diff --git a/website/common/locales/fr/achievements.json b/website/common/locales/fr/achievements.json
index 79042e16ec..be85d72b10 100644
--- a/website/common/locales/fr/achievements.json
+++ b/website/common/locales/fr/achievements.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "achievement": "Succès",
-  "share": "Partager",
-  "onwards": "En avant !",
-  "levelup": "En accomplissant vos objectifs dans la vraie vie, vous avez gagné un niveau et vous retrouvez en pleine santé !",
-  "reachedLevel": "Vous avez atteint le niveau <%= level %>",
-  "achievementLostMasterclasser": "Achèvement de quêtes : série de la maîtresse des classes",
-  "achievementLostMasterclasserText": "A achevé les 16 quêtes de la série de quêtes de la maîtresse des classes, et a résolu le mystère de la maîtresse des classes oubliée !"
+    "achievement": "Succès",
+    "share": "Partager",
+    "onwards": "En avant !",
+    "levelup": "Pour avoir accompli vos objectifs dans la vraie vie, vous avez gagné un niveau et vous vous retrouvez complètement guéri !",
+    "reachedLevel": "Vous avez atteint le niveau <%= level %>",
+    "achievementLostMasterclasser": "Achèvement de quêtes : série de la maîtresse des classes",
+    "achievementLostMasterclasserText": "A achevé les 16 quêtes de la série de quêtes de la maîtresse des classes, et a résolu le mystère de la maîtresse des classes oubliée !"
 }