蛙泽”，10月31日前可购买。", "questGroupLostMasterclasser": "大师鉴别者的秘密", - "questUnlockLostMasterclasser": "解锁这个任务，需完成以下任务线的最终任务：‘拖拉灾难’, ‘Misti飞城的混乱’，‘Stoïkalm火山’，‘恐怖任务森林’。", - "questLostMasterclasser1Text": "大师鉴别者的秘密，第1部分：字里行间", + "questUnlockLostMasterclasser": "解锁这个任务，需完成以下任务线的最终任务：“拖拉灾难”，“Misti飞城的混乱”，“Stoïkalm灾难”，“恐怖的任务森林”。", + "questLostMasterclasser1Text": "大师鉴别者的秘密，第1部：字里行间", "questLostMasterclasser1Notes": "@beffymaroo 和@Lemoness 突然把你叫到习惯大厅，你惊讶地发现Habitica的4个大师鉴别者全员居然在暗淡的晨光中等着你。即使是“快乐收割者”也挂着一副严峻的表情。

“哦豁，你来了，”愚者说。“现在，要不是真的发生了这么可怕的事情，我们也不会打扰你休息的——”

“帮我们调查一下这阵子恶灵附身的事件吧，”冰川夫人打断了他，“所有的受害者都说是个叫Tzina的人干的。”

很明显，这么简单粗暴的总结冒犯到了愚者：“切，我还想演讲一通呢。”

“咱现在赶时间，”冰川夫人回怼道，“而且我的猛犸象还被你没完没了的小实验浇了个湿透。”

“恐怕那位战士大师说的是对的，”魟鱼国王说道，“时间宝贵。你能帮助我们吗？”

你点了点头，他挥挥手便开启了一个传送阵，一间水下的屋子展露于眼前。“和我一起向着拖拉城游过去，我们来找遍我的图书馆看看能不能从文献里得到点线索。”看到你一脸懵，他解释说：“别担心，早在拖拉城下沉之前，书卷就附过魔了。那些书一点都不会被水给弄糊。”他挤了挤眼：“不像冰川夫人的猛犸象。”

“魟鱼，我听见你在背后说我坏话了。”

你跟在法师大师身后潜下水底，双腿神奇地变成了鱼鳍。虽然你的身躯灵活轻快，但看到成千上万的书架之后，你的心不由得沉了下去。趁早开工为妙……", "questLostMasterclasser1Completion": "连续查阅了几小时书籍后，你仍然没有找到任何有用的信息。

“这简直是不可能完成的任务，我们连一点相关的内容都找不到，”图书管理员@Tuqjoi说道。Ta的助手@stefalupagus挫败地点了点头。

魟鱼国王眯了眯眼。“不可能……”他说。“有意为之。”他手上的水发起微光，几本书抖动起来。“有什么东西在隐藏信息，”他说。“不是静态的咒语，而是某种有自己意愿的东西。某种……活着的东西。”他从桌子上游起来。“快乐收割者必须知道这件事。准备好路上的饭吧。”", "questLostMasterclasser1CollectAncientTomes": "古籍", "questLostMasterclasser1CollectForbiddenTomes": "禁书", "questLostMasterclasser1CollectHiddenTomes": "藏书", - "questLostMasterclasser2Text": "大师鉴别者的秘密，第2部分：召唤逃避者", + "questLostMasterclasser2Text": "大师鉴别者的秘密，第2部：召唤逃避者", "questLostMasterclasser2Notes": "快乐收割者用她细瘦的手指敲着你借来的书。“哦，亲爱的，”这位医者大师说。“考虑到这些骚乱中都有苏生的骷髅在进行攻击，我猜是某种邪恶的生命本质作祟。”她的助手@tricksy.fox 搬来一个箱子，你看到@beffymaroo 拿出的东西后吃了一惊：竟然和神秘的Tzina用来对人下恶咒的东西一模一样。

“我要放个共鸣治愈术让这家伙显形，”快乐收割者说，你才想起他“骨子”里是个天马行空的医者。“你得把一会儿显现的信息快速读取出来，以免它们散佚掉。”

当她集中注意力，开始从书中抽取蜿蜒的迷雾萦绕在法器周围。很快，你翻阅着书页，试着阅读一行行新写入眼前的文字。你只跟上了几个片段：“浪费时间之沙”——“巨大灾难”——“分裂成4部分”——“永远被侵蚀”——然后你的视线被一个名字吸引了：Zinnya。

突然，书页扭动着从你的指尖挣脱而且撕碎了它们自己，形成了一个膨胀着、咆哮着的生物，聚集在这些被附灵的物品上。

“这是逃避者！”快乐收割者大喊道，甩出一道守护咒。“它们是混乱无明的古老生物。如果Tzina能控制它，她肯定对生命魔法有吓人的掌控力。快点，在它钻进书本逃掉之前打败它！”", "questLostMasterclasser2Completion": "逃避者最终溃散了，你把读到的片段告诉大家。

“就算是我这么老的人，对你提到的事情也没有一件听起来耳熟，”快乐收割者说，“除了……浪费时间是一个地处Habitica环境最恶劣的边缘地带的遥远沙漠。传送阵在那附近总是失效，但迅捷的坐骑能让你飞快到达。冰川夫人会乐意帮忙的。”她调皮地上扬了语调：“也就是说那位被迷倒了的盗贼大师毫无疑问也会跟去的。”她递给你一副闪光的面具。“也许你该循着这些物品上残留的魔法痕迹去追溯源头。我去为你的旅途收割点食粮。”", "questLostMasterclasser2Boss": "逃避者", "questLostMasterclasser2DropEyewear": "以太面具(眼镜)", - "questLostMasterclasser3Text": "大师鉴别者的秘密，第三部分：黄沙掩埋的城市", + "questLostMasterclasser3Text": "大师鉴别者的秘密，第3部：黄沙掩埋的城市", "questLostMasterclasser3Notes": "当夜幕降临于灼热的浪费时间沙漠上时，你的向导@AnnDeLune、@Kiwibot 和@Katy133 引你前行。几座褪色的石柱伫立在阴影中的沙丘上，随着你接近它们，一阵奇怪的滑行声回响在这片似乎废弃多时的广场上。

“隐形生物！”愚者毫不掩饰他虎视眈眈的样子，“哦嚯！想象一下这种可能性：这肯定是个鬼鬼祟祟的盗贼所为。”

“一个有可能盯着咱们的盗贼，”冰川夫人跳下坐骑，扬起长矛，“如果要正面打一架的话，尽量别激怒敌人。我可不想重蹈火山那时候的覆辙。”

愚者冲她粲然一笑，说：“但那是你最辉煌的营救行动之一。”

听到这句恭维，冰川夫人颊上竟然泛起些许绯红，你为此小小的惊讶了一下。她匆忙噔噔地跑去检查这片遗迹。

“看上去像古城的残骸，”@AnnDeLune 说，“我想知道……”

她还来不及说完话，一个传送阵咆哮着出现在天空中。这片地方不是说魔法在这不灵的吗？隐形动物蹄声雷动，四散奔逃，你却在铺天盖地的嘶叫着的骷髅潮涌面前稳住了身形。", "questLostMasterclasser3Completion": "愚者用喷沙大法给最后一个骷髅来了个惊喜，那骷髅朝后一躲正撞上冰川夫人的长矛，立刻被搅得粉碎。你喘了口气，仰望天空，看到某人的轮廓在徐徐关闭的传送阵彼端一闪而过。心念电转，你从那一箱被恶灵附过的东西里夺过护身符，并且非常确定，它指引向那个看不清的家伙。无视了冰川夫人和愚者的大喊和警告，你蹭在传送阵关闭前跳了过去，坠入漆黑无物的狭间。", "questLostMasterclasser3Boss": "虚空骷髅群", @@ -542,9 +542,9 @@ "questLostMasterclasser3DropPinkPotion": "粉色棉花糖孵化药水", "questLostMasterclasser3DropShadePotion": "暗影孵化药水", "questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", - "questLostMasterclasser4Text": "大师鉴别者的秘密，第4部分：迷失的大师鉴别者", + "questLostMasterclasser4Text": "大师鉴别者的秘密，第4部：迷失的大师鉴别者", "questLostMasterclasser4Notes": "你浮出传送阵的表面，但你仍然悬浮在一个奇怪的、变幻莫测的幽冥空间中。“好大的胆子，”一个冷酷的声音响起，“我得承认，我的计划里此前没有当面对峙这项。”一个女人从翻腾的漩涡中升起。“欢迎来到虚空领域。”

你拼命忍住一阵反胃呕吐的感觉。“你就是Zinnya？”你问她。

“一个年轻的理想主义者的曾用名，”她答道，撇了撇嘴，世界在你们下方痛苦地扭曲着，“我并不是。如果非得扯上点关系的话，你应该叫现在的我Zinnya的反对者，Anti’zinnya（Tzina），鉴于我的所作所为和还没来及做的一切。”

传送阵突然在你身后重新开启，并且把4位大师鉴别者在你面前甩了出来。Anti’zinnya的双眼闪着仇恨的光芒。“我看到我那些可怜的替代品们竟然跟着你来了。”

你盯着她问道：“替代品？”

“作为大师级的以太术士，我曾是第一位大师鉴别者——也是唯一的大师鉴别者。这4个人充其量算拙劣的模仿者，他们每个人只有我曾拥有的力量的一点零碎！我能够调遣一切咒语，也学过任何一种技能。你们因我心血来潮的创世造物而存在，直到力量背叛了我，以太因无法承受我的才华，以及我完美而合理的愿景之重而崩溃。我在此间被困千年，制造虚空，逐渐康复。想象一下当我知道我遗落世间的才学被玷污时那恶心的心情吧。”她疯狂地大笑，笑声在这诡异的空间中回响。“我的计划是在毁灭他们之前先毁灭他们的领地，但现在我觉得顺序也无关紧要了。”迸发出不可思议之力的同时，她冲上前来，整个虚空领域爆裂成一片混乱。", - "questLostMasterclasser4Completion": "在你的猛攻之下，迷失的大师鉴别者发出了充满挫败感的哀嚎，她的身形摇曳闪烁着变成了半透明状。像鞭子一样猛烈抽打着一切的虚空仍然环绕在跌落的她周围，然而刹那之后，她的存在发生了变化。她变成了更年轻、冷静、脸上浮现出平静表情的样子……然后，一切都悄无声息地消散了，你又一次跪倒在沙漠的沙地上。

“看来咱们对自己的历史有很多要去了解的啊。”魟鱼国王凝视着残破的废墟，“在以太术士大师被自己的能力压垮而失去控制之后，倾盆而出的空虚肯定让整片大陆生灵涂炭了。可能一切都变成了像这样的沙漠。”

“难怪建立Habitica的祖先们一再强调要保持生产力和健康的平衡，”快乐收割者低声说，“想想重建世界那么重的任务足以使人望而却步了，但他们也曾想避免这种天灾人祸再次发生。”

“哦嚯，看看这些恶灵附过的东西！”愚者说。显然，在你让Anti’zinnya的亡灵得以安息时，这些装备沾最后一阵以太爆发的光，变成了影影绰绰的半透明质，闪着苍白的光芒。“真是令人眼花缭乱的效果，我得把这些记录下来。”

“也许此地的动物能隐形也是因为残存的以太凝聚在这里。”冰川夫人把手伸向耳后，抓了一把空气。你感觉到有个看不见的毛茸茸的小脑袋在蹭你的手，这下回头等你到家，你得跟马厩里的其他坐骑好好解释一通了。你最后再看了一眼这片废墟，发现史上第一的那位大师鉴别者最终唯一留下来的东西：她那件明灭闪烁的斗篷。你将它披在肩上，回头向Habit城走去，回味着你刚刚经历的一切。", + "questLostMasterclasser4Completion": "在你的猛攻之下，迷失的大师鉴别者发出了充满挫败感的哀嚎，她的身形摇曳闪烁着变成了半透明状。像鞭子一样猛烈抽打着一切的虚空仍然环绕在跌落的她周围，然而刹那之后，她的存在发生了变化。她变成了更年轻、冷静、脸上浮现出平静表情的样子……然后，一切都悄无声息地消散了，你又一次跪倒在沙漠的沙地上。

“看来咱们对自己的历史有很多要去了解的啊。”魟鱼国王凝视着残破的废墟，“在以太术士大师被自己的能力压垮而失去控制之后，倾盆而出的空虚肯定让整片大陆生灵涂炭了。可能一切都变成了像这样的沙漠。”

“难怪建立Habitica的祖先们一再强调要保持生产力和健康的平衡，”快乐收割者低声说，“想想重建世界那么重的任务足以使人望而却步了，但他们也曾想避免这种天灾人祸再次发生。”

“哦嚯，看看这些恶灵附过的东西！”愚者说。显然，在你让Anti’zinnya的亡灵得以安息时，这些装备沾最后一阵以太爆发的光，变成了影影绰绰的半透明质，闪着苍白的光芒。“真是令人眼花缭乱的效果，我得把这些记录下来。”

“也许此地的动物能隐形也是因为残存的以太凝聚在这里。”冰川夫人把手伸向耳后，抓了一把空气。你感觉到有个看不见的毛茸茸的小脑袋在蹭你的手，这下等回头到家，你得跟马厩里的其他坐骑好好解释一通了。你最后再看了一眼这片废墟，发现史上第一的那位大师鉴别者最终唯一留下来的东西：她那件明灭闪烁的斗篷。你将它披在肩上，回头向Habit城走去，回味着你刚刚经历的一切。", "questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya", "questLostMasterclasser4RageTitle": "虚空抽取", "questLostMasterclasser4RageDescription": "虚空抽取：当你没完成每日任务时，Boss的怒气值会增加。当怒气槽满时，Anti'zinnya将会抽空全队的魔法值！", @@ -553,69 +553,69 @@ "questLostMasterclasser4DropWeapon": "以太水晶 (双手武器)", "questLostMasterclasser4DropMount": "隐形以太坐骑", "questYarnText": "一条缠绕的毛线", - "questYarnNotes": "It’s such a pleasant day that you decide to take a walk through the Taskan Countryside. As you pass by its famous yarn shop, a piercing scream startles the birds into flight and scatters the butterflies into hiding. You run towards the source and see @Arcosine running up the path towards you. Behind him, a horrifying creature consisting of yarn, pins, and knitting needles is clicking and clacking ever closer.

The shopkeepers race after him, and @stefalupagus grabs your arm, out of breath. \"Looks like all of his unfinished projects\" gasp gasp \"have transformed the yarn from our Yarn Shop\" gasp gasp \"into a tangled mass of Yarnghetti!\"

\"Sometimes, life gets in the way and a project is abandoned, becoming ever more tangled and confused,\" says @khdarkwolf. \"The confusion can even spread to other projects, until there are so many half-finished works running around that no one gets anything done!\"

It’s time to make a choice: complete your stalled projects… or decide to unravel them for good. Either way, you'll have to increase your productivity quickly before the Dread Yarnghetti spreads confusion and discord to the rest of Habitica!", - "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", - "questYarnBoss": "可怕的Yarnghetti", + "questYarnNotes": "今天天气真好，适合去任务汗国的郊外散步。你路过一家有名的毛线商店时，一声惨叫刺破长空，惊飞了鸟儿，吓跑了蝴蝶。你向声源跑去，看见@Arcosine 迎面向你跑来。一团巨大的毛线，上面插着大大小小的毛衣针、大头针，叮咣作响地撵在他屁股后面穷追不舍。

毛线店的店主也追了出来，@stefalupagus 一把抓住了你的胳膊，上气不接下气地说：“看看这一堆没完成的计划吧，呼……哈……它们让毛线商店里的线团变形了，嘶……呼……成了这么一大团缠绕的毛线！”

“有时候，生活当中会出现一些困难，计划执行不下去了，结果事情就变得很让人纠结和迷茫，”@khdarkwolf 说，“这种迷茫甚至可能会影响其他方面的工作，最后就成了疲于应付一大堆半途而废的工作，没有一件是好好做完的！”

必须当机立断：完成你陷入停滞的计划……或者重新梳理一下，重定计划。不管你选哪个，你都得赶紧提高效率了，赶在这一大团缠绕的毛线把迷茫和矛盾心态传播到Habitica的其他地方之前解决掉它！", + "questYarnCompletion": "大线团无力地用针线包抡了最后一下，发出虚弱的嘶吼，终于被拆成一大堆小毛线球。

“照顾好这些毛线，”毛线店店主@JinjooHat 把它们递给了你，“如果你好好喂养照顾它们，它们会长成新意满满、激动人心的项目，能让你平步青云，一飞冲天……”", + "questYarnBoss": "可怕的大团毛线", "questYarnDropYarnEgg": "毛线(宠物蛋)", "questYarnUnlockText": "解锁毛线蛋购买功能", "winterQuestsText": "“冬天”副本集", - "winterQuestsNotes": "Contains 'Trapper Santa', 'Find the Cub', and 'The Fowl Frost'. Available until December 31.", - "questPterodactylText": "The Pterror-dactyl", - "questPterodactylNotes": "You're taking a stroll along the peaceful Stoïkalm Cliffs when an evil screech rends the air. You turn to find a hideous creature flying towards you and are overcome by a powerful terror. As you turn to flee, @Lilith of Alfheim grabs you. \"Don't panic! It's just a Pterror-dactyl.\"

@Procyon P nods. \"They nest nearby, but they're attracted to the scent of negative Habits and undone Dailies.\"

\"Don't worry,\" @Katy133 says. \"We just need to be extra productive to defeat it!\" You are filled with a renewed sense of purpose and turn to face your foe.", - "questPterodactylCompletion": "With one last screech the Pterror-dactyl plummets over the side of the cliff. You run forward to watch it soar away over the distant steppes. \"Phew, I'm glad that's over,\" you say. \"Me too,\" replies @GeraldThePixel. \"But look! It's left some eggs behind for us.\" @Edge passes you three eggs, and you vow to raise them in tranquility, surrounded by positive Habits and blue Dailies.", - "questPterodactylBoss": "恐怖的翼龙", + "winterQuestsNotes": "包括“圣诞老猎人”、“找熊仔”和“冰霜禽类”。12月31日前可购买。", + "questPterodactylText": "翼龙", + "questPterodactylNotes": "你在Stoïkalm悬崖边散步时，一声邪恶的尖啸划破长空。你转过头来，看到一只丑陋的生物向着你从天而降，你立刻为巨大的恐惧所支配。当你扭头想逃跑时，@Lilith of Alfheim 一把抓住了你，说道：“别害怕！那只是一只翼龙。”

@Procyon P 点头赞同道：“它们的巢在附近，翼龙会被坏习惯和完不成的每日任务的气味吸引过来。”

“不用担心，”@Katy133 说，“我们只要提高效率多干活，就能战胜它！”你重新充满了决心，摆出了接敌的架势。", + "questPterodactylCompletion": "伴随着翼龙的最后一声惨叫，它从悬崖边上跌了下去。你跑到悬崖边向下看去，看见翼龙展翅重新飞上天空，掠过广袤的大草原。你松了口气：“嚯，可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句话：“我也这么觉得。”@Edge 递给你3个蛋：“看！它给咱们留下了几个蛋。”在好习惯和蓝色的每日任务的围绕下，你发誓要把它们平安养大。", + "questPterodactylBoss": "翼龙", "questPterodactylDropPterodactylEgg": "翼龙(宠物蛋)", "questPterodactylUnlockText": "解锁翼龙蛋购买功能", "questBadgerText": "快别缠着我了！", - "questBadgerNotes": "Ah, winter in the Taskwoods. The softly falling snow, the branches sparkling with frost, the Flourishing Fairies… still not snoozing?

“Why are they still awake?” cries @LilithofAlfheim. “If they don't hibernate soon, they'll never have the energy for planting season.”

As you and @Willow the Witty hurry to investigate, a furry head pops up from the ground. Before you can yell, “It’s the Badgering Bother!” it’s back in its burrow—but not before snatching up the Fairies' “Hibernate” To-Dos and dropping a giant list of pesky tasks in their place!

“No wonder the fairies aren't resting, if they're constantly being badgered like that!” @plumilla says. Can you chase off this beast and save the Taskwood’s harvest this year?", - "questBadgerCompletion": "You finally drive away the the Badgering Bother and hurry into its burrow. At the end of a tunnel, you find its hoard of the faeries’ “Hibernate” To-Dos. The den is otherwise abandoned, except for three eggs that look ready to hatch.", - "questBadgerBoss": "獾的烦恼", + "questBadgerNotes": "啊，寒冬的任务森林。柔软的雪落下，树枝上闪着霜华，丰收精灵……还没有沉睡？

“他们怎么还醒着啊？”@LilithofAlfheim 发出了一声哀嚎，“如果他们不冬眠的话，来年播种季节的时候会无精打采的！”

你和@Willow the Witty 赶紧开展了调查，一个毛茸茸的脑袋从地里探出头来。在你尖叫出声之前，@Willow the Witty 提醒你：“是纠缠不休的獾！”它抢走了精灵们“冬眠”这项待办，丢出来了一大列讨厌的任务，然后溜回它的洞穴！

@plumilla 说：“这些精灵一直被这样打扰的话，难怪他们没办法休息。”你能撵走这只獾，守护任务森林的来年丰收吗？", + "questBadgerCompletion": "你终于赶走了纠缠不休的獾，它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的尽头，你发现了一堆精灵们的“冬眠”待办。这个巢穴看上去已经废弃了，除了3个看起来可以孵的宠物蛋。", + "questBadgerBoss": "纠缠不休的獾", "questBadgerDropBadgerEgg": "獾(宠物蛋)", "questBadgerUnlockText": "解锁獾蛋购买功能", "questDysheartenerText": "失恋怪", - "questDysheartenerNotes": "The sun is rising on Valentine’s Day when a shocking crash splinters the air. A blaze of sickly pink light lances through all the buildings, and bricks crumble as a deep crack rips through Habit City’s main street. An unearthly shrieking rises through the air, shattering windows as a hulking form slithers forth from the gaping earth.

Mandibles snap and a carapace glitters; legs upon legs unfurl in the air. The crowd begins to scream as the insectoid creature rears up, revealing itself to be none other than that cruelest of creatures: the fearsome Dysheartener itself. It howls in anticipation and lunges forward, hungering to gnaw on the hopes of hard-working Habiticans. With each rasping scrape of its spiny forelegs, you feel a vise of despair tightening in your chest.

“Take heart, everyone!” Lemoness shouts. “It probably thinks that we’re easy targets because so many of us have daunting New Year’s Resolutions, but it’s about to discover that Habiticans know how to stick to their goals!”

AnnDeLune raises her staff. “Let’s tackle our tasks and take this monster down!”", - "questDysheartenerCompletion": "The Dysheartener is DEFEATED!

Together, everyone in Habitica strikes a final blow to their tasks, and the Dysheartener rears back, shrieking with dismay. “What's wrong, Dysheartener?” AnnDeLune calls, eyes sparkling. “Feeling discouraged?”

Glowing pink fractures crack across the Dysheartener's carapace, and it shatters in a puff of pink smoke. As a renewed sense of vigor and determination sweeps across the land, a flurry of delightful sweets rains down upon everyone.

The crowd cheers wildly, hugging each other as their pets happily chew on the belated Valentine's treats. Suddenly, a joyful chorus of song cascades through the air, and gleaming silhouettes soar across the sky.

Our newly-invigorated optimism has attracted a flock of Hopeful Hippogriffs! The graceful creatures alight upon the ground, ruffling their feathers with interest and prancing about. “It looks like we've made some new friends to help keep our spirits high, even when our tasks are daunting,” Lemoness says.

Beffymaroo already has her arms full with feathered fluffballs. “Maybe they'll help us rebuild the damaged areas of Habitica!”

Crooning and singing, the Hippogriffs lead the way as all the Habitcans work together to restore our beloved home.", - "questDysheartenerCompletionChat": "`The Dysheartener is DEFEATED!`\n\nTogether, everyone in Habitica strikes a final blow to their tasks, and the Dysheartener rears back, shrieking with dismay. “What's wrong, Dysheartener?” AnnDeLune calls, eyes sparkling. “Feeling discouraged?”\n\nGlowing pink fractures crack across the Dysheartener's carapace, and it shatters in a puff of pink smoke. As a renewed sense of vigor and determination sweeps across the land, a flurry of delightful sweets rains down upon everyone.\n\nThe crowd cheers wildly, hugging each other as their pets happily chew on the belated Valentine's treats. Suddenly, a joyful chorus of song cascades through the air, and gleaming silhouettes soar across the sky.\n\nOur newly-invigorated optimism has attracted a flock of Hopeful Hippogriffs! The graceful creatures alight upon the ground, ruffling their feathers with interest and prancing about. “It looks like we've made some new friends to help keep our spirits high, even when our tasks are daunting,” Lemoness says.\n\nBeffymaroo already has her arms full with feathered fluffballs. “Maybe they'll help us rebuild the damaged areas of Habitica!”\n\nCrooning and singing, the Hippogriffs lead the way as all the Habitcans work together to restore our beloved home.", + "questDysheartenerNotes": "", + "questDysheartenerCompletion": "", + "questDysheartenerCompletionChat": "", "questDysheartenerBossRageTitle": "心碎攻击", - "questDysheartenerBossRageDescription": "The Rage Attack gauge fills when Habiticans miss their Dailies. If it fills up, the Dysheartener will unleash its Shattering Heartbreak attack on one of Habitica's shopkeepers, so be sure to do your tasks!", - "questDysheartenerBossRageSeasonal": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nOh, no! After feasting on our undone Dailies, the Dysheartener has gained the strength to unleash its Shattering Heartbreak attack. With a shrill shriek, it brings its spiny forelegs down upon the pavilion that houses the Seasonal Shop! The concussive blast of magic shreds the wood, and the Seasonal Sorceress is overcome by sorrow at the sight.\n\nQuickly, let's keep doing our Dailies so that the beast won't strike again!", + "questDysheartenerBossRageDescription": "当Habitica居民错过他们的每日任务时，愤怒攻击的测量仪数据会增加。 如果它被填满，失恋怪将随机对一个Habitica店主释放它的心碎攻击技能，所以一定要完成你的任务！", + "questDysheartenerBossRageSeasonal": "", "seasonalShopRageStrikeHeader": "季度商店被攻击了！", "seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie 心碎了！", - "seasonalShopRageStrikeRecap": "2月21日，我们深爱着的季度商店店主 Leslie 因为Dysheartener对市场的攻击而奄奄一息。快，完成你的任务，打败怪物，帮助重建！", + "seasonalShopRageStrikeRecap": "2月21日，我们深爱着的季度商店店主 Leslie 因为Dysheartener对市场的攻击而奄奄一息。快，完成你的任务，打败怪物，帮助灾区重建！", "marketRageStrikeHeader": "市场被攻击了！", "marketRageStrikeLead": "Alex 心碎了!", "marketRageStrikeRecap": "2月28日，我们的神秘商人Alex因为Dysheartener对市场的攻击而陷入了深深的恐惧。快，完成你的任务，打败怪物，帮助重建！", "questsRageStrikeHeader": "任务商店被攻击了！", "questsRageStrikeLead": "Ian 心碎了!", - "questsRageStrikeRecap": "On March 6, our wonderful Ian the Quest Guide was deeply shaken when the Dysheartener shattered the ground around the Quest Shop. Quickly, tackle your tasks to defeat the monster and help rebuild!", - "questDysheartenerBossRageMarket": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nHelp! After feasting on our incomplete Dailies, the Dysheartener lets out another Shattering Heartbreak attack, smashing the walls and floor of the Market! As stone rains down, Alex the Merchant weeps at his crushed merchandise, stricken by the destruction.\n\nWe can't let this happen again! Be sure to do all our your Dailies to prevent the Dysheartener from using its final strike.", - "questDysheartenerBossRageQuests": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nAaaah! We've left our Dailies undone again, and the Dysheartener has mustered the energy for one final blow against our beloved shopkeepers. The countryside around Ian the Quest Master is ripped apart by its Shattering Heartbreak attack, and Ian is struck to the core by the horrific vision. We're so close to defeating this monster.... Hurry! Don't stop now!", - "questDysheartenerDropHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff (Pet)", - "questDysheartenerDropHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff (Mount)", - "dysheartenerArtCredit": "Artwork by @AnnDeLune", + "questsRageStrikeRecap": "", + "questDysheartenerBossRageMarket": "", + "questDysheartenerBossRageQuests": "", + "questDysheartenerDropHippogriffPet": "", + "questDysheartenerDropHippogriffMount": "希望天马（坐骑）", + "dysheartenerArtCredit": "插画作者@AnnDeLune", "hugabugText": "“虫虫抱抱”副本集", - "hugabugNotes": "Contains 'The CRITICAL BUG,' 'The Snail of Drudgery Sludge,' and 'Bye, Bye, Butterfry.' Available until March 31.", - "questSquirrelText": "The Sneaky Squirrel", - "questSquirrelNotes": "You wake up and find you’ve overslept! Why didn’t your alarm go off? … How did an acorn get stuck in the ringer?

When you try to make breakfast, the toaster is stuffed with acorns. When you go to retrieve your mount, @Shtut is there, trying unsuccessfully to unlock their stable. They look into the keyhole. “Is that an acorn in there?”

@randomdaisy cries out, “Oh no! I knew my pet squirrels had gotten out, but I didn’t know they’d made such trouble! Can you help me round them up before they make any more of a mess?”

Following the trail of mischievously placed oak nuts, you track and catch the wayward sciurines, with @Cantras helping secure each one safely at home. But just when you think your task is almost complete, an acorn bounces off your helm! You look up to see a mighty beast of a squirrel, crouched in defense of a prodigious pile of seeds.

“Oh dear,” says @randomdaisy, softly. “She’s always been something of a resource guarder. We’ll have to proceed very carefully!” You circle up with your party, ready for trouble!", - "questSquirrelCompletion": "With a gentle approach, offers of trade, and a few soothing spells, you’re able to coax the squirrel away from its hoard and back to the stables, which @Shtut has just finished de-acorning. They’ve set aside a few of the acorns on a worktable. “These ones are squirrel eggs! Maybe you can raise some that don’t play with their food quite so much.”", - "questSquirrelBoss": "Sneaky Squirrel", - "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Squirrel (Egg)", + "hugabugNotes": "包括“严重的BUG”、“苦差事淤泥蜗牛”和“再见啦，蝴蝶”。3月31日前可购买。", + "questSquirrelText": "狡猾的松鼠", + "questSquirrelNotes": "你迷迷糊糊地起床，发现自己睡过头了！闹钟怎么没响？……闹钟的铃铛怎么被松果给卡住了？

你要做早饭，却发现烤面包机里塞满了松果。你去马厩准备把坐骑牵出来，却发现@Shtut 在那开不开锁了。他往锁孔里一瞄：“堵锁孔的那玩意儿是个松果吧？”

@randomdaisy 喊了起来：“哦，NO，我早知道我的宠物松鼠溜出来了，但是我没想到它们这么能惹祸！你能帮我赶在它们闯更多祸之前，把它们找回来吗？”

循着这些淘气的到处乱塞的橡果的踪迹，你抓住了这些任性的松鼠，由@Cantras 把它们安全送回家。但就在你觉得事情快搞定了时候，一个松果砸在了你的头盔上！你抬头看见一只巨大的松鼠怪兽，为了守卫一大堆被它认为是自己的种子而张牙舞爪。

“我的妈呀，”@randomdaisy 轻声说，“它一直都是保护财产的一把好手。咱们得小心行事！”你们全队集结完毕，准备对抗这场麻烦！", + "questSquirrelCompletion": "你们用比较温柔的方式，建议松鼠来一把交易，念了些安抚性的咒术，成功把松鼠从囤积的东西上面哄走了，将它领回马厩，那边@Shtut 刚好把锁里的坚果搞出来。他们在旁边的工作台上放了几个橡子。“这几个是松鼠蛋！也许你能养几只不会老是玩自己吃的的松鼠。”", + "questSquirrelBoss": "狡猾的松鼠", + "questSquirrelDropSquirrelEgg": "松鼠（宠物蛋）", "questSquirrelUnlockText": "解锁松鼠蛋购买功能", "cuddleBuddiesText": "“拥抱朋友”副本集", - "cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.", + "cuddleBuddiesNotes": "包括“杀人兔”、“那恶毒的雪貂”和“豚鼠团伙”。5月31日前可购买。", "aquaticAmigosText": "“水生生物”副本集", - "aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.", - "questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!", - "questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—it’s the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but you’ve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “What’s going on?” @AriesFaries shouts.

You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, it’s coming ‘round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. ‘Maybe if we work together and complete them,’ you think, ‘we can drive this monster away!’", - "questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that there’s not a repeat occurrence.", - "questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent", - "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)", + "aquaticAmigosNotes": "包括“魔法蝾螈”、“未完成海妖”和“章鱼克苏鲁的呼唤”。6月30日前可购买。", + "questSeaSerpentText": "深度危险：海蛇冲撞！", + "questSeaSerpentNotes": "你很庆幸自己已经完成了这么多次连击——是时候来一次旅行，去围观海马赛跑了。你在勤勉码头搭上了一班潜艇，前往拖拉城。但刚准备下潜，潜艇就被什么东西猛地撞了一下，里面的乘客们跌了个东倒西歪。@AriesFaries 叫了一声：“怎么回事啊？”

你向身旁的舷窗看去，震惊地看见一堵墙一样的巨大身躯覆盖着闪亮的鳞片，从窗外经过。“海蛇！”船长@Witticaster 的声音从对讲机里传来，“坐稳扶好，它又过来了！”你紧张地抓住了座椅的扶手，还没来得及完成的任务像走马灯一般闪过你的脑海。“也许如果我们一起努力完成它们，”你想到，“我们就能把这条海蛇引走！”", + "questSeaSerpentCompletion": "你全力地用完成的任务糊了海蛇一脸，它终于撤退了，消失在深渊当中。你终于到达了拖拉城，不由得松了口气，然后就注意到@*~Seraphina~ 拿着3个半透明的蛋走了过来。“这是你应得的，”她说，“你懂得怎么处理海蛇！”你接过宠物蛋，对天发誓你要保持完成任务的决心，保证不会再陷入这种境地了。", + "questSeaSerpentBoss": "强大的海蛇", + "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "海蛇（宠物蛋）", "questSeaSerpentUnlockText": "解锁海蛇蛋购买功能", - "questKangarooText": "Kangaroo Catastrophe", - "questKangarooNotes": "Maybe you should have finished that last task… you know, the one you keep avoiding, even though it always comes back around? But @Mewrose and @LilithofAlfheim invited you and @stefalupagus to see a rare kangaroo troop hopping through the Sloensteadi Savannah; how could you say no?! As the troop comes into view, something hits you on the back of the head with a mighty whack!

Shaking the stars from your vision, you pick up the responsible object--a dark red boomerang, with the very task you continually push back etched into its surface. A quick glance around confirms the rest of your party met a similar fate. One larger kangaroo looks at you with a smug grin, like she’s daring you to face her and that dreaded task once and for all!", - "questKangarooCompletion": "“NOW!” You signal your party to throw the boomerangs back at the kangaroo. The beast hops further away with each hit until she flees, leaving nothing more than a dark red cloud of dust, a few eggs, and some gold coins.

@Mewrose walks forward to where the kangaroo once stood. “Hey, where did the boomerangs go?”

“They probably dissolved into dust, making that dark red cloud, when we finished our respective tasks,” @stefalupagus speculates.

@LilithofAlfheim squints at the horizon. “Is that another kangaroo troop heading our way?”

You all break into a run back to Habit City. Better to face your difficult tasks than take another lump to the back of the head!", - "questKangarooBoss": "Catastrophic Kangaroo", - "questKangarooDropKangarooEgg": "Kangaroo (Egg)", + "questKangarooText": "袋鼠大灾变", + "questKangarooNotes": "好像你真的得做剩到最后的那个任务了……你也很清楚自己一直在逃避的那个任务，即使它总会在你面前晃。但是@Mewrose、@LilithofAlfheim 请你和@stefalupagus 去看个稀罕，一队袋鼠跳过坚定稀树草原，这谁顶得住啊？！当一队袋鼠出现在你眼前时，你感到后脑勺上狠狠挨了一下！

甩甩脑袋从一阵眼冒金星当中缓过来，你捡起了袭击你的凶器——一只深红色的回力镖，上面刻着你一直拖着的那个任务。你环顾四周，发现全队都中了一样的招数。一只大袋鼠冲你得意地咧嘴笑着，仿佛她在嘲讽你敢不敢一鼓作气地面对她，还有你一直害怕的那个任务！", + "questKangarooCompletion": "“就是现在！”你示意全队朝着袋鼠甩出回力镖。袋鼠每挨一下就后跳一步，直到她彻底逃跑，绝尘而去。只留下几个蛋和一些金币。

@Mewrose 朝着袋鼠逃跑的方向走去，问道：“嘿，那些回力镖哪去了？”

@stefalupagus 推测说：“它们可能随着咱们完成各自的任务而化作烟尘了，难怪我看袋鼠逃跑的时候那一溜烟的烟好像有点红。”

@LilithofAlfheim 眯着眼睛，看向远方的地平线：“那是……又一队袋鼠冲着咱们过来了吗？”

你们立刻头也不回地往Habit市区跑。还是在挨当头棒喝之前就干完困难的任务比较好！", + "questKangarooBoss": "灾变袋鼠", + "questKangarooDropKangarooEgg": "袋鼠（宠物蛋）", "questKangarooUnlockText": "解锁袋鼠蛋购买功能", "forestFriendsText": "“林深时见”副本集", "forestFriendsNotes": "Contains 'The Spirit of Spring', 'The Hedgebeast', and 'The Tangle Tree'. Available until September 30.", diff --git a/website/common/locales/zh/settings.json b/website/common/locales/zh/settings.json index c377ed4a0b..290c1c4ae2 100644 --- a/website/common/locales/zh/settings.json +++ b/website/common/locales/zh/settings.json @@ -78,7 +78,7 @@ "beeminder": "蜜蜂看守", "beeminderDesc": "让蜜蜂守卫者自动地检查你的Habitica待办事项。你可以承诺每天或者每周要完成的待办事项数量，或者是逐渐完成那些未完成的待办事项。(“承诺”在蜜蜂守卫者这里意味着有可能需要支付真实现金的风险！就算你可能只是觉得蜜蜂守卫者的图案很好看)", "chromeChatExtension": "Chrome聊天扩展", - "chromeChatExtensionDesc": "Habitica的Chrome聊天扩展增加了一个直观的聊天窗口。它让用户能在他们的酒馆、队伍和工会中闲聊。", + "chromeChatExtensionDesc": "Habitica的Chrome聊天扩展增加了一个直观的聊天窗口。它让用户能在他们的酒馆、队伍和公会中闲聊。", "otherExtensions": "其他扩展", "otherDesc": "其他应用、扩展和工具请关注Habitica维基。", "resetDo": "去吧，重置我的账号吧！", diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json index 9c6b556ad9..79d358efe5 100644 --- a/website/common/locales/zh/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh/tasks.json @@ -49,25 +49,25 @@ "attributeAllocation": "属性分配", "attributeAllocationHelp": "属性分配选项为Habitica提供自动分配属性点功能，使得到的属性点瞬间被分配，让你瞬间升级。

你可以在资料的属性设置里对任务设置自动属性分配。", "progress": "进度", - "daily": "日常", + "daily": "每日", "dailies": "每日任务", "newDaily": "新每日任务", "newDailyBulk": "新每日任务（每行新建一个）", "dailysDesc": "每日任务可以定期重复。请选择最适合您的日程表！", "streakCounter": "连击记录", "repeat": "重复", - "repeats": "重复", - "repeatEvery": "每 天重复", - "repeatOn": "重复", + "repeats": "重复周期", + "repeatEvery": "每___重复一次", + "repeatOn": "按(周)__激活", "repeatHelpTitle": "这个任务多久重复一次？", - "dailyRepeatHelpContent": "你可以在下方设置这个任务会每隔X天重复。", + "dailyRepeatHelpContent": "你可以在下方设置这个任务会每多少天一重复。", "weeklyRepeatHelpContent": "这个任务将在下边高亮显示的日期到期。点击日期激活/停用。", "repeatDays": "每X天", "repeatWeek": "在每周的几天", "day": "天", "days": "天", "restoreStreak": "调整连击", - "resetStreak": "恢复连击数", + "resetStreak": "连击归零", "todo": "待办事项", "todos": "待办事项", "newTodo": "新待办事项", @@ -179,7 +179,7 @@ "repeatZero": "无期限的每日任务", "repeatType": "重复类型", "repeatTypeHelpTitle": "这是哪种重复？", - "repeatTypeHelp": "每天：任务将每天/每若干天重复一次。每周：任务将在一周内重复若干次。每月/每年：您将自己选定这一重复任务将在在每月的那一天/每年的哪一天。", + "repeatTypeHelp": "如果你需要每一天或每几天任务亮起一次，请选择“每天”；如果你需要每周或每隔几周，任务在星期几固定亮起，请选择“每周”；如果你需要任务在每月的哪一天，或者哪一周亮起，请选择“每月”；如果你需要任务在每年今日亮起，请选择“每年”。", "weekly": "每周", "monthly": "每月", "yearly": "每年", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json index cd4fe07c3f..ede50fcdfd 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json @@ -2,62 +2,62 @@ "iAcceptCommunityGuidelines": "我願意遵守社群守則", "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "友情提示：這裡的討論適合所有年齡層，所以請保持適當的內容和言語！如果您有任何問題，歡迎查閱側邊欄位的社群守則。", "lastUpdated": "最後更新：", - "commGuideHeadingWelcome": "歡迎來到 Habitica!", - "commGuidePara001": "您好，冒險者！歡迎來到Habitica，這是個有效率、健康生活、偶有狂暴獅鷲出沒的地方。我們有個愉快的社群，到處充滿著樂於助人的好鄉民，彼此扶持並藉此自我提昇。要融入這裡，您只需態度積極上進、尊重他人，以及能理解每個都擁有不同的長處與短處——包括你自己！Habitica的鄉民待人耐心，只要有能力就會盡力幫助。", - "commGuidePara002": "為了保證每個人在社區中都是安全、快樂、高效率的，我們確實有一些準則需要遵守。我們謹慎地制定規則，使其盡可能對每個人皆友善且易讀。請在開始聊天之前花點時間閱讀它們。", - "commGuidePara003": "這些規則適用在屬於我們的所有社群空間（但也不只限於此），包括 Trello, GitHub, Transifex 以及 Wikia (也就是我們的維基)。有時候會出現一些前所未見的狀況，例如新的衝突或是邪惡的亡靈法師。當這些情況發生，管理員們可能會修改這些指導原則以確保整個社群平安。別擔心，假如指導原則有所更動，Bailey 會發布公告來通知你。", + "commGuideHeadingWelcome": "歡迎來到 Habitica！", + "commGuidePara001": "您好，冒險者！歡迎來到 Habitica，這是個有效率、健康生活、偶有狂暴獅鷲出沒的地方。我們有個愉快的社群，到處充滿著樂於助人的好鄉民，彼此扶持並藉此自我提昇。要融入這裡，您只需態度積極上進、尊重他人，以及能理解每個都擁有不同的長處與短處——包括你自己！Habitica 的鄉民待人耐心，只要有能力就會盡力幫助。", + "commGuidePara002": "為了保證每個人在社群中都是安全、快樂、高效率的，我們確實有一些準則需要遵守。我們謹慎地制定規則，使其盡可能對每個人皆友善且易讀。請在開始聊天之前花點時間閱讀它們。", + "commGuidePara003": "這些規則適用在屬於我們的所有社群空間 (但也不只限於此)，包括 Trello、GitHub、Transifex 以及 Wikia (也就是我們的維基)。有時候會出現一些前所未見的狀況，例如新的衝突或是邪惡的亡靈法師。當這些情況發生，管理員們可能會修改這些指導原則以確保整個社群平安。別擔心，假如指導原則有所更動，Bailey 會發布公告來通知你。", "commGuidePara004": "拿起你的羽毛筆跟羊皮卷軸，準備做筆記吧！", - "commGuideHeadingInteractions": "在Habitica中與人互動", - "commGuidePara015": "Habitica有兩種社群空間: 公共的以及私人的。公共空間包含: 公開的公會、Tavern、GitHub、Trello、以及Wiki。私人空間則包含: 私人的公會、隊伍聊天室、以及私人訊息。所有顯示的名字皆須符合公共空間守則。若想要修改暱稱，請到網頁上的 玩家圖像>個人檔案並點擊「編輯」按鈕。", + "commGuideHeadingInteractions": "在 Habitica 中與人互動", + "commGuidePara015": "Habitica 有兩種社群空間：公共的以及私人的。公共空間包含：公開的公會、Tavern、GitHub、Trello、以及Wiki。私人空間則包含：私人的公會、隊伍聊天室、以及私人訊息。所有顯示的名字皆須符合公共空間守則。若想要修改暱稱，請到網頁上的 玩家圖像>個人檔案 並點擊「編輯」按鈕。", "commGuidePara016": "當你在 Habitica 的公共空間四處閒逛時，請務必遵守基本事項，以確保大家的安全與快樂。對於像您這樣的冒險者而言，想必是易如反掌！", - "commGuideList02A": "彼此尊重。成為彬彬有禮、善良且樂於助人的好鄉民。請記得 Habitica的鄉民來自於五湖四海，擁有各式各樣不同的經歷與背景。Habitica正是因為如此才如此多采多姿! 建立一個社群意味著要彼此尊重與欣賞我們之間的相似與相異之處。以下是一些簡單的尊重彼此的方式:", + "commGuideList02A": "彼此尊重。成為彬彬有禮、善良且樂於助人的好鄉民。請記得 Habitica 的鄉民來自於五湖四海，擁有各式各樣不同的經歷與背景。Habitica 正是因為如此才如此多采多姿！建立一個社群意味著要彼此尊重與欣賞我們之間的相似與相異之處。以下是一些簡單的尊重彼此的方式：", "commGuideList02B": "遵守所有的服務條款與條件。", "commGuideList02C": "請不要上傳含有暴力、恐嚇、色情/性暗示的內容。也請不要提倡歧視、偏見、種族主義、仇恨、騷擾、或傷害到他人的圖片或文字。甚至開玩笑都不合宜。這包括含糊說話和措辭表達。並非每一個人都有相同的幽默感，所以某些您認為只是玩笑的事可能對他人會造成傷害。", - "commGuideList02D": "讓討論內容是老少皆宜的。我們有許多年輕的Habitica朋友在使用這個網站! 不要玷污了任何純真的心靈或是阻礙了Habitica鄉民達成他們的目標。", + "commGuideList02D": "讓討論內容是老少皆宜的。我們有許多年輕的 Habitica 朋友在使用這個網站！不要玷污了任何純真的心靈或是阻礙了 Habitica 鄉民達成他們的目標。", "commGuideList02E": "請避免褻瀆的語言。這包括那些較輕微而帶有宗教性的咒罵，即使它們在其它場合下可能會被接受 。我們有來自各種宗教和文化背景的人，而我們想確保每個人在公共空間中都能感到自在。如果有管理員或是工作人員警告你已違背了某項 Habitica 的規範，就算你之前不清楚，這仍將是最終的警告。此外，誹謗的言語也將因違背了服務條款，遭受到嚴厲的處份。", "commGuideList02F": "請避免在酒館中對有爭議且離題的話題繼續討論。如果您覺得有人說了些粗魯或傷人的話，請不要理他們。如果有人說這話題在準則裡是允許的但對您而言是有傷害性的，您可以禮貌地讓別人知道這點。如果該篇文章違反準則或是服務條款，您應將其標記並讓管理員出面回應。若有任何疑問，請檢舉該篇文章。", - "commGuideList02G": "遵守任何管理員的要求。這可能包含但不限於: 在特定地方要求限制您的貼文、編輯您的個人檔案並刪除不合適的內容、要求您將該討論移至更合適的空間等等。", + "commGuideList02G": "遵守任何管理員的要求。這可能包含但不限於：在特定地方要求限制您的貼文、編輯您的個人檔案並刪除不合適的內容、要求您將該討論移至更合適的空間等等。", "commGuideList02H": "三思而後行，而不是在激怒中作回應。若有人告訴您說，您所說的一些話或所作的事令他們覺得不舒服。能夠向他人真誠的道歉就是您崇高的美德力量。若您覺得他們對您的反應有不恰當的地方，請告知管理員，而非在公共區域大聲地向他們喊罵。", "commGuideList02I": "請檢舉引戰的文章讓管理員知道。可藉由檢舉或使用管理員聯絡表單通知管理員。若您覺得對話已經變得過於激烈、情緒化或傷害人的，請立即停止對話。此時，應點擊檢舉讓我們知道，管理員會盡快出面回應。保證安全是我們的工作，若您覺得需要任何的補充說明，可使用管理員聯絡表單來回報問題。", - "commGuideList02J": "請勿發送垃圾訊息。垃圾訊息包含但不限於: 在多個地方發布相同的評論或問題、發布沒有附帶任何解釋與說明的連結、發布無意義的消息、大量發布推廣公會 隊伍 或挑戰的貼文、或者一次發送多則訊息。在任何聊天空間或是透過私密訊息中要求給予鑽石或訂閱也將被視為垃圾訊息。若其他使用者點擊某個連結會給您帶來任何好處，您必須在消息中告知大家，否則這些消息也將被視為垃圾消息。

是否已構成垃圾訊息的條件或是可能會成為垃圾訊息全由管理員自行判斷，即使您不覺得您正在發送垃圾訊息。例如，推廣公會文一次兩次是可接受的，但在一天內發布多條相關訊息即可能構成圾垃訊息，無論此公會對人是多麼的有幫助!", - "commGuideList02K": "請避免在公共的交談空間張貼全大寫的英文詞彙，特別是在酒吧。 因為這會看起來像是您正在大聲咆哮。這樣會干擾到大家舒適的氣氛。", - "commGuideList02L": "我們非常不鼓勵在公共場合交換個人資訊，尤其是那些能夠分辨出您的個人身分的訊息。這些訊息包括但不限於: 您的住址、電子信箱、API token或密碼。這是為了您的安全著想! 工作人員或管理員將根據他們的判斷移除那些訊息。若有人在私人公會、隊伍或私訊中要求您提供個人訊息，我們強烈建議您禮貌地回絕他，並告知工作人員或管理員。方法1) 若是在隊伍或是私人公會裡，請點擊檢舉。方法2) 填寫管理員聯絡表單並附帶截圖。", + "commGuideList02J": "請勿發送垃圾訊息。垃圾訊息包含但不限於：在多個地方發布相同的評論或問題、發布沒有附帶任何解釋與說明的連結、發布無意義的消息、大量發布推廣公會、隊伍或挑戰的貼文、或者一次發送多則訊息。在任何聊天空間或是透過私密訊息中要求給予鑽石或訂閱也將被視為垃圾訊息。若其他使用者點擊某個連結會給您帶來任何好處，您必須在消息中告知大家，否則這些消息也將被視為垃圾消息。

是否已構成垃圾訊息的條件或是可能會成為垃圾訊息全由管理員自行判斷，即使您不覺得您正在發送垃圾訊息。例如，推廣公會文一次兩次是可接受的，但在一天內發布多條相關訊息即可能構成圾垃訊息，無論此公會對人是多麼的有幫助！", + "commGuideList02K": "請避免在公共的交談空間張貼標題語法，特別是在酒館。比如全大寫的英文字母，因為這會看起來像是您正在大聲咆哮。這樣會干擾到大家舒適的氣氛。", + "commGuideList02L": "我們非常不鼓勵在公共場合交換個人資訊，尤其是那些能夠分辨出您的個人身分的訊息。這些訊息包括但不限於：您的住址、電子信箱、API token 或密碼。這是為了您的安全著想！工作人員或管理員將根據他們的判斷移除那些訊息。若有人在私人公會、隊伍或私訊中要求您提供個人訊息，我們強烈建議您禮貌地回絕他，並告知工作人員或管理員。方法1) 若是在隊伍或是私人公會裡，請點擊檢舉。方法2) 填寫管理員聯絡表單並附帶截圖。", "commGuidePara019": "在個人空間中，使用者能夠更自由的討論任何喜歡的話題。但是，他們仍不能違反服務條款，這包括發布任何歧視性、暴力、或恐嚇性的內容。請記住，由於挑戰名稱將出現在勝利者的個人檔案中，所以所有的挑戰名稱也必須遵守公共空間守則，即使它們只出現在私人空間中。", - "commGuidePara020": "私密訊息(私訊)也有一些附加的規範。 如果有使用者封鎖您，請不要在任何別的地方與他們聯繫，並要求他們解除封鎖您。 此外，您不應該向別人發送私人訊息請求協助(因為公開回答別人的疑問，對社群是有正面幫助的)。最後，不要發送任何私人訊息要求其他人送您鑽石或訂閱當禮物，像這類的訊息都會被定為垃圾訊息。", - "commGuidePara020A": "如果您看到一則您認為是違反公共空間守則的訊息，或者您看到一則困擾您或讓您不舒服的訊息，您可以透過檢舉將其報告給管理員或工作人員。工作人員或管理員將盡快做出回應。請注意，故意檢舉無辜的訊息也是一種違反社群規範的行為喔（具體請見下方的「違規」介紹）！私信目前暫時還無法被檢舉，所以若您需要檢舉一則私信，請通過「聯絡我們」頁面上的表格與管理員聯繫，您也可以在主菜單上點擊「聯絡管理團隊」。當您遇到如下情況，您也可以這樣檢舉: 同一個人在不同公會中發布許多有問題的訊息、或是當您遇到的狀況與要額外的文字解釋時。您可以用自己的母語來與我們聯繫，如果這樣對您較方便。此時我們可能會採用Google翻譯。但我們由衷希望您在遇到任何問題時都能夠輕鬆自在地與我們交流。", - "commGuidePara021": "此外，在Habitica裡的某些公共區域還有額外的規範。", + "commGuidePara020": "私密訊息 (私訊)也有一些附加的規範。 如果有使用者封鎖您，請不要在任何別的地方與他們聯繫，並要求他們解除封鎖您。 此外，您不應該向別人發送私人訊息請求協助 (因為公開回答別人的疑問，對社群是有正面幫助的)。最後，不要發送任何私人訊息要求其他人送您鑽石或訂閱當禮物，像這類的訊息都會被認定為垃圾訊息。", + "commGuidePara020A": "如果您看到一則您認為是違反公共空間守則的訊息，或者您看到一則困擾您或讓您不舒服的訊息，您可以透過檢舉將其報告給管理員或工作人員。工作人員或管理員將盡快做出回應。請注意，故意檢舉無辜的訊息也是一種違反社群規範的行為喔 (具體請見下方的「違規」介紹)！私信目前暫時還無法被檢舉，所以若您需要檢舉一則私信，請通過「聯絡我們」頁面上的表格與管理員聯繫，您也可以在主菜單上點擊「聯絡管理團隊」。當您遇到如下情況，您也可以這樣檢舉：同一個人在不同公會中發布許多有問題的訊息、或是當您遇到的狀況與要額外的文字解釋時。您可以用自己的母語來與我們聯繫，如果這樣對您較方便。此時我們可能會採用 Google 翻譯。但我們由衷希望您在遇到任何問題時都能夠輕鬆自在地與我們交流。", + "commGuidePara021": "此外，在 Habitica 裡的某些公共區域還有額外的規範。", "commGuideHeadingTavern": "酒館", - "commGuidePara022": "酒館是一個Habitica鄉民的主要交流地點。酒館主人Daniel將店裡打掃得一塵不染。而Lemoness將非常樂意地在您坐下聊天時變出幾杯檸檬水。只是您要記住…", - "commGuidePara023": "談話主題盡量請圍繞在閒聊或是對於改善效率及生活的一些小撇步。因為酒館只能保留200條訊息，所以它不是個適合延長話題的地方，尤其是一些敏感話題 (例如政治、宗教、抑鬱、或是捕殺哥布林活動是否該被禁止等話題)。這些話題都應該在合適的公會裡進行討論。管理員可能會指引您到合適的公會，但最終您有責任自己找到一個適當的地方來發布您的訊息。", - "commGuidePara024": "不要在酒館內討論任何容易讓人成癮的東西。很多人嘗試使用Habitica戒掉壞習慣。聽到別人談論這些容易讓人上癮或非法的東西，可能會使他們更難戒除! 來到酒館時，請尊重他人，替他們著想。這包括但不限於: 抽煙、喝酒、賭博、色情、藥物使用與濫用。", - "commGuidePara027": "當管理員示意您在其他地方進行對話時，如果這裡沒有相關的公會，他們可能會建議您到「後方角落(Back Corner)」。後方角落公會(The Back Corner Guild)是一個免費的公共空間，用於討論潛在的敏感話題，只有在管理員的邀請下您才可以進入此公會並使用它。這個公會已受管理員團隊嚴密地監控。這不是個正常討論或對話的地方，所以只有在和適的時候，您才會透過管理員進入此公會。", + "commGuidePara022": "酒館是一個 Habitica 鄉民的主要交流地點。酒館主人 Daniel 將店裡打掃得一塵不染。而 Lemoness 將非常樂意地在您坐下聊天時變出幾杯檸檬水。只是您要記住…", + "commGuidePara023": "談話主題盡量請圍繞在閒聊或是對於改善效率及生活的一些小撇步。因為酒館只能保留 200 條訊息，所以它不是個適合延長話題的地方，尤其是一些敏感話題 (例如政治、宗教、抑鬱、或是捕殺哥布林活動是否該被禁止等話題)。這些話題都應該在合適的公會裡進行討論。管理員可能會指引您到合適的公會，但最終您有責任自己找到一個適當的地方來發布您的訊息。", + "commGuidePara024": "不要在酒館內討論任何容易讓人成癮的東西。很多人嘗試使用 Habitica 戒掉壞習慣。聽到別人談論這些容易讓人上癮或非法的東西，可能會使他們更難戒除！來到酒館時，請尊重他人，替他們著想。這包括但不限於：抽菸、喝酒、賭博、色情、藥物使用與濫用。", + "commGuidePara027": "當管理員示意您在其他地方進行對話時，如果這裡沒有相關的公會，他們可能會建議您到「後方角落 (Back Corner)」。後方角落公會 (The Back Corner Guild) 是一個免費的公共空間，用於討論潛在的敏感話題，只有在管理員的邀請下您才可以進入此公會並使用它。這個公會已受管理員團隊嚴密地監控。這不是個正常討論或對話的地方，所以只有在合適的時候，您才會透過管理員進入此公會。", "commGuideHeadingPublicGuilds": "公開的公會", - "commGuidePara029": "公開的公會就像酒館一樣，只是除了一般討論外，他們都有一個聚焦的主題。在公開公會聊天時，內容應該聚焦在這個主題上。例如，語言藝術家公會(Wordsmiths Guild) 如果突然專注於園藝的議題而非寫作上，那這個公會可能會被取消；或是龍之愛好者公會(Dragon-Fanciers Guild) 就從來不對解密古老符文感到任何的興趣。一些公會可能會要求得較為寬鬆，但一般而言，盡量不要偏離主題！", - "commGuidePara031": "一些公開的公會可能會題到較為敏感的話題，比如說關於抑鬱、宗教或政治的話題。只要不違反服務條款，及公共空間準則，並且將討論限制在話題範圍內，這些討論是不會被受限制的。", - "commGuidePara033": "公開的公會不該含有18禁成人內容。若打算定期討論此敏感話題，他們必須在公會介紹欄位裡註明。這是為了確保每個人在Habitica是安全且舒適的。", - "commGuidePara035": "如果一個公會討論到包含各種不同類型的敏感議題，您應尊重您的Habitica夥伴，在您的言論前面加註警語(例如 \"警告: 內容涉及自我傷害\")。這些關鍵字將成為觸發警告或是備註內容的特徵。此時，公會可能會針對這些內容有自己的規定。如果可以的話，請使用Markdown語法來隱藏這些在換行符號後的潛在敏感內容，以便那些希望能避開閱讀這些內容的人不會在閱讀時看見該內容。不過Habitica的工作人員與管理員仍有可能在慎重考慮後移除這些內容。", + "commGuidePara029": "公開的公會就像酒館一樣，只是除了一般討論外，他們都有一個聚焦的主題。在公開公會聊天時，內容應該聚焦在這個主題上。例如，語言藝術家公會 (Wordsmiths Guild) 如果突然專注於園藝的議題而非寫作上，那這個公會可能會被取消；或是龍之愛好者公會 (Dragon-Fanciers Guild) 就從來不對解密古老符文感到任何的興趣。一些公會可能會要求得較為寬鬆，但一般而言，盡量不要偏離主題！", + "commGuidePara031": "一些公開的公會可能提到較為敏感的話題，比如說關於抑鬱、宗教或政治的話題。只要不違反服務條款或公共空間守則，並且將討論限制在話題範圍內，這些討論是不會被受限制的。", + "commGuidePara033": "公開的公會不該含有 18 禁成人內容。若打算定期討論此敏感話題，他們必須在公會介紹欄位裡註明。這是為了確保每個人在 Habitica 是安全且舒適的。", + "commGuidePara035": "如果一個公會討論到包含各種不同類型的敏感議題，您應尊重您的 Habitica 夥伴，在您的言論前面加註警語 (例如「警告：內容涉及自我傷害」)。這些關鍵字將成為觸發警告或是備註內容的特徵。此時，公會可能會針對這些內容有自己的規定。如果可以的話，請使用 Markdown 語法來隱藏這些在換行符號後的潛在敏感內容，以便那些希望能避開閱讀這些內容的人不會在閱讀時看見該內容。不過 Habitica 的工作人員與管理員仍有可能在慎重考慮後移除這些內容。", "commGuidePara036": "此外，敏感話題必須貼切主題。例如，在對抗憂鬱症的公會裡談及自我傷害是可被理解的，但在音樂公會裡可能就沒那麼適當了。如果您看見有人一直在違反規範，且屢勸不聽的話，請檢舉該內容並透過管理員聯絡表單通知管理員。", "commGuidePara037": "不允許建立任何用於攻擊某團體或個人的公會，不論是公開或是私人的。建立這樣的公會會被立刻封禁。請對抗您的壞習慣，而非您的冒險者小夥伴！", "commGuidePara038": "所有的酒館挑戰和公開的公會挑戰也都必須遵守這些規則。", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "違規、後果和恢復", "commGuideHeadingInfractions": "違規", - "commGuidePara050": "Habitica的鄉民喜歡互相幫助包容，並努力讓整個社群變得更有趣好玩更友善。然而在極少數情況下，Habitica鄉民的所作所為可能已違反了以上的規範。此時，管理員將採取一切必要的行動來確保每個人在Habitica都是安全且舒適的。", + "commGuidePara050": "Habitica 的鄉民喜歡互相幫助包容，並努力讓整個社群變得更有趣好玩更友善。然而在極少數情況下，Habitica 鄉民的所作所為可能已違反了以上的規範。此時，管理員將採取一切必要的行動來確保每個人在 Habitica 都是安全且舒適的。", "commGuidePara051": "違規形式各種各樣，我們將根據其嚴重性進行處理。這裡沒有明確的律法，但管理員有權自行決定一些以前沒有提及的規範。他們在評估違規行為時會慎重地考慮上下文才做出判決。", "commGuideHeadingSevereInfractions": "嚴重違規", - "commGuidePara052": "嚴重違規對於Habitica的社群與用戶的安全將造成很大的損害，因此會有嚴厲的後續處置。", + "commGuidePara052": "嚴重違規對於 Habitica 的社群與用戶的安全將造成很大的損害，因此會有嚴厲的後續處置。", "commGuidePara053": "以下是一些嚴重違規的例子。這並非是個完整的列表。", "commGuideList05A": "違反服務條款", - "commGuideList05B": "仇恨性言論/圖片、騷擾/跟踪、網絡霸凌、網絡論戰以及白目行為", + "commGuideList05B": "仇恨性言論/圖片、騷擾/跟踪、網路霸凌、網路論戰以及白目行為", "commGuideList05C": "緩刑期間再度累犯", "commGuideList05D": "假冒工作人員或是管理員身分", "commGuideList05E": "中度違規並累犯", - "commGuideList05F": "創立小帳以逃避後果(例如，在聊天權被剝奪後又建立新的帳號來聊天)", + "commGuideList05F": "創立小帳以逃避後果 (例如，在聊天權被剝奪後又建立新的帳號來聊天)", "commGuideList05G": "為了逃避後果或是為了使別人深陷麻煩而故意欺騙工作人員或管理員", "commGuideHeadingModerateInfractions": "中度違規", "commGuidePara054": "中度違規不會讓我們的社群不安全，但是會讓使用者有不愉快的體驗。這些違規將會有中等的處置。若多次違規，處置可能會變得愈加嚴重。", "commGuidePara055": "以下是一些中度違規的例子。這並非是個完整的列表。", - "commGuideList06A": "忽視或不尊重管理員。這包括公開抱怨管理員或其他使用者、公開讚揚被封鎖的用戶或為其辯護、爭論管理員的作為是否合適。如果您對某條規範或某管理員的行為感到顧慮，請寫信與工作人員聯繫( admin@habitica.com )。", - "commGuideList06B": "不要越俎代庖。為了快速闡明相關問題，友好地提及規則是個很好的做法。越俎代庖的行為包括告知、要求、或是強烈暗示某人必須採取您所想到的措施來糾正錯誤。您可以警告某人已經違規了，但是請不要要求他們去做某事。 例如，對違規的人說: \"正如你所知道的，髒話在酒館裡是非常忌諱的，所以你可能會想要刪掉它們!\" 這會比說 \"我命令你必須刪掉那些貼文! \" 要好得多。", + "commGuideList06A": "忽視或不尊重管理員。這包括公開抱怨管理員或其他使用者、公開讚揚被封鎖的用戶或為其辯護、爭論管理員的作為是否合適。如果您對某條規範或某管理員的行為感到顧慮，請寫信與工作人員聯繫 (admin@habitica.com)。", + "commGuideList06B": "不要越俎代庖。為了快速闡明相關問題，友好地提及規則是個很好的做法。越俎代庖的行為包括告知、要求、或是強烈暗示某人必須採取您所想到的措施來糾正錯誤。您可以警告某人已經違規了，但是請不要要求他們去做某事。 例如，對違規的人說：「正如你所知道的，髒話在酒館裡是非常忌諱的，所以你可能會想要刪掉它們！」這會比說「我命令你必須刪掉那些貼文！」要好得多。", "commGuideList06C": "無故惡意檢舉無辜的文章。", "commGuideList06D": "多次違反公共空間守則", "commGuideList06E": "輕度違規並累犯", @@ -66,63 +66,63 @@ "commGuidePara057": "以下是一些輕度違規的例子。這並非是個完整的列表。", "commGuideList07A": "初次違反公共空間守則", "commGuideList07B": "任何觸發了「請不要這樣做」的聲明或行動。當管理員不得不對使用者說「請不要這樣做」時，此時就算是使用者已經犯了一次輕微的違規行為。例如「在我們多次告訴您這個功能不可行之後，請不要再繼續爭吵此主意了。」在許多情況下「請不要這樣做」也會帶來輕微的處置，但若管理員不得不對同一使用者進行多次告誡，引發的輕度違規將被視為中度違規。", - "commGuidePara057A": "有的貼文可能會被隱藏，這是因為它們包含敏感訊息或是有可能會誤導他人。通常這不會被視為違規，特別是在第一次發生的時候!", + "commGuidePara057A": "有的貼文可能會被隱藏，這是因為它們包含敏感訊息或是有可能會誤導他人。通常這不會被視為違規，特別是在第一次發生的時候！", "commGuideHeadingConsequences": "後續處置", - "commGuidePara058": "在Habitica裡(正如現實生活一樣)，每個行為都會造成一個後果，無論是持續跑步會變得更健康，還是吃太多糖會使你蛀牙，亦或是努力用功念書會讓你考試歐趴。", + "commGuidePara058": "在 Habitica 裡 (正如現實生活一樣)，每個行為都會造成一個後果，無論是持續跑步會變得更健康，還是吃太多糖會使你蛀牙，亦或是努力用功念書會讓你考試歐趴。", "commGuidePara059": "同樣地，所有的違規行為都將有不同的後續處置。以下列出一些例子。", "commGuidePara060": "如果您的違規行為造成中度或是嚴重的處置，那麼您將會收到一封來自工作人員或是管理員對於違規行為的解釋的信件並寫道:", "commGuideList08A": "您違規的行為是", - "commGuideList08B": "這樣會帶來...的後果", + "commGuideList08B": "這樣會帶來…的後果", "commGuideList08C": "如果可以的話，如何做才能改正此處境，並恢復原狀。", "commGuidePara060A": "依需要，在出現違規行為時，您可能會收到私信或電子郵件，並附帶違規行為發生的貼文。在某些情況下，您可能完全不會被公開譴責。", - "commGuidePara060B": "如果您的帳號被封鎖了(這是一種嚴重的處置)，您將無法登入Habitica。此時當您嘗試登入時會收到一封錯誤訊息。如果您希望請求恢復帳號或是想道歉，請寄信到admin@habitica.com並附帶您的UUID(它會顯示在錯誤訊息中)與工作人員聯絡。若希望被重新考慮或復原，主動聯繫是您的責任。", + "commGuidePara060B": "如果您的帳號被封鎖了(這是一種嚴重的處置)，您將無法登入 Habitica。此時當您嘗試登入時會收到一封錯誤訊息。如果您希望請求恢復帳號或是想道歉，請寄信到admin@habitica.com並附帶您的 UUID (它會顯示在錯誤訊息中) 與工作人員聯絡。若希望被重新考慮或復原，主動聯繫是您的責任。", "commGuideHeadingSevereConsequences": "嚴重處置的例子", - "commGuideList09A": "帳號封鎖(請見上述)", - "commGuideList09C": "永久禁用(\"凍結\")在貢獻者層級的進展", + "commGuideList09A": "帳號封鎖 (請見上述)", + "commGuideList09C": "永久禁用 (凍結) 在貢獻者層級的進展", "commGuideHeadingModerateConsequences": "中等處置的例子", - "commGuideList10A": "限制公開/或私人聊天的權利", + "commGuideList10A": "限制公開和/或私人聊天的權利", "commGuideList10A1": "如果您的行為導致聊天權利被剝奪，管理者或工作人員會私訊您，並/或在您被禁言的論壇區塊告知為何被禁言，以及被禁言的時間。懲罰時間到了後，如果您表現出願意改正行為並遵守社群規範，您的聊天權利將會被歸還。", "commGuideList10C": "限制創立公會/挑戰的權利", - "commGuideList10D": "暫時禁用(\"凍結\")在貢獻者層級的進展", + "commGuideList10D": "暫時禁用 (凍結) 在貢獻者層級的進展", "commGuideList10E": "降低貢獻者層級", - "commGuideList10F": "將用戶級別變成\"緩刑期\"", + "commGuideList10F": "將用戶級別變成「緩刑期」", "commGuideHeadingMinorConsequences": "輕微處置的例子", "commGuideList11A": "公共空間守則的提醒", "commGuideList11B": "警告", "commGuideList11C": "申請", - "commGuideList11D": "刪除(管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)", - "commGuideList11E": "編輯(管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)", - "commGuideHeadingRestoration": "歸還", - "commGuidePara061": "Habitica是一個致力於自我改善的地方，而我們相信有第二次機會。如果您違規且收到處分，那就將其視為是一次評估自己行為的機會，並努力成為一名更好的社群成員吧。", + "commGuideList11D": "刪除 (管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)", + "commGuideList11E": "編輯 (管理員/工作人員可能會刪除有問題的內容)", + "commGuideHeadingRestoration": "復原", + "commGuidePara061": "Habitica 是一個致力於自我改善的地方，而我們相信有第二次機會。如果您違規且收到處分，那就將其視為是一次評估自己行為的機會，並努力成為一名更好的社群成員吧。", "commGuidePara062": "您收到通知處置的公告、訊息、或是電子郵件都是個很好的教育機會。請配合任何已實施的限制，並努力達到撤銷處置的要求。", - "commGuidePara063": "如果對後續處置，或是違規的行為有任何疑問，可以向工作人員或管理員取得協助，以避免之後再犯同樣的錯誤。如果對任何決定覺得不公平，可以寫信到admin@habitica.com與工作人員進行討論。", + "commGuidePara063": "如果對後續處置，或是違規的行為有任何疑問，可以向工作人員或管理員取得協助，以避免之後再犯同樣的錯誤。如果對任何決定覺得不公平，可以寫信到 admin@habitica.com 與工作人員進行討論。", "commGuideHeadingMeet": "一起來認識我們的工作人員與管理員們吧！", "commGuidePara006": "Habitica 有一群努力不懈的俠客，他們與工作人員們合作，一起讓社群維持平穩、充實、無白目行為發生。他們雖然各有負責的領域，但有時會應要求出現在其他社交領域。", "commGuidePara007": "工作人員的標籤是紫色帶皇冠記號。他們的頭銜是「英雄」。", - "commGuidePara008": "管理員的標籤是深藍色並附帶星記號。他們的頭銜是\"護衛\"。唯一的例外是Bailey，她是一位NPC，有黑底綠字並帶有星記號的標籤。", - "commGuidePara009": "現在的工作人員成員分別是（從左到右）：", + "commGuidePara008": "管理員的標籤是深藍色並附帶星記號。他們的頭銜是「護衛」。唯一的例外是 Bailey，她是一位 NPC，有黑底綠字並帶有星記號的標籤。", + "commGuidePara009": "現在的工作人員成員分別是 (從左到右)：", "commGuideAKA": "<%= habitName %> a.k.a. <%= realName %>", "commGuideOnTrello": "負責 Trello 的 <%= trelloName %>", "commGuideOnGitHub": "負責 GitHub 的 <%= gitHubName %>", "commGuidePara010": "有些管理員會協助工作人員。他們都經過精挑細選，所以請給予尊重並聽取他們的建議。", - "commGuidePara011": "現任的管理員分別是(從左到右)：", + "commGuidePara011": "現任的管理員分別是 (從左到右)：", "commGuidePara011a": "在酒館對話", "commGuidePara011b": "在 GitHub/Wikia 上", "commGuidePara011c": "在 Wikia 上", "commGuidePara011d": "在 GitHub 上", "commGuidePara012": "如果您對某些管理員有疑慮或意見，歡迎寄信給我們的工作人員(admin@habitica.com)。", - "commGuidePara013": "像 Habitica 這麼大的社群裡，鄉民來來去去，有時管理員也需要卸下他們尊貴的外袍，讓自己放鬆一下。下面列舉的是榮譽退休的工作人員與管理員們。雖然他們不再有管理員的權限，但我們仍然想要表彰他們的貢獻!", - "commGuidePara014": "榮譽退休的工作人員與管理員:", + "commGuidePara013": "像 Habitica 這麼大的社群裡，鄉民來來去去，有時管理員也需要卸下他們尊貴的外袍，讓自己放鬆一下。下面列舉的是榮譽退休的工作人員與管理員們。雖然他們不再有管理員的權限，但我們仍然想要表彰他們的貢獻！", + "commGuidePara014": "榮譽退休的工作人員與管理員：", "commGuideHeadingFinal": "最後一節", - "commGuidePara067": "勇敢的Habitica鄉民們，以上就是我們的社群守則！已經累了嗎? 擦乾額頭上的汗水，並給您自己一些經驗值作為讀完所有準則的獎勵吧! 如果有任何關於社群守則的問題，請透過管理員聯絡表單與我們聯繫，我們會很樂意地幫助並回答任何問題。", + "commGuidePara067": "勇敢的 Habitica 鄉民們，以上就是我們的社群守則！已經累了嗎？擦乾額頭上的汗水，並給您自己一些經驗值作為讀完所有準則的獎勵吧！如果有任何關於社群守則的問題，請透過管理員聯絡表單與我們聯繫，我們會很樂意地幫助並回答任何問題。", "commGuidePara068": "現在讓我們一同向前進吧，勇敢的冒險家，並擊殺掉一些每日任務吧！", "commGuideHeadingLinks": "實用連結", - "commGuideLink01": "Habitica諮詢台: 一個讓使用者提問的友善公會!!", - "commGuideLink02": "維基百科: 一個最全面收集 Habitica 資訊的地方。", - "commGuideLink03": "GitHub: 回報bug或幫忙寫code的地方!!", - "commGuideLink04": "主Trello: 有啥新功能想建議? 請在這裡回報。", - "commGuideLink05": "Trello手機版: 對於手機版 Habitica 有啥新功能想建議? 請在這裡回報。", - "commGuideLink06": "Trello美術板: 提交新的像素畫作品的地方。", - "commGuideLink07": "Trello 副本版: 提交新的副本故事寫作的地方。", - "commGuidePara069": "以上插圖由下列富有天賦的藝術家提供:" + "commGuideLink01": "Habitica 諮詢台：一個讓使用者提問的友善公會！", + "commGuideLink02": "維基百科：一個最全面收集 Habitica 資訊的地方。", + "commGuideLink03": "GitHub：回報 bug 或幫忙寫 code 的地方！", + "commGuideLink04": "Trello 主要看板：有啥新功能想建議？請在這裡回報。", + "commGuideLink05": "Trello 手機看板: 對於手機版 Habitica 有啥新功能想建議？請在這裡回報。", + "commGuideLink06": "Trello 美術看板：提交新的像素畫作品的地方。", + "commGuideLink07": "Trello 副本看板：提交新的副本故事寫作的地方。", + "commGuidePara069": "以上插圖由下列富有天賦的藝術家提供：" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/content.json b/website/common/locales/zh_TW/content.json index 0841355989..a32990fe73 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/content.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "治療藥水", "potionNotes": "回復 15 點生命值 (立即使用 )", "armoireText": "神秘寶箱", - "armoireNotesFull": "打開神祕寶箱可隨機獲得特殊裝備、經驗、或食物！剩餘裝備數量: ", + "armoireNotesFull": "打開神祕寶箱可隨機獲得特殊裝備、經驗值、或食物！剩餘裝備數量:", "armoireLastItem": "您在神祕寶箱裡找到最後一件稀有裝備。", "armoireNotesEmpty": "每個月的第一個禮拜，神祕寶箱都將會推出新的裝備。在那之前，請繼續購買神祕寶箱以獲得經驗和食物！", "dropEggWolfText": "狼", @@ -307,5 +307,27 @@ "foodSaddleNotes": "立即將您的一隻寵物變成坐騎。", "foodSaddleSellWarningNote": "嘿！這是項非常有用的物品！那您知道怎麼對你的寵物使用鞍嗎？", "foodNotes": "寵物吃了它，就會慢慢地成長為健壯的坐騎。", - "hatchingPotionRoseQuartz": "玫瑰水晶" + "hatchingPotionRoseQuartz": "玫瑰水晶", + "hatchingPotionCelestial": "天空", + "hatchingPotionVeggie": "花園", + "foodPieBaseThe": "基本蘋果派", + "foodPieBaseA": "一片基本蘋果派", + "foodPieCottonCandyBlue": "藍梅派", + "foodPieCottonCandyBlueThe": "藍梅派", + "foodPieCottonCandyBlueA": "一片藍梅派", + "foodPieShade": "黑巧克力派", + "foodPieShadeThe": "黑巧克力派", + "foodPieShadeA": "一片黑巧克力派", + "foodPieWhite": "香草布丁派", + "foodPieWhiteThe": "香草布丁派", + "foodPieWhiteA": "一片香草布丁派", + "foodPieZombie": "腐敗的派", + "foodPieZombieThe": "腐敗的派", + "foodPieZombieA": "一片腐敗的派", + "foodPieSkeleton": "骨髓鍋派", + "foodPieBase": "基本蘋果派", + "foodPieSkeletonThe": "骨髓餡派", + "foodPieSkeletonA": "一塊骨髓餡派", + "foodPieCottonCandyPink": "粉紅大黃派", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "粉紅大黃派" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json b/website/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json index 836b8b0997..21834930c4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "defaultHabit1Text": "高效率的作業 (點選鉛筆圖案進行編輯)", - "defaultHabit1Notes": "好習慣例子：+吃蔬果 +15分鐘的高效率作業", + "defaultHabit1Notes": "好習慣例子：+吃蔬果 +15 分鐘的高效率作業", "defaultHabit2Text": "吃零食 (點選鉛筆圖案進行編輯)", - "defaultHabit2Notes": "壞習慣 （例子）：- 抽菸 - 怠慢", + "defaultHabit2Notes": "壞習慣例子：- 抽菸 - 怠慢", "defaultHabit3Text": "爬樓梯/搭電梯 (點選鉛筆圖案進行編輯)", "defaultHabit3Notes": "一些好或壞的習慣：+/- 搭電梯或走樓梯 ; +/- 喝水或喝汽水", - "defaultHabit4Text": "添加一個任務到Habitica裡", + "defaultHabit4Text": "添加一個任務到 Habitica 裡", "defaultHabit4Notes": "不論是一個習慣或是每日任務亦或是待辦事項", "defaultHabit5Text": "點擊這裡來將它編輯為一個您想戒掉的壞習慣", "defaultHabit5Notes": "或者在編輯界面中刪除", @@ -13,11 +13,11 @@ "defaultTodo1Text": "加入 Habitica ( 幫我勾選掉！)", "defaultTodoNotes": "您可以完成此待辦事項、編輯它、或刪除它。", "defaultTodo2Text": "完成 Justin 的任務參訪", - "defaultTodo2Notes": "查看過所有底部的功能鍵", - "defaultReward1Text": "休息15分鐘", + "defaultTodo2Notes": "查看底部欄的所有部份", + "defaultReward1Text": "休息 15 分鐘", "defaultReward1Notes": "自定獎勵可以是任何形式。有些人除非有足夠的金幣可以購買，否則不准自己看喜歡的電視節目。", "defaultReward2Text": "獎勵自己", - "defaultReward2Notes": "看電視，玩游戲，吃零食，全都取決於您！", + "defaultReward2Notes": "看電視，玩遊戲，吃零食，全都取決於您！", "defaultTag1": "工作", "defaultTag2": "運動", "defaultTag3": "健康與保健", @@ -25,4 +25,4 @@ "defaultTag5": "團隊", "defaultTag6": "雜務", "defaultTag7": "創意" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json index 6283a03ae8..bc69d92d5f 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -257,17 +257,17 @@ "weaponSpecialSpring2018MageText": "鬱金香魔杖", "weaponSpecialSpring2018MageNotes": "這朵附魔過的花永不枯萎，永垂不朽! 增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 2018年春季限定版裝備。", "weaponSpecialSpring2018HealerText": "石榴石法杖", - "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "當您在施放治療咒語時，這根法杖裡的寶石能夠匯聚您的力量! 增加 <%= int %> 點智力。 2018年春季限定版裝備", + "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "當您在施放治療咒語時，這根法杖裡的寶石能夠匯聚您的力量! 增加 <%= int %> 點智力。 2018年春季限定版裝備.", "weaponSpecialSummer2018RogueText": "釣竿法杖", - "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "這個輕穎、耐用的釣竿和捲線器可以雙持使用，使您的DPS (Dragonfish Per Summer，每個夏天釣到的發光巨口魚) 最大化!! 增加 <%= str %> 點力量。 2018年夏季限定版裝備", + "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "這個輕穎、耐用的釣竿和捲線器可以雙持使用，使您的DPS (Dragonfish Per Summer，每個夏天釣到的發光巨口魚) 最大化!! 增加 <%= str %> 點力量。 2018年夏季限定版裝備.", "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "鬥魚魚叉", - "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "在戰鬥中非常強大，在慶典中卻顯得相當優雅。這把精心打造的魚叉能夠讓您輕鬆擊潰任何危害家園的東西！增加 <%= str %> 點力量。 2018年夏季限定版裝備", + "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "在戰鬥中非常強大，在慶典中卻顯得相當優雅。這把精心打造的魚叉能夠讓您輕鬆擊潰任何危害家園的東西！增加 <%= str %> 點力量。 2018年夏季限定版裝備.", "weaponSpecialSummer2018MageText": "獅子魚輻鰭", - "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "不論是在水裡，還是被火、冰或電的法術攻擊都能輕鬆躲避傷害。召喚有毒的刺攻擊敵人時卻意外的出色！增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 2018年夏季限定版裝備", + "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "不論是在水裡，還是被火、冰或電的法術攻擊都能輕鬆躲避傷害。召喚有毒的刺攻擊敵人時卻意外的出色！增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 2018年夏季限定版裝備.", "weaponSpecialSummer2018HealerText": "人魚帝王三叉戟", - "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "您擺出一個友善的手勢，並指揮治癒之水從您的領海中波濤洶湧地滾滾流出。增加 <%= int %> 點智力。 2018年夏季限定版裝備", + "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "您擺出一個友善的手勢，並指揮治癒之水從您的領海中波濤洶湧地滾滾流出。增加 <%= int %> 點智力。 2018年夏季限定版裝備.", "weaponSpecialFall2018RogueText": "清晰藥水瓶", - "weaponSpecialFall2018RogueNotes": "當您想要停止做傻事、或是需要一點提神來作一個正確的選擇。可以深呼吸並啜一小口。萬事都變得OK! 增加 <%= str %> 點力量。 2018年秋季限定版裝備", + "weaponSpecialFall2018RogueNotes": "當您想要停止做傻事、或是需要一點提神來作一個正確的選擇。可以深呼吸並啜一小口。萬事都變得OK! 增加 <%= str %> 點力量。 2018年秋季限定版裝備.", "weaponSpecialFall2018WarriorText": "米諾斯藤條", "weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "(Whip of Minos) 。不夠長到能夠讓您能夠脫離迷宮。甚至是在像這樣那麼小的迷宮裡。增加 <%= str %> 點力量。 2018年秋季限定版裝備", "weaponSpecialFall2018MageText": "甜蜜蜜法杖", @@ -1757,7 +1757,7 @@ "armorArmoireVernalVestmentText": "春季聖袍", "armorArmoireVernalVestmentNotes": "這件柔順的聖袍能以最時髦的方式享受溫和春日。增加力量、智力各 <%= per %> 點。來自神祕寶箱: 春季聖袍套裝(2/3)", "headArmoireToqueBlancheText": "廚師帽", - "headArmoireToqueBlancheNotes": "根據傳說，這頂帽子的褶皺數量就代表著您學會用不同方式煮蛋的數目! 真的還假的? 增加 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 大廚套裝(1/4)", + "headArmoireToqueBlancheNotes": "根據傳說，這頂帽子的褶皺數量就代表著您學會用不同方式煮蛋的數目! 真的還假的? 增加 <%= int %> 點感知。 來自神祕寶箱: 大廚套裝(1/4)", "headArmoireVernalHenninText": "春季圓錐高帽", "headArmoireVernalHenninNotes": "這頂錐形的帽子不僅好看，同時還能塞進一張捲起來的代辦事項清單。增加 <%= per %> 點感知。來自神祕寶箱: 春季聖袍套裝(1/3)", "shieldMystery201902Text": "神秘的五彩紙屑", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/limited.json b/website/common/locales/zh_TW/limited.json index 771629d2ce..4e93d1a4b5 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/limited.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/limited.json @@ -151,5 +151,7 @@ "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3", "discountBundle": "bundle", "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!", - "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!" -} \ No newline at end of file + "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!", + "spring2019OrchidWarriorSet": "蘭花（戰士）", + "spring2019AmberMageSet": "琥珀 (魔導士）" +} diff --git a/website/common/locales/zh_TW/loginincentives.json b/website/common/locales/zh_TW/loginincentives.json index 980e9498be..9afc75da96 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/loginincentives.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "unlockedReward": "你收到 <%= reward %>", - "earnedRewardForDevotion": "你因為致力於改善你的生活而獲得了<%= reward %>。", - "nextRewardUnlocksIn": "達到你的下個獎品所需的簽到次數: <%= numberOfCheckinsLeft %>", - "awesome": "讚！", - "totalCount": "<%= count %> 總數", - "countLeft": "達到下個獎勵所需的簽到次數: <%= count %>", - "incentivesDescription": "建立習慣時，持久是關鍵。每天登入簽到，你就又離獎品更近一步了！", - "totalCheckins": "<%= count %> 簽到", - "checkinEarned": "你的簽到計數器已經刷新了！", - "unlockedCheckInReward": "你解鎖了簽到獎勵！", - "totalCheckinsTitle": "簽到總數", - "checkinProgressTitle": "到下一次的進度", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "未解鎖的樸素背景可以透過每日簽到來解鎖", - "checkinReceivedAllRewardsMessage": "You have received all the Check-In prizes available! Congratulations!", - "oneOfAllPetEggs": "每種一顆標準型寵物蛋", - "twoOfAllPetEggs": "每種兩顆標準型寵物蛋", - "threeOfAllPetEggs": "每種三顆標準型寵物蛋", - "oneOfAllHatchingPotions": "one of each standard Hatching Potion", - "threeOfEachFood": "three of each standard Pet Food", - "fourOfEachFood": "four of each standard Pet Food", - "twoSaddles": "兩個鞍子", - "threeSaddles": "三個鞍子", - "incentiveAchievement": "既忠誠又高貴的成就", - "royallyLoyal": "既忠誠又高貴", - "royallyLoyalText": "這名用戶已經登入超過500次，並且獲得了每個登入獎勵！", - "checkInRewards": "登入獎勵", - "backloggedCheckInRewards": "你獲得了登入獎勵！前往你的背包和裝備查看有哪些新物品。" + "unlockedReward": "你收到 <%= reward %>", + "earnedRewardForDevotion": "你因為致力於改善你的生活而獲得了<%= reward %>。", + "nextRewardUnlocksIn": "達到你的下個獎品所需的簽到次數: <%= numberOfCheckinsLeft %>", + "awesome": "讚！", + "totalCount": "<%= count %> 總數", + "countLeft": "達到下個獎勵所需的簽到次數: <%= count %>", + "incentivesDescription": "建立習慣時，持久是關鍵。每天登入簽到，你就又離獎品更近一步了。", + "totalCheckins": "<%= count %> 簽到", + "checkinEarned": "你的簽到計數器已經刷新了！", + "unlockedCheckInReward": "你解鎖了簽到獎勵！", + "totalCheckinsTitle": "簽到總數", + "checkinProgressTitle": "到下一次的進度", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "未解鎖的樸素背景可以透過每日簽到來解鎖。", + "checkinReceivedAllRewardsMessage": "你已獲得所有提供的簽到獎勵！恭喜！", + "oneOfAllPetEggs": "每種一顆標準型寵物蛋", + "twoOfAllPetEggs": "每種兩顆標準型寵物蛋", + "threeOfAllPetEggs": "每種三顆標準型寵物蛋", + "oneOfAllHatchingPotions": "每種一瓶標準型孵化藥水", + "threeOfEachFood": "每種三個標準型寵物食品", + "fourOfEachFood": "每種四個標準型寵物食品", + "twoSaddles": "兩個鞍子", + "threeSaddles": "三個鞍子", + "incentiveAchievement": "既忠誠又高貴的成就", + "royallyLoyal": "既忠誠又高貴", + "royallyLoyalText": "這名用戶已經登入超過 500 次，並且獲得了每個登入獎勵！", + "checkInRewards": "登入獎勵", + "backloggedCheckInRewards": "你獲得了登入獎勵！前往你的背包和裝備查看有哪些新物品。" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json b/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json index 94ee53ffee..22c176d22d 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json @@ -1,34 +1,33 @@ { - "habiticaBackSoon": "別擔心。Habitica一會兒就回來！", - "importantMaintenance": "我們在大約晚間10點鐘(太平洋時間的早上5點)前會進行一些重要的維修。", - "maintenance": "維修", - "maintenanceMoreInfo": "你想要更多關於維修的資訊？ <%= linkStart %>去瀏覽我們的資訊頁吧！<%= linkEnd %>.", - "noDamageKeepStreaks": "你不會受到傷害或失去連擊！", - "thanksForPatience": "感謝你的耐心！", - "twitterMaintenanceUpdates": "關於最近的更新請關注我們的 Twitter，我們將會在這裡發布最新的狀況", - "veteranPetAward": "在最後，你會得到一個屬於老兵的寵物！", - - "maintenanceInfoTitle": "在Habitica中最近的維修", - "maintenanceInfoWhat": "發生了甚麼事？", - "maintenanceInfoWhatText": "5月21日Habiitca將維護最多一天的時間。那個周末你將不會受到傷害或是使帳戶受損，即使你無法及時登入以勾選你的每日任務!我們會非常努力地使維修時間降到最短，並且更新維修進度在我們的推特上。在維修結束後，為了感謝大家的耐心，你們將會每個人收到一隻罕見的寵物!", - "maintenanceInfoWhy": "為甚麼他會發生？", - "maintenanceInfoWhyText": "在過去的幾個月哩，我們在後台徹底改進了Habitica。特別的是我們重新寫了API。雖然在前台可能看起來沒有什麼改變，在後台它已經是一個全新的世界。這將使我們在未來想要寫一個新功能的時候有更大的彈性，並且帶來更好的表現!", - "maintenanceInfoTechDetails": "想要知道更多有關這個技術過程嗎?造訪The Forge，我們的開發部落格。", - "maintenanceInfoMore": "更多資訊", - "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", - "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", - "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", - "maintenanceInfoHowLong": "維修會持續多久？", - "maintenanceInfoHowLongText": "We have to migrate tasks and data for all 1.3 million Habitica users -- not an easy task! We anticipate that it will take place between approximately 1pm Pacific Time (8pm UTC) and 10pm Pacific Time (5am UTC). Rest assured that we’re doing everything we can to make it go as quickly as possible! You can follow updates on our Twitter.", - "maintenanceInfoStatsAffected": "How will my Dailies, Streaks, Buffs, and Quests be affected?", - "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "You will NOT take any damage or lose any streaks that weekend, but otherwise, your day will reset normally! Dailies that you checked will become unchecked, buffs will reset, etc. If you are in a Collection Quest, you will still find items. If you are in a Boss Battle, you will still deal damage to the Boss, but the Boss will not deal damage to you. (Even monsters need a break!)", - "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "After a lot of thought, our team concluded that this was the most fair way to handle the fact that many users will not be able to check off their Dailies normally during the maintenance. We’re sorry for any inconvenience this causes!", - "maintenanceInfoSeeTasks": "如果我需要查看我的任務呢？", - "maintenanceInfoSeeTasksText": "If you know that you will need to see your task list on Saturday to remind yourself what you have to do, we recommend that before the maintenance begins, you take a screenshot of your tasks so that you can use it as a reference.", - "maintenanceInfoRarePet": "我會受到什麼樣的稀有寵物？", - "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.", - "maintenanceInfoWho": "是誰曾參與了這超大的工程?", - "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.", - "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you." + "habiticaBackSoon": "別擔心。Habitica 一會兒就回來！", + "importantMaintenance": "我們在大約臺灣時區下午一點 (5am UTC) 前會完成一些重要的維護。", + "maintenance": "維護", + "maintenanceMoreInfo": "想知道更多關於維護的資訊？ <%= linkStart %>請瀏覽我們的資訊頁<%= linkEnd %>。", + "noDamageKeepStreaks": "你不會受到傷害或失去連擊！", + "thanksForPatience": "感謝你的耐心！", + "twitterMaintenanceUpdates": "關於最近的更新請關注我們的 Twitter，我們將會在這裡發佈最新的狀況。", + "veteranPetAward": "在最後，你會得到一個屬於老兵的寵物！", + "maintenanceInfoTitle": "Habitica 下次的維護資訊", + "maintenanceInfoWhat": "發生了甚麼事？", + "maintenanceInfoWhatText": "5 月 21 日 Habitica 將維護最長一天的時間。在那個周末，即使你無法及時登入勾選你的每日任務，你也不會受到傷害或是讓帳號受損！我們會非常努力地使維護時間降到最短，並且更新維護進度在我們的 Twitter 上。在維護結束後，為了感謝大家的耐心，你們將會每個人收到一隻罕見的寵物！", + "maintenanceInfoWhy": "為甚麼這會發生？", + "maintenanceInfoWhyText": "在過去的幾個月裡，我們在後台徹底改進了 Habitica。特別的是我們重新寫了 API。雖然在前台可能看起來沒有什麼改變，在後台它已經是一個全新的世界。這將使我們在未來想要寫一個新功能的時候，有更大的彈性，並且帶來更好的表現！", + "maintenanceInfoTechDetails": "想要知道更多這個過程的技術方面嗎？造訪 The Forge，我們的開發部落格。", + "maintenanceInfoMore": "更多資訊", + "maintenanceInfoAccountChanges": "改寫完後，我的帳號將會有什麼不同之處？", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "起初，除了在某些運作上的改善（如挑戰）之外，您並不會發現巨大的改變。如果您發現有出乎意料的改動，請發電郵到 <%= hrefTechAssistanceEmail %> 通知我們，讓我們為您進一步調查！", + "maintenanceInfoAddFeatures": "這次更新能讓 Habitica 添加哪些功能？", + "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", + "maintenanceInfoHowLong": "維護會持續多久？", + "maintenanceInfoHowLongText": "We have to migrate tasks and data for all 1.3 million Habitica users -- not an easy task! We anticipate that it will take place between approximately 1pm Pacific Time (8pm UTC) and 10pm Pacific Time (5am UTC). Rest assured that we’re doing everything we can to make it go as quickly as possible! You can follow updates on our Twitter.", + "maintenanceInfoStatsAffected": "How will my Dailies, Streaks, Buffs, and Quests be affected?", + "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "You will NOT take any damage or lose any streaks that weekend, but otherwise, your day will reset normally! Dailies that you checked will become unchecked, buffs will reset, etc. If you are in a Collection Quest, you will still find items. If you are in a Boss Battle, you will still deal damage to the Boss, but the Boss will not deal damage to you. (Even monsters need a break!)", + "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "After a lot of thought, our team concluded that this was the most fair way to handle the fact that many users will not be able to check off their Dailies normally during the maintenance. We’re sorry for any inconvenience this causes!", + "maintenanceInfoSeeTasks": "如果我需要查看我的任務呢？", + "maintenanceInfoSeeTasksText": "If you know that you will need to see your task list on Saturday to remind yourself what you have to do, we recommend that before the maintenance begins, you take a screenshot of your tasks so that you can use it as a reference.", + "maintenanceInfoRarePet": "我會受到什麼樣的稀有寵物？", + "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.", + "maintenanceInfoWho": "是誰曾參與了這超大的工程?", + "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.", + "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you." } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/npc.json b/website/common/locales/zh_TW/npc.json index 4482d645d1..c9eb71d1a9 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -5,11 +5,11 @@ "welcomeTo": "歡迎來到", "welcomeBack": "歡迎回來！", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Hello there! You must be new here. My name is Justin, and I'll be your guide in Habitica.", + "justinIntroMessage1": "你好！你是新來的吧？我叫 Justin, 將會是你在Habitica裡的導遊。", "justinIntroMessage2": "想要開始，你將需要創造一名角色。", "justinIntroMessage3": "太棒了！現在，你在進行這一場旅途中會對什麼有興趣？", - "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!", - "justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.", + "justinIntroMessageUsername": "在開始之前，我們先看看真麼稱呼你吧。下面我為你產生了顯示名稱和帳戶名稱。你選好以後，我們就可以開始塑造你的角色了！", + "justinIntroMessageAppearance": "那你想你的角色樣子如何？不用擔心，你以後還能再作改動。", "introTour": "歡迎來到 Habitica！我已經根據您的興趣先為您新增了一些任務，讓您可以快速上手。請點擊任務以進行編輯，或者您也可以因應日常生活中的事項新增一些任務！", "prev": "往前", "next": "下一頁", @@ -67,8 +67,8 @@ "shops": "商店", "custom": "自訂", "wishlist": "希望清單", - "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.", - "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", + "wrongItemType": "物品類型「<%= type %>」無效。", + "wrongItemPath": "物品路徑「<%= path %>」無效。", "unpinnedItem": "你解除釘選<%= item %>！它再也不會顯示在你的獎勵欄。", "cannotUnpinArmoirPotion": "治療藥水和神秘寶箱不能被解除釘選。", "purchasedItem": "你買了<%= itemName %>", @@ -76,21 +76,21 @@ "ianText": "歡迎來到副本商店! 這裡可以購買副本卷軸，與朋友一起打怪。請記得常來看看有什麼新玩意兒可以買!", "ianTextMobile": "我可以喚起你對副本捲軸的興趣嗎？啟動它們以和你的隊伍對戰怪獸！", "ianBrokenText": "歡迎來到副本商店...你可以跟你朋友們在這裡使用副本卷軸打怪...一定要來看看我們右邊販售的精美副本卷軸哦...", - "featuredQuests": "精選副本", + "featuredQuests": "精選副本！", "cannotBuyItem": "你不能買這項物品。", - "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.", + "mustPurchaseToSet": "必須購買 <%= val %> 以用在 <%= key %> 上。", "typeRequired": "需要種類", - "positiveAmountRequired": "Positive amount is required", - "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", - "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>", - "plusGem": "+<%= count %> Gem", - "typeNotSellable": "這種東西不能賣。一定要是包含在<%= acceptedTypes %>裡的才能。", - "userItemsKeyNotFound": "Key not found for user.items <%= type %>", - "userItemsNotEnough": "You do not have enough <%= type %>", - "pathRequired": "Path string is required", + "positiveAmountRequired": "需要數量為正", + "notAccteptedType": "種類必須在 [蛋、孵化藥水、魔法孵化藥水、食物、副本、裝備] 之中", + "contentKeyNotFound": "內容 <%= type %> 裡找不到 key", + "plusGem": "+<%= count %> 顆鑽石", + "typeNotSellable": "這種物品類型無法出售。只有在<%= acceptedTypes %>類型之中的才行", + "userItemsKeyNotFound": "user.items <%= type %> 裡找不到 key", + "userItemsNotEnough": "你沒有足夠的<%= type %>", + "pathRequired": "需要路徑字串", "unlocked": "物品解鎖", - "alreadyUnlocked": "Full set already unlocked.", - "alreadyUnlockedPart": "Full set already partially unlocked.", + "alreadyUnlocked": "整組已經解鎖。", + "alreadyUnlockedPart": "整組已經部份解鎖。", "invalidQuantity": "購買數量必須是一個數字。", "USD": "(美金)", "newStuff": "Bailey 報馬仔", @@ -103,18 +103,18 @@ "donationDesc": "捐贈給Habitica 20 顆鑽石", "payWithCard": "用信用卡購買", "payNote": "請注意： PayPal 有時候付款會蠻花時間的，我們建議你用信用卡購買。", - "card": "信用卡(使用 Stripe)", - "amazonInstructions": "點選使用 Amazon Payments 支付。", - "paymentMethods": "付款方式：", - "paymentSuccessful": "Your payment was successful!", - "paymentYouReceived": "You received:", - "paymentYouSentGems": "You sent <%= name %>:", - "paymentYouSentSubscription": "You sent <%= name %> a <%= months %>-months Habitica subscription.", - "paymentSubBilling": "Your subscription will be billed $<%= amount %> every <%= months %> months.", - "success": "Success!", + "card": "信用卡", + "amazonInstructions": "點選使用 Amazon Payments 付款", + "paymentMethods": "付款方式", + "paymentSuccessful": "購買成功！", + "paymentYouReceived": "你收到了：", + "paymentYouSentGems": "你送給<%= name %>了：", + "paymentYouSentSubscription": "你送給了<%= name %> <%= months %> 個月的 Habitica 訂購.", + "paymentSubBilling": "你的訂購會在每 <%= months %> 個月收取 <%= amount %>美元。", + "success": "成功！", "classGear": "職業裝備", "classGearText": "恭喜你選擇了一個職業！我把你的新基本武器加入你的背包裡了。查看下方好裝備它！", - "classStats": "這些事你的職業屬性；它們會影響遊戲。每次你的等級提昇，你都會獲得一點以供分配到一個特定屬性。把滑鼠游標移到每個屬性上以獲得更多資訊。", + "classStats": "這些是你的職業屬性；它們會影響遊戲。每次你的等級提昇，你都會獲得一點以供分配到一個特定屬性。把滑鼠游標移到每個屬性上以獲得更多資訊。", "autoAllocate": "自動分配", "autoAllocateText": "如果選擇了「自動分配」，你的角色會根據任務屬性自動獲得屬性。你可以在任務>編輯>進階設定>屬性分配裡面找到它。例如，如果你經常去健身房，而且你的「健身房」每日任務被設定成「力量」，你將會自動獲得力量。", "spells": "技能", @@ -167,5 +167,6 @@ "welcome4": "避免壞習慣的發生，因為它會奪走你的生命 (HP)，你的角色將會因此死亡!", "welcome5": "現在你可以裝扮你的角色與設定你的任務...", "imReady": "進入 Habitica的世界", - "limitedOffer": "Available until <%= date %>" -} \ No newline at end of file + "limitedOffer": "Available until <%= date %>", + "paymentAutoRenew": "直至被取消前，您的訂購將會在訂購期滿時自動延長。如果您需要，能在設定裡將它取消。" +} diff --git a/website/common/locales/zh_TW/overview.json b/website/common/locales/zh_TW/overview.json index 05c2cce4a2..ce780868f4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/overview.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/overview.json @@ -1,14 +1,10 @@ { - "needTips": "該如何開始需要一些提示？這裡簡單的指南！", - - "step1": "步驟1：輸入任務", - "webStep1Text": "少了現實世界的目標 Habitica 就沒有意義了，所以來加入一些任務吧。您可以在之後想到時新增更多！所有任務都可以透過按下綠色的「建立」按鈕來進行新增。\n* **設置[待辦事項](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos)：**將一次性或次數較少的任務加入待辦事項欄位，一次一項。您可以點選任務進行編輯，並添加核取清單、到期日和其他資訊！\n* **設置[每日任務](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies)：**將每天或每週、每月或每年某一天必須進行的活動新增至每日任務欄位。點選任務可編輯到期日或設定起始日期。您也可以設定重複性規則，例如每 3 天一次。\n* **設置[習慣](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits)：**將您希望建立的習慣新增至習慣欄位。您可以編輯習慣，將其變更為屬於好習慣 :heavy_plus_sign: 或壞習慣 :heavy_minus_sign:。\n* **設置[獎勵](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards)：**除了遊戲中所提供的獎勵，也可以將您希望當作動力的活動或獎勵加入至獎勵欄位。讓自己喘口氣或適度放縱是很重要的！\n* 若您需要一些任務的靈感，可以在遊戲維基頁面查看[習慣範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)、[每日任務範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)、[待辦事項範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)及[獎勵範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)。", - - "step2": "步驟2：透過現實生活中的任務來贏得點數", - "webStep2Text": "接著，開始處理您清單上的目標吧！完成任務並在 Habitica 中勾選完成後，您將會獲得[經驗值](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points)，這能幫助您升級；另外也會獲得[金幣](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points)，讓您購買獎勵。若您落入壞習慣或未完成某項每日任務，將會失去[生命值](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points)。如此一來，Habitica 的經驗值和生命值顯示條即可作為呈現您目標進度的有趣指標。隨著您的角色在遊戲中成長，可以看到您的現實生活逐漸改善。", - - "step3": "步驟3：個人化並探索Habitica", - "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).", - - "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!" + "needTips": "需要一些提示該如何開始嗎？簡單的指南在這裡！", + "step1": "步驟1：輸入任務", + "webStep1Text": "少了現實世界的目標 Habitica 就沒有意義了，所以來加入一些任務吧。您可以在之後想到時新增更多！所有任務都可以透過按下綠色的「建立」按鈕來進行新增。\n* **設置[待辦事項](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos)：**將一次性或次數較少的任務加入待辦事項欄位，一次一項。您可以點選任務進行編輯，並添加核取清單、到期日和其他資訊！\n* **設置[每日任務](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies)：**將每天或每週、每月或每年某一天必須進行的活動新增至每日任務欄位。點選任務可編輯到期日或設定起始日期。您也可以設定重複性規則，例如每 3 天一次。\n* **設置[習慣](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits)：**將您希望建立的習慣新增至習慣欄位。您可以編輯習慣，將其變更為屬於好習慣 :heavy_plus_sign: 或壞習慣 :heavy_minus_sign:。\n* **設置[獎勵](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards)：**除了遊戲中所提供的獎勵，也可以將您希望當作動力的活動或獎勵加入至獎勵欄位。讓自己喘口氣或適度放縱是很重要的！\n* 若您需要一些任務的靈感，可以在遊戲維基頁面查看[習慣範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)、[每日任務範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)、[待辦事項範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)及[獎勵範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)。", + "step2": "步驟2：透過現實生活中的任務來贏得點數", + "webStep2Text": "接著，開始處理您清單上的目標吧！完成任務並在 Habitica 中勾選完成後，您將會獲得[經驗值](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points)，這能幫助您升級；另外也會獲得[金幣](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points)，讓您購買獎勵。若您落入壞習慣或未完成某項每日任務，將會失去[生命值](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points)。如此一來，Habitica 的經驗值和生命值顯示條即可作為呈現您目標進度的有趣指標。隨著您的角色在遊戲中成長，可以看到您的現實生活逐漸改善。", + "step3": "步驟3：個人化並探索Habitica", + "webStep3Text": "一旦你掌握了基本步驟，以下的工具可以有助你更充分利用Habitica：\n * 用【標籤】將你的任務系統化 (http://habitica.fandom.com/wiki/Tags)（編輯任務，加入標籤）。\n * 按右上角的用戶標誌，重新打造你的[角色] (http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar)。\n * 由獎勵或【店鋪】(<%= shopUrl %>) 購買你的【裝備】(http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment)後，在【物品> 裝備】(<%= equipUrl %>) 裡使用。\n * 在【酒館】和其他用戶聯繫 (http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern)。\n * 第三級起, 收集【寵物蛋】(http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) 和【孵化藥水】(http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions)，孵出【寵物】(http://habitica.fandom.com/wiki/Pets)。將食物【餵飼】(http://habitica.fandom.com/wiki/Food) 給寵物，讓他們成長為【坐騎】(http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts)。\n * 達到第十級後：選擇你的【職業】(http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)，使用獨特的【技能】(http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) （第11至14級）。\n * 按下巡覽列的【隊伍】(<%= partyUrl %>) ，和朋友組隊，互相互勉、提醒對方負責任、贏得副本。\n * 使用【副本】(http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) 和怪獸搏鬥、獲得物品 (你在達到第15級的時候會收到一份副本).", + "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/pets.json b/website/common/locales/zh_TW/pets.json index 9ec4058459..010e69fd93 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/pets.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/pets.json @@ -142,5 +142,7 @@ "clickOnPotionToHatch": "點擊孵化藥水以用它在<%= eggName %>上並孵化一隻新寵物！", "notEnoughPets": "你還未收集足夠的寵物", "notEnoughMounts": "你還未收集足夠的坐騎", - "notEnoughPetsMounts": "你還未收集足夠的寵物和坐騎" + "notEnoughPetsMounts": "你還未收集足夠的寵物和坐騎", + "wackyPets": "古怪寵物", + "filterByWacky": "古怪" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/settings.json b/website/common/locales/zh_TW/settings.json index 48bbb271e5..0b0defea28 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -64,8 +64,8 @@ "dangerZone": "危險區域", "resetText1": "警告！此功能將會重設您角色的多數資料。強烈不建議您這麼做，但是有些人覺得能夠在短暫地初次體驗此網站後能重新開始是件方便的事情。", "resetText2": "您將會失去所有的等級、金幣以及經驗值。您所有的任務(除了那些來自挑戰除外)將會被永久刪除，且您將會失去所有相關的歷史數據。您將會失去所有的裝備，但您可透過購買將他們買回來，包含所有您已經擁有的限定版裝備或訂閱者專屬的神秘裝備 (但您需要相同的職業才能重從新購買職業限定的裝備)。您將會保留現有的職業、已擁有的寵物及坐騎。您可能會較喜歡使用重生球來代替，它是一個比較安全的方法，同時它可以保留您的任務及裝備。", - "deleteLocalAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。", - "deleteSocialAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入「<%= magicWord %>」。", + "deleteLocalAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入您的密碼。", + "deleteSocialAccountText": "您確定嗎？這將會永久刪除您的帳號，並且再也無法恢復！如果您希望再次使用 Habitica，就需要再註冊一個全新的帳號。舊帳號內儲存的和已花費的鑽石也將無法被退還。如果您非常確定要刪除帳號，請在下面的文字欄中輸入「<%= magicWord %>」。", "API": "API", "APIv3": "API v3", "APIText": "複製下列號碼可以用於第三方應用程序。但請注意，您的 API Token 就相當於您的密碼，所以請不要公開分享它。有時候您可能會被要求提供您的UUID，但是永遠不要將您的 API Token 分享讓其他人知道，包含在 Github 上。",