habitica/website/common/locales/es/content.json

{
    "potionText": "Poción de Salud",
    "potionNotes": "Recuperar 15 de Salud (uso instantáneo)",
    "armoireText": "Armario encantado",
    "armoireNotesFull": "¡Abre el Armario Encantado para recibir aleatoriamente Equipamiento especial, Experiencia, o comida! Piezas de Equipo restantes:",
    "armoireLastItem": "Has encontrado la última pieza de Equipamiento en el Armario encantado.",
    "armoireNotesEmpty": "El Armario Encantado tendrá nuevas piezas de Equipo la primera semana de cada mes. Hasta entonces, ¡sigue haciendo clics por Experiencia y Comida para mascotas!",
    "dropEggWolfText": "Lobo",
    "dropEggWolfMountText": "Lobo",
    "dropEggWolfAdjective": "un leal",
    "dropEggTigerCubText": "Cachorro de tigre",
    "dropEggTigerCubMountText": "Tigre",
    "dropEggTigerCubAdjective": "un feroz",
    "dropEggPandaCubText": "Cachorro de panda",
    "dropEggPandaCubMountText": "Panda",
    "dropEggPandaCubAdjective": "un gentil",
    "dropEggLionCubText": "Cachorro de león",
    "dropEggLionCubMountText": "León",
    "dropEggLionCubAdjective": "un Real",
    "dropEggFoxText": "Zorro",
    "dropEggFoxMountText": "Zorro",
    "dropEggFoxAdjective": "un astuto",
    "dropEggFlyingPigText": "Cerdo volador",
    "dropEggFlyingPigMountText": "Cerdo volador",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "un caprichoso",
    "dropEggDragonText": "Dragón",
    "dropEggDragonMountText": "Dragón",
    "dropEggDragonAdjective": "un poderoso",
    "dropEggCactusText": "Cactus",
    "dropEggCactusMountText": "Cactus",
    "dropEggCactusAdjective": "un Espinoso",
    "dropEggBearCubText": "Cachorro de oso",
    "dropEggBearCubMountText": "Oso",
    "dropEggBearCubAdjective": "un valiente",
    "questEggGryphonText": "Grifo",
    "questEggGryphonMountText": "Grifo",
    "questEggGryphonAdjective": "digno",
    "questEggHedgehogText": "Erizo",
    "questEggHedgehogMountText": "Erizo",
    "questEggHedgehogAdjective": "un Espinoso",
    "questEggDeerText": "Ciervo",
    "questEggDeerMountText": "Ciervo",
    "questEggDeerAdjective": "elegante",
    "questEggEggText": "Huevo",
    "questEggEggMountText": "Cesta de huevos",
    "questEggEggAdjective": "un colorido",
    "questEggRatText": "Rata",
    "questEggRatMountText": "Rata",
    "questEggRatAdjective": "un sociable",
    "questEggOctopusText": "Pulpo",
    "questEggOctopusMountText": "Pulpo",
    "questEggOctopusAdjective": "un Resbaloso",
    "questEggSeahorseText": "Caballito de mar",
    "questEggSeahorseMountText": "Caballito de mar",
    "questEggSeahorseAdjective": "un Premiado",
    "questEggParrotText": "Loro",
    "questEggParrotMountText": "Loro",
    "questEggParrotAdjective": "un Vibrante",
    "questEggRoosterText": "Gallo",
    "questEggRoosterMountText": "Gallo",
    "questEggRoosterAdjective": "un Pomposo",
    "questEggSpiderText": "Araña",
    "questEggSpiderMountText": "Araña",
    "questEggSpiderAdjective": "un artístico",
    "questEggOwlText": "Búho",
    "questEggOwlMountText": "Búho",
    "questEggOwlAdjective": "un sabio",
    "questEggPenguinText": "Pingüino",
    "questEggPenguinMountText": "Pingüino",
    "questEggPenguinAdjective": "un Perspicaz",
    "questEggTRexText": "Tiranosaurio",
    "questEggTRexMountText": "Tiranosaurio",
    "questEggTRexAdjective": "un Cortibrazo",
    "questEggRockText": "Roca",
    "questEggRockMountText": "Roca",
    "questEggRockAdjective": "un Animado/a",
    "questEggBunnyText": "Conejo",
    "questEggBunnyMountText": "Conejo",
    "questEggBunnyAdjective": "un Adorable",
    "questEggSlimeText": "Limo de Malvavisco",
    "questEggSlimeMountText": "Baba de Malvavisco",
    "questEggSlimeAdjective": "dulce",
    "questEggSheepText": "Oveja",
    "questEggSheepMountText": "Oveja",
    "questEggSheepAdjective": "una lanuda",
    "questEggCuttlefishText": "Calamar",
    "questEggCuttlefishMountText": "Calamar",
    "questEggCuttlefishAdjective": "un Mimoso",
    "questEggWhaleText": "Ballena",
    "questEggWhaleMountText": "Ballena",
    "questEggWhaleAdjective": "una Mojada",
    "questEggCheetahText": "Guepardo",
    "questEggCheetahMountText": "Guepardo",
    "questEggCheetahAdjective": "un Honesto",
    "questEggHorseText": "Caballo",
    "questEggHorseMountText": "Caballo",
    "questEggHorseAdjective": "un galopante",
    "questEggFrogText": "Rana",
    "questEggFrogMountText": "Rana",
    "questEggFrogAdjective": "un Principesco",
    "questEggSnakeText": "Serpiente",
    "questEggSnakeMountText": "Serpiente",
    "questEggSnakeAdjective": "una Deslizante",
    "questEggUnicornText": "Unicornio",
    "questEggUnicornMountText": "Unicornio alado",
    "questEggUnicornAdjective": "un mágico",
    "questEggSabretoothText": "tigre dientes de sable",
    "questEggSabretoothMountText": "tigre dientes de sable",
    "questEggSabretoothAdjective": "un feroz",
    "questEggMonkeyText": "Mono",
    "questEggMonkeyMountText": "Mono",
    "questEggMonkeyAdjective": "un travieso",
    "questEggSnailText": "Caracol",
    "questEggSnailMountText": "Caracol",
    "questEggSnailAdjective": "un lento pero conciso",
    "questEggFalconText": "Halcón",
    "questEggFalconMountText": "Halcón",
    "questEggFalconAdjective": "un veloz",
    "questEggTreelingText": "Brote",
    "questEggTreelingMountText": "Brote",
    "questEggTreelingAdjective": "un frondoso",
    "questEggAxolotlText": "Ajolote",
    "questEggAxolotlMountText": "Ajolote",
    "questEggAxolotlAdjective": "un pequeño",
    "questEggTurtleText": "Tortuga marina",
    "questEggTurtleMountText": "Tortuga marina gigante",
    "questEggTurtleAdjective": "una pacífica",
    "questEggArmadilloText": "Armadillo",
    "questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
    "questEggArmadilloAdjective": "con armadura",
    "questEggCowText": "Vaca",
    "questEggCowMountText": "Vaca",
    "questEggCowAdjective": "un mugido",
    "questEggBeetleText": "Escarabajo",
    "questEggBeetleMountText": "Escarabajo",
    "questEggBeetleAdjective": "un imbatible",
    "questEggFerretText": "Hurón",
    "questEggFerretMountText": "Hurón",
    "questEggFerretAdjective": "un peludo",
    "questEggSlothText": "Perezoso",
    "questEggSlothMountText": "Perezoso",
    "questEggSlothAdjective": "un rápido",
    "questEggTriceratopsText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsAdjective": "un taimado",
    "questEggGuineaPigText": "Conejillo de Indias",
    "questEggGuineaPigMountText": "Conejillo de Indias",
    "questEggGuineaPigAdjective": "un mareo",
    "questEggPeacockText": "Pavo Real",
    "questEggPeacockMountText": "Pavo Real",
    "questEggPeacockAdjective": "un orgulloso",
    "questEggButterflyText": "Oruga",
    "questEggButterflyMountText": "Mariposa",
    "questEggButterflyAdjective": "Un adorable",
    "questEggNudibranchText": "Nudibranquia",
    "questEggNudibranchMountText": "Nudibranquia",
    "questEggNudibranchAdjective": "Un experto",
    "questEggHippoText": "Hipo",
    "questEggHippoMountText": "Hipo",
    "questEggHippoAdjective": "un feliz",
    "questEggYarnText": "Hilo",
    "questEggYarnMountText": "Alfombra mágica",
    "questEggYarnAdjective": "de lana",
    "questEggPterodactylText": "Pterodáctilo",
    "questEggPterodactylMountText": "Pterodáctilo",
    "questEggPterodactylAdjective": "un confiado",
    "questEggBadgerText": "Tejón",
    "questEggBadgerMountText": "Tejón",
    "questEggBadgerAdjective": "un activo",
    "questEggSquirrelText": "Ardilla",
    "questEggSquirrelMountText": "Ardilla",
    "questEggSquirrelAdjective": "de cola tupida",
    "questEggSeaSerpentText": "Serpiente marina",
    "questEggSeaSerpentMountText": "Serpiente marina",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "brillante",
    "questEggKangarooText": "Canguro",
    "questEggKangarooMountText": "Canguro",
    "questEggKangarooAdjective": "entusiasta",
    "questEggAlligatorText": "Caimán",
    "questEggAlligatorMountText": "Caimán",
    "questEggAlligatorAdjective": "un astuto",
    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorAdjective": "un ingenioso",
    "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Blanco",
    "hatchingPotionDesert": "del Desierto",
    "hatchingPotionRed": "Escarlata",
    "hatchingPotionShade": "de Sombras",
    "hatchingPotionSkeleton": "Esqueleto",
    "hatchingPotionZombie": "Zombi",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "Algodón de Azúcar Rosa",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Algodón de Azúcar Azul",
    "hatchingPotionGolden": "de Oro",
    "hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
    "hatchingPotionPeppermint": "Menta",
    "hatchingPotionFloral": "Floral",
    "hatchingPotionAquatic": "Acuático",
    "hatchingPotionEmber": "Ígnea",
    "hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica",
    "hatchingPotionGhost": "Fantasma",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real",
    "hatchingPotionHolly": "Acebo",
    "hatchingPotionCupid": "Cupido",
    "hatchingPotionShimmer": "Resplandeciente",
    "hatchingPotionFairy": "Hada",
    "hatchingPotionStarryNight": "Noche Estrellada",
    "hatchingPotionRainbow": "Arco-iris",
    "hatchingPotionGlass": "Vidrio",
    "hatchingPotionGlow": "que brilla en la oscuridad",
    "hatchingPotionFrost": "Escarcha",
    "hatchingPotionIcySnow": "Nieve Glacial",
    "hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una Mascota <%= potText(locale) %>.",
    "foodMeat": "Carne",
    "foodMeatThe": "La Carne",
    "foodMeatA": "Carne",
    "foodMilk": "Leche",
    "foodMilkThe": "La leche",
    "foodMilkA": "Leche",
    "foodPotatoe": "Patata",
    "foodPotatoeThe": "La Patata",
    "foodPotatoeA": "Una Patata",
    "foodStrawberry": "Fresa",
    "foodStrawberryThe": "La Fresa",
    "foodStrawberryA": "Una Fresa",
    "foodChocolate": "Chocolate",
    "foodChocolateThe": "el chocolate",
    "foodChocolateA": "Chocolate",
    "foodFish": "Pescado",
    "foodFishThe": "el pescado",
    "foodFishA": "un Pescado",
    "foodRottenMeat": "Carne podrida",
    "foodRottenMeatThe": "La Carne Podrida",
    "foodRottenMeatA": "Carne Podrida",
    "foodCottonCandyPink": "Algodón de Azúcar Rosa",
    "foodCottonCandyPinkThe": "el Algodón de Azúcar Rosa",
    "foodCottonCandyPinkA": "un Algodón de Azúcar Rosa",
    "foodCottonCandyBlue": "Algodón de Azúcar Azul",
    "foodCottonCandyBlueThe": "el Algodón de Azúcar Azul",
    "foodCottonCandyBlueA": "un Algodón de Azúcar Azul",
    "foodHoney": "Miel",
    "foodHoneyThe": "La miel",
    "foodHoneyA": "Miel",
    "foodCakeSkeleton": "Tarta de Hueso",
    "foodCakeSkeletonThe": "El Pastel de Hueso",
    "foodCakeSkeletonA": "Un Pastel de Hueso",
    "foodCakeBase": "Pastel básico",
    "foodCakeBaseThe": "el Pastel Básico",
    "foodCakeBaseA": "un Pastel Básico",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "Pastel Azul Golosina",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "el Pastel Azul de Golosinas",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "un Pastel Azul de Golosinas",
    "foodCakeCottonCandyPink": "Pastel Rosa Golosina",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "el Pastel Rosa de Golosinas",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "un Pastel Rosa de Golosinas",
    "foodCakeShade": "Pastel de chocolate",
    "foodCakeShadeThe": "el Pastel de Chocolate",
    "foodCakeShadeA": "un Pastel de Chocolate",
    "foodCakeWhite": "Pastel de crema",
    "foodCakeWhiteThe": "el Pastel de Crema",
    "foodCakeWhiteA": "un Pastel de Crema",
    "foodCakeGolden": "Pastel de miel",
    "foodCakeGoldenThe": "el Pastel de Miel",
    "foodCakeGoldenA": "un Pastel de Miel",
    "foodCakeZombie": "Pastel descompuesto",
    "foodCakeZombieThe": "el Pastel Descompuesto",
    "foodCakeZombieA": "un Pastel Descompuesto",
    "foodCakeDesert": "Pastel de arena",
    "foodCakeDesertThe": "el Pastel de Arena",
    "foodCakeDesertA": "un Pastel de Arena",
    "foodCakeRed": "Tarta de Fresa",
    "foodCakeRedThe": "la Tarta de Fresa",
    "foodCakeRedA": "una Tarta de Fresa",
    "foodCandySkeleton": "Caramelo de Hueso",
    "foodCandySkeletonThe": "el Caramelo de Hueso",
    "foodCandySkeletonA": "Caramelo de Hueso",
    "foodCandyBase": "Caramelo Básico",
    "foodCandyBaseThe": "el Caramelo Básico",
    "foodCandyBaseA": "Caramelo Básico",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "Caramelo Azul Ácido",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Caramelo Azul Ácido",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Caramelo Azul Ácido",
    "foodCandyCottonCandyPink": "Caramelo Rosa Ácido",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "el Caramelo Rosa Ácido",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Caramelo Rosa Ácido",
    "foodCandyShade": "Caramelo de Chocolate",
    "foodCandyShadeThe": "el Caramelo de Chocolate",
    "foodCandyShadeA": "Caramelo de Chocolate",
    "foodCandyWhite": "Caramelo de Vainilla",
    "foodCandyWhiteThe": "el Caramelo de Vainilla",
    "foodCandyWhiteA": "Caramelo de Vainilla",
    "foodCandyGolden": "Caramelo de miel",
    "foodCandyGoldenThe": "el Caramelo de miel",
    "foodCandyGoldenA": "Caramelo de miel",
    "foodCandyZombie": "Caramelo Podrido",
    "foodCandyZombieThe": "el Caramelo Podrido",
    "foodCandyZombieA": "Caramelo Podrido",
    "foodCandyDesert": "Caramelo de Arena",
    "foodCandyDesertThe": "El Caramelo de Arena",
    "foodCandyDesertA": "Caramelo de Arena",
    "foodCandyRed": "Caramelo de Canela",
    "foodCandyRedThe": "el Caramelo de Canela",
    "foodCandyRedA": "Caramelo de Canela",
    "foodSaddleText": "Silla de Montar",
    "foodSaddleNotes": "Convierte instantáneamente una de tus mascotas en una montura.",
    "foodSaddleSellWarningNote": "¡Oye! ¡Este es un artículo bastante util! ¿Estás familiarizado con cómo usar una silla de montar con tus mascotas?",
    "foodNotes": "Dale esto a una mascota y puede convertirse en una robusta montura.",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "Cuarzo Rosa",
    "hatchingPotionCelestial": "Celestial",
    "hatchingPotionVeggie": "Jardín",
    "foodPieSkeleton": "Pastel de Médula Ósea",
    "foodPieSkeletonThe": "el Pastel de Médula Ósea",
    "foodPieSkeletonA": "una rebanada de Pastel de Médula Ósea",
    "foodPieBase": "Pastel de Manzana básico",
    "foodPieBaseThe": "el Pastel de Manzana básico",
    "foodPieBaseA": "una rebanada de Pastel de Manzana Básico",
    "foodPieCottonCandyBlue": "Pastel de Arándanos",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "el Pastel de Arándanos",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "una rebanada de Pastel de Arándanos",
    "foodPieCottonCandyPink": "Pastel de Ruibarbo Rosa",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "el Pastel de Ruibarbo Rosa",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "una rebanada de Pastel de Ruibarbo Rosa",
    "foodPieShade": "Pastel de Chocolate Amargo",
    "foodPieShadeThe": "el Pastel de Chocolate Amargo",
    "foodPieShadeA": "una rebanada de Pastel de Chocolate Amargo",
    "foodPieWhite": "Pastel de Vainilla",
    "foodPieWhiteThe": "el Pastel de Vainilla",
    "foodPieWhiteA": "una rebanada de Pastel de Vainilla",
    "foodPieGolden": "Pastel de Crema de Banana Dorado",
    "foodPieGoldenThe": "el Pastel de Crema de Banana Dorado",
    "foodPieGoldenA": "una rebanada de Pastel de Banana Dorado",
    "foodPieZombie": "Pastel Podrido",
    "foodPieZombieThe": "el Pastel Podrido",
    "foodPieZombieA": "una rebanada Podrida de Pastel",
    "foodPieDesert": "Pastel Desértico",
    "foodPieDesertThe": "el Pastel Desértico",
    "foodPieDesertA": "una rebanada de Pastel Desértico",
    "foodPieRed": "Pastel de Cereza Roja",
    "foodPieRedThe": "el Pastel de Cereza Roja",
    "foodPieRedA": "una rebanada de Pastel de Cereza Roja",
    "questEggDolphinText": "Delfín",
    "questEggDolphinMountText": "Delfín",
    "questEggDolphinAdjective": "un alegre",
    "hatchingPotionSunshine": "Solar",
    "hatchingPotionBronze": "Bronce",
    "hatchingPotionWatery": "Aguado",
    "hatchingPotionSilver": "Plata",
    "hatchingPotionShadow": "Sombrío",
    "questEggRobotAdjective": "un futurista",
    "questEggRobotMountText": "Robot",
    "questEggRobotText": "Robot",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "No puede usarse en huevos de Mascota de Misiones.",
    "hatchingPotionAmber": "Ámbar",
    "hatchingPotionAurora": "Aurora",
    "hatchingPotionBirchBark": "Corteza de abedul",
    "hatchingPotionRuby": "Rubí",
    "hatchingPotionSandSculpture": "Escultura de Arena",
    "hatchingPotionFluorite": "Fluorita",
    "hatchingPotionDessert": "Confección",
    "hatchingPotionVampire": "Vampiro",
    "hatchingPotionTurquoise": "Turquesa",
    "hatchingPotionWindup": "De Cuerda",
    "hatchingPotionBlackPearl": "Perla Negra",
    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Hoja de Otoño",
    "hatchingPotionStainedGlass": "Vidrio Pintado",
    "hatchingPotionPolkaDot": "con Lunares",
    "hatchingPotionMossyStone": "Piedras Musgosa",
    "hatchingPotionSunset": "Atardecer",
    "hatchingPotionMoonglow": "Brillolunar",
    "hatchingPotionSolarSystem": "Sistema solar",
    "hatchingPotionOnyx": "Ónice",
    "hatchingPotionVirtualPet": "Mascota virtual",
    "hatchingPotionPorcelain": "Porcelana",
    "hatchingPotionPinkMarble": "Mármol Rosa",
    "hatchingPotionTeaShop": "Tetería",
    "hatchingPotionRoseGold": "Oro Rosa",
    "hatchingPotionFungi": "Setas",
    "questEggGiraffeMountText": "Jirafa",
    "questEggGiraffeAdjective": "una imponente",
    "questEggChameleonText": "Camaleón",
    "questEggChameleonMountText": "Camaleón",
    "questEggChameleonAdjective": "del Caos",
    "hatchingPotionKoi": "Koi",
    "questEggGiraffeText": "Jirafa",
    "questEggCrabText": "Cangrejo",
    "questEggCrabMountText": "Cangrejo",
    "questEggCrabAdjective": "Trivial",
    "questEggRaccoonText": "Mapache",
    "questEggRaccoonMountText": "Mapache",
    "questEggRaccoonAdjective": "uno voraz",
    "questEggDogText": "Cachorro",
    "questEggDogMountText": "Perro",
    "questEggDogAdjective": "un amistoso",
    "hatchingPotionGingerbread": "Pan de Jengibre"
}