habitica/website/common/locales/el/front.json

{
    "companyContribute": "Συνείσφερε",
    "companyBlog": "Ιστολόγιο",
    "companyAbout": "Πως Λειτουργεί",
    "communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Χώρος Συζητήσεων</a>",
    "communityInstagram": "Instagram",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "clearBrowserData": "Διαγραφή Δεδομένων Προγράμματος Περιήγησης",
    "chores": "Μικροδουλειές",
    "termsAndAgreement": "Πατώντας το κουμπί από κάτω, υποδεικνύετε πως έχετε διαβάσει και συμφωνείτε με τους <a href='/static/terms'> Όρους Λειτουργίας</a> και <a href='/static/privacy'>Πολιτική Απορρήτου</a>.",
    "FAQ": "Συχνές Ερωτήσεις",
    "forgotPassword": "Ξέχασες τον Κωδικό σου;",
    "companyDonate": "Δωρεά",
    "footerSocial": "Κοινωνικά",
    "footerCompany": "Eταιρεία",
    "footerCommunity": "Κοινότητα",
    "free": "Δωρεάν Συμμετοχή",
    "footerDevs": "Προγραμματιστές",
    "sendLink": "Αποστολή Συνδέσμου",
    "history": "Ιστορία",
    "footerMobile": "Κινητό",
    "logout": "Αποσύνδεση",
    "login": "Σύνδεση",
    "marketing2Lead2Title": "Πολέμησε Τέρατα",
    "marketing2Lead1Title": "Κοινωνική Παραγωγικότητα",
    "oldNews": "Νέα",
    "mobileIOS": "iOS",
    "mobileAndroid": "Android",
    "marketing1Lead3Title": "Βρες Τυχαίες Ανταμοιβές",
    "marketing3Header": "Εφαρμογές και Επεκτάσεις",
    "forgotPasswordSteps": "Εισάγετε τη διεύθυνση email που χρησιμοποιήσατε για να εγγραφείτε στο Habitica.",
    "emailNewPass": "Αποστολή Συνδέσμου Ανάκτησης Κωδικού",
    "marketing1Lead1Title": "Η Ζωή σου, το Παιχνίδι Ρόλων",
    "marketing1Lead2Title": "Μάζεψε Απίστευτο Εξοπλισμό",
    "invalidEmail": "Για να εκτελεστεί επαναφορά κωδικού απαιτείται μια έγκυρη διεύθυνση email.",
    "guidanceForBlacksmiths": "Οδηγίες για Σιδηρουργούς",
    "marketing4Header": "Χρήση σε Οργανισμούς",
    "marketing3Lead2Title": "Ενσωματώσεις",
    "marketing2Header": "Συναγωνίσου Με Φίλους, Γίνε Μέλος Ενδιαφέροντων Ομάδων",
    "marketing4Lead2Title": "Gamification στην Υγεία και Ευεξία",
    "marketing4Lead1Title": "Gamification στην Εκπαίδευση",
    "marketing1Header": "Βελτίωσε τις Συνήθειές σου Παίζοντας ένα Παιχνίδι",
    "playButtonFull": "Είσοδος στο Habitica",
    "playButton": "Παίξε",
    "password": "Κωδικός",
    "setNewPass": "Ορισμός Νέου Κωδικού",
    "pkQuestion2": "Πως δουλεύει το Habitica;",
    "pkQuestion1": "Τι ενέπνευσε το Habitica; Πως ξεκίνησε;",
    "marketing4Lead3Title": "Κάνε Gamify τα Πάντα",
    "marketing4Lead3-1": "Θέλεις να κάνεις gamify τη ζωή σου;",
    "pkQuestion3": "Γιατί προσθέσατε κοινωνικές λειτουργίες;",
    "marketing2Lead3Title": "Προκαλέστε ο Ένας τον Άλλο",
    "pkWebsite": "Ιστοσελίδα",
    "pkiOS": "iOS",
    "pkAndroid": "Android",
    "pkQuestion8": "Πως έχει επηρρεάσει το Habitica τις πραγματικές ζωές ανθρώπων;",
    "pkQuestion7": "Γιατί χρησιμοποιεί pixel art το Habitica;",
    "pkQuestion5": "Τι είναι αυτό που διαφοροποιεί το Habitica από άλλα προγράμματα gamification;",
    "pkAnswer6": "Πολλοί διαφορετικοί άνθρωποι χρησιμοποιούν το Habitica! Περισσότεροι από τους μισούς χρήστες μας είναι από 18 έως 34, αλλά έχουμε και παππούδες που χρησιμοποιούν το σάιτ μαζί με τα νέα εγγόνια τους και όλες τις ενδιάμεσες ηλικίες. Συχνά οικογένειες φτιάχνουν μια ομάδα και πολεμάνε μαζί τέρατα. <br /> Πολλοί από τους χρήστες μας έχουν ιστορικό στα παιχνίδια, αλλά παραδόξως, όταν τρέξαμε μια έρευνα πριν από καιρό, το 40% των χρηστών, δεν αυτοπροσδιορίζονται ως gamers! Οπότε φαίνεται πως η μέθοδός μας μπορεί να είναι αποτελεσματική για οποιονδήποτε θέλει να κάνει την παραγωγικότητα και την ευεξία πιο διασκεδαστικές.",
    "pkQuestion6": "Ποιος είναι ένας συνηθισμένος χρήστης του Habitica;",
    "emailOrUsername": "E-mail ή Όνομα Χρήστη (case-sensitive)",
    "username": "Όνομα Χρήστη",
    "localStorageClearExplanation": "Αυτό το κουμπί θα καθαρίσει τον τοπικό αποθηκευτικό χώρο, και τα περισσότερα cookies, και θα σε αποσυνδέσει από την εφαρμογή.",
    "localStorageClear": "Εκκαθάριση Δεδομένων",
    "sync": "Συγχρονισμός",
    "school": "Σχολείο",
    "register": "Εγγραφή",
    "privacy": "Πολιτική Απορρήτου",
    "pkMoreQuestions": "Έχεις κάποια ερώτηση που δεν βρίσκεται στη λίστα; Στείλε ένα email στο admin@habitica.com!",
    "pkAnswer8": "Μπορείς να βρεις πολλές αναφορές ως προς το πως το Habitica έχει βοηθήσει τις ζωές διάφορων ανθρώπων εδώ: https://habitversary.tumblr.com",
    "tumblr": "Tumblr",
    "terms": "Όροι και Προϋποθέσεις",
    "teams": "Ομάδες",
    "pkLogo": "Λογότυπα",
    "missingEmail": "Λείπει το email.",
    "missingNewPassword": "Λείπει ο νέος κωδικός.",
    "missingPassword": "Λείπει ο κωδικός.",
    "missingUsername": "Λείπει το όνομα χρήστη.",
    "missingUsernameEmail": "Λείπει το όνομα χρήστη ή email.",
    "tweet": "Tweet"
}