habitica/website/common/locales/he/death.json

{
    "lostAllHealth": "אזלו לך נקודות הבריאות!",
    "dontDespair": "לא להתייאש!",
    "deathPenaltyDetails": "ירדת בדרגה, איבדת את מטבעות הזהב שלך ופריט ציוד אחד, אבל אפשר להשיג אותם בחזרה עם עבודה קשה! בהצלחה – יהיה בסדר.",
    "refillHealthTryAgain": "מילוי נקודות הבריאות וניסיון חוזר",
    "dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>הינה כמה עצות!</a>",
    "losingHealthWarning": "זהירות - נקודות הבריאות אוזלות לך!",
    "losingHealthWarning2": "לא לתת לבריאות שלך לרדת לאפס! אחרת, הדמות שלך תרד בדרגה, תאבד את כל מטבעות הזהב, וגם פריט ציוד.",
    "toRegainHealth": "כדי לצבור נקודות בריאות בחזרה:",
    "lowHealthTips1": "יש לעלות בדרגה כדי להחלים לגמרי!",
    "lowHealthTips2": "רכשו שיקוי בריאות בעמודת הפרסים כדי להחזיר 15 נקודות בריאות.",
    "losingHealthQuickly": "נקודות הבריאות אוזלות מהר?",
    "lowHealthTips3": "מטלות יומיומיות שלא הושלמו יפגעו בך במשך הלילה, יש להיזהר שלא להתחיל עם יותר מדי!",
    "lowHealthTips4": "אם משימה יומיומית לא תקפה ליום מסוים, אפשר להשבית אותה בעזרת לחיצה על סמל העיפרון.",
    "goodLuck": "בהצלחה!",
    "cannotRevive": "לא ניתן לקום לתחייה אם לא מתים"
}