habitica/website/common/locales/bs/contrib.json

{
    "playerTiersDesc": "Obojena korisnička imena koja vidite u čatu predstavljaju nivo doprinosa osobe. Što je viši nivo, to je više osoba doprinijela Habitici putem umjetnosti, koda, u zajednici ili na neki drugi način!",
    "tier1": "Nivo 1 (Prijatelj)",
    "tier2": "Nivo 2 (Prijatelj)",
    "tier3": "Nivo 3 (Elita)",
    "tier4": "Nivo 4 (Elita)",
    "tier5": "Nivo 5 (Šampion)",
    "tier6": "Nivo 6 (Šampion)",
    "tier7": "Nivo 7 (Legendaran)",
    "tierModerator": "Moderator (Čuvar)",
    "tierStaff": "Osoblje (Heroj)",
    "tierNPC": "NPC",
    "friend": "Prijatelj",
    "elite": "Elita",
    "champion": "Šampion",
    "legendary": "Legendarni",
    "moderator": "Moderator",
    "guardian": "Čuvar",
    "staff": "Osoblje",
    "heroic": "Heroj",
    "modalContribAchievement": "Postignuća doprinosioca",
    "contribModal": "<%= name %>, vi ste fakat odlična osoba! Postigli ste <%= level %> nivo doprinosioca za Habiticu.",
    "contribLink": "Pogledajte koje ste nagrade zaslužili za svoj doprinos!",
    "contribName": "Doprinosioc",
    "contribText": "Doprininijelo je Habitici, bilo kodiranjem, dizajnom (umjetnošću), muzikom, pisanja ili na neke druge načine. Da biste saznali više, pridružite se esnafu ambicioznih legendi (Aspiring Legends)!",
    "kickstartName": "Kickstarter sponzor - $<%= key %> nivoa",
    "kickstartText": "Sponzor projekta na Kickstarter-u",
    "helped": "Pomoglo se rastu Habitice",
    "hall": "Dvorana Heroja",
    "contribTitle": "Contributor Title (eg, \"Blacksmith\")",
    "contribLevel": "Nivo doprinosioca",
    "contribHallText": "1-7 for normal contributors, 8 for moderators, 9 for staff. This determines which items, pets, and mounts are available. Also determines name-tag coloring. Tiers 8 and 9 are automatically given admin status.",
    "hallContributors": "Dvorana doprinosioca",
    "hallPatrons": "Dvorana pokrovitelja",
    "rewardUser": "Reward User",
    "UUID": "Korisnikov ID",
    "loadUser": "Load User",
    "noAdminAccess": "Nemate administratorski pristup.",
    "userNotFound": "Korisnik nije pronađen.",
    "invalidUUID": "UUID mora biti važeći",
    "title": "Titula",
    "moreDetails": "More details (1-7)",
    "moreDetails2": "more details (8-9)",
    "contributions": "Doprinosioci",
    "admin": "Admin",
    "notGems": "is in USD, <em>not</em> in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.",
    "gamemaster": "Organizator igre (osoblje/moderator)",
    "backerTier": "Nivo sponzora",
    "balance": "Balance",
    "playerTiers": "Nivoi igrača",
    "tier": "Nivo",
    "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
    "surveysSingle": "Pomogli ste da Habitica raste, bilo popunjavanjem ankete ili pomaganjem tokom testiranja. Hvala vam!",
    "surveysMultiple": "Pomogli ste Habitici da raste u <%= count %> prilika, bilo popunjavanjem ankete ili pomaganjem tokom testiranja. Hvala vam!",
    "blurbHallPatrons": "Ovo je dvorana pokrovitelja, u kojoj odajemo počast plemenitim avanturistima koji su podržali Habiticu na Kickstarter-u. Zahvaljujemo im što su nam pomogli da oživimo Habiticu!",
    "blurbHallContributors": "Ovo je dvorana saradnika, u kojoj se odaje počast saradnicima kroz princip otvorenog koda za Habiticu. Bilo kôdom, umjetnošću, muzikom, pisanjem ili čak samo uslužnošću, zaradili su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> dragulje, ekskluzivnu opremu </a> i <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestižne titule</a>. I vi možete doprinijeti Habitici! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'>Ovjde saznajte više.</a>"
}