habitica/locales/uk/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Спалах полум'я",
    "spellWizardFireballNotes": "Спалах полум'я охоплює завдання. Ви понижчуєте почервоніння завдання, але наносите будь-якому монстру ураження та отримуєте досвід - більший за блакитні завдання.",
    "spellWizardMPHealText": "Ефірний заряд",
    "spellWizardMPHealNotes": "Потік магічної енергії спрямовуєтсья з Ваших рук та заряджає Ваш гурт. Ваш гурт відновлює ОМ.",
    "spellWizardEarthText": "Землетрус",
    "spellWizardEarthNotes": "Земля під завданнями Вашого гурту лускається та страшно трясеться, сповільнюючи завдання та відкриває їх для Ваших атак. Ваш гурт отримує додаткову надбавку досвіду.",
    "spellWizardFrostText": "Лютий мороз",
    "spellWizardFrostNotes": "Лід виблискує на будь-якій поверхні, поглинаючі ваші завдання і заморожуючи їх на місці. Лінійка ваших Щоденних завдань не зможе оновитися в кінці дня. Неповні Щоденні завдання всеодно нанесуть вам ушкодження!",
    "spellWarriorSmashText": "Брутальний ляпас",
    "spellWarriorSmashNotes": "З усих сил ви жорстоко б'єте одне завдання. Почервоніння завдання зникає и ви наносите екстра пошкодження будь-якому монстрові з яким б'єтесь.",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Оборонна стійка",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ви вилучаєте хвилинку, щоб розслабити своє тіло і становитесь в захисну стійку, готові до наступних завдань. Зменшує ураження від Щоденних завдань в кінці дня.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Присутність доблесті",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Ваша присутність заохочує групу. Оновлена хоробрість дає їм заряд сили. Члени групи отримують бафф до їх Сили.",
    "spellWarriorIntimidateText": "Страхітливий погляд",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Ваш пронизливий погляд вселяє страх до сердець ворогів Вашого гурту. Члени гурту отримують деяку надбавку до оборони.",
    "spellRoguePickPocketText": "Кишенькова крадіжка",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Ваші проворі пальці нишпорять у кишенях завдання і знаходять деякий скарб для вас. Ви отримуєте бонусне золото від завдання. Чим жирніше (синіше) ваше завдання, ти більше золота ви викрадаєте!",
    "spellRogueBackStabText": "Удар зі спини",
    "spellRogueBackStabNotes": "Беззвучно Ви опиняєтеся за спиною завдання, та заколюєте його. Ви завдаєте більше ушкодження з більшим шансом на критичний удар.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Знаряддя торгівлі",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Ви ділитеся своїм злодійським інструментом з гуртом, аби допомогти їм у „прихватизації“ золота. Бонус на золото за завдання та шанс випадіння предметів збільшується на цілий день.",
    "spellRogueStealthText": "Потайливість",
    "spellRogueStealthNotes": "Ви причаїлися в тіні, натягнувши капюшон. Велика кількість Щоденних завдань не знайде вас цієї ночі; результат залежить від вашого Сприйняття.",
    "spellHealerHealText": "Цілюще світло",
    "spellHealerHealNotes": "Світло огортає Ваше тіло, лікуючи Ваші рани. Ви отримуєте надбавку до здоров'я.",
    "spellHealerBrightnessText": "Засліпний спалах",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Ви викликаєте спалах світла, що засліплює всі Ваші завдання. Червоність Ваших завдань зменшується.",
    "spellHealerProtectAuraText": "Захисна аура",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Магічна аура оточує Ваш гурт, захищаючи всіх від ушкоджень. Члени гурту отримують надбавку до оборони.",
    "spellHealerHealAllText": "Благословення",
    "spellHealerHealAllNotes": "Заспокійливе світло огортає Ваш гурт та лікує рани всіх. Гуртенята отримують надбавку до здоров'я.",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Сніжка",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Жбурніть сніжок в членів групи! Що може статися? Триває, до наступного ігрового дня.",
    "spellSpecialSaltText": "Сіль",
    "spellSpecialSaltNotes": "Хтось жбурнув у Вас сніжкою. Ха-ха, дуже смішно. Ану ж струсіть із мене цей сніг!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Моторошні Іскри",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "Перетворіть ваших друзів у літаючу ковдру з очима!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Непрозоре Зілля",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Відмінити ефект Моторошних Іскор."
}