habitica/website/common/locales/cs/achievements.json

{
    "achievement": "Úspěch",
    "share": "Sdílet",
    "onwards": "Kupředu!",
    "levelup": "Dosáhl jsi svých cílů v reálném životě, a proto jsi postoupil na vyšší úroveň a jsi plně uzdraven!",
    "reachedLevel": "Dosáhl jsi úrovně <%= level %>",
    "achievementLostMasterclasser": "Dokončení výprav: Série Mistra třídy",
    "achievementLostMasterclasserText": "Splnil všech šestnáct výprav v sérii výprav Mistra třídy a vyřešil záhadu Ztraceného Mistra!",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Dokončil jsi všech 16 masterclass výprav a vyřešil jsi tajemství ztracené masterclass!",
    "achievementMindOverMatter": "Mysl nad hmotou",
    "achievementMindOverMatterText": "Dokončil/a kamennou, slizovou a vlněnou mazlíčkovou výpravu.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Dokončil jsi kamennou, slizovou a vlněnou mazlíčkovou výpravu!",
    "achievementJustAddWater": "Jenom přidej vodu",
    "achievementJustAddWaterText": "Dokončil mazlíčkové výpravy za chobotnicí, mořským koníkem, sépií, velrybou, želvou, nahožábrým, mořským hadem a delfínem.",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Dokončil/a jsi mazlíčkovou výpravu za chobotnicí, mořským koníkem, sépií, velrybou, želvou, nahožábrým, mořským hadem a delfínem!",
    "achievementBackToBasics": "Zpět k základům",
    "achievementBackToBasicsText": "Posbíral/a všechny základní mazlíčky.",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Posbíral/a jsi všechny základní mazlíčky!",
    "achievementAllYourBaseText": "Zkrotil všechna základní zvířata.",
    "achievementAllYourBaseModalText": "Zkrotil jsi všechna základní zvířata!",
    "achievementAllYourBase": "Všichni základní mazlíčci",
    "achievementKickstarter2019": "Podporovatel kickstarterových připínáčků",
    "achievementKickstarter2019Text": "Podporoval 2019 Pin Kickstarter Project",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Ochočil/a jsi všechna pouštní zvířata!",
    "achievementAridAuthorityText": "Ochočil/a všechna pouštní zvířata.",
    "achievementAridAuthority": "Vyprahlá autorita",
    "achievementDustDevilModalText": "Získal/a jsi všechny pouštní mazlíčky!",
    "achievementDustDevilText": "Získal všechny pouštní mazlíčky.",
    "achievementDustDevil": "Prachový ďábel",
    "achievementPartyUp": "Přidal(a) jsi se ke členu skupiny!",
    "achievementUndeadUndertakerModalText": "Ochočil(a) jsi všechna zombie zvířata!",
    "achievementUndeadUndertakerText": "Ochočil(a) všechna zombie zvířata.",
    "achievementUndeadUndertaker": "Nemrtvý funebrák",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Posbíral(a) jsi všechny zombie zvířata!",
    "achievementMonsterMagusText": "Posbíral(a) všechny zombie mazlíčky.",
    "achievementMonsterMagus": "Monster mág",
    "achievementPartyOn": "Tvoje skupina se rozrostla na 4 členy!"
}