{ "languageName": "Inglés", "stringNotFound": "Non se atopou a cadea «<%= string %>».", "habitica": "Habitica", "onward": "Adiante!", "done": "Feito", "gotIt": "Entendido!", "titleTimeTravelers": "Viaxantes do tempo", "titleSeasonalShop": "Tenda de tempada", "saveEdits": "Gardar as edicións", "showMore": "Amosar máis", "showLess": "Amosar menos", "markdownHelpLink": "Axuda do formato Markdown", "bold": "**Grosa**", "markdownImageEx": "![texto alternativo obrigatorio](https://habitica.com/torta.png \"título opcional cando o rato estea enriba\")", "code": "`código`", "achievements": "Logros", "basicAchievs": "Logros básicos", "seasonalAchievs": "Logros de tempada", "specialAchievs": "Logros especiais", "modalAchievement": "Logro!", "special": "Especial", "site": "Sitio", "help": "Axuda", "user": "Usuaria", "market": "Mercado", "newSubscriberItem": "Tes novos obxectos misteriosos", "subscriberItemText": "Cada mes, as persoas subscritas recibirán un obxecto misterioso. Pasa a estar dispoñíbel a principios de mes. Consulta a páxina «Mystery Item» do wiki para máis información.", "all": "Todo", "none": "Nada", "more": "<%= count %> máis", "and": "e", "submit": "Enviar", "close": "Pechar", "saveAndClose": "Gardar e pechar", "saveAndConfirm": "Gardar e confirmar", "cancel": "Cancelar", "ok": "Vale", "add": "Engadir", "undo": "Desfacer", "continue": "Continuar", "accept": "Aceptar", "reject": "Rexeitar", "neverMind": "Non importa", "notEnoughGems": "Non tes suficientes xemas", "alreadyHave": "Ui! Xa tes este obxecto. Non fai falta volver a mercalo!", "delete": "Eliminar", "gemsPopoverTitle": "Xemas", "gems": "Xemas", "needMoreGems": "Necesitas máis xemas?", "needMoreGemsInfo": "Compra xemas agora, ou subscríbete para mercar xemas con ouro, conseguir obxectos misteriosos cada mes, gozar de maiores límites para sorpresas e máis!", "veteran": "Antigüidade", "veteranText": "Sufriu a Habit o Gris (o noso sitio web antes de usar Angular), e os seus fallos deixáronlle cicatrices.", "originalUser": "Orixinal!", "originalUserText": "Unha das primeiras persoas usuarias. Iso si que era probar unha versión alfa!", "habitBirthday": "Aniversario de Habitica", "habitBirthdayText": "Celebrou o aniversario de Habitica!", "habitBirthdayPluralText": "Celebrou <%= count %> aniversarios de Habitica!", "habiticaDay": "Día do nomeamento de Habitica", "habiticaDaySingularText": "Celebrou o día do nomeamento de Habitica! Grazas.", "habiticaDayPluralText": "Celebrou <%= count %> días do nomeamento! Grazas.", "achievementDilatory": "Rival da dilación", "achievementDilatoryText": "Axudou a derrotar o eterno dragón da dilación durante a festa da auga de 2014!", "costumeContest": "Concursante de disfrace", "costumeContestText": "Participou no concurso de disfraces de Samaín de Habitica. Podes ver algunhas das extraordinarias propostas en blog.habitrpg.com!", "costumeContestTextPlural": "Participou en <%= count %> concursos de disfraces de Samaín de Habitica. Podes ver algunhas das extraordinarias propostas en blog.habitrpg.com!", "newPassSent": "Se temos o teu enderezo de correo electrónico na nosa base de datos, acaban de enviarse a el instrución para estabelecer un novo contrasinal.", "error": "Erro", "menu": "Menú", "notifications": "Notificacións", "noNotifications": "Estás ao día!", "noNotificationsText": "Recibes unha tumultuosa ovación das fadas das notificacións! Ben feito!", "clear": "Borrar", "audioTheme": "Tema sonoro", "audioTheme_off": "Desactivado", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel “O bardo”", "audioTheme_wattsTheme": "Tema de Watt", "audioTheme_gokulTheme": "Tema de Gokul", "audioTheme_luneFoxTheme": "Tema de LuneFox", "audioTheme_rosstavoTheme": "Tema de Rosstavo", "audioTheme_dewinTheme": "Tema de Dewin", "audioTheme_airuTheme": "Tema de Airu", "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema da NES de Beatscribe", "audioTheme_arashiTheme": "Tema de Arashi", "audioTheme_triumphTheme": "Tema de Triumph", "audioTheme_lunasolTheme": "Tema de Lunasol", "audioTheme_spacePenguinTheme": "Tema de SpacePenguin", "audioTheme_maflTheme": "Tema de MAFL", "audioTheme_pizildenTheme": "Tema de Pizilden", "audioTheme_farvoidTheme": "Tema de Farvoid", "reportBug": "Informar dun fallo", "overview": "Resumo para principiantes", "dateFormat": "Formato de data", "achievementStressbeast": "Garante de Estoïkalmo", "achievementStressbeastText": "Axudou a vencer á abominábel besta da agonía durante o inverno das marabillas de 2014!", "achievementBurnout": "Garante dos campos florecentes", "achievementBurnoutText": "Axudou a vencer a fatiga e restablecer os espíritos do esgotamento durante o magosto de 2015!", "achievementBewilder": "Garante do neboador", "achievementBewilderText": "Axudou a derrotar o desconcerto durante a aventura de primavera de 2016!", "achievementDysheartener": "Garante do esnaquizado", "achievementDysheartenerText": "Axudaches a derrotar ao desanimador durante a celebración de San Valentín de 2018!", "cards": "Postais", "sentCardToUser": "Enviaches unha postal a <%= profileName %>", "cardReceived": "Recibiches unha <%= card %>", "greetingCard": "Postal de benvida", "greetingCardExplanation": "Recibides o logro «Camarada alegre»!", "greetingCardNotes": "Enviar unha postal de benvida a unha persoa do equipo.", "greeting0": "Ola!", "greeting1": "Só era para dicir ola :)", "greeting2": "`saúda freneticamente`", "greeting3": "Boas!", "greetingCardAchievementTitle": "Camarada alegre", "greetingCardAchievementText": "Ei! Ola! Enviou ou recibiu <%= count %> postais de benvida.", "thankyouCard": "Postal de agradecemento", "thankyouCardExplanation": "Recibides o logro «Grande agradecemento»!", "thankyouCardNotes": "Enviar unha postal de agradecemento a unha persoa do equipo.", "thankyou0": "Moitas grazas!", "thankyou1": "Mil grazas!", "thankyou2": "Un millón de grazas.", "thankyou3": "Grazas de corazón!", "thankyouCardAchievementTitle": "Grande agradecemento", "thankyouCardAchievementText": "Grazas polas grazas! Enviou ou recibiu <%= count %> portais de agradecemento.", "birthdayCard": "Postal de aniversario", "birthdayCardExplanation": "Recibides o logro «Aniversario animado»!", "birthdayCardNotes": "Enviar unha postal de aniversario a unha persoa do equipo.", "birthday0": "Feliz aniversario!", "birthdayCardAchievementTitle": "Aniversario animado", "birthdayCardAchievementText": "Moitos parabéns! Enviou ou recibiu <%= count %> postais de aniversario.", "congratsCard": "Postal de felicitación", "congratsCardExplanation": "Recibides o logro «Feliz felicitación»!", "congratsCardNotes": "Envía unha postal de felicitación a unha persoa do equipo.", "congrats0": "Parabéns polo éxito!", "congrats1": "Sinto moito orgullo de ti!", "congrats2": "Ben feito!", "congrats3": "Un grande aplauso para ti!", "congrats4": "Goza do teu ben merecido éxito!", "congratsCardAchievementTitle": "Feliz felicitación", "congratsCardAchievementText": "Nada como celebrar os logros das amizades! Enviou ou recibiu <%= count %> postais de felicitación.", "getwellCard": "Tarxeta de recuperación", "getwellCardExplanation": "Recibides o logro «Amizade reparadora»!", "getwellCardNotes": "Envía unha postal de recuperación a unha persoa do equipo.", "getwell0": "Que te mellores!", "getwell1": "Cóidate! <3", "getwell2": "Ánimo!", "getwell3": "Todo pasa!", "getwellCardAchievementTitle": "Amizade reparadora", "getwellCardAchievementText": "Os bos desexos son sempre benvidos. Enviou ou recibiu <%= count %> postais de recuperación.", "goodluckCard": "Postal de boa sorte", "goodluckCardExplanation": "Recibides o logro «Carta afortunada»!", "goodluckCardNotes": "Envía unha postal para desexar boa sorte a unha persoa do equipo.", "goodluck0": "Que a sorte te acompañe!", "goodluck1": "Moita sorte!", "goodluck2": "Espero que a sorte estea da túa banda sempre!", "goodluckCardAchievementTitle": "Carta afortunada", "goodluckCardAchievementText": "Os desexos de boa sorte son un grande incentivo! Enviou ou recibiu <%= count %> postais de boa sorte.", "streakAchievement": "Gañaches un logro de serie!", "firstStreakAchievement": "Serie de 21 días", "streakAchievementCount": "<%= streaks %> series de 21 días", "twentyOneDays": "Completaches unha tarefa diaria 21 días seguidos!", "dontBreakStreak": "Moi bo traballo. Non rompas a serie!", "dontStop": "Agora non pares!", "wonChallengeShare": "Gañei un desafío en Habitica!", "orderBy": "Ordenar por <%= item %>", "you": "(ti)", "loading": "Cargando…", "userIdRequired": "O identificador de persoa usuaria é necesario", "resetFilters": "Borrar todos os filtros", "applyFilters": "Aplicar os filtros", "wantToWorkOn": "Quero traballar en:", "categories": "Categorías", "animals": "Animais", "exercise": "Exercicio", "creativity": "Creatividade", "health_wellness": "Saúde e benestar", "self_care": "Coidado persoal", "habitica_official": "Oficial de Habitica", "academics": "Académico", "advocacy_causes": "Defensa de causas", "entertainment": "Entretemento", "finance": "Finanzas", "health_fitness": "Saúde e exercicio", "hobbies_occupations": "Pasatempos e actividades", "location_based": "Con localización", "mental_health": "Saúde mental e coidado persoal", "getting_organized": "Organizarse", "self_improvement": "Mellora persoal", "spirituality": "Espiritualidade", "time_management": "Xestión do tempo e responsabilidade", "recovery_support_groups": "Recuperación e grupos de axuda", "dismissAll": "Ignoralo todo", "messages": "Mensaxes", "emptyMessagesLine1": "Non tes ningunha mensaxe", "emptyMessagesLine2": "Podes enviar unha nova mensaxe a unha persoa usuaria visitando o seu perfil e premendo o botón de «Mensaxe».", "userSentMessage": "<%- user %> enviouche unha mensaxe", "letsgo": "Vamos!", "selected": "Seleccionado", "howManyToBuy": "Cantas queres comprar?", "contactForm": "Contacta co equipo de moderación", "finish": "Rematar", "congratulations": "Parabéns!", "options": "Opcións", "reportDescription": "Descrición", "demo": "Demostración", "onboardingAchievs": "Logros de incorporación", "reportEmailPlaceholder": "O teu enderezo de correo electrónico", "submitBugReport": "Enviar o informe de fallo", "reportSent": "Enviouse o informe de fallo!", "loadEarlierMessages": "Cargar as mensaxes anteriores", "askQuestion": "Facer unha pregunta", "emptyReportBugMessage": "Falta a mensaxe do informe de fallo", "reportDescriptionText": "Inclúe capturas de pantalla ou erros da consola de JavaScript se puidese resultar útil.", "reportDescriptionPlaceholder": "Describe aquí o fallo en detalle", "reportEmailError": "Fornece un enderezo de correo electrónico válido", "reportBugHeaderDescribe": "Describe o fallo que experimentaches e o noso equipo te contestará.", "reportEmailText": "Isto só se usará para contactar contigo sobre o informe de fallo.", "reportSentDescription": "Contestarémoste cando o noso equipo teña oportunidade de investigar. Grazas por informar do fallo.", "refreshList": "Actualizar a lista", "skipExternalLinkModal": "Manteña premido Ctrl (Windows) ou Command (Mac) ao premer unha ligazón para evitar este diálogo modal.", "leaveHabitica": "Está a piques de saír de Habitica.com", "leaveHabiticaText": "Habitica non se fai responsábel do contido de ningún sitio web ao que ligue que non sexa propiedade de ou estea operado por HabitRPG.
Teña en conta que as prácticas destes sitios web non teñen por que coincidir coas directrices da comunidade de Habitica." }