Files
habitica/website/common/locales/fa_IR/defaulttasks.json
T
Phillip Thelen c4f44fce4c Add missing translations from transifex (#11367)
* Add missing translations from transifex

* update i18n tests

* fix lint error
2019-09-29 18:46:01 +02:00

28 lines
2.5 KiB
JSON
Executable File

{
"defaultHabit1Text": "کار مفید (برای ویرایش روی مداد کلیک کن)",
"defaultHabit1Notes": "نمونهٔ عادت‌های خوب: + یک نوع سبزی بخور + 15 دقیقه کار مفید انجام بده",
"defaultHabit2Text": "غذای ناسالم بخور (برای ویرایش روی مداد کلیک کن)",
"defaultHabit2Notes": "نمونهٔ عادت‌های بد: - سیگارکشیدن - وقت تلف کردن",
"defaultHabit3Text": "از پله‌ها/با آسانسور بالا برو (برای ویرایش روی مداد کلیک کن)",
"defaultHabit3Notes": "نمونهٔ عادت‌های خوب یا بد: +/- از پله‌ها/با آسانسور بالا رفتم ؛ +/- آب/نوشابه خوردم",
"defaultHabit4Text": "به هبیتیکا یک کار اضافه کن",
"defaultHabit4Notes": "یک عادت، یک کار روزانه، یا یک کار",
"defaultHabit5Text": "برای ویرایش این مورد به یک عادت بد، که می‌خوای اون رو ترک کنی، اینجا رو کلیک کن",
"defaultHabit5Notes": "یا از صفحه‌ی ویرایش حذف کن",
"defaultDaily1Text": "از هبیتیکا برای پیگیری کارهات استفاده کن",
"defaultTodo1Text": "تو هبیتیکا عضو شو (من رو خط بزن!)",
"defaultTodoNotes": "این کار رو می تونی یا تموم کنی، ویرایش کنی یا که پاک کنی.",
"defaultTodo2Text": "کارهای Justin رو تموم کن",
"defaultTodo2Notes": "همه‌ی بخش‌های نوار پایین رو ببین",
"defaultReward1Text": "۱۵ دقیقه استراحت",
"defaultReward1Notes": "پاداش‌هایی که هرکس برای خودش تعیین می‌کنه می‌تونه اشکال مختلف و زیادی داشته باشه. بعضیا تا طلای کافی برای خریدن نداشته باشن تماشای برنامهٔ مورد علاقه‌شون رو عقب می‌اندازن.",
"defaultReward2Text": "به خودتان پاداش دهید",
"defaultReward2Notes": "تلویزین ببین، بازی کن، یا یک چیز باب میل نوش جان کن، به خودت بستگی داره",
"defaultTag1": "کار",
"defaultTag2": "ورزش",
"defaultTag3": "سلامت + تندرستی",
"defaultTag4": "مدرسه",
"defaultTag5": "تیم‌ها",
"defaultTag6": "کارهای روزمره",
"defaultTag7": "خلاقیت"
}