habitica/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json

{
    "subscription": "Subscr'ption",
    "subscriptions": "Subscr'ptions",
    "sendGems": "Send Sapphires",
    "buyGemsGold": "Buy Sapphires with Gold",
    "mustSubscribeToPurchaseGems": "Must subscribe t' purchase sapphires with GP",
    "reachedGoldToGemCap": "Ye've reached th' Gold=>Sapphires conversion cap <%= convCap %> fer this month. We 'ave this t' prevent abuse / farmin'. Th' cap resets within th' first three days o' each month.",
    "reachedGoldToGemCapQuantity": "Yer requested amount <%= quantity %> exceeds th' amount ye can buy fer this month (<%= convCap %>). Th' full amount becomes available within th' first three days o' each month. Thanks fer subscribin'!",
    "mysteryItem": "Exclusive items per moon",
    "mysteryItemText": "Each month ye'll receive a unique cosmetic item fer yer avatar! Plus, fer ev'ry three months o' consecutive subscr'ption, th' Mysterious Time Travelers will grant ye access t' historic (an' futuristic!) cosmetic items.",
    "exclusiveJackalopePet": "Exclus've pet",
    "giftSubscription": "Want t' gift th' benefits o' a subscr'ption t' someone else?",
    "giftSubscriptionText4": "Thanks fer supportin' Habitica!",
    "groupPlans": "Ship Plans",
    "subscribe": "Subscr'be",
    "nowSubscribed": "Ye are now subscribed t' Habitica!",
    "cancelSub": "Cancel Subscr'ption",
    "cancelSubInfoGroupPlan": "'Cause ye 'ave a free subscr'ption from a Squadron Plan, ye cannot cancel it. It will end when ye no longer be a crewmate o' th' Squadron Plan. If ye be th' Squadron leader an' want t' cancel th' Squadron Plan, ye can do that from th' Squadron Plan’s “Group Billin'” tab.",
    "cancelingSubscription": "Cancelin' th' subscr'ption",
    "contactUs": "Contact Us",
    "checkout": "Checkout",
    "sureCancelSub": "Arrr ye sure ye want t' cancel yer subscription?",
    "subGemPop": "Because ye subscribe t' Habitica, ye can purchase a number o' Sapphires each month usin' Gold.",
    "subGemName": "Subscriber Sapphires",
    "maxBuyGems": "Ye 'ave bought all th' Sapphires ye can this month. More become available within th' first three days o' each month. Thanks fer subscribin'!",
    "timeTravelers": "Time Travel'rs",
    "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Looks like ye’ll need a Mystic Hourglass t' open th' time portal n' summon th' Mysterious Time Travelers.",
    "timeTravelersPopover": "Yer Mystic Hourglass has opened our time portal! Choose what ye’d like us t' fetch from th' past or future.",
    "mysterySetNotFound": "Mystery set nah found, or set already owned.",
    "mysteryItemIsEmpty": "Thar ain't no Mystery items 'ere",
    "mysteryItemOpened": "Hidden treasure item opened.",
    "mysterySet201402": "Wing'd Messeng'r Set",
    "mysterySet201403": "Forest Walk'r Set",
    "mysterySet201404": "Twilight Butt'rfly Set",
    "mysterySet201405": "Flame Wield'r Set",
    "mysterySet201406": "Octom'ge Set",
    "mysterySet201407": "Und'rsea Explor'r Set",
    "mysterySet201408": "Sun Sorc'rer Set",
    "mysterySet201409": "Autumn Strid'r Set",
    "mysterySet201410": "Wing'd Goblin Set",
    "mysterySet201411": "Feast n' Fun Set",
    "mysterySet201412": "Penguin Set",
    "mysterySet201501": "Starry Knight Set",
    "mysterySet201502": "Wing'd Enchant'r Set",
    "mysterySet201503": "Aquam'rine Set",
    "mysterySet201504": "Busy Bee Set",
    "mysterySet201505": "Green Knight Set",
    "mysterySet201506": "Neon Snorkel'r Set",
    "mysterySet201507": "Rad Surf'r Set",
    "mysterySet201508": "Cheetah Costume Set",
    "mysterySet201509": "W'rewolf Set",
    "mysterySet201510": "Horn'd Goblin Set",
    "mysterySet201511": "Wood Warrior Set",
    "mysterySet201512": "Wint'r Flame Set",
    "mysterySet201601": "Champion o' Resolution Set",
    "mysterySet201602": "Heartbreak'r Set",
    "mysterySet201603": "Lucky Clov'r Set",
    "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set",
    "mysterySet201605": "Marchin' Bard Set",
    "mysterySet201606": "Selk'e Robes Set",
    "mysterySet201607": "Seafloor Scalawag Set",
    "mysterySet201608": "Thund'rstorm'r Set",
    "mysterySet201609": "Cow Costume Set",
    "mysterySet201610": "Spectr'l Flame Set",
    "mysterySet201611": "Cornucop'a Set",
    "mysterySet201612": "Nutcrack'r Set",
    "mysterySet201701": "Time-Freez'r Set",
    "mysterySet201702": "Heartsteal'r Set",
    "mysterySet201703": "Shimm'r Set",
    "mysterySet201704": "Fa'rytale Set",
    "mysterySet201705": "Feath'red Fight'r Set",
    "mysterySet201706": "Pirate Pione'r Set",
    "mysterySet201707": "Jellymanc'r Set",
    "mysterySet201708": "Lava Warrior Set",
    "mysterySet201709": "Sorc'ry Stud'nt Set",
    "mysterySet201710": "Imp'rious Imp Set",
    "mysterySet201711": "Carpet Rid'r Set",
    "mysterySet201712": "Candlemanc'r Set",
    "mysterySet201801": "Frost Spr'te Set",
    "mysterySet201802": "Love Bug Set",
    "mysterySet201803": "Darin' Dragonfly Set",
    "mysterySet201804": "Spiffy Squirr'l Set",
    "mysterySet201805": "Phenomenal Peacock Set",
    "mysterySet201806": "Allurin' Angl'rfish Set",
    "mysterySet201807": "Sea Serp'nt Set",
    "mysterySet201808": "Lava Dragon Set",
    "mysterySet201809": "Autumnal Armor Set",
    "mysterySet201810": "Dark Forest Set",
    "mysterySet201811": "Splendid Sorc'rer Set",
    "mysterySet201812": "Ar'tic Fox Set",
    "mysterySet201901": "Polaris Set",
    "mysterySet301404": "Steampunk Stand'rd Set",
    "mysterySet301405": "Steampunk Access'ries Set",
    "mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
    "mysterySet301704": "Pheas'nt Steampunk Set",
    "mysterySetwondercon": "Wond'rcon",
    "subUpdateCard": "Update Credit Card",
    "subUpdateTitle": "Update",
    "subUpdateDescription": "Update th' card t' be charged.",
    "notEnoughHourglasses": "Ye don't 'ave enough Mystic Hourglasses.",
    "petsAlreadyOwned": "Ahoy! Ye already own this pet.",
    "mountsAlreadyOwned": "Ahoy! Ye already own this mount.",
    "typeNotAllowedHourglass": "Item type nah supported fer purchase wit' Mystic Hourglass. Allowed types: <%= allowedTypes %>",
    "hourglassPurchase": "Ye purchased an item using a Mystic Hourglass!",
    "hourglassPurchaseSet": "Ye purchased an item set using a Mystic Hourglass!",
    "missingUnsubscriptionCode": "Missin' unsubscr'ption code.",
    "missingSubscription": "Pirate does nah 'ave a plan subscr'ption",
    "missingSubscriptionCode": "Missin' subscr'ption code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
    "missingReceipt": "Missin' Receipt.",
    "cannotDeleteActiveAccount": "Ye 'ave an active subscr'ption, cancel yer plan before deletin' yer account.",
    "paymentNotSuccessful": "Th' payment was nah successful",
    "planNotActive": "Th' plan hasn't activated yet (due t' a PayPal bug). It'll begin <%= nextBillingDate %>, after which ye can cancel t' retain yer full benefits",
    "notAllowedHourglass": "Pet/Mount nah available fer purchase wit' Mystic Hourglass.",
    "readCard": "<%= cardType %> has been read",
    "cardTypeRequired": "Card type requir'd",
    "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.",
    "invalidCoupon": "Invalid coupon code.",
    "couponUsed": "Coupon code already used.",
    "couponCodeRequired": "Th' coupon code be required.",
    "paypalCanceled": "Yer subscription has been canceled",
    "choosePaymentMethod": "Choose yer payment method",
    "buyGemsSupportsDevs": "Purchasin' Sapphires supports th' developers n' helps keep Habitica runnin'",
    "support": "SUPPORT",
    "gemBenefitLeadin": "What can ye buy wit' Sapphires?",
    "gemBenefit1": "Unique n' fashionable costumes fer yer avatar.",
    "gemBenefit2": "Backgrounds t' immerse yer avatar in th' world o' Habitica!",
    "gemBenefit3": "Excitin' Adventure chains that drop pet eggs.",
    "gemBenefit4": "Reset yer avatar's Stat Points n' change its Class.",
    "subscriptionBenefit1": "Alexander th' Merchant will sell ye Sapphires from th' Market fer 20 Gold each!",
    "subscriptionBenefit3": "Discover ev'n more items in Habitica wit' a 2x daily drop-cap.",
    "subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic item fer ye t' decorate yer avatar each month.",
    "subscriptionBenefit5": "Receive th' Royal Purple Jackalope critter when ye become a new subscrib'r.",
    "subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses t' purchase items in th' Time Travelers' Shop!",
    "purchaseAll": "Purchase Set",
    "gemsRemaining": "Sapphires remaining",
    "notEnoughGemsToBuy": "Ye be unable t' buy that amount o' Sapphires",
    "mysterySet201902": "Cryptic Crush Set",
    "subWillBecomeInactive": "Won't be active no more",
    "confirmCancelSub": "Are ye sure ye want t' cancel yer subscr'ption? Ye'll lose all o' yer subscr'ption benefits.",
    "mysterySet201907": "Beach Mates Set",
    "mysterySet201906": "Kindly Koi-fish Set",
    "mysterySet201905": "Dazzlin' Dragon Set",
    "mysterySet201904": "Oppy-lent Opal Set",
    "mysterySet201903": "Egg-squeezit Set",
    "mysterySet201912": "Polar Pixie Set",
    "mysterySet201911": "Crystal Charmer Set",
    "mysterySet201910": "Cryptic Flame Set",
    "mysterySet201909": "Affable Acorn Set",
    "mysterySet201908": "Footloose Faun Set",
    "mysticHourglassNeededNoSub": "This item requires a Mystic Hourglass. Ye earn Mystic Hourglasses by bein' a Habitica subscriber.",
    "cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple's official instructions</a> t' cancel yer subscr'ption or t' see yer subscr'ption's termination date if ye 'ave already cancell'd it. This screen not be able t' show ye wheth'r yer subscr'ption has been cancell'd.",
    "cancelSubInfoGoogle": "Please go t' th' \"Account\" > \"Subscr'ptions\" section o' th' Google Play Store app t' cancel yer subscr'ption or t' see yer subscr'ption's termination date if ye 'ave already cancell'd it. This screen not be able t' show ye wheth'r yer subscr'ption has been cancell'd.",
    "organization": "Organization",
    "giftASubscription": "Gift a Subscr'ption",
    "viewSubscriptions": "View Subscr'ptions",
    "mysterySet202011": "Foliated Magus Set",
    "mysterySet202010": "Beguilingly Batty Set",
    "mysterySet202009": "Marvelous Moth Set",
    "mysterySet202008": "Owlish Oracle Set",
    "mysterySet202006": "Multichrome Merfolk Set",
    "mysterySet202005": "Wondrous Wyvern Set",
    "mysterySet202004": "Mighty Monarch Set",
    "mysterySet202002": "Stylish Sweetheart Set",
    "cancelSubAlternatives": "If ye're havin' technical problems or Habitica doesn't seem t' be working out fer ye, please consider <a href='mailto:admin@habitica.com'>contacting us</a>. We want t' help ye get th' most from Habitica.",
    "cancelYourSubscription": "Cancel yer subscr'ption?",
    "readyToResubscribe": "Are ye ready t' resubscribe?",
    "needToUpdateCard": "Need t' update yer card?",
    "subMonths": "Sub Months",
    "subscriptionStats": "Subscr'ption Stats",
    "subscriptionInactiveDate": "Yer subscr'ption benefits will become inactive on <strong><%= date %></strong>",
    "subscriptionCanceled": "Yer subscr'ption be cancel'd",
    "dropCapSubs": "Habitica subscribers can find double th' random items each day an' receive monthly mystery items!",
    "lookingForMoreItems": "Lookin' fer More Items?",
    "dropCapLearnMore": "Learn more about Habitica’s drop system",
    "dropCapExplanation": "Yer drops will reset wit' yer tasks tomorrow. However, ye’ll continue t' earn Gold, Experience, an' Quest progress when completin' tasks.",
    "dropCapReached": "Ye found all items fer th' day!",
    "youAreSubscribed": "Ye be subscribed t' Habitica",
    "doubleDropCap": "Double th' Drops",
    "monthlyMysteryItems": "Monthly Mystery Items",
    "subscribersReceiveBenefits": "Subscribers receive these useful benefits!",
    "usuallyGems": "Usually <%= originalGems %>",
    "supportHabitica": "Support Habitica",
    "subCanceledTitle": "Subscr'ption Cancel'd",
    "backgroundAlreadyOwned": "Ba'groun' already own'd.",
    "mysterySet202012": "Frostfire Phoenix Set",
    "mysterySet202007": "Outstandin' Orca Set",
    "mysterySet202003": "Barb'd Battl'r Set",
    "mysterySet202001": "Fabl'd Fox Set",
    "mysterySet202101": "Snazzy Snow Leopard Set",
    "mysterySet202102": "Charmin' Champion Set",
    "mysterySet202103": "Blossom Viewin' Set",
    "mysterySet202104": "Thistle Guardian Set"
}