Weblate
81b9a0b92d
Currently translated at 72.9% (2589 of 3551 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 92.9% (106 of 114 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.4% (166 of 167 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 90.0% (18 of 20 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.4% (270 of 292 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.3% (439 of 442 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 59.5% (2116 of 3551 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (3498 of 3551 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (871 of 871 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 54.4% (152 of 279 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 59.5% (2116 of 3551 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 45.8% (116 of 253 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 45.8% (116 of 253 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings) Co-authored-by: Azuthrax <azuthrax@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Costa Carvalho <danielcostacarvalho@gmail.com> Co-authored-by: Maria Morant <luisa.morant@yahoo.com> Co-authored-by: Matej Boura <B.Matej@email.cz> Co-authored-by: Mausam <mausam_b@protonmail.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Death Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Subscriber
18 lines
1.3 KiB
JSON
18 lines
1.3 KiB
JSON
{
|
|
"lostAllHealth": "Ficaste sem vida!",
|
|
"dontDespair": "Não desesperes!",
|
|
"deathPenaltyDetails": "Perbeste um Nível, o teu Ouro e uma peça de Equipamento, mas podes recuperar tudo com esforço! Boa sorte — vais sair-te bem.",
|
|
"refillHealthTryAgain": "Recarregar Vida e Tentar Novamente",
|
|
"dyingOftenTips": "Isto acontece com frequência? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Temos algumas dicas aqui!</a>",
|
|
"losingHealthWarning": "Cuidado - Está a perder Vida!",
|
|
"losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se você deixar, você irá perder um nível, seu ouro e uma peça do equipamento.",
|
|
"toRegainHealth": "Para recuperar Vida:",
|
|
"lowHealthTips1": "Suba de nível para encher a sua vida!",
|
|
"lowHealthTips2": "Compre uma Poção de Vida da coluna de recompensas para restaurar 15 Pontos de Vida.",
|
|
"losingHealthQuickly": "Perdendo vida rapidamente?",
|
|
"lowHealthTips3": "Tarefas diárias incompletas prejudicam você de um dia para o outro, tenha o cuidado de não adicionar muitas de uma só vez!",
|
|
"lowHealthTips4": "Se a tarefa diária não for cumprida no dia, você pode desabilitá-la clicando no ícone do lápis.",
|
|
"goodLuck": "Boa Sorte!",
|
|
"cannotRevive": "Não pode reviver se não está morto"
|
|
}
|